Hyundai Heavy Industries Brasil - Publicação Interna - Ano 1 - Edição 1 - Novembro 2013.

KANG SUNG WOOPRESIDENTE HHIB

Caros colaboradores,É com muito prazer que apresento o nosso jornal interno. Pretendemos apresentar a vocês as nossas conquistas, curiosidades sobre a Coreia do Sul e do Brasil, informações diversas sobre nossa fábrica e produtos entre outros assuntos de interesse de todos nós.Aproveito para parabenizar a todos, pois recentemente conquistamos uma licitação de 731 máquinas modelo HL740 para o Ministério do Desenvolvimento Agrário, essa é uma conquista de todos nós (mais na pág. 2).

PALAVRA DO PRESIDENTE DA HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES BRASIL

?? ???

? ? ??

?

? ??

Acima estão os principais setores de nossa empresa, confira abaixo o descritivo de cada um:

CONHEÇA UM POUCO MAIS SOBRE A NOSSA FÁBRICA

3

5

6

7

21

20

19

2

4

1

8 - 18

salas de treinamento e a área de Pós-Vendas estão disponíveis nesse local. 8 - 18) Setor de Utilidades - controle e tratamento de resíduos. 19) Portaria - controle de acesso em geral da empresa.20) Centro de distribuição de peças de reposição e Workshop Pós Vendas.21) PDI - local de verificação pré-venda, todas as máquinas que são vendidas, são checadas neste local antes de irem para o cliente.

1) Setor de corte e usinagem - local onde as chapas de metais são recortadas. 2) Setor solda, pintura e usinagem - onde ocorre a solda em gabaritos das chapas cortadas e após isso estas são pintadas.3) Setor de montagem - local de montagem das peças e criação das máquinas.4) Setor de testes - área de testes de todas as máquinas da planta.5) Setor de pintura final - local onde as máquinas são retocadas.6) Prédio administrativo - onde a administração geral se concentra.7) Prédio Saúde e Bem Estar - restaurante, banco, ambulatório,

CONCURSO - DÊ UM NOME PARA O NOSSO JORNALCaro colaborador, convidamos você para criar um nome para o nosso jornal, conheça as regras a seguir:Primeiramente iremos receber a sua sugestão, cada funcionário só poderá criar um nome, que deverá ser anotado no verso deste. Após isso, corte na linha tracejada e deposite na urna personalizada da HHIB que ficará no refeitório até o dia 06/11/2013. Na próxima edição do jornal iremos divulgar os três melhores nomes para serem votados por todos. Os prêmios serão os seguintes:

Ÿ 1º lugar (nome mais votado) - ganhará uma máquina de miniatura HHI;Ÿ 2º lugar (segundo nome mais votado) - ganhará um boné da HHIB;Ÿ 3º lugar (terceiro nome mais votado) - ganhará um chaveiro da HHIB.

Não perca tempo, participe e deixe a sua ideia marcada em nossa história.

CURIOSIDADES SOBRE A COREIABANDEIRA DA COREIA DO SUL

TREINAMENTO COREIAOs colaboradores enviados para treinamento na Coréia regressaram no último dia 26 de outubro. O grupo era composto por quinze colaboradores de diferentes áreas que tiveram a chance de passar até quatro semanas na matriz da HHI. Além do treinamento para aperfeiçoamento dos processos e habilidades dos funcionários, estes tiveram a oportunidade de ter mais contato com a cultura coreana através de passeios e visitas ao centro da cidade de Ulsan, a 307 km da capital Seoul, onde provaram da comida típica e passearam por vários parques públicos.

HYUNDAI GANHA LICITAÇÃONo mês de Outubro, a Hyundai Heavy Industries Brasil ganhou uma licitação para a venda de máquinas do modelo Pá Carregadeira HL740 para prestação de serviços de manutenção e assistência técnica ao Governo Federal. Ao todo serão produzidas 731 máquinas que deverão ser entregues até março de 2014. A partir de novembro de 2013, as máquinas começarão a ser entregues ao ministério do desenvolvimento agrário do Brasil. Parabenizamos a todos os colaboradores e temos certeza que muitas outras vitórias virão em breve.

VIVA SAÚDE ITATIAIAPRIMEIRA FASE COMPLETA

Hyundai Heavy Industries Brasil - Publicação Interna - Ano 1 - Edição 1 - Novembro 2013.

?? ???

? ? ??

?

? ??

CONCURSO - DÊ UM NOME PARA O NOSSO JORNAL

O jornal deverá se chamar ________________________________________________________________ (favor escrever em letra de forma).

Eu me chamo __________________________________________________________________________________________.

Trabalho na área de _________________________________________________________.

A bandeira do Coréia do sul, conforme pode ser vista abaixo na matéria Treinamento na Coreia, apresenta no centro um círculo dividido em vermelho (Yang) e azul (Ying), em partes iguais e delineado em perfeito equilíbrio, formando o antigo símbolo do universo originário da China. Nos cantos, há quatro (4) desenhos em preto, chamados trigramas, cada um com seu significado. Os quatro trigramas em cada canto dão a ideia de posição e equilíbrio e têm o seguinte significado:

Ÿ As três linhas inteiras representam o céu;Ÿ As três linhas quebradas do lado oposto representam a terra;Ÿ Na extremidade inferior esquerda as duas linhas inteiras com

uma partida no meio simbolizam o fogo;Ÿ Do lado contrário temos símbolo da água.

O projeto social da HHIB tem a meta de doar equipamentos da saúde para a cidade de Itatiaia. A primeira fase acabou de ser completada, doamos mais de 120 itens divididos em 37 equipamentos diferentes para a clínica de fisioterapia do município, totalizando R$50.000,00 em doações. Temos certeza de que um futuro melhor está sendo construído para todos.

Relembrando que cada funcionário só poderá criar um nome.Corte na linha tracejada e deposite na urna personalizada da HHIB que ficará no refeitório até o dia 06/11/2013. Na próxima edição do jornal iremos divulgar os três melhores nomes para serem votados por todos, fique ligado e participe!