parkstrunjan slo ita eng

2
7/23/2019 ParkStrunjan Slo Ita Eng http://slidepdf.com/reader/full/parkstrunjan-slo-ita-eng 1/2  AUSTRIA ITALIA MAGYARORSZÁG SLOVENIJA      H      R      V      A      T      S      K      A PORTOROŽ UDINE Javni zavodKrajinski parkStrunjan Istituto pubblico Parco naturaleStrugnano Public InstituteLandscapeParkStrunjan Pacug10, 6320Portorož, SI Tel.: 08 205 18 80, 031 339 290 [email protected] www.parkstrunjan.si GORIZIA  TRIESTE KOPER ROVINJ PULA  Jad ran sko mor je RIJEKA OPATIJA LJUBLJANA NOVAGORICA MARIBOR GRAZ KLAGENFURT VILLACH ZAGREB VENEZIA PIRAN Strunjanski zaliv in njegova okolica skrivata mnoge klade naravne in kulturne dediščine. Zdravo okolje, stni običaji, čudoviti razgledi in pestrost živalskega rastlinskega sveta ponujajo veliko možnosti za aktiv uživanje v naravi. Sprehodi med vinogradi in solins mi polji, obisk romarskega samostana s pol tisočle tradicijo, prebiranje kamenčkov na obali ali tiho o zovanje ptic s klifa nad zalivom sv. Križa (Mesečev zalivom) so samo nekatere od možnosti vzpostavlja stika s prostorom Krajinskega parka Strunjan. Ta ed stveni mediteranski park ponuja res veliko možnost telesno in duševno regeneracijo. V pestrem okolju parka lahko hitro pozabite na skrb ritem urbanega okolja in se prepustite naravi. V par  je možno ostati ves dan ali pa se vanj večkrat vrniti. rava se tukaj nenehno spreminja in bo zato vsak ob novo doživetje. To edinstveno okolje je namreč d os pno v vseh letnih časih, ki vsakič drugače obarvajo del mediteranske obale. Zaradi edinstvene poveza sti morja, obale in njenega zaledja ter ljudi in njiho stoletne dediščine je Krajinski park Strunjan dragoc košček jadranske obale, ki čaka, da ga obiščete i njem začutite in spoznate morje in obalo na drugač način. Design & foto:S.Gobbo,T.Makovec,I.Škornik ,D.Putrlein T.Genov/Morigenos;tekst:T.Brezovec,priprava:Z. Zelic,izdelava:Argos

Upload: dharmalutalica

Post on 17-Feb-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ParkStrunjan Slo Ita Eng

7/23/2019 ParkStrunjan Slo Ita Eng

http://slidepdf.com/reader/full/parkstrunjan-slo-ita-eng 1/2

 AUSTRIA 

ITALIA 

MAGYARORSZÁG 

SLOVENIJA 

     H     R     V     A     T     S     K     A

PORTOROŽ

UDINE

Javni zavodKrajinski parkStrunjanIstituto pubblico Parco naturaleStrugnano

Public InstituteLandscapeParkStrunjan

Pacug10, 6320Portorož, SITel.: 08 205 18 80, 031 339 290

[email protected]

www.parkstrunjan.si

GORIZIA

 TRIESTE

KOPER

ROVINJ

PULA

 Jad ran sko mor je

RIJEKA

OPATIJA

LJUBLJANANOVAGORICA

MARIBOR

GRAZ

KLAGENFURT VILLACH

ZAGREB

VENEZIA

PIRAN

Strunjanski zaliv in njegova okolica skrivata mnoge

klade naravne in kulturne dediščine. Zdravo okolje,

stni običaji, čudoviti razgledi in pestrost živalskega

rastlinskega sveta ponujajo veliko možnosti za aktiv

uživanje v naravi. Sprehodi med vinogradi in solins

mi polji, obisk romarskega samostana s pol tisočle

tradicijo, prebiranje kamenčkov na obali ali tiho o

zovanje ptic s klifa nad zalivom sv. Križa (Mesečev

zalivom) so samo nekatere od možnosti vzpostavlja

stika s prostorom Krajinskega parka Strunjan. Ta ed

stveni mediteranski park ponuja res veliko možnosttelesno in duševno regeneracijo.

V pestrem okolju parka lahko hitro pozabite na skrb

ritem urbanega okolja in se prepustite naravi. V par

 je možno ostati ves dan ali pa se vanj večkrat vrniti.

rava se tukaj nenehno spreminja in bo zato vsak ob

novo doživetje. To edinstveno okolje je namreč d os

pno v vseh letnih časih, ki vsakič drugače obarvajo

del mediteranske obale. Zaradi edinstvene poveza

sti morja, obale in njenega zaledja ter ljudi in njiho

stoletne dediščine je Krajinski park Strunjan dragoc

košček jadranske obale, ki čaka, da ga obiščete i

njem začutite in spoznate morje in obalo na drugač

način.

Design & foto:S.Gobbo,T.Makovec,I.Škornik ,D.Putrlein T.Genov/Morigenos;tekst:T.Brezovec,priprava:Z. Zelic,izdelava:Argos

Page 2: ParkStrunjan Slo Ita Eng

7/23/2019 ParkStrunjan Slo Ita Eng

http://slidepdf.com/reader/full/parkstrunjan-slo-ita-eng 2/2