panorama nr 39

9
Амнистия прикрывала налоговых уклонистов Легализация миллиардов леев была объявлена для избранных? № 39 ∕⁄∕ цена 3 л ея ПАРАДОКСЫ стр.2 стр. 4 стр. 5 Рейтинг самых доходных министров Обнародованы очередные имущественные декларации слуг народа Молдовы ISSN 1857-2243 WWW.PAN.MD Какая страна, такие и олигархи Молдавские олигархи предпочитают держать яйца в разных корзинах пятница, 16 апреля 2010 Окончание на стр. 2 Лидер Партии коммуни- стов, экс-президент стра- ны Владимир Воронин владеет 84 единицами оружия. Из них 42 «пуш- ки» с нарезным стволом. На его сына, бизнесмена Олега Воронина, за- регистрировано еще 13 единиц оружия. В целом у семейства Ворониных 97 стволов. Пелагея Панорман [email protected] После громкого убийства биз- несменом Адрианом Никифором брата комиссара полиции Ниспо- рен, правоохранительные органы Молдовы начали массовую про- верку оружия, имеющегося на руках у населения. Результатами проведенной операции заинтере- совался и премьер-министр Вла- димир Филат. – Так сколькими единицами оружия вправе обладать гражда- нин нашей страны? – спросил на последнем заседании правитель- ства глава кабмина у руководите- ля МВД Виктора Катана. Последний объяснил Филату, что, согласно действующему зако- нодательству, число «стволов» на человека не регламентируется. А хранение и владение оружием раз- решается при условии его оформ- ления в органах внутренних дел по месту жительства. – А есть ли у нас граждане, у которых имеются большие ору- жейные коллекции? – задал во- прос премьер, сделав вид, что Оружейные бароны Молдовы «Зачем он сам вооружался? Они что, партизанские отряды собираются создавать? Этого оружейного вице-чемпиона надо взять под контроль». ему не известно об информации, подготовленной для него заранее главой МВД. Докладываю, господин премьер-министр, – по-армейский начал свой отчет Катан. Из информации, представлен- ной главным полицейским страны, стало известно, что самое большое количество «пушек» была найдено у того самого Никифора, который застрелил односельчанина. У него обнаружено 119 единиц оружия. Все свои «стволы» Никифор хра- нил в одной из комнат принадле- жавшей ему квартиры. Комната была специально для этого обу- строена и находилась под присмо- тром государственной охраны. Оружейным вице-чемпионом назван экс-президент Молдовы, председатель Партии коммуни- стов Владимир Воронин. В его кол- лекции числится 84 «ствола», 42 из которых составляет нарезное оружие. Имеется в коллекции Воронина и один запрещенный для хранения физическими лицами «огнестрел» – пулемет «Максим». Год выпуска — 1910-й. Неудавшийся теракт Генпрокуратура начала уго- ловное преследование 51-летнего жителя Бельц, который сообщил о возможном террористическом акте в парламенте. 26 марта в адрес Генеральной прокуратуры поступило сообщение из Службы информации и безопасности о раз- мещении на электронном сайте [email protected] текста с соответствую- щим предупреждением. Проку- ратура приступила к уголовному преследованию по факту попытки совершения теракта. Гуменицэ под арестом Вчера, 15 апреля, в Кишиневе был задержан бывший глава му- ниципальной полиции Якоб Гуме- ницэ. Срок задержания составит 10 дней. Ранее врачебный совет сто- личной больницы «Святая Трои- ца» запретил проводить слушания Гуменицэ до 12 апреля. По версии прокуратуры, экс-руководитель муниципальной полиции при- сутствует на видеозаписи, где за- печатлены кадры избиения моло- дых людей на площади Великого Национального собрания. Именем Качиньского В Кишиневе может появиться улица имени погибшего в авиа- катастрофе 10 апреля президен- та Польши Леха Качиньского. Кишиневский муниципальный совет рассмотрит этот вопрос в течение месяца. Как сообщают российские СМИ, аналогичные предложения по поводу названия улицы в честь Качиньского зву- чат и в столице Грузии Тбилиси. Нелегальная миграция процветает Число случаев организации не- легальной миграции в Молдове про- должает расти. В первом квартале 2010 года их зарегистрировано 38 – на 12 больше, чем год назад. По данным Генеральной прокуратуры, зафиксирован также 31 случай тра- фика людей, в том числе детей. Всего в январе-марте отмечено 114 право- нарушений, связанных с торговлей людьми, против 148 в прошлом году. До суда дошло лишь 50 уголовных дел, из которых по 35 вынесено об- винение против 41 обвиняемого в торговле людьми. Снос «Комсомольцев» отменили Апелляционная палата Киши- нева приостановила действие по- становления муниципального со- вета о переносе памятника Героям- комсомольцам из центра столицы. Иск в суд подала общественная ор- ганизация «Молодая Молдова», счи- тающая незаконным снос памятни- ка, представляющего историческую ценность. Представитель муници- пального совета на суд не явился. В связи с этим Апелляционная палата перенесла судебное заседание на 22 апреля. Власти Кишинева хотят де- монтировать памятник комсомоль- цам и перенести его на территорию выставочного центра Moldexpo. На месте монумента примэрия пред- лагает установить памятник поэту Григоре Виеру. Причины взрыва пока не известны Как уже писала газета «Пано- рама», вечером 13 апреля при- мерно в 18.30 в одной из квартир на девятом этаже жилого дома по ул. Албишоара в столице про- гремел взрыв. Стало известно, что инцидент произошел в тот момент, когда хозяин квартиры, мужчина в возрасте 39 лет, зажег сигарету на кухне. Взрывной волной выбило все окна в квартире. Пострадавший доставлен в Ре- спубликанский ожоговый центр с ожогами лица и рук I и II степени. Руководитель отдела противо- пожарного госнадзора пожарно- спасательного управления Сер- джиу Кирку сообщил, что причины взрыва пока не известны. По его словам, причиной взрыва не яв- ляются какие-либо воспламеняю- щиеся материалы – в этом случае вспыхнул бы и пожар. Если бы в следующее воскресенье состоялись выборы, то Партия коммунистов и правящий Альянс за евроинтеграцию набрали бы одинаковое число голосов. Это следует из опроса обще- ственного мнения, проведенного IDIS Viitorul в ежеквартальном Monitorul economic. Опрос пока- зал, что ПКРМ набрала бы 30,3%, Либерально-демократическая партия – 14%, Демократическая партия – 10,8%, Либеральная партия – 7,4%. Aльянс «Наша Молдова» не прошел бы избира- тельного порога, так как его го- товы поддержать лишь 1,2% ре- спондентов. Среди проигравших оказались бы также Движение «Европейское действие», ХДНП, Moldova Unită. Число колеблю- щихся достигает 34%. «Партии правящего Альянса переживают кризис, особенно AНМ. Они нуждаются в реорга- низации, чтобы пережить сле- дующий политический цикл. Недовольство граждан Альянсом за европейскую интеграцию за- ключается в возврате к теме о выборах. ПКРМ остается силь- ной в мнениях людей благодаря партийному бренду», – счита- ет директор IDIS Viitorul Игорь Мунтяну. Около 37,3% респондентов недовольны управлением и рас- ценивают его как «плохое», а 23,7% – как «положительное». Опрос показывает, что мол- давские политики не обязательно пользуются симпатией граждан. Наиболее известная личность у 90,4% населения – лидер ПКРМ Владимир Воронин, но симпати- зируют ему лишь 40,6%. Предсе- дателю Демократической партии Мариану Лупу импонирует 56,9% граждан. Премьер-министру Вла- димиру Филату предпочтение отдают 44,5% жителей, примару Дорину Киртоакэ – 37,3%, и. о. президента и спикеру парламен- та Михаю Гимпу – 25%. В списке пользующихся сим- патией населения всего одна женщина – министр труда, со- циальной защиты и семьи Ва- лентина Булига. Единственный политик, который не находится в руководстве, но входит в этот список, – экс-председатель «Ев- ропейского действия» Анатол Петренку, которому симпатизи- рует 13,8%. Нынешний лидер Вячеслав Унтилэ не входит в список, хотя он известен 26,5% респондентов. ПКРМ и АЕИ на равных Разочарование Онищенко Роспотребнадзор «со сдержан- ным удовлетворением» воспри- нял желание молдавской стороны встретиться с российскими экспер- тами после запрета ввоза в Россию 47 тонн вина. Об этом сообщил агентству «Интерфакс» главный санитарный врач России. Геннадий Онищенко подтвер- дил, что во вторник в Москве со- стоялась встреча российских и молдавских экспертов, на которой обсуждались вопросы поставки молдавского вина. «Определенный привкус разо- чарования оставляет то, что мы не увидели желания обсуждать системные проблемы для предот- вращения подобных инцидентов в дальнейшем. Лишь попытка оправдаться, поставить под сомне- ние выводы, бесповоротно сделан- ные российскими экспертами от- носительно возвращенной винной продукции», - сказал Онищенко. «Подробности дела по задержанию журналиста Эрнеста Варданяна не будут оглашаться до окончания следствия», – сказал президент непризнанной ПМР Игорь Смирнов на встрече с послом США в Молдове Азифом Чодри. Сергей Молчанов [email protected] По сообщению пресс-службы лидера Приднестровья, Смирнов ссылается на сообщение министра госбезопасности ПМР, который доложил шефу, что «данное лицо (журналист Варданян – прим. «Па- норамы») задержано из-за нару- шения законов Приднестровья». «Моя задача – обеспечить со- блюдение международных прав, то есть гарантировать адвоката и следовать всем нормам, кото- рые предусматриваются при рас- смотрении таких вопросов. Дано указание прокурору республики контролировать, чтобы все было в рамках закона», – ответил Смир- нов на просьбу американского дипломата прокомментировать ситуацию вокруг задержанного 7 апреля журналиста по подозре- нию «в государственной измене». Пресс-служба министерства госбезопасности Приднестровья также воздерживается от коммен- тариев, и до сих пор не понятно, какие именно преступления вме- няются журналисту. Ранее информагентство «Но- вый Регион», с которым сотруд- ничал Варданян, сообщало, что, по данным спецслужб, «он начал ак- тивно сотрудничать со следствием и во всем признается». Утвержда- ется, что Варданян «давно готовил явку с повинной, но не успел». «Новый Регион» цитирует сообщения приднестровской спецслужбы, которая якобы дала понять, что «Эрнест давно сотруд- ничал» с ними, «но потом выясня- лось, что он работает и на другого дядю». Какой именно «дядя» име- ется в виду (Россия, Молдова или Румыния), не уточняется. Посол России в Молдове Ва- лерий Кузьмин заявил журнали- стам, что «репрессивными мето- дами с журналистами вопросы не решаются». – На мой взгляд, методы такого административно-репрессивного характера – это не способ решения вопросов с журналистами, – под- черкнул Кузьмин. По мнению российского по- сла, «подобного рода эпизоды, которые накаляют атмосферу, естественно, не способствуют соз- данию благоприятной атмосферы для переговоров». В Армении члены инициа- тивной группы открыли счет для сбора денег для семьи политза- ключенного Эрнеста Варданяна. Его семья нуждается сейчас в под- держке: у Эрнеста два несовершен- нолетних ребенка – 6-летний сын и 9-месячная дочь. Как сообщила находящаяся в декретном отпуске супруга арестованного журна- листа, при обыске спецслужбы изъяли ее банковскую карточку, в результате чего семья осталась без средств к существованию. Судьбой Варданяна обеспокоены США и Россия Супругу и детей журналиста оставили без денег. Фото: odnoklassniki.ru Примэрия Кишинева ор- ганизует в ближайшее время инвестиционный конкурс на право строительства в городе подземных и наземных многоу- ровневых автостоянок. В четверг на внеочередном заседании муниципального со- вета утверждена схема их раз- мещения и строительства. Директор главного управле- ния архитектуры, градострои- тельства и земельных отноше- ний Владимир Модыркэ сказал, что автостоянки будут построе- ны во всех секторах муниципия в зависимости от количества транспортных средств. – Если в одном секторе их окажется больше 10 тыс., то бу- дет построено и больше парко- вок, – отметил Модыркэ. По его словам, «первая многоэтажная автостоянка будет построена позади магазина Unic (Цен- трального универмага), вторая – у гостиницы «Космос», а под- земная стоянка в три уровня разместится вблизи Централь- ного рынка». – Стоянки призваны обе- спечить местами долговремен- ной парковки автомобилей для большинства жителей столицы, поскольку ежегодно количе- ство машин в муниципии уве- личивается примерно на 12%. Сейчас их около 220 на тысячу жителей, – уточнил Модыркэ. На 130 тыс. автомобилей Ки- шинева приходится 37 тыс. мест на постоянных автостоянках. Главное управление обще- ственного транспорта и путей сообщения примэрии Кишинева получит 50 млн. леев на текущий ремонт дорог в муниципии. Эти деньги выделены из средств, предусмотренных на строи- тельство социальных квартир для социально уязвимых кате- горий людей, поскольку дороги в муниципии требуют срочной реконструкции. С начала года на текущий ремонт дорожного покрытия в муниципии Кишинев ассигно- вано около 50 млн. леев при по- требности более чем в 700 млн. леев. Дороги за счет бедняков Даешь стоянки! Урекян и Воронин могут возглавить как политические баталии, так и уличные войнушки. Коллаж: www.pan.md

Upload: angela-ivanesi

Post on 26-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

newspaper, daily

TRANSCRIPT

Page 1: Panorama nr 39

Амнистия прикрывала налоговых уклонистов

Легализация миллиардов леев была объявлена для избранных?

№ 39 ∕⁄∕ цена 3 лея

ПАРАДОКСЫ

стр.2 стр. 4 стр. 5

Рейтинг самых доходных министров

Обнародованы очередные имущественные декларации слуг народа Молдовы

ISSN 1857-2243

www.pan.md

Какая страна, такие и олигархи

Молдавские олигархи предпочитают держать яйца в разных корзинах

пятница, 16 апреля 2010

Окончание на стр. 2

Лидер Партии коммуни-стов, экс-президент стра-ны Владимир Воронин владеет 84 единицами оружия. Из них 42 «пуш-ки» с нарезным стволом. На его сына, бизнесмена Олега Воронина, за-регистрировано еще 13 единиц оружия. В целом у семейства Ворониных 97 стволов.

Пелагея Панорман[email protected]

После громкого убийства биз-несменом Адрианом Никифором брата комиссара полиции Ниспо-рен, правоохранительные органы Молдовы начали массовую про-верку оружия, имеющегося на руках у населения. Результатами проведенной операции заинтере-совался и премьер-министр Вла-димир Филат.

– Так сколькими единицами оружия вправе обладать гражда-нин нашей страны? – спросил на последнем заседании правитель-

ства глава кабмина у руководите-ля МВД Виктора Катана.

Последний объяснил Филату, что, согласно действующему зако-нодательству, число «стволов» на человека не регламентируется. А хранение и владение оружием раз-решается при условии его оформ-ления в органах внутренних дел по месту жительства.

– А есть ли у нас граждане, у которых имеются большие ору-жейные коллекции? – задал во-прос премьер, сделав вид, что

Оружейные бароны Молдовы

«Зачем он сам вооружался?

Они что, партизанские

отряды собираются

создавать? Этого оружейного

вице-чемпиона надо взять под

контроль».

ему не известно об информации, подготовленной для него заранее главой МВД.

– Докладываю, господин премьер-министр, – по-армейский начал свой отчет Катан.

Из информации, представлен-ной главным полицейским страны, стало известно, что самое большое количество «пушек» была найдено у того самого Никифора, который застрелил односельчанина. У него обнаружено 119 единиц оружия. Все свои «стволы» Никифор хра-нил в одной из комнат принадле-жавшей ему квартиры. Комната была специально для этого обу-строена и находилась под присмо-тром государственной охраны.

Оружейным вице-чемпионом назван экс-президент Молдовы, председатель Партии коммуни-стов Владимир Воронин. В его кол-лекции числится 84 «ствола», 42 из которых составляет нарезное оружие.

Имеется в коллекции Воронина и один запрещенный для хранения физическими лицами «огнестрел» – пулемет «Максим». Год выпуска — 1910-й.

Неудавшийся теракт

Генпрокуратура начала уго-ловное преследование 51-летнего жителя Бельц, который сообщил о возможном террористическом акте в парламенте. 26 марта в адрес Генеральной прокуратуры поступило сообщение из Службы информации и безопасности о раз-мещении на электронном сайте [email protected] текста с соответствую-щим предупреждением. Проку-ратура приступила к уголовному преследованию по факту попытки совершения теракта.

Гуменицэ под арестом

Вчера, 15 апреля, в Кишиневе был задержан бывший глава му-ниципальной полиции Якоб Гуме-ницэ. Срок задержания составит 10 дней. Ранее врачебный совет сто-личной больницы «Святая Трои-ца» запретил проводить слушания Гуменицэ до 12 апреля. По версии прокуратуры, экс-руководитель муниципальной полиции при-сутствует на видеозаписи, где за-печатлены кадры избиения моло-дых людей на площади Великого Национального собрания.

Именем КачиньскогоВ Кишиневе может появиться

улица имени погибшего в авиа-катастрофе 10 апреля президен-та Польши Леха Качиньского. Кишиневский муниципальный совет рассмотрит этот вопрос в течение месяца. Как сообщают российские СМИ, аналогичные предложения по поводу названия улицы в честь Качиньского зву-чат и в столице Грузии Тбилиси.

Нелегальная миграция процветает

Число случаев организации не-легальной миграции в Молдове про-должает расти. В первом квартале 2010 года их зарегистрировано 38 – на 12 больше, чем год назад. По данным Генеральной прокуратуры, зафиксирован также 31 случай тра-фика людей, в том числе детей. Всего в январе-марте отмечено 114 право-нарушений, связанных с торговлей людьми, против 148 в прошлом году. До суда дошло лишь 50 уголовных дел, из которых по 35 вынесено об-винение против 41 обвиняемого в торговле людьми.

Снос «Комсомольцев» отменили

Апелляционная палата Киши-нева приостановила действие по-становления муниципального со-вета о переносе памятника Героям-комсомольцам из центра столицы. Иск в суд подала общественная ор-ганизация «Молодая Молдова», счи-тающая незаконным снос памятни-ка, представляющего историческую ценность. Представитель муници-пального совета на суд не явился. В связи с этим Апелляционная палата перенесла судебное заседание на 22 апреля. Власти Кишинева хотят де-монтировать памятник комсомоль-цам и перенести его на территорию выставочного центра Moldexpo. На месте монумента примэрия пред-лагает установить памятник поэту Григоре Виеру.

Причины взрыва пока не известны

Как уже писала газета «Пано-рама», вечером 13 апреля при-мерно в 18.30 в одной из квартир на девятом этаже жилого дома по ул. Албишоара в столице про-гремел взрыв. Стало известно, что инцидент произошел в тот момент, когда хозяин квартиры, мужчина в возрасте 39 лет, зажег сигарету на кухне. Взрывной волной выбило все окна в квартире.

Пострадавший доставлен в Ре-спубликанский ожоговый центр с ожогами лица и рук I и II степени. Руководитель отдела противо-пожарного госнадзора пожарно-спасательного управления Сер-джиу Кирку сообщил, что причины взрыва пока не известны. По его словам, причиной взрыва не яв-ляются какие-либо воспламеняю-щиеся материалы – в этом случае вспыхнул бы и пожар.

Если бы в следующее воскресенье состоялись выборы, то Партия коммунистов и правящий Альянс за евроинтеграцию набрали бы одинаковое число голосов.

Это следует из опроса обще-ственного мнения, проведенного IDIS Viitorul в ежеквартальном Monitorul economic. Опрос пока-зал, что ПКРМ набрала бы 30,3%, Либерально-демократическая партия – 14%, Демократическая партия – 10,8%, Либеральная партия – 7,4%. Aльянс «Наша Молдова» не прошел бы избира-тельного порога, так как его го-товы поддержать лишь 1,2% ре-спондентов. Среди проигравших оказались бы также Движение «Европейское действие», ХДНП,

Moldova Unită. Число колеблю-щихся достигает 34%.

«Партии правящего Альянса переживают кризис, особенно AНМ. Они нуждаются в реорга-низации, чтобы пережить сле-дующий политический цикл. Недовольство граждан Альянсом за европейскую интеграцию за-ключается в возврате к теме о выборах. ПКРМ остается силь-ной в мнениях людей благодаря партийному бренду», – счита-ет директор IDIS Viitorul Игорь Мунтяну.

Около 37,3% респондентов недовольны управлением и рас-ценивают его как «плохое», а 23,7% – как «положительное».

Опрос показывает, что мол-давские политики не обязательно пользуются симпатией граждан. Наиболее известная личность у 90,4% населения – лидер ПКРМ

Владимир Воронин, но симпати-зируют ему лишь 40,6%. Предсе-дателю Демократической партии Мариану Лупу импонирует 56,9% граждан. Премьер-министру Вла-димиру Филату предпочтение отдают 44,5% жителей, примару Дорину Киртоакэ – 37,3%, и. о. президента и спикеру парламен-та Михаю Гимпу – 25%.

В списке пользующихся сим-патией населения всего одна женщина – министр труда, со-циальной защиты и семьи Ва-лентина Булига. Единственный политик, который не находится в руководстве, но входит в этот список, – экс-председатель «Ев-ропейского действия» Анатол Петренку, которому симпатизи-рует 13,8%. Нынешний лидер Вячеслав Унтилэ не входит в список, хотя он известен 26,5% респондентов.

ПКРМ и АЕИ на равных Разочарование Онищенко

Роспотребнадзор «со сдержан-ным удовлетворением» воспри-нял желание молдавской стороны встретиться с российскими экспер-тами после запрета ввоза в Россию 47 тонн вина. Об этом сообщил агентству «Интерфакс» главный санитарный врач России.

Геннадий Онищенко подтвер-дил, что во вторник в Москве со-стоялась встреча российских и молдавских экспертов, на которой обсуждались вопросы поставки молдавского вина.

«Определенный привкус разо-чарования оставляет то, что мы не увидели желания обсуждать системные проблемы для предот-вращения подобных инцидентов в дальнейшем. Лишь попытка оправдаться, поставить под сомне-ние выводы, бесповоротно сделан-ные российскими экспертами от-носительно возвращенной винной продукции», - сказал Онищенко.

«Подробности дела по задержанию журналиста Эрнеста Варданяна не будут оглашаться до окончания следствия», – сказал президент непризнанной ПМР Игорь Смирнов на встрече с послом США в Молдове Азифом Чодри.

Сергей Молчанов[email protected]

По сообщению пресс-службы лидера Приднестровья, Смирнов ссылается на сообщение министра госбезопасности ПМР, который доложил шефу, что «данное лицо (журналист Варданян – прим. «Па-норамы») задержано из-за нару-шения законов Приднестровья».

«Моя задача – обеспечить со-блюдение международных прав, то есть гарантировать адвоката и следовать всем нормам, кото-рые предусматриваются при рас-смотрении таких вопросов. Дано указание прокурору республики контролировать, чтобы все было в рамках закона», – ответил Смир-нов на просьбу американского дипломата прокомментировать ситуацию вокруг задержанного 7 апреля журналиста по подозре-нию «в государственной измене».

Пресс-служба министерства госбезопасности Приднестровья также воздерживается от коммен-тариев, и до сих пор не понятно, какие именно преступления вме-няются журналисту.

Ранее информагентство «Но-вый Регион», с которым сотруд-ничал Варданян, сообщало, что, по данным спецслужб, «он начал ак-тивно сотрудничать со следствием и во всем признается». Утвержда-ется, что Варданян «давно готовил явку с повинной, но не успел».

«Новый Регион» цитирует сообщения приднестровской спецслужбы, которая якобы дала понять, что «Эрнест давно сотруд-ничал» с ними, «но потом выясня-лось, что он работает и на другого дядю». Какой именно «дядя» име-

ется в виду (Россия, Молдова или Румыния), не уточняется.

Посол России в Молдове Ва-лерий Кузьмин заявил журнали-стам, что «репрессивными мето-дами с журналистами вопросы не решаются».

– На мой взгляд, методы такого административно-репрессивного характера – это не способ решения вопросов с журналистами, – под-черкнул Кузьмин.

По мнению российского по-сла, «подобного рода эпизоды, которые накаляют атмосферу, естественно, не способствуют соз-данию благоприятной атмосферы для переговоров».

В Армении члены инициа-тивной группы открыли счет для сбора денег для семьи политза-ключенного Эрнеста Варданяна. Его семья нуждается сейчас в под-держке: у Эрнеста два несовершен-нолетних ребенка – 6-летний сын и 9-месячная дочь. Как сообщила находящаяся в декретном отпуске супруга арестованного журна-листа, при обыске спецслужбы изъяли ее банковскую карточку, в результате чего семья осталась без средств к существованию.

Судьбой Варданяна обеспокоены США и Россия

Супругу и детей журналиста оставили без денег. Фото: odnoklassniki.ru

Примэрия Кишинева ор-ганизует в ближайшее время инвестиционный конкурс на право строительства в городе подземных и наземных многоу-ровневых автостоянок.

В четверг на внеочередном заседании муниципального со-вета утверждена схема их раз-мещения и строительства.

Директор главного управле-ния архитектуры, градострои-тельства и земельных отноше-ний Владимир Модыркэ сказал, что автостоянки будут построе-ны во всех секторах муниципия в зависимости от количества транспортных средств.

– Если в одном секторе их окажется больше 10 тыс., то бу-дет построено и больше парко-

вок, – отметил Модыркэ. По его словам, «первая многоэтажная автостоянка будет построена позади магазина Unic (Цен-трального универмага), вторая – у гостиницы «Космос», а под-земная стоянка в три уровня разместится вблизи Централь-ного рынка».

– Стоянки призваны обе-спечить местами долговремен-ной парковки автомобилей для большинства жителей столицы, поскольку ежегодно количе-ство машин в муниципии уве-личивается примерно на 12%. Сейчас их около 220 на тысячу жителей, – уточнил Модыркэ.

На 130 тыс. автомобилей Ки-шинева приходится 37 тыс. мест на постоянных автостоянках.

Главное управление обще-ственного транспорта и путей сообщения примэрии Кишинева получит 50 млн. леев на текущий ремонт дорог в муниципии. Эти деньги выделены из средств, предусмотренных на строи-тельство социальных квартир для социально уязвимых кате-

горий людей, поскольку дороги в муниципии требуют срочной реконструкции.

С начала года на текущий ремонт дорожного покрытия в муниципии Кишинев ассигно-вано около 50 млн. леев при по-требности более чем в 700 млн. леев.

Дороги за счет бедняков

Даешь стоянки!

Урекян и Воронин могут возглавить как политические баталии, так и уличные войнушки. Коллаж: www.pan.md

Page 2: Panorama nr 39

2 ПАНОРАМАwww.pan.md16 апреля 2010НОВОСТИ

Главный редактор: Дмитрий ЧУБАШЕНКО855-140, [email protected]

Заместитель главного редактора:Владимир ТХОРИК855-144, [email protected]

выпускающий редактор:Галина ВАСИЛЬЕВА 855-141, [email protected]

Компьютерная верстка:Анжела ИВАНЕСИ [email protected]

PR-manager: Александр ПОДЛЕВСКИЙ [email protected]

видео: Денис ТКАЧ [email protected]

Карикатуры: Александр ДИмИТРОВ [email protected]Литредактор: Светлана АРмАШ [email protected]Корректор: Лидия мОТРюК [email protected]Бухгалтер: Клавдия БОСТАН855-145, [email protected] Журналисты: Светлана ШАЛБЕРОВА [email protected] Олег ТАЦЕНКО [email protected]Станислав ЛУЖАНСКИЙ [email protected] Аля ЯКОВУК [email protected]Игорь мЕЛЬНИК [email protected]Дмитрий ДИмЧОГЛО [email protected]Елена УЗУН [email protected]

Отдел новостей: 855-141, 855-142; [email protected]

Отдел рекламы: Наталья КАЛАК855-145, [email protected]

Адрес редакции:MD-2012, Республика молдова, г. Кишинев, ул. А.Пушкина, 22, офис 459, тел. 855-141, факс: 855-143www.pan.md

Отпечатано в типографии издательства “Universul”, ул. В.Пыркэлаб, 45Заказ №5451. Тираж 4200.

Газета зарегистрирована Государственной регистрационной палатой Республики молдова 4 сентября 2009 годаРегистрационный номер: 1009600030883Издатель: «Панорама ДЧ» SRL

Окончание. Начало на стр. 1

выходит по вторникам, средам и пятницам

Негруца: «Одной компании списали 300 млн. леев». Фото www.photo.md

Негруца рассказал всю правду о налоговой амни-стии. Дрэгуцану объявил о выпуске памятных мо-нет. А Филат похвастался номинацией Молдовы на премию от Всемир-ного банка. Все это, и не только, происходило на заседании правительства в среду.

Галина Васильева[email protected]

Всемирный банк оценил, а народ не почувствовал

В самом начале заседания пре-мьер Владимир Филат не упустил возможности похвалиться дости-жениями правительства под его управлением.

– Наша страна вошла в десят-ку стран, которые были номини-рованы на премию Всемирного банка. Речь идет о государствах, которые добились определенных успехов в продвижении реформ, – пояснил Филат

Глава кабмина объявил, что церемония награждения состоит-ся 22 апреля.

По мнению министра эконо-мики Валерия Лазэра, Молдова действительно делает успехи.

– Попадание в этот топ – не-сомненный плюс для имиджа ре-спублики. Впредь Молдова станет

более привлекательной для ино-странных инвесторов. Отмечу, что очень хорошо дела обстоят в пла-не регистрации бизнеса, наблю-даются улучшения в договорном праве и в других областях. Но при этом еще есть над чем работать. К примеру, у нас по-прежнему большие недостатки в области предоставления авторизаций на строительство, – признал Лазэр.

Следует конкретизировать, что Молдова вошла в преслову-тую десятку по результатам ре-форм, проведенных в 2010 году. А в общем списке из более чем 190 стран она находится под номером 84.

– Реформирование страны яв-ляется приоритетом для нас. Но необходимо, чтобы результаты внедрения реформ оценивали не только на международном уровне. Важно улучшить уровень жизни наших граждан. А с этим у нас, увы, проблемы, особенно в области со-циальной поддержки. С 1 января 2010 года на выплату социальной помощи и номинативных компен-саций было выделено 688 млн. леев, что на 36% больше, чем в прошлом году. Но люди до сих пор не знают о своих правах на соц-помощь, и по разным причинам она до них не доходит. Поэтому на следующей неделе надо запла-нировать заседание при участии всех глав местных управлений по

предоставлению социальной по-мощи и разобраться со всем, что происходит, – заявил Филат.

Кроме того, премьер потре-бовал от министра информаци-онных технологий и связи Алек-сандра Олейника разобраться с «почтово-пенсионной» пробле-мой. Оказывается, как только новое правительство пришло к власти, некоторым пенсионерам в ряде населенных пунктов пере-стали приносить пенсию на дом, как это было раньше. Люди пре-клонного возраста вынуждены

пешком идти за деньгами в по-чтовые отделения, которые зача-стую расположены далеко от их места жительства. Им отказыва-ют в этой услуге, ссылаясь на то, что нет денег на оплату работы почтальонов.

Под «крышей» законаЕще в прошлом месяце Вла-

димир Филат поручил министру финансов Вячеславу Негруца про-верить результаты налоговой ам-нистии (газета «Панорама» писала об этом в номере за 12 марта 2010

года). Наконец, глава Минфина пришел с отчетом. По его словам, в 2007 году налоговой амнистией посчастливилось воспользоваться более десяткам тысяч экономиче-ских агентов. В общем, должникам списали 4,3 млрд. леев. При этом от оплаты 5-процентной пошлины за легализацию капитала государ-ство реально получило всего лишь 17 млн. леев. Примечательно, что некой компании (только одной!) «простили» 300 млн. леев. Назва-ние фирмы Негруца обнародовать отказался. Закон не велит. С чем оказался несогласен премьер.

– Я хочу знать, кто именно воспользовался этой амнистией в таких пропорциях? – возмутил-ся Филат. – Известно, что об этой амнистии знали представители определенных деловых кругов. Они аккумулировали долги и ждали принятия закона. Речь идет не об одном миллиарде леев. Но были и маленькие фирмы, ко-торые взяли кредиты на выплату долгов. Налицо нелояльная кон-куренция. А все обсуждали, как хорошо от этого народу стало. И вообще, я не понимаю, почему списание долгов государства яв-ляется секретной информацией. Наоборот, народ должен знать своих героев.

Глава Минфина, конечно, с шефом согласился и добавил, что в последние годы сформирова-лась практика накопления долгов перед государством.

– Причем большая часть заяд-

лых налоговых неплательщиков – именно те фирмы, которые вос-пользовались прежде налоговой амнистией. Задолженности снова растут. В конце 2009 года они пре-высили 1,1 млрд. леев, – сказал Негруца.

Филат назвал налоговую ам-нистию «циничной акцией в поль-зу узкой группки бизнесменов, ограбивших население». По его мнению, все это не что иное, как «уклонение от уплаты налогов под прикрытием закона». В ре-зультате фирму, которой списали 300 млн. леев, журналистам так и не назвали. Зато после того, как «прошлись» по повестке дня, ми-нистры во главе с Филатом долго секретничали за закрытыми две-рями, хотя «секреты» в этот день предусмотрены не были.

О «запоздалом решении»На заседании Филат объявил

о создании специальной комис-сии, которая займется поиском пострадавших в результате со-бытий 7 апреля. Ее возглавит министр юстиции Александр Тэнасе. В числе членов комиссии: вице-министр МВД Юрий Кептэ-нару, от Министерства труда, со-циальной защиты и семьи Вадим Пистримчук, вице-министр здра-воохранения Георгий Цуркану, вице-министр финансов Георгий Трочин и другие. Как сказал пре-мьер, комиссия должна будет сначала выявить пострадавших, а затем сделать все, чтобы им

была оказана помощь. Имеются в виду как те, кто стал жертвой полицейского произвола, так и сами полицейские, пострадав-шие от действий манифестантов. В заключение Филат отметил, что все это надо было сделать раньше.

Об индексации вкладовВкладчики Banca de Economii,

родившиеся до 1970 года, могут подавать заявления на получе-ние денег. Как пояснил глава Минфина Вячеслав Негруца, в 2010 году должны были быть проиндексированы вклады лишь тех, кто родился до 1968 года, но в связи с тем, что до 1 марта было подано лишь 34 тыс. заявлений на сумму в 31,2 млн. леев, появи-лась возможность увеличить число получателей. Дело в том, что в 2010 году на эти цели было предусмотрено 85 млн. леев.

О памятных монетахПредседатель Национально-

го банка Молдовы Дорин Дрэ-гуцану объявил на заседании правительства, что вскоре НБМ выпустит серию юбилейных и памятных монет. Среди них будут монеты с изображением Григория Виеру, Дойны и Иона Алдя-Теодорович, Марии Чебо-тарь. Также в свет выйдут мо-неты с видами Старого Орхея и церкви Buna vestire.

Амнистия прикрывала налоговых уклонистовДолгов списали на 4,3 млрд. леев

Покупателей, несмотря на весну, интересуют тропи-ческие овощи и фрукты.

Бобусь Запольский[email protected]

После праздников оживился оптовый овощной рынок по улице Албишоара. Машинами, с которых торгуют, заняты полторы площад-ки. Зимой рынок обходился одной площадкой. И покупатели понемно-гу подтягиваются. Ходят, прицени-ваются. Прицениваются ко всему, что продается на рынке, но больше их интересуют импортные овощи,

фрукты и наши местные яблоки. Радуют куриные яйца – цена

7-8 леев за десяток. Это не оптовая цена. На Центральном рынке роз-ничная цена на яйца составляет 7,5-8 леев. Продавцы объясняют это удешевление перепроизводством. Во-первых, народ переел яиц на Пасху, во-вторых, три дня на Пасху и три на Поминальный день рынки не работали, яйцами и прочей сельхоз-продукцией не торговали. А курам все равно, праздник или нет, – они несутся, как ни в чем не бывало. От-сюда и перепроизводство. И такая цена. Но продержится она недолго – так уверены продавцы. Тропиче-

ские фрукты и парниковые овощи продаются по-прежнему хорошо. Хотя середина весны и хочется не заморских фруктов, а чего-нибудь местного - молодого и зеленого. Но килограммовые пакеты с зеленым луком стоят 35 леев. Для сравне-ния: килограмм ананасов - 20 леев, апельсины с грейпфрутами и бана-нами – в пределах 15-17 леев. Вот и пользуются спросом, несмотря на весну, тропические фрукты и ово-щи - у них цена привлекательная. А ждать своего овоща и фрукта - све-жего и по цене доступного, осталось совсем немного, месяц или чуть больше. Можно потерпеть. А, терпя

и ожидая, можно перебиться и тро-пическими витаминами. Оптовые цены одного килограмма овощей и фруктов 15 апреля были такими:

Картофель «Ирис» - 5,5 леяКартофель «Романэ» - 4,5 леяЛук - 6,5 леяморковь - 11 леевЧищеная редиска - 13 леевмолодая капуста - 14,5 леяЧеснок молдавский - 35 леевЧернослив – 16-22 леяЯблоки – 3,5-7 леевФасоль белая - 16-18 леевФасоль темная - 20-22 леяКабачки импортные - 15 леевАнанас - 20 леевмандарины – 16-18 леевАпельсины – 16-17 леевГрейпфрут - 16-17 леев

Из такого пулемета Чапаев «косил» белогвардейцев. Катан со-общил, что это оружие Воронину в бытность его президентом страны подарило руководство одного из госучреждений.

На третьем месте в «оружей-ном списке» Катана значится лидер Альянса «Наша Молдова» Серафим Урекян. У него хранится 81 единица оружия. (Мнение Уре-кяна по этому поводу читайте на стр. 5.) Много «стволов» числится и у гражданина Николая Кирошки – 62 единицы оружия, из которых 53 – с нарезным стволом.

Среди других названных Ката-ном коллекционеров-любителей значатся многие известные люди из команды Воронина. А именно, экс-министр информационного развития, а ныне директор ГП «Режистру» Владимир Моложен (30 единиц), бывший министр внутренних дел Георгий Папук (26), экс-директор Департамента строительства и развития терри-торий Игорь Семеновкер (24).

Катан отметил, что всего в спи-ске 27 человек, и у каждого из них более 10 единиц оружия. В свою очередь, премьер Филат потребо-вал, чтобы соответствующие ор-ганы проверили, в каких условиях хранится у населения оружие и на-сколько это безопасно.

– Упаси Бог, в состоянии, кото-ром сейчас находится Воронин, я имею в виду психологическое, учитывая, сколько у него оружия, он становится просто опасным для общества! – сказал Филат. – У него была и государственная охрана, и полиция в подчинении. Зачем он сам вооружался? Они что, парти-занские отряды собираются соз-давать? За этим вице-чемпионом нужен глаз да глаз, чтобы не было потом сюрпризов…

Филат – сказал. Катан – сде-лал. Глава МВД сообщил, что министерство уже подготовило соответствующий законопроект. В нем предусмотрены поправки касательно режима хранения, ис-пользования и ношения оружия, а также его экспорта и импорта. По словам министра, требования к владельцам оружия будут ужесто-чены, а проект закона планируют завершить уже к концу недели.

Оружейные бароны Молдовы

Оптовый овощной рынок «вышел на работу»

Ежегодно в Молдове совер-шается около 150 убийств. Печальная статистика не вызывает удивления. Но пресса уделяет внимание лишь небольшой части таких преступлений.

Станислав Лужанский[email protected]

К примеру, недавнее убийство в селе Грозешты Ниспоренского района, когда Адриан Никифор при множестве свидетелей за-стрелил человека на дискотеке, вызвало большой общественный резонанс. И актуальной стала тема о владельцах оружия.

Вооружайтесь в меру! И дело не только в том, что Адри-

ан Никифор – скандально известный бизнесмен, а его жертва приходилась братом комиссару местной полиции. Удивляет то, что орудием преступле-ния был прошедший процедуру ре-гистрации автоматический нарезной карабин «Сайга». Никифор владел на законных основаниях еще 116 едини-цами оружия. Весь арсенал хранился, как полагается по закону, в специаль-ной комнате с сигнализацией.

Кого боялся Адриан Никифор? С такой бармалейской страстью к ору-диям убийства, надо полагать, нико-го. Зато сам Никифор, как оказалось, представлял большую опасность для общества.

Закон не ограничивает коли-чество оружия у гражданских лиц. Человек, испытывающий слабость ко всему, что стреляет, и имеющий больше 10 единиц оружия, именует-ся красиво – коллекционер. Адриан Никифор имел самую большую кол-лекцию оружия в Молдове. Кстати, за ним следует Владимир Воронин с 87 единицами оружия, в том числе пулеметом «Максим» времен граж-данской войны.

Трагедия в Грозештах послужила поводом к тому, чтобы задуматься об ужесточении законодательства об оружии. Проект нового закона о режиме оружия и боеприпасов предусматривает лимит владения в 8 единиц. Как пояснил «Панораме» в интервью начальник отдела МВД по надзору и контролю за оборотом

оружия подполковник Ион Лисник, в связи с убийством в Грозештах, ско-рее всего, будет предложено ограни-чить владение до 4 единиц.

«Проект закона предусматривает очень строгие требования по отно-шению к коллекционерам. Этот слу-чай потряс всех нас. Коллекционеры оружия – очень ответственная кате-гория людей. Контроль над владени-ем оружием коснется, прежде всего, режима перевозки и хранения на-резного длинноствольного оружия. Год от года мы все меньше выдаем разрешений, а процедура стала более строгой», – отметил Лисник.

Может быть, все дело в том, что большинство из тех, кто желал и мог приобрести «ствол» на легальной основе, уже это сделали? На сегод-няшний день в Молдове насчиты-вается 52 546 физических лиц, вла-деющих 58 596 единицами оружия. Большая часть – это гладкостволь-ное охотничье оружие (61%), затем следует нарезное (25%) и газовое оружие (14%).

Закон об оружии предусматрива-

ет государственную монополию на продажу этого смертельного товара. Он завозится из России, Украины, Че-хии, Германии и Австрии. По словам Иона Лисника, импорт с каждым го-дом сокращается.

Из всех стран бывшего СССР Молдова имеет наиболее либераль-ное законодательство в отношении гражданского оборота вооружения. К продаже разрешены газовые пи-столеты и револьверы, электро-шокеры, аэрозольные баллончики, огнестрельное охотничье гладко-ствольное и нарезное, а также пнев-матическое оружие, огнестрельные пистолеты и револьверы, наградное оружие, коллекционное (кроме воен-ного), холодное охотничье оружие. К продаже разрешены только модели, внесенные в Государственный ору-жейный кадастр.

Кроме того, к оружию применя-ются ограничения. Так, емкость ма-газина (кроме пистолетов и револь-веров) не должна превышать 10 па-тронов, общая длина не должна быть менее 80 сантиметров, а длина ство-

ла со ствольной коробкой – не менее 50 см. Калибр огнестрельного глад-коствольного оружия не должен со-ответствовать калибру патронов для нарезного оружия, оружие должно исключать ведение огня очередями. Установка глушителей и приборов ночного видения на оружии запре-щена. Под запретом некоторые виды пуль, например безоболоченные и разрывные. Разрешение на владе-ние требуется для газового, гладко-ствольного и нарезного оружия. Для разрешения на нарезное оружие не-обходимо пройти специальный курс подготовки. Пневматическое оружие может приобретаться свободно, од-нако должны соблюдаться опреде-ленные условия по его хранению. В проекте закона о режиме оружия и боеприпасов предусмотрена обяза-тельная регистрация пневматики в органах полиции.

Сдавайтесь добровольно, граждане

Ион Лисник заверил, что слу-чаи преступлений с применением

Не давайте дураку ружьепосле убийства в Грозештах к владельцам оружия будут относиться строже легального огнестрельного оружия

происходят крайне редко. За по-следние 3 месяца произошло 34 инцидента с применением «ство-лов». Десять из них вошли в со-ставы преступлений. В этом году из огнестрельного оружия убиты три человека. Все эти инциденты, кроме случая в Грозештах, связаны с использованием незарегистри-рованного оружия. Одно убийство произошло в Хынчештском районе, когда охотник по неосторожности застрелил своего коллегу, другое – недавнее громкое устранение биз-несмена Игоря Басараба в столице. Среди недавних запомнившихся преступлений с применением лич-ного оружия следует вспомнить тройное убийство в Магдачештах и трагедию в Сороках. Если верить официальным данным, год от года число преступлений с применением оружия снижается. Если в 2005 году произошло 59 таких случаев, то в прошлом – лишь 17.

По словам Иона Лисника, абсо-лютное число владельцев личного оружия очень дисциплинирован-ны. Паршивые овцы в стаде все же встречаются. В этом году таковых оказалось 92 человека, в то время как в прошлом – 74. То ли контроль усилился, то ли обладатели личного оружия стали более безответствен-ными. У нарушителей аннулируют разрешение в случаях, если они систематически нарушают обще-ственный порядок, злоупотребляют спиртными напитками или упо-требляют в немедицинских целях наркотические (токсические) веще-ства, умышленно совершили тяжкое преступление с применением ог-нестрельного оружия, взрывчатых или токсических веществ, имеют непогашенную судимость, были привлечены к административной ответственности за браконьерство или иное незаконное обращение с оружием. Разрешение отбирается также у тех, кто ранее приобрел ору-жие и утерял его по своей вине.

В Молдове за последнее время несколько уменьшилось число на-сильственных преступлений, в осо-бенности разбойных нападений со вторжением в жилище. В городах заметно снизился уровень уличной преступности. Некоторые усматри-вают причины снижения крими-ногенности именно в обретении

права на владение огнестрельным оружием. Исследований по этому поводу не проводилось, а посему это не более чем предположение. Однако трудно не согласиться с тем, что с появлением права на ношение оружия насилия не стало ощутимо больше. Сплошь и рядом в Молдо-ве не стреляют. Легальное оружие практически никогда не использу-ется в заранее спланированных пре-ступлениях, так как по нему легко определить владельца. Преступле-ния с участием «белых» стволов чаще носят спонтанный характер, как это имело место в Грозештах и Магдачештах.

Еще одна интересная деталь. Практически все владельцы ле-гального оружия – люди высокого достатка. Конечно, подобной стати-стики нет и не может быть, но стоит отметить, что молдавские бизнесме-ны и чиновники чаще приобретают оружие. Особенно пистолеты и ре-вольверы. Большинству остальных граждан надежная самооборона не по карману.

Выходит, в большей безопас-ности может находиться тот, у кого больше денег.

Серьезной проблемой, по мнению Иона Лисника, является незаконное оружие. В 2007 году правительство приняло решение, которое дало возможность лицам, владеющим нелегальным оружием, регистрировать и хранить его уже на законных основаниях.

Естественно, речь идет о раз-решенных видах и тех экземплярах, которые не представляют угрозы в техническом плане. Человек, ко-торый добровольно приносит в полицию «безымянное» оружие, освобождается от ответственности. За три года были сданы почти две тысячи единиц. В этом году прошла процедуру регистрации 121 прежде нелегальная единица оружия. Как сказал Ион Лисник, процесс оформ-ления не представляет особых слож-ностей, а потому он призвал граждан безбоязненно сдавать оружие.

– Отдельная просьба к «Панора-ме», – говорит Лисник, – напомните гражданам об опасности манипуля-ций с найденными взрывоопасны-ми предметами и необходимости сообщать о них в полицию. Таких после войны осталось еще много в полях и лесах.

Page 3: Panorama nr 39

3ПАНОРАМА www.pan.md 16 апреля 2010 ЭКОНОМИКА

Социологи предлагают респондентам мировые ноу-хау:случайную выборку, квотную выборку, пиплметр... Фото из интернета

Аудиторская деятельность в Мол-дове — ровесница независимости республики. Хотя во всем мире ау-дит существует уже больше ста лет, у нас он на протяжении всех этих лет с трудом пробивал себе дорогу в бизнес-сообществе и общественном сознании. Сегодня экономические агенты все-таки начинают понимать, что такое аудит.

19 лет назад мы рискнули, осно-вали компанию Moldauditing, стали пионерами и лидерами в этом биз-несе в нашей стране. Менялись пре-зиденты, парламенты и правитель-ства, но мы сохранили и продолжаем сохранять свои позиции на рынке, а главное – свою репутацию аудито-ров самой высокой квалификации и ответственности.

Основная задача аудитора — минимизировать риски экономи-ческого агента. Речь не идет о том, чтобы нарушать действующее зако-нодательство, уклоняться от уплаты налогов. Это исключено. Мы строго придерживаемся законодательной и нормативной базы Молдовы.

Мы сделали большие инвестиции в коллектив. Сотрудники прошли тре-нинги в Международной ассоциации профессиональных бухгалтеров и аудиторов в Лондоне. Список наших клиентов читается как справочник «Кто есть кто» в молдавском бизнесе. Это ведущие предприятия индустрии, энергетики, телекоммуникации, ви-ноделия, агропромышленного ком-плекса, банковского и финансового сектора. К нашим услугам обраща-ются клиенты из Европы и Америки. Помимо Молдовы мы работаем в Румынии, России и Украине, прово-дим аудит проектов, финансируемых Международным валютным фондом, Всемирным банком, Европейским банком реконструкции и развития, Европейской комиссией и другими организациями-донорами.

Проведение финансового и нало-гового аудита – большая ответствен-ность. В соответствии с Законом об аудиторской деятельности от 16 мар-та 2007 года, который вступил в силу с 1 января 2008 года, ответственность аудитора регламентируется граждан-ским, административным и уголов-ным законодательством. Мы несем полную ответственность за наши ау-диторские заключения и отчеты.

В государствах с развитыми экономиками и системами регули-рования существует практика обя-

зательной публикации финансовой отчетности. Хотя у нас и публикуется все больше финансовых отчетов, и аудиту уделяется все больше внима-ния, до уровня Европы или США нам еще далеко.

Сегодня аудиторы Молдовы раз-общены. Несмотря на то что в упомя-нутом законе и говорится о существо-вании одной профессиональной ас-социации в этой сфере, в реальности их несколько. Для такой маленькой страны, как наша, это ненормально. Вместо того чтобы сплачивать ауди-торов, профессиональные организа-ции только разобщают их. От этого страдают интересы всех аудиторов. Мне, например, очень нравится, как согласовывает свои действия Ассо-циация банков. Эта организация дей-ствительно сплачивает участников рынка и решает их насущные про-блемы. У нас, аудиторов, есть более «живая» и реальная Ассоциация про-фессиональных бухгалтеров и ауди-торов – ACAP, но такого единства, как у банковской сферы, нет.

Нет у аудиторов и согласованной ценовой политики. У нас может быть аттестован на звание аудитора работ-ник какого-либо министерства или ве-домства, который берется оказывать

услуги на индивидуальной основе за любые деньги. На рынке очень мало аудиторских фирм, которые реально работают и имеют полноценный штат профессиональных сотрудников. Не-разбериха в ценообразовании ни к чему хорошему не приводит. Мы по-нимаем, что сейчас кризис, что мно-гие предприятия не работают, но это не означает, что нормальный рынок должен подменяться борьбой без правил, нелояльной конкуренцией, демпингом, разобщенностью.

Чтобы профессионально рабо-тать, аудитор должен постоянно по-вышать свою квалификацию. В нашей компании это непрерывный процесс. С 2010 года Молдова должна была перейти на международные стандар-ты финансовой отчетности. Мы были готовы к этому переходу гораздо раньше: инвестировали значитель-ные средства, проводили тренинги по обучению и повышению квалифи-кации коллектива в международных стандартах. В этом плане была про-ведена и проводится в настоящее время очень большая работа.

Профессиональные, лицензиро-ванные аудиторы нашей компании работают на постоянной, штатной основе. Никаких контрактов и суб-

контрактов с «внештатниками». Привлечение к работе внештатных аудиторов на временной основе — это очень большая ошибка. При та-ком подходе невозможно получить хорошее качество аудита. Уровень ответственности падает. Гарантиро-вать конфиденциальность аудита, который проводят специалисты «со стороны», также невозможно. В кон-трактах, которые заключаем мы и по которым работают наши штатные со-трудники, строго оговаривается, как того и требует закон, принцип кон-фиденциальности. Экономический агент, получающий аудиторский от-чет, заключение аудитора, письмо к руководству, может быть уверен в их высоком качестве и в том, что никто не сможет злоупотребить информа-цией, полученной в ходе аудита.

Очень многие экономические агенты приходят к нам, когда уже наступили на грабли. «Спасайте, я тону!». Но если ты начинал какой-то бизнес или заключил контракт, ты должен был с самого начала побес-покоиться о том, чтобы проанализи-ровать ситуацию и обезопасить себя от рисков. Так принято поступать во всем мире, и когда те же иностран-ные инвесторы намереваются рабо-тать в Молдове, первое, что они хотят получить, — это заключение и кон-сультацию аудитора. Соответственно, они приходят в аудиторскую органи-зацию, и часто от ее заключения за-висит судьба инвестиций.

Мы не признаем никакого кумов-ства, родственных или приятельских отношений, когда речь идет о таком серьезном деле, как аудиторская работа. Порой даже приходится ид-ти на конфликты из-за того, что мы не соглашаемся отходить от самых строгих стандартов аудита, как этого, может, и хотели бы некоторые клиен-ты. Мы работаем профессионально и принципиально. Никогда не были карманным аудитором и никогда им не будем. Если кому-то это не нравит-ся, как говорится, вольному — воля...

Мы понимаем, что работаем в рыночных условиях, что должна быть здоровая конкуренция, но сегодня рынок качественных аудиторских услуг подрывает конкуренция не-здоровая, недобросовестная. У нас развелось много «детей лейтенанта Шмидта» от аудита, которые готовы оказывать аудиторские «услуги» на любых условиях. Я их сравниваю с алчными маршруточниками, которые

Moldauditing с клиентами на «Вы»Павел Бодарев, генеральный директор компании Moldauditing

в погоне за каждым леем постоян-но нарушают правила дорожного движения, создают аварийные си-туации и ставят под угрозу жизнь людей. Такие горе-аудиторы го-товы выдать аудиторское заклю-чение чуть ли не за бесценок, и можно только посочувствовать тем предприятиям, которые при-бегают к их услугам.

Есть руководители предпри-ятий, которые при рассмотрении предложений аудиторских услуг смотрят лишь на одну цифру – стоимость услуг, но при этом не обращают внимания на то, кто оказывает эти услуги и способен ли он в принципе их оказать.

Я не собираюсь жаловаться

на так называемых конкурентов, которые подрывают рынок дем-пингом, но клиент должен знать, за что он платит деньги.

Цена – это не догма, она всегда обсуждаема, но и ответственность настоящего аудитора очень вели-ка. Мы строго следуем закону, соз-даем фонды риска, страхуем наши риски в страховых компаниях, ин-вестируем средства в повышение квалификации сотрудников. Мы уделяем очень большое внимание молодежи, растим специалистов с университетской скамьи. Теку-честь кадров у нас равна нулю.

Цена складывается из многих факторов, таких как опыт самой компании и ее работников, каче-

ство услуг и уровень ответствен-ности, способность проводить аудит по национальным, а также международным стандартам. Ес-ли цена небольшая, то это уже из-начально должно настораживать экономического агента. Аудитор-ская деятельность — это очень большая ответственность, а за ответственность нужно платить. Можно, конечно, сэкономить на аудите, но в конечном счете эта «экономия» может обернуться еще большими потерями.

Moldauditing разговаривает с любым клиентом на «Вы». Сохра-нение репутации, наработанной почти за два десятилетия, – для нас самое главное.

Moldauditing – ведущая аудиторская компания в Молдове, действующая более 18 лет в обла-сти национального и международного аудита, консалтинга. Благодаря оказанию качественных услуг компания хорошо известна как на терри-тории Молдовы, так и за ее пределами (Европа, США, СНГ).Компания оказывает полный комплекс аудитор-ских и консалтинговых услуг.Moldauditing является членом Ассоциации профессиональных бухгалтеров и аудиторов

Республики Молдова.Клиенты компании – ведущие промышленные предприятия, винодельческие заводы, теле-коммуникационные и энергетические компании, банки и страховые компании, сельскохозяй-ственные предприятия.Moldauditing оказывает услуги в рамках проек-тов, финансируемых Всемирным банком, Между-народным валютным фондом, Европейским банком реконструкции и развития, Европейской комиссией.

АдРЕС офиСА Moldauditing SRl:Md-2009, Республика Молдова, Кишинев, ул. Матеевич, 84/1

Тел. (373 22) 23-25-50/23-25-51факс (373 22) 23-25-54

E-mail: [email protected]: www.moldauditing.md

S.R.L

С недавнего времени исследования молдав-ского медиарынка стали частью индустрии СМИ и рекламного бизнеса. С появлением в нашей стране двух исследова-тельских компаний – AGB Moldova и TNS Ukraine – появилась возможность в полной мере насладиться значением такого доселе забугорного понятия, как «рейтинг».

Иван Буздуганов[email protected]

Способы исследования рынка СМИ и рекламы стали темой оче-редного семинара «Школы рекла-мы», организованного Ассоциаци-ей рекламных агентств.

Дневники не для двоекДля чего же существуют рейтин-

ги и различные измерения СМИ? В первую очередь измерения нужны самим СМИ. Рейтинги для них – это главный способ узнать, чья же рекламная площадка заманчивей для потенциального клиента. Ре-кламным агентствам данные в виде рейтингов необходимы для опреде-ления перспективности рекламного предложения при его размещении в конкретном СМИ.

Иногда, преследуя цель устано-вить эффективность рекламы и пла-нируя объем рекламных инвести-ций, заказчиками маркетинговых исследований становятся рекламо-датели. Исследования, наконец, нуж-ны нам, потребителям продуктов СМИ, – просто ради любопытства.

Но можно ли доверять результа-там исследований, ведь, на первый взгляд, так просто сместить данные в пользу того или иного изучаемо-го конкурента? Тем более что AGB Moldova и TNS Ukraine являются со-перниками, используя разные мето-ды исследования.

Не будем их сравнивать. Расска-жем о том, какие методы маркетин-

говых исследований предлагают обе компании.

Существуют два основных спо-соба изучения аудитории СМИ: со-циологические опросы и аппаратное определение при помощи специаль-ного прибора – people meter (PM).

В социологических опросах большую роль играет так назы-ваемый человеческий фактор. С ним связаны главные изъяны этого способа. Опросы бывают двух видов – дневниковые и личные интервью. Дневниковые опросы предполагают использование респондентами спе-циальных дневников, в которые они самостоятельно вносят требуемые данные, например о просмотрен-ных телеканалах или о прослушан-ных радиопрограммах. Недостаток способа состоит в том, что человек может просто забыть обратиться к дневнику сразу после просмотра передачи. Личное интервью и анке-тирование также обладает неточно-стями, связанными с особенностями психологии респондента, который не всегда может точно вспомнить детали прошедших событий, на-пример просмотренных рекламных роликов. Кроме того, опрашивае-мый, несмотря на контрольные во-просы, иногда невольно или со-знательно предоставляет неверную информацию.

Примером исследования на основе метода анкетирования мо-жет служить один из постоянных проектов компании TNS – Marketing Media Index, предназначенный для планирования рекламных кампа-ний по целевым группам потреби-телей и товаров.

Безусловно, исследовательские организации используют научно обоснованные методики опроса респондентов, однако устранить по-грешности в измерениях сложно.

Необходимо также отметить, что ни один измерительный прибор не сможет рассказать о таких абстракт-ных характеристиках респондента, как образ его жизни, отношение к рекламе, запас личного времени и т. д. Именно поэтому опросный метод

исследования во многих случаях незаменим.

Важная задача при опросах – правильная выборка респондентов. Существуют случайная и так назы-ваемая квотная выборки. В первом случае «жертв опросов» находят на-угад без использования определен-ных критериев. Примером может служить телефонный опрос. При квотной выборке людей отбирают с применением определенных пара-метров. Скажем, компания TNS при изучении рынка пивной продукции опрашивает по 420 респондентов каждые два месяца, дифференцируя финальные показатели в зависимо-сти от их пола и возраста.

Пиплметр. Бездушная объективность

Метод исследования при по-мощи РМ (people meter) обладает рядом достоинств, главное из кото-

рых – сведение к минимуму чело-веческих ошибок. РМ представляет собой устройство, подключаемое к телевизору. Он оснащен пультом, каждая кнопка которого закреплена за одним из членов семьи. Каждый из них нажимает на собственную кнопку, если находится в комнате с включенным телевизором. Прибор фиксирует, какой именно телеканал смотрел каждый член семьи, непре-рывно регистрирует длительность нахождения перед экраном зрите-лей и сохраняет эту информацию в своей памяти. Если телевизор был включен, но на пульт прибора никто не нажал, устройство издает сигнал.

Ежедневно в определенное время данные с устройства переда-ются автоматически по телефонной линии в центр обработки информа-ции. Помимо этого, записывается эфир всех телеканалов. Методика позволяет очень оперативно со-

ставлять телевизионные рейтинги и определять основные параметры аудитории.

Компания AGB пока единствен-ная, кто предоставляет подобную услугу в нашей стране. По словам ее директора Любови Лозовану-Балан, погрешность измерений не превы-шает 3%. Это те случаи, когда теле-визор включен, но респондент фак-тически его не смотрит, например заснул или использует в фоновом режиме. В таких случаях работник компании может позвонить респон-денту и выяснить причины длитель-ного непереключения телеканала.

В целом методика использова-ния пиплметра позволяет получить объективные данные и составить рейтинг всей гаммы телеканалов и передач.

Пиплметры установлены в 315 молдавских семьях (домохозяй-ствах). Любовь Лозовану-Балан считает, что этого количества более чем достаточно и можно говорить о репрезентативности выборки. В Румынии, с ее более чем 20-миллионным населением, установ-лено около 1200 пиплметров. То есть «плотность» этих устройств в Молдове почти в два раза выше, чем у страны-соседки.

При выборе домохозяйств ком-пания использует проверенную

...Да всю правду доложиМедиаисследователи рассказали о себе

во многих странах мира методику, которая призвана наиболее точно представить все особенности мест-ного населения. Территория Молдо-вы условно разбита на 7 регионов. Наибольшее число домохозяйств, где установлены панели РМ, зареги-стрировано в Кишиневе. Здесь их 98, пропорционально числу населения страны. При выборе семьи учиты-ваются не только демографические особенности. Например, в столице 14% семей не имеют кабельного телевидения. Соответственно пане-ли РМ установлены в 14 домохозяй-ствах, входящих в эту категорию.

По правилам, РМ не может на-ходиться в одном домохозяйстве бо-лее трех лет. РМ – вещь недешевая, а значит, меняет своего «хозяина» не так уж часто. Критики в этом видят главный пробел такого способа. Вы-борка при исследовании с помощью РМ слишком постоянна, в то время как аудитория непрерывно меняет-ся. Кроме того, можно ли объективно судить о предпочтениях миллионов зрителей на примере нескольких сотен, пускай и репрезентативных, представителей? Несмотря на эти доводы, аппаратному способу до-веряют в большинстве развитых стран мира.

В настоящее время на молдав-ском рынке только один вид СМИ исследуется аппаратным способом – телевидение. Применение РМ в изу-чении других областей медиарынка не производится и, по всей видимо-сти, производиться не будет. Техно-логии использования приборов для измерения аудитории радиостан-ций и наружной рекламы существу-ют и работают в некоторых крупных городах развитых стран – там, где заказчики подобных исследований обладают большими денежными средствами и рынок этих видов СМИ несравнимо больше, нежели у нас. Услуги по аппаратному измерению радио и «наружки» слишком дороги для отечественного рынка, а потому не выгодны.

Что касается способов изме-рения рынков печатной прессы и интернета, об этом читатель «Пано-рамы» сможет узнать в следующих номерах. «Школа рекламы» запла-нировала семинары, посвященные этим видам СМИ.

В настоящее время на молдавском рынке только один вид СмИ

исследуется аппаратным способом – телевидение. Применение Рм в

изучении других областей медиарынка не производится и, по всей видимости,

производиться не будет.

Нацбанк продлил срок использования кредитов

Административный совет Наци-онального банка Молдовы продлил на год срок использования остатков кредитов, предоставленных им бан-кам в 2009 году в объеме 541,8 млн. леев ($45 млн.).

НБМ дал возможность экономи-ческим агентам реального сектора пользоваться в дальнейшем кре-дитами по конкурентоспособным ставкам. Админсовет принял также решение о дополнительном предо-ставлении на год кредитов для ре-кредитования экономики в объеме 73,5 млн. леев ($6 млн.) банкам, ко-торые ранее не получали таких ре-сурсов от Нацбанка. Кредиты предо-ставляются по базисной ставке 7%, которая может варьироваться на протяжении использования креди-та, плюс маржа в размере 0,5 про-центных пункта. По расчетам НБМ, продление банкам срока возврата кредитов и предоставление новых займов не окажет негативного влияния на существующие условия на внутреннем рынке и не создаст инфляционных давлений. Нацбанк уточняет, что банки имеют воз-можность приобретать кредитные ресурсы по базисной ставке НБМ в рамках операций REPO, еженедель-но организуемых Нацбанком.

На Приднестровье не хватило

Реконструкцию двух участков международного транспортного коридора, который проходит че-рез Приднестровье: Платоново-Дубоссары и Бычок-Гура-Быкулуй, осуществить в ближайшее время не удастся из-за нехватки средств. Об этом говорилось на встрече По-сла США в Молдове Азифа Чодри с президентом непризнанной ПМР Игорем Смирновым. «Изначально мы рассчитывали получить от кор-порации «Вызовы Тысячелетия» порядка $500 млн. на ремонт пяти дорог Молдовы. Но выделено толь-ко $262 млн., а две дороги, которые проходят через Приднестровье – не первые в списке приоритетов. Кро-ме того, стоимость ремонта этих участков высока», – объяснил посол США в Молдове Азиф Чодри отказ от финансирования проектов.

Page 4: Panorama nr 39

4 ПАНОРАМАwww.pan.md16 апреля 2010

Вчера, 15 апреля, начала работу XV выставка отдыха и путешествий Tourism. Leisure. Hotel.

Иван Ван[email protected]

Под экспозицию, в которой примут участие 150 компаний из 7 стран, отведен второй павильон Международного выставочного цен-тра Moldexpo. Выставка завершит свою работу 17 апреля, и читатели «Панорамы» еще успеют ее посе-тить, тем более есть повод - утром в субботу «Voiaj International», отме-чая свой 15-летний юбилей, прове-дет розыгрыш подарков «Выиграй звездный отдых». У везучих есть шанс бесплатно отдохнуть в Турции и Болгарии. А в пятницу, 16 апреля, подобную акцию проводит «Holiday Service».

Выставка состоит из нескольких тематических разделов. Сами раз-делы распределены по двум направ-лениям - выездной и внутренний туризм. В выездном туризме прио-ритетным направлением этого года стала Болгария. В работе выставки примут участие Министерство ту-ризма Болгарии и 10 болгарских туроператоров.

Как всегда, широко представ-лены Турция, Румыния и Украина. Вместе с Болгарией эти три стра-ны - основные объекты выездного молдавского туризма. Турагентства Крыма наконец решили перетянуть на себя часть молдавского турпото-ка и впервые будут представлены на выставке. Другие, менее посещае-мые страны, выделены в отдельный раздел - «Экспозиции экзотических направлений». Сюда попали Египет, Греция, Кипр, Куба, ЮАР и другие страны. Есть также раздел «Отдых и лечение». «Активный отдых» – для любителей дайвинга, серфинга, ка-тания на верблюдах и т. д. «Паломни-ческие туры», как ясно из названия, предлагают посетить монастыри и святые места Израиля, Молдовы, России и других стран.

На пресс-конференции, предва-рившей выставку, не обошлось без обсуждения проблем националь-ной туротрасли. Почему выездной туризм доминирует над въездным? Почему не развивается внутренний

туризм, который мог бы приносить национальной экономике дополни-тельную прибыль?

Проблемы развития внутренне-го туризма - традиционный вопрос всех пресс-конференций Tourism. Leisure. Hotels. По крайней мере, его регулярно задают последние 12 лет, и так же регулярно внутренний туризм не развивается. То, что с ним происходит, развитием назвать нельзя. И ограничивается он дело-выми поездками иностранцев, кото-рые попутно посещают местные до-

стопримечательности. А собственно ответом на вопрос, когда Молдова начнет развивать внутренний ту-ризм, может быть только один от-вет: когда для его развития внутри страны сложится благоприятная ситуация.

Что понимать под «благопри-ятной ситуацией»? Это когда от-дых в Молдове станет по карману иностранцам. Когда авиабилеты подешевеют до среднеевропейско-го уровня, то есть сбросят в цене 20-30 процентов. Когда снизится стоимость гостиничных услуг. И, наконец, когда наш общепит станет более доступен по ценам. Плохие дороги как препятствие в развитии внутреннего туризма – проблема, оказывается, не самая главная. Главное - стоимость молдавского отдыха. И выходит, что Молдова как страна доступного отдыха совсем не конкурентоспособна. Специали-сты утверждают, что неделя отдыха в Молдове обойдется иностранцу,

умерившему себя в расходах, более чем в 300 евро. Неделя в Турции стоит менее 200 евро при более ка-чественном сервисе, с морским по-бережьем и историко-культурными достопримечательностями.

Кстати, о Турции. Умело исполь-зуя снижение цен, в прошлом году одесские туроператоры перетянули на себя часть молдавских туристов, направлявшихся отдыхать в Тур-цию. Пока наши туроператоры дер-жали цены в 240 евро за недельный отдых в Анталии, одесситы снижа-ли стоимость «турецких» путевок, чем привлекли покупателей туров из Молдовы. В этом году холдинг Canonic-tur постарался изменить ситуацию понижением цен на Ан-талию до 180-190 евро. Для этого холдингу пришлось договариваться с двумя зарубежными авиаперевоз-чиками. То есть отдых в Турции ста-новится еще доступнее. Станет ли когда-нибудь таким же доступным отдых в Молдове?

ОбщеСТВО

молдова сможет развивать

внутренний туризм, когда для

этого в самой стране сложится благоприятная

ситуация.

2010 год может стать поворотным для респу-блики с точки зрения расширения реформ или политического реванша. Такой прогноз по итогам первого триместра сде-лали специалисты IDIS Viitorul.

Дмитрий Димчогло[email protected]

Естественно, в нашей стране никак не обойтись без политиче-ской подоплеки любого события или изменения в обществе или экономике. Поэтому, наверное, эксперты серьезного аналитиче-ского института и предрекают, что 2010 год может ознамено-ваться целой серией системных кризисов. Политическую жизнь лихорадит нависший над страной дамоклов меч досрочных парла-ментских выборов, а экономиче-скую – продолжающийся кризис. Все это вкупе будоражит граждан Молдовы, которым уже осточер-тела карусель перепутья и неуве-ренности. И, если кто заметил, лишь усиливает стремление насе-ления любой ценой, как шутят в народе, приобрести «проездной» в Европу, то бишь получить двой-ное гражданство. Свидетельством тому – огромные очереди перед консульствами стран Евросоюза.

Однако многое зависит от по-ложения дел в экономике стра-ны. Хотя она и демонстрирует признаки оживления, но этого мало для достижения социальной стабильности. Последствия эко-номического спада и бюджетных ограничений все еще требуют от правительства мер жесткой экономии. И среди непопулярных мер эксперты отмечают сниже-ние индексации пенсий – лишь на 4,5%, тогда как ранее она состав-ляла около 15-20% в год.

Время – деньгиОбещанные Брюсселем прави-

тельству РМ $2,5 млрд., безуслов-но, должны сыграть положитель-ную роль и сгладить последствия экономического кризиса в течение 2010-2013 годов. По мнению экс-

пертов IDIS Viitorul, именно поэто-му власти страны должны взять на себя обязательства по стабилиза-ции и восстановлению экономики, а также завершить институцио-нальную реформу. Нельзя больше мириться с такой системой эко-номики, которая ориентирована лишь на потребление и привлече-ние инвестиций. Необходимо без-отлагательно предпринять меры по увеличению денежной массы, с помощью которой можно будет через долгосрочные кредиты ком-мерческих банков подтолкнуть ре-альный сектор экономики к поиску путей развития, диверсификации, конкурентоспособности отече-ственной продукции. И $2,5 млрд. могут стать надежным рычагом влияния на состояние экономики.

Обязательства банка

Минувший год стал своего рода тестом зрелости для банковской системы страны. Завершился он со значительным увеличением де-нежной массы в декабре 2009 года и ростом ликвидности коммерче-ских банков. Тем не менее этого недостаточно для устойчивого экономического развития страны, считает эксперт института IDIS Viitorul Сергей Гайбу. Объясня-ет он это тем, что «ликвидность банков остается неиспользован-ной по нескольким причинам. Чрезвычайно ограничительная кредитно-денежная политика, проводившаяся в 2008-м – начале 2009 года, оказала двойное воз-действие на экономический кри-зис и поставила реальный сектор экономики на грань выживания. Поэтому банковской системе стра-ны требуется срочная стерили-зация избыточной ликвидности. Необходимо также возобновить практику беспроцентного финан-сирования приемлемых секторов экономики».

Гайбу рекомендует Нацбанку РМ активнее предоставлять для коммерческих банков дешевые кредиты по ставке 5% и на 10-15 лет, что позволит серьезно под-питать реальный сектор эконо-мики страны. Эксперт прогнози-рует в 2010 году инфляцию в 10% (±1,5%).

Государственные финансыПо словам экономиста Виорела

Дандара, основными источника-ми покрытия дефицита бюджета в 2010 году будут установлены внешние финансовые вливания. В текущем году он составит почти 4,5 млрд. леев, или около 7% от ВВП страны. Экономисты инсти-тута рекомендуют совершенство-вать налоговое законодательство Молдовы, итогом которого мо-жет стать снижение бюджетного дефицита.

О популистской политике в сельском хозяйстве

– Политика государства в об-ласти сельского хозяйства попу-листская и непоследовательная, а каждый седьмой земледелец отказался от своей деятельности, – сообщил эксперт Института раз-вития и социальных инициатив (IDIS) Viitorul Виорел Кивриг.

Он не исключает, что в 2010 го-ду более 30% сельхозугодий оста-нутся необработанными.

Эксперт акцентирует внима-ние на том, что сельское хозяйство недостаточно финансируется государством, затягивается созда-ние Агентства по ходатайствам и платежам в сельском хозяйстве, призванного способствовать стабилизации.

– В 2010 году долг государства по выплате субсидий за прошлые годы составил 213 млн. леев. Его предстоит покрыть из фонда суб-сидирования в 300 млн. леев за текущий год, что вновь приведет к задолженностям. Сельхозпроизво-дители задолжали 1,5 млрд. леев поставщикам удобрений, семян, поскольку закупочные цены очень высоки, – сказал Киврига.

Экономический диагноз Молдовы

Турагентства снижают ценыВиной тому - конкуренция со стороны зарубежных туроператоров

В день выхода в «Панораме» статьи о доходах слуг народа Молдовы информацию об офи-циально полученных в 2009 году денежных средствах решили об-народовать и министры во главе с премьером Владимиром Филатом. Читателям предлагается список самых богатых глав министерств.

Владимир Тхорик[email protected]

1. Больше всех политиков в прошлом году официально заработал Владимир

Филат. В 2009 году премьер-министр полу-чил по месту работы (парламент и прави-тельство) 193 тыс. леев, от педагогической деятельности – 2 тыс. леев, а от ценных бу-маг, недвижимости и долевого участия в ка-питале компаний – 7 млн. леев.

Филат живет в доме площадью 376 кв. м, стоимость которого составляет 4,6 млн. леев. Для сравнения, площадь дома, вернее квартиры, которой официально владеет президент Российской Федерации Дмитрий Медведев, на 10 метров меньше филатов-ского особняка – 367 кв.м. Кроме того, на молдавского премьера зарегистрировано три автомобиля: BMW (2005 год выпуска),

Toyota RAV 4 (2001) и «НИВА ВАЗ 2121». Также Филат является совладель-

цем Capital Invest Company (Яссы, Румыния).

Примечательно, что об-щий задекларированный доход нынешнего премьера

за предыдущие два года (2007-2008 гг.) со-ставил 1,2 млн. леев. Как видно, прошлый год Владу Филату удался.

2. Государственный министр Виктор Бодю получил по месту работы 1,2

млн. леев. Ко всему, он имеет дом площадью 129 кв. м и 2-комнатную квартиру в 75 кв. м.

3. Заместитель премьер-министра, ми-нистр экономики Валериу Лазэр –

третий после Филата правительственный богач. В 2009 году он получил доход в 186,5 тыс. леев по месту работы и 402 тыс. леев от ценных бумаг, недвижимого имущества и долевого участия в капитале компаний. Всего Лазэр официально заработал 588,5 тыс. леев.

4. Президент Академии наук Молдовы Георге Дука хоть и не числится ми-

нистром, но по статусу активно участвует в заседаниях кабмина. В 2009 году его до-ход по месту работы составил 100 тыс. леев, 109 тыс. леев он получил за педагогическую деятельность, 163 тыс. леев – от научной деятельности, а еще 34 тыс. леев – из других источников дохода. Общий доход – 406 тыс. леев. Одним словом, не бедствует.

5. Министр сельского хозяйства и пи-щевой промышленности Валериу

Косарчук получил на работе официально 313,3 тыс. леев, а еще 30 тыс. леев ему «на-капало» с банковских депозитов. Общий го-довой доход министра — 343,3 тыс. леев.

6. Доход министра здравоохранения Владимира Хотиняну составил 72

тыс. леев по основному месту работы и 158 тыс. леев - от педагогической деятельности. Всего — 230 тыс. Он также задекларировал 13 га сельхозугодий в Теленештах и 4,5 га – в Каушанах. Еще на Хотиняну зарегистри-рован дом в столице площадью 170 кв. м, а также автомобиль Autlander Mitsubishi.

7. Министр юстиции Александру Тэнасе официально получил доход в 199 тыс.

леев по месту работы.

8. Вице-премьер, министр иностранных дел и европейской интеграции Юрие

Лянкэ заработал 121,8 тыс. леев, а также 3,8 тыс. евро как процент от банковских депо-зитов. Всего — более 184 тыс. леев.

9. Министр труда, социальной защиты и семьи Валентина Булига получила в

2009 году доход в 180 тыс. леев на рабочем месте.

9. Министр строительства и региональ-ного развития Марчел Рэдукан зара-

ботал в должности министра 121 тыс. леев, за педагогическую деятельность – 11 тыс. леев и 48 тыс. леев – от ценных бумаг. Всего в годовой копилке Рэдукана — 180 тыс. леев, а потому он делит девятое место в рейтинге с Валентиной Булига.

10. Вице-премьер по реинтеграции Виктор Осипов сумел официально

получить 147,9 тыс. леев, при этом купил в лизинг автомобиль Chevrolet за 169 тыс. леев.

11. Министру просвещения Леониду Бужору удалось официально зарабо-

тать 158 тыс. леев.

12. Министр внутренних дел Виктор Катан задекларировал 28 тыс. леев

по месту работы, 30 тыс. леев - от педагоги-ческой деятельности и 93 тыс. леев из дру-гих источников (пенсии, пособия). Всего 151 тыс. леев.

13. Министр обороны Виталие Маринуца получил на рабочем месте 58 тыс. леев,

а из других источников дохода – более 47 тыс. леев. Кроме того, министр указал, что в селе Холеркань Дубэсарского района у него имеется земельный участок в шесть соток и жилой дом, а также еще один жилой дом в Дурлештах (пригород Кишинева). Всего до-ход министра составил 105 тыс. леев.

14 Хотя в прошлом номере среди дохо-дов депутатов парламента мы приво-

дили и сумму, заработанную министром фи-нансов Вячеславом Негруца, тем не менее в этом номере посчитали уместным указать его место в рейтинге. С доходом в 95 тыс. леев Негруца остался под номером 14. Кроме того, министр финансов Молдовы владеет скромной квартирой (54 кв. м) в столице, земельным участком в шесть соток и неза-вершенным строением в селе Трушень. Еще на него зарегистрировано два автомобиля, гараж на 29,3 кв. м и скромный банковский депозит в 500 евро.

15. Официальный годовой доход мини-стра транспорта и дорожной структу-

ры Анатола Шалару – 69 тыс. леев. Он вла-

деет тремя сельхозучастками в селе Ватич, жилым домом в Румынии (230 кв. м), двумя квартирами в Кишиневе (55 и 38 кв. м), дву-мя автомобилями и гаражом.

16. Министр окружающей среды Георге Шалару сумел официально зарабо-

тать 24,8 тыс. леев. В расчете на помесячную зарплату министр зарабатывал примерно по 2 тыс. леев в месяц. Примечательно, что за два предыдущих года (2007-2008 гг.), бу-дучи консультантом Фонда социальных ин-вестиций, он заработал 272 тыс. леев, а так-же располагал 130 тыс. леев на банковском депозите.

17. Согласно имеющейся информации, в хвосте рейтинга богатых министров

остался глава Министерства информаци-онных технологий Александр Олейник. В 2009 году его доход составил... 22 тыс. леев. Судя по тому, что в 2007-2008 годах он заде-кларировал доход в 114 тыс., можно предпо-ложить, что не привык Олейник афиширо-вать весь свой официальный заработок. Тем не менее за министром числится квартира в центре Кишинева (130 кв. м) и гараж (25 кв. м), квартира в Сороках (70 кв. м) и автомо-биль Audi.

P. S. Заместитель премьер-министра Ион Негрей, министр молодежи и спорта Ион Чебану и башкан Гагаузии Михаил Формузал на сайте правительства свои доходы пока не обнародовали.

самых доходных министров

Александр ОлейНик

тыс. (1.8 тыс.мес.)

Владимир Филат

млн. (583 тыс. в месяц)

Виктор БОдю

млн. (100 тыс. мес.)

Валериу лазэр

тыс. (49 тыс. мес.)

Георге дУка

тыс. (33.8 тыс. мес)

Валериу кОСарчУк

тыс. (28.6 тыс.мес.)

Владимир ХОтиНяНУ

тыс. (19.1 тыс. мес.)

Александру тэНаСе

тыс. (16.5 тыс.мес.)

юрие ляНкэ

тыс. (15.3 тыс.мес.)

Валентина БУлига

тыс.(15 тыс.мес.)

марчел рэдУкаН

тыс. (15 тыс.мес.)

Виктор ОСипОВ

тыс. (14 тыс.мес.)

Леонид БУжОр

тыс. (13.1 тыс.мес.)

Виктор катаН

тыс. (12.5 тыс.мес.)

Виталие МариНУца

тыс. (8.7 тыс.мес.)

Вячеслав НегрУца

тыс. (7.9 тыс.мес.)

Анатол ШаларУ

тыс. (5.7 тыс.мес.)

Георге ШаларУ

тыс. (2 тыс.мес.)

Page 5: Panorama nr 39

5ПАНОРАМА www.pan.md 16 апреля 2010 МНеНИЯ

Вице-председатель парламента, лидер Альянса «Наша Молдова» Серафим Урекян о своей коллекции оружия:

«У меня коллекция старых видов оружия. Эти «стволы» не используются для охоты. Я их собираю уже 40 лет. Первым был ИЖ-одностволка. Я самостоятельно на охоту начал

ходить с 7 лет. Мне отец очень доверял.

Есть оружие 18-го,19-го, 20-го веков.

Одни собирают телефоны любовниц, вторые – трусы, третьи – крючки, четвертые, которые слабохарактерные, собирают фантики от конфет.

А у меня это (коллекционирование оружия — прим. «Панора-мы») просто интерес.

Настоящий коллекционер, настоящий мужчина никогда себе не позволит стрелять. Я до своего оружия не дотрагиваюсь уже десятый год. А уже 9 лет на охоте не был, поскольку Воронин в последнее время оккупировал все леса и поля. Если бы власти узнали, что где-то был Урекян, последо-вали бы увольнения лесников. Я не хотел создавать проблемы людям.

Однако обнародовать инфор-мацию о том, сколько у кого оружия, даже коммунистиче-ский режим себе не позволял. Неправильно лезть в чью-то личную жизнь. Если у вас есть 250 крючков для рыбалки, вы же не будете ими выкалывать глаза окружающих. Допустим, у меня дома есть 150 пар носков и 250 пар трусов. Ну и что?

Нельзя сравнивать бандита с честными людьми».

Молдова: разница в один год

Какая страна, такие и олигархи

Р овно год назад в Молдове царила полная неразбериха. Два дня спу-стя после парламентских выбо-

ров, 7 апреля 2009 года, первоначальные результаты показывали, что Партия ком-мунистов лидирует с отрывом, достаточ-но большим для того, чтобы сохранить контроль над законодательным органом и правительством, хотя и не над офисом президента.

В стране, где свобода слова была идеа-лом, но не реальностью, после избиратель-ной кампании, жестко контролируемой находившимися у власти коммунистами, отчаяние охватило часть протестующих, особенно молодежь, и люди вышли на улицы, разгромив здания парламента и администрации президента. В результате насилия три человека погибли, а сотни других подверглись жестокому обраще-нию со стороны полиции.

Молдова, которая почти не упомина-лась в новостях на Западе, попала на пер-вые страницы газет со сценами хаоса и беспорядка. Это не то внимание, которого хотело бы большинство стран. Хотя наси-лие быстро прекратилось, вражда между коммунистами и правоцентристской оп-позицией означала тупик в парламенте. Это заставило страну провести новые выборы в июле, и оппозиция добилась победы, образовав четырехпартийную коалицию, поддержанную уходом из Пар-тии коммунистов бывшего спикера пар-ламента Мариана Лупу.

После повторных выборов Владимир Филат стал премьер-министром и собрал впечатляющее правительство, ориен-тированное на Запад. Но у коммунистов оставалось достаточно мест в парламен-те, чтобы заблокировать соглашение по выборам нового президента. При дей-ствующей в Молдове системе 61 депутат в 101-местном парламенте должны до-

стичь согласия в отношении нового пре-зидента, а все 43 коммуниста выступили против кандидатуры Лупу.

Сегодняшняя Молдова – совершен-но другая страна. Во время недавнего визита в Кишинев мы обнаружили, что многие люди более оптимистично и по-зитивно смотрят в будущее своей страны. Медийный пейзаж изменился, множество средств массовой информации предла-гают различные точки зрения. Государ-ственным телевидением, единственным каналом, который по-прежнему покры-вает всю страну, теперь управляет новая, демократически ориентированная ко-манда, и впервые за восемь лет он не под-вергается какому-либо политическому давлению.

Мы посетили Молдову сразу после того, как Филат и его команда вернулись из Брюсселя с конференции доноров, на которой стране обещали беспрецедент-ную сумму в $2,6 млрд. в виде займов и грантов. Из этой суммы Соединенные Штаты предоставляют $262 млн. посред-ством Корпорации «Вызовы тысячеле-тия». В эти дни западные официальные лица позитивно говорят о перспективах Молдовы, и их впечатляет новый рабочий план правительства «Переосмысливая Молдову: приоритеты среднесрочного развития».

В этом плане кабинет министров пред-лагает сосредоточиться на трех опорах для среднесрочного развития: ответствен-ная власть, экономическое восстановление и развитие, инвестиции в человеческий капитал. Конкретные приоритеты, отра-женные в документе, включают: создание эффективной гражданской службы и со-временной системы образования, борьбу с коррупцией, поддержку малых и средних предприятий, реформы по децентрализа-ции и привлечение инвестиций в сельское хозяйство. Один из секторов, на котором правительство намерено сконцентри-роваться в ближайшее время и который должен создать достойные рабочие места, - строительство дорог. Те, кто ездил по молдавским дорогам, будут аплодировать таким инвестициям.

В первые можно услышать разгово-ры о возможном членстве в Евро-пейском Союзе, хотя до него еще

далеко. Тем не менее Молдова и ЕС наме-рены всерьез продвинуться в ближайшие год-два с целью заключения соглашений о свободной торговле, об ассоциирова-нии и о либерализации визового режима.

Но страна еще не вышла из затрудне-ний. За неэффективное и коррумпиро-ванное правление пришлось заплатить. Молдова, маленькая страна с населением примерно в 3,5 млн. человек и миллио-ном живущих за рубежом в силу эконо-мической необходимости, остается бед-нейшим государством Европы и будет нуждаться в любой помощи, которую может получить. Российские войска про-должают оккупировать сепаратистский приднестровский регион, на восточном берегу реки Днестр, вопреки требованию молдавского правительства уйти и в на-рушение обязательств, принятых Россией на Стамбульском саммите Организации по безопасности и сотрудничеству в Евро-пе в 1999 году.

Ближайший и самый серьезный вы-зов – это перспектива новых выборов. По-скольку парламент не сумел в прошлом году избрать президента, он должен быть распущен после 16 июня, и должны быть проведены новые выборы. Различные попытки избежать досрочных выборов привели к разногласиям внутри правя-щей коалиции и противоречат рекомен-дациям Венецианской комиссии, которая консультирует государства относительно соблюдения их собственных конститу-ций и соответствия демократическим процессам.

Хотя дата проведения выборов все еще неизвестна, они могут нарушить движе-ние нынешней команды, а возвращение коммунистов к власти нельзя полностью исключать. Нет нужды говорить о том, что такое развитие будет означать неуда-чу реформаторской повестки дня страны и ее западной ориентации. Это также подчеркивает срочную необходимость помочь Молдове на ее пути к большей интеграции с Европой. Нынешняя коали-ция молода и хрупка, но она может стать более объединенной перед лицом угрозы возвращения коммунистов к власти.

У Запада есть реальные ставки в буду-щем Молдовы. Успешная Молдова стала бы важной, хотя и небольшой, частью пазла единой, свободной и мирной Ев-ропы и моделью для других маленьких государств региона. Она послала бы ев-ропейцам важный сигнал о том, что стра-ны Восточной Европы могут меняться к лучшему. Наконец, это страна, жаждущая, почти отчаянно, внешней помощи, даже малая толика которой может иметь боль-шие последствия. По всем этим причинам Молдова заслуживает нашего дальнейше-го внимания и поддержки.

Перевод с английского - «Панорама»

Дмитрий Чубашенко, [email protected]

И хотя весь Кишинев знает, кому принадлежит гостиница «Кодру» и кто обустроил в ней свой офис, только прокурор, как говорят молдаване,«ыл фаче пе низнаю»

В последнее время в Мол-дове развернулась поле-мика о том, существуют

ли в нашей стране олигархи, и если существуют, то кто они. По-пробуем и мы внести свой скром-ный вклад в эту дискуссию.

Для начала следует опреде-литься в понятиях. Слово «оли-гархия» в переводе с греческого означает «власть немногих». В античности и средние века эти-ми избранными были предста-вители аристократии. С развити-ем капитализма под олигархией стали понимать экономическую и политическую власть крупного монополистического капитала. После развала СССР об олигархах заговорили в бывших советских республиках, сначала в России, в середине 90-х при Ельцине, по-том на Украине, при Кучме, а с приходом в 2001 году к власти в Молдове Партии коммунистов – и у нас. В России олигархов по-ставили в «стойло» при Путине, на Украине они у власти и по сей день, в Молдове же с олигарха-ми сложилась довольно мутная ситуация: вроде бы их нет, но в то же время их присутствие чув-ствуется повсеместно.

Очевидно, что понятия «бога-тый человек» и «олигарх» – это не одно и то же. Олигарх обязатель-но должен влиять на власть, на политические партии, силовые структуры, юстицию, средства массовой информации, а те, ча-ще всего в нарушение закона, должны отстаивать интересы олигарха. Если исходить из такого определения, то на протяжении восьми лет пребывания ПКРМ у власти в Молдове был только один олигарх — это Олег Воро-нин, сын экс-президента и лидера ПКРМ Владимира Воронина.

О том, что Олег Воронин – очень богатый человек, сви-детельствуют распечатки тран-закций с его банковских карт, попавшие в прессу. Лишь по двум карточкам на протяжении 18 ме-сяцев, с января 2008-го по июнь 2009 года, Воронин-младший по-тратил 98,76 млн. леев, в среднем по $20 тыс. в день. Двадцать ты-сяч долларов – это доход средне-статистического молдавского пенсионера за 35 лет. Среди пла-тежей, которые делал Олег Во-ронин, была, например, оплата отдыха в отеле Atlantic the Palm в Дубае на сумму в 1,5 млн. леев или шопинг в ювелирном мага-

зине Bulgari в Вене на 1,3 млн. леев. Даже из этих распечаток видно, что у Олега Воронина кро-ме карточек родного «Финком-банка» были и другие карточки, в частности в «Викториабанке» и «Молдиндконбанке». Полная ин-формация о всех банковских сче-тах Воронина, его фирмах, недви-жимом и движимом имуществе как в Молдове, так и за рубежом общественности недоступна и вряд ли когда-то станет доступ-ной. Сегодня Олег Воронин пыта-ется, довольно-таки неуклюже, объяснить следователям, откуда у него столько денег и почему его расходы превышают официально задекларированные доходы.

Кроме Воронина-младшего в категорию молдавских олигархов периодически зачисляют автори-тетного предпринимателя Влади-мира Плахотнюка, бизнесменов Иона Стурзу, Анатола Стати, Ни-колая Черного, Кирилла Лучин-ского. Стурзу, Стати и Черного вообще трудно назвать молдав-скими бизнесменами, поскольку свои состояния они заработали в других странах. При этом ни они, ни Лучинский-младший не кон-тролируют политические партии, правоохранительную систему и прессу в Молдове.

Что касается Владимира Плахотнюка, то он, если и яв-ляется олигархом, то этаким олигархом-«невидимкой», по-скольку официально лично у него вообще нет никакого биз-неса в Молдове. Плахотнюка называют бизнес-партнером, казначеем и «кошельком» Во-ронина, про него говорят, что он контролирует, как минимум, две политические партии, Гене-ральную прокуратуру, Центр по борьбе с коррупцией, юстицию и целую медиаимперию. Сам Плахотнюк все эти утверждения категорически отвергает, точно так же, как Воронин-старший,

Мариан Лупу и Валерий Зубко отвергают утверждения о том, что они являются ставленника-ми Плахотнюка.

Понятно, откуда могут взять-ся олигархи в России или Украи-не, где есть сырьевые ресурсы, крупная промышленность и большие внутренние рынки. Но откуда берутся в Молдове день-ги, которых хватило бы хотя бы на одного-двух олигархов-миллиардеров? Оказывается, что и в Молдове есть финансовые потоки, которых, если их напра-вить в нужное русло, достаточно для одного-двух отечественных олигархов.

По данным отчетов ста круп-нейших акционерных обществ Молдовы за 2008 год, объем их продаж составил около 35 млрд. леев, при этом на первые 15 ком-паний приходится 23 млрд. леев. Согласно оценке участников рынка, годовой объем рынка мя-са в Молдове составляет порядка $120 млн., компьютеров, оргтех-ники и мобильных телефонов – 100 млн. евро, медикаментов – $120 млн., рекламы — 30 млн. евро. По данным Национального агентства по регулированию в энергетике, в 2009 году в Молдо-ву было завезено нефтепродук-тов на $350 млн. Рынок электро-энергии приближается к 4 млрд. леев в год. Газа импортируется почти на полмиллиарда долла-ров. До $70 млн. приходится на рынок металлолома.

Еще один важный источник денег – сам государственный бюджет, расходы которого в этом году достигнут почти 20 млрд. леев. Кроме того, существуют и проекты, финансируемые за счет внешних займов и грантов.

Помимо вполне легального бизнеса, существуют серые и криминальные схемы по кон-

трабанде, фирмам-фантомам, обналичиванию и отмыванию денег. О масштабах этого тене-вого бизнеса свидетельствует такой факт: экс-президент Во-ронин признался на одном из совещаний, что только из-за фирм-фантомов бюджет теряет порядка одного миллиарда леев в год.

Таким образом, если сложить все эти финансовые потоки, мы получим несколько миллиардов долларов в год, часть которых, безусловно, и позволяет Олегу Воронину тратить по $20 тыс. в день на «карманные расходы». И как бы Воронин-младший ни пытался отмыться от сомни-тельной славы самого богатого человека Молдовы (в одном селе от бабушки-пенсионерки довелось услышать «самые до-стоверные» данные о том, что «у Олежки четыре миллиарда евро»), сделать этого он уже ни-когда не сможет.

Д ругим источником обо-гащения тех, кого при-числяют к молдавским

олигархам, была приватизация, точнее та ее форма, которую Воронин-старший, когда он еще был настоящим коммунистом, называл «прихватизацией». Не-давно Генеральная прокуратура сообщила о том, что начала про-верку законности приватизации шести объектов: гостиниц «Ко-дру» и «Националь», помеще-ний телекомпании NIT, участка земли, на котором был построен новый фешенебельный офис ПКРМ, магазина «Грэдина Мол-довей» и винзавода «Кожушна». По оценке Генпрокуратуры, ущерб, нанесенный казне при продаже этих объектов, состав-ляет десятки миллионов леев (например, участок в 12 соток в самом центре Кишинева был продан под офис ПКРМ за $15 тыс.).

«Сердцем» и «конечной станцией» любой схемы был и остается офшор. Вот несколько примеров.

Пример №1. Акционерное общество «Металферос» – моно-полист по сбору, переработке и экспорту лома черных и цвет-ных металлов – формально принадлежит государству в лице Министерства экономики, владеющего 75% акций пред-приятия. Экспорт металлолома

всегда был высокоприбыльным бизнесом, но прошлый год это АО умудрилось завершить с убытками. Причина – схема с офшором. «Металферос» прода-ет на границе с Приднестровьем посреднику черный лом по $190 за тонну, в то время как украин-цы поставляют точно такой же лом на Молдавский металлур-гический завод по $340 за тонну. Разница в $150 за тонну уходит в офшор. Раньше эта прибыль де-лилась примерно так: 20% – пар-тии, 40% – лидеру партии, 20% – сыну лидера партии и 20% – партнеру сына лидера партии.

Кто и как делит эту отмы-тую в офшор прибыль сегодня, сказать трудно. Но известно, что предприятием руководит совет, членов которого назначает Ми-нистерство экономики. Мини-стерство экономики уже восемь месяцев как некоммунистиче-ское, но схема по металлолому продолжает работать старая. В самый разгар кризиса государ-ство теряет только по одному из своих предприятий десятки миллионов долларов дохода, которые совсем не помешали бы сегодня правительству и для социальных выплат, и для инве-стиций. Но, видимо, у Минэконо-мики есть более приоритетные задачи, чем зарплаты и пенсии.

Пример №2. Правитель-ственная гостиница «Кодру» бы-ла продана кипрскому офшору за смешные деньги – 50 млн. леев, при том, что перед этим государ-ство потратило на реконструк-цию отеля гораздо большую сумму. Затем этот объект был

перепродан, и сегодня аннули-ровать эту приватизационную сделку довольно трудно. И хотя весь Кишинев знает, кому при-надлежит эта гостиница и кто обустроил в ней свой офис, толь-ко прокурор, как говорят молда-ване, «ыл фаче пе низнаю».

Пример №3. Во время по-пытки рейдерского захвата АО Carmez в прошлом году новые «хозяева» перечислили посред-нику в офшор 350 тыс. евро якобы на закупку нового обо-рудования у австрийского про-изводителя. Как выяснилось, деньги до производителя так и не дошли, да и оборудования та-кого он не выпускает. Но и воз-вращать деньги предприятию рейдеры по сей день не хотят. Если бы ПКРМ оставалась у вла-сти, и этот рейдерский захват завершился бы успешно, легко предположить, что произошло бы дальше. Предприятие подало бы в суд на офшор, который не выполнил обязательства по кон-тракту, суд признал бы наличие форс-мажорных обстоятельств, и 350 тыс. евро, фактически украденные у предприятия, спи-сали бы на убытки.

Пример №4. Что общего у российского телеканала «ОРТ в Молдове», румынского «Antena 1», фирмы Media Production (Fabrica de Staruri), рекламного агентства Casa Media и инфор-мационного агентства ПКРМ «Омега»? Общий учредитель — офшорная компания Global Systems Group. (Во всяком слу-чае, так было несколько месяцев назад, возможно, сейчас что-то и

поменялось.) Кому принадлежит этот офшор, узнать сложно, на то он и офшор, но участники ме-дийного рынка утверждают, что все нити тянутся к одному чело-веку с репутацией олигарха.

Что объединяет самые раз-нообразные олигархические схемы? Прежде всего, корруп-ционная составляющая. Без коррупции, в данном случае всепроникающей, такие схемы существовать не могут. Конеч-но, коррупцию еще никому и нигде победить не удалось, но в других местах мы наблюдаем две важные вещи: 1) с этим злом все-таки пытаются бороться, и 2) государство в целом должно быть сильнее коррупционеров. Мафия, конечно, бессмертна, но даже на ее родине в Сицилии отдельные ее представители и смертны, и в тюрьму периодиче-ски попадают. В Молдове мы ни-чего подобного не наблюдаем.

Зато мы наблюдаем в се-годняшней Молдове паралич законодательной власти. Да и правительство продвигается вперед с большим трудом из-за разногласий между различными участниками правящего альян-са. Не исключено, что эти раз-ногласия подогреваются в том числе и олигархическими кру-гами, поскольку нестабильность и неопределенность на руку нечистоплотным бизнесменам, которые на всякий случай дер-жат яйца в разных корзинах и спонсируют разные партии, на-ходящиеся как во власти, так и в оппозиции. В мутной воде легче рыбка ловится...

Дэвид Крамер, Алина Инаех, Павол Демеш

Немецкий Фонд Маршалла

Page 6: Panorama nr 39

6 ПАНОРАМАwww.pan.md16 апреля 2010

О том, что такое техноло-гия Geotub по обезвожи-ванию осадка сточных вод (или ила), когда она будет внедрена и когда кишиневцы переста-нут вдыхать миазмы со столичных очистных, рассказал руководитель отдела по обеспечению контроля качества и регулирования AO Apa-canal Chişinău Аркадий Руснак.

Игорь Сафонов[email protected]

По словам Аркадия Ивановича, неприятные запахи исчезнут уже этим летом. «Если бы не сложно-сти с финансированием, техноло-гию Geotub внедрили бы еще не-сколько месяцев назад», - отметил Руснак и для начала обрисовал ситуацию с сушкой ила, какой она была долгие годы. Очистка кана-лизационных стоков - долгий и трудоемкий процесс. Она состоит из нескольких этапов, и конечная стадия - это вода, очищенная от посторонних примесей, обрабо-танная, дезинфицированная и соответствующая экологическим нормам. Иными словами, без-вредная для окружающей среды. Такой она возвращается в водоем.

Но остаются и выделенные из воды примеси, так называемый иловый осадок. Для сушки осадка на Станции биологической очист-ки сточных вод, или просто на столичных очистных, имеются специальные иловые площадки - 34 гектара. На них складируется осадок для просушки. Хорошо со-хнет осадок под летним солнцем,

но оно бывает 4-5 месяцев в году, и процесс сушки растягивался на несколько лет. Для полного вы-сыхания осадка его необходимо перемешивать, чтобы нижние, влажные слои поднять на поверх-ность. Каждую весну бульдозеры ворошат ил, который, разлагаясь, выделяет неприятные запахи.

«Так вот, с помощью системы геотубов мы решим проблему зловония, - сказал Аркадий Руснак. – Запахов бы уже не было, если бы не финансовые проблемы пред-приятия, которые отчасти помогли решить муниципальные власти, вследствие чего эта технология и была запущена».

Сама по себе система не нова – в США и Европе ее используют для мелиорации около 30 лет. А для обезвоживания осадка на круп-ных очистных станциях техноло-гию Geotub первыми опробовали Санкт-Петербургский и Кишинев-ский водоканалы.

«Соглашение о внедрении технологии мы подписали с гол-ландцами в начале октября 2008 года, - рассказывает Аркадий Руснак. - Однако финансовые про-блемы не позволили быстро это осуществить. Повторяю, все упи-ралось в деньги. А потом, чтобы понять, насколько эффективно использование геотубов в наших условиях, потребовался пилот-ный проект, прежде чем присту-пить к реализации проекта в его рабочем, полном варианте. И тут непроизвольно нам помешало Министерство экологии, спутав-шее пилотный проект с рабочим. А это совсем другие согласования,

другие стандарты, другой подход и совсем другие требования.

Ну, а теперь мы заняты реа-лизацией самого проекта: сейчас весь иловый осадок закачивается в геотубы, где обезвоживается. Оставшийся с прошлых лет на иловых площадках осадок, но только тот, на который мы полу-чили сертификаты качества, вы-возится на поля как органическое удобрение. И когда мы вывезем весь осадок, а это более 150 тыс. кубометров, запахи практически исчезнут. В будущем останется около 3 гектаров иловых площа-док, на которые укладываются геотубы. Но что это по сравнению

с той территорией - 34 гектара, которую мы использовали рань-ше для сушки ила?».

Теперь несколько слов о самой технологии Geotub. Правильное название самого устройства – геотекстильный контейнер. Это большой тканевый рукав, труба, или мешок, куда закачивается жидкий осадок. Этот материал представляет собой фильтр, что немаловажно: из осадка, обрабо-танного реагентом и поданного в контейнер, отделяется вода, которая проходит сквозь поры контейнера, попадая в систему дренажа, а из нее – на повторную биологическую очистку. За месяц осадок в геотекстильном контей-нере высыхает и становится орга-ническим удобрением.

«В год, - сказал Аркадий Рус-нак, – нам потребуется примерно 146-150 геотубов и дополнитель-ных 7-8 млн. леев на их приобре-тение, закупку нужных реактивов

и вывоз высушенного осадка. Меры это, конечно, временные, пока не построим новую стан-цию по очистке сточных вод или модернизируем действующую. В первом случае понадобится до 60 млн. евро, во втором – 80-100 млн. евро, в зависимости от выбранной технологии».

Технология Geotub, конечно, требует вложения определенных средств, но они незначительны. Не нужны, например, сооружения для подготовки и стабилизации осад-ка, монтажа оборудования для ме-ханического обезвоживания (цен-трифуги или фильтр-прессы для отделения влаги от ила и т.д.). В то же время территории, освободив-шиеся от складирования илового осадка, можно будет использовать для строительства новых очист-ных сооружений или для каких-нибудь других практических це-лей. И, наконец, город избавится от невыносимой вони.

ПОТРебИТеЛЬ

Геотуб – это большой тканевый рукав, или мешок, куда закачивается жидкий осадок ила. За месяц осадок высыхает и становится органическим

удобрением.

Технология Geotub избавит Кишинев от неприятного запаха на столичных очистных внедряют ноу-хау, которые позволят обезводить иловый осадок

использование геотубов на кишиневских очистных. Фото: Apa-canal Chisinau чиновники обещают: запахи исчезнут уже летом. Фото: Apa-canal Chisinau

13 апреля Национальное агентство по регулирова-нию в энергетике (НАРЭ) организовало презента-цию «Справочника потре-бителя электроэнергии» (Ghidul consumatorului de energie electică).

Игорь Новиков[email protected]

Справочник, пока только на румынском языке, вышел тира-жом 1500 экземпляров. Предпо-лагается его бесплатное распре-деление организациям по защите прав потребителей, профсоюзам и всем коммерческим офисам по-ставщиков электроэнергии - Union Fenosa и государственным рас-пределительным сетям. По словам директора НАРЭ Марина Профира, в ближайшее время планируется

издание справочника на русском языке.

Это первый подобный «гид» по защите прав потребителей, как физических, так и юридических лиц. По словам Николая Могоряну, руководителя общественной орга-низации по защите прав потреби-телей энергии, попутно озвучив-шего целый ряд замечаний, в та-ком сборнике нуждаются в первую очередь бытовые потребители. Так как юридические лица - орга-низации и предприятия – держат в штате юриста, который и решает спорные вопросы с поставщиком электроэнергии.

Хотя представители организа-ций по защите прав потребителей в целом отрицательно высказа-лись по поводу издания, следует признать, что это довольно под-робное и полезное пособие. В нем 160 страниц, разбитых на 11

глав. Как сказал Евлампие Донос, руководитель юридического де-партамента НАРЭ, в справочник включена вся необходимая для потребителя юридическая инфор-мация, основанная как на между-народных законах и требованиях (помощь в издании оказали две зарубежные компании - шведская и американская), так и на законо-дательстве Республики Молдова.

Конкретная цель пособия - под-робно и доступно информировать потребителя о его правах, а также о способах защиты в случае возни-кающих с поставщиком электроэ-нергии конфликтов.

В конфликтах недостатка нет. По словам Евлампие Доноса, на-чиная с прошлого года, НАРЭ по-лучило 60 жалоб от потребителей на качество предоставляемых электроэнергетическими компа-ниями услуг. Как правило, рядо-

вые граждане очень слабо, а чаще всего вообще не разбираются ни в своих правах, ни в обязанностях.

В справочнике уделено вни-мание заключению контрактов на поставку электроэнергии, под-ключение и отключение от сети и многому другому, то есть все-му, что следует знать бытовым потребителям.

Чтобы претензии к постав-щикам электроэнергии не были голословны, в пособии, что не-маловажно, даны ссылки на все законодательные и нормативные документы.

Времени повнимательнее ознакомиться с «гидом» у журна-листов было немного - презента-тивные образцы раздавали прямо на пресс-конференции, но даже при беглом осмотре видно, что это довольно подробное и насыщен-ное информацией издание.

Однако представители органи-заций по защите прав потребите-лей все-таки успели найти в спра-вочнике слабые, по их мнению, места и подвергли его большой критике. Их мнение, озвученное на презентации, заняло больше времени, чем презентация само-го справочника. Точку в диспуте поставил пресс-секретарь НАРЭ Анатол Барбей: «Это ведь не об-суждение справочника, - сказал он, - а его презентация. Он уже издан, и менять его поздно».

С недостатками или без них, справочник, тем не менее, со-держит очень много исчерпы-вающей для потребителя инфор-мации. Поскольку тираж Ghidul consumatorului de energie electrică невелик, его электронная версия размещена на сайте Национально-го агентства по регулированию в энергетике: www.anre.md.

«Путеводитель» для потребителей электроэнергии

Возле Центрального рын-ка Кишинева ежедневно можно видеть торговцев, продающих продукты пи-тания домашнего произ-водства. Корреспондент «Панорамы» выясняла, насколько безопасен такой товар для потреби-телей.

Анна Диордиева[email protected]

Кисломолочную продукцию необходимо продавать при соблю-дении определенных технических норм.

Как пояснил корреспонденту «Панорамы» директор Санитарно-ветеринарной службы Кишинева Евгений Страйстэ, каждый про-давец обязан проходить медицин-ское обследование, а при реали-зации товара надевать фартук и нарукавники.

Для приобретения разрешения на торговлю на любом из столич-ных рынков потенциальному реа-лизатору необходимо прежде по-лучить у ветеринарного врача по месту жительства документ о про-исхождении товара и его качестве.

Евгений Страйстэ предупре-ждает, что при употреблении про-дукции, не проходящей никаких термических обработок, покупа-тели рискуют заразиться различ-ными заболеваниями: трихинел-лезом, туберкулезом, сальмонел-лезом. Продукты от животного, больного маститом или стрепто-кокком, могут вызвать пищевое отравление.

Хранить молочную продукцию необходимо при температуре от 0 до +4 градусов. С потеплением риск отравления увеличивается. Поэтому, особенно в летнее время, на улице торговать таким товаром категорически запрещено.

– Если продажа кисломолочной продукции на улицах столицы продолжится, реализаторы могут быть оштрафованы на сумму от 3000 до 6000 леев, – предупрежда-ет начальник по общественному порядку центрального комисса-риата полиции Илья Мардарь.

Кстати, недавно полицейские направили в претуру столичного сектора Центр официальный за-прос с просьбой предоставить на Центральном рынке места и со-ответствующие условия уличным торговцам молочной продукцией.

Однако удовлетворить эту просьбу администрация рынка по-ка не в состоянии.

Как сообщил «Панораме» директор муниципального пред-приятия Piaţa centrală Ион Стра-тулат, для уличных торговцев в молочном павильоне найдется 60 свободных торговых мест.

– Остается только уговорить людей реализовывать товар на территории Центрального рынка. Однако это займет немало време-ни, – считает Стратулат.

В свою очередь, продающие на улице торговцы в приватной бесе-де жалуются на слишком высокие, по их мнению, тарифы за право продажи на рынке. Ежедневно у них собирают в среднем по 30 леев за место и 10 леев за ветеринарную проверку.

Из дОСЬе pan.md: По данным полиции столичного микрорайона Центр, за незаконную торговлю на центральных улицах города с начала года было составлено 368 протоколов, наложено штрафов на сумму 248 700 леев, из которых оплачено 40 090 леев.

Молочную продукцию опасно покупать на улицах

Врезка:Если продажа кисломолочной продукции на ули-

цах столицы продолжится, реализаторы рискуют быть оштрафованы на сумму от 3000 до 6000 леев.

Второй в Европе завод по производству биогаза из вторичного продукта саха-роварения будет постро-ен в Дрокии. Известная в республике компания Sudzucker Moldova наме-рена вложить в строитель-ство около 10 млн. евро.

Дмитрий Димчогло[email protected]

Впервые подобный проект был реализован в 2006 году на са-харном заводе города Капошвар (Венгрия) и показал свою высокую эффективность как источник по-лучения альтернативной энергии. Поэтому, наверное, на презентации молдавского проекта в минувшую среду собралось большое число государственных чиновников, представителей СМИ, международ-ных организаций и экспертов, что свидетельствует о его особой важ-ности для нашей страны.

Главы Минэкономики и Мин-сельхозпищепрома Валерий Лазэр и Валерий Косарчук с энтузиазмом отмечали актуальность строитель-ства завода по производству био-газа на севере страны, где имеется достаточное количество вторич-ного продукта сахароварения - све-кловичного жома. К примеру, толь-ко Дрокиевский сахарный завод за сезон выдает в сутки около 800 тонн. Вся масса жома складируется в специальных котлованах и до сих

пор поставляется только частично на корм скоту в животноводческие фермы.

Однако, как отметил спикер правления компании Zudzucker Moldova Александр Косс, из-за кризиса и проблем в животновод-ческой отрасли республики спрос на прессованный жом ежегодно падает, и на складах сахарозаводов скопилось большое количество биомассы. Утилизация жома и по-лучение на его основе биогаза по-зволит компании не только поль-зоваться альтернативной энерги-ей, но и улучшить экологическую ситуацию в регионе, считает Косс.

Глава компании отметил, что рентабельность принадлежавших им двух сахарозаводов сейчас ко-леблется в пределах от 6 до 12% и ожидать от отрасли больших прибылей не приходится. Только благодаря пониманию и поддерж-ке со стороны государства удается производить молдавский сахар и удерживать цену на него в прием-лемых рамках. Однако конкурен-ция в регионе жесткая, а, например, тот же украинский сахар вообще часто проникает в Молдову неле-гально, что не дает возможности повышать рентабельность произ-водства за счет цены на сахар. По-

этому компания решила наладить дополнительное производство и вложить в строительство завода по производству биогаза 10 млн. евро. По подсчетам специалистов, эти долгосрочные инвестиции должны окупиться в течение восьми лет.

"Жизнь показывает, что не-обходимо искать альтернативные источники энергии, иначе себесто-имость производства сахара с года-ми может резко возрасти. За девять лет работы в Молдове цена только на природный газ возросла в шесть раз и вряд ли станет дешевле. Ис-пользование биогаза, полученно-го на основе переработки жома,

позволит снизить потребление природного газа больше чем напо-ловину", - отметил представивший проект директор по производству компании Рихард Дандар.

Специалист особо подчеркнул энергетическую и экологическую надежность использования биога-за при производстве сахара. Создав своего рода замкнутый технологи-ческий цикл, предприятия компа-нии планируют резко сократить энергетические расходы, что, соот-ветственно, позволит вырабаты-вать более конкурентоспособную продукцию - сахар.

Тем временем партнерские хозяйства Sudzucker Moldova уже практически завершили сев сахар-ной свеклы на законтрактован-ных компанией почти 20 тысячах гектаров пашни. Учитывая благо-приятные погодные условия ны-нешнего года (в январе-феврале выпало около 143,7 мм осадков по сравнению с 33,1 мм в 2009 году), специалисты отрасли прогнози-руют получение богатого урожая сахарной свеклы.

Молдо-немецкое АО Sudzucker Moldova создано в 2001 году. В настоящий момент Инвестиции предприятия в модернизацию производства сахара и выращива-ние сахарной свеклы превысили 370 млн. леев. Мажоритарным ак-ционером предприятия является Sudzucker Holding GMBH (79,11% акций), а 12,37% принадлежит Moldova-Agroindbank.

Один из элементов завода по производству биогаза в дрокии. Фото www.pan.md

Сладкий биогаз

НАРЭ готово дать ответ «Молдова-Газ»

Национальное агентство по регулированию в энергетике при-мет на заседании на будущей не-деле решение, будут ли повышены тарифы на природный газ для конечных потребителей. Об этом сообщил генеральный директор учреждения Виктор Парликов.

По словам Виктора Парликова, НАРЭ примет окончательное ре-шение после открытых дискуссий по соответствующему вопросу. Они запланированы на пятницу, 16 апреля. Компания АО «Молдова-Газ» направила НАРЭ запрос о по-вышении тарифов для конечных потребителей на 14%, после того как российская компания «Газ-пром» повысила с 1 апреля на 10% цену на природный газ, поставляе-мый Республике Молдова.

Последний раз Национальное агентство по регулированию в энергетике актуализировало тари-фы на природный газ для конечных потребителей в январе этого года. С 19 января потребители оплачи-вают газ по среднему тарифу 3542 лея за 1000 кубических метров (без 6-процентного НДС).

air moldova возобновит полеты на Киев

Украинская компания «Аэро-Свит» возобновляет с 20 апреля полеты на Кишинев, прерванные четыре года назад по коммерче-ским причинам. Соответствующее разрешение на выполнение поле-тов компания получила от властей Молдовы.

Согласно сообщению компании, рейсы будут выполняться четыре раза в неделю – по понедельникам, вторникам, пятницам и воскре-сеньям. Молдавская госкомпания Air Moldova также получила разре-шение властей Украины на обслу-живание рейса Кишинев-Киев, но возобновит регулярные рейсы с 16 мая. Полеты будут осуществляться по вторникам, четвергам и воскре-сеньям на самолете Embraer 120. Отправление из Кишинева в 8.30, возвращение - в 11.50.

«Уличные молочники» торгуют продукцией неизвестного происхождения. Фото: www.pan.md

Page 7: Panorama nr 39

7ПАНОРАМА www.pan.md 16 апреля 2010

По результатам бейс-больного турнира «Кубок Вячеслава Колодицкого – 2010», который прошел на Украине, сборная Мол-довы заняла 2-е место.

Светлана Шалберова[email protected]

Революция в молдавском бейс-боле, о которой так долго говорили, свершилась. То есть еще не сверши-лась, но уже явно началась. Сборная Молдовы по бейсболу впервые со-бралась в полном составе и высту-пила на турнире высокого уровня. Причем выступила очень достойно, показав результат, на который было не просто рассчитывать.

Безусловно, сейчас никто не ска-жет, будет ли это этапом большого и славного пути или станет лишь не-долговечной вспышкой в истории молдавского бейсбола. В любом случае момент приятный, важный и знаковый. Все-таки отсутствие сборной команды явно не добавляло мотивации для игроков и негативно влияло на общее развитие бейсбола в Молдове.

Несколько слов о том, как форми-ровалась сборная для участия в этом турнире. Изначально тремя тренера-ми был сформирован расширенный список игроков, которые имеют шанс играть в национальной коман-де. Затем по итогам тестирований, объективных показателей в нацио-нальном чемпионате и внутренних турнирах, были отобраны именно те игроки, которые и поехали на Кубок Колодицкого. К сожалению, несколь-ко человек не смогли поехать в Киро-воград, но основа команды была со-хранена. Особенно хочется отметить тренерский состав бейсбольного клуба «КВИНТ» – Тирасполь, кото-

рый с энтузиазмом воспринял идею создания сборной для выступления в столь серьезном турнире. Все-таки понимание того, что сборная страны – это один из базовых компонентов развития, у всех у нас общее.

Основу команды составили игро-ки, имеющие значительный опыт игр в чемпионатах Молдовы и Украи-ны. Молодые ребята из Тирасполя, которые могли бы влиться во взрос-лую сборную (как планировалось из-начально), на этом турнире играли за «КВИНТ-СДЮШОР».

Кубок Колодицкого уже много лет проводится ранней весной и фактически дает старт бейсбольным турнирам в Восточной Европе. По уровню участвующих команд эти соревнования являются одними из сильнейших в этой части Европы. Клубы из Украины, Беларуси, России, Литвы, приезжающие в начале апре-ля в Кировоград, являются базовыми командами для сборных своих стран.

В нынешнем году на турнир зая-вилось семь команд, которые были разбиты на две подгруппы. Со сбор-ной Молдовы в группе оказались брестские «Зубры» – неоднократный чемпион и лидер бейсбола Беларуси, «КВИНТ-СДЮШОР» из Тирасполя и «СДЮШОР-Диамант», вторая коман-да Кировограда. Так получилось, что уже в первой игре нашей сбор-ной предстояло встретиться с бело-русами. При довольно равной игре «Зубры» оказались более удачливы и добились победы 6:2. После этого поражения наша команда оказалась в положении, когда любая неудача в двух оставшихся играх ставила крест на ее надеждах на призовое место.

На второй день предстояли сразу две игры. В первой сборная Молдо-вы встречалась с молодыми тира-спольчанами. Даже без нескольких ключевых игроков, которым дали

отдохнуть, наша команда сумела по-бедить нокаутом 11:1.

Вторая игра этого дня стала решающей в определении второго участника финальной «пульки». Мо-лодая кировоградская команда, усту-пив 3:9 Молдове, не попала в число четырех лучших команд турнира.

Формула турнира была составле-на таким образом, что в финальных встречах команды играли по круго-вой системе. Причем игры в группах учитывались в финальной серии. То есть взять реванш у «Зубров» уже было невозможно. Первая же игра в «пульке» была для нас самой важной на турнире. Молдавским командам уже много лет не удавалось выиграть у многократного чемпиона Украины.

– В тот день все у нашей коман-ды сложилось очень здорово, и уже после двух иннингов мы повели со счетом 5:0. И хоть в бейсболе такой счет ни в коей мере не является га-рантией успеха, это вселяло опреде-ленный оптимизм относительно исхода игры. Ближе к концу встречи украинцам удалось сравнять счет. Безусловно, это стало кульминацией

для нашей сборной на этом турнире. Из-за, скажем так, «своеобразного» судейства на поле возникло несколь-ко конфликтных ситуаций, – рас-сказал «Панораме» тренер сборной Молдовы Олег Сатановский.

Тренерскому штабу молдав-ской сборной пришлось вносить коррективы в состав, дабы не дать повода судьям для удалений. В ре-зультате наши игроки сумели зане-сти еще два очка, которые и стали победными.

Последней игрой для сборной Молдовы стала встреча с командой

из Балашихи. В этот раз состав, кото-рый россияне привезли на турнир, не позволял им надеяться на высо-кие места.

– С первого иннинга стало ясно, что победа будет за нами. Разрыв в 10 мячей сформировался уже к третьему иннингу и сохранился до пятого, когда был оформлен нокаут, – говорит Олег Сатановский.

Таким образом, потерпев одно поражение в первой игре, сборная Молдовы заняла второе место на представительном турнире.

Говоря о персональных успехах, тренер выделил игру всех питчеров сборной. Илья Новак, Александр Гайдай, Сергей Лапшин откидали на очень приличном для весны уровне. По словам Сатановского, если удаст-ся добавить к этому составу пит-черов еще двух-трех игроков, то на чемпионате Европы-2011 тренеры вполне могут быть спокойны за эту линию. Очень надежно сыграли все тираспольские аутфилдеры. Алек-сандр Маринчук, Виталий Маврома-тий и Юрий Дидур не допустили ни одной явной оплошности в защите и на бите выглядели весьма достойно, регулярно отбивая хиты. Как обыч-но, надежно во всех компонентах сыграли Андрей Перелижный и Олег Коваленко. Перелижный стал един-ственным в нашей команде игроком, которому удалось отбить хоум-ран.

– Просто бенефисом этот турнир

стал для нашего шорт-стопа Виталия Бурлака. Нельзя сказать, что для нас, тренеров, его игра стала откровени-ем, но это как раз тот случай, когда у него получалось практически все. Думаю, в составе сборной на многие годы появился надежный шорт-стоп с хорошим уровнем отбивания. К со-жалению, из-за травмы не смог весь турнир на своем уровне отыграть наш капитан Алексей Леонов, кото-рый последние годы является одним из лидеров в отбивании. Находясь в оптимальном состоянии, он бы упростил нам задачу, – сказал Олег Сатановский.

Подводя итоги турнира для на-шей сборной в целом, можно сказать, что этот результат может и должен стать огромным шагом для молдав-ского бейсбола. По словам тренера, за многие годы не удавалось сформи-ровать нормальную, полноценную сборную. Всегда мешало то отсут-ствие денег на поездки, то отсутствие

понимания у руководства клубов, то еще что-то. В этот раз сборная была собрана исключительно по спортив-ным критериям и была вывезена на турнир, который должен был по-казать, на каком уровне находится команда. Конечно, никаких иллюзий питать не стоит, главное, стало яс-но – сборной Молдовы вполне по силам противостоять сильнейшим командам.

– До чемпионата Европы у нас почти полтора года, и мы должны закрыть те бреши в команде, кото-рые могут нам помешать достойно сыграть. Главное, что мы видим, над чем надо работать. А проблемы впол-не решаемы даже в тех условиях, которые есть на сегодняшний день, – отметил тренер сборной Молдовы.

СПОРТ

Сборная молдовы

по бейсболу впервые собралась в полном составе

и выступила на турнире, причем выступила очень

достойно

Мы еще не выиграли, но они уже проигралиСкептикам, которые «похоронили» сборную Молдовы по бейсболу, посвящается

Итоговая турнирная таблица:1. «Зубры», Брест, Беларусь2. Сборная Молдовы

3. «КНТУ-Елизаветград», Кировоград, Украина4. «СДЮШОР-Балашиха», Балашиха, Россия5. «СДЮШОР-Диамант», Кировоград, Украина6. «КВИНТ-СДЮШОР», Тирасполь, Молдова7. «Минск», Минск, Беларусь

Сборная Молдовы по бейсболу с трофеем. Фото www.pan.md

В противостоянии брестским «зубрам». Фото www.pan.md

Видео смотрите на www.pan.md:

Последний аут и победа!

Государство не готово тратиться на спортсме-нов. К тому же родители не спешат отдавать детей в спортивные школы без инфраструктуры. На примере спортсмена по плаванию корреспондент «Панорамы» попытал-ся выяснить, можно ли в Молдове подготовить чемпиона.

Владимир Хаджиогло[email protected]

Естественный отборНа сегодняшний день в Кишине-

ве функционируют восемь спортив-ных 25-метровых бассейнов. Но ни один из них не отвечает европейским и мировым стандартам.

Кстати напомнить, что около двадцати лет назад молдавский пло-вец Юрий Башкатов дважды на раз-ных дистанциях становился серебря-ным призером Олимпийских игр. Но сегодня на плавательных базах, где вырос чемпион, нельзя проводить соревнования даже городского мас-штаба. Инфраструктура деградиро-вала. Поэтому чемпионаты страны проходят в Тирасполе либо Бельцах. Однако и упомянутые бассейны по-строены не по европейским нормам.

По словам директора плаватель-ной школы «Молдова» Александра Писанко, на то, чтобы добиться ре-зультата, необходимо потратить око-ло 10–15 лет. Для начала нужен хоро-ший бассейн, где смогли бы работать около 20 тренеров. Они вели бы 50 групп, что составляет приблизитель-но 800 учащихся. Каждый год проис-ходит отбор и дальнейший перевод в следующий спортивный класс. Если ученик не проходит отбор, он поки-дает спортивную школу.

– Через 10-15 лет из первона-чально набранных 800 человек мы отберем 2-3 спортсменов, которые смогут подняться на международ-ный пьедестал. Так было в 70-80-х годах. Именно в таком режиме рабо-тала наша школа. И результат был налицо: Курбатов, Маринюк, Башка-тов – неоднократные призеры и чем-пионы СССР, призеры чемпионатов мира и Олимпиады, – вспоминает Александр Писанко.

А сегодня в школе числится всего 190 спортсменов. Лучшие из них на чемпионате мира в Риме 2009 года были далеки даже от полуфиналов, несмотря на то, что проплыли, побив свои личные рекорды.

На школе плавания «Молдова» можно убедиться, что государство тратит на спортсменов гроши. К примеру, школе выделяется финан-сирование в размере 150 тысяч леев в год (всего лишь 7% от необходи-мой суммы). Это 780 леев в год на спортсмена!

ЧемпионотворчествоСколько же нужно денег, чтобы

вырастить пловца-чемпиона? Для начала подсчитаем сумму за спор-тивный инвентарь: очки, шапочка, тапочки, полотенце, лопатки боль-шие, лопатки маленькие, колобаш-ка, тормоз, плавательный костюм, спортивный костюм. Это составляет приблизительно 2000 леев. Относи-тельно недорого.

Однако уже через 5 лет трени-ровок придется прибегнуть к по-мощи фармацевтики, поскольку с годами нагрузки увеличиваются, и организм спортсмена перестает с ними самостоятельно справляться. Если сравнить первый и десятый год тренировок, то за это время дневной километраж возрастет примерно в 10 раз (с 1,5 до 15 км в день).

На питание чемпиону в год не-обходимо примерно 36 тысяч леев. Это без учета двух месяцев отдыха. С ростом мастерства пловца возни-кает потребность такого этапа тре-нировочного процесса, как сборы. В основном они проводятся в другой стране в течение месяца. Это позво-ляет спортсмену полностью отдаться тренировкам (2-3 раза в день).

Для того чтобы вывезти одного спортсмена дважды в год на сборы в ту же Украину, понадобится пример-но 25 тысяч леев. В общем, успешно-му пловцу понадобится 10 лет изну-рительных тренировок и, в общем, около полумиллиона леев. Для Мол-довы серьезные инвестиции.

Грустное настоящееАртем Гладун – чемпион и ре-

кордсмен республики, мастер спор-

та международного класса. Свою спортивную карьеру начал в школе «Молдова» в 1994 году. И уже 16 лет защищает честь своей школы на соревнованиях республиканского масштаба.

– Тогда, благодаря постоянно функционирующей спортивной базе, была возможность тренироваться и полностью посвятить себя спорту. Сейчас такой возможности нет. Бас-сейн закрыли еще в 2004-м, а в про-шлом году и вовсе снесли, – сетует молдавский чемпион.

С того времени директору школы приходится искать в городе бассей-ны, которые предлагают наиболее выгодные цены за аренду дорожки. Однако эти бассейны обычно ока-зываются в не слишком подходящем для занятий состоянии, а владельцы постоянно меняют цену за аренду. В связи с этим пловцам приходится все время «перебегать» из одного места в другое. Смена обстановки, воды, нарушение тренировочного режима отрицательно влияют на процесс подготовки к соревнованиям.

В прошлом году Артема Гладуна

и его товарища по команде Юрия Язаджи, как пловцов-претендентов на участие в летней Олимпиаде-2012 в Лондоне, школа перевела в Центр олимпийской подготовки (ЦОП). Но в этом переходе больше минусов, чем плюсов. В ЦОПе нет своей ба-зы. Иными словами, тренироваться спортсмены вернулись в свою школу. Обещанной стипендии ребята так и не увидели.

– Единственный плюс в том, что мы попали под опеку к лучшему и самому опытному, на мой взгляд, тренеру Александру Постовому. Именно благодаря его подходу к учебно-тренировочному процессу я смог добиться уровня мастера спорта международной категории и побить несколько рекордов стра-ны, – признается Артем. Несмотря на ужасные условия подготовки, отсут-ствие материальной базы в школах и пренебрежительное отношение вла-стей к спорту в целом, этим ребятам все же удается добиваться неплохих результатов. Но это пловцы, которые выросли в сравнительно нормаль-ных условиях. А что будет дальше? Далеко не каждый родитель пожела-ет, чтобы его ребенок тренировался в полуразвалившемся бассейне с холодной, грязной, избыточно хло-рированной водой.

Александр Писанко считает, что невозможно подготовить пловца в «фонтане».

– Без инфраструктуры и финан-сирования нет результатов. Пла-вание в нашей стране необходимо поднимать «с нуля», как это делалось в семидесятых годах. Но на это требу-ется много денег и времени, – уверен директор школы по плаванию.

Из дОСЬе pan.md: В период с 1985 по 1989 год школа по плаванию «Молдова» была признана лучшей из 1000 лучших в СССР.Со времен ее открытия (1967 год) и по настоящее время под-готовлены: 1 заслуженный ма-стер спорта, 7 мастеров спорта международного класса, около 140 мастеров спорта, 300 кандидатов в мастера спорта и 500 перворазрядников.В 80-е годы в школе обучалось 1000 человек (75 групп). И штат тренеров состоял из 25 высококвалифицированных специалистов. Сегодня же в учебном заведении числится всего 190 спортсменов , а тре-нерский штат состоит из пяти человек.

Особенности подготовки чемпионов в «фонтане»

Врезка:Если продажа кисломолочной продукции на ули-

цах столицы продолжится, реализаторы рискуют быть оштрафованы на сумму от 3000 до 6000 леев.

Федерации молдавского футбола – 20 лет

Среда, 14 апреля 2010 года, является важным днем для футбола Республики М о л д о в а . Ф е д е р а ц и и молдавского футбола ис-полняется 20 лет с момента ее формирования. Об этом заявил и ее председатель Павел Чебану:

«В этом году еще один юбилей – исполняется 100 лет с момента первого официального футболь-ного матча на территории нынеш-ней Республики Молдова».

Отметим, что 22 августа 1910 года был сыгран первый матч между сборными гимназий и ли-цеев Кишинева и гимназией № 2 Одессы. Официальные мероприя-тия, посвященные этому событию,

уже проводятся и завершатся 10 августа 2010 года. ФМФ присоеди-нилась к УЕФА в 1993 году, а к ФИ-ФА в 1994 году.

«дачия» сделала заявку на выход в финал Кубка Молдовы

Кишиневская «Дачия» сделала серьезную заявку на выход в финал Кубка Молдовы, победив в первом полуфинальном матче команду «Олимпия» (Бельцы) со счетом 4:2. Встреча прошла на малой спортив-ной арене базы «Зимбру». Матч не изобиловал красивой игрой, зато футболисты порадовали шестью голами. Ответная игра состоится 28 апреля в Бельцах.

Готишан занял 5-е место на чемпионате европы по вольной и греко-римской борьбе

Молдавские спортсмены дебю-тировали во вторник, 13 апреля, на чемпионате Европы по вольной

и греко-римской борьбе, который проводится в Баку, Азербайджан. В первый день соревнований высту-пали четверо молдавских борцов. Лучший результат показал Влади-мир Готишан. В весовой категории до 66 кг молдавский спортсмен занял 5-е место. Сначала борец из Молдовы одержал победу над немцем Сабой Болаги, однако в следующем туре он уступил азер-байджанцу Джабраилу Хасанову, который и стал в дальнейшем чем-пионом. В переквалификации Вла-димир Готишан одолел британца Филипа Джеймса, однако уступил в решающем поединке за бронзовую медаль поляку Адаму Собьеражу. В других весовых категориях мол-давские борцы заняли следующие места: Александру Киртоакэ – 11-е, Петр Янулов – 18-е, а Андрей Под-севальников – 10-е место. В обще-командном зачете сборная Ре-спублики Молдова занимает 12-е место среди 27 стран-участниц чемпионата Европы.

10 лет изнурительных тренировок нужно,

чтобы стать успешным пловцом. Ко всему, при нынешних ценах, за это время нужно потратить около полумиллиона леев на подготовку.На самую примитивную фармакологию (витамины, пищевые добавки) будущему молдавскому чемпиону по плаванию необходимо около 3000 леев в месяц.

120 леев – столько примерно

нужно на ежедневное питание спортсмена. В рационе обязательно должны быть фрукты (примерно 20 леев), молочные продукты (около 20 леев), мясная пища (40 леев), овощи и крупы – (около 40 леев).

артем гладун даже в молдавских «фонтанах» добился результатов. Но был бы нормальный бассейн... Фото www.pan.md

Page 8: Panorama nr 39

8 ПАНОРАМАwww.pan.md16 апреля 2010МИР

В среду на западе Китая в провинции Цинхай произошло землетря-сение силой 7,1 балла, в результате которого по-гибли по меньшей мере 400 человек, около 8 тыс. получили ранения.

По данным китайских средств массовой информации, десятки местных жителей не могут вы-браться из-под завалов.

Эпицентр землетрясения нахо-дился в 380 км от города Голмуд на относительно небольшой глубине – 10 км, сообщили в американском Геологическом обществе.

Стихийное бедствие произошло в высокогорном Юйшу-Тибетском автономном округе, где проживают в основном этнические монголы и тибетцы – крестьяне и скотоводы. В провинции Цинхай также рас-положено множество угольных и медных шахт. Землетрясению предшествовали два мощных толч-ка – силой 5,3 и 5,2 балла.

По некоторым сведениям, бо-лее 85% зданий в зоне эпицентра разрушены.

В район стихийного бедствия направлены войска и спасатели, однако ближайший к пострадав-шему региону аэропорт находится на расстоянии нескольких сотен километров.

«Чтобы спасти людей, которые оказались под обрушившимися домами, будет использована ар-мия», – передает слова одного из местных чиновников китайское государственное информагентство Синьхуа.

Деревянные домаКорреспондент Би-би-си в

Пекине сообщает, что землетря-сение произошло около 8 утра, когда многие люди еще не ушли на работу.

Один из местных жителей сказал агентству Рейтер, что спа-сатели пытаются извлечь людей из-под завалов. «Обрушились

многие одноэтажные дома. Более высокие здания уцелели, но в них образовались большие трещины», – говорит свидетель.

По словам другого местного жителя, количество жертв может увеличиться: «Здесь у домов тол-стые стены, они довольно креп-кие, но если они обрушатся, могут пострадать очень многие из тех, кто находился внутри».

Сообщается, что многие жилые дома в районе Юйшу построены из дерева.

По данным властей, под за-валами обрушившегося здания местного профтехучилища остает-ся большое число студентов.

Впрочем, по заявлениям чи-новников, учеников школ удалось вовремя вывести на улицу. В то же время китайские власти утверж-дают, что школьные здания от землетрясения не пострадали.

В 2008 году в провинции Сычу-ань и Юньнань произошло силь-нейшее землетрясение, в резуль-тате которого погибло почти 70 тыс. человек, 5 млн. остались без крыши над головой.

Сильнейшее бедствие за 30 лет

В нескольких районах един-ственными зданиями, рухнув-шими от землетрясения, стали школы. Некоторые полагают, что причиной обрушений стало недо-бросовестное строительство. Вла-сти Китая подобные обвинения отрицают.

По словам корреспонден-та Би-би-си в Пекине Дэмиена Грамматикуса, спасательную операцию крайне осложняет уда-ленность региона от основных магистралей, а также отсутствие аэропорта поблизости. В горном Юйшу-Тибетском автономном округе землетрясения происходят довольно часто, однако нынешнее стихийное бедствие стало самым сильным в этом регионе с 1976 года, сообщают в американском Геологическом обществе.

Сильное землетрясение в Китае: 400 погибших

В Нью-Йорке 12 апре-ля объявили лауреатов Пулитцеровской премии, которая считается самой престижной наградой в области журналистики.

Отметив целым рядом наград крупнейшие американские из-дания, главную премию жюри все же вручило бристольской мало-тиражной газете, точнее ее журна-листу — за эффективную борьбу с газовым конгломератом, напоми-нающую противостояние Давида с Голиафом.

Пулитцеровская премия вру-чается в трех областях — журна-листике, литературе и музыке, однако преобладающее число номинаций в сфере публицистики сделали премию в первую очередь главной репортерской наградой.

В этом году победителем в са-мой престижной номинации «За служение обществу» жюри при-знало газету Bristol Herald Courier. Издание, тираж которого не дотя-гивает и до 40 тыс. экземпляров, удостоилось золотой медали и премиальных в размере $10 тыс. Денежная премия достаточно скромная, однако это с лихвой компенсируется тем, что статус обладателя Пулитцеровской пре-мии работает на его обладателя всю оставшуюся жизнь.

Слуга народа перекрыл газВ поле зрения оргкомитета пре-

мии Bristol Herald Courier попала из-за серии материалов молодого автора Дэниела Гилберта, написан-ных в рамках журналистского рас-следования. 27-летний журналист,

начавший карьеру в бристольском издании, награжден за восемь пу-бликаций — в них он раскрывает тему злоупотреблений при выпла-тах владельцам газовых месторож-дений отчислений за их разработку (так называемые роялти). На про-тяжении 13 месяцев Гилберт отсле-живал неоднократные нарушения газовых компаний штата Вирджи-ния, насчитав злоупотреблений на сумму $24 млн.

Резонанс журналистского рас-следования был настолько широк, что местные власти поторопились внести изменения в местное зако-нодательство. Комментируя полу-ченную премию в самой главной номинации, главный редактор Bristol Herald Courier Тодд Фостер сказал агентству AP: «Хотя бы по-этому печатные издания должны продолжить свою жизнь». По его мнению, «никто другой не решил-ся сделать подобный материал».

Победа в основной номинации для бристольской малотиражки примечательна еще и тем, что лау-реатами в главной номинации не-редко становятся крупные газеты вроде Los Angeles Times, The New

York Times или The Washington Post. Впрочем, в 2009 году золотую медаль «Пулитцера» также по-лучила небольшая региональная газета Las Vegas Sun — за то, что обратила внимание на крайне вы-сокую смертность среди местных строителей и тем самым заставила местные власти ужесточить требо-вания к безопасности на стройках.

Вашингтон против Нью-Йорка

The Washington Post, которое традиционно «берет» если не качеством, то количеством, удо-стоилась Пулитцеровской премии сразу в четырех номинациях. Сто-личной газете присудили премии «Лучший международный репор-таж», «Лучший очерк», «Лучший комментарий» и «Лучшая худо-жественная критика». С 1991 года в копилке The Washington Post со-бралось уже около 30 Пулитцеров-ских премий, что делает ее одним из рекордсменов по этому показа-телю за последние 20 лет.

Традиционно главный сопер-ник The Washington Post в борьбе за «Пулитцера» — издание The

New York Times. В этом году самая титулованная газета Нью-Йорка была отмечена лишь двумя награ-дами — «Лучшее аналитическое освещение» и «Лучшее освещение национальной темы».

За всю историю «Пулитцера» The New York Times получало его более сотни раз, и в этом смысле оно — единственное в своем роде.

Бумаге пришлось потесниться

Самым знаковым лауреа-том премии этого года стал сайт ProPublica. Дело в том, что за всю историю «Пулитцера» впер-вые получает интернет-издание, при том, что в список номинантов сайты начали включать еще в 2006 году. Признание сетевой журнали-стики — тренд последней пяти-летки, опровергающей мнения о несостоятельности публицистики в интернете. Примечательно так-же и то, что сайт не является ком-мерческой организацией, суще-ствуя на средства группы людей, которые специализируются на журналистских расследованиях.

Эксклюзивной информацией ProPublica при подготовке соб-ственных материалов пользуют-ся CNN, USA Today, The NY Times и The LA Times. Премию в номина-

ции «Лучшее журналистское рас-следование» ProPublica передаст автору Шерри Финк, поднявшей тему самоуправства новоорлеан-ских и луизианских докторов во время урагана «Катрина» — он произошел в Луизиане в августе 2005 года и унес жизни почти двух тысяч человек. Вместе с ProPublica премию в данной номинации раз-делят The New York Times Magazine и The Philadelphia Daily News.

Журналистика без словПремию в области иллюстра-

ции Пулитцеровский оргкомитет присудил карикатуристу Марку Фьера. Его политический шарж стал своеобразной критикой дея-тельности Белого дома в Афгани-стане. На карикатуре изображен президент Афганистана Хамид Карзай, предлагающий улыбаю-щемуся Бараку Обаме проголосо-вать «за» сразу несколько раз. Ри-сунок Фьера был опубликован в декабре 2009 года на сайте SFGate.com.

Лучшей новостной фотогра-фией жюри назвало снимок Мэри Чинд из The Des Moines Register. Фотограф «поймала» момент, ког-да спасатель в обвязке висит над водой и пытается схватить руку тонущей женщины.

Лучшим журналистом Америки стал 27-летний репортер малотиражки

Отстраненный от власти президент Киргизии Курманбек Бакиев готов подать в отставку в случае, если временное правительство страны гарантирует ему безопасность.

Главное – это гарантииПо сообщению агентства Рей-

тер, в ответ на вопрос журнали-стов о готовности уйти со своего поста Бакиев сказал: «Я думаю, что первое и главное – это гарантии того, что эти вооруженные люди перестанут бродить по Киргизии, что прекратится это перераспре-деление собственности и воору-женный беспредел».

«Во-вторых, если будет гаран-тирована моя личная безопасность и безопасность моей семьи. И еще – они должны начать подготовку к внеочередным президентским выборам в течение двух-трех ме-сяцев», – продолжил Бакиев.

Агентство Интерфакс тем временем передает слова своего источника во временном прави-тельстве, по сообщению которого под контроль взяты аэропорты республики «с целью не допустить бегства из страны Бакиева и его сторонников».

Между тем поступают проти-воречивые данные о том, готовы ли новые власти страны на пере-говоры с Бакиевым.

Интерфакс цитирует руководи-теля аппарата премьер-министра временного правительства Розы Отунбаевой, который утверждает, что его ведомство «не ведет пере-говоров с кровавым диктатором».

Однако заместитель Отунбае-вой Азимбек Бекназаров сообщил агентству Рейтер, что представи-тели временного правительства «находятся с Бакиевым».

Во вторник временное прави-тельство Киргизии заявило, что с лидера страны, который формаль-но остается на своем посту, снята

неприкосновенность. Киргизское национальное информагентство Кабар цитирует исполняющего обязанности генерального про-курора страны Азимбека Бекна-зарова, который сообщил, что власти не препятствовали про-ведению митингов в поддержку Бакиева на юге республики «во избежание конфликтов и других разногласий».

Чиновник добавил, что против Бакиева возбуждено уголовное дело, и если после нынешнего митинга тот не сдастся властям, «спецслужбы начнут операцию по его задержанию». Вместе с тем Интерфакс передает заявление Бекназарова, согласно которому президент будет немедленно аре-стован в том случае, если он «будет призывать к гражданской войне».

Санкция на арестБакиев по-прежнему считает

себя главой государства, хотя и признает, что у него нет рычагов

влияния на ситуацию в стране. Сейчас президент находится око-ло города Джалал-Абад на юге страны, где пользуется некоторой поддержкой.

В понедельник Бакиев вы-ступил на митинге перед своими сторонниками на юге страны в Джалал-Абадской области. Он на-звал правительство национально-го доверия Киргизии «нелегитим-ным» и призвал нынешние власти Бишкека воздержаться от попы-ток его захвата. «Пусть попробуют захватить, уничтожить. Это будет, я думаю, столько крови, которую ничто не сможет оправдать», – заявил Бакиев в интервью россий-скому телеканалу «Россия-24».

Вместе с тем, во вторник биш-кекский суд выдал санкцию на арест президента, его брата Жа-ныша Бакиева и старшего сына Марата. Кроме того, выдано раз-решение на арест Данияра Усено-ва, подавшего в отставку с поста премьера Киргизии, министра

обороны Бакыта Калыева и главы спецслужбы Мурата Суталинова.

Стабильность важнее всегоКак сообщил в интервью Рус-

ской службе Би-би-си редактор об-ластной газеты в Джалал-Абаде Жа-лил Сапаров, киргизский лидер во вторник заявил своим сторонникам на митинге, что главное для него – обеспечить стабильность в стране. По словам журналиста, Бакиев под-черкнул, что не давал приказ стре-лять в демонстрантов, но по закону силовые органы обязаны отвечать, когда вооруженные люди нападают на правительственные здания.

Он также предложил создать международную комиссию для рас-следования событий, результатом которых стало его отстранение от власти. Бакиев добавил, что не приедет в Бишкек для переговоров с новыми властями Киргизии, по-скольку временное правительство не сможет гарантирорвать его безопасность в столице.

Бакиев готов уйти в обмен на гарантии безопасности

На минувшей неделе президент Румынии выступил за повышение избирательного порога для политических партий до 10%.

Избирательный порогВыступая в эфире телеканала

B1TV, румынский лидер назвал такой шаг «полезным» для полити-ческой системы страны. «Останутся две крупные партии, которые будут по очередности сменяться у вла-сти, при поддержке третьей, более мелкой политической силы. До тех же пор, пока у нас будет оставаться многопартийная коалиция, у нас не будет согласованного руководства», – сказал Бэсеску.

Слова румынского президен-та пришлись по душе большин-ству представителей руководства Социал-демократической партии. Пресс-секретарь СДП Раду Молдо-ван, комментируя предложение Бэ-сеску, заявил, что социал-демократы с ним согласны, но выразил сомне-ние в твердости намерений главы государства. «Мы согласны с повы-шением избирательного порога до 10%. Мы рады такому предложению президента, но с условием, что Бэсе-ску не передумает и это не окажется очередным его обманом», – заявил представитель социал-демократов.

В отличие от СДП, являю-щейся второй по величине после пропрезидентской Либерально-демократической партии, другие, более малочисленные представите-ли политического спектра Румынии, восприняли идею Бэсеску в штыки.

Национал-либерал Людовик Орбан заявил, что 10%-ный порог существует в Турции. «Если Бэсеску строит в Румынии турецкую модель, то это меня не удивляет», – отметил

Орбан, намекая на склонность ру-мынского лидера к авторитарному поведению.

Самыми уязвимыми почувство-вали себя представители нацио-нальных меньшинств и, в частности, лидеры Демократического союза венгров Румынии, чьи электораль-ные возможности не превышают 6-7% избирателей.

«Бэсеску сделал эти заявления либо из-за непонимания, либо из откровенного желания того, чтобы венгры не были представлены в парламенте», – заявил депутат от ДСВР Мартон Арпад.

Справедливости ради стоит от-метить, что Траян Бэсеску довольно регулярно озвучивает идеи по ре-формированию политической си-стемы страны. Особенно активные дискуссии относительно необходи-мости конституционной реформы ведутся в Румынии на протяжении последнего года.

По инициативе президента даже

был проведен референдум по ре-форме парламента, в ходе которого большинство румынских избирате-лей поддержало идею сокращения числа депутатов и ликвидирование одной из палат законодательного органа. Часть президентских ини-циатив, как правило, блокирует оп-позиция, часть просто ложится «под сукно». Так или иначе, но в последнее время ни одна крупная инициатива не была реализована.

Самолет ЧаушескуАвиакатастрофа под Смолен-

ском, в которой разбился президент Польши Лех Качиньски, а также мно-гочисленные представители поль-ской военно-политической элиты, породила в Бухаресте дискуссии на предмет безопасности полетов соб-ственного румынского руководства. И не без оснований: президентский Боинг 707 был сдан в эксплуатацию еще в 1974 году.

Министр обороны Румынии Га-

бриэль Опря уверен, что нынешнее президентское воздушное судно не обеспечивает безопасность переле-тов Траяна Бэсеску и выступает за приобретение нового самолета для главы государства. «С точки зрения безопасности, самой главной про-блемой является то, что на таких типах самолета, как Боинг 707, кото-рые строились в 70-х гг., не устанав-ливались антитеррористические и антиракетные устройства», – заявил Опря в интервью румынскому изда-нию Gândul. По его словам, Румыния как правовое государство и как член НАТО должна иметь современный и отвечающий необходимым требова-ниям безопасности президентский самолет.

Вопрос о приобретении нового самолета поднимался президент-ской администрацией еще летом 2007 года. Тогда же в прессе были опубликованы документы, в кото-рых Минобороны предлагало пра-вительству сделать соответствую-

щую закупку. В частности, данный вопрос обсуждался 28 июня 2007 года на заседании Высшего совета по обороне Румынии. С доводами в пользу приобретения нового само-лета сначала согласился тогдашний премьер-министр и лидер Национал-либеральной партии Кэлин Попеску Тэричану, однако впоследствии мно-гие лидеры либералов, поддержан-ные социал-демократами, добились отмены такого решения.

По мнению оппонентов Бэсеску, 300 млн. евро, в которые могла обой-тись покупка, целесообразнее было потратить на социальные выплаты и повышение жизненного уровня граждан. С тех пор Траян Бэсеску продолжает летать на самолете, которым пользовались его пред-шественники, включая Николая Чаушеску. Примечательно еще, что это происходило в тот же период, когда парламентское большинство вынесло Бэсеску вотум недоверия и вопрос о продолжении исполнения им президентских функций дол-жен был решаться на всенародном референдуме.

Насколько можно судить по вы-сказываниям самого Бэсеску, его та-кая ситуация не сильно беспокоит. Выступая 12 апреля в эфире румын-ского телеканала B1TV, румынский лидер рассказал, что, несмотря на 37-летний возраст Боинга, он пока не думает менять его.

«Мой самолет еще старее, чем был у Качиньского. Это надежное судно, на котором я точно знаю, что прилечу туда, куда мне нужно. Если и случится трагедия, то не по техническим причинам. Я буду летать на нем, пока у Румынии не будет другого самолета», – заявил президент.

Перевод – «Панорама»

Инициатива и самолеты Траяна Бэсеску

покупка нового самолета для Бэсеску может обойтись румынии в 300 млн. евро. Фото gandul.info

лучшая иллюстрация в прессе 2009 года по версии пулитцеровского жюри. Источник: SFGate.com

редакция газеты Bristol Herald Courier. Фото AP

Обрушились многие одноэтажные дома. Более высокие здания уцелели, но в них образовались большие трещины. Фото Getty Images

Румын стало меньше

За первые два месяца 2010 года население Румынии сократилось на 12090 человек.

Такие данные приводит На-циональный институт статистики страны. Согласно информации, в феврале в Румынии родилось 16418 детей (показатель рождае-мости – 10 на 1000 жителей).

Число умерших за февраль со-ставило 22126 (смертность 13,4 человека на 1000 жителей).

При этом 178 детей умерло в возрасте до 1 года. За последние 20 лет население Румынии стабиль-но шло на убыль, сократившись с 23 млн. (1991 год) до 21 млн. (на начало 2010 года). Факторами со-кращения численности населения являются как естественная убыль вследствие низкой рождаемости, так и миграция за рубеж.

Янукович и Медведев подпишут новую декларацию о приднестровском урегулировании

Российский президент Дми-трий Медведев и его украинский коллега Виктор Янукович намере-ны подписать новую совместную декларацию об урегулировании приднестровского конфликта. По-сол России в Кишиневе Валерий Кузьмин выразил надежду, что это заявление послужит толчком для переговорного процесса.

Декларацию планируется под-писать в рамках заседания меж-государственной комиссии двух стран в середине мая по случаю первого официального визита Дмитрия Медведева в Киев.

По мнению посла, Приднестро-вье не признано как государство, но и закрыть глаза на его суще-ствование тоже нельзя.

Гимпу полетит в Варшаву на похороны

Исполняющий обязанности президента и спикер парламента Молдовы Михай Гимпу примет участие в похоронах президента Польши Леха Качиньского и его супруги Марии. С Гимпу в Вар-шаву полетит чартерным рейсом небольшая делегация, в составе которой и вице-премьер, министр иностранных дел и европейской интеграции Юрие Лянкэ.

Вайда выступает против захоронения Качиньского на Вавеле

«Президент Лех Качиньский был добрым, скромным челове-ком, однако нет никаких причин для того, чтобы он был похоро-нен в Вавельском замке среди польских королей и рядом с мар-шалом Пилсудским», – написал польский режиссер Анджей Вай-да в письме, которое он направил в популярное польское издание «Газету Выборча». По мнению Вайды, «это решение вызыва-ет серьезные протесты и может привести к самому глубокому расколу в польском обществе по-сле возвращения независимости в 1989 году».

Опознаны 67 жертв авиакатастрофы под Смоленском

В Москве официально опозна-ны 67 из 96 погибших в катастро-фе самолета президента Польши под Смоленском 10 апреля.

По данным штаба по оказанию помощи родственникам жертв трагедии, для участия в опозна-нии из Польши приехали 155 род-ственников жертв катастрофы и 112 экспертов.

В штабе также сообщили, что значившийся в списках пассажи-ров Кшиштоф Ардановский не по-пал на рейс и остался в живых.

Page 9: Panorama nr 39

Фильм Веры Глаголевой «Одна война» стал рекор-дсменом среди российских фильмов по количеству фестивальных наград. Тема фильма – сосланные на островной лагерь жен-щины, родившие от фаши-стов, – действительно еще не отработанная. Поэтому, вероятно, многих фильм эмоционально задел. Дру-гой вопрос – дают ли за это профессиональные призы.

Екатерина Барабаш

Пять женщин в конце войны вместе с детишками, прижитыми от оккупантов, ожидают решения своей участи под присмотром хро-мого отставника Карпа (Александр Балуев). Решать судьбы «предатель-ниц» прибыл майор НКВД(Михаил Хмуров), и куда повернется судьба женщин, ясно сразу. Грянувшая по-беда не сулит им амнистии.

Зато заявленная тема по умол-чанию амнистирует авторов кар-тины, по щучьему велению снимая с них разом все возможные упреки. Война, женщины, дети, репрессии – вот вам сразу за это индульгенция. Но можно и по-другому подойти. Если тема и правда святая, то и степень соответствия ей ожидается соответствующая.

Сценарий, написанный недав-ней выпускницей ВГИКа Мариной Сасиной, вполне тянет на сценар-ную заявку. Но по заявкам фильмы не снимают. Снимают по сценариям. И это – первый промах Веры Глаго-левой. Драматургии в сценарии нет вовсе, если не считать драматур-гией никак не связанные между собой бенефисы пяти женщин. По сценарию они живут вместе уже давно, но вдруг сейчас только каж-

дая начинает рассказывать свою историю – то любви с немцем, то изнасилования, то вынужденной связи с оккупантами ради того, чтоб детей прокормить. И получа-ется, что героини обращаются не друг к другу, а к зрителю, общаются не друг с другом, а со зрителем. У каждой – свой выход, как в водеви-ле, каждая на протяжении всей кар-тины делает одно и то же лицо, ис-пытывая большой дефицит красок

и нюансов. Одна монументальна, этакая новая Родина-мать (Наталья Суркова), другая вечно сосредото-ченна (Наталья Кудряшова), третья (Юлия Мельникова) женственно влюблена в коменданта, четвертая (Ксения Суркова) хочет в артистки и поэтому самая веселая, пятая (Анна Нахапетова) молчалива и загадоч-на. При этом ни отношений между героинями нет, ни истории их не пе-ресекаются, а лишь держит каждая

свою маску и с ней периодически выходит пообщаться со зрителем.

Даже представить себе трудно, какой кладезь сюжетов и образов скрывается за историей, недорас-

сказанной в фильме, каким дей-ствительно трагическим, сильным мог бы получиться рассказ об этих несчастных, раздавленных сначала войной, потом собственным госу-дарством. Но кладезь остается за кадром, а в кадре – унылая предска-зуемость, стертые невыписанные характеры, отсутствие драматургии и робкая, ученическая режиссура. Желание снять пронзительное честное кино о войне вступает в противоречие с реальными возмож-ностями. Даже старания оператора Руслана Герасименкова в конечном итоге приводят к открыточным изображениям северного острова. Оператор сделал нам красиво, за что ему вполне мог бы сказать спасибо всякий путеводитель.

Впрочем, на фоне предыдущих режиссерских опытов Веры Глаголе-вой «Одна война» сильно выигры-вает. И это единственная внятная и понятная победа фильма.

«Независимая газета»

9ПАНОРАМА www.pan.md 16 апреля 2010

СКАНВОРД ТВ ПРОГРАммААФИША НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ

Национальный музей истории Молдовы

ул. 31 августа 1989, 121 а. тел. 24 43 25, 24 36 77

Понедельник-четверг 10.00 – 17.00

Уникальная экспозиция бижутерии с древнейших времен до наших дней. Диорама “Ясско-Кишиневская операция”.

Диорама воспроизводит собы-тия Второй мировой войны, про-исходившие на территории Ре-спублики Молдова летом 1944 г.

Цена билетов от 2-х до 5-ти леев.

Национальный музей природы и этнографии

ул. Когылничану, 82 тел. 24 40 02, 23 88 48

Вторник – пятница 10.00 – 17.00 Экспозиция Нацио-

нального му-зея природы и этнографии представляет скелет гигант-ского мамонта, кости которого были найдены весной 2009 года в парке “Valea Morilor”, в Киши-неве. Также в музее множество не менее интересных археоло-гических и этнологических на-ходок.

Цена билетов от 2-х до 5-ти леев.

Дом-музей А.С. Пушкинаул. а. Панн, 19, тел. 29 26 85 , 29 41 38

Ежедневно 10.00 – 17.00В доме-музее А.С.Пушкина работает постоянная экспозиция на тему «Пушкин в Бессарабии». Все посетившие выставку смогут узнать о том, как Пушкин проводил время в Молдавии.

Государственный русский драматический театр им. А.П. Чехова

ул. Влайку Пыркэлаб, 75, тел. 22 33 62, 22 44 36

16 апреля 18.30 У.Бетти, «Преступление на острове Коз», пьеса в 2-х действиях.

17 апреля 18.00 Ф.М.Достоевский, «Братья Карамазовы», спектакль в 2-х действиях.

18 апреля 11.00 А.Линдгрен, «Малыш и Карлсон», музыкальная сказка в 2-х дей-ствиях.

18 апреля 18.00 М. Себастиян, «Безымян-ная звезда», мелодрама в 2-х действиях.

Цена билетов от 20 до 100 леев.

Государственный молодежный драматиче-ский театр «С улицы Роз” ул. Куза Водэ, 19/3, тел. 55 10 42, 76 98 55.16 - 18 апреля 18.00 Г. Горин,

«ТИЛЬ», музыкальная героическая коме-дия.

Цена билетов от 30 до 60 леев

Национальный театр оперы и балета пр. Штефан чел Маре, 152 (24 41 81, 24 51 0417 апреля 18.00 «Травиата», опера в трех

действиях, Джузеппе Верди. 23 апреля 18.00 «Турандот», опера в 2-х

действиях. Джакомо Пуччини

Республиканский театр кукол «Licurici» ул. 31 августа 1989г., 121тел. (+373 22) 24 52 73, 24 51 66 16 апреля 11.00 «La anul...», рум. 16 апреля 16.00 «Dincolo de umbre», рум. 17 апреля 11.00 «Ploita», рум. 17 апреля 16.00 «Fata babei si fata

mosneagului», рум. Цена билетов от 15 до 20 леев

Органный зал пр. Штефан чел Маре, 81. тел. (+373) 22-25-28, 22-54-71, 22-25-47. organhall.md16 апреля 18.00 Павел Гойя, Националь-

ный камерный оркестр президента17 апреля 18.00 Скрипка и фортепиано в

исполнении Марианны Ротару и Виталия Гаврук.

21 апреля 18.00 Моцарта, Шуберт, Берг, Штраус. В исполнении Тамары Махаевой, Светланы Даниловой, Александра Данило-ва.

AФИША КИНОТЕАТРОВ

ТЕАТРЫ мУЗЕИ

ОБъЯВЛЕНИЯ

кУпОН БеСплатНОгО ОБъяВлеНиявпишите текст объявления:

(Не более 100 знаков)

Бланарь Арина-Александрина нуждается в вашей помощи. 5-летняя девочка родилась с тяжелейшим пороком сердца. За свою столь короткую жизнь она уже перенесла ряд сложнейших операций. Теперь предстоит еще одна. Ее могут сделать только в москве в Институте кардиохирургии имени Бакулева. Родители ребенка продали все имущество, включая квартиру. Но денег не хватает. Редак-ция газеты «Панорама» просит помочь всех, кого тронуло несчастье маленькой Арины. Если вы не хотите оставаться равнодушны-ми к судьбе больного ребенка, обращай-тесь по телефонам: 068008382, 069017456 или отправьте деньги на банковский счет Moldinconbank — 2252809561 на имя мате-ри девочки Степаниды Бланарь.

Продается 2-комнатная меблированная квартира на втором этаже в Кишиневе, ул. мунчештская. Тел.: 532333 (звонить вече-ром), Галина.

Продам молочных коз с козлятами или от-дельно коз и козлят. Тел.: 467436, Тамара.

Сдам квартиру. Центр Кишинева. Евроре-монт, дизайн, охраняемый двор, камеры. Тел.: 079-554-551.

Продается новое нарядное женское платье, производство США, недорого. тел.: 728-908, Леонид.

Продам квартиру. Центр, ул. Григоре Уреке, 3-комнатная, евроремонт, 3-й этаж. Звонить вечером – 27-23-53.

Молодая, аккуратная, интеллигентная се-мья купит малосемейку с санузлом и кухней. 069023895. Дмитрий, перезвоню.

Продам машину Mitsubishi Galant 2.0, 1998 год, 4 подушки, ABS, EBS. 079-554-551.

Сдам в аренду офис под фирму или произ-водство. 110 кв. метров, полуподвал. Недоро-го. Центр Ботаники. 079-554-551.

Уроки английского и французского. Грамот-ный преподаватель проводит занятия с детьми и со взрослыми. Недорого, добросовестно. Звонить 52-08-45.

Досуг

ПАтРия - ЦЕНтР пр. Штефан чел Маре, 103 (+373 22) 23 29 01, 23-29-05, 069302040, 079702040

16 апреля Большой зал

«Помни меня» - 12.00, 14.20, 16.40, 21.10. «Слишком крута для тебя» - 19.00.

Цена билетов 35 – 95 леев.

Малый зал

«монстры против пришельцев» - 13.40. «Аватар» - 15.40. «Помни меня» - 18.40. «Спуск-2» - 20.40.

17 – 18 апреля Большой зал

«Слишком крута для тебя» - 10.30, 12.30, 14.30, 19.00. «Помни меня» - 16.40, 21.10.

Малый зал

«монстры против пришельцев» - 13.40. «Аватар» - 15.40. «Помни меня» - 18.40. «Спуск-2» - 20.40.

19 – 21 апреля Большой зал

«Слишком крута для тебя» - 12.30, 14.30, 19.00. «Помни меня» - 16.40, 21.10.

Малый зал

«монстры против пришельцев» - 13.40. «Аватар» - 15.40. «Помни меня» - 18.40. «Спуск-2» - 20.40.

ПАтРия – МУЛьтиПЛЕКС ул. Арборилор, 21 (+373 22) 26-56-56, 26 56 60, 068265151.16 апреля Зал № 1 «Принцесса и лягушка» - 12.40. «Помни меня» - 14.40,

17.00, 19.20, 21.40. Зал-3D № 2 «Как приручить дракона в 3d» - 10.30, 12.20, 16.40. «Алиса в стране чудес в 3D» - 14.20, 18.40. «Аватар в 3D» - 21.00. Зал № 3 «Хлоя» - 13.40, 18.20. «Вероника решает умереть» - 16.00, 20.40.Зал № 4 «Охотник за головами» - 15.00, 17.20, 19.40, 22.00. Зал № 5 «Остров проклятых» - 15.20, 20.20. «О чём говорят мужчины…» - 18.00.Зал № 6 «Шери» - 17.40. «Как я провел этим летом» - 20.00, 22.30.

35 – 95 леев.

17 – 18 апреля Зал № 1 «Принцесса и лягушка» - 12.40. «Помни меня» - 14.40, 17.00, 19.20, 21.40.Зал-3D № 2 «Как приручить дракона в 3d» - 10.30, 12.20, 16.40. «Алиса в стране чудес в 3d» - 14.20, 18.40. «Аватар в 3D» - 21.00.Зал № 3 «Хлоя» - 13.40, 18.20. «Вероника решает умереть» - 16.00, 20.40.Зал № 4 «Охотник за головами» - 15.00, 17.20, 19.40, 22.00. Зал № 5 «Остров проклятых» - 15.20, 20.20. «О чём говорят мужчины…» - 18.00.Зал № 6 «Шери» - 17.40. «Как я провел этим летом» - 20.00, 22.30.

19 – 21 апреля Зал № 1 «Принцесса и лягушка» - 12.40. «Помни меня» - 14.40, 17.00, 19.20, 21.40.Зал-3D № 2 «Как приручить дракона в 3D» - 12.20, 16.40. «Алиса в стране чудес в 3D» - 14.20, 18.40. «Аватар в 3D» - 21.00.Зал № 3 «Хлоя» - 13.40, 18.20. «Вероника решает умереть» - 16.00, 20.40. Зал № 4 «Охотник за головами» - 15.00, 17.20, 19.40, 22.00. Зал № 5 «Остров проклятых» - 15.20, 20.20. «О чём говорят мужчины…» - 18.00.Зал № 6 «Шери» - 17.40. «Как я провел этим летом» - 20.00, 22.30.

ПАтРия - РышКАНОвКА

ул. Студенческая, 7, 5 Автоответчик. 329 000 Бронь. 32-90-09, 069151767

16 апреля «Слишком крута для тебя» - 19.20, 21.30, 23.40 35 – 95 леев.

17 апреля «Слишком крута для тебя» - 15.00, 17.10, 19.20, 21.30, 23.40.

18 – 22 апреля «Слишком крута для тебя» - 15.00, 17.10, 19.20, 21.30. ПАтРия - БЕЛьЦы ул. Индепенденцей, 24. Автоответчик 2-11-19

16 апреля «Любовь в большом городе-2» - 12.40, 14.20, 16.00, 21.30. «Алиса в стране чудес» - 17.40. «Дорогой Джон» - 19.30.

35 – 55 леев.

17 – 18 апреля «Алиса в стране чудес» - 10.30, 12.20, 14.10, 17.40. «Любовь в большом городе-2» - 16.00, 21.30. «Дорогой Джон» - 19.30.

19 – 22 апреля «Алиса в стране чудес» - 14.10, 17.40. «Любовь в большом городе-2» - 16.00, 21.30. «Дорогой Джон» - 19.30.

ПАтРия - КАГУЛ ул. Индепенденцей, 3, тел. 3-26-26

16 апреля «О чём говорят мужчины…» - 19.20, 21.10. 35 – 55 леев.17 – 18 апреля «О чём говорят мужчины…» - 17.30, 19.20, 21.10.ПАтРия - УНГЕНы ул. Национальная, 19. Бронирование: тел. 2-25-46

16 апреля «Однажды в Риме» - 19.20, 21.10 35 – 55 леев.17 – 18 апреля «Однажды в Риме» - 17.30, 19.20, 21.10.

Контактная информация:

имя и фамилия автора объявления,

адрес и/или телефон

(имя и фамилия автора в газете не публикуются)

Убийца Майкла джексона валит всю вину на певца

Предполагаемый убийца Майкла Джексона доктор Конрад Мюррей придумал, как обелить свое имя, выдвинув версию, что певец сам «выписал» себе лиш-нюю дозу препарата, вызвавшего смерть.

Якобы случилось это тогда, когда врач, приглашенный из-мученным бессонницей поп-королем, ненадолго вышел из спальни, а неожиданно проснув-шийся пациент засандалил себе остатки пропофола, который Мюррей дал ему ранее. И похоло-дел. Почему доктор «вспомнил» об этом только сейчас, спустя 9 месяцев после трагедии, сам Кон-рад не поясняет.

Наблюдатели полагают, случи-лось это потому, что прежде такая идея просто никому из адвокатов врача не пришла в голову. Ведь, если обращать внимание на сви-детельства очевидцев, утром 25 июня 2009 года все было иначе, а именно: Мюррей, узнав о кри-тическом состоянии пациента, не оказал тому должную помощь и не вызвал «скорую», зато собрал свои инструменты и пузырьки, вроде как пытаясь замести следы. Вскоре суд решит, кто все-таки прав.

Нерассказанная историяФильм Веры Глаголевой «Одна война», собрав немало призов, вышел в прокат

женскую правду нелегко отстоять...

кадр из фильма «Одна война».

режиссер Вера глаголева

В Помпеях открылся античный бордель

На руинах древнеримского города Помпеи неподалеку от На-поли вновь открылся лупанарий - античный бордель.

Впрочем, теперь сотни туристов приходят сюда не за чувственным, а за эстетическим наслаждением: на стенах двухэтажного здания, для реставрации которого потрачено около 250 тыс. долларов, сохрани-лись эротические фрески возрас-том две тысячи лет.

Сейчас раскопки систематиче-ски ведутся почти на двух третях территории Помпеев, разрушен-ных в результате извержения Везу-вия в 79 году нашей эры.

Однако, как передает корре-спондент Би-би-си в Риме, для сохранения огромного музея под открытым небом требуются нема-лые средства, которых не находит-ся в итальянском государственном бюджете. Поэтому на помощь при-ходят частные инвесторы - такие, как Туринский банк, профинанси-ровавший восстановление древне-го борделя. Лупанарий ("лупа" по латыни одновременно означает "проститутка" и "волчица") уже стал одной из самых популярных достопримечательностей Помпеев.

"Каждый раз, когда я сюда при-хожу, то вижу сотни людей - так что за несколько часов здесь бывают тысячи", - рассказывает Би-би-си один из местных гидов. Большин-ство ли посетителей Помпей хотят посмотреть бордель? "Конечно, - отвечает он. - Они все время о нем спрашивают. Почему - даже не знаю". "Но там же не на что смо-треть?", - спрашивает корреспон-дент Би-би-си. "Смотреть не на что, зато можно многое представить", - возражает гид.