001. I am trying to…… ~해보려고 하는 중이에요

읽어보려고 하는 중이에요. I am trying to read.

그녀가 무슨 말을 했는지 기억을 더듬고 있어. I am trying to remember what she said.

002. I am ready to…… ~ 할 준비가 되었어요.

전 나갈 준비가 되었어요.. I am ready to go out.

전 숙제를 시작할 준비가 되었어요. I am ready to start my homework.

003. I am just about…… 지금 막 ~ 하려는 참이에요.

이제 막 가려고 하는 참이었어요. I am just about to leave.

막 일하러 가는 중이었어. I am just about to leave for work.

004. I am now able to…… 이제 ~할 수 있게 되었어요

이제 네가 뭘 하려는지 알 수 있어. I am now able to see your point.

이제 이해할 수 있어. I am now able to understand.

005. I am here to…… ~하러 왔는데요

들으러 여기에 왔어요. I am here to listen.

전 여기 싱크대를 고치러 왔어요. I am here to fix the sink.

006. I am calling to…… ~하려고 전화한 건데요

한 가지 부탁이 있어 전화드렸습니다. I am calling to ask you a favor.

어떻게 지내는지 궁금해서 안부차 전화했습니다. I am calling to see how you’re doing.

제가 그쪽으로 가도 되나 싶어서 전화했어요. I am calling to see if I can come over.

007. Are these…? 이(것)들~예요[해요]?

이거 세일하는 겁니까? Are these on sale?

이 가장 비싼 표들을 아직도 쓸 수 있나요? Are these the best tickets available?

008. Are you going to…? ~할 거에요? / ~가는 중이에요?

나 설거지하는 것 좀 도와줄래? Are you going to help me with the dishes?

너 시험 공부할거야? Are you going to study for your test?

009. Are you done with…? ~ 다 끝냈어요?

점심은 다 먹었어? Are you done with your lunch?

리포트 다 썼어요? Are you done with the report?

010. Can I have…? ~ 좀 (해)주실래요? / ~ 좀 갖다 주시겠어요?

쿠키 좀 주실래요? Can I have a cookie?

당신 전화번호를 알려 주시겠어요? Can I have your phone number?

011. Can I get you…? ~를 갖다 드릴까요?

뭐 먹을 것이라도 드릴까요? Can I get you something to eat?

필요한 것이라도 있나요? Can I get you anything?

012. Can I borrow…? ~ 좀 빌려 주실래요?

책 좀 빌려줘. Can I borrow a book?

013. Can I help you…? ~하는 것을 도와드릴까요?

코트 받아 드릴까요? Can I help you with your coat?

제가 좀 도와드릴까요? Can I help you with anything?

014. Can you tell me…? ~ 좀 알려 주시겠어요?

콘서트를 어디서 하는지 알려 주시겠어요? Can you tell me where the concert is?

고속도로로 가려면 어떻게 가야 해요? Can you tell me how to get to the highway?

015. Can you bring me…? ~ 좀 갖다 주실래요?

소풍 갈 때 샐러드 가져올 수 있어? Can you bring some a salad to the picnic?

동생을 파티에 데려올 수 있어? Can you bring your brother with you to the party?

016. Can you get me…? ~ 좀 갖다 주시겠어요?

제게 커피 한 잔 주시겠어요? Can you get me a cup of coffee?

가게 간 김에 몇 가지 사다 줄래? Can you get me a few things while you’re at the store?

017. Can you give me…? ~ 좀 주세요

제 책 돌려주실 수 있나요? Can you give me my book back?

제게 생각할 시간을 좀 주시겠어요? Can you give me some time to think about it?

018. Can you show me…? ~ 좀 보여[알려] 주실래요?

코트를 어디에 두어야 할지 알려주세요. Can you show me where to put my coat?

손님 방이 어디에 있는지 알려주실래요? Can you show me where the guest room is?

019. Can you show me how…? 어떻게 ~하는지 알려 주세요

이 비디오를 어떻게 켜는지 알려주세요.. Can you show me how to program the VCR?

이 꽃들을 어떻게 장식하고 싶은지 알려주세요.

Can you show me how you want these flowers arranged?

020. I can’t believe…… ~라니 믿을 수 없어요.

네가 그렇게 했다는 것을 믿을 수가 없어. I can’t believe you did so.

이런 일이 일어나다니 믿을 수가 없어. I can’t believe this is happening.

021. I can’t think of…… ~가 생각이 안나요

이 영화에 누가 나오는지 생각 안 나요. I can’t think of the actor who’s in this movie.

엄마한테 어떤 선물을 사드려야 하는지 안 떠올라. I can’t think of a gift to buy for my mother.

022. I can’t wait…… 빨리 ~하고 싶어요

내 동생 정말 빨리 만나고 싶어. I can’t wait to see my sister.

휴가가 빨리 왔으면 좋겠어. I can’t wait for this week to be over.

023. I can’t understand why…… 왜 ~하는지 이해를 못하겠어요

왜 일찍 문을 닫는지 이해를 못하겠어. I can’t understand why they closed early.

이게 왜 이렇게 비싼지 이해가 안 돼. I can’t understand why this is so expensive.

024. I can’t stand…… ~를 참을 수가 없어요.

줄 서서 기다리는 것 못하겠어요. I can’t stand waiting in line.

이런 긴장감 견딜 수 없어요. I can’t stand this tension.

025. Is it okay if…? ~해도 될까요?

이것 나중에 치워도 돼요? Is it okay if I clean this up later?

파티에 친구 데려와도 괜찮아? Is it okay if I bring a friend to the party?

026. Is it alright to…? ~해도 괜찮을까요?

내가 이 일을 처리해도 괜찮을까요? Is it alright to handle this myself?

제 개를 안으로 데리고 와도 괜찮겠어요? Is it alright to bring my dog inside?

당신을 제 추천인으로 해도 괜찮겠어요? Is it alright to use you as a reference?

027. Is it possible…? ~라는 게 가능해요? / ~해도 돼요?

네가 틀렸다는 게 가능해? Is it possible that you’re wrong?

네가 그녀의 전화를 받지 못했다는 말이 가능하니? Is it possible that you missed her call?

028. Is that okay with…? ~ 괜찮아요?

네가 며칠 쉬어도 네 상사는 괜찮아할까? Is that okay with your boss if you take a few days off?

029. Would it be possible if…? ~하면 가능한가요?

내가 좀 더 노력하면 가능할까요? Would it be possible if I tried harder?

내가 좀 더 신중히 하면 그게 가능할까요? Would it be possible if I were very careful?

030. Is it done…? ~은 끝났나요?

잘 끝났어? Is it done well?

다 나았어? Is it done healing?

031. Why don’t you…? ~하는 게 어때요?

좀 쉬었다 하지 그러니? Why don’t you take a break?

나랑 같이 갈래요? Why don’t you want to go with me?

네 기분이 어떤지 그 사람에게 말하지 그래? Why don’t you tell him how you feel?

032. Why are you…? 왜 ~해요?

왜 주저하시죠? Why are you hesitating?

왜 그리 조용하시죠? Why are you so quiet?

033. Why are you always…? 당신은 왜 항상 ~하나요?

넌 왜 항상 나를 무시하니? Why are you always putting me down?

넌 왜 항상 그렇게 긴장하니? Why are you always so tense?

034. That is how…… 그게 바로 ~하는 방법이에요.

그게 제가 그것을 하는 방법입니다. That is how I do it.

그게 바로 케이크 굽는 방법이죠. That is how to bake a cake.

그건 바로 그렇게 되어야 한다고. That is how it is suppose to be done.

035. That is what…… 그게 바로 ~인 거에요.

내 말이 바로 그거야. That is what I meant.

그게 그녀가 바라던 거야. That is what she asked for.

036. That is why…… 그게 바로 ~한 이유에요.

바로 그래서 내가 피곤한 거야. That is why I’m so tired.

그렇기 때문에 계획을 미리 세워야 해. That is why you should plan ahead.

그것 때문에 내가 너보고 오라고 한 거야. That is why I asked you to come.

037. That’s the way…… 그게 바로 ~하는 방법[스타일]이에요

그게 바로 박물관에 가는 방법이야. That’s the way to the museum.

그게 바로 내가 일하는 방식이야. That’s the way I work.

038. That’s the best way…… 그게~하는 가장 좋은 방법[길]이에요

스테이크 요리는 그렇게 하는 것이 최고지. That’s the best way to cook a steak.

그게 집까지 가는 길 중에 가장 빠른 길이야. That’s the best way home.

039. That’s because... 그건 바로 ~이기 때문이에요

그건 내가 컨디션이 좋지 않아서 그런 거야. That’s because I don’t feel well.

바로 그것 때문에 끝내지 못했지요. That’s because I wasn’t finished.

040. Would you please…? 제발 ~해 주시겠어요?

보고서 쓰는 것을 도와주시겠어요? Would you please help me with my book report?

이 휴지통을 밖에 내놓아 주시겠어요? Would you please take out the garbage?

041. Would you please let me…? 절 좀 ~하게 해주실래요?

저 혼자 있게 좀 해주세요. Would you please let me have some time alone?

제가 식당을 고르게 해주실래요? Would you please let me choose the restaurant?

042. Would you just…? 다만 좀~ 하실래요?

좀 참으시겠어요? Would you just be patient?

제가 말한 대로 그냥 좀 따라하시겠어요? Would you just follow my directions?

제게 생각할 시간을 좀 주시겠어요?

Would you just give me some more time to think about it?

043. Would you like to…? ~하시겠어요?

차 한잔 하러 나가실래요? Would you like to go out for a coffee?

점심 같이 할래요? Would you like to have lunch together?

044. Would you like me to…? 제가 ~할까요?

제가 저녁식사를 준비할까요? Would you like me to make supper tonight?

간식을 챙겨줄까요? Would you like me to fix you a snack?

045. Where would you like…? 어디로 ~하시겠어요?

식료품들은 어디서 살까요? Where would you like to shop for our groceries?

이 그림은 어디에 걸까요? Where would you like me to hang this painting?

046. When would you like…? 언제 ~하실래요?

병원엔 언제 가실래요? When would you like to see the doctor?

우리 부모님을 언제 오시라고 할까? When would you like to have my portents over?

회의는 언제가 좋을까요? When would you like to have the meeting?

047. How would you like…? ~는 어떻게 하시겠어요?

계산은 어떻게 하실래요? How would you like to pay for your order?

스테이크는 어떻게 요리해 드실래요? How would you like your steak done?

이것을 어떻게 해결하려고 해? How would you like you to handle this?

048. What would you like…? 무엇으로 ~하시겠어요?

오늘 뭐 하실래요? What would you like to do today?

점심으로 어떤 것을 드시고 싶으세요? What would you like for lunch?

049. I like your…… 당신의 ~이 좋은데요.

난 네 차가 정말 마음에 들어. I like your car a lot.

옷이 마음에 듭니다. I like your dress.

050. I like -ing 나는 ~하는 것을 좋아해요

전 그림 그리는 것을 좋아하지요. I like drawing.

051. I think I like…… ~가 좋은 것 같아요.

난 하늘색 옷이 더 좋은 것 같은데. I think I like the blue one better.

난 개보다 고양이가 더 나은 것 같아. I think I like cats better than dogs.

052. Do you need to…? ~해야 해요?

생각할 시간이 필요한가요? Do you need to think about it?

오늘 일해야 하니? Do you need to work today?

053. What do you need to…? 뭘 ~해야 되지요?

여행 가방 싸는데 뭘 넣어야 해? What do you need to pack for your trip?

파티에 뭘 가져가야 하지? What do you need to bring to the party?

054. You’ll need to…… 당신이 ~해야 할 겁니다

네가 먹을 점심은 네가 만들어야 할 것 같은데. You’ll need to make your own lunch.

집 청소는 네가 해라. You’ll need to clean the house.

네가 고양이 밥 줘야 돼. You’ll need to feed the cat.

너 새 페인트를 칠하기 전에 오래된 페인트를 잘 벗겨 내야 돼.

You’ll need to chip the old paint off the walls before applying new paint.

055. I don’t need you to…… 나는 당신의 ~이 필요 없어요

나를 힘들게 하지 마. I don’t need you to give me a hard time.

나한테 이래라 저래라 하지 마. I don’t need you to tell me what to do.

056. All I need is…… 내게 필요한 건 ~뿐이에요

내게 필요한 것은 시간뿐이야. All I need is more time.

제게는 며칠의 시간이 더 필요합니다. All I need is a few more days.

057. I think you should…… 당신은 ~해야 할 것 같아요 / ~하지 그래요

넌 그들의 제안을 잘 생각해 보는 게 좋을 것 같아 I think you should consider their offer.

바깥 공기를 좀 쐬는 게 좋을 것 같은데. I think you should get some fresh air.

058. I think we need to…… 우린 ~해야 할 것 같은데요.

우리는 오른쪽으로 돌아야 돼. I think we need to turn right.

전문가의 도움을 받아야 할 것 같아요. I think we need to get some professional help.

059. I think I want to…… 나는 ~하고 싶어요

나 이 도시를 떠나고 싶어. I think I want to leave town?

060. I think I want you to…… 당신이 ~을 했으면 해요

네가 잔디를 좀 깎았으면 해. I think I want you to mow the lawn.

061. I think I might…… 나는 ~해야 할 것 같아요.

나 아플 것 같아. I think I might be getting sick.

저 하루 쉬어야 할 것 같아요. I think I might take the day off.

062. I think you would be able to…… 당신은 ~할 수 있을 것 같아요.

난 네가 잘 지낼 수 있을 것 같아. I think you would be able to come along.

손님께서 시운전을 할 수 있을 것 같은데요. I think you would be able to take it for a test drive.

063. What do you think of…? ~에 대해 어떻게 생각해요?

이 새로운 과정을 어떻게 생각하십니까? What do think of the new procedure?

064. How do you think…? 당신 생각에 ~는 어때요?

우리가 어떻게 진행을 시켜야 할까요? How do you think we should proceed?

이것은 어떻게 끝날 것이라고 생각해? How do you think this will end?

065. I want you to…… 난 당신이 ~했으면 해요 / ~해 주세요

이 디저트 먹어 봐. I want you to try this dessert.

066. Do you want me to…? 내가 ~하길 바라나요?

당신 코트 받아줄까요? Do you want me to take your coat?

내가 전화 받을까? Do you want me to answer the phone?

067. I just wanted to…… 난 다만 ~하고 싶었을 뿐이에요.

난 단지 잘해주고 싶었어요. I just wanted to be nice.

그가 뭐라 하는지 듣고 싶었을 뿐이야. I just wanted to hear what he had to say.

난 단지 일들이 잘 풀려가길 바랐어요. I just wanted things to go smoothly.

068. When do you want…? 언제 ~하고 싶은데요?

언제 갈래요? When do you want to leave?

언제 이웃을 집에 초대할까? When do you want to have the neighbors over?

069. What do you want to…? 당신 ~을 하고 싶어요?

저녁으로 뭐 먹을래요? What do you want to have for dinner?

이번 주말에 뭐 하고 싶어? What do want to do on this weekend?

070. Why do you want…? 왜 ~하고 싶어요?

왜 알고 싶은데? Why do you want to know?

넌 왜 내가 떠나기를 바라니? Why do you want me to leave?

071. I just wanted to let you…… 난 당신에게 ~하려고 했을 뿐이에요.

너에게 알려주고 싶었을 뿐이야. I just wanted to let you know.

난 네 쪽 얘기를 듣고 싶었을 뿐이야. I just wanted to let you tell your side of the story.

072. The last thing I want to do is…… ~하고 싶지 않아요.

널 언짢게 하고 싶지 않아. The last thing I want to do is upset you.

당신 기분을 상하게 하고 싶지 않아요. The last thing I want to do is hurt your feelings.

073. Where can I...? ~할 수 있는 곳이 어디죠?

가장 싸게 파는 곳은 어디에요? Where can I find a good deal?

내 코트를 어디에 걸까요? Where can I hang my coat?

074. Where’s the best place to…? ~하기에 가장 좋은 곳이 어디죠?

신발을 가장 잘 살 수 있는 곳은 어디죠? Where’s the best place to shop for shoes?

신선한 과일을 살 수 있는 가장 좋은 가게는 어디에요? Where’s the best place to buy fresh fruits?

075. Where do you think I should...? ~를 어디서 해야 할까요?

결혼 피로연은 어디서 해야 할까요? Where do you think I should hold wedding reception?

여름 휴가를 어디로 가야 할까요? Where do you think I should go for my vacation trip?

076. Could you please tell me where...? 어디에 ~인지 알려 주실래요?

그분이 어디에 있는지 말씀해 주실래요? Could you please tell me where he is?

주차장이 어디에 있나요? Could you please tell me where the parking garage is?

077. When do you expect to...? 언제 ~할 것 같아요?

언제쯤이면 준비될까? When do you expect to be ready?

퇴근은 언제 할 것 같아? When do you expect to leave work?

078. When was the last time...? 마지막으로 ~한 게 언제에요?

영화를 마지막으로 본 게 언제죠? When was the last time you saw a movie?

그녀의 소식을 마지막으로 들은 게 언제야? When was the last time you heard from her?

079. Which one do you...? 어떤 것을 ~할래요?

어떤 게 더 좋아? Which one do you prefer?

어떤 게 필요하세요? Which one do you need?

080. Which way...? 어느 길[방법]로 ~하나요?

어느 길로 가야 하지? Which way should we go?

어느 길이 더 빠르지? Which way is faster?

그 여자분은 어떤 길로 갔나요? Which way did she run?

082. Who is your...? 당신의 ~는 누구죠?

네가 가장 좋아하는 남자 배우는 누구야? Who is your favorite actor?

네가 가장 좋아하는 여자 배우는 누구야? Who is your favorite actress?

083. Who is going to...? 누가 ~할거죠?

누가 책임질 거야? Who is going to take responsibility?

그 자리는 누가 맡나요? Who is going to take over the position?

084. Who likes...? 누가 ~을 좋아하지요?

여기서 누가 야구를 좋아하지? Who likes baseball?

수영하는 것 좋아하는 사람은? Who likes to swim?

085. Who is ready for...? ~할 사람?

스낵 먹을 사람? Who is ready for a snack?

파티에 올 사람? Who is ready for a party?

086. Thank you for... ~이 고마워요.

집까지 데려다 주어서 고마워요. Thank you for bringing me home.

제 생각을 해주셔서 고마워요. Thank you for thinking of me.

087. Thanks a lot for... 대단히 고마워요.

해주신 모든 것에 진심으로 감사를 드립니다. Thanks a lot for all you have done.

저녁을 해주셔서 대단히 감사합니다. Thanks a lot for cooking dinner.

088. I appreciate... 진심으로 감사드려요.

당신의 넓은 마음에 진심으로 감사 드립니다. I appreciate your generosity.

저를 위해서 해주신 모든 것에 깊이 감사드려요. I appreciate everything you’re done for me.

089. How about...? ~ 어때요?

아이스크림 드실래요? How about some ice cream?

좀 쉬었다 하는 게 어때? How about a break?

090. How do I get to...? ~까지 어떻게 가죠? / ~는 어디에 있나요?

파티 장소는 어디에 있어요? How do I get to the party?

공항엔 어떻게 가야 하죠? How do I get to the airport?

091. How do I find...? ~를 어떻게 찾죠? / ~는 어디에 있나요?

무슨 일이 벌어지고 있는지 어떻게 알아내죠? How do I find out what’s going on?

그 여자가 무슨 말을 했는지 어떻게 알죠? How do I find out what she said?

092. How can I...? 제가 어떻게 ~을 하죠?

제가 어떻게 하면 좀 더 잘할 수 있을까요? How can I improve my performance?

이사하는 데 어떻게 도와줄까? How can I help you with your move?

093. How do you like...? ~는 어떻게 해드릴까요?

계란은 어떻게 요리해 드릴까요? How do you like your eggs prepared?

그 새로운 방법이 어때? How do you like the new procedure?

094. How do you feel...? ~(에 대한 느낌이) 어때요?

여동생이 결혼하니 느낌이 어때요? How do you feel about your sister getting married?

내가 한 말에 대해 어떻게 생각해? How do you feel about what I’ve said?

095. How much does it cost...? ~에 얼마가 들죠?

그 축제에 가는 데 얼마가 들어? How much does it cost to go to the fair?

영국까지 항공료는 얼마죠? How much does it cost to fly to England?

096. How many times do I have to...? 도대체 내가 몇 번이나 ~해야 돼요?

그것 하지 말라고 내가 몇 번이나 얘기해야 되겠어요?

How many times do I have to tell you not to do that?

성공하려면 몇 번이나 시도해야 할까? How many times do I have to try before I’ll succeed?

097. How often do you...? 얼마나 자주 ~하세요?

이런 일이 얼마나 자주 일어나나요? How often does this happen?

너는 엄마를 얼마나 자주 찾아뵙니? How often do you visit your mother?

098. How long does it take...? ~하는 데 얼마나 걸리죠?

그 곳까지 운전해서 가는 데 얼마나 걸려? How long does it take to drive there?

너 준비하는 데 얼마나 걸려? How long does it take for you to get ready?

099. How long will you...? 얼마 동안 ~할 거에요?

너 얼마 동안 갈 건데? How long will you be gone?

얼마나 도시를 떠나 있을 건데? How long will you be out of town?

전화 통화 얼마나 할거야? How long will you be on the phone?

100. How long will it be before...? ~하려면 얼마나 더 있어야 되죠?

저녁 먹으려면 얼마나 더 있어야 해? How long will it be before for dinner?

얼마나 더 있어야 내가 갈 수 있어? How long will it be before I can leave?

101. How long have you been...? ~한 지 얼마나 되었어요?

여기서 일하신 지 얼마나 되었어요? How long have you been working here?

전화를 얼마 동안 하고 있는 거야? How long have you been on the phone?

102. How long has it been since...? 얼마 만에 ~하는 거에요?

우리 얼마 만이지? How long has it been since we’ve seen each other?

얼마 만에 갖는 가족 모임이지? How long has it been since the last family reunion?

그 사람에게 연락 온 게 얼마 만이지? How long has it been since you heard from him?

103. Just let me... 그냥 나 좀 ~하게 둬요 / ~할게요

내 방식으로 하게 그냥 둬. Just let me do this my way.

그냥 어떤 결정을 하는지 꼭 알려 줘. Just let me know what you decide.

104. Let’s try to... ~ (노력) 합시다

잘 지내자. Let’s try to get along.

제 시간에 그곳에 가자. Let’s try to be there on time.

우리 좀 더 자주 보자. Let’s try to see each other more often.

105. Let me think about... ~대해 생각해 볼게요.

네가 제시한 일자리 생각해볼게. Let me think about your jog offer.

다음에는 뭘 해야 하는지 생각해 볼게. Let me think about what to do next.

이 문제를 어떻게 접근해야 할지 생각해 보겠어요.

Let me think about how to approach this.

106. Let me see if... ~인지 한 번 볼게요.

당신의 요구가 수용될 수 있는지 한번 볼게요. Let me see if I can get your request approve.

집사람이 괜찮아할지 한번 보겠네. Let me see if it’s okay with my wife.

107. Let me know if... ~하면 알려 주세요.

할 수 없으면 알려 주렴. Let me know if you won’t be able to make it.

누가 전화하면 알려 주세요. Let me know if anyone calls.

108. Let me know what... ~을 알려 주세요.

집에 언제 돌아올 건지 알려 주세요. Let me know what time you expect to be home.

여행 가방에 뭘 싸야 하는지 알려 주세요. Let me know what I should pack for the trip.

109. Let me know how... 어떻게 ~하는지 알려 주세요.

그게 어떻게 작동되는지 알려 줘. Let me know how it works out.

일들이 어떻게 되는지 알려 줘요. Let me know how things turn out.

110. You never let me know... 당신은 결코 ~을 말해 주지 않는군요.

괴로울 때 넌 내게 말해주지 않는구나. You never let me know when something’s bothering you.

왜 네가 사표를 내기로 했는지 내게 말해봐. You never let me know why you chose to resign.

111. Let me tell you about... 내가 ~에 대해 말해 줄게요.

어젯밤에 본 영화에 대해 말해줄게. Let me tell you about the movie I saw last night.

112. Let me check... ~을 좀 확인해 볼게요.

남편에게 좀 물어볼게요. Let me check with my husband.

그 사람 얘기를 확인해 볼게요. Let me check out his story.

113. Do you know if...? ~인지 아닌지 알아요? / 혹시 ~에요?

집에 누가 있는지 알아? Do you know if anyone’s home?

표가 아직 남아있는지 어떤지 너 알아? Do you know if there are still tickets available?

아직 세일 중인지 너 아니? Do you know if the sale is still going on?

114. I don’t know if... ~인지 아닌지 모르겠어요.

내가 이것을 이렇게 많이 가져도 될지 모르겠어.

I don’t know if I can take much more of this.

집주인이 애완동물을 허락할지 모르겠어요. I don’t know if the landlord allows pets.

그 차가 국토 횡단을 할 수 있을지 모르겠네요.

I don’t know if the car will make it across the country.

115. I don’t know if I can... 내가 ~할 수 있을지 모르겠어요

제시간에 올 수 있을지 모르겠어요. I don’t know if I can make it on time.

그렇게 많은 시간을 쉴 수 있을지 모르겠어요. I don’t kwon if I can take that much time off of work.

116. Do you know how...? 어떻게[얼마나] ~하는지 아세요?

그 곳까지 가는데 얼마나 걸리는지 아세요? Do you know how long it takes to get there?

이 문제 어떻게 풀어야 하는지 아세요? Do you know how to solve this problem?

117. Do you know why...? 왜 ~한지 아세요?

왜 가게 문을 닫았는지 아세요? Do you know why they closed the store?

그녀가 왜 일찍 갔는지 알아? Do you know why she left early?

118. Do you know what...? ~를 아세요?

제 말이 무슨 뜻인지 아시겠어요? Do you know what I mean?

무슨 일이 일어났는지 아세요? Do you know what happened?

119. Do you know when...? 언제 ~하는지 알아요?

공연이 언제 시작되는지 알아? Do you know when the show stars?

그들이 언제 저녁을 주는지 알아? Do you know when they’ll be serving dinner?

언제 제 차례가 되는지 아세요? Do you know when I can have a turn?

120. How do I know...? 내가 ~를 어떻게 알아요?

그게 언제 끝나는지 내가 어떻게 알아요? How do I know what it’s done?

이게 잘된 결정인지 제가 어떻게 알아요? How do I know if this is the right decision?

그 사람이 성실한 사람인지 내가 어떻게 알아요? How do I know if he’s being sincere?

121. I’d like to let you know... ~라는 걸 알려드리고 싶네요.

내가 내린 결정을 알려주마. I’d like to let you know what I’ve decided.

당신에게 감사하다는 것을 알려주고 싶어요. I’d like to let you know that you’re appreciated.

122. Sorry for not... ~하지 못해서 미안해요.

제때에 오지 못해서 미안해. Sorry for not being on time.

차로 데리러 가지 못해서 미안합니다. Sorry for not picking you up.

123. I’m sorry I can’t... ~할 수 없어서 미안해요.

당신 콘서트에 갈 수 없어서 죄송해요. I’m sorry I can’t go to your concert.

더 줄 수 없어서 미안해. I’m sorry I can’t give you more.

124. I’m sorry I didn’t... ~하지 않아서 미안해요.

네 말을 심각하게 생각하지 않아서 미안해. I’m sorry I didn’t take you seriously.

좀 더 집중을 하지 않아서 죄송합니다. I’m sorry I didn’t pay more attention.

125. I’m sorry if I... 내가 ~했다면 정말 미안해요.

제가 너무 오래 걸렸다면 정말 죄송합니다. I’m sorry if I took too long.

실망시켜드렸다면 정말 죄송합니다. I’m sorry if I let you down.

제가 이것을 망쳤다면 정말 죄송해요. I’m sorry if I ruined this for you.

126. I feel sorry for... ~해서 미안하게 생각해요 / ~해서 안됐어요

화재 희생자들이 안됐어. I feel sorry for burn victims.

그녀의 가족들이 안됐어. I feel sorry for her family.

127. I’m sorry to hear that... ~라니 안타깝네요

아프셨다니 제 마음이 아프네요. I’m sorry to hear that you have been ill.

파티가 재미없었다니 유감입니다. I’m sorry to hear that you didn’t enjoy the party.

128. I’m sorry to say that... ~라고 말씀 드리게 되어 유감입니다

좋지 않은 소식이 있다고 말하게 되어 죄송합니다.

I’m sorry to say that I have some bad news.

그 사람이 당신에게 거짓말했다는 사실을 알려드리게 되어 유감입니다.

I’m sorry to say that he lied to you.

129. You will be sorry if you don’t... ~하지 않는다면 후회하게 될 거에요 / 제 생각엔 당신이 ~하는 게 좋을 듯 싶어요.

너 내 말을 듣는 게 좋을 듯싶다. You will be sorry if you don’t listen to me.

다시 기회를 잡지 않으면 후회할거야. You will be sorry if you don’t get another chance.

130. You should try to... ~해 봐야 돼요.

좀 쉬었다 해보도록 해. You should try to take some time off.

넌 좀 더 조심을 하도록 해야 돼. You should try to be more careful.

131. May be we should... ~아마 우리 ~해야 할 걸요

우린 아마 전문가의 도움이 필요할 거에요. Maybe we should get some professional help.

우린 아마 여행을 가야 할 겁니다. Maybe we should take a trip.

132. You should see if... ~인지 봐야 돼요.

재미있는 영화를 하는지 네가 한번 알아봐. You should see if there are any good movies playing.

네가 좀 쉴 수 있는지 알아봐. You should see if you could get some time off.

133. You should also know... 당신은 ~도 알아야 해요.

너는 다음 번 과제물에 대해서도 알아야 돼.

You should also know about upcoming assignments.

이 정보가 기밀이라는 사실도 너는 알아야 돼.

You should also know that this information is confidential.

134. You shouldn’t... ~하지 말아야 돼요.

너 그렇게 생각하면 안 된다. You shouldn’t feel that way.

그거 신경 쓰지 마세요. You shouldn’t let it bother you.

그 사람 말 심각하게 생각하지 말아요. You shouldn’t take him seriously.

135. I don’t think you should... 당신이 ~해야 한다고 생각하지 않아요 / ~하지 말아요

돈 그렇게 많이 쓰지 마세요. I don’t think you should spend so much money.

밤에 혼자 걷지 마세요. I don’t think you should walk alone at night.

136. You should have... ~해야 했어요.

이렇게 될 줄 알아야 했는데 말이야. You should have known this would happen.

넌 좀 더 생각을 해야 했어. You shouldn’t have given it more thought.

137. What should I...? 내가 무엇을 ~해야 하지요?

춤추러 갈 때 뭘 입어야 할까? What should I wear to the dance?

내가 뭘 가져와야 하나요? What should I bring with me?

138. You have to... ~해야 돼요.

이 숙제를 금요일까지 끝내야 해. You have to complete your assignment by Friday.

아주 조심해야 합니다. You have to be very careful.

139. You don’t have to... ~하지 않아도 돼요.

오늘까지 이것을 끝내지 않아도 됩니다. You don’t have to finish this today.

네가 원하지 않으면 말 안 해도 돼. You don’t have to tell me if you don’t want to.

140. You’ll have to... ~해야 할 거에요.

나를 좀 봐줘야 할 거야. You’ll have to excuse me.

11시까지는 돌아와야 할 거야. You’ll have to be back by eleven.

141. You’ve got to... ~해야 돼요.

당신은 스스로 몸 관리를 잘해야 해요. You’ve got to look after yourself.

잠시 진정하셔야 돼요. You’ve got to take it easy for a while.

142. Do I have to...? 내가 ~해야 하나요?

바닥을 닦아야 합니까? Do I have to mop the floor?

제가 아침을 지어야 하나요? Do I have to make breakfast?

143. What do I have to...? 내가 ~하려면 뭘 해야 돼요?

너에 대한 나의 사랑을 증명하려면 내가 도대체 뭘 해야 되니?

What do I have to do to prove my love to you?

이 수업을 이수하려면 내가 뭘 해야 되지? What do I have to do in order to pass this class?

144. The first thing we have to do is... 우리가 가장 먼저 해야 할 일은 ~에요.

우리가 가장 먼저 해야 할 일은 계획을 세우는 것 입니다.

The first thing we have to do is come up with a plan.

145. You‘d better... ~하는 게 좋겠어요.

너 코트 입는 게 좋겠다. You’d better wear a coat.

지금 가시는 게 좋겠어요. You’d better leave now.

146. I think you’d better... ~하는 편이 좋을 것 같아요.

미안한 것 보다는 안전한 편이 좋을 것 같아요. I think you’d better be safe than sorry.

너 잠을 좀 자는 게 나을 것 같은데. I think you’d better get some sleep.

147. We‘d better... 우리 ~하는 게 좋겠어요.

우리 좀 심사 숙고하는 게 좋겠어. We’d better think it over.

우리 노후대비를 위해서 저축하는 게 좋겠어요. We’d better start saving for our retirement.

148. I‘m sure that... 난 ~을 확신해요.

난 오늘 날씨가 맑을 거라고 확신해. I’m sure that it will be sunny today.

149. I‘m sure you have... 난 당신이 ~했다고 [~을 가지고 있다고] 확신해요.

네가 좋은 의도로 그런 것을 난 확신해. I’m sure you have good intentions.

넌 분명 이것을 전에도 해보았을 거야. I’m sure you have done this before.

150. I am not sure what... 뭘 ~하는지 확신하지 못하겠어요.

내가 뭘 해야 하는지 확신을 못하겠어. I am not sure what I should do.

그 사람의 말뜻을 난 잘 모르겠어. I am not sure what he meant.

151. I am not sure of... ~에 대해 확실치는 않아요.

어느 길에서 돌아야 하는지 난 잘 모르겠어. I am not sure of which way to turn.

어떻게 진행을 시켜야 하는지 잘 모르겠어요. I am not sure of how to proceed.

152. Be sure to... 꼭 ~하세요

우산 꼭 가지고 가. Be sure to carry an umbrella.

꼭 조심해서 운전하세요. Be sure to drive carefully.

153. There’s always... 항상 ~이 있어요.

항상 무슨 일이 있지. There’s always something going on.

항상 하나 더 들어갈 배는 남아 있어요. There’s always room for one more.

154. There’s nothing... ~한 것이 전혀 없어요.

제가 할 일은 더 이상 없습니다. There’s nothing else I can do.

더 할말이 없습니다. There’s nothing more to say.

155. There will be... ~가 있을 거에요.

손님들을 위한 방이 많을 거야. There will be plenty of room for our guests.

오늘 밤 공연장에서 콘서트가 있을 거야. There will be a concert in the auditorium tonight.

156. There are so many... ~가 아주 많아요.

너에게 하고 싶은 말들이 아주 많아. There are so many things I want to tell you.

읽고 싶은 책들이 너무 많습니다. There are so many books I want to read.

157. Is there any…? ~ 좀 있어요?

빨래할 것 남았니? Is there any laundry left to do?

여기서 나가는 길이 있어? Is there any way out of here?

약 상자에 감기 약 있어? Is there any cough syrup in the medicine cabinet?

158. Is there anyone who...? ~할 사람 있어요?

오늘 밤 우리 아이들을 봐줄 사람 있어요? Is there anyone who can watch the kids tonight?

저랑 함께 갈 사람 있나요? Is there anyone who wants to come with me?

159. Is there anything...? ~할 게 있나요?

할 말이 남아 있어? Is there anything left to say?

내가 도울 수 있는 게 있니? Is there anything I can do to help?

160. There must be... ~이 틀림없이 있어요 / 분명 ~이 있을 거에요

분명히 세일을 하고 있을 거야. There must be a sale going on.

분명 다른 도로가 있을 거에요. There must be another road we can take.

161. There is no time to... ~할 시간이 없어요

그것들에 대해 얘기할 시간이 없어요. There is no time to talk about that.

162. There is no way... ~할 방법이 없어요.

이 문제를 풀 방법이 전혀 없어. There is no way to solve this problem.

난 네 행동을 그냥 묵과할 수 없어. There is no way I can condone your behavior.

163. There’s no reason to... ~할 이유가 없어요.

그것에 대해 왈가왈부할 이유가 없어요. There is no reason to argue about that.

네가 음악을 그렇게 크게 틀 이유가 없잖아. There is no reason to play your music that loud.

164. I never thought ... ~라고는 한번도 생각해 본적이 없어요.

그것이 그만큼 가치 있다는 생각은 한 번도 안 했지. I never thought it was worth it.

네가 그렇게 과격해질 수 있다고는 생각도 못했어. I nave thought you could be so cruel.

165. I never thought I’d... ~할 것이라고는 결코 생각하지 못했어요.

내가 이 자리에 있을 것이라고는 결코 생각지 못했어 I never thought I’d be put in this position.

내가 그렇게 빨리 끝내리라고는 생각도 안 해보았습니다. I never thought I’d be finished so soon.

166. I may never... 영영 ~못할지도 몰라요.

전 여기서 영영 못 나갈지도 몰라요. I may never get out of here.

이 녹을 영영 닦아 내지 못할지도 몰라. I may never get this stain out.

167. I would never get... 난 결코 ~하지 않을 거에요.

난 결코 그곳에서 일하지 않을 거야. I would never get hired there.

난 결코 그 자리에 앉지 않을 거야. I would never get myself into that position.

그 잡지는 결코 구독하지 않을 거야. I would never get a subscription to that magazine.

168. I would never want to... 절대 ~하고 싶지 않아요.

절대 당신 맘을 아프게 하고 싶지 않아요. I would never want to hurt you.

절대로 당신에게 영향을 미치고 싶지 않아요 I would never want to influence you.

169. What about...? ~는 어때요? / ~는 뭐에요? / ~는 어떻게 되었나요?

그럼 당신이 한 약속은 뭡니까? What about your promise?

도로공사는 어떻게 되었나요? What about the road construction?

170. What if...? 만약 ~하면 어쩌지요?

내가 제시간에 갈 수 없다면 어쩌지? What if I don’t make it in time?

나 잘리면 어쩌고? What if I get hired?

171. What happened to..? ~에 무슨 일이 일어났나요?

네 팔 왜 그래? What happened to your arm?

172. What kind of...? 어떤 종류의 ~을 ~하죠?

어떤 음료수를 드릴까요? What kind of soda do you prefer?

파티 때 어떤 음식을 준비해야 할까? What kind of food should we serve at the party?

173. What makes you...? 당신은 왜 ~하나요?

왜 내가 화났다고 생각해? What makes you think I am angry?

왜 그렇게 느끼시죠? What makes you feel that way?

174. What’s the best way to...? ~하기에 가장 좋은 방법이 뭐에요?

쇼핑몰에 가는 가장 빠른 길은 어디야? What’s the best way to get to the mall?

첫인상을 가장 좋게 하는 방법은 뭐야? What’s the best way to make a good impression?

175. What I want to ask is...? 제가 묻고 싶은 것은 ~

내가 묻고 싶은 것은 이 일이 어떻게 일어났냐는 거야.

What I want to ask is how could this happen?

돈을 좀 빌릴 수 있을까요? What I want to ask is can I borrow some money?

당신이 떠나는 이유가 뭔가요? What I want to ask is why are you leaving?

176. I wonder why... 왜 ~한지 궁금해요

그 사람이 왜 화가 나 있는지 궁금해요. I wonder why he’s angry.

난 왜 초대받지 못했는지 궁금해. I wonder why I wasn’t invited.

177. I wonder what…… ~이 궁금해요

다음에는 무슨 일이 벌어질까 궁금해요. I wonder what will happen next.

그 사람이 도대체 무슨 생각을 하고 있을까? I wonder what he is thinking.

178. I wonder when... 언제 ~할까요? / 언제 ~하는지 알고 싶어요.

내 소포가 언제 도착할지 궁금해. I wonder when my package will arrive.

그 쇼가 언제 끝나는지 알고 싶어요. I wonder when the show will be over.

179. It’s no wonder... ~라는 건 놀랄 일도 아니에요 / ~한 것은 당연해요

네가 아픈 건 놀랄 일이 아니야. It’s no wonder you’re sore.

그 가게가 망한 건 당연한 일이야. It’s no wonder the store out of business.

180. I wonder if you... ~당신이 ~할지 [했을지] 궁금해요 [의심스러워요]

네가 과연 나를 용서해줄까 궁금해. I wonder if you’ll ever forgive me.

네가 바르게 따라했는지 의심스러워. I wonder if you followed the directions correctly.

181. I was wondering if... ~하는 게 어떨까요?

저랑 데이트를 하시면 어떨까요? I was wondering if you’d like to go out with me.

저 대신 이것을 날라줄 수 있어요? I was wondering if you could carry this for me.

182. He looks like... 그는 ~처럼 보여요.

그 애는 아버지를 빼다 박은 것 같네. He looks like his father.

그 사람 괜찮아 보이던데요. He looks like a nice guy.

183. You look like... 당신 ~해 보여요 / 당신 ~한 것같이 보여요.

좀 쉬어야 할 것 같은데. You look like you could use a break.

너무 많은 일을 하는 것같이 보여요. You look like you’ve been working hard.

184. It sounds like…… ~하게 들려요

재미있었던 것처럼 들려요. It sounds like you had funny.

소방차가 오고 있는 것 같은데. It sounds like a fire truck is coming.

연습을 많이 하고 있는 것 같이 들리네요. It sounds like you’ve been practicing.

185. It feels like... ~처럼 느껴져요

기온이 떨어진 것 같네요. It feels like the temperature dropped.

비가 올 것 같아요. It feels like it’s going to rain.

가죽 같은데요. It feels like leather.

186. You make me feel like... 당신 때문에 ~처럼 느껴요.

당신 때문에 내가 이 세상에서 가장 중요한 사람인 것처럼 느껴져요.

You make me feel like the most important person in the world.

너는 내가 네 옆에 없기를 바라는 것 같아. You make me feel like you don’t want me around.

187. I don’t feel like... ~할 기분이 아니에요 / ~하고 싶지 않아요

잘한 것 같지 않아요. I don’t feel like I did very well.

그런 위험을 감수할 만한 가치가 있는 것 같지 않아요. I don’t feel like it’s worth the risk.

188. He said if... ~하면 ~한다고 그 사람이 말했어요

가능하다면 그가 하겠다고 말했어요. He said if it were possible he’d do it.

그 사람은 자기가 할 수 없다면 전화하겠다고 말했어. He said if he can’t make it, he’d call.

그 사람은 일이 일찍 끝나면 오겠다고 말했어. He said if he gets off work early he’d come over.

그는 모든 일이 잘 되면 집에 일찍 오겠다고 말했어. He said if everything goes well he’ll be home early.

189. He told me that... 그 사람이 ~라고 내게 말했어요

그는 결혼한다고 말했어. He told me that he’s getting married.

그는 회사를 떠날까 생각 중이라던데. He told me that he’s thinking about leaving the company.

190. I told you to... ~라고 했지

나한테 전화하라고 말했잖아. I told you to call me.

고양이 밥 주라고 했지. I told you to feed the cat.

191. I told him not to... 내가 그 사람에게 ~하지 말라고 그랬어요

내가 그 사람에게 일 좀 저지르지 말라고 했습니다. I told him not to mess around.

내가 그 사람한테 그 직장을 잡지 말라고 했지. I told him not to take the job.

192. I asked him to... 내가 그 사람에게 ~하라고 부탁했어요

그 분에게 추천서를 부탁했지. I asked him to write me a recommendation.

날 태워달라고 그 사람에게 부탁했지. I asked him to give me a ride.

193. She asked me if... 그녀는 내게 ~할 수 있는지 물었어요 / 그녀는 내게 ~했으면 했어요

그녀는 내가 그녀의 결혼식에 와주었으면 하더라고. She asked me if I would be in her wedding.

그녀는 내가 자기와 함께 여행을 갔으면 하고 말했어. She asked me if I wanted to take a trip with her.

194. I’d rather not... ~하지 않는 게 나아요

난 오늘 밤 널 보지 않는 게 더 나은 것 같아. I’d rather not see you tonight.

195. I’d rather…… than…… ~보다 ~이 더 좋아요.

난 말하는 것 보다는 듣는 게 더 좋아. I’d rather listen than talk.

난 참여하는 것 보다는 보는 게 더 좋아. I’d rather see than participate.

196. Would you rather...? ~하는 게 어때요?

잠시 쉬었다 하는 게 어때요? Would you rather take a break?

혼자 있는 게 어때? Would you rather l left you alone?

197. I have done... ~을 다 했어요

다 끝냈어요. I have done it all.

전 잘못한 게 없어요. I have done nothing wrong.

제가 할 수 있는 한 다 했습니다. I have done everything within my power.

198. I have heard... ~에 대해 들었어요

그 가게 가격이 괜찮다고 들었어. I have heard they have good prices.

199. I have decided... ~하기로 결정했어요

사표를 쓰기로 결정했어요. I have decided to resign.

200. I haven’t been... ~하지 못했어요 [못해요]

컨디션이 영 아니에요. I haven’t been feeling well.

나, 요즘 내가 아니야. I haven’t been myself lately.

난 오늘 아침부터 아무 것도 먹지 못했어. I haven’t been eating since this morning.

201. I haven’t been able to... ~할 수 없었어요

최근에는 나가질 못했어요. I haven’t been able to go out lately.

약속을 잡을 수가 없었어. I haven’t been able to get an appointment.

202. Have you ever + p.p...? ~해 본 적이 한 번이라도 있나요?

개고기를 먹어 본 적이 한 번이라도 있어요? Have you ever had dog meat?

전에 그 곳에 한번이라도 가본 적이 있니? Have you ever been there before?

203. Have you seen...? ~ 본 적 있나요?

너 내 차 열쇠 본 적 있어? Have you seen my car keys?

204. Have you got...? ~ (가지고) 있어요?

잔돈 있으세요? Have you got any changes?

나한테 빌려줄 스웨터 있어? Have you got a sweater I can borrow?

205. Have you heard about...? ~ 에 대해 들어봤어요?

우리 여동생이 한 일에 대해 들었니? Have you heard about what my sister did?

그 사람이 사직서 냈다는 것에 대해 들었어요? Have you heard about his resignation?

206. How have you...? 어떻게 ~하고 있나요?

요즘 어떻게 지내? How have you been lately?

그것 살 수 있겠어요? How have you been able to afford it?

그 사람 없이 잘 되고 있나요? How have you been managing without him?

그것 잘 하고 있어요? How have you been handling it?

207. Where have you...? 어디로 ~했어요?

이번 주에 어디 갔던 거야? Where have you been this week?

파티 어디서 하기로 결정했니? Where have you decided to have your party?

208. What have you...? 무엇을 ~하고 있나요? [~했나요?]

마실 것은 뭐가 있어요? What have you got to drink?

해야 할 일은 이제 뭐가 남았어? What have you got left to do?

209. If you try to... 당신이 ~하려고 하면

네가 그것을 옮기려고 하면 깨뜨릴지도 몰라. If you try to move it, you might break it.

네가 직장을 구하려고 하면 구할 거야. If you try to get a job, you will probably find one.

210. If you have any... 당신이 ~을 가지고 있다면

네가 시간이 있어 날 도와두면 정말 고마울 거야. If you have any time, I’d appreciate your help.

너 돈이 있으면 잘 잠가 둬. If you have any cash, you should lock it up.

걱정거리가 있다면 지금 말씀하셔야 합니다. If you have concerns, you should tell me now.

211. If you want me to... 만약 내가 ~하기를 원한다면

내가 널 믿길 바란다면 네가 정직하면 돼. If you want me to trust you, you need to be honest.

내가 널 도와주기를 원한다면 단지 말만 해. If you want me to help you, all you have to do is ask.

212. If I were you... 내가 당신이라면 ~

내가 너라면 그 사람이 조언을 받아들일 거야. If I were you, I’d take his advice.

내가 너라면 그녀가 말하는 것을 들을 거야. If I were you, I’d listen to what she has to say.

내가 너라면 그냥 내버려 둘 거야. If I were you, I would let it go.

213. If there’s... 만약 ~이 있다면

내가 도울 일이 있으면 내게 알려줘. If there’s anything I can do to help, just let me know.

나한테 할 말이 있으면 지금 해. If there’s anything you need to tell me, now is the time.

내가 도울 일이 있으면 기꺼이 도울게. If there’s anything I can do to help, I’m willing to do it.

214. Do you mind if I...? 제가 ~해도 괜찮을까요?

제가 일찍 퇴근해도 괜찮을까요? Do you mind if I leave early?

215. Do you mind -ing...? (당신이) ~하는 것 괜찮아요?

제 숙제를 한번 봐주시겠어요? Do you mind looking over my homework for me?

가시기 전에 이 계약서에 서명해 주시겠어요? Do you mind signing these contracts before you go?

216. If you don’t mind, I’d like to... 괜찮으시다면 제가 ~를 하고 싶어요

네가 괜찮으면 우리 가기 전에 이것을 끝내고 싶은데.

If you don’t mind, I’d like to finish this up before we leave.

217. I don’t mind... 전 ~하는 것 괜찮아요

네가 집에 있어도 난 괜찮아. I don’t mind if you’d rather stay home.

네가 선물을 되돌려줘도 난 상관없어. I don’t’ mind If you return the gift.

218. Do you mean...? ~이라는 말이에요?

끝났다는 말이야? Do you mind it’s over?

219. I didn’t mean to... ~하려고 그런 건 아니었어요

그렇게 오랫동안 가려고 한 것은 아니었어. I didn’t mean to be gone for so long.

그 많은 돈을 다 쓰려고 한 것은 아니었어. I didn’t mean to spend so much money.

220. That’s what I meant to... ~하려던 것이 바로 그거에요

바로 그 말을 하려고 했어요. That’s what I meant to say.

그 사람에게 바로 그것을 주려고 했어요. That’s what I meant to give him.

221. It doesn’t mean... 그렇다고 ~인 것은 아니에요

그렇다고 우리가 친구가 될 수 없다는 말은 아닙니다. It doesn’t mean we can’t be friend.

그렇다고 제가 상관 않는다는 것은 아니지요. It doesn’t mean I don’t care.

222. It seems like... ~한 것 같은데요우리 서로 더 이상 얘기를 하지

않는 것 같네요. It seems like we never talk anymore.

눈이 올 것 같아. It seems like it might snow.

223. It seems as if... ~한 것 같은데요

네가 실수한 것 같은데. It seems as if you’re mistaken.

우리, 길을 잃은 것 같아. It seems as if we’re lost.

전에 이것을 들어 본 것 같아. It seems as if I’ve heard this before.

너 나한테 무엇인가 감추는 것 같아. It seems as if you’re keeping something from me.

224. You seem to... 당신은 ~한 것 같아요

너 재미있는 시간을 보내는 것 같다. You seem to be having a good time.

225. What seems to be...? 무엇이 ~인 것 같나요?

문제가 뭐 같아요? What seems to be the problem?

뭐 때문에 더딘 것 같아요? What seems to be the hold up?

226. It seems reasonable, but... 합리적인 것 같으나 ~

합리적인 것 같은데 그 사람은 찬성하지 않을 거야. It seems reasonable, but I don’t think he’ll agree to it.

합리적인 것 같은데 저는 할 수 없을 것 같아요. It seems reasonable, but I don’t’ think I can make it.

합리적인 것 같으나 생각을 해봐야겠어요. It seems reasonable, but I have to think about it.

227. I am so glad... 나는 ~해서 무척 좋아요

당신이 맘에 들어 하니 저도 좋습니다. I am so glad you like it.

네가 올 수 있어서 참 좋다. I am so glad you could come.

228. I’m afraid of... 난 ~가 싫어요 [겁나요]

난 어둠이 싫어. I’m afraid of the dark.

천둥· 번개가 치는 폭풍우는 정말 두려워. I’m afraid of thunderstorms.

229. Don’t be afraid of... ~을 겁내지 마세요

거절 당하는 것에 겁먹지 말아요. Don’t be afraid of rejection.

230. I’m afraid, but... 겁나지만 ~

겁은 나지만 어쨌든 해볼 겁니다. I’m afraid, but I’m going to try anyway.

두렵지만 사실을 말할 거에요. I’m afraid, but I will still tell him the truth.

두렵지만 위험을 감수할랍니다. I’m afraid, but I need to take risks.

231. I don’t care... 난 ~에 신경 안 써요

난 우리가 어디를 가든 신경 안 써. I don’t care where we go.

난 네가 어떻게 생각하든 신경 안 써. I don’t care what you think.

난 너희의 변명에 관심 없어. I don’t care to hear your excuses.

232. He cares about... 그는 ~을 좋아해요 / 그는 ~을 염려해요

그는 널 좋아해. He cares about you.

그 사람은 네 의견을 염려하고 있어. He cares about your opinion.

233. Would you care for... ~ 하시겠어요?

담요 한 장 더 드릴까요? Would you care for another blanket?

여행 가실래요? Would you care for a tour?