perspectives of phytoremediation for soil contaminated with pesticides
TRANSCRIPT
191
����������� �� � �������������� ��� ���� ������������ ��� ����������
������������
������������� ������������ ���������� ������������������ !"!#�$%�&'�()**�+�������������,���� ���-�
����./����)�%���'�0�$./����)�%&�*%�����.��!1��2���3��������!��!4���� !��
������������
��������������� ������ ��������� �����������������������-��� ����-4���� ������ ����������
�-������������� ��!5���������-����������������� � �2�� ��������-����������!����$����
��-������ ���� ���������-������ ��� �����!6������������ �������������-��������������� ��� ���
��4���������� ���� ��� �� ����-��������������-4�������-��!����������-��� ������ �������
������� ����������������-� �����������-�� �-��������� �!
1���-����������������������-��������������$�������������4�-������������� �������������
�������� ��������� ����������������������-��������������������!7�4��� ��������������������-
���������������������!0� ���� ������������ ����������������������-� �-!8�������������� �����
� -��� ��������������������������� ������������-�����-���������� �������� �������� ������������
�� ������ ���!9���� ������ �����������������-�����4������-������� ��������� ���� ���������������!
1��� -��������������������-��4��������� �������� ����������������-� �-.�� ���������-�� �-����
��-����� ���-����!���� ��� �������2����������� ���� ����-�� �-����� ��������4���� ������
�������-������������������� ��� ������4����� �����4��� ��� ������ �����-����� ��-��� �� ��
������� ��� ����� ��� �!"���������--���� ���-����� ������ ��� ������4�� ������ -�� �-����
��� ���� ����������������! ���� ���-���������-���������������� �4����������-�������������
�� ���-����!8����������-� �-��� ���������������������������4������4�� ���� �������������
�� ���-����� �������!8�� ��-���������� ���������������������������-��$������!�� ���������
: ���*��� ��� �� ��������� ����������-� ��-������ ��� �����;�� �� � ��������������� <�:��)=!
9��������������������-��������������������������������������-��������������������������
� ������ �� ��������� <&�&��&'�����&��:=!7�4��� � ��������� ���-�� ��������� ����� �� ���
����� ���-�����������������-4��� ��������������!
�������������� ���-������ �������� ������������� ���-��������� �������$�� ������ ��-�
������-����� ��4������� ���-�������-����� ������������� ���-����������� �� ��� ���-����
���� ������ ���-��������������-4�������-��!6���������������-��������������������4�����������
����-� �-�� -� ��� ������ ���������������������� ���-������ ���� ���� �-������-!
������������� �������������
���� ���-�������������������������� ����;����� ������� ������ ������������ ����������
������������!1��� -�������������������������� ������� ���-������� ��������-� �������� ��������
�� � ��������������.
� ������������������ ���������������������� ������!8��2��4�������� �>����� ���� ������������� ��������-������- ����� ����������!8���� �>����� �������������� ������-�������$�-������-��>��������������������-�� �-�����������������!1���������� �������� ���������������� �����-�� �-����� �������!
� �����������������!���� ���������������� ����� �������� �����������������������$�� �������������������!���� ���������-�������-�� �-�����4�������������������� ��������� ������������������������ ���� �!8���������-�������������� ������ ���������������������������� ��������� ���������������4������ ������ �� ����������� ���������������� �������� ������!���� �����������-����������������!
� � ������������������� � �������!�������� ���-������� ���� ������������ ��� ����� �������������������������-����!
� �����������������!���� ����� �-���������������������������������� ���������!6������� ����������������� ����� �����������-4�������������!
192
��� ����������� ��� �-�����4��������-��������������������� ���-����� �������<�%�&:=!8���������$�
�� ������� ������������4�������-������-�� �!1��� ���� ���-� �� ������� �� ��� ��� ������������
��-������ ��������4�����������-��� �����������������������������-����-�����������!
�������������������
�� �������������������� ��������$�� �����������������- ��� -��������������������� ���-����
�� � ���������������-��-������������-4��� ��������������� �����������!����$�� ������ ���� �����
� �� �������� ���� �� �� �� ��� ����� ���- � ��� � � �����!9��� �$�� �����������������-4�� ����
��-��-������������-4�������������!�$�� ����4��� ���������������������������������� ���� �����
-��������� ����� ������������� ��������������������-�������-��������� ����������������������
�������������-!
6�� �� ������� ������������� ����� ���������������4��������������������- ��� -�����
����� ���-���������������������������4�����.
5�<�� ������ ����� -�=
� �����.����� � ���
� 1��� �����.��!
�5�<� ���� ���������=
� �����.������4��-� ��������� � ��
� 1��� �����.�&����&��&%
67�<����� �������- ��� ����=
� �����.����� ����� ��� ��� ������ ���������� �� ��������� � �����������4���4�
� 1��� �����.���&)
5#�<�������� ����-��������=
� �����.������������������>����
� 1��� �����.(�&(
�,�<&���(� �� ��������=
� �����.5���� ����� ������9�-����������5 �$����������9��������������
� 1��� �����.������
75<��� �������- ��� ����=
� �����.����� ����� ��� ��� ������ ��������4���4�
� 1��� �����.:�'�&*��*
5 <��������� �������=��5 <&���:� ���� �������=
� �����. ��� ���
� 1��� �����.���&&
+"5�<�������� �����������-�������� ���� �����������-��� ����� �������=
� �����.����� � ���
� 1��� �����.%
757<��$����� ��������$���=
� �����.���� �>������
� 1��� �����.&�
6�- ��-��- �
� �����.��2� ���
� 1��� �����.�(
6� �>������������� �� ��� ���� �����
� �����.?���������� � ��
� 1��� �����.��)
" ��������������<���������-����������������� ������=
� �����.��������������� �����>����$� ����
� 1��� �����.�(
193
0 �����������������-��� ��� �-�����4������� ���-�������������-������-���@� ���-4��� ��������
�����������������������-4��� �����������������������4������ �����������������- �4�.
� 1������ ��� -���������� ���-������������ ��� ������
� 8�������������� 4��������� ����������������-��������- ����������� ������ ��� ���������������
� A�� ��� �-�����4�����-��������������� ���� ��� ���
� "������������ ���-����� �������������-���--���������� ����������������������������������� ���>����
� 1���� ����--���������� ��� -����� ���-�������� �������-��������������-4�������-������� ���
� � ��������� ��� �������� ���-��������������������������������;������������
� 9�-������������ ���-����� ������������ -���������������-�
� A� ��������� �������$�� �������� ��!
6������������� ��� �-�����4������� ���-�������������-������ ������� ������ ������������-����
� ��� �� �������--���� �����-������ �� ��� -����������������� ���-������� ������� �����
�� �� ������ ���-��������������-4�������-��!
�����������
���� ���-�����������������-�� �� ���������������4���������������� � ���������������!
���� �� -��� ��� ������� ����� ���-����� ��������-�� ��-� ����� �����!7�4��� � �� ��� ������
����� ���� ����--�������������� ��������4��������� ������ �������$�� �����������-���� 4�����
�����;�������-��������� �� ��� �� �����������������;�����-�� ���������������4� ��2�� �����
�� �������������� ������ �����!���������������-��� ��� �������� ����� ���-����� ���� �������
����� ����������- ��� ���>���!9����� ����� ������� ������ �������!"��� � �������� ���� ������
����������������� ���-������� ����� ��� ����4���� �-��������������-4�������-����������� ��!
���������������������������������-� �-����� ������� ����������� �.
� �����4�������������� �������������������������������-� ��������!6������� ��������4�������-� -������� ������ ��������������������� ��
� ���� ����������������� ��� ���������� �;� �-��4������� �������������������
� ��������������--������������ �����4��� ����!���������� -� �������������� ���-����� ������
� ��������������������������� ����� ��!
����2������ ���-���������������������������������� ������������������ �����������-� ���
�� �$������ �� �� ����� ��� �-������� ������ �� �-��� �� �������� �� ������� �� ���� �-�����������
�� �� ��������!���������������������� �����������4���� �� �4����������-� ����� ���-����
� �����<�'=!8�������$�����-��������� ���-���� �;� ������������� �4��-� ������ ����������� �!
8����� ���������������4����������-��������.
� �����������������-����� ���������������������������! ����������� �-���-�� ���� �-��������������� ��� ��� �-����������� �����4� ������! �����������������-������ ���� ���� ���������� ������������� ����������������!6������� �-���������������������������������!8�4�������� ����������4�������� �4�-� ����� ���-����� ������ ������������� ���� �-����������-� ���-� �-�����
� ����� �������������������-��������;����� ������������������������-����� ��� �-������ � �-����������������
� ������������ ���-����� �������������������2���������� ������ �-������� -�� �� ����������!����������������������-� ����������������-� ������� ���-������ ��� 4��!5������ ���-�������������� ����������-� ����� ������� ��- � ��������� ���������� ��������� �-4�� ��� ���������������� ����-���������������������� ������� �-������ -� �������-����������������������� ���-����� �����!
8�4�������� �������������� ����� ���� �;� ���������� �����������-����������������� ��������
��-� ��������������������-���� ���������-���������-�� ����������� ���������� ���������������-
� ����-���-�������������� ����������-���!
194
����������
�� �� ��� ���� ��� ��� � ��� ��� ��� �� ����� ���-���� �� �� ���� ����� ��� � ������� ���������
�� ������� ����-!A�� ��� � ���������4��������� ���-���������� ������������!8����� ����������� �
��� ���� ������� ��������� ���-�������� ������ ��-��������������-������������ !����� �������
������� �� ����������������������� ���� �������� ��������� ���������!�� �������������� ���� ��
������� � �;������ ���-������������� �����������-�!
����������
�! 6�-� ���� B!6!�? ��� ��!A!�5����� B!1! �''�!�������-��� �-������ �9$�� ����� ��7� ��-��
����1��>����� �����7� ��-������ ��� ����!5�������� �&%.�::���::)
&! #� ���� �9!�������!���-���5!&***! ��������� ����� ���-����������� ��.7�������������2�
�������������������!8�.5���������-���&***! ��!��������������� �������0C?@�,"����� ����
������������-����A��>��D� ����!+��!&!��!�&(&��&(�
�! #��- ��1!����������!D!�7������B!#!�����2��B!+!�'''!5��E������� �����-� ��������������
��&���(�� �� �������� ������ ����! 8�.A������6�6�������#!5! <�-�=! ���� ���-������-8��������
�� �������� ������>�-1���-��6���������!��!�&���&(
�! #���� �6!�D� ���6!����� ���#!��������7!&***!8������ ���-�������,������8�.5���������-���
&***! ��! �� ��� ������� ��� ������� 0C?@�,"����� ������ ����������- ���� A��>��D� ����!
+��!&!��!��������:
:! 5� �����! !�5 ��������!A!����������?!A!�'''!8������� ���-���������������>������� ���-����!
8�.��2 �������2��D!#!�7������1!�!<�-�!=!#� ���-������-����� ���-����!��!:*��:*%
(! 5� ����A!�9��2����9!�?��� ���� !������ ����?!� �>�� ����B!�9���2��!&*** ������ �$-����
��-������ �� �:*�-���$���������������� ����-��������!8�.5���������-���&***! ��!�����
���������� �������0C?@�,"����� ����������������-����A��>��D� ����!+��!&!��!���'���&*
)! 5����9!6!� C����� A!�F��>����! �'':!1���-������ ����-��5���������-��� ���5��������
��5������6--�����- ������!7�1851���� ��1��� ��!8�����!
%! 5�������7!1!�7� ��2��!9!�7 ����!1!�� �����B!D!�'''! ��������������� ������-- ���+"5�����������!
8�.��2 �������2��D!#!�7������1!�!<�-�!=!#� ���-������-����� ���-����!��!&�:�&:*
'! 5� ��������9!G!�9����� �5!�� �4�9!5!�1��2� -�1!A!�?E��������G����G����5����!9�-����
����� ���-���������-����������-����- ��� ����!8�.��2 �������2��D!#!�7������1!�!<�-�!=!
#� ���-������-����� ���-����!��!&�'�&��
�*! 5� ��������9!G!�9����� �5!�� �4�9!5!�1��2� -�1!A!� ?E�������� G����G����5����! �'''!
���� ���-������-��-���������-����������-����- ��� ����!8�.A������6�6�������#!5!<�-�!=!
���� ���-������-8���������� �������� ������>�-1���-��6���������!��!'���
��! 5 ����5!�!�,���2�B!�!�'''!����2������� ���������� ��� ���. �������������������� �������!
8�.6�������#!5!�A������6!<�-�!=!#� ���-�������� �� �������-����� ������������-�!��!�'���'(
�&! ����������!6!� �������!6!���4�����!5!������-� ��!6!��-4� -��1!�'''! ���� ���-������-������-�
����� � ���� ��������� �������� � ���������! 8�.��2 �������2��D!#!� 7������ 1!�! <�-�!=!
#� ���-������-����� ���-����!��!&:��&:(
��! 0� ��6!�5�� -�#!�D������9!����������#!�?E��� ���1! �'''! ���� ���-������ � ���� ��������
� � ���-4��� . ���� ���-� �� � ���� ���- ���! 8�.��2 �������2�� D!#!� 7������ 1!�! <�-�!=!
#� ���-������-����� ���-����!��!�(���((
��! 0���� ����D!�,���2�B!�!�5 ���4�����!#!��--�4����9!6!�'''! ���� ���-������� �����������������-
�� �������!8�.A������6�6�������#!5!<�-�=! ���� ���-������-8���������� �������� ������>�-
1���-��6���������!��!�:�:*
�:! 0 �>� �5!&***!���#� ���-������- ���� ���-������ ����-������������-����! ��� �-�� �!�!
�! !6!�����������5!�'��!
�(! D���B!�D� ����6!�!�9�>� �5!�������,!A!�7������ �5!�'''! ���� ���-������� ����������� ��
<" =�������-������$������������������ ����-��>����$� ����!8�.A������6�6�������#!5!<�-�=!
���� ���-������-8���������� �������� ������>�-1���-��6���������!��!�:���:(
�)! D������!B!�'''!8��� �������������������� ���-����.�-��� ���-�� 2����� ��4!8�.A������6�6�������
#!5!<�-�=! ���� ���-������-8���������� �������� ������>�-1���-��6���������!��!':��**
195
�%! D����� ->��9!�C��������D!�?���������D!��� �2���->� ��!�D� -�>���9!�?�����->��D!&***!
#� ���-���� � �������� � � �� ������� $��������H -���$������! 8�.5���������-��� &***! ��!
��������������� �������0C?@�,"����� ����������������-����A��>��D� ����!+��!�!��!�')��*�
�'! 7� �����B!���� ��6!���-���#������!�+� �������#!�9���!���� -��B!���-� ���E��1!�?�����1!�'''!
D �4�������������������� ���-����.����������-��������� �������!8�.A������6�6�������
#!5!<�-�=! ���� ���-������-8���������� �������� ������>�-1���-��6���������!���'���
&*! 7���� �?!1!�� �2���!,!�'''!6� �������������-�������������-�-��� �������- ��� ���-�� �-����!
8�.A������6�6�������#!5! <�-�=! ���� ���-������- 8���������� ������ �� ������>�-1���-��
6���������!��!&)��&
&�! 7���������B!B!�G������!5!�9�D �����! !������7!9!�#���2�5!1!�#�2� �6!B!9!&***!6�������������������������-������������ ���������� ��������� ������������������-�����!8�.5���������-
���&***! ��!��������������� �������0C?@�,"����� ����������������-����A��>��D� ����!
+��!�!��!&(��&(:
&&! B� �� ��!�!���-����� !�!�'''!����������-������������ ��������� ����������$������������������-
����!8�.6�������#!5!�A������6!<�-�!=!#� ���-�������� �� �������-����� ������������-�!��!����%
&�! B������!����>2��1!��� ��>��?!&**�! ���� ���-������757����������-����!8�.6��� ������2(��
8��� �������757��- ����-�0� ��� �>���� ����-! �!&%�&'
&�! B������!6!�A���1!�!�?�����2���!A!�'''! ���� ���-������� ���� �������<�5�=����������4��-� ���!8�.A������6�6�������#!5!<�-�=! ���� ���-������-8���������� �������� ������>�-1���-��
6���������!��!�*���*%
&:! ?������!A!�6��������!�!������� �B!A�6��� �>� !B!B!#������������������� ����4��6����������!
5#��'*�������������� ���-����������-�$���!8�.A������6�6�������#!5!<�-�=! ���� ���-������-8���������� �������� ������>�-1���-��6���������!��!��'����
&(! 9���2��!�?��� ���� !�#� 2�� -� B!� � �2�� B!������ ����?!�9��2����9!&***!� ����� �������
�������� ����-��������������������!8�.5���������-���&***! ��!��������������� �������0C?@�,"
����� ����������������-����A��>��D� ����!+��!&!��!���������
&)! ,���2�B!�!��--�4����9!�������9!�1��������!�'''! ���� ���-�������� ����������������-����
����-���-�!8�.��2 �������2��D!#!�7������1!�!<�-�!=!#� ���-������-����� ���-����!��!�'��:**
&%! " ��� -�#!B!�����������!B!5�� -� B!?!�#������#!�'''!A��� ��� � ���-�������������2����5�!8�.A������6�6�������#!5! <�-�=! ���� ���-������- 8���������� ������ �� ������>�-1���-��
6���������!��!�&)���&
&'! ��>��-� �!� A� ����!9!�������� 0!B!6! &***� ���� ���-���� �� ���������� ����������- ����!
8�.5���������-���&***! ��!�� ���������� ��� �������0C?@�,"����� ����������������-����
A��>��D� ����!+��!&!��!���������
�*! � ���6!0�����,!� �����,!�'''! ������$�����-����� ���-�������-��������������-��4����� �-��!
8�.A������6�6�������#!5! <�-�=! ���� ���-������- 8���������� ������ �� ������>�-1���-��
6���������!��!:��:(
��! 1�������� �D!�?���� �D!�?��2� �>��!�A���� �6!�9� 2� ��#!&***!6��������������� ���-������������
���������-������������� >������������-����!8�.5���������-���&***! ��!��������������� �������
0C?@�,"����� ����������������-����A��>��D� ����!+��!&!��!��(:���((
�&! +��� ������-�B!����������,!�5�E��� ��7!�6- ���������!5� ��� �1!� ���2��A!����A�����!���-� �9� �����9!� 5� ��� � !� #� 2���� B!� ����� A! &***! ������������� ��- �������� ���������
�� ������������ ��������� ��������� �����������-����! 8�.5���������-���&***! ��!�� ���
���������� �������0C?@�,"����� ����������������-����A��>��D� ����!+��!&!��!��::���:(
��! �����F!�,�4����A!6!�D� -���9! !��� ��-��!�!�'''!#�-�� �-�������� ������ ����� -��������
� ���. ������� ����������� ���-���-�$�� �����!8�.A������6�6�������#!5!<�-�=! ���� ���-������-8���������� �������� ������>�-1���-��6���������!��!':��**
��! �� ������ B!�#�� ��-� !�?����� �7! &***!9���� ���,��������� �� ��� -� �� ����� ���-����!
8�.5���������-���&***! ��!�� ���������� ��� �������0C?@�,"����� ����������������-����
A��>��D� ����!+��!&!��!��)(���))
�:! �������5!� ���� -�8!�1--����#���2��!&***!7�- ��������-����4���4<���$=������������$��� �������
����-����������������� ������ ���������!8�.5���������-���&***! ��!��������������� �������
0C?@�,"����� ����������������-����A��>��D� ����!+��!&!��!�&�%��&�'
�(! �������B!�9����1!�0��� ��2�5!���� -� ����!���������9!������#!&***! ���� ���-������6�- �
��-���- �.6 ��������� �E���!5������-������1���-������5��� ����-��-1������ ���5������-�!
��2 �������2��D!#!�D����2� �6!1!�D����B!�!�9�����B!A!�-�!5��������"7.#������ ���!