panorama no13

8
(5038) 30 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 13 Çàïî÷àòêîâàíà 25 ëþòîãî 1935 ðîêó Ìèíóëî¿ ï’ÿòíèö³ ðàíêîâó òèøó Çãóð³âêè ñêîëèõíóëè çâóêè ñèðåí ïîæåæíèõ àâòîìîá³ë³â, «øâèäêî¿ äîïîìîãè», “àâàð³éíî¿” ãàçîâî¿ ñëóæáè, âèêëèêàâøè ó ìåøêàíö³â íåï³äðîáíó ö³êàâ³ñòü òà ïåâíèé àæ³îòàæ. Àäæå ï’ÿòíèöÿ – äåíü áàçàðíèé, òîæ ëþäó â öåíòð³ ñåëèùà áóëî äîñèòü ÷èìàëî. Äåõòî â³äâåðòî ïåðåéìàâñÿ ïîä³ÿìè, íà êøòàëò: «ßê òè äóìàºø – ñïðàâä³ ùîñü òðàïèëîñü, ÷è, ìîæå, íàâ÷àííÿ? – Òà ÿê³ íàâ÷àííÿ? Äå âîíè ïàëüíå â³çüìóòü íà íàâ÷àííÿ, êðèçà æ?..» Õòîñü õàïàâñÿ çà ñåðöå, ñï³â÷óâàþ÷è ïîñòðàæäàëèì, ñëîâîì – ïîä³ÿ íå çàëèøèëàñÿ áåç óâàãè. Ïðîòå, îäèí ç ïîïåðåäí³õ ñï³âðîçìîâíèê³â òàêè ìàâ ðàö³þ: öå íàñïðàâä³ â³äáóâàëèñü êîìàíäíî-øòàáí³ ïëàíîâ³ íàâ÷àííÿ, ç ìîäåëþâàííÿì ïðàêòè÷íî¿ ñèòóàö³¿, ÿêà ìîæå âèíèêíóòè ï³ä ÷àñ âèáóõó ãàçîâîãî êîòëà ó Çãóð³âñüê³é êîòåëüí³ ÊÊÏ. ÁÅÐÅÆÅÍÎÃÎ ÁÎà ÁÅÐÅÆÅ àáî Bàæêî ó íàâ÷àíí³ – ëåãêî â áîþ Öüîãî äíÿ êîìàíäíî-øòàáí³ íàâ÷àííÿ ðîçïî÷àëèñü ç îòðèìàííÿ ³íôîðìàö³¿ î 9.56, ùî íàä³éøëà äî Çãóð³âñüêîãî ÐÂÃÓ ÌÍÑ çà òåëåôîíîì 101 ïðî âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíî¿ ñèòóàö³¿ ïîâ’ÿçàíî¿ ç âèáóõîì êîòëà. Ïðî íàäçâè÷àéíó ïîä³þ òåðì³íîâî áóëè ïîâ³äîìëåí³ ãîëîâà êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü òåõíîãåííî- åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè òà íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.Ùåðáàê òà íà÷àëüíèê â³ää³ëó ÍÑ ÐÄÀ Þ.Â.Çëåíêî, à òàêîæ íàä³éøëè ïîâ³äîìëåííÿ äî «øâèäêî¿ äîïîìîãè», ãàçîâî¿ ñëóæáè, ÐÅÌ, ì³ë³ö³¿. Çà ëåãåíäîþ íàâ÷àíü, â ðåçóëüòàò³ âèáóõó ñòàëîñÿ çàãîðàííÿ ïðèì³ùåííÿ âñåðåäèí³, à òàêîæ äàõó. Ïîñòðàæäàëî 3 ÷îëîâ³êè. Íà ì³ñö³ ïî䳿 áóâ ñòâîðåíèé îïåðàòèâíèé øòàá, îðãàí³çîâàíà åâàêóàö³ÿ ðîáî÷îãî ïåðñîíàëó. Âëàñíèìè ñèëàìè ïðàö³âíèêè êîìóíàëüíî¿ ñëóæáè çä³éñíèëè íà òåðèòî𳿠ÊÊÏ â³äêëþ÷åííÿ ãàçîïîñòà÷àííÿ, åëåêòðîïîñòà÷àííÿ, ðîçïî÷àëè ãàñ³ííÿ ïîæåæ³ ç çàñòîñóâàííÿì âîãíåãàñíèê³â òà äâîõ ïîæåæíèõ êðàí³â, à òàêîæ âèíåñëè ç ïðèì³ùåííÿ ïîòåðï³ëèõ, êîòðèì íàäàëè ïåðøó ìåäè÷íó äîïîìîãó, íàêëàëè äæãóòè. (Çàê³í÷åííÿ íà 2 ñòîð.) Ôà «Ðîäèíà» (×åðâîíèé â³ää³ëîê) ÐÅÀ˲ÇÓª äëÿ íàñåëåííÿ ÏËÅ̲ÍÍÈÉ ÌÎËÎÄÍßÊ ÑÂÈÍÅÉ (âàãîþ â³ä 8 äî 25 êã). Òåë.:5-11-07, 097-28-38-470. ÊÎÆÍÀ ÄÈÒÈÍÀ ÒÀËÀÍÎÂÈÒÀ, ÃÎËÎÂÍÅ – ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ ¯É ÇÍÀÉÒÈ ÑÅÁÅ… ijòè – öå ìàéáóòíº áóäü-ÿêî¿ íàö³¿, áóäü-ÿêî¿ äåðæàâè, àäæå ñàìå ç íèõ ïî÷èíàºòüñÿ óñå íà ñâ³ò³. ͳ äëÿ êîãî íå òàºìíèöÿ, ùî ñàìå Óêðà¿íà ñëàâèòüñÿ íàé- á³ëüø îáäàðîâàíèìè, òàëàíî- âèòèìè ä³òüìè. Óêðà¿íñüê³ ä³òêè âæå íåîäíîðàçîâî äîâîäèëè, ùî òàëàíîâèò³ ä³òè – òàëàíîâèò³ ó âñüîìó! Öå ³ ìóçèêàíòè, òàíöþ- ðèñòè, ñïîðòñìåíè, óïðàâë³íö³ ³ ìàéáóòí³ ìóëüòèïë³êàòîðè, ãó- ìîðèñòè, øàõ³ñòè, ³ íàâ³òü òåõí³êè, êîíñòðóêòîðè… Ò³, ÿê³ ìàþòü ïîòåíö³àë ñòàòè â³äîìèìè ç³ðêàìè ñâ³òîâîãî ð³âíÿ, àëå, íà æàëü, ïîêè íå ìàþòü òàêèõ ìîæëèâîñòåé. Îï³êîþ ä³òåé, îñîáëèâî þíè- ìè îáäàðóâàííÿìè, çàéìàþòüñÿ ïî âñüîìó ñâ³òîâ³. ßê³ çàõîäè ùîäî ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó òâîð- ÷èõ îñîáèñòîñòåé ñåðåä øê³ëü- íî¿ ìîëîä³ âïðîâàäæóþòüñÿ íà Çãóð³âùèí³? Ç òàêèì çàïèòàííÿì ÿ çâåðíóëàñÿ äî ãîëîâè Çãó- ð³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.ßÂÎÍÀ. -Òâîð÷èé, ³íòåëåêòóàëüíèé ïîòåíö³àë ëþäåé º ðóø³ºì ïðîãðåñó ñóñï³ëüñòâà, òîìó îáäàðîâàí³ñòü íåîáõ³äíî ñâîº÷àñíî âèÿâèòè ³ ðîçâèâàòè. Äîñë³äíèêè ñòâåðä- æóþòü, ùî áàãàòî íàäçâè÷àéíî îáäàðîâàíèõ ëþäåé íå ðåàë³çóâàëè ñâî¿õ ìîæëèâîñòåé ÷åðåç íåñïðè- ÿòëèâå âèõîâàííÿ â äèòèíñòâ³. Ñàìå òîìó, â ñâ³ò³ àêòóàëüíîþ º ïîë³òèêà, ñïðÿìîâàíà íà ïîøóê, íàâ÷àííÿ, âèõîâàííÿ ³ ðîçâèòîê òàëàíîâèòèõ ä³òåé, íà ñòè- ìóëþâàííÿ ¿õ òâîð÷î¿ ïðàö³, íà çàõèñò òàëàíòó. Ðîáîòà ç òâîð÷î îáäàðîâàíèìè ä³òüìè ó íàøîìó ðàéîí³ âåäåòüñÿ çã³äíî ðàéîííî¿ ïðîãðàìè «Îáäà- ðîâàíà äèòèíà». Ñåðåä ãîëîâíèõ çàâäàíü, êîòð³ ñòàâëÿòüñÿ ïåðåä ïðàö³âíèêàìè â³ää³ëó îñâ³òè, íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â – ï³äòðèìêà ó÷í³â ³ òóðáîòà ïðî íèõ, ñïðèÿííÿ ðîçâèòêîâ³ ¿õ òâîð÷èõ ìîæëè- âîñòåé, çàäîâîëåííþ ³íòåëåêòó- àëüíèõ ³ ñîö³àëüíèõ ïîòðåá. Ïðèºìíî â³äçíà÷àòè, ùî â ïðåäìåòíèõ îë³ìï³àäàõ, êîíêóðñàõ øê³ëüíîãî, ðàéîííîãî ³ Âñå- óêðà¿íñüêîãî ð³âí³â, íàø³ ó÷í³ ïðîÿâëÿþòü íåàáèÿêèé ïîòåíö³àë. Òðàäèö³éíî, íàïðèê³íö³ íàâ÷àëüíîãî ðîêó ï³äáèâàþòüñÿ ï³äñóìêè ðîáîòè ç îáäàðîâàíèìè ä³òüìè. ² ùîðîêó ðåçóëüòàòè âèäàþòüñÿ äîñèòü âàãîìèìè. Îáäàðîâàí³ øêîëÿð³ ðàéîíó ç ðîêó â ð³ê ïîïîâíþþòü íîâèìè ³ìåíàìè ñêàðáíèöþ òàëàíîâèòèõ ä³òåé Êè¿âùèíè. Âàãîìîþ ïî䳺þ â æèòò³ îñâ³òÿí ñòàâ êîíêóðñ ï³ä ïàòðîíàòîì ãî- ëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíàòîë³ÿ Éîñèïîâè÷à Ïðèñÿæíþêà «ß – Êè¿âùèíè ãîðä³ñòü ³ íàä³ÿ», äå øêîëÿð³ Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó ñòàëè ïðèçåðàìè. Öå ó÷åíü Êðàñíåíñüêîãî íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó «Çàãàëüíîîñâ³òíÿ øêîëà ² – ²²² ñòóïåí³â – äèòÿ÷èé ñàäîê» Ðîìàí Áèëèì, Íîâîîëåêñàíäð³âñüêîãî íàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó «Çàãàëüíîîñâ³òíÿ øêîëà ² – ²²² ñòóïåí³â – äèòÿ÷èé ñàäîê» Òåòÿíà Ñàâèöüêà òà Ëèçîãóáîâîñëîá³äñüêî¿ ÇÎØ ² – ²²² ñòóïåí³â ˳ë³ÿ Äîâãàëüîâà. -Âàñèëþ Ìèõàéëîâè÷ó, çðî- çóì³ëî, ùî íå ëèøå ï³ä ÷àñ øê³ëüíèõ óðîê³â ä³òè ìîæóòü ðîçâèâàòè ñâî¿ òâîð÷³ òà ³í- òåëåêòóàëüí³ çä³áíîñò³. ª ùå é ñèñòåìà ïîçàøê³ëüíî¿ îñâ³òè. (Çàê³í÷åííÿ íà 2 ñòîð.) Îäíèì ³ç ãîëîâíèõ íàïðÿìê³â ñîö³àëüíèõ ³í³ö³àòèâ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Â.Ô.ßíóêîâè÷à º ñïðèÿííÿ åôåêòèâí³é çàéíÿòîñò³ íàñåëåííÿ òà ñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöü äëÿ ãðîìàäÿí. Âîñåíè ìèíóëîãî ðîêó ðîçïî÷àëèñÿ áóä³âåëüí³ ðîáîòè ïî ñïîðóäæåííþ çàâîäó ìîëî÷íèõ ïðîäóêò³â äèòÿ÷îãî õàð÷óâàííÿ ó ñìò Çãóð³âêà. Âò³ì, ñóâîð³ ìîðîçè íå ñòàëè íà çàâàä³ ³íâåñòîðàì òà ï³äðÿäíèêàì. Çà çèìó áóëè ï³äâåäåí³ âñ³ ³íæåíåðí³ êîìóí³êàö³¿, ñïîðóäæåíî îñíîâíèé êîðïóñ, ïðîâîäÿòüñÿ âíóòð³øí³ ðîáîòè. ϳä ÷àñ ðîáî÷î¿ ïî¿çäêè çà ó÷àñòþ ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.ßâîíà, ãîëîâè ðàéîííî¿ ðàäè Ñ.À.Ìàëîãî, çàñòóïíèêà ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.Ùåðáàêà íà îá’ºêò³ ïîáóâàâ ³ íàø êîðåñïîíäåíò. Ìàñøòàáí³ñòü áóä³âíèöòâà ïðîñòî âðàæàº. Ðîáîòà êèïèòü ó ïîâíîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëîâà: ó âèðîáíè÷îìó öåõó, ïðèéìàëüíîìó ïóíêò³, öåõó ãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿, ïîáóòîâèõ ³ ñàí³òàðíèõ ïðèì³ùåííÿõ ðîáëÿòü âíóòð³øíþ êëàäêó, ìóðóþòü ñò³íè, êëàäóòü êàõåëü. Íàãàäóºìî, çàâîä ïëàíóºòüñÿ ââåñòè â åêñïëóàòàö³þ âæå ö³º¿ îñåí³. Öå áóäå íîâå, ñó÷àñíå ï³äïðèºìñòâî, àíàëîã³â ÿêîìó íåìຠâ Óêðà¿í³. Çà ñëîâàìè äèðåêòîðà ßãîòèíñüêîãî ìàñëîçàâîäó Î.Î.ѳðåíêà, çà äîáó íà çàâîä³ äèòÿ÷îãî õàð÷óâàííÿ ïåðåðîáëÿòèìåòüñÿ 40 òîíí ìîëîêà. Áóä³âíèöòâî òàêîãî çàâîäó ìຠùå é ñîö³àëüíó ñïðÿìîâàí³ñòü: ãîëîâíå, çàáåçïå÷åííÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ ðîáîòîþ, ïåðåäáà÷àºòüñÿ 52 ðîáî÷èõ ì³ñöÿ, íàäõîäæåííÿ ïîäàòê³â ó ì³ñöåâèé òà äåðæàâíèé áþäæåòè, çàáåçïå÷åííÿ ÿê³ñíîþ ìîëî÷íîþ ïðîäóêö³ºþ ç ïîë³ïøåíèìè ñïîæèâ÷èìè ÿêîñòÿìè ïðîäóêò³â äèòÿ÷îãî õàð÷óâàííÿ íà îñíîâ³ æèâî¿ ì³êðîôëîðè, íàòóðàëüíî¿ ñèðîâèíè äëÿ ä³òåé â³êîì â³ä 0,6 ðîêó (áåç çàñòîñóâàííÿ áàðâíèê³â, êîíñåðâàíò³â, àðîìàòèçàòîð³â) Ëàðèñà ÌÅËÜÍÈÊ ÑÎÖ²ÀËÜͲ ²Í²Ö²ÀÒÈÂÈ -  ÆÈÒÒß ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎ Â²Ä ÏÅÐØί ÎÑÎÁÈ Âñ³ ñëóæáè ñïðàöþâàëè â÷àñíî ³ çãóðòîâàíî Íà îá’ºêò³ Äëÿ ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ ìåäè÷íèõ ïîñëóã, ¿õíüî¿ äîñòóïíîñò³ äëÿ âñ³õ âåðñòâ íàñåëåííÿ çã³äíî Ïðîãðàìè åêîíîì³÷íèõ ðåôîðì íà 2010-2014 ð.ð. «Çàìîæíå ñóñï³ëüñòâî, êîíêóðåíòîñïðîìîæíà åêîíîì³êà, åôåêòèâíà äåðæàâà» â Óêðà¿í³ ðîçïî÷àëîñÿ ðåôîðìóâàííÿ ãàëóç³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ÷åðåç ðåàë³çàö³þ íèçêè ï³ëîòíèõ ïðîåêò³â ó îêðåìèõ îáëàñòÿõ. Îñê³ëüêè ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ àêòóàëüíà òåìà äëÿ æèòåë³â ðàéîíó, ìè çóñòð³ëèñÿ ç ãîëîâíèì ë³êàðåì ÖÐË Î.Â.ÇÀÄÎÐÎÆÍÈÌ. -Îëåêñàíäðå ³êòîðîâè÷ó, ñüîãîäí³ íà âñ³õ ð³âíÿõ ãîâîðèòüñÿ ïðî îïòèì³çàö³þ ãàëóç³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. ×è òîðêíåòüñÿ ðåôîðìóâàííÿ ìåäè÷íèõ çàêëàä³â Çãóð³âùèíè? -Öå º íåîáõ³äí³ñòþ. Ðåà볿 ñüîãîäåííÿ âèìàãàþòü âèêîðèñòîâóâàòè 䳺Ⳡìåòîäè ë³êóâàííÿ âçàì³í äîðîãèõ ë³ê³â, à òàêîæ ó çâ’ÿçêó ³ç çìåíøåííÿì ê³ëüêîñò³ íàñåëåííÿ íåîáõ³äí³ñòü ïðèâåäåííÿ ó â³äïîâ³äí³ñòü ê³ëüê³ñòü ë³æîê; ê³ëüê³ñòü ë³êàð³â, ñåðåäíüîãî ìåäè÷íîãî ïåðñîíàëó íà 10 òèñÿ÷ íàñåëåííÿ. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ö³ ïîêàçíèêè ó ðàéîí³ çíà÷íî ïåðåâèùóþòü äåðæàâí³. Ç 1 áåðåçíÿ öüîãî ðîêó ïðîâåäåíî ²-èé åòàï ðåôîðìóâàííÿ ñèñòåìè îõîðîíè çäî- ðîâ’ÿ â Çãóð³âñüêîìó ðàéîí³. Ó ïåðøó ÷åðãó öå ñòîñóºòüñÿ ÖÐË: ë³æ- êîâèé ôîíä çìåíøåíî íà 40 ë³æîê. Àëå öå íå â çíà÷í³é ì³ð³ ïîçíà- ÷èëîñÿ íà ñêîðî÷åíí³ ìåäïåðñîíàëó, îñê³ëüêè öåíòðàëüíà ðàéîííà ë³êàðíÿ çàáåçïå÷åíà ë³êàðÿìè íà 60 â³ä- ñîòê³â, à ñåðåäí³ì ìåä- ïåðñîíàëîì íà 80%. (Çàê³í÷åííÿ íà 2 ñòîð.) ÌÅÄÈÖÈÍÀ ÇÃÓвÂÙÈÍÈ ÐÅÔÎÐÌÓªÒÜÑß Â.Ì.ßâîí ó êîë³ þíèõ òàëàíò³â Ó äåííîìó ñòàö³îíàð³: ë³êàð ².Ç.Ïîë³òîâ òà ìåäñåñòðà Ñ.Î.Ðå÷óí ÃÎÒÎÂͲÑÒÜ ¹1

Upload: zgurivka-zgurivka

Post on 12-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

panorama no13

TRANSCRIPT

Page 1: panorama no13

(5038)

30 áåðåçíÿ

2012 ðîêó

13

Çàïî÷àòêîâàíà25 ëþòîãî 1935 ðîêó

Ìèíóëî¿ ï’ÿòíèö³ ðàíêîâóòèøó Çãóð³âêè ñêîëèõíóëè çâóêèñèðåí ïîæåæíèõ àâòîìîá³ë³â,«øâèäêî¿ äîïîìîãè», “àâàð³éíî¿”ãàçîâî¿ ñëóæáè, âèêëèêàâøè óìåøêàíö³â íåï³äðîáíó ö³êàâ³ñòüòà ïåâíèé àæ³îòàæ. Àäæåï’ÿòíèöÿ – äåíü áàçàðíèé, òîæ

ëþäó â öåíòð³ ñåëèùà áóëîäîñèòü ÷èìàëî. Äåõòî â³äâåðòîïåðåéìàâñÿ ïîä³ÿìè, íà êøòàëò:«ßê òè äóìàºø – ñïðàâä³ ùîñüòðàïèëîñü, ÷è, ìîæå, íàâ÷àííÿ? –Òà ÿê³ íàâ÷àííÿ? Äå âîíè ïàëüíå

â³çüìóòü íà íàâ÷àííÿ, êðèçà æ?..»Õòîñü õàïàâñÿ çà ñåðöå,ñï³â÷óâàþ÷è ïîñòðàæäàëèì,ñëîâîì – ïîä³ÿ íå çàëèøèëàñÿ áåçóâàãè.

Ïðîòå, îäèí ç ïîïåðåäí³õñï³âðîçìîâíèê³â òàêè ìàâ ðàö³þ:öå íàñïðàâä³ â³äáóâàëèñü

êîìàíäíî-øòàáí³ ïëàíîâ³íàâ÷àííÿ, ç ìîäåëþâàííÿìïðàêòè÷íî¿ ñèòóàö³¿, ÿêà ìîæåâèíèêíóòè ï³ä ÷àñ âèáóõóãàçîâîãî êîòëà ó Çãóð³âñüê³éêîòåëüí³ ÊÊÏ.

ÁÅÐÅÆÅÍÎÃÎ ÁÎÃ ÁÅÐÅÆÅàáî

Bàæêî ó íàâ÷àíí³ – ëåãêî â áîþÖüîãî äíÿ êîìàíäíî-øòàáí³

íàâ÷àííÿ ðîçïî÷àëèñü ç îòðèìàííÿ³íôîðìàö³¿ î 9.56, ùî íàä³éøëà äîÇãóð³âñüêîãî ÐÂÃÓ ÌÍÑ çàòåëåôîíîì 101 ïðî âèíèêíåííÿíàäçâè÷àéíî¿ ñèòóàö³¿ ïîâ’ÿçàíî¿ çâèáóõîì êîòëà. Ïðî íàäçâè÷àéíóïîä³þ òåðì³íîâî áóëè ïîâ³äîìëåí³ãîëîâà êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü òåõíîãåííî-åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè òàíàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³éðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.Ùåðáàê òàíà÷àëüíèê â³ää³ëó ÍÑ ÐÄÀÞ.Â.Çëåíêî, à òàêîæ íàä³éøëèïîâ³äîìëåííÿ äî «øâèäêî¿äîïîìîãè», ãàçîâî¿ ñëóæáè, ÐÅÌ,ì³ë³ö³¿.

Çà ëåãåíäîþ íàâ÷àíü, âðåçóëüòàò³ âèáóõó ñòàëîñÿçàãîðàííÿ ïðèì³ùåííÿ âñåðåäèí³, àòàêîæ äàõó. Ïîñòðàæäàëî 3÷îëîâ³êè.

Íà ì³ñö³ ïî䳿 áóâ ñòâîðåíèéîïåðàòèâíèé øòàá, îðãàí³çîâàíàåâàêóàö³ÿ ðîáî÷îãî ïåðñîíàëó.Âëàñíèìè ñèëàìè ïðàö³âíèêèêîìóíàëüíî¿ ñëóæáè çä³éñíèëè íàòåðèòî𳿠ÊÊÏ â³äêëþ÷åííÿã à ç î ï î ñ ò à ÷ à í í ÿ ,åëåêòðîïîñòà÷àííÿ, ðîçïî÷àëèãàñ³ííÿ ïîæåæ³ ç çàñòîñóâàííÿìâîãíåãàñíèê³â òà äâîõ ïîæåæíèõêðàí³â, à òàêîæ âèíåñëè çïðèì³ùåííÿ ïîòåðï³ëèõ, êîòðèìíàäàëè ïåðøó ìåäè÷íó äîïîìîãó,íàêëàëè äæãóòè.

(Çàê³í÷åííÿ íà 2 ñòîð.)

Ô Ã « Ð î ä è í à »(×åðâîíèé â³ää³ëîê) ÐÅÀ˲ÇÓª äëÿ íàñåëåííÿÏËÅ̲ÍÍÈÉ ÌÎËÎÄÍßÊ ÑÂÈÍÅÉ

(âàãîþ â³ä 8 äî 25 êã). Òåë.:5-11-07, 097-28-38-470.

ÊÎÆÍÀ ÄÈÒÈÍÀ ÒÀËÀÍÎÂÈÒÀ,ÃÎËÎÂÍÅ – ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ ¯É ÇÍÀÉÒÈ ÑÅÁÅ…

ijòè – öå ìàéáóòíº áóäü-ÿêî¿íàö³¿, áóäü-ÿêî¿ äåðæàâè, àäæåñàìå ç íèõ ïî÷èíàºòüñÿ óñå íàñâ³ò³. ͳ äëÿ êîãî íå òàºìíèöÿ, ùîñàìå Óêðà¿íà ñëàâèòüñÿ íàé-á³ëüø îáäàðîâàíèìè, òàëàíî-âèòèìè ä³òüìè. Óêðà¿íñüê³ ä³òêèâæå íåîäíîðàçîâî äîâîäèëè,ùî òàëàíîâèò³ ä³òè – òàëàíîâèò³ó âñüîìó! Öå ³ ìóçèêàíòè, òàíöþ-ðèñòè, ñïîðòñìåíè, óïðàâë³íö³ ³ìàéáóòí³ ìóëüòèïë³êàòîðè, ãó-ìîðèñòè, øàõ³ñòè, ³ íàâ³òüòåõí³êè, êîíñòðóêòîðè… Ò³, ÿê³ìàþòü ïîòåíö³àë ñòàòè â³äîìèìèç³ðêàìè ñâ³òîâîãî ð³âíÿ, àëå, íàæàëü, ïîêè íå ìàþòü òàêèõìîæëèâîñòåé.

Îï³êîþ ä³òåé, îñîáëèâî þíè-ìè îáäàðóâàííÿìè, çàéìàþòüñÿïî âñüîìó ñâ³òîâ³. ßê³ çàõîäèùîäî ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó òâîð-÷èõ îñîáèñòîñòåé ñåðåä øê³ëü-íî¿ ìîëîä³ âïðîâàäæóþòüñÿ íàÇãóð³âùèí³? Ç òàêèì çàïèòàííÿìÿ çâåðíóëàñÿ äî ãîëîâè Çãó-ð³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Â.Ì.ßÂÎÍÀ.

-Òâîð÷èé, ³íòåëåêòóàëüíèéïîòåíö³àë ëþäåé º ðóø³ºì ïðîãðåñóñóñï³ëüñòâà, òîìó îáäàðîâàí³ñòüíåîáõ³äíî ñâîº÷àñíî âèÿâèòè ³ðîçâèâàòè. Äîñë³äíèêè ñòâåðä-æóþòü, ùî áàãàòî íàäçâè÷àéíîîáäàðîâàíèõ ëþäåé íå ðåàë³çóâàëèñâî¿õ ìîæëèâîñòåé ÷åðåç íåñïðè-ÿòëèâå âèõîâàííÿ â äèòèíñòâ³.Ñàìå òîìó, â ñâ³ò³ àêòóàëüíîþ ºïîë³òèêà, ñïðÿìîâàíà íà ïîøóê,íàâ÷àííÿ, âèõîâàííÿ ³ ðîçâèòîêòàëàíîâèòèõ ä³òåé, íà ñòè-ìóëþâàííÿ ¿õ òâîð÷î¿ ïðàö³, íàçàõèñò òàëàíòó.

Ðîáîòà ç òâîð÷î îáäàðîâàíèìèä³òüìè ó íàøîìó ðàéîí³ âåäåòüñÿçã³äíî ðàéîííî¿ ïðîãðàìè «Îáäà-ðîâàíà äèòèíà». Ñåðåä ãîëîâíèõçàâäàíü, êîòð³ ñòàâëÿòüñÿ ïåðåäïðàö³âíèêàìè â³ää³ëó îñâ³òè,íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â – ï³äòðèìêàó÷í³â ³ òóðáîòà ïðî íèõ, ñïðèÿííÿðîçâèòêîâ³ ¿õ òâîð÷èõ ìîæëè-âîñòåé, çàäîâîëåííþ ³íòåëåêòó-àëüíèõ ³ ñîö³àëüíèõ ïîòðåá.

Ïðèºìíî â³äçíà÷àòè, ùî âïðåäìåòíèõ îë³ìï³àäàõ, êîíêóðñàõøê³ëüíîãî, ðàéîííîãî ³ Âñå-óêðà¿íñüêîãî ð³âí³â, íàø³ ó÷í³

ïðîÿâëÿþòü íåàáèÿêèé ïîòåíö³àë.Òðàäèö³éíî, íàïðèê³íö³ íàâ÷àëüíîãîðîêó ï³äáèâàþòüñÿ ï³äñóìêè ðîáîòèç îáäàðîâàíèìè ä³òüìè. ² ùîðîêóðåçóëüòàòè âèäàþòüñÿ äîñèòüâàãîìèìè. Îáäàðîâàí³ øêîëÿð³ðàéîíó ç ðîêó â ð³ê ïîïîâíþþòüíîâèìè ³ìåíàìè ñêàðáíèöþòàëàíîâèòèõ ä³òåé Êè¿âùèíè.

Âàãîìîþ ïî䳺þ â æèòò³ îñâ³òÿíñòàâ êîíêóðñ ï³ä ïàòðîíàòîì ãî-ëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíàòîë³ÿÉîñèïîâè÷à Ïðèñÿæíþêà «ß –Êè¿âùèíè ãîðä³ñòü ³ íàä³ÿ», äåøêîëÿð³ Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó ñòàëèïðèçåðàìè.

Öå ó÷åíü Êðàñíåíñüêîãîíàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó«Çàãàëüíîîñâ³òíÿ øêîëà ² – ²²²ñòóïåí³â – äèòÿ÷èé ñàäîê» ÐîìàíÁèëèì, Íîâîîëåêñàíäð³âñüêîãîíàâ÷àëüíî-âèõîâíîãî êîìïëåêñó«Çàãàëüíîîñâ³òíÿ øêîëà ² – ²²²ñòóïåí³â – äèòÿ÷èé ñàäîê» ÒåòÿíàÑàâèöüêà òà Ëèçîãóáîâîñëîá³äñüêî¿ÇÎØ ² – ²²² ñòóïåí³â ˳ë³ÿ Äîâãàëüîâà.

-Âàñèëþ Ìèõàéëîâè÷ó, çðî-çóì³ëî, ùî íå ëèøå ï³ä ÷àñøê³ëüíèõ óðîê³â ä³òè ìîæóòüðîçâèâàòè ñâî¿ òâîð÷³ òà ³í-òåëåêòóàëüí³ çä³áíîñò³. ª ùå éñèñòåìà ïîçàøê³ëüíî¿ îñâ³òè.

(Çàê³í÷åííÿ íà 2 ñòîð.)

Îäíèì ³ç ãîëîâíèõ íàïðÿìê³âñîö³àëüíèõ ³í³ö³àòèâ ÏðåçèäåíòàÓêðà¿íè Â.Ô.ßíóêîâè÷à º ñïðèÿííÿåôåêòèâí³é çàéíÿòîñò³ íàñåëåííÿ òàñòâîðåííÿ íîâèõ ðîáî÷èõ ì³ñöüäëÿ ãðîìàäÿí. Âîñåíè ìèíóëîãîðîêó ðîçïî÷àëèñÿ áóä³âåëüí³ ðîáîòèïî ñïîðóäæåííþ çàâîäó ìîëî÷íèõïðîäóêò³â äèòÿ÷îãî õàð÷óâàííÿ óñìò Çãóð³âêà. Âò³ì, ñóâîð³ ìîðîçèíå ñòàëè íà çàâàä³ ³íâåñòîðàì òàï³äðÿäíèêàì. Çà çèìó áóëè ï³äâåäåí³âñ³ ³íæåíåðí³ êîìóí³êàö³¿,ñïîðóäæåíî îñíîâíèé êîðïóñ,ïðîâîäÿòüñÿ âíóòð³øí³ ðîáîòè. ϳä÷àñ ðîáî÷î¿ ïî¿çäêè çà ó÷àñòþãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Â.Ì.ßâîíà, ãîëîâè ðàéîííî¿ ðàäèÑ.À.Ìàëîãî, çàñòóïíèêà ãîëîâèðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.Ùåðáàêàíà îá’ºêò³ ïîáóâàâ ³ íàøêîðåñïîíäåíò. Ìàñøòàáí³ñòü

áóä³âíèöòâà ïðîñòî âðàæàº. Ðîáîòàêèïèòü ó ïîâíîìó ðîçóì³íí³ öüîãîñëîâà: ó âèðîáíè÷îìó öåõó,ïðèéìàëüíîìó ïóíêò³, öåõó ãîòîâî¿ïðîäóêö³¿, ïîáóòîâèõ ³ ñàí³òàðíèõïðèì³ùåííÿõ ðîáëÿòü âíóòð³øíþ

êëàäêó, ìóðóþòü ñò³íè, êëàäóòüêàõåëü.

Íàãàäóºìî, çàâîä ïëàíóºòüñÿââåñòè â åêñïëóàòàö³þ âæå ö³º¿îñåí³. Öå áóäå íîâå, ñó÷àñíåï³äïðèºìñòâî, àíàëîã³â ÿêîìóíåìຠâ Óêðà¿í³. Çà ñëîâàìèäèðåêòîðà ßãîòèíñüêîãîìàñëîçàâîäó Î.Î.ѳðåíêà, çà äîáóíà çàâîä³ äèòÿ÷îãî õàð÷óâàííÿïåðåðîáëÿòèìåòüñÿ 40 òîííìîëîêà. Áóä³âíèöòâî òàêîãî çàâîäóìຠùå é ñîö³àëüíó ñïðÿìîâàí³ñòü:ãîëîâíå, çàáåçïå÷åííÿ ì³ñöåâîãîíàñåëåííÿ ðîáîòîþ,ïåðåäáà÷àºòüñÿ 52 ðîáî÷èõ ì³ñöÿ,íàäõîäæåííÿ ïîäàòê³â ó ì³ñöåâèéòà äåðæàâíèé áþäæåòè,çàáåçïå÷åííÿ ÿê³ñíîþ ìîëî÷íîþïðîäóêö³ºþ ç ïîë³ïøåíèìèñïîæèâ÷èìè ÿêîñòÿìè ïðîäóêò³âäèòÿ÷îãî õàð÷óâàííÿ íà îñíîâ³

æèâî¿ ì³êðîôëîðè, íàòóðàëüíî¿ñèðîâèíè äëÿ ä³òåé â³êîì â³ä 0,6 ðîêó(áåç çàñòîñóâàííÿ áàðâíèê³â,êîíñåðâàíò³â, àðîìàòèçàòîð³â)

Ëàðèñà ÌÅËÜÍÈÊ

ÑÎÖ²ÀËÜͲ ²Í²Ö²ÀÒÈÂÈ - ÆÈÒÒß

ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÎÂ²Ä ÏÅÐØί ÎÑÎÁÈ

Âñ³ ñëóæáè ñïðàöþâàëèâ÷àñíî ³ çãóðòîâàíî

Íà îá’ºêò³

Äëÿ ï³äâèùåííÿ ÿêîñò³ ìåäè÷íèõ ïîñëóã, ¿õíüî¿ äîñòóïíîñò³äëÿ âñ³õ âåðñòâ íàñåëåííÿ çã³äíî Ïðîãðàìè åêîíîì³÷íèõ ðåôîðìíà 2010-2014 ð.ð. «Çàìîæíå ñóñï³ëüñòâî, êîíêóðåíòîñïðîìîæíàåêîíîì³êà, åôåêòèâíà äåðæàâà» â Óêðà¿í³ ðîçïî÷àëîñÿðåôîðìóâàííÿ ãàëóç³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ÷åðåç ðåàë³çàö³þ íèçêèï³ëîòíèõ ïðîåêò³â ó îêðåìèõ îáëàñòÿõ.

Îñê³ëüêè ìåäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ àêòóàëüíà òåìà äëÿ æèòåë³âðàéîíó, ìè çóñòð³ëèñÿ ç ãîëîâíèì ë³êàðåì ÖÐË Î.Â.ÇÀÄÎÐÎÆÍÈÌ.-Îëåêñàíäðå ³êòîðîâè÷ó, ñüîãîäí³ íà âñ³õ ð³âíÿõ ãîâîðèòüñÿ ïðî

îïòèì³çàö³þ ãàëóç³ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ. ×è òîðêíåòüñÿ ðåôîðìóâàííÿìåäè÷íèõ çàêëàä³â Çãóð³âùèíè?

-Öå º íåîáõ³äí³ñòþ. Ðåà볿 ñüîãîäåííÿ âèìàãàþòü âèêîðèñòîâóâàòè 䳺â³ìåòîäè ë³êóâàííÿ âçàì³í äîðîãèõ ë³ê³â, à òàêîæ ó çâ’ÿçêó ³ç çìåíøåííÿìê³ëüêîñò³ íàñåëåííÿ íåîáõ³äí³ñòü ïðèâåäåííÿ ó â³äïîâ³äí³ñòü ê³ëüê³ñòü ë³æîê;ê³ëüê³ñòü ë³êàð³â, ñåðåäíüîãî ìåäè÷íîãî ïåðñîíàëó íà 10 òèñÿ÷ íàñåëåííÿ.Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ö³ ïîêàçíèêè ó ðàéîí³ çíà÷íî ïåðåâèùóþòü äåðæàâí³.

Ç 1 áåðåçíÿ öüîãîðîêó ïðîâåäåíî ²-èéåòàï ðåôîðìóâàííÿñèñòåìè îõîðîíè çäî-ðîâ’ÿ â Çãóð³âñüêîìóðàéîí³.

Ó ïåðøó ÷åðãó öåñòîñóºòüñÿ ÖÐË: ë³æ-êîâèé ôîíä çìåíøåíîíà 40 ë³æîê. Àëå öå íå âçíà÷í³é ì³ð³ ïîçíà-÷èëîñÿ íà ñêîðî÷åíí³ìåäïåðñîíàëó, îñê³ëüêèöåíòðàëüíà ðàéîííàë³êàðíÿ çàáåçïå÷åíàë³êàðÿìè íà 60 â³ä-ñîòê³â, à ñåðåäí³ì ìåä-ïåðñîíàëîì íà 80%.

(Çàê³í÷åííÿíà 2 ñòîð.)

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ÇÃÓвÂÙÈÍÈÐÅÔÎÐÌÓªÒÜÑß

Â.Ì.ßâîí ó êîë³ þíèõ òàëàíò³â

Ó äåííîìóñòàö³îíàð³: ë³êàð

².Ç.Ïîë³òîâ òàìåäñåñòðàÑ.Î.Ðå÷óí

ÃÎÒÎÂͲÑÒܹ1

Page 2: panorama no13

ñò.30 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 2

(Ïî÷àòîê íà 1ñòîð.)

Âæå çà ë³÷åí³ õâèëèíèíà ì³ñö³ «àâà𳿻 áóëè âñ³ñëóæáè: äâà ïîæåæí³àâòîìîá³ë³ 47-ÄÏ× ñìòÇãóð³âêà òà ïî îäíîìó çÒΠ«Êðàºâèä» ³ «Âàí ÕîôÞêðåéí ËÒÄ» ñ. Ïàñê³â-ùèíà; äâ³ êàðåòè «øâèäêî¿äîïîìîãè», à òàêîæ ïðà-ö³âíèêè Çãóð³âñüêîãî ÐÅÌ,ÔÅÃÃ, ì³ë³ö³¿.

Áóëî â³äïðàöüîâàíîñï³ëüí³ ä³¿ ïî ë³êâ³äàö³¿ íà-ñë³äê³â óìîâíî¿ íàäçâè-÷àéíî¿ ñèòóàö³¿ â êîòåëüí³Çãóð³âñüêîãî ÊÊÏ.

Ïðàö³âíèêè «øâèäêî¿äîïîìîãè» íàäàëè íåâ³ä-êëàäíó äîïîìîãó, íàêëàâøèøèíè “ïîñòðàæäàëèì” ç òÿæ-êèìè íàñë³äêàìè. Ïîñòðàæ-äàë³ áóëè «ðîçïîä³ëåí³» ïîãðóïàõ íàäàííÿ ìåäè÷íî¿äîïîìîãè: â ïåðøó ÷åðãó çíàéâàæ÷èìè òðàâìàìè –ïåðåëîìàìè ê³íö³âîê,îï³êàìè, ðâàíèìè ðàíàìè;ñåðåäíüî¿ âàæêîñò³ ³ ç ëåã-êèìè òðàâìàìè, ÿê³ ñêåðî-âàí³ â õ³ðóðã³÷íå, ïðèéìàëü-íå òà ðåíòãåíîëîã³÷íå â³ää³ëåííÿ, äå îòðèìàëèïîäàëüøó äîïîìîãó ³ ë³êóâàííÿ.

Ïîæåæíèêè ïðèñòóïèëè äî ãàñ³ííÿ ïîæåæ³âñåðåäèí³ ïðèì³ùåííÿ – 33 ì2, à òàêîæ ççàñòîñóâàííÿì 3-êîë³ííî¿ äðàáèíè ïðîâåëèóìîâíå ãàñ³ííÿ 77 ì2 äàõó, ïðîâåëèîáñòåæåííÿ íà ïðåäìåò çàãîðÿííÿ ³ ðóéíàö³¿ñóñ³äí³õ ïðèì³ùåíü, â õîä³ ÷îãî çàãèáëèõ ³ïîòåðï³ëèõ íå áóëî âèÿâëåíî. Òàêîæ ïðîâåëèîõîëîäæåííÿ ñóñ³äíüîãî ïðèì³ùåííÿ, ÃÐÏ.

Ïðàö³âíèêè ÐÅÌ â³äêëþ÷èëè åëåêòðî-ïîñòà÷àííÿ çà ìåæàìè êîìá³íàòó. Ãàç³âíèêèòàêîæ ïðîâåëè â³äêëþ÷åííÿ ãàçîïîñòà÷àííÿíà òåðèòî𳿠êîòåëüí³ òà çà ¿¿ ìåæàìè. À ñëóæáàîõîðîíè ãðîìàäñüêîãî ïîðÿäêó Çãóð³âñüêîãîРçàáåçïå÷èëà îõîðîíó òåðèòî𳿠òà ïðîâåëèóìîâíó åâàêóàö³þ ä³òåé ç ÄÍÇ «Æóðàâêà»,ùî ðîçòàøîâàíèé íåïîäàë³ê.

Âæå ÷åðåç 18 õâèëèí – à ñàìå ñò³ëüêèïðîéøëî ç ìîìåíòó îãîëîøåííÿ ïðî ÍÑ,êåð³âíèêè â³äïîâ³äíèõ ñëóæá ï³äáèâàëèï³äñóìêè êîìàíäíî-øòàáíèõ íàâ÷àíü.

Ãîëîâà êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü òåõíîãåííî-åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè òà íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³éðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.Ùåðáàê òà

íà÷àëüíèê â³ää³ëó ÍÑ ÐÄÀ Þ.Â.Çëåíêî äàëèïîçèòèâíó îö³íêó ä³ÿì ó÷àñíèê³â ³ çàãàëüíîìóõîäó ïðàêòè÷íîãî òðåíóâàííÿ, ïîäÿêóâàâøèêåð³âíèêàì ñëóæá: íà÷àëüíèêó Çãóð³âñüêîãîÐÂÃÓ ÌÍÑ Ì.Â.Ìîñòîâîìó; íà÷àëüíèêóÇãóð³âñüêî¿ ÔÅÃà Ñ.Ì.Ìàëèíö³ òà éîãîçàñòóïíèêó À.Â. Çóºâè÷ó, íà÷àëüíèêó ÐÅÌÌ.Ã.Ðåá÷åíêó, ãîëîâíîìó ë³êàðþÎ.Â.Çàäîðîæíîìó, íà÷àëüíèêó 47-ÄÏת.².Äçþáàêó, çàñòóïíèêó íà÷àëüíèêàÇãóð³âñüêîãî РÃÓ ÌÂÑ Î.Î.ßêîâöþ,çàñòóïíèêó ñåëèùíîãî ãîëîâè Â.Ï.Îë³éíèêó,êîòð³ áóëè ïðèñóòí³ íà íàâ÷àíí³, çà îïåðàòèâí³

³ çëàãîäæåí³ ä³¿ ¿õí³õ ïðàö³âíèê³â òàáåçïîñåðåäíþ ó÷àñòü ó çàõîä³.

Íà÷àëüíèê Çãóð³âñüêîãî РÃÓ ÌÍÑ,ï³äïîëêîâíèê ñëóæáè ÖÇ Ì.Â.Ìîñòîâèéâèñîêî îö³íèâ ï³äãîòîâêó ïðàö³âíèê³â Çãóð³â-ñüêîãî êîìá³íàòó êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâ.Íàñàìïåðåä, â³äçíà÷èâøè, ùî âñ³ ïðàö³âíèêèìàëè ñïåöîäÿã, Ìèêîëà Âàñèëüîâè÷ íàãîëîñèâíà òîìó, ùî çàâäÿêè îïåðàòèâíèì ³ âì³ëèìä³ÿì ïðàö³âíèê³â ÊÊÏ, êîòð³ ïåðøèìè ðîç-ïî÷àëè ãàñ³ííÿ ïîæåæ³ òà íàäàííÿ äîïîìîãèïîòåðï³ëèì, óìîâíó ïîæåæó âäàëîñÿ ëîêà-ë³çóâàòè çà ê³ëüêà õâèëèí.

Âñ³ ó÷àñíèêè íàâ÷àíü â³äçíà÷èëè â³äì³ííóï³äãîòîâêó êîëåêòèâó êîìóíàëüíî¿ ñëóæáè,íàçâàâøè ãîëîâíèì ÷èííèêîì òàêî¿ çëà-ãîäæåíîñò³ ó ä³ÿõ âì³ëå êåð³âíèöòâî ³ïðîâåäåíèé â÷àñíî ³íñòðóêòàæ ç òåõí³êèáåçïåêè íà÷àëüíèêîì ÊÊÏ Ò.Ï.ϳòàé÷óê òàãîëîâíèì ³íæåíåðîì ï³äïðèºìñòâà Ð.ª.Ôå-äîð÷óêîì.

² Òåòÿíà Ïèëèï³âíà, ³ Ðóñëàí ªâãåíîâè÷÷óäîâî ðîçóì³þòü, ùî ¿õíº ï³äïðèºìñòâî ºîäíèì ³ç òèõ îá’ºêò³â, äå ìîæå ñòàòèñÿíàäçâè÷àéíà ñèòóàö³ÿ. Òîìó, ñàìå òåõí³ö³

áåçïåêè ïðèä³ëÿºòüñÿ âåëèêà óâàãà, ùî ³ïîêàçàëè ö³ íàâ÷àííÿ, êîòð³ áóëè ïðîâåäåí³íà «â³äì³ííî», - ñàìå òàêó îö³íêó äàëè ¿ì âñ³ó÷àñíèêè öüîãî çàõîäó.

Òàêîæ, ï³äáèâàþ÷è ï³äñóìêè íàâ÷àíü, âñ³áóëè îäíîñòàéí³ â äóìö³, ùî, ÿê êàæóòüáåðåæåíîãî, Áîã áåðåæå, - òîìó ïîä³áí³íàâ÷àííÿ ïîòð³áíî ïðîâîäèòè ÷àñò³øå, àáè óíàäçâè÷àéíîìó âèïàäêó ïî÷óâàòèñÿâïåâíåí³øå. Ïðîòå, êðàùå, ùîá òàê³ ñèòóàö³¿,âñå òàêè, òðàïëÿëèñÿ ëèøå íà íàâ÷àíí³.

Îëåíà ÇÀÄÅÐÅÖÜÊÀ.

(Ïî÷àòîê íà 1 ñòîð.)-×è â³ä÷óëè íà ñîá³ ñêîðî÷åííÿ ë³æîê

ïàö³ºíòè?-Íàð³êàíü íà ñüîãîäí³øí³é äåíü íà

íåçðó÷íîñò³ ùîäî íàäàííÿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãèíåìàº, à, íàâïàêè, ïîçèòèâí³ â³äãóêè íàðîáîòó íîâîãî â³ää³ëåííÿ – äåííîãîñòàö³îíàðà, ÿêèé ïðàöþº â äâ³ çì³íè, áåçâèõ³äíèõ.

Ïàö³ºíòè, ï³ä ÷àñ ë³êóâàííÿ, áåç ïåðåðâèíà âèõ³äí³, ìîæóòü îòðèìóâàòè íåîáõ³äí³ìàí³ïóëÿö³¿. Êð³ì ñåðåäíüîãî ìåäïåðñîíàëó,â äåííîìó ñòàö³îíàð³ ïðàöþº ë³êàð-òåðàïåâò,ÿêèé ñïîñòåð³ãຠçà ñòàíîì çäîðîâ’ÿ õâîðèõ.

Ç âèâ³ëüíåíèõ ïðèì³ùåíü ç’ÿâèëàñÿìîæëèâ³ñòü ñòâîðèòè ïîêðàùåí³ óìîâè äëÿíàäàííÿ íåâ³äêëàäíî¿ äîïîìîãè ó ïðèéìàëü-íîìó â³ää³ëåíí³ (äî öüîãî ïðèéìàëüíå â³ää³-ëåííÿ áóëî ðîçì³ùåíå â 1 ê³ìíàò³, à òåïåðìຠ6, îäíà ç íèõ – öå îïåðàö³éíà).

Òàêîæ ïîêðàùèëèñü óìîâè â³ää³ëåííÿ«øâèäêî¿ äîïîìîãè».

Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ó Çãóð³âñüê³é ÖÐËïðàöþº òðè ñòàö³îíàðíèõ â³ää³ëåííÿ: òåðà-ïåâòè÷íîãî ïðîô³ëþ, â ÿêîìó ðîçãîðíóò³ ÿêòåðàïåâòè÷í³, òàê ³ íåâðîëîã³÷í³ ë³æêà.Õ³ðóðã³÷íîãî ïðîô³ëþ, äå ðîçì³ùåí³ õ³ðóðã³÷í³ ³ã³íåêîëîã³÷í³ ë³æêà.) Äèòÿ÷å â³ää³ëåííÿïåðåì³ùåíå ç ïðèì³ùåííÿ õ³ðóðã³÷íîãî êîðïóñó âêîëèøíº ïðèì³ùåííÿ ã³íåêîëîã³÷íîãî â³ää³ëåííÿ.

Íà ²² åòàï³ ïëàíóºòüñÿ ïåðåì³ùåííÿêàá³íåòó óëüòðàçâóêîâî¿ ä³àãíîñòèêè ç äðóãîãîïîâåðõó íà ² ïîâåðõ õ³ðóðã³÷íîãî êîðïóñó âîäíîìó ç êàá³íåò³â äåííîãî ñòàö³îíàðó.

-Îëåêñàíäðå ³êòîðîâè÷ó, ÷è òîðê-íåòüñÿ ðåôîðìóâàííÿ ñ³ëüñüêî¿ìåäèöèíè?

-ѳëüñüê³ çàêëàäè îõîðîíè çäîðîâ’ÿñóòòºâîãî ðåôîðìóâàííÿ íå â³ä÷óþòü.Àðêà䳿âñüêà ³ Æîâòíåâà ìåäàìáóëàòîð³¿áóäóòü ïåðåâåäåí³ â àìáóëàòî𳿠çàãàëüíî¿ïðàêòèêè ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè. Öå ïèòàííÿ áóäåâèíåñåíå íà îäíó ³ç ñåñ³é ðàéîííî¿ ðàäè.

Íà ²²² åòàï³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ ñòâîðåííÿ ïðèÖÐË öåíòðó ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿äîïîìîãè, ÿêèé áóäå îá’ºäíóâàòè âñþïåðâèííó ìåäèöèíó: àìáóëàòî𳿠çàãàëüíî¿

ïðàêòèêè ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè, ôåëüäøåðñüêî-àêóøåðñüê³ ïóíêòè, ôåëüäøåðñüê³ ïóíêòè.

 öèõ çàêëàäàõ ìåäè÷íà äîïîìîãà áóäåíàäàâàòèñÿ íà çàñàäàõ ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè.Âñ³ ö³ åòàïè ðåôîðìóâàííÿ ïîâèíí³ áóòèïðîâåäåí³ äî 31.12.2012 ðîêó.

-Ðåôîðìóâàííÿ ìåäè÷íî¿ ãàëóç³íåìîæëèâå áåç ìåäè÷íèõ êàäð³â.

-Àäì³í³ñòðàö³ÿ Çãóð³âñüêî¿ ÖÐË ïðàöþº íàäêàäðîâèì çàáåçïå÷åííÿì: íà ñüîãîäí³øí³éäåíü âñÿ ïåðâèííà ëàíêà çàáåçïå÷åíàñåðåäí³ì ìåäïåðñîíàëîì, çà ðàõóíîêöüîãîð³÷íèõ âèïóñêíèê³â ×îðíîáèëüñüêîãî(ßãîòèíñüêîãî)ìåäó÷èëèùà.

Ïðîáëåìíîþ çàëèøàºòüñÿ ñèòóàö³ÿ çë³êàðñüêèì ïåðñîíàëîì, à ñàìå ë³êàðÿìèçàãàëüíî¿ ïðàêòèêè ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè.Ùîð³÷íî ïîäàºòüñÿ çàÿâêà äî Ãîëîâíîãîóïðàâë³ííÿ íà ïîòðåáó ó òàêèõ êàäðàõ, àëåïîêè ùî çàëèøàþòüñÿ â³äêðèòèìè âàêàíñ³¿.Òàêîæ ó ïëàí³ äî 2020 ð. ïåðåïðîô³ëþâàííÿë³êàð³â ³íøèõ ñïåö³àëüíîñòåé â ë³êàð³âçàãàëüíî¿ ïðàêòèêè ñ³ìåéíî¿ ìåäèöèíè.

Ó 2010 ðîö³ äî âèùèõ ìåäè÷íèõ çàêëàä³ââñòóïèëè 4 âèïóñêíèêè øê³ë ðàéîíó, ñò³ëüêèæ ó 2011 ð. Òà é ó ïîïåðåäí³ ðîêè ñòóäåíòàìèìåäóí³âåðñèòåò³â ñòàâàëè ïî 2-3 ä³òåéÇãóð³âùèíè.

Äåðæàâà äîòðèìóºòüñÿ òèõ âèìîã, ùîÿêùî ñïåö³àë³ñò íàâ÷àâñÿ çà ðàõóíîêäåðæàâíèõ êîøò³â, òî ïîâèíåí â³äïðàöþâàòè3 ðîêè çà íàïðàâëåííÿì. Àëå íåìຠãàðàíò³é,ùî ò³, õòî îòðèìàâ íàïðàâëåííÿ â³ä Çãóð³âêè,îáîâ’ÿçêîâî ïîâèíí³ ïðàöþâàòè â ðàéîí³.̳í³ñòåðñòâî îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ðîçïîä³ëÿºâèïóñêíèê³â çà íàïðàâëåííÿìè ïî îáëàñòÿõ.Àëå º ùå ³íø³ ôàêòîðè, ÿê³ â ïðàâîâîìóðàêóðñ³ äàþòü ìîæëèâ³ñòü âèïóñêíèêàì áóòèíàïðàâëåíèìè â ³íø³ ðåã³îíè. Ïðèì³ðîì,ñ³ìåéíèé ñòàí, íàóêîâà ðîáîòà, ³íøå.

-Ùî æ, Îëåêñàíäðå ³êòîðîâè÷ó, áóäåìîñïîä³âàòèñÿ, ùî, âñå æ òàêè, ìîëîä³ñïåö³àë³ñòè, çäîáóâøè ìåäè÷íó îñâ³òó,ïîâåðíóòüñÿ ïðàöþâàòè íà Çãóð³âùèíó ³ çàê³ëüêà ðîê³â ìåäè÷íà ãàëóçü ðàéîíóï³äí³ìåòüñÿ íà íîâèé ÿê³ñíèé ð³âåíü.

Ðîçìîâó âåëà Ëàðèñà ÌÅËÜÍÈÊ.

ÀÊÒÓÀËÜÍÀ ÒÅÌÀ

ÁÅÐÅÆÅÍÎÃÎ ÁÎÃ ÁÅÐÅÆÅàáî

Âàæêî ó íàâ÷àíí³ – ëåãêî â áîþ

ÌÀòÑÒÐÀÒÓÐÈ ÂÈÙÈÕ ÍÀÂ×ÀËÜÍÈÕÇÀÊËÀIJ – ÂÀÆËÈÂÀ ÑÊËÀÄÎÂÀ ÑÈÑÒÅÌÈ

ϲÄÃÎÒÎÂÊÈ ÄÅÐÆÀÂÍÈÕ ÑËÓÆÁÎÂÖ²ÂÍîâèé Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ñëóæáó» óòâåðäæóº âèìîãè âèñîêîãî ð³âíÿ ïðîôåñ³éíî¿

êîìïåòåíòíîñò³ îñ³á, çäàòíèõ çàáåçïå÷èòè ðåçóëüòàòèâíó ðîáîòó îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè òàîðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ. Ëèøå ôàõ³âö³, ÿê³ ìàþòü íàëåæíó ïðîôåñ³éíó ï³äãîòîâêó,ñïðîìîæí³ åôåêòèâíî ðåàë³çîâóâàòè ïîñòàâëåí³ ïåðåä íèìè çàâäàííÿ. Òîæ ïîñòóïàëüíèé ðóõóêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà äî çàòâåðäæåííÿ ºâðîïåéñüêèõ ñòàíäàðò³â ÿêîñò³ æèòòÿ, âèìàãàºÿê³ñíî íîâîãî ï³äõîäó äî êîìïëåêòóâàííÿ îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàí³â ì³ñöåâîãîñàìîâðÿäóâàííÿ âèñîêîêâàë³ô³êîâàíèìè ôàõ³âöÿìè â³äïîâ³äíî äî ñó÷àñíèõ âèìîãóïðàâë³íñüêîãî ïðîöåñó.

Êóçíåþ êàäð³â ç ôîðìóâàííÿ ïðîôåñ³éíî-êîìïåòåíòíèõ, òâîð÷î-iííîâàöiéíèõ óïðàâë³íö³âíîâî¿ ãåíåðàö³¿, äëÿ ðîáîòè â îðãàíàõ äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíàõ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ,º ìåðåæà íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ùî âêëþ÷ຠÍàö³îíàëüíó àêàäåì³þ äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿïðè Ïðåçèäåíòîâ³ Óêðà¿íè, ¿¿ ðåã³îíàëüí³ ³íñòèòóòè ó ì.ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêó, Ëüâîâ³, Îäåñ³,Õàðêîâ³ òà 28 âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ²V ð³âíÿ àêðåäèòàö³¿, ùî çä³éñíþþòü ï³äãîòîâêóìàã³ñòð³â çà ñïåö³àëüíîñòÿìè ãàëóç³ çíàíü «Äåðæàâíå óïðàâë³ííÿ». Ó 2012 ðîö³ äåâ’ÿòíàäöÿòüçàêëàä³â çä³éñíþþòü çàçíà÷åíó ï³äãîòîâêó çà äåðæàâíèì çàìîâëåííÿì, ðåøòà – íà óìîâàõêîíòðàêòó.

Äåòàëüí³øó ³íôîðìàö³þ ìîæíà çíàéòè íà ñàéò³ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ zgurivka-rda.gov.ua.(Çà ìàòåð³àëàìè ïðåñ-ñëóæáè Íàöäåðñëóæáè Óêðà¿íè).

(Ïî÷àòîê íà 1 ñòîð.)-Äëÿ îðãàí³çàö³¿ çì³ñòîâíîãî äîçâ³ëëÿ, ðîçâèòêó òàëàíò³â òà îáäàðóâàíü ï³äðîñòàþ÷îãî

ïîêîë³ííÿ â ðàéîí³ ïðàöþþòü ïîçàøê³ëüí³ çàêëàäè – Áóäèíîê äèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³,äèòÿ÷à þíàöüêî-ñïîðòèâíà øêîëà, äèòÿ÷à ìóçè÷íà øêîëà. ² òðåáà â³ääàòè íàëåæíå öèìçàêëàäàì ó â³äì³íí³é ðîáîò³ ç ï³äðîñòàþ÷èì ïîêîë³ííÿì.

Ìèíóëîãî ë³òà ó÷åíèö³ Çãóð³âñüêî¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè, âèõîâàíêè Ì.Ï.Æàëäàê Âëàäà ßöåíêî,Áîãäàíà Õàºöüêà òà Àë³ñà Ñîâà áðàëè ó÷àñòü òà ñòàëè ïðèçåðàìè ì³æíàðîäíîãî êîíêóðñóäèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³ «Ï³âäåííèé åêñïðåñ». À âæå ö³º¿ âåñíè, Âëàäà ßöåíêî òà Àë³ñàÑîâà, ñòàâøè ïåðåìîæöÿìè âñåóêðà¿íñüêîãî åòàïó êîíêóðñó «Âåñíÿíèé çîðåïàä», â³çüìóòüó÷àñòü ó ì³æíàðîäíîìó ôåñòèâàë³, ùî â³äáóäåòüñÿ íà ïî÷àòêó ÷åðâíÿ ó Áîëãàð³¿.

Ðàäóþòü ñâî¿ìè óñï³õàìè ³ þí³ ñïîðòñìåíè Çãóð³âùèíè, à òàêîæ òâîðö³ ïðåêðàñíèõâèøèâàíîê, ð³çüáëåííÿ, ïëåò³ííÿ á³ñåðîì. Âîíè òàêîæ íåîäíîðàçîâî ñòàâàëè ïðèçåðàìè,ïåðåìîæöÿìè îáëàñíèõ çìàãàíü òà êîíêóðñ³â. Ðîçðîáëÿþòüñÿ ö³êàâ³ ïðîãðàìè ðîçâèòêóó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ êîòð³ âêëþ÷àþòü ð³çí³ ïðîåêòè. Ó ðàéîí³ óñï³øíî 䳺 Çãóð³âñüêàðàéîííà ðàäà ë³äåð³â ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, éäå ìîâà ïðî ñòâîðåííÿ ó÷í³âñüêî¿àäì³í³ñòðàö³¿. Âñå, ùî ³í³ö³þþòü ä³òè, ìè ï³äòðèìóºìî.

Öüîãî ðîêó â ñòîëè÷í³é îáëàñò³ ñòàðòóâàâ ãðîìàäñüêèé ïðîåêò «Êè¿âùèíà – âñå íàéêðàùåä³òÿì». Çãóð³âùèíó â êíèç³ ç àíàëîã³÷íîþ íàçâîþ ó ðîçä³ë³ «Õàé ùàñòþ äèòèíè íå áóäå ê³íöÿ»ïðåäñòàâëÿòèìå þíèé ³ òàëàíîâèòèé ïîòåíö³àë ðàéîíó - âèõîâàíö³ ìóçè÷íî¿ øêîëè, êîòð³ âæåäîñèòü ñåðéîçíî çàÿâèëè ïðî ñåáå íà òâîð÷îìó îë³ìï³ íå ëèøå Êè¿âùèíè, à é âñ³º¿ Óêðà¿íè.

-Íà ì³é ïîãëÿä, ï³äòðèìêà òâîð÷î îáäàðîâàíèõ ä³òåé, íàñàìïåðåä, ìàºâêëþ÷àòè ³ ìàòåð³àëüíå çàîõî÷åííÿ, ³ ô³íàíñîâó ï³äòðèìêó áåç ÿêî¿ âàæêî óÿâèòèó÷àñòü â ð³çíèõ êîíêóðñàõ. Àäæå âñå öå âèìàãຠïåâíèõ çàòðàò.

- Çâè÷àéíî, ðàéîííà äåðæàâíà àäì³í³ñòðàö³ÿ ùîð³÷íî ìàòåð³àëüíî çàîõî÷óº ó÷í³â ³ â÷èòåë³âçà êîíêðåòí³ äîñÿãíåííÿ ó ðîáîò³ çã³äíî ç ïðèéíÿòèìè ðàéîííèìè ïðîãðàìàìè «Îáäàðîâàíàäèòèíà», «Ó÷èòåëü».

18 êâ³òíÿ ó âåëèê³é çàë³ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ â³äáóäåòüñÿ ðàéîííå ñâÿòî «Øê³ëüíèé îë³ìï»,íà ÿêîìó áóäóòü â³äçíà÷åí³ ïåðåìîæö³ ³ ïðèçåðè ó÷í³âñüêèõ îë³ìï³àä ³ êîíêóðñ³â, êðàù³ ä³òèðàéîíó, ÿê³ ñâî¿ìè óñï³õàìè ó íàâ÷àíí³ ³ ïîçàøê³ëüí³é ðîáîò³ ïðèíîñÿòü ñëàâó ð³äí³é Çãóð³âùèí³.

Îêð³ì òîãî, íàäàºòüñÿ ³ ñïîíñîðñüêà äîïîìîãà. Ìè ³ íàäàë³ áóäåìî ïðîäîâæóâàòè ö³ äîáð³òðàäèö³¿ ùîäî ìàòåð³àëüíî¿ ï³äòðèìêè ³ ñïîíñîðñòâà þíèõ äàðóâàíü. ² ðàéîííà âëàäà, ³ãðîìàäñüê³ñòü, ³ â÷èòåë³ ðîáèòèìóòü âñå ìîæëèâå äëÿ ðîçâèòêó ³ ï³äòðèìêè òâîð÷î îáäàðîâàíèõä³òåé.

Ðîçìîâó âåëà Îëåíà ÇÀÄÅÐÅÖÜÊÀ.

ÊÎÆÍÀ ÄÈÒÈÍÀ ÒÀËÀÍÎÂÈÒÀ,ÃÎËÎÂÍÅ – ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ ̄ É ÇÍÀÉÒÈ ÑÅÁÅ…

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ÇÃÓвÂÙÈÍÈÐÅÔÎÐÌÓªÒÜÑß

Ïåðøèì ïèòàííÿì,ÿêå ñòîÿëî íà ïîðÿäêóäåííîìó çàñ³äàííÿ êîëå㳿ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, ùîâ³äáóëàñÿ 26 áåðåçíÿ,áóëî - ðåàë³çàö³ÿ õë³áî-áóëî÷íèõ âèðîá³â â çàêëà-äàõ òîðã³âë³ Çãóð³â-ñüêîãî ðàéîíó. Ïðîðîáîòó ÒΠ«Ïðàâî» (Çãó-ð³âñüêèé õë³áçàâîä) äîïîâ³â éîãî äèðåêòîðÎ.².Ìàð÷óê.

ßê çàçíà÷èâ äîïîâ³äà÷, ç òðàâíÿ 2005 ðîêó(³ç ÷àñó, êîëè Î.².Ìàð÷óê î÷îëèâ Çãóð³âñüêèéõë³áçàâîä), ïî äàíèé ïåð³îä îá’ºìè ðåàë³çàö³¿õë³áîáóëî÷íèõ âèðîá³â çðîñëè â 5 ðàç³â.Ïîáóäîâàíî ï³äâ³äíèé âîäîã³í, ãàçîïðîâ³ä,ìîäåðí³çîâàíî îáëàäíàííÿ. Çàáåçïå÷åí³ âäîñòàòí³é ê³ëüêîñò³ ñïåöàâòîìîá³ëÿìè.Ñüîãîäí³ çãóð³âñüê³ õë³áîïåêàð³ âèï³êàþòü 10âèä³â õë³áà, 3 âèäè áàòîí³â, âåñü àñîðòèìåíòñêëàäຠ35 âèä³â ïðîäóêö³¿. Íà ï³äïðèºìñòâ³50 ïðàöþþ÷èõ - æèòåë³â ðàéöåíòðó, òà çíàâêîëèøí³õ ñ³ë.

Çãóð³âñüêèé õë³á, ÿê çàïåâíèâ ÷ëåí³âêîëå㳿, çàïðîøåíèõ äèðåêòîð ï³äïðèºìñòâàÎ.².Ìàð÷óê, íå ì³ñòèòü í³ÿêèõ øê³äëèâèõäîì³øîê, îñíîâíèé ñêëàä éîãî – öå ÿê³ñíàñèðîâèíà, òîáòî, áîðîøíî ³ç ïðîäîâîëü÷îãîçåðíà. Âñÿ ïðîäóêö³ÿ ñòîâ³äñîòêîâî ôàñî-âàíà, º íàð³çí³ âèäè õë³áà ³ áàòîíà.

Ùîäî ö³íîâî¿ ïîë³-òèêè, òî âàðò³ñòüñîö³àëüíèõ ñîðò³âõë³áà ³ áàòîíà, ùîâèï³êàºòüñÿ óÇãóð³âö³ äåøåâøà (óðîçðàõóíêó íà ê³ëî-ãðàì), í³æ ó êè¿â-ñüêîãî, ïðèëóöüêîãî÷è í³æèíñüêîãî.

Íàø õë³áïîäîáàºòüñÿ ñïîæèâà÷àìó ñóñ³äí³õ ðàéîíàõ– Áàðèø³âñüêîìó, ßãîòèí-ñüêîìó,Áîáðîâèöüêîìó, Ïðèëóöüêîìó, ì.Áåðåçàíü,êóäè éîãî òåæ ðåàë³çóþòü, íàòîì³ñòü íàïðèëàâêàõ çãóð³âñüêèõ ìàãàçèí³â ïàëÿíèö³ ³çÒΠ«Ïðàâî» çàéìàþòü 40 â³äñîòê³â â³äçàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ õë³áà, ùî ðåàë³çóºòüñÿ íàÇãóð³âùèí³.

Ïîòåíö³àë ó çãóð³âñüêèõ õë³áîïåêàð³â º,âèðîáíè÷³ ïîòóæíîñò³ çàâàíòàæåí³ íà 60â³äñîòê³â, òîæ äèðåêòîð õë³áîïåêàðí³Î.².Ìàð÷óê çàêëèêàâ óñ³õ ñ³ëüñüêèõ ãîë³â äîñï³âïðàö³.

׳òêîþ áóëà ïîçèö³ÿ ãîëîâè ðàéäåðæ-àäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.ßâîíà: ïîòð³áíî ï³äòðè-ìóâàòè ì³ñöåâîãî âèðîáíèêà, íàðîùóâàòèîáñÿãè âèðîáíèöòâà, çá³ëüøóâàòè ðåàë³çàö³þ.Çãóð³âñüêèé õë³á ñìà÷íèé, â ìàãàçèíàõïîâèííî áóòè 90 â³äñîòê³â â³ä çàãàëüíî¿ê³ëüêîñò³ õë³áà, - çàçíà÷èâ Âàñèëü Ìèõàéëîâè÷.

(Çàê³í÷åííÿ ÷èòàéòå â íàñòóïíîìóíîìåð³).

Ó ÐÀÉÄÅÐÆÀÄ̲ͲÑÒÐÀÖ²¯

ϲÄÒÐÈÌÓªÌΠ̲ÑÖÅÂÎÃÎ ÂÈÐÎÁÍÈÊÀÃÎÒÎÂͲÑÒÜ ¹1

Çàéíÿò³ñòü íàñåëåííÿ,íàïîâíþâàí³ñòü áþäæåò³â,ñâîº÷àñí³ñòü âèïëàòè çàðîá³òíî¿ïëàòè – ãîëîâí³ ïèòàííÿ, ÿê³ ñòîÿòüíà ïîñò³éíîìó êîíòðîë³ ó ðàéîííî¿âëàäè. Âñ³ ö³ ñêëàäîâ³, çâè÷àéíî, íåìîæëèâ³ áåç ì³ñöåâîãîâèðîáíèöòâà, ïðîìèñëîâîñò³.

ÏÐÎÔÅѲÉÍÀ ϲÄÃÎÒÎÂÊÀ

Ì.Ìîñòîâèé äîïîâ³äàºÂ.Ùåðáàêó ïðî ðåçóëüòàòè

ë³êâ³äàö³¿ ÍÑ

Page 3: panorama no13

ñò. 330 áåðåçíÿ 2012 ðîêó

Ó×ͲÂÑÜÊÅ ÑÀÌÎÂÐßÄÓÂÀÍÍß ÌÀªÑÅÐÉÎÇÍÓ Ï²ÄÒÐÈÌÊÓ

Óãîäó ïðî ñï³âïðàöþ ìèíóëîãî òèæíÿ ï³äïèñàëè ë³äåðè ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çãîëîâîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Â.Ì.ßâîíîì, ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè Ñ.À.Ìàëèì, êåð³âíèêàìèðàéîííèõ ñëóæá.

²ðèíà Æîâòîíîã, ãîëîâà Çãóð³âñüêî¿ ðàäè ë³äåð³â ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ïðåçåíòóâàëàçâ³ò ïðî ðîáîòó ðàéîííî¿ ðàäè ë³äåð³â ïðîòÿãîì 2010-2011 ðîê³â, çàçíà÷èâøè, ùî çà ðåçóëüòàòàìèðîáîòè ë³äåðè Çãóð³âùèíè ïîñ³ëè ²²² ì³ñöå ñåðåä ïîçàøê³ëüíèõ ó÷í³âñüêèõ îðãàí³çàö³é Êè¿âñüêî¿îáëàñò³. Ãîëîâà ðàäè ë³äåð³â ïîä³ëèëàñÿ ïëàíàìè ðîáîòè íà 2012 ð³ê.

ϳñëÿ ä³ëîâîãî îáãîâîðåííÿ ³ êîíêðåòíèõ ïðîïîçèö³é áóëè ï³äïèñàí³ íàñòóïí³ óãîäè ïðîñï³âïðàöþ: êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ òà ïîçàøê³ëüíî¿ îñâ³òè Çãóð³âñüêî¿ ðàäè ë³äåð³âó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ (ãîëîâà êîì³ñ³¿ Íàòàë³ÿ Øìàòîâà) ç ãîëîâîþ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Â.Ì.ßâîíîì, ãîëîâîþ ðàéîííî¿ ðàäè Ñ.À.Ìàëèì; êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü çàõèñòó ïðàâ äèòèíè òàäîïîìîãè â ïðîáëåìíèõ ñèòóàö³ÿõ (Ìàêñèì Ãîøâà) ç íà÷àëüíèêîì ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåéÎ.Â.Çëåíêîì òà íà÷àëüíèêîì ðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ Î.².ßðìàêîì; êîì³ñ³¿ ç ïèòàíüâîëîíòåðñòâà (ªâãåí³ÿ Ñêðèííèê) ç ãîëîâîþ Çãóð³âñüêî¿ ðàéîííî¿ îðãàí³çàö³¿ Òîâàðèñòâà×åðâîíîãî Õðåñòà ².Ï.Óäîâåíêî; êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü êóëüòóðè òà äîçâ³ëëÿ (Aíæåë³êà Êîë³ñí³÷åíêî)

ç íà÷àëüíèêîì â³ää³ëó êóëüòóðè ³ òóðèçìó Ï.².Ñòóêàëîì; êîì³ñ³ºþ ç ïèòàíü ïàðòíåðñòâà òàì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí (ßðîñëàâ Ãîøâà) ç äåïóòàòîì Êè¿âñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè Â.Â.Öâèêîì;êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü ïðåñè òà ³íôîðìàö³¿ (Òåòÿíà Âàæêà) ç ðåäàêòîðîì ãàçåòè «Ïàíîðàìà»Ë.Ï.Ìåëüíèê; êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü åêîëî㳿, ñïîðòó òà çäîðîâîãî ñïîñîáó æèòòÿ (Âàëåíòèíà Òåòåðÿ)- ç íà÷àëüíèêîì â³ää³ëó ç ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè ³ ñïîðòó ÐÄÀ Î.Ì.²â÷åíêîì.

Êåð³âíèêè ðàéîíó çàïåâíèëè ë³äåð³â ó÷í³âñüêîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ó ñï³âïðàö³, ïîîá³öÿâøèâñ³ëÿêî äîïîìàãàòè ó ðåàë³çàö³¿ çàïëàíîâàíèõ çàõîä³â.

Îëüãà ÅÉÇÅÌÁÐÓÊ.ÁËÀÃÎÓÑÒвÉ

Çã³äíî ðîçïîðÿäæåííÿ ãîëîâèðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ â³ä 2 áåðåçíÿ 2012 «Ïðîïðîâåäåííÿ â Çãóð³âñüêîìó ðàéîí³ äâî-ì³ñÿ÷íèêàáëàãîóñòðîþ íàñåëåíèõ ïóíêò³â» êîì³ñ³ÿ ç ïèòàíüîðãàí³çàö³¿, ïðîâåäåííÿ áëàãîóñòðîþ íàñåëåíèõïóíêò³â äîâîäèòü äî â³äîìà êåð³âíèê³â îðãàí³çàö³é,ï³äïðèºìñòâ, ñóá’ºêò³â ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ïðî çàêð³ïëåí³ òåðèòîð³¿, çîêðåìà ë³ñîñìóã óçäîâæàâòîøëÿõ³â Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó (çà ìåæàìèíàñåëåíèõ ïóíêò³â).

̳ñöå çíàõîäæåííÿ òåðèòîð³¿, ìåæ³ ä³ëÿíêè,òà âèêîíàâö³:

1.˳ñîñìóãà à/ä ñìò Çãóð³âêà – ñ.×åðåâêè -ïðàâà ñòîðîíà â³ä ÀÇÑ äî «ï³äñîáíîãîãîñïîäàðñòâà» - ÏÏ ª.² Ñì³ëèé.; Çãóð³âñüêà ÑÅÑ(À.Ì Ñèäîðåíêî.); ë³âà ñòîðîíà â³ä ÀÇÑ äî«ï³äñîáíîãî ãîñïîäàðñòâà» - âåòìåäèöèíà(Î.Â.Êîçëîâ) íàñ³ííºâà ³íñïåêö³ÿ (Ì.².ijäèê);ÒΠ«Áóäñåðâ³ñ» (À.ª Çàïîðîæåöü.); îáèäâ³ñòîðîíè â ìåæàõ «ï³äñîáíîãî ãîñïîäàðñòâà»- ÑÔà «×àéêà-2» (Î.². ×óáóê); îáèäâ³ ñòîðîíè×åðåâê³âñüêà ãðåáëÿ - ÑÔà «×àéêà-2» (Î.².×óáóê);

2.˳ñîñìóãà à/ä ñ.×åðåâêè – ñ.³ëüíå -ïðàâà ñòîðîíà â³ä ñ. ×åðåâêè äî ñ. ³ëüíå ÒΫÓðîæàé» (Â. Öâèê.); ë³âà ñòîðîíà â³ä ñ.×åðåâêè äî ñ. ³ëüíå (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíîê) -ÒΠ«Óðîæàé» (Â.Â. Öâèê); ë³âà ñòîðîíà â³ä ñ.×åðåâêè äî ñ. ³ëüíå (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè)ÑÔà «×àéêà-2» (Î.².×óáóê);

3.˳ñîñìóãà à/ä ñ.³ëüíå –ñ.Í.Îëåêñàíäð³âêà - ïðàâà ñòîðîíà, ñàä - ÂÀÒ«Íîâîîëåêñàíäð³âñüêå» (À.Â. Ñòåïóðà.); ïðàâàñòîðîíà (ãîðîäè) Íîâîîëåêñàíäð³âñüêàñ³ëüñüêà ðàäà (Ê.Â.Ìåëüíèê); ë³âà ñòîðîíà,ñàä - ÂÀÒ «Íîâîîëåêñàíäð³âñüêå»(À.Â.Ñòåïóðà); ë³âà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì.ä³ëÿíêè) - ÇÀÒ «Îëâ³í ñàä»; ë³âà ñòîðîíà (âìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) - ÂÀÒ«Íîâîîëåêñàíäð³âñüêå» ( À.Â.Ñòåïóðà);

4. ˳ñîñìóãà à/ä ñ.Í.Îëåêñàíäð³âêà – ìåæàðàéîíó ïðàâà ñòîðîíà ä³ëÿíêè ï³ä çàáóäîâó -Íîâîîëåêñàíäð³âñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà(Ê.Â.Ìåëüíèê); ïðàâà ñòîðîíà â³ä ä³ëÿíîê ³ äîê³íöÿ ë³ñîñìóãè - ÑÔà «Ëþíà» (Ì.Î.×åðíåíêî);ë³âà ñòîðîíà (ãîðîäè) Íîâîîëåêñàíäð³âñüêàñ³ëüñüêà ðàäà (Ê.Â. Ìåëüíèê); ë³âà ñòîðîíà(â³ä ãîðîä³â ³ äî ê³íöÿ ë³ñîñìóãè) -Íîâîîëåêñàíäð³âñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà (Ê.Â.Ìåëüíèê);

5. ˳ñîñìóãà à/ä ñìò. Çãóð³âêà – ñ.Ñâîáîäà(ïðàâà ñòîðîíà â³ä ÀÇÑ äî óðî÷èùà«Ïóøê³íñüêå») - Öåõ ¹4 òåëåêîìóí³êàö³éíèõïîñëóã (Â.Â. Ìàòóëà), ïðàâà ñòîðîíà (Óðî÷èùå«Ïóøê³íñüêå») - ë³ñíèöòâî (Þ.Â.Ìèðîíåíêî);ïðàâà ñòîðîíà (â³ä óðî÷èùà «Ïóøê³íñüêå» äîë³ñó «×àéêà») - ÑÔà «×àéêà-2;5;6» ( Î.². ×óáóê,Â.Î.Áîíäàðåíêî, Þ.Î. Ïàëèâîäà); ïðàâàñòîðîíà (ë³ñ «×àéêà») - ë³ñíèöòâî(Þ.Â.Ìèðîíåíêî); ë³âà ñòîðîíà äî òåðèòîð³¿Áåçóãë³âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè - ÒΠ«Ê³ñ-Àãðî»(Ñ.Ì.Ãåðìàí); ë³âà ñòîðîíà äî ñ. Ñâîáîäà (âìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) - ÒΠ«Ê³ñ- Àãðî»(Ñ.Ì.Ãåðìàí); ë³âà ñòîðîíà â ìåæàõ ñ. Ñâîáîäà- Áåçóãë³âñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà (Ì.Â.Òåñëþê);

6. ˳ñîñìóãà à/ä ñ.Ñâîáîäà – ñ. Áåçóãë³âêàîáèäâ³ ñòîðîíè â³ä ñ. Ñâîáîäà äî ñ.Áåçóãë³âêà- ÒΠ«Ê³ñ-Àãðî» (Ñ.Ì.Ãåðìàí); ë³âà ñòîðîíà âìåæàõ ñ. Áåçóãë³âêà - Áåçóãë³âñüêà ñ³ëüñüêàðàäà (Ì.Â.Òåñëþê);

7.˳ñîñìóãà à/ä ñ.Áåçóãë³âêà – ìåæà ðàéîíó( ë³âà ñòîðîíà â³ä ñ. Áåçóãë³âêà äî ìåæ³ ðàéîíó)- ÒΠ«Ê³ñ-Àãðî» ( Ñ.Ì.Ãåðìàí);

8.˳ñîñìóãà à/ä ñìò. Çãóð³âêà – ñ.Âîëîäèìèð³âñüêå - ïðàâà ñòîðîíà (â³ä ñìòÇãóð³âêà äî ìåæ³ ñåë. Ðàäè) - ÒΠ«Êðàºâèä»(Â.À.Õàð÷åíêî); ë³âà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì.ä³ëÿíêè) - ÑÔà «Ðîäèíà 2007» (Â.².Ìàðòèøêî);ë³âà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) - ÑÔëÂíó÷êà» (Â.Ì.Òêà÷åíêî);

9.˳ñîñìóãà à/ä ñìò. Çãóð³âêà – ñ. Ëåí³íå(ïðàâà ñòîðîíà â³ä ñìò Çãóð³âêà äî ïîëÿ ÑÔëÍèâà» (âêëþ÷íî)) - ÑÔà «Íèâà» (Ì.Î.ªâò³í),ïðàâà ñòîðîíà â³ä ïîëÿ ÑÔà «Íèâà» äî ñ. Ëåí³íå(1/2 äîâæèíè) ÒΠ«Çãóð³âêà-âîäåêñïëóàòàö³ÿ»(Â.Á.Ìàêàðåíêî); ïðàâà ñòîðîíà (â³ä ñ. Ëåí³íåäî ïîëÿ ÑÔà «Íèâà» (1/2 äîâæèíè) - Çãóð³âñüêèé

ðàéîííèé ï³äðîçä³ë ÇÀÒ «À.Å.Ñ.Êè¿âîáëåíåðãî» (Ì.Ã.Ðåá÷åíêî); ïðàâà ñòîðîíà(â ìåæàõ ñ. Ëåí³íå) - Çãóð³âñüêà ñåëèùíà ðàäà(Ï.².Òêà÷óê); ë³âà ñòîðîíà â³ä âóë. Ìîñêîâñüêàäî ÷åòâåðòî¿ ñâåðäëîâèíè - Çãóð³âñüêèé ÊÊÏ(Ò.Ï.ϳòàé÷óê); ë³âà ñòîðîíà â³ä ñâåðäëîâèíè âìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè ÒΠ«Ðåã³îí» (Â.Ä.Ãóñèíñüêèé); ë³âà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè)- Îäíîîñ³áíå ã-ñòâî (Ë.Â. ªñèïîê); ë³âà ñòîðîíà(â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) - ÑÔà «×àéêà-2» (Î.².×óáóê);

10.˳ñîñìóãà à/ä ñìò. Çãóð³âêà – ñ.Àðêà䳿âêà (îáèäâ³ ñòîðîíè â³ä ñìò. Çãóð³âêà äîì³ñöÿ ñõåìè (êàíàë) - ÒΫÐåã³îí»(Â.Ä.Ãóñèíñüêèé); ïðàâà ñòîðîíà â³äì³ñöÿ ñõåìè äî ñ. Àðêà䳿âêà (â ìåæàõçåìåëüíèõ ä³ëÿíîê) - ÏÏ Çåí³ Àíæåëî, ÒΠ«ÂàíÕîôô Þêðåéí ËÒÄ»( Ì.².³í³÷óê); ïðàâà ñòîðîíàâ³ä çíàêó íàñåëåíèé ïóíêò äî êîëèøíüî¿ ÌÒÔ(1/2 äîâæèíè) - ÑÔà «Äåíèñ»(Ï.Î.Êîòåíêî);ïðàâà ñòîðîíà â³ä êîëèøíüî¿ ÌÒÔ äî çíàêóíàñåëåíèé ïóíêò (1/2 äîâæèíè) - ÒΫÎë³ÿïðîì» (Î.Ì.Á³ëîáîðîäîâ); ë³âà ñòîðîíàâ³ä ì³ñöÿ ñõåìè äî ñ. Àðêà䳿âêà - Àðêà䳿âñüêàñ³ëüñüêà ðàäà (Ì.Î.Ñòåïàíåíêî.);

11. ˳ñîñìóãà à/ä ñ. Àðêà䳿âêà –ñ.Ñåðåä³âêà - ïðàâà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì.ä³ëÿíêè) - ÑÔà «Ëàä» (Þ.Î.Ëèõàöüêèé); ïðàâàñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíîê) - Àðêà䳿âñüêàñ³ëüñüêà ðàäà (Ì.Î.Ñòåïàíåíêî); ïðàâàñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè ÒΠ«Âàí ÕîôôÞêðåéí ËÒÄ»( Ì.².³í³÷óê), ë³âà ñòîðîíà â ìåæàõçåì. ä³ëÿíêè) - ÑÔà «Ëàä» (Þ.Î.Ëèõàöüêèé);ë³âà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíîê) -Àðêà䳿âñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà (Ì.Î.Ñòåïàíåíêî);ë³âà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) -ãîñïîäàðñüêèé äâ³ð (ÏÏ Ã.².Ñòóêàëî, ÏÏ ².Â.Ãóñèíñüêà);

12. ˳ñîñìóãà à/ä ñ.Ñåðåä³âêà – òðàñà Êè¿â-Ñóìè ïðàâà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíîê) -Ñåðåä³âñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà (Â.Ô.Áîíäàðåíêî);ïðàâà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) - ÒΫÁîãäàí» (Î.Ì.Áîãäàí), ë³âà ñòîðîíà â³ä ñ.Ñåðåä³âêà äî òðàñè Êè¿â-Ñóìè - ÒΠ«ÍàòàøàÀãðî» (Î.Ï. Øàìàíñüêèé);

13. ˳ñîñìóãà à/ä ñìò. Çãóð³âêà – ñ. Óñ³âêà(îáèäâ³ ñòîðîíè â³ä ïåðåõðåñòÿ äî Óñ³âñüêî¿ãðåáë³) - Çãóð³âñüêà ÔÅÃà (Ñ.Ì.Ìàëèíêà); îáèäâ³ñòîðîíè Óñ³âñüêà ãðåáëÿ - Çãóð³âñüêà ÔÅÃÃ(Ñ.Ì.Ìàëèíêà); ïðàâà ñòîðîíà â³ä Óñ³âñüêî¿ãðåáë³ â ñòîðîíó ñ. Óñ³âêà - ÑÔà «Îëåêñàíäð ³Ê» (Ê.Â.Øàïîâàë);

14.˳ñîñìóãà à/ä ñ. Óñ³âêà – ñ. Âîéêîâåïðàâà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) - ÏÎÑÏ«Ãåâîðã» (Ñ.Â.Ìêðò÷ÿí); ïðàâà ñòîðîíà â³äïîâîðîòó íà ñ .Ñîô³¿âêà äî ñ. Âîéêîâî - ÒΫÓðîæàé» (Â.Â.Öâèê); ë³âà ñòîðîíà â³ä ñ. Óñ³âêàäî ñ. Âîéêîâî - ÒΠ«Óðîæàé» (Â.Â.Öâèê);

15.˳ñîñìóãà à/ä ñ. Âîéêîâå – ñ.Ïèëèï÷å(ïðàâà ñòîðîíà â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíîê) -Âîéê³âñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà (².².Ñåìåíåöü); ïðàâàñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) - ÑÔà «Çîðÿ»(Ï.À.×åðíåíüêèé); ïðàâà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì.ä³ëÿíêè) - ÑÔà «Îð³îí» (Â.Â.Õðàìêîâ); ë³âàñòîðîíà â³ä ñ. Âîéêîâî äî ìåæ³ ðàéîíó - ÑÔëÐîñü» (Â.Ì.Øåâ÷èê);

16.˳ñîñìóãà à/ä ñ. Âîéêîâå – ñ. Ì.Êðóï³ëü(ïðàâà ñòîðîíà â³ä ñ. Âîéêîâî äî ñòàâêà) - ÒΫÓðîæàé» (Â.Â.Öâèê); ë³âà ñòîðîíà â³ä ñ.Âîéêîâî äî ñòàâêà - ÑÔà «Öâèê Â.Â.»; ïðàâàñòîðîíà ïåðåä ñ. Ì.Êðóï³ëü ( â ìåæàõ çåì.ä³ëÿíêè) - ÒΠ«Óêðà¿íñüêà ìîëî÷íà êîìïàí³ÿ»(Ë.À.²âàíîãëó), ïðàâà ñòîðîíà ïåðåä ñ.Ì.Êðóï³ëü (â³ä çåì. ä³ëÿíêè ÒΠ«ÓÌÊ» äî ñ.Ì.Êðóï³ëü) Âåëèêîêðóï³ëüñüêà ñ³ëüñüêà ðàäà(Í.².Êîçëîâåöü);

17.˳ñîñìóãà à/ä ñìò Çãóð³âêà – ñ. Êðàñíåïðàâà ñòîðîíà (â ìåæàõ çåì. ä³ëÿíêè) -Çãóð³âñüêèé ïðîôåñ³éíèé ë³öåé (Øåâ÷åíêîÂ.Â.); ë³âà ñòîðîíà ïåðåä êëàäîâèùåì - ÏÀÒ«Êàëèíà» (Ã.Ì. Ëüîä³í);

18. ˳ñîñìóãà à/ä ñ. Êðàñíå – ìåæà ðàéîíó(îáèäâ³ ñòîðîíè â³ä ñ. Êðàñíå äî ìåæ³ ðàéîíó)- ÏÀÒ «Êàëèíà» (Ëüîä³í Ã.Ì.).

Âïîðÿäêóâàííÿ ë³ñîñìóã (ïðèáèðàííÿñì³òòÿ, ã³ëëÿ, âèðóáóâàííÿ ÷àãàðíèê³â, ïîá³ëêàñòîâáóð³â ïåðøîãî ðÿäó äåðåâ) íåîáõ³äíîïðîâåñòè äî 10 êâ³òíÿ 2012 ðîêó.

ÍÀÊÀÇ Â²ÉÑÜÊÎÂÎÃÎ ÊÎ̲ÑÀÐÀ ÇÃÓвÂÑÜÊÎÃÎÐÀÉÎÍÍÎÃΠ²ÉÑÜÊÎÂÎÃÎ ÊÎ̲ÑÀвÀÒÓ

26 áåðåçíÿ 2012 ðîêó ñìò Çãóð³âêà ¹9Ïðî ïðèçîâ ãðîìàäÿí íà ñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó

Íà ï³äñòàâ³ Çàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî â³éñüêîâèé îáîâ’ÿçîê ³ â³éñüêîâó ñëóæáó” òà ÓêàçóÏðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 31.10.2011 ðîêó ¹ 1009/2011 «Ïðî ñòðîêè ïðîâåäåííÿ ÷åðãîâèõ ïðèçîâ³â,÷åðãîâ³ ïðèçîâè íà ñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó ãðîìàäÿí Óêðà¿íè òà çâ³ëüíåííÿ â çàïàñâ³éñüêîâîñëóæáîâö³â ó 2012 ðîö³».

ÍÀÊÀÇÓÞ:1. Ç 1 êâ³òíÿ 2012 ðîêó ïî 31 òðàâíÿ 2012 ðîêó

ïðîâîäèòüñÿ ïðèçîâ ãðîìàäÿí íà ñòðîêîâó â³éñüêîâóñëóæáó.

2. ßâö³ íà ïðèçîâíó ä³ëüíèöþ Çãóð³âñüêîãî ðàéîíóäëÿ ïðèçîâó íà ñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáóï³äëÿãàþòü âñ³ ãðîìàäÿíè 1994 ðîêó íàðîäæåííÿ, ÿêèìâ ïåð³îä ÷åðãîâîãî ïðèçîâó âèïîâíèëîñÿ 18 ðîê³â, àòàêîæ ãðîìàäÿíè, ÿê³ íàðîäèëèñÿ ó 1987-1993 ðîêàõ, óÿêèõ çàê³í÷èëàñü â³äñòðî÷êà â³ä ïðèçîâó, àáî íåïðèçâàí³ ðàí³øå íà ñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó ç ð³çíèõîáñòàâèí.

3. Îïîâ³ùåííÿ ãðîìàäÿí, ùî ï³äëÿãàþòü ÷åðãîâîìóïðèçîâó íà ñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó, ïðîâåñòèïåðñîíàëüíèìè ïîâ³ñòêàìè ÷åðåç ïðàö³âíèê³â ñ³ëüñüêèõ(ñåëèùíèõ) Ðàä, ÆÊÃ, ãîë³â âóëè÷íèõ êîì³òåò³â,êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà íàâ÷àëüíî-âèõîâíèõ çàêëàä³â äî 01.04.2012ðîêó.

4. Óñ³ ãðîìàäÿíè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü ïðèçîâó íàñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó, çîáîâ’ÿçàí³ ïðèáóòè íàïðèçîâíó ä³ëüíèöþ çà àäðåñîþ: ñìò Çãóð³âêà, âóë.Âàòóò³íà, 2 â çàçíà÷åíèé ÷àñ ç äîêóìåíòàìè, ùî âêàçàí³â îñîáèñòèõ ïîâ³ñòêàõ. Ãðîìàäÿíè, ÿê³ íå îòðèìàëèîñîáèñòèõ ïîâ³ñòîê íà ñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó,çîáîâ’ÿçàí³ ïðèáóòè â ðàéîííèé â³éñüêîâèé êîì³ñàð³àò

äî 10.04.2011 ðîêó, ìàþ÷è ïðè ñîá³ äîêóìåíòè, ÿê³çàñâ³ä÷óþòü îñîáó.

5. Óñ³ îñîáè ïðèçîâíîãî â³êó, ÿê³ ï³äëÿãàþòüïðèçîâó íà ñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó ³ òèì÷àñîâîïåðåáóâàþòü íà òåðèòî𳿠Çãóð³âñüêîãî ðàéîíó,çîáîâ’ÿçàí³ íåãàéíî ïîâåðíóòèñÿ äî ì³ñöÿ ïîñò³éíîãîïðîæèâàííÿ òà ç’ÿâèòèñÿ ó ðàéîííèé â³éñüêîâèé êîì³-ñàð³àò äëÿ ïðîõîäæåííÿ ïðèçîâíî¿ êîì³ñ³¿.

6. Ãðîìàäÿíè, ÿê³ óõèëÿþòüñÿ â³ä ïðèçîâó íàñòðîêîâó â³éñüêîâó ñëóæáó ³ íå ç’ÿâëÿþòüñÿ çàïîâ³ñòêîþ äî â³éñüêîâîãî êîì³ñàð³àòó, íåñóòüâ³äïîâ³äàëüí³ñòü çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì.

7.Íà ï³äñòàâ³ Çàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî â³éñüêîâèéîáîâ’ÿçîê ³ â³éñüêîâó ñëóæáó” êåð³âíèêè ï³äïðèºìñòâ,óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, êîîïåðàòèâ³â òà íàâ÷àëüíî-âèõîâíèõ çàêëàä³â, íåçàëåæíî â³ä ï³äïîðÿäêóâàííÿ ³ôîðì âëàñíîñò³, çîáîâ’ÿçàí³ â³äêëèêàòè ïðèçîâíèê³â çâ³äðÿäæåííÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ñâîº÷àñíîãî ïðèáóòòÿ¿õ íà ïðèçîâíó ä³ëüíèöþ.

8. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì ïîêëàñòè íà â³äïî-â³äàëüíîãî âèêîíàâöÿ Çãóð³âñüêîãî Ðàéâ³éñüêêîìàòóñòàðøîãî ïðàïîðùèêà ÐÓÁÀÍ×ÓÊÀ Â.Â.

Þ.Ì.×ÅÐÂ’ßÊ, â³éñüêîâèé êîì³ñàðÇãóð³âñüêîãî ðàéîííîãî â³éñüêîâîãî

êîì³ñàð³àòó, ìàéîð.

Ìè ³ç ðàä³ñòþ ñïîñòåð³ãàºìî, ÿêïðîêèäàºòüñÿ ³ ðîçêâ³òຠâåñíà, ÿêèì ùåäðèìíà òåïëî ñòàëî ñîíöå. Ùåá³ò ïòàõ³â çâîðóøóºäóøó, à ïåðø³ êâ³òè ïðîáóäæóþòü ïåðø³ ³ í³æí³ïî÷óòòÿ.

² â ö³ íåâïèííî ãàðí³ âåñíÿí³ äí³ ìè ççàõîïëåííÿì ïðîñëàâëÿºìîíàøó êîëåãó, ùèðó ïîäðóãó,äîáðó ìàìó òà ïðåêðàñíóæ³íêó Íàä³þ Ìèêîëà¿âíóÃîðîøêî, æ³íêó, ÿêó Áîãîäàðóâàâ ÷óäîâîþ âðîäîþ³ âñåá³÷íèìè òàëàíòàìè.

Çíàþòü Íàä³þ Ìèêî-ëà¿âíó íå ëèøå íà Çãó-ð³âùèí³, àëå ³ çà ¿¿ ìåæàìè. ¯¯ïî ïðàâó ìîæíà íàçâàòèóñï³øíîþ æ³íêîþ. Âîíà íåïðîñòî ÷àð³âíà òà õàðèç-ìàòè÷íà, à âîëüîâà, ð³øó÷à,âïåâíåíà ó ñîá³. Ñåêðåò ¿¿óñï³õó äîñèòü ïðîñòèé - òðåáàâ³ðèòè â ñåáå, ó ñâî¿õ äðóç³âòà ïî-äîáðîìó ñòàâèòèñÿ äîëþäåé.

Áàãàòî ðîê³â âîíà ïðàöþºçàâ³äóþ÷îþ â³ää³ëîì îáñëó-ãîâóâàííÿ äîðîñëèõ ÷èòà÷³ââ ðàéîíí³é á³áë³îòåö³. Êîëåãèòà êîðèñòóâà÷³ á³áë³îòåêèçíàþòü Íàä³þ Ìèêîëà¿âíó, ÿêäîñâ³ä÷åíîãî ñïåö³àë³ñòà,çíàâöÿ ñâ ñïðàâè. Òàö³íóþòü ¿¿ íå ò³ëüêè çà ä³ëîâ³ÿêîñò³, à é ñóòî ëþäñüêèé äîáðèé ïîãëÿä,òóðáîòëèâå ñòàâëåííÿ, ëàã³äíó ïîñì³øêó,íåéìîâ³ðíó ïðàöåçäàòí³ñòü.

Âæå ê³ëüêà ðîê³â ïîñï³ëü ìè ìîæåìîñïîñòåð³ãàòè çà Íà䳺þ Ìèêîëà¿âíîþ òàêîæ ³íà ñöåí³, áî æîäåí ðàéîííèé çàõ³ä íå îáõîäèòüñÿ

áåç íå¿, íåïåðåâåðøåíî¿ âåäó÷î¿ óñ³õ ñâÿò. ¯¿âðîäà çàõîïëþº, òåìáð ¿¿ ãîëîñó çàâîðîæóº! Àñâîºþ íåâè÷åðïíîþ åíåð㳺þ âîíà çãóðòîâóºêîëî ñåáå âåñü êîëåêòèâ! Òà ìàëî õòî çíàº, ùîÍàä³ÿ Ìèêîëà¿âíà ñöåíàðèñò òà ðåæèñåð-ïîñòàíîâíèê âñ³õ ìàñîâèõ çàõîä³â! ¯¯ êîï³òêà

ðîáîòà íå ëèøå çíàéòè ãàðí³ñëîâà, àëå é çóì³òè äîíåñòè ¿õäî ãëÿäà÷à! ² ÿê ðåçóëüòàò -çãóð³â÷àíè çàâæäè âèõîäÿòü ³ççàëè ç ãàðíèì íàñòðîºì òàñëîâàìè âäÿ÷íîñò³ çà ïðîâåäåíåñâÿòî!

² íà îñòàíîê, õî÷åòüñÿ íàïè-ñàòè ùå ïðî îäèí òàëàíò Íà䳿Ìèêîëà¿âíè! Òàëàíò áóòè ãàðíîþïîäðóãîþ! Âîíà í³êîëè íå øêîäóºñâîãî ÷àñó äëÿ íàñ, ñâî¿õ ïîäðóã,íàâ³òü, ÿêùî éîãî çîâñ³ì íåìàº,çíàéäå ïîòð³áí³ ñëîâà, àáè âò³-øèòè, ðîçðàäèòè, ï³äáàäüîðèòè,çàñïîêî¿òè. Ëèøå âîíà ñâîºþïîñì³øêîþ ìîæå ðîçâåñåëèòè ³äîäàòè ãàðíîãî íàñòðîþ íà âåñüäåíü!

Òîæ â öåé ïðåêðàñíèé âåñíÿ-íèé äåíü - Äåíü âàøîãîíàðîäæåííÿ ïðèéì³òü â³ä ñâî¿õêîëåã òà ïîäðóã ùèð³ ³ ñåðäå÷í³ïîáàæàííÿ: ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ,òâîð÷î¿ íàñíàãè, äóøåâíî¿ êðàñè,ñâÿòêîâîãî íàñòðîþ, ïîëüîòóìð³é òà ïåðåìîã íà æèòòºâèõñòåæèíàõ!

Õàé ïòàõîì ùàñòÿ îñ³äà â äîëîí³,Ðàä³ñòü ³ ñì³õ çâåñåëÿþòü âàø ä³ìÒâîð³òü ñâî¿ ïëàíè, âñì³õàéòåñü äî ñîíöÿ,Êóïàéòåñü ó ùàñò³ ëþäñüê³ì.

Êîëåãè, ïðàö³âíèêè ðàéîííî¿á³áë³îòåêè òà ðàéîííîãî Áóäèíêó

êóëüòóðè.

ƲÍÊÀ, ÍÀÐÎÄÆÅÍÀ ÂÅÑÍÎÞ

ÑÏÀÑÈÁ² ÇÀ ÑϲÂÏÐÀÖÞÍàâ÷àííÿ ó øêîë³ – âàæëèâèé ïåð³îä, ÿêèé âïëèâຠíà ïîäàëüøå æèòòÿ ëþäèíè. Öå äîáðå

ðîçó쳺 íàø äèðåêòîð ˳ä³ÿ ²âàí³âíà Æëîáèíà– âèìîãëèâà, ñïðàâåäëèâà äîáðà ³ òàêòîâíà.Âîíà çàâæäèï³äòðèìóº ðîáîòóíàøîãî øê³ëüíîãîï à ð ë à ì å í ò ó ,äîïîìàãຠïîðàäàìè,³ ùî âàæëèâî, çðîçóì³ííÿì ñòà-âèòüñÿ äî äèòÿ÷èõ³í³ö³àòèâ.

Ó ôîéº øêîëèñòîÿòü òåí³ñí³ ñòîëè,«Ðó÷íèé ôóòáîë»,çàâæäè â³äêðèòèéñïîðòçàë – îñü ÷îìóòåí³ñ, âîëåéáîë,ôóòáîë – óëþáëåí³çàíÿòòÿ íàøèõ ó÷í³â,à äîçâ³ëëÿ íàïåðåðâàõ ñòàëîçì³ñòîâí³øèì. ϳñëÿóðîê³â ä³òè ³ç çà-ä î â î ë å í í ÿ ì

çàëèøàþòüñÿ â øêîë³ - òóò ö³êàâ³øå! Íåíàâ’ÿçëèâà êîîðäèíàö³ÿ ÷è ïîðàäà äèðåêòîðà ³ ñâÿòà,êîíêóðñè ³ â³êòîðèíè ïðîõîäÿòü ãàðìîí³éíî, âèøóêàíî, ïîåòè÷íî. Òàê³ çàõîäè ñòàëè óëþáëåíèìè³ äëÿ ó÷í³â ³ äëÿ æèòåë³â ñåëà.

Ïàðëàìåíò “Âåñåëêîâî¿ ðåñïóáë³êè”Àðêà䳿âñüêîãî ÍÂÊ.

«ÓÂÀÃÀ! ÍÀ ÄÎÐÎDz ϲØÎÕÎÄÈÒÀ ÂÅËÎÌÎÒÎÒÐÀÍÑÏÎÐÒ»

Àíàë³ç îïåðàòèâíèõ çâåäåíü ÓÄÀ² ÃÓÌÂÑ Óêðà¿íè â Êè¿âñüê³é îáëàñò³ ñâ³ä÷èòü ïðîóñêëàäíåííÿ ñòàíó àâàð³éíîñò³ íà òåðèòî𳿠îáëàñò³ çà ó÷àñòþ ï³øîõîä³â òà ãðîìàäÿí, ÿê³êåðóþòü âåëîìîòîòðàíñïîðòîì.

Òàê, ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â 2012 ðîêó íà òåðèòî𳿠Êè¿âñüêî¿ îáëàñ¿ ñêîºíî 74 äîðîæíüî-òðàíñïîðòíèõ ïðèãîäè çà ó÷àñòþ ï³øîõîä³â, â ÿêèõ 19 îñ³á, çàãèíóëî, 59 òðàâìîâàíî òà 10 çàó÷àñòþ ãðîìàäÿí, ÿê³ êåðóâàëè âåëîìîòîòðàíñïîðòîì, ïðè ÿêèõ 2 îñîáè çàãèíóëè òà 10îòðèìàëè òðàâìè.

Ç ìåòîþ ïîñèëåííÿ êîíòðîëþ çà çàáåçïå÷åííÿì áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó íà âóëè÷íî-äîðîæí³é ìåðåæ³, çíèæåííÿ ð³âíÿ àâàð³éíîñò³ òà íåäîïóùåíí³ çàãèáåë³ ³ òðàâìóâàííÿ ó÷àñíèê³âäîðîæíüîãî ðóõó íà òåðèòî𳿠Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ â ïåð³îä ç 22 áåðåçíÿ ïî 22 êâ³òíÿ 2012 ðîêóïðîâîäÿòüñÿ ö³ëüîâ³ îïåðàòèâíî-ïðîô³ëàêòè÷í³ çàõîäè ï³ä óìîâíîþ íàçâîþ «Óâàãà! Íà äîðîç³ï³øîõîäè òà âåëîìîòîòðàíñïîðò».

ϳä ÷àñ â³äïðàöþâàííÿ óâàãà çâåðòàòèìåòüñÿ íà öþ êàòåãîð³þ ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî ðóõó.Àêòèâíà ïðîô³ëàêòè÷íà ðîáîòà ïðîâîäèòèìåòüñÿ ñåðåä ä³òåé òà ï³äë³òê³â.ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ çàõîä³â îñîáëèâà óâàãà çâåðòàòèìåòüñÿ íà âèÿâëåííÿ ôàêò³â

ïîðóøåíü ÏÄÐ Óêðà¿íè ï³øîõîäàìè, êåðóâàííÿ ìîòîòðàíñïîðòîì áåç íåîáõ³äíèõ ðåºñòðàö³éíèõäîêóìåíò³â, íåñï³âïàäàííÿ íîìåð³â àãðåãàò³â òà âóçë³â ç ðåºñòðàö³éíèìè äîêóìåíòàìè,âèÿâëåííÿ òà äîêóìåíòóâàííÿ ïîðóøåíü ÏÄÐ äîïóùåíèõ âîä³ÿìè çàçíà÷åíèõ òðàíñïîðòíèõçàñîá³â ³ îñîáëèâî êåðóâàííÿ ìîòîòðàíñïîðòîì ó íåòâåðåçîìó ñòàí³.

Þð³é ÁÀ×ÀË, äåðæàâòî³íñïåêòîð ÂÄÀ², Çãóð³âñüêîãî ÐÂ.

ÄÀ² ²ÍÔÎÐÌÓª

Ó ÞÍÈÕ - Ö²ÊÀÂÅ ² ÊÎÐÈÑÍÅ

ÂÏÎÐßÄÊÓªÌΠ˲ÑÎÑÌÓÃÈ

ÏÐÎ ÒÈÕ, ÕÒÎ ÏÎÐÓ×

Page 4: panorama no13

ñò.30 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 4

ÊîëåêòèâÏðàâîæîâòíåâñüêî¿

ÇÎØ I-III ñòóïåí³â ùèðîâ³òຠÌÈÒÜÊÀ ÞвßÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×À

ç 40-ð³÷íèì þâ³ëåºì,ÿêèé â³í ñâÿòêóâàâ 27

áåðåçíÿ. Ñåðäå÷íî â³òàºìî âñ³ì êîëåêòèâîì,

áàæàºìî æèòè äîâãî é ùàñëèâî. Ùîá ðàä³ñòü³ç Âàìè çàâæäè áóëà, çäîðîâ’ÿ Âàì, ùàñòÿ éáàãàòî äîáðà. Íåõàé Âàø³ ðîêè íå øâèäêîìèíàþòü, íåõàé Âàø³ ðóêè âòîìè íå çíàþòü,íåõàé Âàøå ñåðöå áàäüîð³øå á’ºòüñÿ, íåõàéÂàì çàâæäè ùàñëèâî æèâåòüñÿ!

Êîëåêòèâ Áåçóãë³âñüêî¿ ÇÎØ ²-²²ñòóïåí³â ùèðîñåðäå÷íî â³òຠäèðåêòîðà

øêîëè, ìóäðó íàñòàâíèöþ, øàíîâíóϲÍ×ÓÊ ÎÊÑÀÍÓ Þв¯ÂÍÓ ç

íàãîäè þâ³ëåéíîãîäíÿ íàðîäæåííÿ,

ÿêèé âîíà ñâÿòêóº 30áåðåçíÿ.

Âêëàäàþ÷è â ñëîâàùèðó ïîâàãó, ñåðäå÷íîâ³òàºìî Âàñ ç þâ³ëåºì.Âè îñâ³÷åíèé ïðî-ôåñ³îíàë, ëþäèíà

êîìïåòåíòíà, âîëüîâà ³ äîáðîçè÷ëèâà,êîðèñòóºòåñü çàñëóæåíèì àâòîðèòåòîì ³ïîâàãîþ. Âàøà ïðèíöèïîâà ïîçèö³ÿ âèêëèêàºãëèáîêó øàíó. Áàæàºìî Âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿíà äîâã³ ðîêè, çä³éñíåííÿ âñ³õ çàäóì³â, ðàäîñò³³ äîñòàòêó ó äîì³, ëþäñüêîãî ùàñòÿ, ñ³ìåéíîãîáëàãîïîëó÷÷ÿ. Õë³á ³ ñ³ëü Âàì ó äîáðó ãîäèíó,íà äîâã³ é ùàñëèâ³ ë³òà!

ßêíàéùèð³øå,ÿêíàéòåïë³øå, ³ç ùèðîþ òà

áåçìåæíîþ ëþáîâ’þ â³òàºìîíàøîãî ëþáëÿ÷îãî

÷îëîâ³êà, ïàïó, çÿòÿ, äÿäþ,êóìà, õðåùåíîãî

ÌÀÃÀËßÑÀ ÞвßÌÈÊÎËÀÉÎÂÈ×À çíàãîäè äíÿ íàðîäæåííÿ,ÿêèé â³í ñâÿòêóâàòèìå 31

áåðåçíÿ.³ä ùèðîãî ñåðöÿ, ïðîñòèìè ñëîâàìè

äîçâîëü ïðèâ³òàòè, ð³äíåíüêèé, òåáå. Çà òå,ùî òè º, çà òå, ùî òè ç íàìè, äîçâîëü îá³éíÿòèòåáå. Áàæàºì ÿê á³ëüøå ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, õàéðàä³ñòü é êîõàííÿ ó ñåðö³ æèâå. ϳä íåáîìáåçõìàðíèì, áåç ò³í³ òðèâîãè ïî äîë³ ç òîáîþõàé ùàñòÿ ³äå. Íàñíàãà ³ ùåäð³ñòü ó ñåðö³ õàéêâ³òíóòü, ïîêè þâ³ëåé íå íàñòàíå ñòîë³òí³é.

Ç ëþáîâ’þ ³ òåïëîì äðóæèíàÑâ³òëàíà, äîíå÷êà Ñîô³éêà, òåùà,

òåñòü, êóìà ³êà, ïëåì³ííèöÿ Äàøà,õðåùåíèê Àíäð³éêî, êóìè Êèðïè÷îâ³, ³

ò.Îëÿ ç Êèºâà.

Ùîá ùàñòÿ-äîëÿ çàâæäè ïîñì³õàëàñÿ,êðàñà êàëèíîâà ùå á³ëüø öâ³ëà, ùîá â ìîð³êâ³ò³â ³ â íàø³é ëþáîâ³ êóïàëàñÿ, ëèøå â³äïîñì³øêè ç’ÿâëÿëàñÿ ñëüîçà.

Ñàìå ö³ ñëîâà àäðåñóºìî íàéêðàù³é óñâ³ò³ æ³íö³, ÷óäîâ³é ìàòóñ³ Î˲ÉÍÈÊ

ËÞÁβ ßʲÂͲç íàãîäè ¿¿ äíÿ

íàðîäæåííÿ, ÿêèé³ìåíèííèöÿ ñâÿòêóâàëà

27 áåðåçíÿ.²ç âîëîøîê

ñêàòåðòèíó çàñòåëþ,ìàëüâàìè âåñü ïîñóä

ðîçìàëþþ, óñ³ êâ³òè ó áóêåò çáåðó ³ òîá³,ìàòóñþ, ïîäàðóþ. Íà ãîñòèíó çàïðîøó ãîñòåé,âèïå÷ó ïèð³ã òîá³ ç êàëèíè, õàé æå çíàºâñåíüêèé-âñåíüêèé ñâ³ò – ó ì ìàìè³ìåíèíè.

Ïîäàðóþ ñîíöå íå íà ð³ê, à íà 100íàâïåðåì³í ç äîùàìè. À çäîðîâ’ÿ – íà ¿¿ âåñüâ³ê, é ðàäîù³â, à ùå óäà÷³ ìàì³. Ãàëàñó é ïîâàãèâ³ä âíó÷àò, à â³ä íàñ – ä³òåé – äîáðà é ëþáîâ³.² â³ä ÷îëîâ³êà õàé çâó÷àòü ïîáàæàííÿ ãàðí³ ³÷óäîâ³. Ùå é â³ä äðóç³â ïîáàæàíü ïàëêèõ, â³äêóì³â – çäîðîâ’ÿ òà íàñíàãè. Ïîö³ëóíê³â â³äóñ³õ æàðêèõ, â³ä ñóñ³ä³â ïðîÿâó ïîâàãè, à âñ³ðàçîì, ïðèâ³òàºì Âàñ. Õî÷ â æèòò³ïðèõîäèëîñü Âàì âàæêî, õàé ëåãêîþ áóäåñòàð³ñòü Âàì, à ïîâàãà – äîâãà-äîâãà é âñÿ âðîìàøêàõ.

Ç ëþáîâ’þ ÷îëîâ³ê Àíàòîë³é, äî÷êàÀëëà, ñèí Îëåêñàíäð, çÿòü Âàíÿ.

Äîðîãîãî áàòüêà, ëþáëÿ÷îãî ä³äóñÿÁÅÇÑÌÅÐÒÍÎÃÎ ÌÈÊÎËÓ

²ÂÀÍÎÂÈ×À ç ñ.Áåçóãë³âêà ùèðîñåðäå÷íî

â³òàºìîç 75-ð³÷÷ÿì, ÿêå

³ìåíèííèê ñâÿòêóâàòèìå 2êâ³òíÿ.

Âñ³ºþ ðîäèíîþ â³òàºìî,ñåðäå÷íî òà ùèðî áàæàºìî

äîë³ çåìíî¿, òåïëîòè ëþäñüêî¿, æèâè âñ³ìíà ðàä³ñòü íà á³ëîìó ñâ³ò³, ³, äàé Áîã, çäîðîâ’ÿíà ìíî㳿 ë³òà, êð³ïèñÿ, çäîðîâ’ÿ÷êî ìàé ³ ìèòåáå ëþáèìî âñ³, òàê ³ çíàé. Íà âñå æèòòÿáàæàºìî ùèðî äîáðà, çäîðîâ’ÿ, ñïîêîþ ³ìèðó, õàé Ìàòè Áîæà òåáå îõîðîíÿº, àÃîñïîäü çäîðîâ’ÿ ïîñèëàº.

Ç ëþáîâ’þ ³ ïîâàãîþ äðóæèíà, ñèíÂàñÿ, äî÷êà ºðà, íåâ³ñòêà Ñâºòà,çÿòü Àëüîøà, îíóêè Ðîìà ³ ³òà,

Ìàêñèì ³ Àëüîíà, Ñàøà.

Íàéêðàùîãî,íàéäîðîæ÷îãî êóìà

ÀÍÀÒ²ß ÁÎÃÄÀÍÀÞвÉÎÂÈ×À

ùèðîñåðäå÷íî â³òàºìî çíàãîäè äíÿ íàðîäæåííÿ,

ÿêèé â³í ñâÿòêóâàâ 29áåðåçíÿ

Çè÷èìî çäîðîâ’ÿ ³ ùàñëèâîãî äîâãîë³òòÿ,âñ³ëÿêèõ æèòòºâèõ ãàðàçä³â. Õàéïðèõèëÿºòüñÿ äî Âàñ ëþäñüêå äîáðî, ëàñêîþâ³òຠäîëÿ, â³ðîþ ³ íà䳺þ çóñòð³÷ຠäåíü. Ùîáäîáðèì óñï³õîì Âè çàâæäè ñÿÿëè, ùîáîáìèíàëè Âàñ òðèâîãè çë³, ñèëè ³ íà䳿äîäàâàëèñÿ â³ä äðóç³â, â³ä ðîäèíè, â³ä çåìë³.

Ç ïîâàãîþ êóìà ³êà ³ êóì Êîëÿ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Äîðîãèõ áàòüê³â, òóðáîòëèâèõ ä³äóñÿ³ áàáóñþ ÊÎÐÑÀÊÎÂÈÕ ÞвßÎËÅÊѲÉÎÂÈ×À òà ÎÊÑÀÍÓ

ÏÅÒвÂÍÓùèðîñåðäå÷íî

â³òàºìî ç³ ñð³áíèìâåñ³ëëÿì, ÿêå âîíèñâÿòêóâàòèìóòü 4

êâ³òíÿ.Ìè, ä³òè, âäÿ÷í³

âàì ùîäíÿ, ùîõâèëèíè³ ó äåíü âàøîãî þâ³ëåþ õî÷åìî âàì, ëþá³,ïîäÿêóâàòè ùå ðàç çà âñå, ³ õàé Ãîñïîäüáåðåæå âàñ äëÿ íàñ ùå áàãàòî ðîê³â. Âè äëÿíàñ, ìîâ ñîíöå òåïëå òà ëàñêàâå, ùî äàðóºí³æí³ñòü ³ ïðåêðàñíèé ñâ³ò. Òîæ ïðèéì³òüñüîãîäí³ âñ³ íàéêðàù³ êâ³òè é ïîáàæàííÿ ùàñòÿíà áàãàòî ë³ò. Âåñíîþ ³ âë³òêó, ³ â îñ³íü, ³âçèìêó, ùîá ðàä³ñòü é çäîðîâ’ÿ âàì çàâæäèáóëî. Óêë³í æå âàì, äîáð³ ³ í³æí³, çà ëàã³äíåñåðöå, çà ëàñêó é òåïëî.

Ç ëþáîâ’þ ³ òåïëîì äîíüêè ²ðà,Æåíÿ, çÿò³ Ñâÿòîñëàâ, Ðóñëàí òà

îíóêè Íàçàð òà Àíàñòàñ³ÿ.

Äîðîãîãî, äîáðîãî, ëàã³äíîãîáàòüêà, ä³äóñÿ, øàíîâíîãî ñâàòàÊÓÏвßÍ×ÈÊÀ ËÅÎͲÄÀ

ÏÈËÈÏÎÂÈ×À ùèðî òàñåðäå÷íî â³òàºìî ç 70-ð³÷íèì

þâ³ëåºì.Äîðîãèé íàø áàòüêó, ä³äóñþ

ð³äíåíüêèé! Ìè Âàì âêëîíÿºìîñü äîçåìë³ íèçåíüêî. Äÿêóºìî, ð³äíèé, Âàì

çà ïîðàäó çà òå, ùî âíóê³â çóñòð³÷àºòå ðàäî!Çà ëþáîâ ³ ëàñêó, ³ çà äîáðå ñëîâî. Áóäüòå,

íàø ð³äíèé, Âè çàâæäè çäîðîâèé!70 – öå íå òàê ³ áàãàòî, ³ äî ñòà ðîê³â

íåäîâãî ÷åêàòè. Òîæ õî÷åìî, òàòó, Âàìïîáàæàòè íà þâ³ëå¿ ñòîë³òí³ì ãóëÿòè!

Ç ïîâàãîþ òà ëþáîâ’þ ñèí Ëåîí³ä,íåâ³ñòêà ³ðà, îíóêè Âîëîäèìèð,Îëåêñàíäð, ñâàõà ˳ä³ÿ ²âàí³âíà.

Ñåðäå÷íî â³òàºìîç 70-ð³÷íèì þâ³ëåºì

íàøîãî äîðîãîãî ÷îëîâ³êà,òóðáîòëèâîãî áàòüêà, ä³äóñÿ,

ÊÓÏвßÍ×ÈÊÀËÅÎͲÄÀ

ÏÈËÈÏÎÂÈ×À.Íàø ð³äíèé, ìè ìîëèìîñü çà

òåáå, òâîÿ ëþáîâ íàñ âñ³õîá³ãð³âà, ³ íàì â æèòò³ í³÷îãî á³ëüø íå òðåáà –ëèø òè áóâ áè çäîðîâèé ³ æèâèé. Òåáå ö³ëóºìî³ òîá³ âêëîíÿºìîñü, ³ â³ä÷óâàºìî ðóê òâî¿õòåïëî, áàãàòî ÷îëîâ³ê³â, òàòóñ³â ³ ä³äóñ³â íàñâ³ò³, òà ìè çíàºìî: òàêîãî ùå í³ â êîãî íåáóëî!

Ç ïîâàãîþ òà ëþáîâ’þ äðóæèíàËþáîâ Þõèì³âíà, äî÷êà Ãàëèíà, çÿòü

Þð³é, âíó÷êà Íàòàëêà.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ç áåçìåæíîþ ëþáîâ’þ, âäÿ÷í³ñòþ, âñ³ºþãëèáèíîþ ìàòåðèíñüêî¿ äóø³ â³òàþ ñâîþäîðîãó äîíå÷êó, ñåñòðè÷êó, ëþáëÿ÷óìàòóñþ, óâàæíó ò³òîíüêó ÆÅÁßÊ

ÎËÜÃÓ ÂÀÑÈ˲ÂÍÓ,æèòåëüêó ñ.Øåâ÷åíêîâå ç íàãîäè25-ð³÷÷ÿ, ÿêå âîíà ñâÿòêóâàòèìå

31 áåðåçíÿ.Áàæàºìî ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ

é äîáðà ³ äÿêóºì Áîãó çà âñå, ùî äàº,íó à íàéïåðøå — ùî òè ó íàñ º! Ùîáëèõî ³ òðóäíîù³ òåáå îáìèíàëè, çîçóë³

ñòî ðîê³â æèòòÿ íàêóâàëè. Õàé áóäóòü ïîðó÷³ðà ³ Íàä³ÿ, ÿê äâà êðèëà, ùî âïàñòè íå äàäóòü,õàé Ìàò³ð Áîæà òåáå îáåð³ãàº, ì³öíå çäîðîâ’ÿïîñèëàº, õàé ìàéáóòòÿ áóäå ãàðíèì ³ ñâ³òëèì,õàé òåáå ëþáëÿòü ³ øàíóþòü âñ³ íà ñâ³ò³.

Ìàìà Ìàð³ÿ, ñåñòðè÷êà Òàíÿ, ñèíªâãåí ³ äî÷êà Íåëÿ, ïëåì³ííèê Áîãäàí.

Ëàã³äíó ³ òóðáîòëèâó,íàéêðàùó ó ñâ³ò³ ìàòóñþ ³áàáóñþ ÃÀÐÀÙÅÍÊÎÍÀÄ²Þ ÂÀÑÈ˲ÂÍÓùèðî òà ñåðäå÷íî â³òàºìî ç

äíåì íàðîäæåííÿ, ÿêèéâîíà ñâÿòêóâàòèìå 2

êâ³òíÿ.ßê ñîíöåì ë³òí³ì òîáîþ ç³ãð³ò³, äàðóºì

òîá³, ëþáà, ìîðå êâ³ò³â, âñ³ í³æí³ é íàéêðàù³ñëîâà, âñþ ëàñêó é ëþáîâ, ÿêà ëèø áóâà.Ïðèéìè, íàøà ð³äíà, íèçåíüêèé óêë³í çà òå, ùîâ æèòò³ – íàø íàä³éíèé çàñë³í, çà òå, ùî òè –íàøà ñ³ìåéíà îïîðà, çà òå, ùî ç òîáîþ íåçíàºìî ãîðÿ, çà óñì³øêó ëàã³äíó, äóøó ïðîñòó,çà ùèðó é ñåðäå÷íó òâîþ äîáðîòó.

Ç ëþáîâ’þ, ïîâàãîþ òà âäÿ÷í³ñòþñèí Àíäð³é ç³ ñâîºþ ñ³ì”ºþ.

Íàéí³æí³ø³,íàéòåïë³ø³ ñëîâà â³òàíü

³ ïîáàæàíü øëåìîíàø³é äîðîã³é, äîáð³é,

òóðáîòëèâ³é ìàòóñ³,áàáóñ³, øàíîâí³é ñâàñ³ÑÎÕÀÖÜÊ²É ÍÀIJ¯

ÌÈÊÎËÀ¯ÂͲç íàãîäè 55-ð³÷÷ÿ, ÿêå âîíà

ñâÿòêóâàòèìå2 êâ³òíÿ.

Çà í³æíåº ñåðöå, çà ùèðó òóðáîòó, çà â³÷íåáàæàííÿ äîáðà íàì óñ³ì, çà ìóäð³ ïîðàäè,íåâòîìíó ðîáîòó, òîá³, íàøà ëþáà, íèçüêèéíàø óêë³í. Òà áóäü æå, ð³äíåíüêà, çàâæäè òèùàñëèâà, í³êîëè íå õìóðñÿ, õî÷ âàæêî òîá³,áî òè ó íàñ, ëþáà, íà ñâ³ò³ ºäèíà, êîëè òèñ쳺øñÿ – íàì ðàä³ñíî âñ³ì. Çäîðîâ’ÿ ì³öíîãî,ùàñòÿ áåç êðàþ â³ä ùèðîãî ñåðöÿ òîá³ ìèáàæàºì.

Ç ïîâàãîþ ³ ëþáîâ’þ äî÷êà Àíÿ,çÿòü Âîëîäèìèð, ñâàõà Òàíÿ, îíóêè

ijìà ³ ßðîñëàâ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Äîðîãîãî ÷îëîâ³êà, ëþáëÿ÷îãîáàòüêà ÊÎËÎÄ²ß ÀÍÀÒÎ˲ß

ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×À³ç ñ. Àðêà䳿âêà ùèðî â³òàºìî

ç äíåì íàðîäæåííÿ, ÿêèé ³ìåíèííèêñâÿòêóº 1 êâ³òíÿ.

³äçíà÷àºì ñëàâíåñâÿòî: äåíü íàðîäæåííÿ óòàòà!!! Ìè éîãî â³òàºì ùèðî³ áàæàºìî (ïî ä³ëó!), ùîáçäîðîâèì áóâ, ì³öíèì,áðàâèì, ñòàòíèì,ìîëîäèì! Ðîçóì òâ³é, ùîáö³íóâàëè, îñîáèñò³ñòü -

øàíóâàëè!Õàé ðîáîòà - äîäóø³, ïîâàæàëè ùîá óñ³, ³ â ðàéîíí³é âåòë³êàðí³ïðàöþâàòè áóëî ãàðíî! Ó ñ³ì’¿ - çàòèøíî éñâ³òëî, äðóæíî, âåñåëî ³ ñèòíî! Ãðîø³ ùîáçàâæäè âîäèëèñü, âñå çàäóìàíå -çä³éñíèëîñü! Ðàä³ñòü ùîá ëèëàñü ð³êîþ ³ äîáðîáóëî ç òîáîþ! Äîâãîë³òòÿ, äí³â ïîãîæèõ, áóäüùàñëèâèé, íàø õîðîøèé!!!

Ç ëþáîâ’þ, òâî¿ ð³äí³ äðóæèíàÊàòÿ, äî÷êà Íàòàøà ³ ñèí Âàñÿ ç

íåâ³ñòêîþ Ëþäîþ.

30 áåðåçíÿ ñâÿòêóº ñâîº 75-ð³÷÷ÿíàéäîðîæ÷à, íàéêðàùà ó ñâ³ò³ íàøà

áàáóñÿ ³ ïðàáàáóñÿ ÎÁËÀÌÑÜÊÀ˲ÄÀ

ÂÀÑÈ˲ÂÍÀæèòåëüêà ñìò Çãóð³âêà.

Ç öèì ñâÿòîì ñâîþð³äíåíüêó ç ëþáîâ’þ ³ïîâàãîþ ùèðî â³òàþòü

âíó÷êà ³êòîð³ÿ ³ïðàâíóêè Äàøà,

Àíäð³éêî ³ Ñîô³éêà.Íàéäîáð³øà, íàéêðàùà, ð³äíåíüêà!  öåé

äåíü ìè âêëîíÿºìîñü äóæå íèçåíüêî. Çàñîíå÷êî ÿñíå, çà ñåðöå ïðåêðàñíå, çà òå, ùîäîáðîì ç³ãð³âàºòå íàñ, çà òå, ùî â ùàñëèâó ³ñêðóòíó õâèëèíó ìè ìîæåìî âñ³ ïðèõèëèòèñüäî Âàñ. Õàé Âàñ îáìèíàþòü íåâäà÷³ òà ãðîçè,íåõàé ëèø â³ä ñì³õó ç’ÿâëÿþòüñÿ ñëüîçè,ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ ç ðîñè ³ âîäè, áàäüîð³ñòü òàíàñòð³é õàé áóäóòü çàâæäè!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

³ä óñ³º¿ äóø³ â³òàºìî ç þâ³ëåéíèì äíåì íàðîäæåííÿ äîðîãîãîâíó÷êà ÕÂÎÑÒÀ ÎËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÏÅÒÐÎÂÈ×À

ç ñ.Øåâ÷åíêîâå.Áàæàºìî âäà÷³, òåïëà ³ äîáðà, íåçãîäè ëþäñüê³ õàé íå ÷èíÿòü òîá³ çëà, ³

ò³ëüêè âñå äîáðå â æèòòÿ ùîá âåëîñÿ, õàé çáóäåòüñÿ âñå, ùî ³ùå íå çáóëîñÿ,õàé ñîíå÷êî ñâ³òèòü íà êîæí³é ñòåæèí³. ³ðí³ äðóç³ çàâæäè áóäóòü â ïóò³, õàéóñå, ùî ïîòð³áíî ëþäèí³ ñóïóòíèêîì áóäå â òâîºìó æèòò³.

Ç ïîâàãîþ áàáà Ãàëÿ ³ ä³ä Ãðèøà.

Äîðîãîãî áðàòà,äîáðó, ïðèâ³òíó

Ëþäèíó, øàíîâíîãî,óâàæíîãî

ØÅÂ×ÓÊÀÌÈÊÎËÓ

²ÂÀÍÎÂÈ×À,ÿêíàéùèð³øå â³òàºìî

ç 60-ð³÷÷ÿì, ÿêå â³íñâÿòêóâàòèìå 2 êâ³òíÿ.

 äåíü þâ³ëåþ, â ïðåêðàñíèé ÷àñ, ùèð³â³òàííÿ ïðèéìè òè â³ä íàñ.

Ùîá çëàãîäà é ìèð ïàíóâàëè â ðîäèí³, ùîáùàñòÿ âñì³õàëîñü ïðè êîæí³é ãîäèí³. Õàé ãàðíîïðàöþºòüñÿ, äîáðå æèâåòüñÿ, âñå â쳺òüñÿ,ìð³ºòüñÿ ³ óäàºòüñÿ. Íåõàé îáìèíàþòü á³ëü ³òðèâîãà, õàé ñòåëèòüñÿ äîâãà æèòòºâàäîðîãà. Çäîðîâ’ÿ ì³öíîãî ³ ùàñòÿ áåç êðàþ,óñüîãî íàéêðàùîãî ùèðî áàæàºì!

Ç øàíîþ ñåñòðè ÊóäðÿâñüêàÃàëèíà Ìèõàéë³âíà ³ Ãàéîâà Îëüãà

Ôåäîð³âíà ç ñ³ì’ÿìè.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Äîðîãîãî ñèíî÷êà, ëþáëÿ÷îãî áðàòèêà,òóðáîòëèâîãî âíóêà

ÊÓÏвßÍ×ÈÊÀ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÀËÅÎͲÄÎÂÈ×À, æèòåëÿ ñ. Ìàéñüêå,

ùèðîñåðäå÷íî â³òàºìî ç 16-ð³÷÷ÿì.Ó òàêèé äåíü íå âèñòà÷ຠñë³â – ëèø ïðèñëóõàòèñÿ

äî ñåðöÿ òðåáà. Õàé òâîº ùàñòÿ ìîðåì çëèâ ïðèõîäèòüïîñëàíöåì ³ç íåáà. Ùîá òè â çäîðî┿ ³ ëþáîâ³ í³ñ óñì³øêóëàñêàâó, ùîá òàê, ÿê òè, ùîäíÿ ³ çíîâó òîá³ ëþäè ñåðöåäàðóâàëè. Õàé òâîÿ äîëÿ àíãåëîì çë³òà íà ìíî㳿-ìíî㳿 ë³òà. Ìè òåáåëþáèìî ³ ãîðäèìîñÿ òîáîþ.

Ç ëþáîâ’þ ³ òåïëîì òàòî, ìàìà,áðàò Ñàøà, áàáóñÿ ˳äà.

3 êâ³òíÿ â íàø³é ðîäèí³ ïîäâ³éíå ñâÿòî ñâî¿ äí³ íàðîäæåííÿñâÿòêóþòü íàøà äîðîãà äîíå÷êà, ëþáëÿ÷à ìàòóñÿ, âíó÷å÷êà

ÓÑÀÒÅÍÊΠѲÒËÀÍÀ ÌÈÊÎËÀ¯ÂÍÀ òà äîðîãèé ñèíî÷îê,ëþáèé âíó÷îê, òóðáîòëèâèé ïðàâíó÷îê, ïëåì³ííè÷îê

ÑÀÌÎÉËÅÍÊÎ ªÂÃÅÍ²É ÎËÅÊÑÀÍÄÐÎÂÈ×. Ñâî¿õð³äíåíüêèõ ç ¿õí³ìè ñâÿòàìè ç òåïëîì ³ ëþáîâ’þ â³òàþòü: ìàìà, òàòî,

ïðàáàáà, ñåñòðè Îêñàíà, ßíà, òüîòÿ ˳äà, äÿäÿ Êîëÿ.ßêáè â ñëîâàõ áóëà ïðîðî÷à ñèëà, à â ñåðö³ ïîëóì’ÿ öâ³ëî, òî ìè äëÿ âàñ

âñå òàê çðîáèëè á, ùîá äíÿ ñóìíîãî íå áóëî. Õàé âàì ñîíöå ñ쳺òüñÿ, õàéâàì âñå óäàºòüñÿ,õàé âàì äîëÿ äàðóº âñå íàéêðàùå â æèòò³. Ðîê³â òà ðîê³âùå áàãàòî ïðîæèòè,õàé áóäóòü âîíè âñ³ çäîðîâ’ÿì íàëèò³, óêâ³ò÷àí³ øàíîþ,ìèðîì, ëþáîâ’þ, ïðàöåþ, óñï³õîì ïîâíèì, äîñòàòêîì ó äîì³.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÇÃÓвÂ×ÀÍÈ ÇÓÑÒвËÈÑÜ Ç²ÑÂßÒÈÍÅÞ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍί ÖÅÐÊÂÈ

Ç 22 äî 26 áåðåçíÿ ó Çãóð³âñüêîìó Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñüêîìó õðàì³ ïåðåáóâàëà âåëèêàÑâÿòèíÿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè – ³êîíà ç ìîùàìè Ñâÿòî¿ Áëàæåííî¿ Ìîòðîíè Ìîñêîâñüêî¿.

Çà ö³ äí³ á³ëüøå òèñÿ÷³ ìèðÿí â³äâ³äàëè öåðêâó, àáè ïðèëîæèòèñÿ äî ³êîíè, ìîùåé òàîòðèìàòè äóõîâíå ³ ò³ëåñíå çö³ëåííÿ. 60 â³ðóþ÷èõ ó ö³ äí³ ïðîâåëè òà¿íñòâî Ñîáîðóâàííÿ(ªëåîïîìàçàííÿ), êîòðå ñèìâîë³çóº çö³ëåííÿ ò³ëà ³ äóø³ ëþäèíè.

À â íåä³ëþ, ï³ñëÿ Áîæåñòâåííî¿ ë³òóð㳿, î 12.00 ïàðàô³ÿíè ðàçîì ç íàñòîÿòåëåì Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñüêîãî õðàìó î.Ëåîí³äîì âèðóøèëè õðåñíèì õîäîì, íåñó÷è ïîïåðåäó ³êîíó ç ìîùàìèÑâÿòî¿ Áëàæåííî¿ Ìîòðîíè Ìîñêîâñüêî¿ äî îñâÿ÷åíîãî ì³ñöÿ, äå ìຠáóòè çáóäîâàíèé õðàì.Ìèðÿíè ùèðî ìîëèëèñÿ ³ ïðîõàëè Ñâÿòó Ìîòðîíó äîïîìîãòè ó áóä³âíèöòâ³ öåðêâè.

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÆÈÒÅ˲ ÐÀÉÎÍÓ!Ðîçïî÷àëàñÿ ïåðåäïëàòà íà îáëàñíó ãàçåòó «×àñ Êè¿âùèíè»,

ÿêà âèõîäèòèìå ç òðàâíÿ 2012 ð. Ïåðåäïëàòíèé ³íäåêñ 89972Ïåðåäïëàòíà âàðò³ñòü: íà ì³ñÿöü – 12 ãðí., äî ê³íöÿ ðîêó – 96

ãðí. (áåç âðàõóâàííÿ ïîøòîâèõ ïîñëóã). Ïåðåäïëàòó ìîæíà çä³éñíèòèó áóäü-ÿêîìó â³ää³ëåíí³ çâ’ÿçêó.

Õðåñíèé õ³ä äî ì³ñöÿ çàáóäîâèõðàìó

Page 5: panorama no13

ñò.30 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 5

Ñîíÿ÷í³, òåïë³ ³ ùèð³â³òàííÿ ç íàãîäè ïðåêðàñíîãî

þâ³ëåþ àäðåñóºìî íàø³éäîðîã³é ïîäðóç³, ÷óäîâ³éæ³íö³, ãàðí³é ãîñïîäèí³

ÎÊÑÀͲ ÀÍÀÒÎ˲¯ÂͲØÅÂ×ÅÍÊÎ!

Ñâ³òèñÿ ñåðöåì ùèðî ³ ïðè-â³òíî, êóïàéñÿ â ìîð³ ñâ³òëèõïî÷óòò³â, íåõàé â äóø³ñ쳺òüñÿ â³÷íå ë³òî, íåõàé òîá³òàëàíèòü ó æèòò³. Äàðóé òåïëî– âîíî òîá³ âåðíåòüñÿ ëþáîâ’þ÷èñòîþ íà ìíî㳿 ë³òà, ³ ëàã³äíî,ïðèâ³òíî óñì³õíåòüñÿ, â î÷àõçàñÿº ùèðà äîáðîòà. É áëàãî-ñëîâåííÿ ³ç Íåáåñ Ãîñïîäí³õ ïî-ñèïëþòüñÿ ç³ðêàìè ç âèñîòè. ²çáóäóòüñÿ âñ³ ìð³¿, à ñüîãîäí³, íåõàéâñå áóäå òàê, ÿê õî÷åø òè!

ѳ쒿: Þð÷åíêî, Ïðèõîäüêî,Ôåñàí.

Ëþáëÿ÷ó ìàòóñþ, ëàã³äíóáàáóñþ, òóðáîòëèâó ñåñòðó, êîõàíó

æ³íêó, øàíîâíó ñâàõóØÅÂ×ÅÍÊÎ ÎÊÑÀÍÓ

ÀÍÀÒÎ˲¯ÂÍÓ ùèðî â³òàºìî çþâ³ëåéíèì äíåì íàðîäæåííÿ, ÿêèéíàøà ð³äíåíüêà ñâÿòêóº 30 áåðåçíÿ.

Ìè òåáå ç ëþáîâ’þ îá³éìàºìî, ìîðåùàñòÿ é ðàäîñò³ áàæàºìî. Íåõàé òîá³,ëþáà, ñòåëèòüñÿ äîëÿ, íåíà÷å ñòåæèíàó ÷èñòîìó ïîë³. Õàé ä³ì îáìèíàþòüïå÷àëü ³ òðèâîãà, ³ äîâãîþ áóäå æèòòºâàäîðîãà. Õàé íàøà ëþáîâ òâîº ñåðöåç³ãð³º, äóøà òâîÿ ç äíÿìè íåõàé íåñòàð³º. Áàæàºìî òîá³ ìè äîáðà ³ ïîâàãè,

òåïëà ó ñ³ì’¿, ó ðîáîò³ íàñíàãè. Õàé äîòåáå ùàñòÿ ëèíå ëåáåäèíî, íàøà äîáðà,êîõàíà, ºäèíà!

Äî÷êà Êàòÿ, çÿòü Àíàòîë³é,îíóê Ìàêñèìêî, áðàò Âàñèëü,

÷îëîâ³ê Âîëîäèìèð ç ñèíîì³òà볺ì, ñâàòè.

Ó öåé ðàä³ñíèé äåíü ùèðîâ³òàºìî íàéäîðîæ÷îãî â

ñâ³ò³ ñèíî÷êà ØÊÎËÈÊÀÂÀËÅвß

ÐÓÑËÀÍÎÂÈ×À ç íàãîäè10 ð³÷íèö³ âä äíÿ íàðîäæåííÿ,

ÿêó â³í ñâÿòêóº 4 êâ³òíÿ, òààäðåñóºìî òàê³ ðÿäêè:

10 ëåò òåáå, ñûíîê, âîçðàñòî÷åíü âàæíûé! Ñâåòåë áóäüâñåãäà äóøîé, ñìåëûì èîòâàæíûì. Ñ íåóäà÷àìèáîðèñü è íå âåøàé íîñà, åñëèñíîâà òåáå æèçíü òðóäíîñòèïîäáðîñèò. Ïóñòü âïåð¸ä òåáÿçîâóò íîâûå äîðîãè, áóäåò âðàäîñòü âñÿêèé òðóä, ìèëîñòèâû áîãè. Îáÿ-çàòåëüíî, äðóæîê, òû äîáü¸øüñÿ öåëè! Ñ äí¸ìðîæäåíèÿ, ñûíîê, ñ ïåðâûì þáèëååì.

Òâî¿ ëþáëÿ÷³ òàòî,ìàìà.

Íàéêðàù³ â³òàííÿäîðîãîìó âíóêîâ³ òà

ïëåì³ííèêóØÊÎËÈÊÓÂÀËÅвÞ

ÐÓÑËÀÍÎÂÈ×Óç íàãîäè ïðåêðàñíîãî

êâ³òó÷îãî þâ³ëåéíîãî äíÿíàðîäæåííÿ

Äåñÿòü ëåò – ýòî, â îáùåì,íåìàëî, ýòî ìàëåíüêèé òâîéþáèëåé. Ýòî òîëüêî, ðîäíîé,íà÷àëî íîâîé æèçíè â ñóäüáåòâîåé. Âïåðåäè òåáÿ þíîñòü æä¸ò,áóäåò ñîëíöå è íåïîãîäà, íî ïóñòüäîëãèå-äîëãèå ãîäû ÷óäî äåòñòâà

â òåáå æèâ¸ò.Ç ëþáîâ’þ ³ òåïëîì ä.²âàí,

á.Íàòàøà, ä.Ðîìà, ò.Ìàðèíà,ñåñòðè÷êà Âåðîí³êà.

29 áåðåçíÿ â³äñâÿòêóâàëà ñâ³é 55-ð³÷íèé þâ³ëåéíàéêðàùà â ñâ³ò³, äîðîãà íàøà ìàìà

ÏÎËÎÍÑÜÊÀ ÃÀËÈÍÀ ²ÂÀͲÂÍÀ ³ç ñ.Ñòàðå. Ç öèì ñâÿòîìñâîþ ð³äíåíüêó ç íàéêðàùèìè ïîáàæàííÿìè â³òàþòüäîíüêè Âàëåíòèíà ³ Ñâ³òëàíà, çÿò³ Ñåðã³é ³ Þð³é.

Òâîðöåâ³ Âñåâèøíüîìó ñëàâà ³ øàíà çà òå, ùî òè º, ùî òè - íàøà ìàìà.Ìàòóñþ, ìàìî! Ëþáà íàøà íåíüêî! Òîá³ â öåé äåíü äàðóíêè ï³äíåñåì. Òè íàøåñîíöå, ìàò³íêî ð³äíåíüêà, òè - íàä óñå äëÿ íàñ! Òè – íàä óñå! Ùàñòè òîá³ â æèòò³, ëþäèíî ð³äíà,íåõàé ñ쳺òüñÿ äîâãî òîá³ ñâ³ò! Íåõàé êàëèíà äî 100 ðîê³â êâ³òíå, à ñåðöå íå ñï³øèòü ñòàð³òü!Ìàìî, òîá³ íèçåñåíüêî âêëîíþñü, ìàìî, çà òåáå Áîãó ïîìîëþñü, ìàìî, ïðèéäó ÿ çíîâ íà òâ³éïîð³ã, ìàìî, òè íàéäîðîæ÷à ñåðåä âñ³õ!

³òàºìî ñâîþ íàéêðàùó, íàéäîðîæ÷ó ó ñâ³ò³ ñåñòðó, òüîòþ, áàáóñþÄÓÁ²ÍÅÖÜ ËÞÁΠÏÅÒвÂÍÓ æèòåëüêó ñìò Çãóð³âêà,

ç íàãîäè 55-ð³÷÷ÿ, ÿêå âîíà ñâÿòêóº 31 áåðåçíÿÁàæàºì, ùîá ì𳿠çä³éñíèëèñü, áàæàºìî ìèðó é äîáðà. ² ñåðöå Âàøå ùîá

ãð³ëè òåïë³ òà ùèð³ ñëîâà! Õàé ñÿþòü íà íåá³ çîð³ òà äîëÿ íåõàé ïîñì³õàºòüñÿ. ²íàâ³òü íàéâàæ÷³ ãîðè ç óñï³õîì ëåãêî äîëàþòüñÿ! Õàé íàñòóïí³ ðîêè ïðèíîñÿòüò³ëüêè ðàä³ñòü, à êîæåí ïðîæèòèé äåíü áóäå êðàùèì çà ïîïåðåäí³é.

Ç ïîâàãîþ ñ³ì’¿: Ïîëîíñüêèõ, Ìàãàëÿñè, Êèðïè÷îâ³.

Íàøà íàéêðàùà, íàéìèë³øàäîðîãà áàáóñÿ

ÏÎËÎÍÑÜÊÀ ÃÀËÈÍÀ²ÂÀͲÂÍÀ ³ç ñ.Ñòàðå, ñâÿòêóº

ñâ³é þâ³ëåé. Ùèðîñåðäå÷íîâ³òàºìî ç 55-ð³÷íèì þâ³ëåºì

Ëþáà áàáóñåíüêî ìèëà,ñïàñèá³ âåëèêå, ùî Âè íàñçðîñòèëè, ùî Âè íàñ ëþáèëè, óñ³ì

ïîìàãàëè, ìîëèëèñü çà íàñ, äîáðà íàìáàæàëè. Çà ðóêè ðîáî÷³, çà õë³á íà ñòîë³,ñïàñèá³ Âàì, ð³äíà, óêë³í äî çåìë³. Ëþáîâ³ òàøàíè áàæàºì áåç ë³êó, ïîâàãè ³ ùàñòÿ, çäîðîâ’ÿáåç ë³ê³â. Áàæàºì äîâãî ùå ïðîæèòè, ùîá âñ³õíà ñòîð³÷÷ÿ ìîãëè çàïðîñèòè. Ìè äÿêóºì Áîãó,ùî Âè ó íàñ º, õàé ñèëó é çäîðîâ’ÿ ÃîñïîäüÂàì äàº!

Âàø³ íàéêðàù³,ëþáëÿ÷³ âíóêè Äàøà,Àíäð³éêî ³ Ñîô³éêà.

Íàéäîðîæ÷ó äðóæèíó,òóðáîòëèâó ìàòóñþ ³ äîðîãó òåùó

ÏÎËÎÍÑÜÊÓ ÃÀËÈÍÓ²ÂÀͲÂÍÓ ç ñ.Ñòàðå ÿêíàéùèð³øå

â³òàºìîç 55-ð³÷íèì þâ³ëåºì, ÿêèé âîíà

ñâÿòêóâàëà 29 áåðåçíÿ.Íàéêðàù³ â³òàííÿ â öåé äåíü

íàäñèëàºìî. Íèçåíüêî âêëîíÿºìîñü éïðîñèìî â äîë³, ùîá ùàñòÿ ïîñëàëà é çäîðîâ’ÿäîâîë³. Ñïàñèá³ òîá³, ùî æèâåø òè íà ñâ³ò³, çàäîáðåº ñåðöå, çà î÷³ ïðèâ³òí³. Çà ðóêè òàê³ðîáîòÿù³ é íåâòîìí³, çà äóøó ÷óòëèâó, ùîçàâæäè ïðèãîðíå. Íåõàé òîá³ ñèëè Ãîñïîäüïîñèëàº, òåáå ³ òâ³é øëÿõ áëàãîäàòü îñÿâàº.Æèâè íàì ùå äîâãî, ð³äíåíüêà, íà ñâ³ò³ ³áóäåìî âñ³ ìè ëþáîâ’þ ç³ãð³ò³.

Ç ëþáîâ’þ òà íàéêðàùèìèïîáàæàííÿìè ÷îëîâ³ê,

äî÷êà ³êòîð³ÿ ³ çÿòü.

Êîëåêòèâ ÄÍÇÂåñåëêà

ÿêíàéùèð³øå,ÿêíàéòåïë³øå â³òàº

÷àð³âíó. ìèëó æ³íêó,ñâîþ

äîáðîñåðäå÷íóêîëëåãó, øàíîâíó ËÜÎIJÍÍÀÄ²Þ ÃÐÈÃÎвÂÍÓ ç

þâ³ëåéíèì äíåì íàðîäæåííÿ.Áàæàºìî çäîðîâ’ÿ, ÿê êðèöÿ

ì³öíîãî, áóäüòå äóøåþ çàâæäèìîëîä³. Õàé Âàøó äîëþ îñâ³òëþþòüçîð³, à ùàñòÿ ð³êîþ âëèâàºòüñÿ â ä³ì.Õî÷ áóëî òðèâîã â æèòò³ íåìàëî, òàíå áóäåìî çãàäóâàòü ñóìíå, áîãîðèòü â äóø³ ³ùå áàãàòòÿ, ùå âîãîíüãîðèòü - öå ãîëîâíå. Íà äîâãèé â³ê,íà ìíî㳿 ë³òà, íà øàíó â³ä ëþäåé,òåïëî ðîäèííå, ñòåëèñÿ, äîëå, êð³çüóñå æèòòÿ, ëèøå äîáðîì äëÿ äîáðî¿ëþäèíè. Íåõàé ñòàðàííÿ Âàø³ ³ òðóäèïîìíîæàòü óñï³õ â íàø³ì êîëåêòèâ³,æèâ³òü â äîáð³ ³ ðàäîñò³ çàâæäè,òàáóäüòå âñå æèòòÿ ùàñëèâ³.

Çãóð³âñüêà ðàéîííà ðàäà ùèðî â³òàºç äíåì íàðîäæåííÿ äåïóòàò³â ðàéîííî¿

ðàäè ÊÓÄÐßÂÑÜÊÎÃÎÂÎËÎÄÈÌÈÐÀ ²ÂÀÍÎÂÈ×À òàÃÎÍ×ÀÐÅÍÊÀ ÎËÅÊÑÀÍÄÐÀ

²ÂÀÍÎÂÈ×À³òàºìî Âàñ ç äíåì íàðîäæåííÿ! Áàæàºìî

ìèðó ³ ñâ³òëî¿ äîë³, çàïàëó, åíåð㳿, ñèëè äîâîë³.Òâîð÷îãî âîãíèêó, â³ðè é íàñíàãè, ùåäðîñò³ ñåðöÿ,ëþäñüêî¿ ïîâàãè. Íà äîâãèõ ñòåæêàõ Âàøî¿ íèâè -áóäüòå çàâæäè çäîðîâ³ é ùàñëèâ³!

Ó ìèð³ òà çëàãîä³, ùàñò³ ³ ïîðîçóì³íí³çóñòð³÷ຠþâ³ëåéíó äàòó äîáðà, ïîðÿäíà

Ëþäèíà, ó ÿêî¿ çîëîò³ ðóêè ³ ñåðöå, ÿêàï³äòðèìຠ³ ñëîâîì, ³ ä³ëîì – öå äîðîãèé

äðóã, øàíîâíèé ÃÎÍ×ÀÐÓÊÌÈÊÎËÀ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×.

Ùèðîñåðäå÷íî â³òàºìî ç þâ³ëåéíèìäíåì íàðîäæåííÿ ³ äàðóºìî òàê³ ñëîâà:

ó öåé ñâÿòêîâèé ñâ³òëèé äåíü, êîëèíàñòàâ Âàø þâ³ëåé, ìè ùèðî Âàñ óñ³â³òàºì, äîáðà ³ ðàäîñò³ áàæàºì! Õàé

îáìèíàþòü Âàñ òðèâîãè, õàé Áîã äàñòüùàñòÿ íà ïóò³, õàé ñâ³òëà, ðàä³ñíà äîðîãàçàâæäè Âàì ñòåëèòüñÿ â æèòò³! Òîæ íå ñòàð³éòå ³

íå çíàéòå â æèòòÿ í³ ñìóòêó, àí³ á³ä; ó ñåðö³ìîëîä³ñòü ïëåêàéòå, æèâ³òü äî ñòà ùàñëèâèõ ë³ò!Ñîíöÿ áàæàºì íà çåìë³ é íà îáð³¿, äîë³ áàæàºìîùåäðî¿ òà äîáðî¿! Õàé ì𳿠Âàø³ âñ³ çáóâàþòüñÿ!

Áàæàºì âñüîãî, ùî ùàñòÿì íàçèâàºòüñÿ!Äðóç³ Çîñèì Ì.²., Êëèìåíêî Ï.Ì.,

Ïàíòåëóñü ².²., Ïðîêîïåíêî Ì.².

Øàíîâíîãî êóìà, ïðåêðàñíîãî,äîáðó, ïðèâ³òíó Ëþäèíó

ÃÎÍ×ÀÐÓÊÀ ÌÈÊÎËÓÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×Àÿêíàéùèð³øå â³òàºìî ç íàãîäèþâ³ëåéíîãî äíÿ íàðîäæåííÿ.

Ìè øëåì ïðèâ³òàííÿ, ÿê çàâæäè âåäåòüñÿ,÷îãî çàáàæàºòå – õàé ó Âàñ áóäå, íåõàé ³ íàäàë³øàíóþòü Âàñ ëþäè. Çà ùî á Âè íå áðàëèñü –óäà÷ó â óñüîìó õàé äîëÿ ïðèíîñèòü äî Âàøîãîäîìó. Õàé ùàñòÿ ïðèõîäèòü ³ ëëºòüñÿ ð³êîþ, àãîðå îáõîäèòü çàâæäè ñòîðîíîþ. Õàé äîëÿäàðóº Âàì äîâã³ ë³òà, ³ â ñåðö³ çàâæäè õàé æèâåäîáðîòà.

Ç òåïëîì ³ øàíîþ êóìà Òà¿ñà ³êóì ³òÿ.

Êîëåêòèâ ÊÏ Çãóð³âñüêà ÖÐÀ¹157 ùèðîñåðäå÷íî â³òàº

çàâ³äóþ÷îãî àïòåêîþÃÎÍ×ÀÐÓÊÀ ÌÈÊÎËÓ

ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×À ç íàãîäèþâ³ëåéíîãî äíÿ íàðîäæåííÿ.

Ïðèéì³òü ñåðäå÷í³ â³òàííÿ ç íàãîäè Äíÿíàðîäæåííÿ! Áàæàºìî Âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ,îñîáèñòîãî ùàñòÿ, ÿñêðàâèõ óñï³õ³â òàçä³éñíåííÿ íàéçàïîâ³òí³øèõ ìð³é. Íåõàé êîæåíäåíü áóäå îñÿÿíèé âèñîêèì çëåòîì äóø³, à äîáðåñàìîïî÷óòòÿ ³ ãàðíèé íàñòð³é ñòàíóòüçàïîðóêîþ Âàøîãî ïðîöâ³òàííÿ. Íåõàé ó Âàøèõçàäóìàõ çàâæäè áóäå ìóäð³ñòü,ó ñëóæáîâèõñïðàâàõ - ï³äòðèìêà îäíîäóìö³â, â ñåðö³ - äîáðå³ ñîíÿ÷íî â³ä ëþäñüêî¿ âäÿ÷íîñò³. Ìèðó, çëàãîäè,øàíè, ëþáîâ³ òà äîñòàòêó ó Âàøîìó äîì³!

Ç âåëèêîþ ïîâàãîþ, ëþáîâ’þ, ùèðîâ³òàºìî äîðîãó íàì Ëþäèíó – êîõàíîãî

÷îëîâ³êà, òóðáîòëèâîãî áàòüêàÃÎÍ×ÀÐÓÊÀ ÌÈÊÎËÓÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×À

ç 50-ð³÷íèì þâ³ëåºì, ÿêèé â³íñâÿòêóâàòèìå 1 êâ³òíÿ.

Íàø ñëàâíèé ³ ð³äíèé, íàéêðàùèé ó ñâ³ò³, çòîáîþ íàì çàâæäè çàòèøíî é ñâ³òëî, òè ãàðíèéãîñïîäàð ³ áàòüêî ÷óäîâèé, äàðóºø òóðáîòó ³ìîðå ëþáîâ³. Ñïàñèá³ çà ëàñêó, çà ðóêè óì³ë³,ùî âì³þòü ï³äòðèìàòè ñëîâîì ³ ä³ëîì, ùî âð³äíîìó äîì³ íàä³éíî ³ ùèðî, æèâè íàì íàðàä³ñòü ó ùàñò³ ³ ìèð³. Õàé Áîã ìèëîñåðäíèé çâèñîêîãî íåáà, äàðóº óñå, ÷îãî òîá³ òðåáà, àÌàò³íêà Áîæà – Öàðèöÿ Ñâÿòà – äàðóº ùàñëèâ³òà äîâã³ ë³òà.

Ç ëþáîâ’þ òâî¿ äðóæèíà Íàòàë³ÿ,ñèí Äìèòðî, äî÷êà Òàíÿ.

Âåëèêà ðîäèíà Ãîí÷àðóê³â ùèðî â³òຠñâîãî ð³äíîãî ñèíà ³ áðàòàÃÎÍ×ÀÐÓÊÀ ÌÈÊÎËÓ ÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×À

³ç þâ³ëåéíèì äíåì íàðîäæåííÿ.Ïðèéìè íàø³ ñåðäå÷í³ ïðèâ³òàííÿ ç íàãîäè òâîãî þâ³ëåþ - 50-ð³÷÷ÿ!

Ïîçäîðîâëÿþ÷è ç öèì ÷óäîâèì ñâÿòîì, çè÷èìî òîá³ íåâïèííîãî ðóõó âïåðåä,óñï³øíîãî çä³éñíåííÿ âñ³õ ïëàí³â òà çàäóì³â. Áàæàºìî, ùîá ï³ä´ðóíòÿì ùàñëèâîãîæèòòÿ òà ïë³äíî¿ ïðîôåñ³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ áóëè ì³öíå çäîðîâ‘ÿ, ñåðöå, ñïîâíåíåëþáîâ³ òà äîáðà, íàòõíåííà äóìêà é ùèð³ ïî÷óòòÿ. Áàæàºìî òàêîæ, ùîá òâîºæèòòÿ áóëî ñâ³òëèì ³ ðàä³ñíèì, ÿê öåé ñâÿòêîâèé äåíü, à íàø³ ðîäèíí³ ïðèâ³òàííÿ äîäàëèæèòòºâî¿ íàñíàãè ó ñêàðáíè÷êó òâ äóø³. Íåõàé ëþäñüêà øàíà áóäå ïîäÿêîþ òîá³ çà ïë³äíóïðàöþ, ÷óéí³ñòü, óì³ííÿ òâîðèòè äîáðî. Ç ðîñè ³ âîäè òîá³. Ìíî㳿, ìíî㳿, ìíî㳿 ë³òà…

Ç ëþáîâ’þ ìàìà Ãàííà Êàðï³âíà,áðàòè Ìèõàéëî, Ëåîí³ä, Âàëåð³é, Ïåòðî ç³ ñâî¿ìè ðîäèíàìè.

dz ùèðèìè â³òàííÿìè,ïîáàæàííÿìè ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ,âåëèêîãî ùàñòÿ, çâåðòàºìîñÿñüîãîäí³ äî íàøîãî äîðîãîãîÃÎÍ×ÀÐÓÊÀ ÌÈÊÎËÈÂÎËÎÄÈÌÈÐÎÂÈ×À ó

äåíü éîãî ùàñëèâîãîþâ³ëåéíîãî äíÿ íàðîäæåííÿ - 50-ð³÷÷ÿ.

Òè â³ð â æèòòÿ ³ áóäü ñîáîþ. Õàé ÷àñëåòèòü ñîá³, à òè, ÿê ñîíöå ðàííüîþ âåñíîþ,öâ³òè ïðîì³ííÿ çîëîòèì. ² õàé â î÷àõ òâî¿õâ³äêðèòèõ íåñòðèìíà ìîëîä³ñòü áóÿ, ³ õàé íåñåòåáå ïî ñâ³òó æèòòÿ áóðõëèâà òå÷³ÿ. ² çàâæäèàíãåë-õîðîíèòåëü òåáå áîðîíèòü â³ä á³äè, òèïðîñòî âì³é æèòòþ ðàä³òè é ïî íüîìó çóñì³øêîþ éäè!

Ç âåëèêîþ øàíîþ òà ëþáîâ’þ âñÿâåëèêà ðîäèíà Ïèëèï÷óê³â ³ç Áàøêèð³¿.

4 êâ³òíÿ ñâÿòêóº ñâîº 10-ð³÷÷ÿ íàø ëþáèé, ð³äíèé,

íàéäîðîæ÷èé ó ñâ³ò³ îíó÷îêØÊÎËÈÊ ÂÀËÅвÉ

ÐÓÑËÀÍÎÂÈ×. Ñâîãîð³äíåíüêîãî ÿêíàéùèð³øå â³òàþòü ä³ä

Áîðÿ, áàáà ͳíà.ijäóñåâà ãîðä³ñòü, äëÿ áàáóñ³ – ïîðàäà,

ðîñòå ó ðîäèí³ ñèíî÷îê-ðîçðàäà. Äåñÿòü óêâ³òí³ ñâÿòêóºìî ë³ò, ÿê òè óñì³õíóâñÿ íà âåñüá³ëèé ñâ³ò. Çäîðîâ’ÿ é äîáðà òîá³ ïðîñèì óäîë³, óäà÷³ â óñüîìó ³ óñï³õ³â â øêîë³, ³ äðóç³âõîðîøèõ, çä³éñíÿòüñÿ õàé ìð³¿, äëÿ íàñ òè –â³äðàäà, ëþáîâ ³ íàä³ÿ. Òîá³, ÿê ìîãëè á,ïðèõèëèëè ³ íåáî, ùàñëèâèì ðîñòè – á³ëüøí³÷îãî íå òðåáà!

Ó íàéùàñëèâ³øèé äëÿ äèòèíè äåíü – 10ð³ê éîãî íàðîäæåííÿ, ÿêèé â³í ñâÿòêóº 4

êâ³òíÿ, ç íàéêðàùèìè ïîáàæàííÿìèçâåðòàºìîñü äî íàøîãî äîðîãîãî ³

ëþáîãî ïëåì³ííè÷êà ØÊÎËÈÊÀÂÀËÅÐ²ß ÐÓÑËÀÍÎÂÈ×À.

Òâ³é äåíü íàðîäæåííÿ ïðèéøîâ – à öå òàêåâàæëèâå ñâÿòî. Õàé íåñå â³í ùàñòÿ ³ ëþáîâ,³ ùèðèõ ïðèâ³òàíü áàãàòî! Âåëèêó ðàä³ñòü, ùîâ äóø³ áðèíèòü, ñëîâàìè âàæêî ïåðåäàòè.Ñüîãîäí³, â öþ ïðåêðàñíó ìèòü, â³ä óñüîãîñåðöÿ õî÷åì ïîáàæàòè: ùîá êîæåí äåíüçäàâàâñÿ äèâíèì ñíîì, ÿêèé òåáå ðîáèâ áèùàñëèâ³øèì, ùîá òè áóâ îòî÷åíèé òåïëîìíàéäîðîæ÷èõ, íàéáëèæ÷èõ, íàéð³äí³øèõ!

Ç ëþáîâ’þ òüîòÿ Ëþäà, äÿäÿ ²ãîð.

Íåõàé òîá³, ð³äíà, ó áóäí³ ³ñâÿòà ëèø ðàä³ñíà çâ³ñòêàïðèõîäèòü äî õàòè, õàéçáóäóòüñÿ ëåãêî âñ³ äîáð³ íà䳿,à ñåðöå â³ä ùàñòÿ çàâæäèìîëî䳺!

Ñàìå ö³ êðàñèâ³ ñëîâààäðåñóºìî íàéð³äí³ø³é,

íàéäîðîæ÷³é, íàéìèë³ø³éËþäèí³ – äîðîã³é äîíå÷ö³, êîõàí³é äðóæèí³ ³

ëþáëÿ÷³é ìàòóñ³, òóðáîòëèâ³é áàáóñ³ ËÜÎIJÍÍÀIJ¯ ÃÐÈÃÎвÂͲ ç íàãîäè þâ³ëåéíîãî

äíÿ íàðîäæåííÿ, ÿêèé âîíà ñâÿòêóâàòèìå 2 êâ³òíÿ.Íàøà ð³äíà, äîðîãà, ëþáèìà, ÿê³ ñëîâà òîá³

ïîäàðóâàòè? Áàæàºìî òîá³, ùîá áóëà òè ùàñëèâà òàíà óñì³øêè ³ ëþäñüêå òåïëî áàãàòà. Áàæàºì óñï³õó éíà䳿 – áåç íèõ â æèòò³ íå îá³éòèñü, íåõàé çáóâàþòüñÿâñ³ ìð³¿, ÿê³ ïîêè ùî íå çáóëèñü. Òîá³ áàæàºìî, íàøàìèëà, ùîá òè íàä³é íà êðàùå íå âòðà÷àëà, ùîá çàâæäèâ³ðèëà ó ñâî¿ ñèëè é ëþäåé õîðîøèõ ò³ëüêè çóñòð³÷àëà.²ùå çäîðîâ”ÿ ìè áàæàºì, à òàêîæ ðàäîñò³ – áåç ë³êó. ²ïàì’ÿòàé, ùî ìè òåáå êîõàºì, ç òîáîþ ïîðó÷ áóäåìîäîâ³êó.

Ç ëþáîâ’þ ³ òåïëîì ìàìà, ÷îëîâ³ê, äîíå÷êè,çÿò³ òà îíóêè Âëàäèñëàâ ³ Äàðèíêà.

Äîðîãó, ëþáó ìàòóñþ ³áàáóñþ ÁÓÐÄÞÃ

ÌÀÐ²Þ ÔÅÄÎвÂÍÓç ëþáîâ’þ ³ í³æí³ñòþ â³òàºìî

ç 70-ð³÷íèì þâ³ëåºì ³ïîñèëàºìî òàê³ ðÿäî÷êè:Ìàòóñþ ð³äíåíüêà,

áàáóñåíüêî ìèëà, íå ÷àñòîòåïëîì Âàñ ò³øèìî ìè, à Âèäëÿ íàñ, ð³äíà, ³ íåáî ñõèëèëèá, â³ä á³ä ³ íåâçãîä çàêðèâàëèãðóäüìè. Ñïàñèá³, ìàòóñþ, ùîæèâåòå Âè íà ñâ³ò³, çà äîáðåñåðöå, çà î÷³ ïðèâ³òí³, çà ðóêèòàê³ ðîáîòÿù³, çà äóøó ÷óòëèâó,òóðáîòó ñåðäå÷íó, çà äîáð³ïîðàäè, áåçñîíí³ íî÷³, äÿêóºìîÁîãó, ùî Âè ó íàñ º. Æèâ³òü,íàøà ð³äíà, íà ðàä³ñòü íà ñâ³ò³³ áóäåìî âñ³ ìè ëþáîâ’þ ç³ãð³ò³,áî ïîêè º ìàìà, äîêè ïîì³÷-ðîçðàäà, æèâ³òü íàøà ìàìî,áàáóñþ ñòî ë³ò.

Ç ïîâàãîþ ³ ëþáîâ’þñèí Ãðèøà, íåâ³ñòêà

Àëëà, îíóêè: ³êà, Âëàä³ê ³ ijìà.

Äîðîãåíüêó êóìó, ñåñòðó, ïîðàäíèöþÁÓÐÄÞà ÌÀÐ²Þ ÔÅÄÎвÂÍÓ,

ÿêà ïðîæèâຠâ ñ.Ñòàðà Îðæèöÿ, â³òàºìî ç äíåì íàðîäæåííÿ - ç 70-ð³÷íèì þâ³ëåºì.

Äîðîãà êóìîíüêî, 70 - íå ïðèâ³ä äëÿ ïå÷àë³, 70 - öå çð³ë³ñòü çîëîòà. Õàé äîñòà, à ìîæå ùå ³ äàë³ éäóòü, íå îçèðàþ÷èñü, ë³òà. Õî÷ áóëî òðèâîã â äóø³ áàãàòî,òà íå òðåáà çãàäóâàòè ñóìíå, áî ãîðèòü â äóø³ ³ùå áàãàòòÿ, ùå âîãîíü ãîðèòü –öå ãîëîâíå. Äîðîãåíüêà êóìîíüêî, ñåñòðè÷êà ³ ïîðàäíèöÿ íàøà. Äîðîæ÷î¿ íåìà íà ñâ³ò³ òàêî¿ ÿêÂè äëÿ íàñ, êóìîíüêî. Îñü óæå íàøîìó ñèíó-õðåùåíèêó 50 ³ â³í äîñëóæèâñÿ äî ïîëêîâíèêàì³ë³ö³¿ ì.Ìîñêâè, à ìè âñå æ éîãî ëþáèì ³ ãîðäèìîñÿ éîãî çàñëóãàìè. Äîðîãà êóìîíüêî, íàéð³äí³øà,íàéäîðîæ÷à äëÿ íàñ, áàæàºìî çäîðîâ’ÿ ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ âñ³é Âàø³é ðîäèí³.

Ç ïîâàãîþ êóìè Ðèáàëêè.

Äîðîãåíüêó ³ ëþáó ìàòóñþ,áàáóñþ ÁÓÐÄÞà ÌÀвÞ

ÔÅÄÎвÂÍÓ ç ñ. Ñòàðà Îðæèöÿç òåïëîì, í³æí³ñòþ òà ëþáîâ’þâ³òàºìî ç 70-ð³÷÷ÿì, ÿêå âîíà

ñâÿòêóâàòèìå 3 êâ³òíÿ.Ëþáà ìàòóñþ! Õòî Âàñ çàì³íèòü

íåíå÷êó, áàáóñþ, õòî çà Âàñ êðàùåâñ³õ íàñ çðîçó쳺, õòî çà íàñ, êð³ì Âàñ,ñåðöåì ïåðåì볺. Ìè Âàì âêëî-íÿºìîñÿ çà äîáðî íèçåíüêî, çè÷èìîíàéêðàùîãî, ìèëà íàøà íåíüêî!Ñïàñèá³, ð³äíåíüêà, çà íåäîñïàí³ íî÷³,âæå ä³òè äîðîñë³ é îíóêè, ³ ïðàâíóêèðîñòóòü, à ñåðöå Âàøå ìîëîäå ùå éäîñ³ ³ ðóêè ñïî÷èíêó í³ÿê íå çíàéäóòü.Çà êîæíîãî ç íàñ, õòî äàëåêî, õòî

áëèçüêî, âñ³ òðèâîãè Âàø³ ³ äóìêè, çäîðîâ’ÿÂàì, ìàò³íêî ³ áàáóñþ, ³ ùàñòÿ íà äîâã³ - äîâã³ðîêè. Æèâè, íàøà ð³äíà, íà ðàä³ñòü íà ñâ³ò³ ³áóäåìî âñ³ ìè ëþáîâ’þ ç³ãð³ò³, áî ïîêè º ìàìà,äîòè º ñîíöå, äîòè ïòàøèíà ³ öâ³ò ï³ä â³êîíöåì,äîòè êðàñà, äîòè ïîì³÷, ðîçðàäà. Æèâè, íàøàëþáà, ñòî ðîê³â íà ðàä³ñòü.

Ç ëþáîâ’þ ³ ëàñêîþ: çÿòü Âàñèëü,äî÷êà Âàëÿ, îíóêè Íåëÿ ç Îëåãîì, ßíà ç

Ñàøåþ ³ ïðàâíó÷îê Îëåæèê.

³ä ùèðîãî ñåðöÿ â³òàºìî äîðîãó, äîáðó, ùèðó êîëåãó,êåðóþ÷ó ïðîäàæåì ÀÒ «Ñà «Òàñ», ÷àð³âíó æ³íêóÊÐÓÏÈÍÓ ÎËÅÍÓ ÌÈÊÎËÀ¯ÂÍÓ ç íàãîäè

þâ³ëåéíîãî äíÿ íàðîäæåííÿ.Çîðèòü ÷óäîâà Âàøà äàòà, öåé ñâ³òëèé äåíü – Âàø þâ³ëåé! Ó ä³ì

óæå çàõîäèòü ñâÿòî ç â³òàííÿì äðóç³â òà ãîñòåé. Ñüîãîäí³ Âèäîñòîéí³ íàéêðàùèõ, íàéâåëè÷í³øèõ ñë³â, áî ö³ ðîêè æèâåòå ã³äíî, çïðåêðàñíîþ äóøåþ ³ ÷óéíèì æ³íî÷èì ñåðöåì. Òîæ ³ íàäàë³ ëèøàéòåñÿ

òàêîþ ùèðîþ, åíåðã³éíîþ, âåñåëîþ,âðîäëèâîþ. Æèòí³é êîëîñ äîçð³âà äëÿõë³áà, äëÿ êðàñè öâ³òå ó ïîë³ êâ³òêà, äëÿâîäè íàðîäæóºòüñÿ ðèáà, äëÿ ïîëüîòó –ëåá³äü ³ ëåá³äêà, à ëþäèíà - äëÿ äîáðà ³ùàñòÿ,òîæ ïðèéì³òü â³ä íàñ îö³ â³òàííÿ, ³íåõàé, íåíà÷å â äîáð³é êàçö³, çáóäóòüñÿóñ³ Âàø³ áàæàííÿ.

Êîëåêòèâ ÀÒ «ÑÃ «Òàñ».

Page 6: panorama no13

ñò.30 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 6

ЛІКУВАННЯ ОЧЕЙЛІКУВАННЯ ОЧЕЙЛІКУВАННЯ ОЧЕЙЛІКУВАННЯ ОЧЕЙЛІКУВАННЯ ОЧЕЙÍà áàç³ Ãðåá³íê³âñüêî¿ ÖÐË ïðîâ³äíèì

óêðà¿íñüêèì ì³êðîõ³ðóðãîì.Ïðîâîäèòüñÿ îïåðàòèâíå ë³êóâàííÿ êàòàðàêòè,

ãëàóêîìè, áëèçüêî- òà äàëåêîçîðîñò³ ç ³ìïëàíòàö³ºþøòó÷íîãî êðèøòàëèêà. ÇÀ ÏÎ̲ÐÍÈÌÈ Ö²ÍÀÌÈ.

Îïåðàö³¿ ïðîâîäÿòüñÿ íà ñó÷àñíîìó îáëàäíàíí³óëüòðàçâóêîâèì ìåòîäîì áåç ïåðåáóâàííÿ õâîðîãî ó

ñòàö³îíàð³.Òåë.:066-724-38-43; 05359-91-2-52.

ÏÌÏ “ÁÓIJÂÅËÜÍÈÊ” ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ:åêñïåðòíó îö³íêó îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³, çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê,

àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â. (Ñåðòèô³êàò - ñóá’ºêòà îö³íî÷íî¿ä³ÿëüíîñò³ ¹12292/11 â³ä 2 ñåðïíÿ 2011 ðîêó.)

Êîìïëåêñíó ï³äãîòîâêó äîêóìåíò³â äëÿ îôîðìëåííÿ ïðàâàâëàñíîñò³ ÷è êîðèñòóâàííÿ íåðóõîìèì ìàéíîì òàçåìåëüíèìè ä³ëÿíêàìè.

ñìò Çãóð³âêà, âóë.Óêðà¿íñüêà, 20, ÒÐÊ “Êðàïëèíà”, 045-70-5-10-90; 050-384-70-40.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎêîðîâè, êîí³ òà ìîëîäíÿê

ÂÐÕ. Ïðè íåâ³äêëàäíèõñèòóàö³ÿõ çáóòó âè¿çä òåðì³íîâî,

ö³ëîäîáîâî.Òåë.: 0457537292, 067-769-15-52.

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎÂÐÕ, ÊÎͲ.

Òåë.: 063-726-35-85096-311-82-72.

ÇÎËÎÒÎͲÑÜÊÈÉÊÎÂÁÀÑÍÈÉ ÖÅÕ

ÇÀÊÓÏÎÂÓªÂÐÕ, ÊÎͲ.

Íàéâèù³ö³íè.

Çâåðòàòèñü çà òåë.: 063-528-92-50, 067-167-22-57.

ÏÐÎÄÀÌ ÑÀÄÈÁÓ â öåíòð³Çãóð³âêè: öåãëÿíèé, ãàçèô³êîâàíèé,òåëåôîí³çîâàíèé áóäèíîê 90 ì2 çâîäîïðîâîäîì òà êàíàë³çàö³ºþ,ãàðàæ, ë³òíÿ êóõíÿ, ïîãð³á, ñàä, ãîðîä.

Ò.: 066-422-68-63.

ÏÐÎÄÀÌ ÁÓÄÈÍÎÊ ³ççåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ â ñ.Óñ³âêà.Äîâ³äêè çà òåë. 067-39-29-149.

 ØÈÐÎÊÎÌÓ ÀÑÎÐÒÈÌÅÍÒ²: ï³ñîê,ùåá³íü, âàïíî, êåðàìçèò, öåãëà ð³çíèõâèä³â, öåìåíò, øèôåð, ðóáåðîéä, ÄÂÏ,ÄÑÏ, øëàêîáëîê, ê³ëüöÿ êàíàë³çàö³éí³,ð³çíîìàí³òí³ ôàðáè. ÌÅÒÀËÎÏÐÎÊÀÒ,òðóáè, êóòíèê, àðìàòóðà, öâÿõè âàñîðòèìåíò³.

ÏÈËÎÌÀÒÅвÀËÈ: äîøêà, øèëüîâêà,äîøêà äëÿ ï³äëîãè, áðóñ, âàãîíêà òàáàãàòî ³íøèõ âèä³â áóä³âåëüíèõìàòåð³àë³â.

ÏÎÑËÓÃÈ àâòîêðàíà, åêñêàâàòîðà,ìàí³ïóëÿòîðà, áðèãàäè áóä³âåëüíèê³â.

ÑÊËÀÄ ÇÍÀÕÎÄÈÒÜÑß: ñìòÇãóð³âêà, âóë. Êîîïåðàòèâíà, 22.Çàìîâëåííÿ çà òåë.: 5-17-94, ìîá.: 067-427-63-53, 097-52-53-449, 095-77-96-003.

Ïðè çàìîâëåíí³ áóäìàòåð³àë³âÄÎÑÒÀÂÊÀ ÇÀ ϲËÜÃÎÂÈÌÈ Ö²ÍÀÌÈ.

Ãíó÷êà ñèñòåìà çíèæîê.

ÏÐÎÏÎÍÓªÌÎ ÁÓIJÂÅËÜͲÌÀÒÅвÀËÈ Â ÇÃÓвÂÖ²

ÁÓвÍÍß ÑÂÅÐÄËÎÂÈÍ. Óñòàíîâêàâîäîïðîâ³äíèõ ñèñòåì. ×èñòêà êîëîäÿç³â.Êîïàííÿ êàíàë³çàö³é. Áåòîíí³ ê³ëüöÿ.Ñâåðäëîâèíè ï³ä êëþ÷. Äîâ. çà òåë.: 5-31-05,099-93-12-263.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ×ÀÑÒÈÍÀ ÁÓÄÈÍÊÓ â ñìò Çãóð³âêà100 ì2.  áóäèíêó º ãàç, âîäà, òåëåôîí, âàííà, òóàëåò.

Ïîäâ³ð’ÿ 6 ñîòîê. 29 òèñ. ó.î. ÒÎÐÃ.ÒÅË.:067-444-68-61, 093-981-48-51.

ÏÎÑËÓÃÈÀÑÅͲÇÀÒÎÐÀ

ÏÐÎÏÎÍÓÞÒÜÑß

(âèêà÷óâàííÿ âèãð³áíèõ ÿì).Òåë.: 067-769-18-33.

ÐÅÀ˲ÇÓªÌÎ ÐÀÊÓØÍßÊÐÎÇ̲Р20Õ20Õ40. ÊÐÈÌ.

ÃÀÇÎÁËÎÊ (ÎÁÓÕ²Â)300Õ200 Õ600

Òåë.: 096-946-96-91.

ÓÊÐÏÎØÒÀ Ïðîïîíóº íîâ³ òà ö³êàâ³ ïðîïîçèö³¿ äëÿ ñïîæèâà÷³âÓÂÀÃÀ!

Àêö³ÿ â³ä «Óêðïîøòè» «Îòðèìóºìî ïåíñ³þ íà ïîøò³»Öåíòð ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó ¹8 Êè¿âñüêî¿ îáëàñíî¿ äèðåêö³¿ ÓÄÏÏÇ «Óêðïîøòà» îãîëîøóº ç 02 êâ³òíÿ

2012ð. ïî 30 ÷åðâíÿ 2012ð. ïðîâåäåííÿ àêö³¿ «Îòðèìóºìî ïåíñ³þ íà ïîøò³».Ó àêö³¿ ìîæóòü âçÿòè ó÷àñòü ïåíñ³îíåðè, ùî çà ïåð³îä ïðîâåäåííÿ àêö³¿ îôîðìèëè âèïëàòó ïåíñ³¿

÷åðåç â³ää³ëåííÿ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó .Óìîâè ó÷àñò³ ó àêö³¿. Ïåíñ³îíåð, ùî ïî÷àâ îòðèìóâàòè ïåíñ³þ ó â³ää³ëåíí³ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó,

çàïîâíþº ñïåö³àëüíó àíêåòó, ÿêó ìîæíà îòðèìàòè ó ëèñòîíîø³ àáî ó â³ää³ëåí³ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó. Ïåðåäàºàíêåòó ëèñòîíîø³ àáî çàëèøຠ¿¿ ó â³ää³ëåíí³ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó, â ÿêîìó â³í áóäå îòðèìóâàòè ïåíñ³þ, óñïåö³àëüí³é ñêðèíüö³ ç íàïèñîì «Àêö³ÿ «Îòðèìóºìî ïåíñ³þ íà ïîøò³». Ñêðèíüêà ðîçì³ùóºòüñÿ ââ³ää³ëåííÿ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó.

Íàãîðîäæåííÿ ïåðåìîæö³â. Âèá³ð ïåðåìîæö³â àêö³¿ ñåðåä âëàñíèê³â çàïîâíåíèõ àíêåò òà ¿õíàãîðîäæåííÿ áóäå âèçíà÷åíî øëÿõîì âèïàäêîâî¿ â³ðîã³äíîñò³ òà â³äáóäåòüñÿ 6 ñåðïíÿ 2012ð. óïðèì³ùåíí³ â³ää³ëåííÿ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó ßãîòèí çà àäðåñîþ (âóë. Íåçàëåæíîñò³,56 ì. ßãîòèí, 07700).Ïåðåìîæö³ îòðèìàþòü ïîäàðóíêè. Ó ðàç³, ÿêùî ïåðåìîæö³ íå çìîæóòü áóòè ïðèñóòí³ì íà íàãîðîäæåíí³,âîíè çìîæóòü îòðèìàòè ïîäàðóíêè ó â³ää³ëåíí³ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ, ïðî ùî ¿õáóäå ïîâ³äîìëåíî.

1 êâ³òíÿ ìèíຠäâà ðîêè, ÿêï³øîâ ³ç æèòòÿ ó ³÷í³ñòü íàø

äîðîãèé ÷îëîâ³ê, òàòî, ä³äóñüËÅÒßÊ ²âàí Ìèêîëàéîâè÷.

Äâà ðîêè ìèíóëî âàæêèõ, ÿêêàì³íü, îäÿãíóâ ó ãðàí³ò ñåðöÿ ³

çàëèøèâ ò³ëüêè ïàì’ÿòü, ñìóòîê,ñëüîçè áåç ê³íöÿ.

Ñâ³òèòü ñîíå÷êî äîâêîëà, ïåñòÿòüêâ³òè òâ³é ãðàí³ò, íå ïîáà÷èìîñü í³êîëè.Ñèðîòîþ ëèøèâñü ð³ä, äîðîãèé òè íàø,ºäèíèé, ð³äíèé òàòî ³ ä³äóñü, ÷îëîâ³ê,ñâÿòà ëþäèíà, ÷îì äî íàñ íåïîâåðíóâñü? Òàì, âãîð³, ìàëþºø çîð³íà íåáåñí³ì ïîëîòí³, çàìàëþé íàì á³ëü

³ ãîðå, íàä³øëè ñâî¿é ñ³ì’¿. Õàé äóøà òâîÿñïî÷èíå áåç çåìíî¿ ñóºòè. Õàé çåìëÿ áóäåï³ð’¿íà â Öàðñòâ³ Áîæ³ì – òàì äå òè.

Ó â³÷í³é ñêîðáîò³ äðóæèíà, ñèí,äî÷êè, çÿòü, íåâ³ñòêà, îíóêè ³ âñ³ ð³äí³

òà áëèçüê³.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ÑÎÐÒÎÂÀ ÊÀÐÒÎÏËß (1-2 ðîêè âèðîùóâàííÿ) í/ð-Ôð³ñëàíä, ²ìïàëà,Äæåéä, Åðñòåë³íãåí, Ðåä Ëåä³, Ìàð³ñ Áàðä; Ñ/ð- Áåðíàäåò, Àüâàðà; Ñ – Æåðàí, Ñàíòå,Ïàíîí³ÿ, Ðîêêî, ×åðâîíà ðóòà, Êîëåò, Äåç³ðå,Ãëàçóðíà, ñ/ï – Ëåãåíäà, ϳêàññî, Ìàðãàðèòà.

ÑÎÐÒÎÂÀ ÑÓÍÈÖß: Ð-Êëåð³, Õîíåé, Åðîñ,Ïîëêà, Äèâíà (Ñåêâîÿ), Áèã Áîé, Ôåñòèâàëüíàðîìàøêà; ñ - Äàðóíîê ó÷èòåëþ, ñ/ï Ëîðä, ï –Ñèìôîí³ÿ. Ñîðòîâà ÌÀËÈÍÀ, ÎÆÈÍÀ,ÀÃÐÓÑ, ÀÉÂÀ, ÑÌÎÐÎÄÈÍÀ.

ñìò Çãóð³âêà, ò.: 5-06-21, 097-870-75-85.

Â È Ã Î Ò Î Â Ë ß ª Ì Î :*âîðîòà êîâàí³

ìåòàëåâ³ â³ä 2800ãðí,*ïàðêàíè äåðåâ’ÿí³

â³ä 25ãðí ì/ï,*òóàëåòè âóëè÷í³ â³ä

1000ãðí,

*äóøîâ³ êàá³íè â³ä1000 ãðí,

*øàøëè÷íèö³ â³ä400ãðí,

*ëàâî÷êè ñàäîâî-ïàðêîâ³,

*îãðàäè, ãðîáíè÷êè,õðåñòè,

*áåñ³äêè â³ä 4000ãðí,*êîâàí³ åëåìåíòè

äëÿ âîð³ò, ïðîôíàñòèë,ïðîôòðóáà.

Òåë..:050-386-25-98,098-545-96-38,050-386-25-97.

Ï Ð Î Ä À ª Ò Ü Ñ ß×ÎÐÍÎ-ÐßÁÀ ÊÎÐÎÂÀ 7ì³ñÿö³â ò³ëüíîñò³ ç 4 òåëÿì.

Çâåðòàòèñÿ çà òåë..:096-633-22-02.

Êîëåêòèâ Ïàñê³âùèíñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè âèñëîâëþºùèðå ñï³â÷óòòÿ ñåêðåòàðþ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè Ãðèí÷óêÃàëèí³ Âàëåíòèí³âí³ ç ïðèâîäó òÿæêî¿ âòðàòè - ñìåðò³íàéäîðîæ÷î¿ ëþäèíè, ìàìè ÁÓ×ÀÉ ËþäìèëèÌèõàéë³âíè.

ÇÃÓвÂÑÜÊÈÉ ÊÎÌÁ²ÍÀÒÊÎÌÓÍÀËÜÍÈÕ Ï²ÄÏÐȪÌÑÒÂÍÀÄÀª ÐÈÒÓÀËÜͲ ÏÎÑËÓÃÈíàñåëåííþ: -àâòîêàòàôàëê;

-ðèòóàëüí³ àòðèáóòèÇà àäðåñîþ: ñìò Çãóð³âêà,

âóë. Âàòóò³íà.Òåë. 5-13-80, ìîá. (098) 561-

16-64

ÏÀÌ’ßÒÀªÌÎ. ÑÓÌÓªÌÎ.Öèì äíÿìè, ìèíຠð³ê, ÿê

ïåðåñòàëî áèòèñÿ ñåðöå íàøî¿äîðîãî¿ ³ íåçàáóòíüî¿ ìàòóñ³,áàáóñ³, ïðàáàáóñ³ ËÈÒÂßÊ

(Ñóêíîâàëåíêî) ͳíè²âàí³âíè.

Íå îá³éìåá³ëüø áàáóñÿ –ìàòè, ò³ëüêèë à ñ ò ³ â ê î þïîðó÷ ïðîìàéíå, â êîæåí ñîí íàøáóäå ïðèë³òàòè, íà çîð³ áóäèòèìå – ³âñå…

³÷íèé ñïîê³é, ³÷íà ïàì’ÿòü,Öàðñòâî íåáåñíå äîáð³é äóø³.

Äî÷êè Ëþáà, Íàäÿ, íåâ³ñòêàÃàëÿ, çÿò³, îíóêè, ïðàâíóêè.

ÂÈ ÕÎ×ÅÒÅÏÐȲÒÀÒÈ ÑÂίÕÊÎÕÀÍÈÕ, вÄÍÈÕ,ÁËÈÇÜÊÈÕ, ÊÎËÅÃ

ÏÎ ÐÎÁÎÒ² DzÑÂßÒÎÌ?

Çàâ³òàéòå âÌÀÃÀÇÈÍ «Ê²ÒÈ»

(² ïîâåðõðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿).

Ó øèðîêîìó àñîðòèìåíò³:æèâ³ êâ³òè: ðîçè, ãâîçäèêè,

õðèçàíòåìè, òþëüïàíè…Âàçîíè: ã³àöèíòè, êðîêóñè,

òà áàãàòî ³íøèõ êâ³òó÷èõ òàäåêîðàòèâíèõ âàçîí³â.

Ó íàñ Âè ìîæåòå ïðèäáàòèíàñ³ííÿ îâî÷³â òà êâ³ò³â, à

òàêîæ ãðóíò.ÏÐÀÖÞªÌÎ Ö²ËÎÄÎÁÎÂÎ,áåç âèõ³äíèõ. Òåë.: 050-385-

23-29, 067-404-97-67.

ÍÀÐÎÙÓÂÀÍÍß Í²ÃÒ²Â;*ôàðáóâàííÿ;

*ìàëþíîê; *àêâàð³óì;*ôðàíöóçüêèé ìàí³êþð.

ÍÅÄÎÐÎÃÎ.Òåë.:093-368-61-47, Þëÿ.

ÍÀÐÎÙÓÂÀÍÍßͲÃÒ²Â:

-ôðàíöóçüêèéìàí³êþð;-àêâàð³óì;-ìàëþíîê

(â³ä 40ãðí);ÍÀÐÎÙÓÂÀÍÍß Â²É.Òåë.:096-952-46-31.

ÊÓÏËÞåëåêòðî ìîòîð 3-Ô

3-5 êÂÒ, çòèñ.îáåðò³â, íîâèé

àáî á/ó.Äîâ³äêè çà

òåë.: 098-211-99-35, ÂàëåíòèíÑåðã³éîâè÷.

Ô²ÐÌÎÂÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍÑÒÈËÜÍÎÃÎÑÒÈËÜÍÎÃÎÑÒÈËÜÍÎÃÎÑÒÈËÜÍÎÃÎÑÒÈËÜÍÎÃÎƲÍÎ×ÎÃÎƲÍÎ×ÎÃÎƲÍÎ×ÎÃÎƲÍÎ×ÎÃÎƲÍÎ×ÎÃÎ

ÎÄßÃÓÎÄßÃÓÎÄßÃÓÎÄßÃÓÎÄßÃÓïðîïîíóº â øèðîêîìó

àñîðòèìåíò³ âå÷³ðí³ ñóêí³,êîñòþìè ç Á³ëîðóñ³¿, íèæíþá³ëèçíó ô³ðìè «Ì³ëàâ³öà».

Àäðåñà ì.ßãîòèí, ðàéîíÊàøòàíè, â ïðèì³ùåíí³ áàíêó«Àâàëü» 1 ïîâåðõ. Íàòàøà

òåë.:097-564-74-04, ïðàöþº áåçâèõ³äíèõ.

ÏÐÎÄÀÌ â’ºòíàìñüêèõ ï³äðîùèõ ÑÂÈÍÎÊ (÷åðåçì³ñÿöü ìîæíà ïàðóâàòü), äîðîñëèõ â’ºòíàìñüêèõêíóð³â, ñåëåçí³â (øèïóí³â) á³ëèõ-âåëèêèõ, 2 ê³çî÷êèËîõâèöüêî¿ ïîðîäè. Êóïëþ àáî îáì³íÿþ íà ï³äðîùèõêóðåé íåñóøîê ³ áðîëåð³â.

Òåë. 095-546-71-59 äîì. òåë. 5-54-82.

Ï Ð Î Ä À ª Ò Ü Ñ ßìîëîäà ÊÎÁÈËÀ.Çâåðòàòèñÿ çàòåëåôîíîì: 066-983-17-73.

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÆÈÒÅ˲ÂÇÃÓвÂÙÈÍÈ!

Òðèâຠïåðåäïëàòà íàÂñåóêðà¿íñüêó ãðîìàäñüêó

ãàçåòó «Áåç Áàð’ºð³â».Íà øïàëüòàõ ãàçåòè «Áåç Áàð’ºð³â»

âèñâ³òëþºòüñÿ àêòóàëüíà ³íôîðìàö³ÿ ùîäîñîö³àëüíîãî çàõèñòó ³íâàë³ä³â, äðóêóþòüñÿçàêîíîäàâ÷î-íîðìàòèâí³ äîêóìåíòè òà ¿õðîç’ÿñíåííÿ, íàäàþòüñÿ êâàë³ô³êîâàí³êîìåíòàð³ òà êîíñóëüòàö³¿ ôàõ³âö³â ³ïðåäñòàâíèê³â îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè,ïðàêòè÷í³ ïîðàäè äëÿ ñïåö³àë³ñò³â, ì³æíàðîäí³íîâèíè òà áàãàòî ³íøîãî.

Äëÿ âåòåðàí³â â³éíè, ïåíñ³îíåð³â,÷îðíîáèëüö³â, ëþäåé ç ³íâàë³äí³ñòþ ï³ëüãîâàïåðåäïëàòà çà ö³íîþ: íà 12 ì³ñ. – 24,24 ãðí.(ïåðåäïëàòíèé ³íäåêñ 37391).

Äëÿ ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ òà îðãàí³çàö³éïåðåäïëàòíà âàðò³ñòü ãàçåòè: íà 12 ì³ñ.- 49,44ãðí. (ïåðåäïëàòíèé ³íäåêñ 37520).

Ç ïèòàíü óêëàäåííÿ äîãîâîð³â çâåðòàéòåñÿäî ðåäàêö³¿ çà àäðåñîþ: 01034, Êè¿â,âóë.Ðåéòàðñüêà, 8/5-À îô.110.

Çà äåòàëüíîþ ³íôîðìàö³ºþ ùîäî âèð³øåííÿñîö³àëüíèõ ïðîáëåì ³íâàë³ä³â ³ çàáåçïå÷åííÿ¿õ ïðàâ â Óêðà¿í³ ðåêîìåíäîâàíî çâåðíóòèñü íàâåá-ñàéòè ÍÀ²Ó www.naiy.org.ua òà âåá-ïîðòàë«Áåçáàð’ºðíà Óêðà¿íà» www.netbaryerov.org.ua.

Óñ³ çàçíà÷åí³ ²íòåðíåò ðåñóðñè ïîñò³éíîîíîâëþþòüñÿ ôàõ³âöÿìè òà º äîñòóïíèìè äëÿíåçðÿ÷èõ ãðîìàäÿí.

ÏÐÎÄÀÌ ïðîäóêòèâíó ÊÎÐÎÂÓ òà êîíÿ.Äîâ³äêè çà òåë.: 067-390-48-34.

 ñìò Çãóð³âêà ïî âóë.Óêðà¿íñüêà,34ïðîäàºòüñÿ ÷àñòèíà áóäèíêó. Ö³íà äîãîâ³ðíà.Äîâ³äêè çà òåë.:067-944-42-79.

Âòðà÷åíî çåìåëüíèé ñåðòèô³êàò íàçåìåëüíó ÷àñòêó (ïàé) ñåð³ÿ ÐÍ ¹344071,âèäàíèé íà ³ì’ÿ ²Ë˪ÍÊÎ ÂîëîäèìèðÎëåêñàíäðîâè÷.

ÐÅÌÎÍÒ ÁÓÄÈÍʲ òà ÊÂÀÐÒÈÐ: ï³äâ³ñí³ñòåë³, ã³ïñîâà øòóêàòóðêà, îáî¿, ïëèòêà,ñàíòåõí³êà.

ÔÀÑÀÄͲ ÐÎÁÎÒÈ:ïîêð³âëÿ, òðîòóàðíà ïëèòêà.

Òåë.: 067-137-78-69.

ÏÎÒвÁÍÀ ÄÎÌÎÃÎÑÏÎÄÀÐÊÀ â åë³òíóñ³ì’þ â ïåðåäì³ñòÿ Ìîñêâè. Ç/ï ïî äîìîâëåíîñò³.Ò.: 098-649-66-73, 095-503-03-02.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ñàìîðîáíèé ÒÐÀÊÒÎÐ:ìîòîð Ò-25, õîðîøèé ñòàí, ã³äðàâë³êà, ïðèöåï,ïëóã, ïðèñòð³é äëÿ îáðîá³òêó êàðòîïë³: ñàäæàííÿ³ âèêîïóâàííÿ. Ö³íà äîãîâ³ðíà. ñìò Çãóð³âêà.

Òåë.: 066-591-04-14.

ÑÊÓÏÎÂÓªÌÎÀÂÒÎÌÎÁ²Ë²;

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ÂÀÇ-2106,13 òèñ.ãðí, ÂÀÇ-2108, 21òèñ.ãðí. Çâåðòàòèñÿ çà

òåëåôîíîì: 097-80-80-003.

Äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ ïðî óìîâè òàïîðÿäîê ïðîâåäåííÿ àêö³¿ ìîæíà ä³çíàòèñÿ çàòåëåôîíîì (04575) 5-64-40, 5-65-53.

ÏÐÎÄÀÌ ãàçèô³êîâàíèé ÁÓÄÈÍÎÊ çóñ³ì ìàéíîì, ó ñìò Çãóð³âêà ïðîâóëîê×àïàºâà,17. Äîâ³äêè çà òåëåôîíîì: 5-03-61.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ÁÓÄÈÍÎÊ â ñìò.Çãóð³âêà,âóë.Êîøîâîãî,81, 0,32 ãà çåìë³. Äîâ³äêè çàòåëåôîíîì: 5-02-52, ï³ñëÿ 18.00.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ãàçèô³êîâàíèé ÁÓÄÈÍÎÊâ ñìò Çãóð³âêà 50 ì2 ç óñ³ìà çðó÷íîñòÿìè(âîäà, âàííà, òóàëåò, òåëåôîí) ãîñïîäàð÷³áóä³âë³, ìîëîäèé ñàä. Çåìåëüíà ä³ëÿíêà 0,19ãà. Òåë.:066-462-79-02, 093-686-42-21.

ÏÐÎÄÀÞÒÜÑß: îäíîê³ìíàòíà ÊÂÀÐÒÈÐÀâ öåíòð³ Çãóð³âêè, ïåðøèé ïîâåðõ 5-ïîâåðõîâîãî áóäèíêó, ³íäèâ³äóàëüíå îïàëåííÿ,òåëåôîí, òà ÒÐÈʲÌÍÀÒÍÀ – äðóãèé ïîâåðõ,åëåêòðè÷íå îïàëåííÿ, òåëåôîí, ³íòåðíåò. Ö³íàçà äîìîâëåí³ñòþ. Çâåðòàòèñÿ çà òåë.:066-13-19-185, 066-36-04-238, 050-07-65-198.

Íà ïðèâàòíèé ÊàìÀÇ ç ïðè÷åïîìÏÎÒвÁÅÍ ÂÎÄ²É ç äîñâ³äîì ðîáîòè. Äîâ.çàòåë.: 066-77-51-104.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ãàçèô³êîâàíèé ÁÓÄÈÍÎÊç ãîñïîäàð÷èìè áóä³âëÿìè â ñ.Êðàñíå. Çå-ìåëüíà ä³ëÿíêà 0,31 ãà. Ö³íà äîãîâ³ðíà. Çâåð-òàòèñÿ çà òåë.:098-023-47-94, 096-905-35-28.

ÏÐÎÄÀªÒÜÑß ó öåíòð³ ñìòÇãóð³âêà, ÄÂÎʲÌÍÀÒÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÀ, 4ïîâåðõ, 5-òè ïîâåðõîâîãî áóäèíêó.²íäèâ³äóàëüíå îïàëåííÿ, ïëàñòèê. Ö³íàäîãîâ³ðíà. Òåë.: 097-888-69-69, 097-195-04-94.

Ó ö³ ñêîðáîòí³ äí³ÂÈÑËÎÂËÞªÌÎ ÙÈÐÓÏÎÄßÊÓ êåð³âíèêó ÑÔëÏîëÿíà» Ì.Ì.Ãîðîøêó,ïåäàãîã³÷íîìó êîëåêòèâóËèçîãóáîâîñëîá³äñüêî¿ ÇÎز-²²² ñòóïåí³â, Ï.². òàÎ.Ç.Êîíîïàöüêèì, éîãîäðóæèí³ Î.Ç. òà ¿õ äî÷êàìÃàëèí³ òà Ëþäìèë³ ç ¿õí³ìèñ³ì’ÿìè, ÿê³ ðîçä³ëèëè íàøåãîðå, íàäàëè äîïðîìîãó óïîõîâàíí³ äîðîãî¿ íàìëþäèíè – ìàìè, äðóæèíè,áàáóñ³ ÄÜÎÃÒßÐ ÃàííèÃðèãîð³âíè.

Ó ãëèáîê³é ñêîðáîò³ñ³ì’ÿ Äîâãàëüîâèõ.

ÏÐÎÄÀÞÒÜÑß á/ó ÌÀÒÅвÀËÈ óíàÿâíîñò³ òà ï³ä çàìîâëåííÿ.

Òåë.:066-311-66-83, 050-918-45-42.

Page 7: panorama no13

ñò.30 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 7

ÏÐÀÂÎÂ²É ÎѲҲ –ÇÅËÅÍÓ ÂÓËÈÖÞ

Ïðî àêòèâ³çàö³þ ïðàâîâî¿ îñâ³òèæèòåë³â Çãóð³âùèíè éøëà ìîâà íàçàñ³äàíí³ ðàéîííî¿ ì³æâ³äîì÷î¿êîîðäèíàö³éíî-ìåòîäè÷íî¿ ðàäè çïðàâîâî¿ îñâ³òè íàñåëåííÿ ï³ä ãîëî-âóâàííÿì ïåðøîãî çàñòóïíèêà ãîëîâèðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Í.Â.Êàì’ÿ-íåöüêî¿. Çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéîííî¿ÌÊÌÐ, íà÷àëüíèê Çãóð³âñüêîãî ðàéîí-íîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ Î.².ßðìàêï³äâ³â ï³äñóìêè ðîáîòè ðàäè çàìèíóëèé ð³ê.  ö³ëîìó ðîáîòó ÌÊÌÐáóëî îö³íåíî çàäîâ³ëüíî.

Ó ìèíóëîìó ðîö³ Êè¿âñüêîþ îáëàñ-íîþ ì³æâ³äîì÷îþ êîîðäèíàö³éíî-ìåòîäè÷íîþ ðàäîþ ç ïðàâîâî¿ îñâ³òèíàñåëåííÿ â îãëÿä³-êîíêóðñ³ íà êðàùóîðãàí³çàö³þ ïðàâîîñâ³òíüî¿ òà ïðàâî-âèõîâíî¿ ðîáîòè ó çàãàëüíîîñâ³òí³õíàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ Êè¿âùèíè çà ²²²ì³ñöå Ïî÷åñíîþ ãðàìîòîþ áóëîâ³äçíà÷åíî Çãóð³âñüêó ã³ìíàç³þ.

×ëåíàìè ðàäè áóëî ïðèéíÿòîð³øåííÿ: ïðîâîäèòè ñèñòåìàòè÷íóðîáîòó ÷åðåç ðàéîííó ãàçåòó«Ïàíîðàìà» ç ðîç’ÿñíåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîäãðîìàäÿí, âèñâ³òëåííÿ àêòóàëüíèõïðàâîâèõ ïèòàíü, ïðèä³ëèâøè îñîáëèâóóâàãó ðîç’ÿñíåííþ â³äïîâ³äíèõ àêò³âçàêîíîäàâñòâà òà ïðàêòèêè ¿õçàñòîñóâàííÿ; ïðîäîâæèòè ïðàêòèêóïðîâåäåííÿ âè¿çä³â êîíñóëüòàòèâíîãî

ïóíêòó ïðàâîâî¿ îñâ³òè íàñåëåííÿ çìåòîþ íàäàííÿ áåçêîøòîâíî¿ ïðà-âîâî¿ äîïîìîãè, çîêðåìà ç ïèòàíüçàñòîñóâàííÿ çåìåëüíîãî çàêî-íîäàâñòâà, ïåíñ³éíîãî çàáåçïå÷åííÿ,ñîö³àëüíîãî çàõèñòó; ï³äâèùóâàòèð³âåíü ïðàâîâî¿ êóëüòóðè ìîëîä³,ïðîô³ëàêòèêè òà çàïîá³ãàííÿíåãàòèâíèì ïðîÿâàì ñåðåä ä³òåé òàìîëîä³. ßê çàçíà÷èëè ïðèñóòí³ íàíàðàä³ Þ.Â. Øóñòü, íà÷àëüíèêêðì³íàëüíî¿ ì³ë³ö³¿ ó ñïðà-âàõ ä³òåéÐÄÀ Çãóð³âñüêîãî ÐÂÃÓ ÌÂÑ òàÎ.Â.Çëåíêî, íà÷àëüíèê ñëóæáè óñïðàâàõ ä³òåé, îñîáëèâó óâàãó âñ³ìñëóæáàì ïîòð³áíî çâåðíóòè íàíåïîâíîë³òí³õ, ìîëîäü.

гñò çëî÷èííîñò³ ñåðåä íåïîâ-íîë³òí³õ (ÿê ïðàâèëî, öå êðàä³æêè),ïåðåòíóâ òðüîõñîòâ³äñîòêîâèé ðóá³æ(â ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëèì ðîêîì). ßêùîâ 2011 ðîö³ çà ² êâàðòàë áóëî ñêîºíî 4çëî÷èíè, òî ëèøå çà 20 äí³â áåðåçíÿòàêèõ çëî÷èí³â çàô³êñîâàíî 4.

Î.².ßðìàê îçíàéîìèâ ÷ëåí³â ðàäèç îãëÿäàìè-êîíêóðñàìè, ÿê³ ïðîâî-äèòèìóòüñÿ îáëàñíîþ ÌÊÌÐ ç ïðà-âîâî¿ îñâ³òè íàñåëåííÿ.

Íà çàñ³äàíí³ ðàäè áóëîçàòâåðäæåíî ïëàí ðîáîòè ðàéîííî¿ÌÊÌÐ íà 2012 ð³ê.

²íô. «Ïàíîðàìè».

Îñíîâíèì çàâäàííÿì Çãóð³â-ñüêî¿ ñëóæáè çàéíÿòîñò³ º ðåàë³çàö³ÿâ ðàéîí³ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè çàé-íÿòîñò³ òà âèêîíàííÿ òèõ çàâäàíü,ÿê³ ïîêëàäåíî íà ñëóæáó Ôîíäîìçàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâîãî äåðæàâíîãîñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ Óêðà¿íè íàâèïàäîê áåçðîá³òòÿ ùîäî ñïðèÿííÿçàéíÿòîñò³ íàñåëåííÿ òà çà-áåçïå÷åííÿ ñîö³àëüíîãî çàõèñòóãðîìàäÿí â³ä áåçðîá³òòÿ, øëÿõîìçàëó÷åííÿ äî ó÷àñò³ â îïëà÷óâàíèõãðîìàäñüêèõ ðîáîòàõ.

Îðãàí³çàö³ÿ îïëà÷óâàíèõãðîìàäñüêèõ ðîá³ò çàéìຠîäíå çïðîâ³äíèõ ì³ñöü ó çàõîäàõ àêòèâíî¿ïîë³òèêè äåðæàâíî¿ ñëóæáè çàé-íÿòîñò³, ùî ñïðÿìîâàí³ íà ïîì’ÿê-øåííÿ ñîö³àëüíî¿ íàïðóæåíîñò³ íàðèíêó ïðàö³ Óêðà¿íè òà ñïðèÿþòüîòðèìàííþ ãðîìàäÿíàìè äîäàò-êîâî¿ ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè, ïðàöå-âëàøòóâàííþ íà ïîñò³éíå ì³ñöåðîáîòè.

Ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü âèä³âîïëà÷óâàíèõ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ÿê³ïðîâîäÿòüñÿ â ðàéîí³, ô³íàíñó-þòüñÿ çà ðàõóíîê êîøò³â Ôîíäóçàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâîãî äåðæàâíîãîñîö³àëüíîãî ñòðàõóâàííÿ Óêðà¿íè íàâèïàäîê áåçðîá³òòÿ. Çà íàïðÿìêàìèðîá³ò öå – áëàãîóñòð³é òà âïî-ðÿäêóâàííÿ òåðèòî𳿠íàñåëåíèõïóíêò³â, ïðèäîðîæí³õ ë³ñîíàñàä-æåíü, ë³êâ³äàö³ÿ íåñàíêö³îíîâàíèõ

ñì³òòºçâàëèù, óïîðÿäêóâàííÿ ì³-ñöü ïîõîâàííÿ çàõèñíèê³â ³ò÷èçíè,óòðèìàííÿ ó íàëåæíîìó ñòàí³öâèíòàð³â.

Ìîæëèâ³ íåçàä³ÿí³ íàïðÿìêèïðîâåäåííÿ îïëà÷óâàíèõ ãðî-ìàäñüêèõ ðîá³ò - öå äîãëÿä çàãðîìàäÿíàìè ó çàêëàäàõ ñîö³àëüíî¿ñôåðè, áóä³âåëüí³ òà ðåìîíòí³ðîáîòè íà îá’ºêòàõ ñîö³àëüíî¿ñôåðè, â³äáóäîâà ³ñòîðèêî-àðõ³òåêòóðíèõ ïàì’ÿòíèê³â, ðîáîòè³ç âïîðÿäêóâàííÿ äîêóìåíòàö³¿ âàðõ³âàõ, á³áë³îòåêàõ, ìåë³îðàòèâí³,ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüê³ ðîáîòè òîùî.

Àíàë³çóþ÷è ñèòóàö³þ ç îðãà-í³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ îïëà÷óâàíèõãðîìàäñüêèõ ðîá³ò, ìîæíà çàçíà-÷èòè, ùî ðîáîòà ó â³äïîâ³äíîìóíàïðÿìêó íàáèðຠîáåðò³â.

Òàê, ó 2011 ðîö³ öåíòðîì çàé-íÿòîñò³ áóëî óêëàäåíî 44 äîãîâîðèíà ïðîâåäåííÿ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò,ùî íà 10 äîãîâîð³â á³ëüøå ïðîòè2010 ðîêó. Ó÷àñòü â ãðîìàäñüêèõ

ðîáîòàõ áðàëî 502-º áåçðîá³òíèõîñ³á, à öå íà 116 îñ³á á³ëüøå âïîð³âíÿíí³ ç 2010 ðîêîì.

Êîøòè, ÿê³ âèòðà÷åí³ íàãðîìàäñüê³ ðîáîòè â 2011 ðîö³ –öå569,1 òèñ.ãðí., ç íèõ - 287,1 òèñ.ãðí.êîøòè Ôîíäó çàãàëüíîîáîâ’ÿçêîâîãîäåðæàâíîãî ñîö³àëüíîãî ñòðàõó-âàííÿ íà âèïàäîê áåçðîá³òòÿ òà282,0 òèñ.ãðí. êîøòè ðîáîòîäàâö³â.

Ãðîìàäñüê³ ðîáîòè çà ðàõóíîêêîøò³â ì³ñöåâîãî áþäæåòó ïðîòÿ-ãîì 2011 ðîêó íå ïðîâîäèëèñÿ.

Ðîçïî÷àòî ðîáîòó â íàïðÿìêóîðãàí³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ îïëà÷ó-âàíèõ ãðîìàäñüêèõ ðîá³ò â 2012ðîö³.

Çà ñòàíîì íà 19.03.2012 ðîêóóêëàäåíî íà ïðîâåäåííÿ ãðîìàä-ñüêèõ ðîá³ò - 16 äîãîâîð³â, â òîìó÷èñë³ 1 äîãîâ³ð çà ðàõóíîê êîøò³âÔîíäó, à ñàìå â³ä Çãóð³âñüêî¿ñåëèùíî¿ ðàäè íàä³éøëî êëîïîòàííÿïðî íàïðàâëåííÿ 16 áåçðîá³òíèõîñ³á äëÿ âèêîíàííÿ ðîá³ò, ÿê³ ìàþòüñóñï³ëüíî-êîðèñíó ñïðÿìîâàí³ñòü:ïî áëàãîóñòðîþ òà âïîðÿäêóâàííþòåðèòî𳿠ñåëèùà, çîí â³äïî÷èíêó òà³íøèõ ïðèðîäîîõîðîííèõ òà³ñòîðè÷íèõ îá’ºêò³â, ÿê³ ðîçòàøîâàí³íà ï³äïîðÿäêîâàí³é òåðèòîð³¿.

Íà ÷åðç³ óêëàäåííÿ äîãîâîð³â ³çñ³ëüñüêèìè ðàäàìè ðàéîíó.

Âàëåíòèíà ÕÎÌÅÍÊÎ,äèðåêòîð ÐÖÇ.

ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÏÈÒÀÍÍß

ÎÏËÀ×ÓÂÀͲ ÃÐÎÌÀÄÑÜʲ ÐÎÁÎÒÈÍÀÁÓÂÀÞÒÜ ÎÁÅÐÒ²Â

Çãóð³âñüêèì ÐÖÇ ðîçðîáëåíàÏðîãðàìà ç îðãàí³çàö³¿ òà ïðî-âåäåííÿ îïëà÷óâàíèõãðîìàäñüêèõ ðîá³ò ó 2011 ðîö³ óÇãóð³âñüêîìó ðàéîí³, ÿêàçàòâåðäæåíà íà ñåñ³¿ ðàéîííî¿ðàäè â³ä 28.12.2010 ðîêó ¹ 12-03-V².

ßê ñòèõ³éíîãî ëèõà ÷åêàþòüë³ñíèêè âåñíÿíîãî ï³êó ïîæåæ óêâ³òí³-òðàâí³, ùî áóâàþòü ÷åðåçìàñîâå âèïàëþâàííÿ ñóõî¿òðàâ’ÿíî¿ ðîñëèííîñò³ íà ïîëÿõ,ïóñòîùàõ, ëóêàõ, óçäîâæ äîð³ã,ïîáëèçó íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ùîñïðè÷èíÿþòü ïîøêîäæåííÿ äåðåâë³ñîâèõ ìàñèâ³â.

Çã³äíî ñò.77-1 «Êîäåêñó Óêðà¿íèïðî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïîðóøåííÿ»âèïàëþâàííÿ ñòåðí³, ëóê³â,ïàñîâèù, ä³ëÿíîê ç³ ñòåïîâîþ,âîäíî-áîëîòíîþ òà ³íøîþ ïðè-ðîäíîþ ðîñëèíí³ñòþ àáî ¿¿ çàëèøê³âó ñìóãàõ â³äâîäó àâòîìîá³ëüíèõäîð³ã òà çàë³çíèöü, à òàêîæ îïàëîãîëèñòÿ ó ïàðêàõ, ³íøèõ çåëåíèõíàñàäæåííÿõ òà ãàçîíàõ ó íà-ñåëåíèõ ïóíêòàõ áåç äîçâîëóäåðæàâíîãî êîíòðîëþ ó ãàëóç³îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãîñåðåäîâèùà àáî ç ïîðóøåííÿìóìîâ òàêîãî äîçâîëó, à òàêîæíåâèêîíàííÿ îñîáîþ, ÿêà îäåðæàëà

äîçâ³ë íà âèïàëþâàííÿ çàçíà÷åíî¿ðîñëèííîñò³ àáî ¿¿ çàëèøê³â òàîïàëîãî ëèñòÿ, çàõîä³â ùîäî ñâî-º÷àñíîãî ¿õ ãàñ³ííÿ òÿãíóòü çà ñîáîþíàêëàäåííÿ øòðàôó íà ãðîìàäÿí â³ääåñÿòè äî äâàäöÿòè íåîïî-äàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³âãðîìàäÿí (170-340 ãðí.) ³ ïîñàäîâèõîñ³á - â³ä ï’ÿòäåñÿòè äî ñ³ìäåñÿòèíåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³âäîõîä³â ãðîìàäÿí (850-1190 ãðí.).

Òàê³ æ 䳿, â÷èíåí³ â ìåæàõòåðèòîð³é ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãîôîíäó, òÿãíóòü çà ñîáîþ íàêëàäåííÿøòðàôó íà ãðîìàäÿí â³ä 340 äî 680ãðí., à íà ïîñàäîâèõ îñ³á â³ä 1190 äî1700 ãðí.

Øàíîâí³ æèòåë³ Çãóð³âùèíè,êîòð³ ìåøêàþòü ïîáëèçó ë³ñîâèõìàñèâ³â, àáî ³íîä³ â³äïî÷èâàþòü íàïðèðîä³, íå ïîðóøóéòå ïðîòèïî-æåæí³ âèìîãè.

Ïåòðî ÊÎÑÞÕÍÎ,³íæåíåð ç îõîðîíè çàõèñòó

ë³ñó ÄÏ «Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé ë³ñãîñï».

Çà ñïàëþâàííÿ áóð’ÿíó – øòðàô

ÄÅÍÜ Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ Â ÑÓIJÇãóð³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ³íôîðìóº, ùî 12 êâ³òíÿ 2012 ðîêó îá 11

ãîäèí³ 00 õâ. ç ìåòîþ îçíàéîìëåííÿ ãðîìàäÿí ç ðîáîòîþ ñóäó â ñóä³ áóäåïðîâåäåíèé «ÄÅÍÜ Â²ÄÊÐÈÒÈÕ ÄÂÅÐÅÉ».  õîä³ öüîãî çàõîäó ãðîìàäÿíè,ÿê³ â³çüìóòü â íüîìó ó÷àñòü, çìîæóòü îçíàéîìèòèñÿ ç îðãàí³çàö³ºþ ðîáîòèñóäó, îãëÿíóòè ïðèì³ùåííÿ ñóäó, ïîñï³ëêóâàòèñÿ ç ïðàö³âíèêàìè. Çàõ³ä áóäåïðîâåäåíî ó âèãëÿä³ åêñêóðñ³¿, ÿêà ðîçïî÷íåòüñÿ î 11 ãîäèí³ 15 õâ. Òðèâàë³ñòüçàõîäó 2 ãîäèíè. ϳñëÿ ïðîâåäåííÿ åêñêóðñ³¿ ïðèì³ùåííÿì ñóäó ó÷àñíèêèçàõîäó çìîæóòü ïîñòàâèòè çàïèòàííÿ ïðàö³âíèêàì óñòàíîâè.

Äàíèé çàõ³ä ïåðåäáà÷ຠîçíàéîìëåííÿ ç îðãàí³çàö³ºþ ðîáîòè ñóäó.²íôîðìàö³ÿ ç ïðèâîäó ðîçãëÿäó ñïðàâ, â ìåæàõ çàõîäó, íàäàâàòèñü íå áóäå.

Çà äîäàòêîâîþ ³íôîðìàö³ºþ ãðîìàäÿíè ìîæóòü çâåðíóòèñü çàòåëåôîíîì 5-03-68. ³äïîâ³äàëüíà çà ïðîâåäåííÿ çàõîäó Ãðèöàé Í.Ì.

„Êóáîê ÷îòèðüîõ” â çãóð³âñüêîìó ôóòçàë³ çàéìàºîñîáëèâå ì³ñöå. Ïî-ïåðøå, ö³ çìàãàííÿ çàêðèâàþòüñåçîí, à ïî-äðóãå, â òóðí³ð³ áåðóòü ó÷àñòü ëèøå÷îòèðè íàéñèëüí³ø³êîìàíäè çà ðåçóëüòàòàìèâèñòóïó â ÷åìï³îíàò³.Ñëàáêèõ ³ „ïðîõ³äíèõ”êîìàíä òóò íå ìîæå áóòè.„Äîðîæíèê” ñìò Çãóð³âêà,”Çãóðà” ñìò Çãóð³âêà,„Ãàðàíò” ñ.Æóê³âêà òà„Îíóð” ì.ßãîòèí 24áåðåçíÿ â ÔÎÊ ÄÞÑØðîç³ãðàëè ïî÷åñíèéòðîôåé ñåçîíó.

Äåùî ðîçñëàáëåíèìâèéøîâ íà ïåðøó ãðóïðîòè „Çãóðè” öüîãîð³÷íèé÷åìï³îí - „Äîðîæíèê”, çàùî é ïîïëàòèâñÿ. Íà 8òî÷íèõ óäàð³â „Çãóðè”,„Äîðîæíèê” çóì³â

â³äïîâ³ñòè ëèøå îäíèì. ”Ãàðàíò”, âÿêîñò³ ñð³áíîãî ïðèçåðà ÷åìï³îíàòó,çóñòð³âñÿ ³ç àìá³ö³éíèì „Îíóðîì”.Äîñèòü íàïðóæåíà ãðà ïðèíåñëàïåðåìîãó îñòàííüîìó 5:4.Òàê ³ íåïðèéøîâøè äî òÿìè ï³ñëÿ ïîðàçêè â³ä„Çãóðè” „Äîðîæíèê” ïîñòóïèâñÿòàêîæ ÿãîòèíöÿì 3:5,àëå çóì³âçäîëàòè „Ãàðàíò” 5:0. „Çãóðà” òîãî äíÿáóëà íàëàøòîâàíà ëèøå íà ïåðåìîãè³ õî÷à ó ãð³ ç „Ãàðàíòîì” ³ áóëà ³íòðèãà,àëå ëèøå ïåðøó äâàäöÿòèõâèëèíêó, àäàë³ çãóð³â÷àíè çàêðóòèëè òàêó„êàðóñåëü” íà ìàéäàí÷èêó, ùî „Ãàðàíò”ïîñòóïèâñÿ ç ð³çíèöåþ â 4 ì”ÿ÷à. 10:6– âïåâíåíà ïåðåìîãà „Çãóðè”! Íàçàêëþ÷íó ãðó ì³æ „Îíóðîì” òà„Çãóðîþ” ÷åêàëè âñ³. Çãóð³â÷àíè ìàëèíàì³ð ïîìñòèòèñÿ ñâîºìó ñóïåðíèêóçà ïðèêðó ïîðàçêó â ÷åìï³îíàò³, à„Îíóð”, ÿêèé çàëèøèâñÿ áåç íàãîðîä,ìàâ íà ìåò³ çäîáóòè äëÿ ñåáå õî÷à áîäèí „çãóð³âñüêèé” òðîôåé. Áëèñêó÷àãðà çãóð³â÷àí ïðèíåñëà ¿ì ïåðåìîãó 7:3. ”Êóáîê÷îòèðüîõ” öüîãî ðîêó ó „Çãóðè”!

Öüîãî äíÿ â³äáóëàñü îô³ö³éíà öåðåìîí³ÿíàãîðîäæåííÿ ïðèçåð³â ÷åìï³îíàòó.

Ñåçîí çàâåðøåíî!13-òèì ÷åìï³îíîìÇãóð³âñüêîãî ðàéîíó ç ôóòçàëó ñòàâ „Äîðîæíèê” ñìòÇãóð³âêà, â³äêðèòòÿì ñåçîíó ³ ñð³áíèì ïðèçåðîì ñòàâæóê³âñüêèé „Ãàðàíò”, áðîíçà ÷åìï³îíàòó ³ êóáîê ñåçîíó

ó „Çãóðè”! Ïðèçåðè ÷åìï³îíàòó íàãîðîäæåí³ êóáêàìè,ìåäàëÿìè òà ïî÷åñíèìè äèïëîìàìè â³ää³ëó ç ô³çè÷íî¿êóëüòóðè òà ñïîðòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà Çãóð³âñüêî¿

ðàéîííî¿ ôåäåðàö³¿ ôóòáîëó .ϳä ÷àñíàãîðîäæåííÿ çàñòóïíèê ãîëîâèðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Þ.Ìàëàô³é çàçíà÷èâ ,ùîð³âåíü ðàéîííîãî ôóòçàëó ç ðîêó â ð³ê çðîñòàºìàéæå â ãåîìåòðè÷í³é ïðîãðåñ³¿ ³ êîæíà çêîìàíä âèùî¿ ë³ãè ìîãëà á ã³äíî ïðåäñòàâëÿòèÇãóð³âñüêèé ðàéîí íà çìàãàííÿõ âèùîãî ð³âíÿ.

Íàïåðåäîäí³ òóðí³ðó äåëåãàòè â³ä ðàéîííî¿ôåäåðàö³¿ ôóòáîëó áðàëè ó÷àñòü ó ðîáîò³ïîçà÷åðãîâî¿ êîíôåðåíö³¿ Êè¿âñüêî¿ îáëàñíî¿ôåäåðàö³¿ ôóòáîëó. Íîâèì êåðìàíè÷åìîáëàñíîãî ôóòáîëó áóëî îáðàíî Àíàòîë³ÿÉîñèïîâè÷à Ïðèñÿæíþêà – ãîëîâó Êè¿âñüêî¿îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Íà êîíôåðåíö³¿ áóëîïîçèòèâíî â³äçíà÷åíî ðîáîòó Çãóð³âñüêî¿ôåäåðàö³¿, òà íàãîðîäæåíî þâ³ëåéíîþ ìåäàëëþ„15 ðîê³â ÊÎÔÔ” äèðåêòîðà Çãóð³âñüêî¿ ÄÞÑØÞ.Òèì÷åíêà çà îñîáèñòèé âíåñîê ó ðîçâèòîêäèòÿ÷î-þíàöüêîãî ôóòáîëó íà Êè¿âùèí³.

25 áåðåçíÿ â³äáóâñÿ ïåðåõ³äíèé òóðí³ð çôóòçàëó çà âèõ³ä äîâèùî¿ ë³ãè ðàéîííîãî÷åìï³îíàòó. Éîãîó÷àñíèêàìè ñòàëèçãóð³âñüêà „Ôîðòóíà”,ïðàâîæîâòíåâñüêà„Çåëåíà Áðàìà” ,„Ñòàðò” ñ.Ñàäîâå òàíîâîîëåêñàíäð³âñüêèé„Ñàäîâîä”. ×îòèðèêîìàíäè ³ ëèøå äâ³ïóò³âêè íà ï³äâèùåííÿâ êëàñ³.

Ð å ç ó ë ü ò à ò èìàò÷³â:

„Ôîðòóíà” 3 :11„Ñòàðò”;

„Ñòàðò” 7:3„Çåëåíà Áðàìà”;

„Çåëåíà Áðàìà”5:6 „Ôîðòóíà”;

„Ñòàðò” 11:2„Ñàäîâîä”;

„Ñàäîâîä” 9:6„Ôîðòóíà”;

„Çåëåíà Áðàìà” 0:5 „Ñòàðò”.Òàêèì ÷èíîì, âèùà ë³ãà ïîïîâíèòüñÿ ÷åìï³îíîì ïåðøî¿

ë³ãè ïðàâîæîâòíåâñüêîþ „Óäà÷åþ” ³ „Ñòàðòîì” ñ.Ñàäîâå.Ïðîïèñêó â âèù³é ë³ç³ âèáîðîâ ñîá³ ³ „Ñàäîâîä”. À îò„Ôîðòóíà” ç íàñòóïíîãî ñåçîíó âèñòóïàòèìå ó ïåðø³é ë³ç³.

Îëåêñàíäð ²Â×ÅÍÊÎ, íà÷àëüíèê â³ää³ëó çô³çè÷íî¿ êóëüòóðè òà ñïîðòó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿.

„ÇÃÓÐÀ”- ÂÎËÎÄÀÐ ÊÓÁÊÓ„ÇÃÓÐÀ”- ÂÎËÎÄÀÐ ÊÓÁÊÓ„ÇÃÓÐÀ”- ÂÎËÎÄÀÐ ÊÓÁÊÓ„ÇÃÓÐÀ”- ÂÎËÎÄÀÐ ÊÓÁÊÓ„ÇÃÓÐÀ”- ÂÎËÎÄÀÐ ÊÓÁÊÓÑÏÎÐÒ

ÄÎ ÓÂÀÃÈ ÀÁ²ÒÓвªÍÒ²ÂÇ ÎÁÌÅÆÅÍÈÌÈ Ô²ÇÈ×ÍÈÌÈ

ÌÎÆËÈÂÎÑÒßÌÈÊàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé ïëàíîâî-åêîíîì³÷íèé

òåõí³êóì-³íòåðíàò îãîëîøóº ïðèéîì àá³òóð³ºíò³â íà2012-2013 íàâ÷àëüíèé ð³ê çà ñïåö³àëüíîñòÿìè:1.Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê (ñèñòåìè ÀÏÊ) íà 1 ³ 2 êóðñè äåííîãî â³ää³ëåííÿ2. Åêîíîì³êà ï³äïðèºìñòâà (ñèñòåìè ÀÏÊ) íà 2 êóðñ äåííîãî â³ää³ëåííÿ3. Ñîö³àëüíà ðîáîòà íà 1 êóðñ äåííîãî â³ää³ëåííÿ.Ïðèéîì äî òåõí³êóìó îñ³á ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè

(³íâàë³äè ²-²²² ãðóï òà ³íâàë³äè äèòèíñòâà) òà âñòóïíèê³â çà êîøòè ô³çè÷íèõòà þðèäè÷íèõ îñ³á, ÿê³ âñòóïàþòü íà îñíîâ³ áàçîâî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿îñâ³òè (9 êëàñ³â) ïðîâîäèòüñÿ íà ² êóðñ íà êîíêóðñí³é îñíîâ³ çàðåçóëüòàòàìè âñòóïíèõ âèïðîáóâàíü, íà ñïåö³àëüí³ñòü «Áóõãàëòåðñüêèéîáë³ê»: 1.Óêðà¿íñüêà ìîâà – äèêòàíò; 2.Ìàòåìàòèêà – óñíî; íà ñïåö³àëüí³ñòü«Ñîö³àëüíà ðîáîòà»: 1. Óêðà¿íñüêà ìîâà – äèêòàíò; 2.²ñòîð³ÿ – óñíî.

Êàòåãî𳿠îñ³á ç îáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè (³íâàë³äè ² òà ²²ãðóï, ä³òè – ³íâàë³äè), ÿê³ âñòóïàþòü äî òåõí³êóìó íà îñíîâ³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿ñåðåäíüî¿ îñâ³òè íà ñïåö³àëüíîñò³ «Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê» òà «Åêîíîì³êàï³äïðèºìñòâà» áåðóòü ó÷àñòü ó êîíêóðñ³ ùîäî çàðàõóâàííÿ íà íàâ÷àííÿíà âëàñíèé âèá³ð – ç ê³ëüê³ñòþ áàë³â ñåðòèô³êàò³â Óêðà¿íñüêîãî öåíòðóîö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè ç óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè òà ìàòåìàòèêè,âèäàíèìè ó 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 ðîêàõ àáî ç ê³ëüê³ñòþ áàë³â âñòóïíèõâèïðîáóâàíü ³ç çàçíà÷åíèõ ïðåäìåò³â çà 100 áàëüíîþ øêàëîþ îö³íþâàííÿâ³ä 100 äî 200 áàë³â.

Äëÿ êîíêóðñíîãî â³äáîðó âñòóïíèê³â íà îñíîâ³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿îñâ³òè ç ÷èñëà ³íâàë³ä³â ²²² ãðóïè ïðèéìàëüíîþ êîì³ñ³ºþ íàâ÷àëüíîãî çàêëàäóçàðàõîâóþòüñÿ ðåçóëüòàòè çîâí³øíüîãî íåçàëåæíîãî îö³íþâàííÿíàâ÷àëüíèõ äîñÿãíåíü ï³äòâåðäæåí³ ñåðòèô³êàòàìè Óêðà¿íñüêîãî öåíòðóîö³íþâàííÿ ÿêîñò³ îñâ³òè âèäàíèìè ó 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 ðîêàõ çóêðà¿íñüêî¿ ìîâè ³ ë³òåðàòóðè òà ìàòåìàòèêè.

Çàðàõîâàí³ íà íàâ÷àííÿ ³íâàë³äè çàáåçïå÷óþòüñÿ ñòèïåí䳺þ òàçíàõîäÿòüñÿ íà äåðæàâíîìó óòðèìàíí³ (áåçêîøòîâíå ÷îòèðèðàçîâåõàð÷óâàííÿ, ïðîæèâàííÿ â ãóðòîæèòêó, áåçêîøòîâíå îçäîðîâëåííÿ â ë³òí³éïåð³îä â ë³êóâàëüíî-îçäîðîâ÷îìó öåíòð³).

Àäðåñà òåõí³êóìó: 32300 ì.Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, Õìåëüíèöüêî¿îáëàñò³, âóëèöÿ Ãîäîâàíöÿ, 13. Òåë.: 3-26-51, 3-26-22.

²íôîðìàö³þ ïðî òåðì³íè ïðèéîìó çàÿâ, âñòóïíèõ âèïðîáóâàíü òàïåðåë³ê íåîáõ³äíèõ äëÿ âñòóïó äîêóìåíò³â ìîæíà îòðèìàòè â óïðàâë³íí³ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Çãóð³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿(êàá.109) àáî çà òåëåôîíîì 5-04-30.

ÀÊÒÓÀËÜÍÎ

ÇÂÅÐͲÒÜ ÓÂÀÃÓ“Çãóðà”

“Ãàðàíò” (Æóê³âêà)

“Äîðîæíèê”

Øëþá ðåºñòðóºòüñÿ ï³ñëÿñïëèâó îäíîãî ì³ñÿöÿ â³ä äíÿïîäàííÿ îñîáàìè çàÿâè ïðîäåðæàâíó ðåºñòðàö³þ øëþáó.

Çà íàÿâíîñò³ ïîâàæíèõ ïðè÷èíêåð³âíèê îðãàíó äåðæàâíî¿ðåºñòðàö³¿ àêò³â öèâ³ëüíîãî ñòàíóäîçâîëÿº äåðæàâíó ðåºñòðàö³þøëþáó äî ñïëèâó öüîãî ñòðîêó.

Ó ðàç³ âàã³òíîñò³ íàðå÷åíî¿,íàðîäæåííÿ íåþ äèòèíè, à òàêîæÿêùî º áåçïîñåðåäíÿ çàãðîçà äëÿ

æèòòÿ íàðå÷åíî¿ àáî íàðå÷åíîãî,øëþá ðåºñòðóºòüñÿ ó äåíü ïîäàííÿâ³äïîâ³äíî¿ çàÿâè, àáî ó áóäü-ÿêèé³íøèé äåíü çà áàæàííÿì íàðå÷åíèõïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ (ñòàòòÿ 32ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè).

ØËÞÁÍÈÉ Â²ÊÏðàâî íà øëþá ìàþòü îñîáè, ÿê³

äîñÿãëè øëþáíîãî â³êó. Øëþáíèé â³êäëÿ æ³íêè âñòàíîâëþºòüñÿ óñ³ìíàäöÿòü ðîê³â, à äëÿ ÷îëîâ³êà – óâ³ñ³ìíàäöÿòü ðîê³â (ñòàòòÿ 22

ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè).Çà çàÿâîþ îñîáè, ÿêà äîñÿãëà

÷îòèðíàäöÿòè ðîê³â, çà ð³øåííÿìñóäó ¿é ìîæå áóòè íàäàíî ïðàâî íàøëþá, ÿêùî áóäå âñòàíîâëåíî, ùîöå â³äïîâ³äຠ¿¿ ³íòåðåñàì (ñòàòòÿ23 ѳìåéíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè).

Ëàðèñà ÌÀÒ²ÉÎÊ,çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà

ðåºñòðàö³¿ ñëóæáè Çãóð³âñüêîãîðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿.

ÇÀÏÈÒÓÂÀËÈ - ²ÄÏβÄÀªÌÎ

ÏÎÐßÄÎÊ ÐŪÑÒÐÀÖ²¯ ØËÞÁÓ

Page 8: panorama no13

ñò.30 áåðåçíÿ 2012 ðîêó 8

Ãàçåòà íàáðàíà òà çâåðñòàíà â êîìï’þòåðíîìóöåíòð³ ðåäàêö³¿ ãàçåòè “Ïàíîðàìà”,

ñìò Çãóð³âêà, âóë. Óêðà¿íñüêà, 19.Íàäðóêîâàíî ó âèäàâíè÷îìó êîìïëåêñ³ “³ñò³...”

(ì. Áðîâàðè, Êè¿âñüêà îáë.)

ÀÄÐÅÑÀ ÐÅÄÀÊÖ²¯:07600. Óêðà¿íà. Êè¿âñüêà îáë,

ñìò Çãóð³âêà, âóë. Óêðà¿íñüêà,19.ÄÅÍÜ ÂÈÕÎÄÓ — Ï’ßÒÍÈÖß.Òèðàæ 3500 ïðèì³ðíèê³â.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ʲ ¹ 210, âèäàíå 23.04.1997Çàìîâëåííÿ ¹51-33Îáñÿã 2 äðóê. àðêóø³

Åëåêòðîííó âåðñ³þ ãàçåòè ÷èòàéòå íà ñàéò³:http://zgurivka-rda.gov.ua/panorama.html

Äóìêè àâòîð³â ïóáë³êàö³é íå çàâæäèçá³ãàþòüñÿ ç òî÷êîþ çîðó ðåäàêö³¿.

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊÈ:ðàéîííà äåðæàâíà

àäì³í³ñòðàö³ÿ,ðàéîííà ðàäà,

òðóäîâèé êîëåêòèâðåäàêö³¿.

ÐÅÄÀÊÒÎÐ Ë.ÌÅËÜÍÈÊ.òåë./ôàêñ: 5-04-25; òåë: 5-04-22.

E-mail: [email protected]

Íàø³ ðåêâ³çèòè: ð/ð 26006702911326â ÀÒ «Ðàéôôàéçåí áàíê «Àâàëü» ì.Êè¿â,

ÌÔÎ 380805, ÊÎÄ ªÄÐÏÎÓ 19413986

ÍÀØ ÏÅÐÅÄÏËÀÒÍÈɲÍÄÅÊÑ: 30147

Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³ââ³äïîâ³äàëüí³ñòü íåñå àâòîð. Ðóêîïèñè ³

ôîòîãðàô³¿ íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íåïîâåðòàþòüñÿ.

1 ʲÒÍß - ÄÅÍÜ Ñ̲ÕÓ

Äåíü ñì³õó â³äçíà÷àþòü âÓêðà¿í³, Ðîñ³¿, Àíã볿, Ôðàíö³¿, óÑêàíäèíà⳿ ³ íàâ³òü íà Ñõîä³.  îäíèõêðà¿íàõ 1 êâ³òíÿ íàçèâàþòü Äíåìñì³õó, â ³íøèõ - Äíåì äóðí³â.

Ïðî âèíèêíåííÿ ïåðøîêâ³òíåâî¿òðàäèö³¿ ³ñíóº ÷èìàëî ð³çíèõ ã³ïîòåç.Äåÿê³ ââàæàþòü, ùî ñâÿòî âèíèêëîó Äàâíüîìó Ðèì³, äå â ñåðåäèí³ëþòîãî â³äçíà÷àëîñÿ ñâÿòî Äóðíèõ.Àïóëåé ââàæàâ, ùî â ÄàâíüîìóÐèì³ ïåðøîêâ³òíåâèé îáìàíïîâ’ÿçóâàëè ç ïîêëîí³ííÿìáîæåñòâó Ñì³õó. ª é ³íøà âåðñ³ÿ,â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ öå ñâÿòî âèíèêëîùå â Äàâí³é ²í䳿, äå 31 áåðåçíÿâ³äçíà÷àëè ñâÿòî æàðò³â.

 ªâðîï³ æ äî ê³íöÿ 16 ñòîð³÷÷ÿ1-ãî êâ³òíÿ çóñòð³÷àëè íîâèé ð³ê,õîäèëè â ãîñò³ ³ ïðèíîñèëèïîäàðóíêè. À êîëè çà íàêàçîìôðàíöóçüêîãî êîðîëÿ ñâÿòîïåðåíåñëè íà 1 ñ³÷íÿ, áàãàòî ëþäåéíå â³äìîâèëèñÿ â³ä ñòàðèõ çâè÷îê.Òèõ, õòî ñâÿòêóâàâ 1-ãî êâ³òíÿ ³äàðóâàâ ïîäàðóíêè ñòàëèâèñì³þâàòè ³ íàçèâàòèïåðøîêâ³òíåâèìè äóðíÿìè.

Ó Ðîñ³þ Äåíü äóðíÿ ïðèéøîâ ç÷àñ³â Ïåòðà, êîëè æèòåë³âÏåòåðáóðãà ï³äíÿëè ïåðøîãî êâ³òíÿíàáàòîì, ùî ñïîâ³ùàâ ïðî ïîæåæó.² ÿê ç’ÿñóâàëîñÿ - öå áóâ ïåðøèéïåðøîêâ³òíåâèé ðîç³ãðàø.

Íà äóìêó äåÿêèõ äîñë³äíèê³â,òðàäèö³ÿ æàðòóâàòè 1 êâ³òíÿïîõîäèòü ùå â³ä àíòè÷íîãîôåñòèâàëþ Äåìåòð³ÿ, ÿêèé

â³äáóâàâñÿ íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ, ³ âîñíîâ³ ÿêîãî ëåæàëà ëåãåíäà ïðîâèêðàäåííÿ áîãîì ï³äçåìíîãî ñâ³òóÀ¿äîì äîíüêè áîãèí³ Äåìåòðè -Ïðîçåðï³íè. Ïîøóêè äîíüêè í³ äî ÷îãîíå ïðèçâåëè - àäæå ¿¿ êðèêè áóëèëèøå îáìàííèì åõîì.

Ùå îäíà ã³ïîòåçà ïîâ’ÿçóºñâÿòêóâàííÿ Äíÿ Ñì³õó ç âåñíÿíèìð³âíîäåííÿì çà Ãðèãîð³àíñüêèìêàëåíäàðåì.

Ñâ³òîâèì ïåðøîêâ³òíåâå ñâÿòîñòàëî ëèøå íåùîäàâíî. Äåíü Ñì³õóñâÿòêóºòüñÿ çàðàç ó âñüîìó ñâ³ò³,àëå í³äå íå º âèõ³äíèì.

Òèñÿ÷îë³òòÿìè ëþäñòâîçáåð³ãàëî é ïåðåäàâàëî íàñòóïíèìïîêîë³ííÿì âåñåë³ êàçêè, äîòåïí³³ñòîð³¿, æàðò³âëèâ³ ï³ñí³, êóìåäí³ïîáðåõåíüêè, áåçë³÷ íàðîäíèõóñì³øîê, ñì³øíèõ àôîðèçì³â,àíåêäîò³â, æàðò³â. Òà õ³áà âñåïåðåë³÷èø ? Ñì³õ, ÿê ³ ñîíöå, ìàºòèñÿ÷³ ïðîì³íö³â ³ ïðîì³í÷èê³â. Ùîñüïîä³áíå ïîì³òèâ êîëèñü ËåâÒîëñòîé, çàóâàæèâøè : «Ñì³õó, ÿê ³çàêîõàíîñò³, íå íàâ÷èø. Ñì³õ -íàòõíåííÿ.»

Ñì³ÿòèñÿ!!! Àäæå ñì³õ óðÿòóâàâëþäñòâî â³ä çàãèáåë³. Ñì³ÿâñÿ Åçîï,ñì³ÿâñÿ Îñòàï Âèøíÿ. À ÷è ëåãêåáóëî ¿õíº æèòòÿ? À õ³áà íå ñì³ÿâñÿâ³êàìè íàø íàðîä, íå ñï³âàâ âåñåëèõï³ñåíü, íå ðîçïîâ³äàâ äîòåïíèõàíåêäîò³â, íå íèùèâ Øåâ÷åíêîâîþñàòèðîþ ñâ³òîâå çëî?

Ñì³õ äîïîì³ã çäîáóòè âîëþ. Êîëèëþäèíà ñ쳺òüñÿ, âîíà ñòàº

ÃÓÌÎÐÅÑÊÀ ÑÞÐÏÐÈÇÇà âå÷åðåþ Ïåòðî Êíèø

ïîõâàëèâñÿ äðóæèí³:-ß òîá³ çàâòðà âðàíö³ ñþðïðèç

ï³äíåñó!-ßêèé ñþðïðèç?—çàïèòàëà

Ìàð³ÿ. ïðèáèðàþ÷è ç³ ñòîëó.-À òàêèé! Ðóêàìè ñïëåñíåø.Ïî âå÷åð³ Ìàð³ÿ ï³øëà ñïî÷èâàòè,

à Ïåòðî ùå äîâãî ñèä³â á³ëÿòåëåâ³çîðà ³ äóìàâ ïðî òå, ùî çàâòðàâ äðóæèíè äåíü íàðîäæåííÿ ³ ÿê éîãîòðåáà â³äçíà÷èòè.

«Íó, òî äîæèâåì äî íîâîãî äíÿ,ùîñü ïðèäóìàºìî» - ìîâèâ ïðî ñåáå.

0 ï’ÿò³é ðàíêó Ìàð³ÿ ï³øëà íàòâàðèííèöüêó ä³ëüíèöþ, à Ïåòðî ùåäåÿêèé ÷àñ í³æèâñÿ â ë³æêó. Ïîò³ì,ñõîïèâøèñü íà íîãè, âèãóêíóâ:

-ϳäó âèäîþ êîðîâó. Çàñâ³òèâ óñàðà¿ ñâ³òëî, ïîêëàâ Ëèñö³ ñ³íà, ïîò³ìïî÷èñòèâ ñò³éëî, óçÿâ ó ðóêè ä³éíèöþ,ñò³ëåöü. Êîðîâà ðàïòîì ïåðåñòàëàæóâàòè, ïîâåðíóëà äî ãîñïîäàðÿðîãàòó ãîëîâó.

-ͳ÷îãî, ñòîÿòèìåø ÿê óêîïàíà.³í ï³øîâ äî õàòè, íàïíóâ íà ãîëîâóæ³í÷èíó õóñòèíó çîäÿãíóâ ÷åðâîíèé óêâ³òàõ õàëàò - ³ äî êîðîâè.

Òà ëåäü ïðèñ³â, Ëèñêà òàêõâèöüíóëà íîãîþ, ùî Ïåòðî çà ºäèíóìèòü îïèíèâñÿ â ïîðîñÿ÷³é çàãîðîæ³.

Ñõîïèâøèñü, îáâ³â ïîãëÿäîìíàâêîëî: ÷è õî÷ í³õòî íå áà÷èâ?Íàêóëüãóþ÷è, ç ä³éíèöåþ â ðóêàõâåðòàâ äî õàòè.

«Ìàëî, ìàáóòü, áóâàþ ÿ á³ëÿêîðîâè, - ïîäóìàâ, - îäâèêëà ñêîòèíà.Ùî æ, îäèí âàð³àíò ùîäî ñþðïðèçóíå âäàâñÿ» — ³ Ïåòðî ïî÷àâ øóêàòè³íøèé. «À äàâàé-íî ÿ çàðàäè æ³í÷èíèõ³ìåíèí íàïå÷ó ìëèíö³â».

³äòàê íàñèïàâ ó ìèñêó áîðîøíà,âëèâ òóäè âîäè ³ ðîçáîâòàâ óñåëîæêîþ. Ïîñòàâèâ íà ãàç ñêîâîðîäó,ùåäðî îêðîïèâøè ¿¿ äíî î볺þ, ïîëèâéîãî ò³ñòîì. Çà ê³ëüêà õâèëèí íàñêîâîðîä³ íåìèëîñåðäíîçàøêâàð÷àëî, çàïàõëî ãîð³ëèì. Çíÿâ ç

ïëèòè ñêîâîðîäó, ïåðåâåðíóâ ¿¿, àëåìëèíåöü íå âèïàäàâ. Äîâåëîñü íîæåìâèøêðÿáàòè. Äðóãèé çíÿâñÿ í³áèêðàùå, àëå òàêîæ òõíóâ ãîð³ëèì.Ïåòðî êèíóâ øìàò ìëèíöÿ Òóçèêó,ïðîòå ïåñ, îáíþõàâøè òå ¿ñòâî,áàéäóæå â³ä³éøîâ.

«Ùå é âåðåäóº, ïñèíà», —ïîäóìàâ ³ç çë³ñòþ.

 öåé ÷àñ äî Ïåòðà çàâ³òàâ ñóñ³äàÊèðèëî Êîëÿíäðà. Ïðèâ³òàâñÿ. À êîëèÏåòðî ðîçïîâ³â, ùî é äî ÷îãî,ïîðàäèâ:

-Òè êðàùå ¿é âàðåíèê³â íàâàðè.-À ÿê ¿õ ó÷èíÿòè? - ïîö³êàâèâñÿ

Ïåòðî.-Ïðîñòî. Íàáåðè áîðîøíà,

ðîçâåäè ìîëîêîì.-Òà äå æ òå ìîëîêî? Õ³áà íå

áà÷èø, - ïîêàçàâ Ïåòðî íà âåëè÷åçíèéñèíåöü ï³ä îêîì.

-Òîä³ äàâàé íà âîä³. Äîäàé òóäèòðîõè ñîë³, äð³æäæ³â, çàì³ñè ò³ñòî ³ë³ïè âàðåíèêè. À ïîò³ì íà ðåøåòî ³íà ï³÷ - õàé ï³ä³éäóòü.

Ïåòðî âçÿâ âåëèêó ìèñêó, íàñèïàâó íå¿ ï³ââ³äðà áîðîøíà... Ñëîâîì,ðîáèâ òå, ùî ãîâîðèâ Êèðèëî.

-Ò³ëüêè òè ùîñü áàãàòî â÷èíèâ,÷îëîâ³ê íà ñîðîê âèñòà÷èòü, -îá³çâàâñÿ Êèðèëî.

-ͳ÷îãî, äðóæèíà ðîçíåñåñóñ³äàì, ðîäè÷àì. Ñâÿòî æ ó íå¿ñüîãîäí³.

Çàñóêàâøè ðóêàâà, óäâîõ ì³ñèëèò³ñòî. Íàë³ïèëè âàðåíèê³â. Âèéøëî ¿õùîñü áåç òðüîõ 200. Âñþ ï³÷ çàéíÿëè.Ïåòðî ïîâåñåë³â ³ íà ðàäîùàõ ñêàçàâ.

-Äàâàé, ñóñ³äå, òðîõè ï³äñí³äàºì.Ãîñïîäàð ä³ñòàâ ïëÿøêó. Âèïèëè

ïî ñêëÿíö³, ïî äðóã³é.-Áåðè îñü ìëèíö³, —ïðèïðîøóâàâ

Ïåòðî.Êèðèëî âêóñèâ ðàç ³ òèõåíüêî

âèïëþíóâ ï³ä ëàâó. Âçÿâ ç â³äðàìîðêâèíó, ïî÷àâ ãðèçòè. ϳäñí³äàâøè,ñóñ³äè íàãð³ëè âîäè (ö³ëó äâîâ³äðîâóêàñòðóëþ). Ïåòðî ïðèí³ñ íà ðåøåò³

ïåðøèé äåñÿòîê âàðåíèê³â, óêèíóâ âîêð³ï. Ïîò³ì ùå äîäàâ. Âîíè äîâãîêèï³ëè, ìàáóòü, ç ï³âãîäèíè. Âèòÿãëè¿õ, ïîêëàëè íà ðóøíèê. Ö³ëåíüê³, àëå÷îìóñü ñèí³, ñèí³.

-Ïðîáóé, — çàïðîïîíóâàâ Ïå-òðîÊèðèëîâ³. Ñóñ³ä - äî âàðåíèê³â. Åãå!Òà ¿õ ³ âêóñèòè íå ìîæíà.

-Òè ç ðîçãîíó. - ãàðÿ÷êóâàâ : Ïåòðî³ êèíóâ ñîáàö³ âàðåíèê. Òîé êëàöíóâçóáàìè, ñõîïèâøè âàðåíèê, ³ á³ãîì äîáóäêè.

-Áà÷èø, ÿê òðåáà.Êèðèëî ç ðîçãîíó çàãíàâ ó çóáè

âàðåíèêà, àëå í³ ïðîêîâòíóòè, í³ðîçæóâàòè, òèì á³ëüøå âèéíÿòè éîãîíàçàä íå ì³ã.

-Äîïîìîæè, - ïðîõðèï³â.Ïåòðî äîáðÿ÷å ïîòÿã ñóñ³äà çà

íèæíþ ùåëåïó ³ âàðåíèê, ÿê ãðóøà,âèïàâ, à ðàçîì ç íèì ïîêîòèëàñüäîäîëó é êîðîíêà ç çóáà.

- Öå íå âàðåíèêè, à öåìåíò,àëåáàñòð. Çíàºø ùî? Äàâàé ìè ¿õïîäð³áíèìî - ³ íà ñêîâîðîäó, ìîæå,âèéäå ùîñü ñõîæå íà ïåëüìåí³.Óâ³ìêíóëè äóõîâêó. Òà. ïîêè øóêàëèñ³ðíèêè, ìèíóëî ê³ëüêàíàäöÿòüñåêóíä. ² êîëè Êèðèëî ÷åðêàíóâñ³ðíèêîì, äî ñÿþ÷î¿ ñòåë³ çëåò³ëàãàðÿ÷à âîãíÿíà õâèëÿ, êîòðà êèíóëàÏåòðà â äâåð³, à Êèðèëà âíàéäàëüøèé çàêóòîê. Äîáðå, ùî õî÷áàëîíà íå ðîçíåñëî - ìàëî â íüîìóãàçó.

Êîëè íàñë³äêè àâà𳿠áóëèë³êâ³äîâàí³, Ïåòðî ãëÿíóâ íà ñåáå âäçåðêàëî ³ îñòîâï³â: â³í áóâ ÷îðíèé,ìîâ ñàæîòðóñ. À ïî âñ³é äîë³âö³âàëÿëèñü âàðåíèêè, ëåæàëèñêîöþáëåí³ ìëèíö³.  öåé ÷àñ ³çôåðìè âåðíóëàñü Ìàð³ÿ.

-Îöå òîé ñþðïðèç? — ãëÿíóâøèíà ÷îëîâ³êà, æ³íêà ò³ëüêè ðóêàìèñïëåñíóëà.

Ìèêîëà ÑËÞÑÀÊ,ñ.Ïîãðåáè Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó.

ϳäëåãëèé çâåðòàºòüñÿ äîêåð³âíèêà:

- ß õîò³â áè ïîïðîñèòè çá³ëüøèòè

***¯äå ÷óê÷à ó òðàìâà¿. Âîä³é

îãîëîøóº:- Íàñòóïíà çóïèíêà – «Ïåðøå

òðàâíÿ».×óê÷à ó ïàí³ö³ ìàòàºòüñÿ ïî

òðàìâàþ:- À ùî, ðàí³øå í³ÿê íå ìîæíà?

***Ïàíîâå, ñòåðåæ³òüñÿ ï³äðîáîê!

Ñïðàâæí³é ãðóçèíñüêèé ÷àéçíàõîäèòüñÿ ò³ëüêè â ïàêåòèêàõ«Ë³ïòîí»!

***гøåííÿ ñóäó:«Çà ðîçòðàòó êîøò³â, âèä³ëåíèõ

íà áóä³âíèöòâî 25-òèñÿ÷íîãîñòàä³îíó, âèêîíðîáà îøòðàôóâàòè,ìàéñòðà çâ³ëüíèòè, à íåäîáóäîâàíóñïîðóäó â³ääàòè ï³ä ãàçåòíèé ê³îñê».

***- ˳êàðþ, ó ìåíå ùî, í³ìá íàä

ãîëîâîþ?- Òà í³, øàíîâíèé, öå ó âàñ ðîãè

çðîñëèñÿ!

â³ëüíîþ òà íåçàëåæíîþ, êîëèëþäèíà ñ쳺òüñÿ, âîíà ïîäîëຠâñ³òðóäíîù³, íåãàðàçäè. Ö³êàâîþçäàºòüñÿ äóìêà Äìèòðà Ïèñàðºâà:«Äå íåìຠñì³õó, òàì íåìຠíà䳿íà îíîâëåííÿ. Äå íåìຠñàðêàçì³â,òàì íåìຠ³ ñïðàâæíüî¿ ëþáîâ³ äîëþäñòâà.»

Òîæ, äàâàéòå ñì³ÿòèñÿ! Õàé ñì³õîñâ³òëþº îáëè÷÷ÿ! Õàé äîïîìàãàºíàì ñòàòè ùàñëèâèìè, äîñÿãòèóñï³õó, çäîáóòè ñâîº êîõàííÿ, áóòèçàâæäè â³ëüíèìè, æèòè ç â³ðîþ âñåðö³, ùî êðàùå áóäå âñ³ì, à íå ëèøåêîìóñü!

-Âæå é íå çíàþ, ùî é ðîáèòè,Êóìîíüêî Ïàðàñêî,Ãåòü ðîçïèâñÿ ì³é ²âàí,Âèäóäëèâ çàêâàñêó.-À ÿ ñâîãî â³äó÷èëàÍå õî÷å ³ äàðîì,Âçÿëà é êèíóëà â êàñòðóëþÄîõëîãî êîòÿðó.̳é äîïàâñÿ áóâ òèõöåì,À êîëè ïîáà÷èâ,Ëåäü ÿçèê íå â³äêóñèâ,Á³ëüøå íå ïèÿ÷èòü.-À ìåí³ ç ñâî¿ì áîðîòèñüÂæå íå ìຠçìîãè,Áî òàêîãî ëîáóðÿêóÍå áåðå í³÷îãî.Âêèíóëà ³ ÿ êîòà,À â³í çóáè çö³ïèâ,Âèêðóòèâ éîãî ³ âñåÃåòü äî êðàïë³ âèïèâ.

Ë.ÊÓØͲÐÅÍÊÎ,á³áë³îòåêàð ñ.Øåâ÷åíêîâå.

ìåí³ çàðîá³òíó ïëàòó, áî ìíîþ óæåö³êàâëÿòüñÿ òðè îðãàí³çàö³¿.

- ² ÿê³ æ?- Æåê, ãàçîâà, ÐÅÌ.

Ó Ñ Ì ² Õ Í ² Ò Ü Ñ ß

²ÑÒÎÐ²ß ÏÅÐØÎʲÒÍÅÂί ÓÑ̲ØÊÈ

ÀÑÒÐÎËÎÃI×ÍÈÉ ÏÐÎÃÍÎÇ ÍÀÀÑÒÐÎËÎÃI×ÍÈÉ ÏÐÎÃÍÎÇ ÍÀÀÑÒÐÎËÎÃI×ÍÈÉ ÏÐÎÃÍÎÇ ÍÀÀÑÒÐÎËÎÃI×ÍÈÉ ÏÐÎÃÍÎÇ ÍÀÀÑÒÐÎËÎÃI×ÍÈÉ ÏÐÎÃÍÎÇ ÍÀ 2-8 ʲÒÍß 2-8 ʲÒÍß 2-8 ʲÒÍß 2-8 ʲÒÍß 2-8 ʲÒÍß

14 áåðåçíÿ â ðàìêàõ ì³ñÿ÷íèêà«Áåçïåêà ïðàö³ ìî¿õ áàòüê³â – ìîºùàñëèâå ìàéáóòíº» ó Çãóð³âñüêîìóïðîôåñ³éíîìó ë³öå¿ â³äáóëàñÿ çóñòð³÷òðåòüîêóðñíèê³â (ñïåö³àëüí³ñòü«Êóõàð-êîíäèòåð») ç ãîëîâíèìäåðæ³íñïåêòîðîì ïðàö³ Ä²Í â ÀÏʲ.Ã.Ïîíîìàðåíêîì òà ç íà÷àëüíèêîì

«ÇÀÏÎÁ²ÃÒÈ, ÂÐßÒÓÂÀÒÈ,ÄÎÏÎÌÎÃÒÈ»

Òàêó íàçâó ìàþòü çàõîäè, ÿê³ ïðîâîäÿòüñÿ ̳í³ñòåðñòâîì íàäçâè÷àéíèõñèòóàö³é ïî âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ãîëîâíèì çàâäàííÿì º îçíàéîìëåííÿ òàíàâ÷àííÿ íàñåëåííÿ îñíîâàì ïîæåæíî¿ áåçïåêè, ðîç’ÿñíåííÿ ïèòàíü áåçïåêèæèòòºä³ÿëüíîñò³, ïîïóëÿðèçàö³ÿ ïðîôåñ³¿ ðÿòóâàëüíèêà. Äàíèé çàõ³äïðîâîäèâñÿ ³ â íàøîìó ðàéîí³. Äëÿ òîãî, ùîá ðîçïîâ³ñòè ³ íàâ÷èòè ä³òåé ä³ÿì

ó ðàç³ âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é, íà÷àëüíèê 47 ÄÏ× ª.².Äçþáàê äëÿäåñÿòèêëàñíèê³â Çãóð³âñüêî¿ ÇÎØ I-III ñòóïåí³â ïðîâ³â ïîâ÷àëüíó åêñêóðñ³þïî ïîæåæíî-ðÿòóâàëüíîìó ï³äðîçä³ëó. ³í ó äîñòóïí³é ôîðì³ ðîçïîâ³â ó÷íÿìïðî îñíîâí³ ïðàâèëà áåçïåêè òà 䳿, ÿê³ ìîæóòü âðÿòóâàòè æèòòÿ, â ðàç³ ÿêùîëèõî âæå ñòàëîñÿ. ªâãåí ²ãîðîâè÷ ï³ä ÷àñ åêñêóðñ³¿ íå ëèøå îçíàéîìèâ çïðàâèëàìè áåçïåêè, ïîêàçàâ òåõí³êó, ÿêà ñòî¿òü íà îçáðîºíí³ ó ÷àñòèí³, àòàêîæ çàë, ê³ìíàòó â³äïî÷èíêó, íàâ÷àëüíèé êàá³íåò, ïðîäåìîíñòðóâàâ, ÿêïðàöþþòü ðàö³¿, àëå íàéá³ëüøå âðàæåííÿ íà ä³òåé ñïðàâèëè ïîæåæí³ ìàøèíè.Íà÷àëüíèê ÷àñòèíè ðîçïîâ³â ñòàðøîêëàñíèêàì ïðî ôóíêö³îíàëüíåïðèçíà÷åííÿ êîæíîãî àâòîìîá³ëÿ òà îñîáëèâîñò³ ¿õ çàñòîñóâàííÿ ïðèïîæåæàõ. Ãîñò³ ìàëè çìîãó âëàñíîðó÷ ïîòðèìàòè ïðîòèãàçè, çàõèñí³êîìïëåêòè, ïîñèä³òè â êàá³í³ ïîæåæíî¿ òåõí³êè. Òàêîæ ªâãåí ²ãîðîâè÷ â³äïîâ³âíà ÷èñëåíí³ çàïèòàííÿ ó÷í³â, à òèì, õòî â ìàéáóòíüîìó áà÷èòü ñåáåðÿòóâàëüíèêîì, ïîðàäèâ îáðàòè ñàìå ×åðêàñüêèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä.

Àëüîíà ÊÎÑÒÅÍÊÎ.

Äåñÿòü ðîê³â òîìó í³õòî ³ óÿâèòèñîá³ íå ì³ã, ùî â êîæíîãî áóäåìîá³ëüíèé òåëåôîí, êîìï’þòåð òàìàéæå â êîæí³é ðîäèí³ ïîàâòîìîá³ëþ. À ñüîãîäí³ öèì í³êîãîíå çäèâóºø! Òåõí³êà íå ñòî¿òü íàì³ñö³, òîìó âñå óäîñêîíàëþºòüñÿ,ìîäåðí³çóºòüñÿ. Ðîáèòüñÿ âñåìîæëèâå, ùîá ñïðîñòèòè íàìæèòòÿ! Ñüîãîäí³øí³é ðèòì æèòòÿ ºäóæå íàñè÷åíèì äëÿ âñ³õ, íåçâà-æàþ÷è ÷è òè æèâåø â ñåë³, ÷è â ì³ñò³.×îëîâ³êàì äîâîäèòüñÿ ïðàöþâàòè,íå ïîêëàäàþ÷è ðóê, ç ñàìîãî ðàíêóäî âå÷îðà, æ³íêè ïîºäíóþòü áåçë³÷ôóíêö³é – ìàòåð³, äðóæèíè, õîðîøî¿ïðàö³âíèö³, ãîñïîäàðêè. Õîò³ëîñÿ áîáãîâîðèòè òàêó âàæëèâó, àëå÷îìóñü íå àêòóàëüíó òåìó, ÿêáåçïå÷íà ïîáóòîâà õ³ì³ÿ. Óÿâèòèñâîº æèòòÿ áåç òàêèõ çàñîá³â, ÿêïðàëüíèé ïîðîøîê, ìèëî, îñâ³-æóâà÷³ ïîâ³òðÿ, ëàêè òà ôàðáèïðîñòî íå ìîæëèâî. Ùîäíÿ ç åêðà-í³â òåëåâ³çîð³â ìè ÷óºìî, ÿê³ çàñîáèêðàù³, ÿê³ âàðòî êóïóâàòè, àëåçíà÷íî ìåíøå ìè ÷óºìî ïðî ¿õÿê³ñòü, ñêëàä òà íàéãîëîâí³øå –âïëèâ íà íàñ. ×àñ â³ä ÷àñó ïîòåëåáà÷åííþ òðàíñëþþòüñÿ òàê³ïåðåäà÷³, ÿê «Ïðàâèëà æèòòÿ»,«Ïðîâîêàòîð», äåõòî ç ãëÿäà÷³âäîâ³ðÿº ³ ïðèñëóõàºòüñÿ äî ïîáà-÷åíîãî, à ³íø³ ðåàãóþòü ñêåïòè÷íî.Ïîáóòîâà õ³ì³ÿ – îäèí ³ç ïðîäóêò³â,ÿê³ íàé÷àñò³øå ï³äðîáëþþòü.

Çâè÷àéíî, ìè íå ìîæåìî â³äìî-âèòèñÿ â³ä êîìôîðòó òà åôåêòèâ-íîñò³, ÿê³ ïðèíîñèòü ó íàøå æèòòÿïîáóòîâà õ³ì³ÿ. Àëå âàðòî äîòðèìó-âàòèñÿ íåïèñàíèõ ïðàâèë.

Ïî-ïåðøå, ïðè êóï³âë³ òîâàðó ñë³äçâåðíóòè óâàãó íà âèðîáíèêà, êóïó-âàòè ñåðòèô³êîâàíó ïðîäóêö³þ, òèõêîìïàí³é, ÿê³ ñåáå çàðåêîìåíäóâàëè.

Ïî-äðóãå, îáîâ’ÿçêîâî îçíà-éîìèòèñÿ ç³ ñêëàäîì ïðîäóêòó òàòåðì³íîì éîãî ïðèäàòíîñò³.

Ïî-òðåòº, íåîáõ³äíî äîòðèìó-âàòèñÿ ³íñòðóêö³¿, ÿêà âêàçàíà íàóïàêîâö³.

Íå ìåíø âàæëèâèì º íàÿâí³ñòüøòðèõ êîäó íà óïàêîâö³ òîâàðó, öå ºîáîâ’êîâîþ óìîâîþ äëÿ éîãî ³ìïîðòóòà åêñïîðòó. ³äñóòí³ñòü øòðèõ êîäóíà òîâàð³ – öå º ïåðøèì ñèãíàëîì äëÿñïîæèâà÷³â, àäæå â òàêîìó âèïàäêóâè íå ìîæåòå ä³çíàòèñÿ â ÿê³é êðà¿í³ ³êèì âèðîáëåíèé òîâàð. ßêùî âèêóïóºòå òîâàð «ç ðóê», â ìàãàçèíàõ,çàâæäè çâåðòàéòå óâàãó íà óìîâèçáåð³ãàííÿ. Àäæå çâè÷àéíåíåäîòðèìàííÿ óìîâ çáåð³ãàííÿ ìîæåïîã³ðøèòè ÿê³ñòü ïðîäóêòó ³ ñòàíåøê³äëèâèì äëÿ âàøîãî çäîðîâ’ÿ.Åêîíîì³ÿ ê³ëüêîõ êîï³éîê, íå âàðòàðèçèêó, ÿêîìó âè ï³ääàºòå ñåáå òàñâî¿õ áëèçüêèõ, êóïóþ÷è òîâàðèíåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ òà ñóìí³âíî¿ÿêîñò³. Íå åêîíîìòå íà âëàñíîìóçäîðîâ’¿ – öå ìîæå äîðîãî êîøòóâàòè!

Àëüîíà ÊÎÑÒÅÍÊÎ.

ÏÎÁÓÒÎÂÀ Õ²Ì²ß - ÂѲ “ÇÀ” ² “ÏÐÎÒÈ”

ÎÂÅÍ (21.03 - 20.04) Öåé òèæäåíü –ñïðèÿòëèâèé ïåð³îä äëÿ çì³íè ñâîºìó æèòòþ â êðàùóñòîðîíó. ϳñëÿ â³äïî÷èíêó âè â³ä÷óºòå ïðèëèâ ñâ³æèõñèë ³ ç íîâèì çàâçÿòòÿì ïðèñòóïèòå äî ðîáîòè.Áàæàíî çàëèøèòè çà áîðòîì ñòàð³ ïðîáëåìè ³êîíöåíòðóâàòèñÿ íà íîâèõ ³äåÿõ.

Ò²ËÅÖÜ (21.04 - 20.05) Òèæäåíü ñïðèÿòëèâèéäëÿ íîâèõ ñïðàâ, ïîøóê³â ä³ëîâèõ ïàðòíåð³â ³îäíîäóìö³â. ªäèíå, ùî ìîæå çàòüìàðþâàòè âàøíàñòð³é – âëàñí³ çàï³çíåííÿ ³ ïîâ’ÿçàí³ ç íèìèíåïîðîçóì³ííÿ, òîìó ïîñòàðàéòåñÿ ðåòåëüíîðîçðàõîâóâàòè ÷àñ, â³äâåäåíèé íà ïî¿çäêè, à â ìîâ³ñïðîáóéòå ñòðèìàòèñÿ â³ä çëîâæèâàííÿ ãîñòðîòîþ.

ÁËÈÇÍÞÊÈ (21.05 - 21.06) Íà öüîìó òèæí³ñïðîáóéòå âèêèíóòè ç ãîëîâè âñå, ùî íå ïðàöþº íàâàø³ ³íòåðåñè. Íå ÷³ïëÿéòåñÿ çà ñòàðå, â³ä çì³í âèëèøå âèãðàºòå. Òèì áëèçíþêàì, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ óâ³äïóñòö³, ç³ðêè ðåêîìåíäóþòü àêòèâíî ðîçâàæàòèñÿ,çä³éñíþâàòè ðîçâàæàëüí³ ïî¿çäêè ³ áðàòè ó÷àñòü âñâ³òñüêîìó æèòò³.

ÐÀÊ (22.06 - 22.07) Ïëàíè íà öåé òèæäåíüìàþòü áóòè íàáëèæåí³ äî ðåàëüíîñò³, ùîá âîíèìîãëè áóòè âèêîíàí³. Âàøà óñï³øí³ñòü çàëåæèòü íåëèøå â³ä âàñ ñàìèõ, àëå ³ â³ä ï³äòðèìêè òèõ, ùîîòî÷óþòü, òîìó â³äêèíüòå ïîìèëêîâó ãîðä³ñòü ³ïîãîäèòåñÿ ïðèéíÿòè íåîáõ³äíó äîïîìîãó.

ËÅ (23.07 - 23.08) Íà öüîìó òèæí³ âè çìîæåòåçäîëàòè ï³äñâ³äîì³ ñòðàõè ³ âèð³øèòè ïðîáëåìó, ÿêàäàâíî íå äàâàëà âàñ ñïîêîþ.  ñåðåäó íå á³éòåñÿïðîÿâèòè â³äâåðò³ñòü ³ ïðèéíÿòè ÷óæó òî÷êó çîðó: çâàìè ñòàíå ëåãøå ñï³ëêóâàòèñÿ, ³ ò³, ùî îòî÷óþòüòàêîæ çðîáëÿòü êðîê âàì íàçóñòð³÷ á.

ijâà (24.08 - 23.09) Âàø äåâ³ç - ãíó÷ê³ñòü ³óì³ííÿ äèíàì³÷íî ïåðåáóäîâóâàòèñÿ â íîâèõîáñòàâèíàõ. Ïîñòàðàéòåñÿ íå ïåðåîö³íèòè ñâî¿õìîæëèâîñòåé, ³íàêøå º ðèçèê çàëèøèòèñÿ áåç

ï³äòðèìêè (ó òîìó ÷èñë³ ³ ô³íàíñîâîþ). Ñïðîáóéòåñïëàíóâàòè íîâó ñïðàâó.

ÒÅÐÅÇÈ (24.09 - 23.10) Íà öüîìó òèæí³îñîáëèâî ïîâàæíî íå ðîçãîéäóâàòèñÿ, àëå ³ íåìåòóøèòèñÿ. Ðîçãëÿíåòå ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ, çóñ³õ áîê³â - öå çàîùàäèòü âàì ÷àñ ³ ñèëè, ÿê³ âèâèòðàòèëè á íà áåçãëóçä³, àëå òðóäîì³ñòê³ ñïðîáè,– ñêðóòèòè âñ³ ãîðè îäíèì ìàõîì.

ÑÊÎÐϲÎÍ (24.10 - 22.11) Íà öüîìó òèæí³ âèçìîæåòå ïðèñòóïèòè äî äàâíî íàêîïè÷åíèõ òâîð÷èõçàäóì³â. dzðêè ïðîâ³ùàþòü ñïðèÿòëèâó àòìîñôåðóäëÿ ðåàë³çàö³¿ êðàùèõ ðèñ âàøî¿ âäà÷³ ³ âàøèõçä³áíîñòåé.

ÑÒвËÅÖÜ (23.11 - 21.12) Öåé òèæäåíü óÑòð³ëüö³â â ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëèìè äíÿìè áóäåìåíø íàïðóæåíèì. Âàì äîâåäåòüñÿ âèêîíóâàòè äàí³ðàí³øå îá³öÿíêè, áëàãî, ÷àñ äëÿ öüîãî çâ³ëüíèòüñÿâ äîñòàòí³é ê³ëüêîñò³. Ïðèºìíî, ùî âàø³ çóñèëëÿ íåïðîïàäóòü äàðìà.

ÊÎÇÅвà (22.12 - 20.01) Íà ïî÷àòêó òèæíÿçàõî÷åòüñÿ çàò³ÿòè ùîñü íîâå, ³ âè çó쳺òå äîáèòèñÿáàæàíîãî íàéåêñòðàâàãàíòí³øèìè ñïîñîáàìè. Ëèøåíå òÿãí³òü ç ÷àñîì, îñê³ëüêè äðóãà ïîëîâèíà òèæíÿíå ðîçòàøîâóº äî ð³øó÷èõ ä³é.

ÂÎÄÎË²É (21.01 - 19.02) Ñàìèé ÷àñ íàâåñòèëàä â ñâî¿õ äóìêàõ ³ ïåðåñòàòè áàæàòè, ùîáíåìîæëèâå âèêîíàëîñÿ äèâíèì ÷èíîì áåç âñÿêèõçóñèëü. Ïîðà âæå çàæàäàòè â³ä ñåáå òîãî, ùî âèñïîâíà â çìîç³ äîáèòèñÿ ñàìîñò³éíî. Âàì çàõî÷åòüñÿçì³í, çâ³ëüíåííÿ â³ä âñüîãî, ùî âàñ çâ’ÿçóº ïî ðóêàõ³ íîãàõ.

ÐÈÁÈ (20.02 - 20.03) Íà öüîìó òèæí³ â Ðèáç’ÿâèòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ïî÷àòè ñïðàâè, ÿê³ ï³ñëÿòðèâàëèõ çóñèëü ìîæóòü ïðèâåñòè äî âåëè÷åçíîãîóñï³õó. Öå ìîæå ñòàòèñÿ çàâäÿêè â÷åííþ, íîâ³é ðîáîò³àáî ÷åðåç ñï³ëêóâàííÿ ç íîâèìè ïðîöâ³òàþ÷èìèçíàéîìèìè.