paivand 1054

52
)604( 921-4726 رزرو شده است آگهی شمان برای ين مكا اARE YOU READING THIS? PAIVAND Issue No. 1045 NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726 www.paivand.com VANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO www.notarykhasha.ca دیو شبانه رایه رادیویو ساعت برنامه زند دردم شهرن مهجوری پای صحبت م رامی با شب9 تا7 ز ساعتر یکشنبه ا ه

Upload: paivand-media-group

Post on 27-Mar-2016

260 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Paivand Media Group

TRANSCRIPT

Page 1: Paivand 1054

)604( 921-4726

اين مكان برای آگهی شما رزرو شده است

ARE YOU READING

THIS?

PAIVAND Issue No. 1045NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

www.notarykhasha.ca

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

Page 2: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201251سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 51

Oil prices rise as Iran threatens EU supply cut

(AP) — Oil prices climbed above $98 per barrel Tuesday after Iran again threatened to cut off supplies to Europe.Iranian lawmakers are pushing a plan to halt crude exports crude to Europe before the European Union begins an oil embargo this summer. The EU embargo is part of a broader strategy by Western nations to pressure Iran to abandon a nuclear program that the U.S. and other nations believe is developing weapons.Iran, the world’s fourth-largest oil producer, ships 18 percent of its crude exports to the European Union. When the embargo takes effect in August, experts predict Iran will make up for the lost business by selling more oil to China and India. European nations say they need time to find new suppliers.Iran is trying to speed up the process and force the EU to replace its oil sooner than expected.“Iran will make the sanctions ineffective as it did in the past, and it will continue selling oil,” Iranian Vice President, Mohammad Reza Rahimi, said in a statement reported Tuesday by the official IRNA news agency.On Monday President Barack Obama announced sanctions on Iran’s central bank that will make it harder for Iran to sell its oil to other countries.Benchmark U.S. crude rose by $1.50 on Tuesday to end the day at $98.41 per barrel in New York. Brent crude, used to price foreign oil varieties, rose by 30 cents to finish at $116.23 per barrel in London.U.S. oil prices were on the decline in recent days, as supplies grew at the important Midwest distribution hub in Cushing, Okla. The possibility of Iran stopping crude sales to Europe, and creating tighter supplies, boosted prices around the globe.PFGBest analyst Phil Flynn said there was some “panic buying” Tuesday because there was concern that Iran really would cut off the oil to Europe.Encouraging economic news in the U.S. also helped push oil prices higher. The government said that the number of available jobs jumped to a three-year high in December, another sign that the economy continues to recover. And the Federal Reserve said consumer borrowing rose by $19.3 billion in December after a $20.4 billion gain in November. Those are the biggest monthly gains in a decade, and bode well for more consumer spending and greater energy demand.MasterCard SpendingPulse reported that American drivers continue to use less gasoline, however. Its survey, which is based on credit card purchases at service stations as of Feb. 3, estimated that average U.S. gasoline demand was about 5 percent lower than at the same time last year.Gasoline demand started falling in the U.S. nearly a year ago as pump prices rose near $4 per

Iran’s Oscar contender has ‘universal’ appeal: actor

(AFP)— The Iranian film “A Separation” which is vying for an Oscar at the US Academy Awards, is a “universal” tale that resonates strongly with foreign audiences, its lead actor told AFP on Wednesday.The movie’s international popularity -- evidenced by multiple festival prizes over the past year -- stems not so much from the rare glimpse it offers into ordinary lives in Tehran as its shared themes of love, lies and honour, Peyman Maadi said.It has clicked “with universal audiences and that is why it has won various prizes and received international critical acclaim,” said the 41-year-old.“Receiving a nomination in the best foreign language film category in the Oscars says a lot about the film,” he said.Maadi gave his interview to AFP while attending Tehran’s Fajr Film Festival, where he was making his directorial debut with a film called “Snow on Pines.”“A Separation” has scooped up awards almost everywhere it has been shown, making it a frontrunner for the Oscars, where it is competing against films from Belgium, Canada, Israel and Poland for the best

foreign language statuette. It has also been nominated for best screenplay.The movie sensitively and intelligently explores the themes of love, lies, honour and unintended consequences in a story that gradually and powerfully reveals itself to be packed with psychological and social nuance.The couple at the centre of the film, Nader (Maadi) and his

wife Simin (played by Leila Hatami), begin the tale with a reluctant estrangement, which would seem to be behind the title of the production.But as the story develops, it becomes clear that “A Separation” also refers more broadly to the division between Iran’s middle-class, whose values and missteps are easily recognised by audiences everywhere, and Iran’s poorer underclass, with its feeling of powerlessness and adherence to religion.Strongly motivated performances by the characters lend even more punch to the movie, which unfolds seamlessly as Nader and Simin find themselves embroiled in a legal dispute with another couple following a desperate, tragic event at home.Surprises revealed along the way force the viewer to rethink what had passed before and the moral choices being made.Maadi, who shifted from scriptwriting to acting four years ago, said the movie’s director, Asghar Farhadi, worked hard on the cast to ensure they authentically served the story.“I prepared for the role for three months non-stop. I had to become Nader before Mr Farhadi said ‘You are ready’. Mr Farhadi works on you, and gets you to the level of the character and only then lets you in,” he said.The multi-layered meaning of the movie title -- the couple’s separation, the separation in Iranian society, the separation between truth and lies -- was deliberate, he added.“They (the themes) are so intertwined that you cannot separate them, and I cannot focus on any one of them. The title ‘A Separation’ is well-chosen,” he said.Farhadi’s encouragement was also valuable for his own directorial effort, which is a movie about a dilemma surrounding a friend’s betrayal, Maadi said.“I learnt a lot from Mr Farhadi. He told me if you have something to say then go ahead and say it.”The US Academy Awards are to be held in Los Angeles on February 26.

gallon. Experts say gasoline prices will climb even higher in 2012 and 2013 as world oil demand grows.The Energy Information Administration said Tuesday that it expects the annual average price for gasoline in the U.S. to increase by 2 cents in 2012 — to $3.55 a gallon — and by another 4 cents in 2013, to $3.59 per gallon. The current forecast is about 8 percent higher than what the government expected last January.Retail gasoline prices were flat on Tuesday at a national average of $3.48 per gallon, according to AAA, Wright Express and Oil Price Information Service. Prices remain at the highest levels ever for this time of year. A gallon of regular is 11 cents higher than it was a month ago

and 36 cents higher than a year ago.In other energy trading, natural gas prices fell by 8 cents, or 3 percent, to end at $2.47 per 1,000 cubic feet. They’ve been holding near 10-year lows as the nation’s supplies remain well above average for this time of year.Chesapeake Energy Corp. and ConocoPhillips have announced that they would cut production this year, but analysts say it will take bigger cuts by more companies to reduce the nation’s gas supply and raise prices. In the meantime consumers stand to benefit from lower heating and electricity bills.Also on Tuesday, heating oil rose 2 cents to finish at $3.19 per gallon and gasoline futures were flat, finishing at $2.93 per gallon.

Hezbollah says gets support, not orders, from Iran (Reuters) - Lebanon’s Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah acknowledged Tuesday for the first time that his militant movement received financial and material support from Iran, but denied it took instructions from the Islamic Republic.Nasrallah said Hezbollah previously only confirmed Iranian political and moral backing because it did not want “to embarrass our brothers in Iran,” but had changed policy because Iran’s leadership had announced its support in public.“Yes, we received moral, and political and material support in all possible forms from the Islamic Republic of Iran since 1982,” Nasrallah told supporters by videolink in a speech marking the anniversary of the birth of the Prophet Mohammad.“In the past we used to tell half the story and stay silent on the other half ... When they asked us about the material and financial and military support we were silent.”Nasrallah said Iran had not issued orders to Hezbollah since the movement was founded 30 years ago, adding that if Israel attacked Iran’s nuclear sites, the leadership in Iran “would not ask anything of Hezbollah.”He said if that were to happen, Hezbollah’s own leadership would “sit down, think and decide what to do.”Speculation has grown that Israel might be planning to attack Iranian nuclear facilities after strong public comments by Israeli leaders about Iran’s atomic ambitions.

Many analysts believe that in the event of an Israeli attack on Iran, Hezbollah - which fought a punishing 34-day war with Israel in 2006 - would attack the Jewish state.Nasrallah’s statement will not surprise world powers, including The United States, which lists the group as a terrorist organization, and says it has military support from Iran and Syria.Hezbollah was set up 30 years ago by Iran’s Revolutionary Guards to fight Israeli forces which had invaded Lebanon.

DENIES MONEY LAUNDERING

Nasrallah denied U.S. charges that his movement was involved in money laundering or drugs smuggling, saying Iran’s support meant the movement

was not in need of cash.Federal prosecutors in the United States said in December three Lebanese financial institutions linked to Hezbollah laundered more than $240 million through the U.S. used car market.U.S. Drug Enforcement Administration officials have also said Hezbollah has become involved in the drug trade, facilitating distribution and sale of cocaine in West Africa.Nasrallah said Hezbollah was not involved in money laundering, nor in drug smuggling which was religiously forbidden. “No drugs, no money laundering and not trade at all,” he said of Hezbollah activities.The Hezbollah leader also defended his support for close ally Syrian President Bashar al-Assad, who is trying to crush an 11-month uprising against his

rule. The United Nations says Assad’s crackdown on protests has killed 5,000 people.Nasrallah, who has praised the uprisings in other Arab countries which toppled three entrenched leaders last year, said Assad still enjoyed support from the army and a large section of the population, and criticized Syria’s opposition for rejecting Assad’s promised reforms and offers of dialogue.“They say we don’t want dialogue and we don’t want reform (because) it’s too late ... It’s too late when there is fighting in Syria and there are people pushing it to civil war?”“They are betting on the West, on America, on money and weapons to overthrow the regime. But this is a losing bet,” he added.

Page 3: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201250سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 50

Canada’s future is in the West: 2011 Census The Globe and Mail- Power and population are shifting to the Prairies and B.C. as Ontario enters a period of relative decline.The results of the 2011 census released Wednesday confirm what many Canadians already instinctively understand. The country is re-orienting itself away from Central Canada and toward the Pacific. Oil, gas, potash and other resources are drawing migrants and the region’s political and economic influence is growing as a result.Alberta and Saskatchewan are booming as both immigrants and native-born Canadians flock to the oil fields and resource industries.Ontario, long the central engine of growth, was the only province in the country to see its rate of growth drop since 2006. It’s also the first time in 25 years that Ontario slipped below the symbolic threshold of the national growth rate.Overall the Canadian population increased by 5.9 per cent since the last census to 33.5 million, a slight increase from the 5.4 per cent growth between 2001 and 2006.Canada is the fastest growing country in the Group of 8 industrialized nations, thanks largely to its immigration program, which accounts for about two-thirds of the increase in population.But the end is near for that kind of fast growth. The report estimates that population growth could, within 20 years, be close to zero – unless there is a sustained level of immigration or a substantial increase in fertility.Alberta, in many ways the centre of the Canadian economy today, leads the country in population growth at nearly double the national average. Its two big cities, Edmonton and Calgary, were the two-fastest growing cities in the country. A significant portion of its population increase came from interprovincial migration, as it has traditionally. Alberta also saw a significant increase in immigration from abroad.Saskatchewan’s turnaround has been stunning. From 1996 to 2006 the province lost more than 1 per cent of its population, an indictment that saw young people leaving for opportunities elsewhere. But as the price of commodities rose over the last five years Saskatchewan grew by 6.7 per cent to pass the 1 million mark, as it did once before in 1986. More than a quarter of that growth was due to Canadians re-locating to Saskatchewan from other provinces.Manitoba doubled its rate of growth since the last census, to 5.9 per cent. Much of that was due to a doubling of immigration under the provincial nominee program.When combined with strong, immigration driven-growth in British Columbia, the Western provinces for the first time have a greater share of the Canadian population than the sum of Quebec and Atlantic Canada.The decline of manufacturing in Ontario, which cost the

province more than 300,000 jobs over the last decade, was a major contributor to tens of thousands of Ontarians leaving the province for greener pastures, twice as many as between 2001 and 2006. Ontario also welcomed about 100,000 fewer immigrants over the last five years than it did in the first half of the decade. While it’s still growing at a healthy rate, it’s not growing the way it used to.“What is significant is that all other provinces had higher rates of population growth,” said Laurent Martel, senior demographer at Statistics Canada. “It’s not a huge decrease but it’s the only province showing that kind of trend.”Quebec saw its share of the Canadian population dip a little further, as it has for several years. It’s now down to 23.6 per cent, from 29 per cent in 1951. All four Atlantic provinces showed higher growth rates than in 2006, but all were still below the national average.Newfoundland grew for the first time in 25 years, as fewer people moved away.Wednesday’s data marks the first of four releases from the 2011 mandatory short form

census and the information is limited to data on population and dwellings.Part of the census data released Wednesday looks at population growth from 1851 to 2061 and it underscores many of the demographic trends that are currently at the heart of political debate.Prime Minister Stephen Harper is provoking heated debate across the country with two major policy announcements in recent months. The first is his decision to curb the rate of growth in provincial health transfers over time so that they grow in line with the economy. The second was his decision to open up a debate about raising the eligibility age for Old Age Security, arguing the shrinking ratio of workers to retirees will not be able to support the current age of 65 as an increasing number of baby boomers qualify for the federal program.The numbers show the aging of Canada’s population will be most pronounced during this decade and the next.“The aging of the population will accelerate between 2011 and 2031 as baby boomers reach the age of 65,” states the census report. “In 2026,

the first of the baby boomers will reach the age of 80, an age when mortality is high. As a result, the number of deaths will increase significantly.”Statistics Canada projects that the number of births and deaths will be nearly the same in Canada from about 2030 to 2060, meaning any population growth will rely almost entirely on immigration.On May 29, Statistics Canada will release the second of its four census reports. It will break down the census information based on age and sex. Then data on families, households, marital status, and other dwelling information will come out on Sept. 19, followed by a final report on Oct. 24 dealing with language.Information in these reports are not affected by last year’s controversy over the long-form census. The Conservative government decided to replace the mandatory long-form census and its more detailed questions with a voluntary household survey. The change prompted the resignation of the head of Statistics Canada amid concern about the reliability of a voluntary survey and the compatibility of the results with previous research.

Vancouver among world’s ‘least affordable’ housing markets

The Globe and Mail- Vancouver is the world’s second-least affordable major city to buy a house, according to an annual survey of global housing markets.The Eighth Annual Demographia International Housing Affordability Survey covers 325 metropolitan markets around the world.It measures the markets using something called the “median multiple,” which is the median house price divided by gross annual median household income.The study comes as Canadian banks worry about the state of the market and economists suggest prices could drop by as much as 10 per cent in cities such as Vancouver and Toronto.Canada was the third most affordable market, behind the United States and Ireland. The markets that were surveyed were Australia, Canada, China (Hong Kong), Ireland, United Kingdom and the United States.The report suggests the country is actually a very affordable

place to own a home. There’s a catch, of course. It depends where you buy. And it’s a big country.At 10.6 – with prices at $678,500 and incomes at $63,800 - Vancouver comes second only to Hong Kong in the major market category (cities over one million population), which has a rating of 12.6 ($3.1-million median house price, with income at $249,000).Toronto sits in 18th place ($406,400/$73,600), sandwiched between Boston and Los Angeles with a rating of 5.5.Montreal is the world’s 23rd least affordable market, with a rating of 5.1 ($281,700/$54,700).“Canada’s Median Multiple was 3.5, indicating slightly deteriorating housing performance from last year’s 3.4,” the report states.“All of the 128 affordable markets (having a Median Multiple of 3.0 or below) were in Ireland, Canada and the United States. There were 117 affordable markets in

the United States and nine affordable markets in Canada and two affordable markets in Ireland.”There were no affordable markets in Australia, New Zealand or the United Kingdom.“The 87 moderately unaffordable markets were divided between the United States (64), Canada (19), Ireland (3) and the United Kingdom (1). There were no moderately unaffordable markets in Australia or New Zealand.”The report said the world’s least affordable markets all had something in common – “each of the least affordable markets were characterized by more restrictive land-use regulations which materially increases the price of land and makes housing less affordable.”The most affordable major market in the world was Detroit, with a multiple of 1.4 ($66,500/$48,700).Over all, Windsor was the most affordable Canadian city of any size, with a ratio of 2.2 ($149,900/ $67,900).

ICBC hikes basic insurance rates 11.2-per-cent

CTV News- B.C. drivers are being forced to pay higher premiums for their ICBC basic car insurance even though a rate hike has yet to be formally approved by the province’s utility commission.The interim 11.2-per-cent rate hike was approved by the B.C. Utilities Commission in mid-December and took effect on Feb. 1. It applies to motorists who have basic vehicle insurance only and amounts to around $68 more each year.The increase is being offset by a six-per-cent drop in optional insurance rates, which also took effect Feb. 1. ICBC says this drop will shave about $41 off the majority of drivers’ insurance bills.“With those two rate changes, for the vast majority of our customers -- more than 80-per-cent of our customers -- they’ll see an average increase of around $27 this coming year,” ICBC’s Adam Grossman told CTV’s Steele on Your Side.There will be a formal BCUC public hearing later this spring on the rate increase application.Grossman said currently 88 cents of every premium dollar being collected is going “straight back out the door to pay for claims,” and the agency can’t afford to wait until a decision is made to start collecting the additional money.“That’s not sustainable unfortunately,” he said.Like many B.C. motorists, Mill Bay resident Maureen McMahon was surprised to see the rate hike applied to her bill before it was formally approved.“I was a little surprised, and then I became a little angry,” she said.“I think to put the burden on the taxpayer to have to pay this extra, when we’re not even sure if it’s going to be approved or not, that disturbs me.”

ICBC says the rate hike is necessary because of rising bodily injury claims. While the number of serious crashes is down, the company says the number of bodily injury claims has skyrocketed.In the past year alone, injured drivers have made over $3 billion worth of claims in B.C.ICBC doesn’t know why bodily injury claims are rising, but other provinces like Ontario are also grappling with the problem -- and attempting to crack down on bogus personal injury claims that are jacking up premiums for all drivers.Rising rates and an insurance monopoly in B.C. are making many good drivers like McMahon feel powerless.“We don’t really have a say anymore. They have the final say. There’s no competition, so we really have to abide and go along with it,” she said.This is the first rate increase since 2007. While B.C. has the second highest car insurance rates in the country, ICBC argues that the insurance benefits in other provinces are not as good as they are within B.C.ICBC should know later this year if the rate is approved at 11.2 per cent. If it has to drop the percentage, drivers will be reimbursed the difference already paid – likely through a credit on their next year’s insurance.To its credit, the corporation saved $26-million last year on internal operating costs, including not immediately filling job openings when someone leaves the country. It also just announced changes to performance-related pay, meaning bonuses and incentives for the CEO and executives will decrease.“We think it’s the right move to do and especially at a time like this, it’s the responsible thing to do as well,” Grossman said.

Distracted driving deaths drop 40 per cent

CTV News- B.C. Mounties say that distracted drivers are responsible for 45 per cent of all fatal and serious car crashes and are beginning a month-long ticketing blitz.The efforts come on the second anniversary of tougher driving laws in B.C. aimed at getting drivers’ eyes back on the road and away from their phones, books and makeup mirrors.“We’ve been at this for two years and last year we wrote over 32,000 tickets,” RCMP Assistant Commissioner Norm Lipinski said. “We believe there’s a relationship between the number of tickets we write and the reduction of fatalities that are involving distracted drivers.”Lower Mainland RCMP saw a 40-per-cent decrease in fatal collisions related to distracted drivers last year, with just 27 crashes compared to 46 in 2010.ICBC representative Karen Klein said it may be best to lock your phone in the trunk if

it means avoiding a collision.“When you’re talking on your cell phone, you’re unaware of almost 50 per cent of what is going on around you, making you four times more likely to be involved in a crash,” said Klein.That risk increases 32 times if texting while driving.For February, plainclothes spotters will stand at street corners and alert police waiting nearby if they see anyone texting, talking, reading or putting on make-up.The fine is $167 for using a cell phone without a hands-free device and drivers will also receive three driver penalty points.If guilty chatters deny using a phone in a crash, police said investigators can bring up evidence.“We certainly pull phone records when we’re looking at a serious injury or fatal at that time -- just to confirm they weren’t on the phone,” said RCMP Supt. Norm Gaumont.

Page 4: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201249سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 49

ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659

24

Page 5: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201248سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 48

921-4726

استوديو آرايش ميناكوپ 10 دالر،

رنگ از 25 تا 40 دالر، مش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 7 دالر

اپيالسيون از 6 تا 40 دالرپديكور 15 - مانيكور 10 دالر

»نزديک به كوكيتالم سنتر«با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا

)604( 728-8465 )604( 945-4851

تلفن: 778-892-5162604-842-4004

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترین قیمت

1045

تلفن: 778-317-9566604-418-1890

خدمات لوله کشی و سیستم های گرمایشیبا کارشناسان باتجربه و دارای مجوز

»مسکونی - تجاری«

ADVANTAGEHome Services

Boiler, Furnace,Hot Water

تعلیم گیتار و آوازتوسط استاد کنعانی604-441-7464تافل604-971-1964

انگلیسی، فرانسه، اسپانیایی، ایتالیایی و فارسی

604-441-7464604-971-1964

کاشی کاری،بازسازی حمام و آشپزخانه،

،Vanity نصب کابینت،نصبکارهای چوبی داخل

ساختمان، نصب بیس بورد و مولدینگ، نقاشی ساختمان

604-999-1562

آپارتمان یک خوابه مبله با یک پارکینگ، استخر، سونا و سالن ورزشی آماده اجاره می باشد.

طالبین با شماره604-551-5141 تماس حاصل نمایند.

IELTSتضمین در کسب نمره مورد نیاز

»خصوصی، عمومی«

778-862-4400

Tel: 1-877-522-6871تعمیرات و نوسازی ساختمان

»مسکونی و تجاری«

MBS شرکت ساختمانیانجام کلیه امور تعمیرات و نوسازی ساختمان

*مسکونی کردن زیرزمین * طراحی و نصب کابینت

* کاشی کاری * نصب هاردوود و لمینیتPaving 5048-700-604 * سنگ کاری و

کالس نقاشی

زیر نظر: مریم رئیس روحانی

)604( 913-0015

آرايش مژگانتاتو )ابرو، خط چشم، خط لب، رژ لب(، بند 5 دالر، ابرو 10 دالر،رنگ مو از 10 دالر، كوتاه كردن از 10 دالر، براشينگ از10

دالر، وكس، Make up، دارای مدرک از آلمان، هلند، دوبی و ايرانبا 14 سال سابقه كار »نورت ونكوور«

فال ورق و تاروت604-315-0204604-971-4560

-------------------------بيس منت سوئيت، نوساز،

روشن، با ورودی و الندری مجزا، ماشين ظرفشوئی، در محله ای آرام در نيووست مينستر، نزدیک به کليه

امکانات رفاهی و مدارس،No Smoking/ Small Pet OKماهيانه 1350 دالر شامل یوتيليتی

Deposit ۶۷5 دالر +۶04-831-1914 104۶

-------------------------

نيسان Sentra، سال 2004،بدون تصادف، بسيار تميز،

اتوماتيک، شيشه برقی، به قيمت 4800 دالر به فروش می رسد.

۶04-۷00-55۶5۶04-990-0022 1045

-------------------------لوازم منزل، شامل تشک، ،Canopy Bed ،تخت خوابميز تحریر، کمد، وسيله ورزشی

و غيره با قيمت های مناسب به فروش می رسند.۶04-98۶-2098 1045

-------------------------DONAIR SHOP در قلب شهر ميپل ریج

قيمت ۶9 هزار دالر۶04-30۶-942۷ 104۶

-------------------------

مکانیکی سیاربهروز

تعمیرات انواع اتومبیل604-828-6589کوکیتالم، پورت کوکیتالم،

پورت مودی، برنابی

با ما تماس بگيريد

604-921-4726

جای شما در این صفحه

خالی است!

كالس های رايگان ساهاجا يوگا مديتيشن

آقایی هستم ۶5ساله، مایل هستم با خانمی مابين سنين 58تا ۶0سال ادامه

زندگی دهم. در صورت تمایل با تلفن 1152-4۷5-۶04 تماس

حاصل فرمائيد. 1045-------------------------

»با نازل ترين قيمت«604-771-1762

هدايت 1045

نقاشی و تعمیرات ساختمان

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند

فقط 20 دالر

كوتاه كردن مو خانم ها 15 تا 20 دالر،

رنگ ريشه مو 15 تا 20 دالر،بند و ابرو 20 دالر

برای آگاهی از ساير خدمات و نرخ ها با ما تماس بگيريد.

604-537-4749 104۶

سالن آرایش مانلی

روزهای دوشنبه از ساعت 6:30 تا 7:30 بعدازظهردر كتابخانه نورت ونكوور در خيابان النزدل

به یک نفر Detail Man باتجربه برای شستشوی اتومبيل نيازمندیم.

104۶ تلفن: ۶04-980-591۷

-------------------------قهوه خانه قنبر به یک ویترس باسابقه

و باتجربه نيازمند است.104۷ تلفن: ۶04-9۷1-5155

-------------------------

Page 6: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201247سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 47

ریشه ضرب المثل ها

»پته اش روی آب افتاد«

هر يكشنبه از ساعت 7 تا 9 شب روي موج 1200 ا.ام

راديو شبانه

رکوردهای گینس

هرگاه راز و سر کسی فاش شود و به اصطالح دیگر طشتش از بام افتاده باشد مج��ازا می گویند : فالنی پته اش روی آب افتاد یعنی اس��رار مگویش فاش و

برمال گردید .آنچه را که امروزه به نام جواز و گذرنامه و بلیط نامیده می ش��ود س��ابقا پته می گفته اند . پته به منظور خروج از کش��ور همان اس��ت که تا چندی قبل به نام تذکره نامیده می شد و در حال حاضر آن را گذرنامه و یا به اصطالح بین المللی پاسپورت می گویند که از طرف دولت متبوعه صادر می شود و در کشور مقصد

و مورد نظر به منزله اجاز نامه اقامت تلقی می گردد .پت��ه دیگری در رابطه با موضوع این مقاله وجود داش��ت که به گفته صاحبان فرهنگها و فرهنگنامه ها: بند گونه ای بود که در جای جای جویهای نشیب دار

می بستندکه هم آب نگاه دارد و هم جوی شسته نشود .در حال حاضر که تمام ش��هرهاوغالب روس��تاهای کشورلوله کشی شده از آب تصفیه شده چاهها وچشمه سارها استفاده میکنند واژه پته وپته بستن که از آن معنی و مفهوم بند بستن برجای جای جویهای نشیب دار اسفاده شود مهجور و دور از ذهن می باشد . ولی سابقا که لوله کشی نبود و آب مورد احتیاج شهرها در داخل جویهای سرباز ، نه سربسته ، جریان داشت هر جا که الزم می آمد مقداری از آب جاری به داخل کوچه های مسیر یا خانه های مسکونی جریان پیدا کند سد و بند کوچکی از جنس چوب به نام پته در داخل جوی خیابان یا کوچه قرار داده آب را به قدر کفایت، نه کم و نه زیاد، به داخل حوض و آب انبارخانه جریان می دادند تا از آب حوض برای شستشوی ظروف و اثاثیه و ملبوس و از آب نیمه صاف آب انبار که قسمت عمده گل و الی و اضافاتش رسوب کرده است برای

نوشیدن و به کار بردن درامور خوراک پزی استفاده نمایند .سابقا افرادی بودندکه در سالهای کم آبی و خشکسالی ، احتیاج مبرم به آب برای پر کردن حوض و آب انبار به منظوررفع نیازمندیهای داخلی آنان را وا می داشت که در غیر نوبت به حقوق دیگران تجاوزکرده از آب س��همی ونوبتی آنان سوء

استفاده کنند .برای حصول این مقصود نیمه های شب که تمام سکنه آن محله وآبادی بر بستر

راحت و آسایش غنوده بودند در داخل جوی پته می بستند و آب می بردند .بدیهی است در آن نیمه های شب کمترکسی متوجه آبدزدی آن شخص می شد، مگر آنکه فشار آب گاهی موجب گردد که پته اش روی آب افتد یعنی فشار آب پته را از جایش کنده به جاهای دیگرببرد که در این صورت ساکنان خانه های پایین تر پته را بر روی آب می دیدند و راز و س��رش بدین وس��یله فاش ش��ده

قشقرق برپا می شد و آبرویش برباد می رفت .

»پنبه اش را زدند«

اصطالح باال کنایه از این اس��ت که اسرارش را فاش و برمال کردند و به مردم فهمانیدند که توخالی است و چیزی در چنته ندارد . خالصه آن طوری که بود ،

نه آنچنان که می نمود ، شناسانیده و رسوا گردیده است .یکی از مراسم جالب که در بعض اعیاد وجشنها ضمن سایر برنامه ها اجرا می شد، این بود که مسخره و دلقکی لباس مضحک می پوشید که داخل و البالی آن لباس پر از پنبه بود و قسمتهای لخت و عریان بدن او هم پوشیده از گلوله های پنبه ای بوده است که مسخره و دلقک را به صورت پهلوان پرباد و بروتی نشان

میداد .این پهلوان نامدار! با این ریخت مضحک با یک نفر حالج که کمانی در دست داش��ت در مقابل تماشاچیان به رقص و پایکوبی می پرداخت و حالج در حال رقص و شلنگ اندازی کم کم پهلوان پنبه را با زدن کمان عور و برهنه می کرد و این عمل را تا زمانی ادامه می داد که تمام پنبه های تن اوبر باد می رفت وچهره

واقعی و اندام نحیف و مردنی و استخوانیش نمودار میگردید .در واقع چون پهلوان پنبه از آیین پهلوانی چیزی نمی دانست وازعالیم پهلوانی هم جز پنبه های گلوله شده که او را به صورت یک پهلوان با سینه های برجسته وبازوان سطبر نشان می داد نشانی دیگرنداشت ، لذا چون پنبه اش را زدند دیگر چیزی از او باقی نمی ماند تا اظهار وجودکند . به ناچار در مقابل ش��لیک خنده

تماشاچیان ازصحنه خارج می شد و نوبت به پهلوانان واقعی می رسید .

* بيش��ترین پيرایش مو پی در پی در 24 ساعت: نبی صالحی از اس��تودیو مدل مو، ای اند ان در لندن توانست در 24 س��اعت موی سر 52۶ نفر را کوتاه کرده و بدین ترتيب رکورد بيش��ترین

پيرایش مو در 24 ساعت را از آن خود کند.به گفته خود ایش��ان آغاز رکورد از ساعت 10 روز 3 ژوئ��ن 2011 بوده که تا س��اعت 10 روز

بعد یعنی 4 ژوئن 2011 ادامه داشته است.

* بيش��ترین پ��رش روی چ��رخ جل��وی یک دوچرخ��ه: اليور ریجی ایتاليایی توانس��ت در 8 آپری��ل 2011 بيش از 3۷8 بار تنها بر روی چرخ جلوی دوچرخه اش بپرد و بدین ترتيب رکورد بيشترین پرش روی چرخ جلوی یک دوچرخه

را از آن خود کند.

* س��ریع ترین فروش یک کتاب داستان در 24 ساعت: س��ری هفتم کتاب داستان هری پاتر از

جی کی رولينگ با ن��ام ، هری پاتر و یادگاران م��رگ پس از آغاز ف��روش در روز 21 جوالی 200۷ در 24 ساعت 8،3 ميليون نسخه فروخت که چيزی برابر با 345,833 نس��خه در س��اعت

می شود.

* نخس��تين نویس��نده ميليونر جه��ان: جی کی رولينگ نویس��نده س��ری کتاب های هری پاتر

نخستين نویسنده ميليونر جهان می باشد.

*گران ترین ژاکت فروخته شده در یک حراجی: ژاک��ت تریلر قرمزمایکل جکس��ون در گالری حراجی جولين در بورلی هيلز آمریکا به ميلتون ورت یک بازرگان طالی تگزاسی به قيمت 1،8 ميليون دالر فروخته ش��د تا نام این ژاکت بسيار معروف در کتاب رکوردهای جهانی گينس به عنوان گرانقيمت ترین ژاکت فروخته ش��ده در

یک حراجی ، وارد شود.

ژاکت تریلر مایکل جکسون یا ژاکت تریلر نام لباسی نمادین و همچنين یکی از مشهورترین و پرفروش ترین لباس های جهان است که توسط هنرمند مع��روف و فقي��د آمریکای��ی، مایکل جکس��ون، در موزیک ویدئ��وی تریلر مایکل جکسون که در سال 1983 )13۶2 ه.ش( پوشيده

شده بود.

ای��ن ژاکت عنوان »جذاب ترین و داغترین کت اواس��ط دهه 1980« را با خود یدك می کشد و همچنين در دوره های بعد از دهه 1980، بس��يار مورد تقليد و درخواس��ت نوجوانان جهان قرار گرفته اس��ت. قيمت بدل ای��ن ژاکت در بعضی دوره ها، به بيش از 500 دالر رسيده است. گفته می شود که بيش از 1 ميليارد دست از این ژاکت به فروش رس��يده است و آن را به پرفروش ترین

لباس جهان تبدیل کرده است.

دو ساعت برنامه زنده راديويی با رامين مهجوری

Page 7: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201246سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 46

فروردين: با اینکه نس��بت ب��ه زندگی خوش بين هس��تيد، اما می توانيد احس��اس کنيد که اتفاقاتی دارد می افتد که نگرانی و اضطراب برای ش��ما ایجاد می کنند. اما به این معنی نيست که شما از تغيير می ترسيد و مخالف آن هستيد؛ فقط به این خاطر است که دلواپس این هستيد که مبادا طرح ها و

برنامه هایی که برای خودتان دارید خراب شوند.

ارديبهشت: کار گروهی هميشه بهتر و سودمندتر از این است که هر کس بخواهد کار خودش را بکند و کاری به دیگران نداشته باشد. توجه کنيد که در کار، دیگران چه پيش��نهاداتی می دهند و این را هم مدنظرتان قرار دهيد که نيازهای شما چيست. سپس می توانيد تصميم بگيرید که از کجا شروع

کنيد.

خرداد: انرژی تان را صرف این نکنيد که با تالش و کوشش بسيار بخواهيد روال زندگی را به همان شيوه قدیمی برگردانيد. به جای جنگيدن با تغيير و دگرگونی، با آغوش باز به استقبال ش��ان بروید. منتظر چه هستيد؟ از همين حاال شروع کنيد! شما باید در آخر تصميم خود را بگيرید و اجازه دهيد که

سختی ها را بپذیرید.

تير: ممکن اس��ت این روزها از این نگران و مضطرب باشيد که نمی دانيد باالخره از دل تان پيروی کنيد یا عقل تان؛ حقایق یک طرف جمع شده اند، اما دل ش��ما چيز دیگری می گوید. اطالعاتی ک��ه امروز دریافت می کنيد محکم و مورد اعتماد نيس��تند. ممکن اس��ت آنچه که فکر می کنيد امروز

درست است، فردا اشتباه از آب دربياید.

مرداد: شما می توانيد هيجان نشاطی را که دارد به سمت تان می آید، در هوا حس کنيد، که نيازتان به ثبات و پایداری را به مبارزه دعوت می کند. شما با حجمی از اطالعات روبرو هستيد که برای تان سخت است که بخواهيد همه آنها را جمع و جور کنيد و سر و سامان دهيد. فقط زمانی که فکر می کنيد

چه باید بکنيد، می توانيد چيزهای دیگری یاد بگيرید .

شهريور: تصميمات لجوجانه نگيرید. به خاطر اینکه مجبور می شوید که به محض اینکه خواستيد کارتان را شروع کنيد افکارتان را تغيير دهيد. بهتر است که کمی این احساس تعهدتان را کنار بگذارید و راهی برای خود باز نگه دارید. شاید شما مسئول باشيد که کارهای بيشماری را در اندك زمانی

انجام دهيد، اما ممکن است انتخاب دیگری نداشته باشيد.

مه�ر: اگ��ر روال عادی زندگی تان دچار تغييراتی ش��د و مجبور ش��دید برنامه ریزی دوباره ای داشته باشيد نگران و مضطرب نشوید. فقط با جریان تغيي��رات پيش بروید و بهترین کاری که می توانيد را انجام دهيد و مطمئن باشيد دیگران نيز شما را حمایت می کنند. بهتر است کمی افق دید خود را

گسترده تر کنيد.

آبان: افکار عالی و آرمانی تانمکن است که مورد آزمایش قرار گيرند. اگر بخواهيد با دیگران درگير شوید، فکر نکنيد که هيچ کاری را درست انجام نداده اید. این ممکن است به خاطر این باشد که شما تصميمات تان را فقط و فقط براساس ارزش های خودتان می گيرید و کاری به این ندارید که در

جهان واقعی چه خبر است.

آذر: شما حس ششم فوق العاده ای دارید و می توانيد حدس بزنيد که در آینده چه اتفاقاتی برایتان می افتد. اما به مانع دشواری برخورد می کنيد. حل کردن این مشکل ممکن است خيلی آسان نباشد، آن را نادیده نگيرید که ممکن است همين مشکل برایتان سرنوشت ساز باشد. به دنبال یک راه حل

ساده و سریع برایش نباشيد.

دي: ممکن است به احساسی دست پيدا کنيد که شما را به جایی برساند درست خالف جهتی که تا به امروز فکر می کردید. در حقيقت، ایده جدید ش��ما احتماال برخالف ایده های دیگران خواهد بود. راه آسانی نيست چرا که احتمال آن می رود که طی روزهای آینده با ایستادگی و مقاومت روبرو

شوید.

بهمن: متاس��فانه، شما نمی توانيد اکنون به افکارتان اعتماد کنيد؛ به خاطر اینکه قادر نيس��تيد که تش��خيص دهيد کدام درس��ت و کدام غلط است. می توانيد از فرضيات تان استفاده کنيد که درباره این اطالعات گم شده تنها راهی است که دارید. اما نتيجه تان به خيال نزدیک تر است تا با واقعيت. صبر

کنيد تا بتوانيد موضع جدیدی برای موضوعی خاص اتخاذ کنيد.

اسفند: این خيلی گيج کننده است که ندانيد به چه کسی می توانيد اعتماد کنيد. توانایی ترسيم شما ممکن است اطالعات باارزشی برایتان داشته باشد. و این همه آنچه که شما تا به حال می دانستيد را نقض می کند. در فرضيات دیگران غرق نشوید، حتی اگر احساس می کنيد که مجبور هستيد که راهی

را انتخاب کنيد که فکر می کنيد به سختی شما را درگير می کند.

فال هفته

لطیفه های مالنصرالدین

یکشب مال وقتي ميخواست بخوابد شمشير بلندي را که به دیوار اطاقش آویزان بود برداشته و به کمر بست. زنش پرسيد چه ميکني و براي چه هنگام خواب شمشير ميبندي؟ مال گفت: شب گذشته در خواب با مردي دعوایم شد و او برایم شمشيرکشيد و چون من اسلحه نداشتم شکست خوردم حاال من هم این شمشير را به کمرم بسته ام تا چنانچه باز هم

او را در خواب دیدم انتقام خود را از او بگيرم و با این شمشير حسابش را برسم.

**************

در زمان قضاوت مال دو نفر نزد او آمدند. یکي ادعا کرد که این شخص در خواب بيست دینار از من گرفته حاال پس نميدهد. مال طرف را خواسته گفت: بيست دینار بده. و پس

از گرفتن پول آنها را به هم زده به صدا در آورده و با هر صدا ميگفت: بگير این یک، این دو.... و به همين ترتيب تا بيست دفعه پولها را به صدا در آورد و به مدعي صداي آنها را

تحویل داد و عين آنها را هم به صاحبش پس داده رو به مدعي کرده گفت: قرض تو ادا شد او هم پولش را از دست نداد حاال به سالمت بروید.

**************

روزي جمعي در کوچه جلو مال را گرفته پرسيدند دنيا چند ذرع است قبل از اینکه مال جواب دهد جنازه اي از آنجا عبور دادند مال تابوت را نشان داده گفت:

این مسئله را از این شخص بپرسيد که دنيا را ذرع کرده و ميرود.

Page 8: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201245سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 45

پدر پارک ساعی و درختان وليعصر كه بود؟

نهایی که در دانشکده منابع طبيعی دانش��گاه ته��ران تحصي��ل کرده اند، در محوطه سرس��بز دانشکده مزار مردی را می شناس��ند که پایه گذار جنگلداری علم��ی در ایران اس��ت. »مهندس کریم ساعی« که روزگاری در دانشکده کشاورزی تحصي��ل می ک��رد، ح��اال در پناه س��ایه درختان کهنس��ال دانشکده آرميده است. مردی که اولين مدیر جنگلبانی کشور بود و برای اولين بار آماری از مس��احت جنگلهای کل کشور را تهيه کرد. یادگارهای زنده اش هنوز وجود دارند : پارك ساعی و درختان تناور خيابان پهلوی

تهران به ابت��کار و طراحی او ایجاد شدند.

س��اعی در س��ال 1289 در مش��هد متولد ش��د. تحصيالت دانشگاهی خود را در مدرسۀ عالی )دانشکده( فالحت دانش��گاه ته��ران )واقع در کرج( گذراند و در س��ال 1310 با درجۀ مهندسی فارغ التحصيل شد. با قبولی در چهارمي��ن دوره اعزام محصالن به خارج از کش��ور برای مدت دو سال به مونپليه در انستيتو اگرونوميک فرانسه رفت و با درجه

ممتاز فارغ التحصيل شد.موفقيت های تحصيلی او باعث شد تا مجله علمی تخصصی در فرانسه،

او را ب��ه عنوان یک��ی از چهره های ش��اخص علم جنگل در آن سالها معرفی کند. پس از آن فوق ليسانس خود در رشته آمار جنگل را در سال 131۶ ازدانش��گاه برکلی کاليفرنيا

گرفت و به کشور بازگشت.وقت��ی در 131۷ »دای��ره جنگل« به عنوان اولي��ن نهاد مدیریت جنگل ها در کشور راه اندازی شد، ساعی تص��دی آن را برعهده گرفت و بر اثر اقدامات او یک سال بعد این نهاد کوچک به »اداره جنگلبانی« و بعدها به »اداره کل جنگلها« ارتقاء یافت. در هم��ان س��الها او و همکارانش قوانين و مقررات جنگل را تدوین

کردن��د و به تصوی��ب مجلس آن زمان رساندند.

اما ریاس��ت او ب��ر ای��ن اداره کل دوام چندان��ی نداش��ت و برخی از س��ودجویان که قوانين و مقررات جن��گل منافع اقتصادی ش��ان را به خطر انداخته بود، با استفاده از نفوذ برخی افراد پرونده شکایتی از ساعی را ب��ه دیوان کيفری بردند و او را از کار برکنار کردند. با این حال ساعی خانه نشين نشد و پيشنهاد کرد تا در دانشکده منابع طبيعی دانشگاه تهران رشته جنگل ایجاد شود و خود نيز به عنوان استاد در این دانشکده مشغول

به کار شد.ساعی موفق ش��د تا در سال 1325 برای اولين بار مس��احتی از جنگل های ای��ران را تخمين بزند. پس از آن در س��ال 132۷ جل��د اول و در سال 1329 جلد دوم کتاب »جنگل شناس��ی« را منتش��ر کرد که با نشر

این کتاب اس��اس اطالعات علمی جنگلبانان کشور پی ریزی شد.

با تأس��يس بنگاه جنگلها در س��ال 1328 او ب��ا س��مت رئي��س هيأت مدی��ره و مدی��ر عامل ای��ن بنگاه،

مشغول فعاليت شد.در پانزده��م آذرماه 1328 نش��ریۀ مخصوص کارکنان بنگاه جنگل ها را با عنوان خبرنامۀ بنگاه جنگل ها منتش��ر کرد که اولين نشریۀ ایرانی در زمينۀ منابع طبيعی بود. این نشریه

پس از س��اليان دراز هنوز هم با نام فصلنام��ه جنگل و مرت��ع به حيات

خود ادامه داده است.مسئوليت های ساعی باعث شده بود تا او دائما برای تحقيق و پژوهش در سفر باشد و در یکی از همين سفرها نيز از دنيا رفت. وفات او در چهارم دی ماه 1331 هنگام بازگش��ت از شيراز به تهران و بر اثر سانحۀ سقوط هواپيما اتفاق افتاد. گویی خود می دانس��ت که به دليل س��فرهای پی در پی عمری کوت��اه دارد و در42 سالگی وصيت کرده بود تا او را در دانشکدۀ منابع طبيعی دانشگاه تهران

به خاك بسپارند.مرگ زود هن��گام مهندس کریم ف��راوان تأس��ف باع��ث س��اعی همکاران، شاگردان و مجامع علمی کش��ور ش��د و ضایعه درگذشتش در مطبوعات و محافل کشورهای

دیگر نيز بازتاب داشت...

Page 9: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201244سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 44

ادامه دارد...

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شكنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفكران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سكوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند. از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نكرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران

بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.امروز كه س�خن از دمكراس�ی می گوييم، داد آزادی س�ر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، ش�كنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان

خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار

وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

ش��نوندگان گرامی! از این قبيل داس��تان ها که نشان می دهد که تعصب و ع��دم بردباری چگونه ثمرهای تلخ و زهرناک��ی به بار م��ی آورد، در همه جا و ميان همه ی ادیان موجود اس��ت. در هر دور که ادیان رو به انحطاط یافت، صورت و ظواهر دین بر معنا و باطن دین غلبه یافت. دیگر پاسداران دین طاقت شنيدن سخنانی ی��ا تحمل افکاری را که غير از معتقدات آنان باش��د، نداش��تند و چون از مباحثه و صحبت پروا می نمودند، به زور وخش��ونت صدای دگراندیش��ان را خاموش می ساختند. حتی اگر مؤمنی به دليلی به دین دیگری

روی می نمود، او را محکوم به مرگ می نمودند. علمای یهود، حضرت مسيح را چون تعبيرات دیگری از کتب مقدس داشت، به صليب کشيدند و پيروانش را در نقاط مختلف تار و مار کردند. مسيحيان وقتی که به حکومت رسيدند و اکثریت یافتند، اقليت یهود را در کشور خویش آزار می دادند و گاه چنان عرصه را بر آنان تنگ می آوردند که آن قوم فقط به خاطر آن که

در تابعيت کليسا نبود، آواره می گردید. در جهان اس��الم، جنگ هفتاد و دو ملت که حافظ به آن اشارت داده، به همين نحو به وجود آمد و علمای ه��ر یک از فرق، فرقه ی دیگری را تکفير می کردند، چنان که تا نهصد س��ال در بالد ایران فرقه ی شيعه را که اقليت بودند، به عنوان رافضی و قرمطی دچار ظلم و س��تم می کردند و هر کس که شهرت و ثروتی بهم م��ی زد، فقط کافی بود که تهمت بر او بندند که او از فرقه ی ما نيست، تا مال و خواسته اش را ببرند و سرش

را ببرند. ح��ال آن که این گونه اعمال آن نيس��ت که خدا در قرآن کریم آورده است و آن نيست که سبب رضای پروردگار است. دین، امری تقليدی نيست. چرا تقليدی نيست؟ برای آن که معرفت الهی و شناخت مظاهرش، امری معنوی است که سبب روشنی جان و دل است،

نه مقتضای این جهان آب وگل.مالحظه فرمایيد! هر قومی دارای فرهنگی است، دارای عادات و آدابی است که اهل آن قوم بر حسب عادت از آن تقليد می کنند و این تقليد طبيعی است و مشکلی به هم نمی رساند. لباس مردم، در هرجا بر حسب آب و هوای هر کشور متفاوت اس��ت. آداب معاشرت و نشس��ت و برخاست آنان تفاوت دارد که غالبا همه ی اینها ممدوح است و سبب تنوع تمدن انسان. اما آیا کار

دین نيز چنين است؟ البته چنين نيست.اه��ل تقليد، امور را به نام دی��ن از روی تقليد به انجام می رسانند و فقط اميد مبهمی دارند که این گونه اعمال، ایشان را به بهشت برین رهبری می کند. اگر کار فقط

به اینجا منتهی می شد، عيبی چندان به هم نمی رسانيد، زیرا هر فردی مختار است که مسير زندگانی خویش را خود معين نماید. اما اگر در متابعت از تقاليد، چنين پندارد که هر کسی که مانند او نيست، کافر و مردود اس��ت و نجس و مس��تحق عذاب، آن وقت است که کار عيب پيدا می کند. آیا به نظر شما چنين اندیشه ای

درست است؟این گونه طرز تفکر مربوط به قرون تاریک تاریخ بشر است و با مقام کنونی تمدن بشر مطابقت ندارد و نيز نه پسندیده و مرضی درگاه خداوند یکتاست. اگر چنين ش��خصی از تقليد پرهيز نماید و در کنه آئين خویش غوط��ه ور گردد، می دان��د که مثال در ق��رآن کریم، خطاب به رسول اکرم چنين فرموده که: »لوشاء ربک آلمن م��ن فی االرض کلهم جميعا أفانت تکره الناس حتی یکونوا مؤمنين.« این در سوره ی یونس، آیه ی 99 اس��ت که مضمونش این است: اگر خدا می خواست که تمام مردم جهان مؤمن گردند، هرآینه همه ی مردم جهان ایمان می یافتند. پس آیا تو مجبور می کنی که

مردم بر خالف خواهش و ميل اشان ایمان آورند؟ یا در س��وره ی کهف، آیه ی 28 می فرماید: »قل الحق م��ن ربکم فمن ش��اء فليؤمن و من ش��اء فليکفر« که می فرمای��د: بگو ای پيغمبر، این آئين حق اس��ت و از جانب پروردگار اس��ت. هر که خواهد بدان بگرود و هر که خواهد کافر شود. یعنی کفر و ایمان در دست خود افراد است و در پی همين آیه می فرماید، عذاب نصيب کس��انی اس��ت که بر خود ظلم کرده و ایمان نياورده اند و کس��انی که مؤمن شده اند و اعمال نيک داشته اند، اجر آن را ضایع نخواهيم کرد. پس بنابراین آیات قرآنی، ثواب و عقاب نيز در دست خداست و به ما آدميان در این جهان خاك ارتباط ندارد. ما حق نداریم در عقاید مردم چنان دخالت نمایيم که بگویيم،

یا مثل من بياندیش، یا بمير. مالحظ��ه فرمایيد، خدا در قرآن در س��وره ی ش��ورا، آی��ه ی 48 به چ��ه صراحتی به حضرت رس��ول اکرم خطاب می فرمای��د: اگر مردم از تو روی گردانيدند - یعن��ی ایمان نياوردند - بدان که ما تو را برای نگهبانی آنان نفرستاده ایم. وظيفه ی تو فقط رساندن پيغام الهی

است.

حافظ تو را وظيفه دعا گفتن است و بسدر بن��د آن مباش ک��ه نشني��د یا شني���د

آیا آیه ی »الاکراه فی الدین« که: اجباری در دین نيست را فرام��وش کرده اید؟ این بيانی اس��ت که حضرت

بهاءاهلل به پيروانش به این مضمون می فرماید که آن چه دارید، بنمایيد، اگر مقبول افتاد، مقصود حاصل واال او

را به خود واگذارید و درباره اش دعا کنيد، نه جفا. اگر قرار باشد که به زور مردمان را مرعوب سازیم و به تهدید به قتل و زندان آنان را مجبور کنيم، آیا این کار درستی است؟ آیا این عمل سبب تقویت دین و آئين می ش��ود؟ اگر هم موفق بشویم، باید به خاطر آوریم که خدا درباره ی چنين نفوسی فرموده است: »یقولون بافواههم م��ا ليس فی قلوبهم«، یعنی ب��ه زبان چيزی می گویند که در قلبشان نيست. این چنين ایمانی چه فایده ای دارد، جز آن که ظاهرا برشمار خدم و حشم ارباب غرض می افزاید. چنان که گاليله مجبور شد، از ت��رس جان پيش پاپ اعظم زانو زند و بگوید که آن چه به مدد خرد کش��ف کرده باطل است، در حالی که به زبان چنين می گفت، روی زمين نوشت: اما ای

زمين، تو حرکت می کنی. ایمان جبری و ایمان تقليدی ني��ز چنين حالتی دارد. وقتی خلوص نباشد، وقتی سکون قلب نباشد، نام دین بر خود نهادن چه فایده ای دارد؟ دین فقط عبارت از رعایت مناسک و حضور در معابد نيست، بلکه برای اتحاد و اتفاق اس��ت و اتحاد و اتفاق به قوه ی معنوی وروحانی حاصل می شود که مقصد جميع ادیان است. چنان که دیانت مس��يح اقوام مختلف را با هم متحد س��اخت و اس��الم به همچنين. این اتحاد سبب ظهور تم��دن جدید گردید واال دی��ن را اگر از روی تقليد قبول کنيم، یا از ترس جان به آن بگرویم، ثمری جز

دشمنی و بی خبری به بار نمی آورد. حضرت عبدالبهاء می فرماید: »اگر دین سبب عداوت ش��ود، عدمش بهتر از وجود اس��ت. دین باید سبب وحدت عالم انسانی باشد، نه سبب اختالف. هر دینی که حق است، البد قبایل مختلفه را متحد می کند. دین اگر سبب وحدت عالم انسانی نشود، البته نباشد، بهتر

اس��ت. دین باید ازاله ی تعصب کن��د، اگر چنان چه تعصب را زایل نکند، دین نيس��ت، زیرا دین متابعت حق است. پروردگار جميع خلق را دوست می دارد، با جميع خلق در صلح است، به جميع خلق مهربان است. ما باید متابعت خدا بکنيم. جميع خلق را دوست داشته باشيم و به کل مهربان باشيم. پس باید تحری حقيقت کنيم، زیرا این تعصبات سبب اختالف بين بشر است، این تعصب سبب اس��ت که خون ها ریخته می شود، این تعصب ممالک عالم را س��بب خرابی می گردد، این تعصب س��بب اضطراب عالم ش��ده و می ش��ود. اما اگر این تعصبات نماند، جميع بش��ر با یکدیگر به نهایت محبت، الفت می کنند. مقصد این است که ما باید متابعت خدا کنيم و سياست الهی را جاری نمایيم. خدا خواسته است که ما نور باشيم، چرا ظلمت باشيم. خدا خواسته مظهر رحمت باشيم، چرا مظهر غضب گردیم. خدا جميع بندگانش را دوس��ت می دارد، ما چرا نباید دوست داشته باشيم. جميع را رزق و حيات می دهد، حفظ می کند، اینقدر مهربان اس��ت، ما چرا نامهربان باشيم. اگر استفاضه از شمس حقيقت کنيم، از برای کل نوریم. اگر اقتباس فيض از مرکز بکنيم،

یقين است، از برای کل رحمتيم.«شنوندگان گرامی! اميدوار از فضل و عنایت پروردگار چنانيم که همه بر سر یک خوان رحمت الهی بنشينيم و از مواهبش مرزوق گردیم و دین را س��بب تفرقه و

تشتت و دشمنی و عداوت ننمایيم. جانتان خوش باد.

http://reference.bahai.org/fa/[email protected]

برای كسب اطالعات بيشتر به منابع زير مراجعه فرمائيد:

Page 10: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201243سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 43

Page 11: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201242سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 42

سلی در پس پنجره ها

خانه ای س��اده اما با گيرائی عجيب که بساط موسيقی هر گوشه اش پهن است. یک کتابخانه چوبی با قدی نه چندان بلند و کتاب هایی از ایران و شعر و حافظ و تاریخ و چند قص��ه. یک بالکنی کوچک ب��ا صدای خيابان مجاور و نيمکت چوبی طوسی رنگ. ساکن این خانه

مردی است باالی ۶0 که به نام سلی می شناسيدش. می گوید خانه ای در طرف دیگر شب ساخته ام، خانه ای ساده در یکی از محله های شرق تورنتو. ميان گفته هایش از س��هراب سپهری بيش از دیگران یاد می کند و اشاره

می آورد. آنها که رفيق خانقاهی اش هستند، هم از شوخ طبعی اش خاطره ها دارند هم از دل نازکی اش؛ سليمان واثقی که هم نسالن پدران ما، یا همان هایی که در جوانی به کاخ

جوانان می رفتند به نام سلی می شناسندش. متول��د 1324 در تهران و بزرگ ش��ده ی��ک خانواده مذهبی است. داستانش شبيه داستان دیگرانی است که خوانندگی را از کودکی دوست داشته و می خوانده اند. پ��س از کودکی مي��ل به عط��ش آواز خوان��دن را با خواندن قرآن س��يراب کرده و در دسته های عزاداری ب��ازار پدرش را همراهی کرده بوده. و به گفته خودش با آهنگ سازی برای نوحه خوانان، رونقی هم به تکيه ها

و کار مرثيه خوانان می داده است.فارغ التحصيل رش��ته علوم اجتماعی از دانشگاه تهران و دانش��جوی فعال اردوهای دانشجویی بود. در همين کارهای دانشجویی بود که صدایش را شناختند و دنيای

موسيقی به صورت رسمی به او خوش آمد گفت.در یکی از سال های تحصيلش دو اپرای »تخت جمشيد« و »فتح بابل« نوش��ته دکتر نارون و پروی��ز اتابکی را به رهبری اس��فندیار منفردزاده در دانشگاه تهران و مقابل محمدرضا ش��اه پهلوی اجرا کرد. از همان جا پایش به تاالر رودکی باز شد. موسيقی علمی و تئوری را ازهمان

سال شناخت و دنبال کرد.

وقتی برای خواندن ک�ر یا آواز دس��ته جمعی پایش به تاالر رودکی باز ش��د موس��يقی را به صورت علمی و تئوری دنبال کرد. مسووليت بخش موسيقی اردوهای دانشجویی هم سبب ساز پيوند محکم ترش با دنيای ساز و آواز شد. همراه شدنش با اعتصاب کنندگان در تاالر رودکی که نس��بت به قطع شدن بورسيه های تحصيلی معترض بودند و تعطيل کردن چند اپرا و برنامه های گروه کر این تاالر زمينه ساز تشکيل پرونده ای سياسی در اداره سازمان اطالعات و امنيت وقت برایش شد. آن طور که خودش می گوید با وجودی که تحصيل کرده دانشگاه تهران بود اما به دليل پرونده مذکور نمی توانست مشغول به کار ش��ود. اما بخت طور دیگری هم با او یار ش��د و توانست به عنوان رئيس بخش سمعی و بصری سازمان شيروخورشيد سرخ ایران مشغول به کار شود و تا یک س��ال بعد از انقالب نيز به کار خ��ودش ادامه داد. ولی امروز خالق برخی ترانه های ابی، فریدون فرخزاد، نلی، آليس، ليال فروهر و ترانه مش��هور »ما هم به نمی رسيم« گوگوش در خانه ای برای خودش ساز و گاهی با یکی

دو شاگرد سر و کله می زند.سلی ۶۶ ساله، سال های پس از انقالب را دوران فترت و گسستگی می خواند؛ روزگاری که سال های بعد از آن به دليل کسادی بازار موسيقی به مطالعه و تحقيق گذشته اس��ت. بعد از انقالب دیگر نه برنامه پربيننده »پنجره ها« در تلویزی��ون ایران وجود داش��ت و ن��ه هنرمندان در تلویزیون برنامه داشتند. دیگر جایی برصفحه تلویزیون در خانه های م��ردم برای او نبود اما همچنان اميدوار به

داشتن جایی ميان خاطره های مردم بود.از همين سال ها عالقه اش به موسيقی عرفانی کم کم رخ نشان داد و موسيقی خانقاهی و قوالی را بيشتر پسندید. محصول تجربه ه��ای پس از انقالبش آلبومی ش��د به نام »واقعه«. س��لی بسيار خوشبين بود که با این آلبوم به

روزهای ش��کوه گذش��ته بازگردد اما اتفاقات پس از انقالب 5۷ و تحوالت عرصه موس��يقی در س��ال های پس از انقالب چنين خواسته ای نداشت. همين شد که آلبوم واقعه آنطور که خودش می خواست واقعه ای در زندگی هنری اش نش��د. س��ال 13۶5 ایران را به مقصد کش��ور موس��يقی ترك کرد و به ایتاليا رفت. و دنبال راهی برای یافتن آن چيزی شد که سال هایی را برایش تالش کرده ب��ود. حاصل زندگ��ی در فلورانس ایتاليا برگزاری دو کنسرت با همکاری و تنظيم کامران خاشع در فلورانس و سپس انتشار آلبومی از این آثار و تلفيق موسيقی و ادبيات با حافظ، موالنا و سهراب سپهری و ریتم های ترکيبی و همچني��ن آلبومی به نام »آب«، که چندان هم هواخواه پيدا نکرد، بود. با این حال، سال های بعدی عمرش را به پای موس��يقی خانقاهی ریخت که می گوید این گونه موس��يقی، پر از نش��اط، حرکت و

گفتمان زندگی است.

دوره بعدی زندگی اش ورود به تورنتو و گونه دیگری از تجربه است. انتشار نشریه فرهنگی- هنری »سایبان« با همکاری حسن زرهی و بيژن بينش و ادامه انتشار سه ساله آن دستاورد این سال هاست. انتشار آلبوم »رنگين کمان« با همکاری جمشيد باستانی در واشنگتن و کار مشترکش با رضا مقدس و راه اندازی ارکستر کاروان در تورنتو نيز به همين س��ال ها بر می گردد. در تورنتو دیگر چهره ای شد برای خودش ميان ایرانيان ساکن این شهر آمریکای شمالی. اما داستان تمام این سال هایش شعر و موسيقی نبود. برعکس، س��ال هایی از زندگی اش در تورنتو، به جای جابه ج��ا کردن نت در حنجره، ب��ه عنوان راننده

تاکسی در شهر مسافر جابه جا کرد.او در این روزها، سلی روزهای جوانی و شو »پنجره ها« نيست. او ۶۶ سال دارد و همچنان مشغول تجربه است. روزهایش به س��از زدن می گذرد و موسيقی تلفيقی را گاه در خانه و گاه در خانقاقی در این شهر مرور می کند.

این زندگی این روزهای اوست.

خواهر دوقلوی موناليزا؛ زيباتر از اصل

سيمپسون ها هم در ايران وارد ليست سياه شدند

دویچه وله- پس از باربی، سيمپسون ها نيز در ایران از کار بيکار ش��دند. فروشندگان اسباب بازی دیگر اج��ازه فروش محصوالتی را که برای این مجموعه تلویزیون��ی تبليغ می کنن��د، ندارن��د و در صورت

سرپيچی فروشگاه آن ها »پلمپ« خواهد شد.محم��د حس��ين فرج��و، دبير ش��ورای نظ��ارت و سياس��ت گذاری اسباب بازی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان عروس��ک های سيمپس��ون را ترویج دهنده فرهنگ غرب و ناهمخوان با فرهنگ

اسالمی خواند.پخ��ش مجموعه کارتونی »خانواده سيمپس��ون ها« از س��ال 1989 از شبکه تلویزیونی فاکس آغاز شد و تاکنون 498 قس��مت از آن ساخته شده است. این برنامه با طنزی انتقادآميز زندگی یک خانواده از طبقه متوسط جامعه آمریکایی را به تصویر می کشد. این مجموعه از زمان آغاز پخش تا به امروز ده ها جایزه

معتبر هنری دریافت کرده است.به گفته آق��ای فرجو، این ممنوعي��ت به طور کلی ش��امل تمام اس��باب بازی هایی می ش��ود که مظهر بزرگساالن است یا تأکيد بر جنسيت دارد. همچنين اس��باب بازی هایی ک��ه موزیک تن��د غربی پخش می کنند یا خواننده ای��ی روی موزیک می خواند و حتی س��رویس های آشپزخانه ای که دارای گيالس

مشروب هستند نيز ممنوع اعالم شده است.و نظ��ارت می نویسد:»ش��ورای ش��رق روزنام��ه سياست گذاری اسباب بازی با شخصيت هایی چون سوپرمن و اسپایدرمن که هدفشان گسترش فرهنگ غرب و برهنگی نيست و به مظلومان کمک می کنند

مخالفتی ندارد.«پيش تر رس��انه های ایران از مسئوليت پليس نظارت بر اماکن عمومی تهران ب��رای جلوگيری از فروش »عروس��ک های باربی« خبر دادن��د. این تصميم در راستای طرح موسوم به »امنيت محله محور« از تاریخ

2۶ دی امسال اجرا شده است.محمد علی زم، رئيس پيشين حوزه ی هنری در این باره می گوید: »باربی دست کودك شما را گرفته و با خود به جایی برده اس��ت که سارا هم اگر رویش می ش��د، لباس��ش را عوض می کرد و ب��ه دنبالش

می تاخت.«

Page 12: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201241سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 41

مواد الزم:

قارچ ۷50 گرمسينه مرغ 500 گرم

پنير موزارال 200 گرمپياز یک عدد متوسط

فلفل دلمه یک عدد بزرگزردچوبه، نمک و فلفل سياه به مقدار الزم

سس بشامل 3 تا 4 قاشق غذاخوریروغن زیتون 2 قاشق غذاخوری

سس گوجه فرنگی 2 قاشق غذاخوری

طرز تهيه:

ابتدا گوشت سينه مرغ را به صورت نگينی خرد کنيد و روغن زیتون را در یک تابه نچسب ریخته و پياز را اضافه کنيد. پس از آن که کمی س��بک شد و آب آن جذب شد گوشت سينه مرغ را با پيازها مخلوط کنيد کمی زردچوبه و نمک به آن اضافه کنيد و درب ظرف را ببندید. حرارت را متوس��ط بگذارید تا کمی بخارپز شود پس از آن که کمی گوش��ت مرغ پخته شد درب ظرف را بردارید تا آب آن کامال جذب

شود.سپس فلفل دلمه ها را هم که نگينی خرد کرده اید به آن اضافه کنيد و کمی تفت دهيد. سپس سس گوجه فرنگی را نيز به آن اضافه کنيد و

پس از 2 تا 3 دقيقه آن را از روی حرارت بردارید. پایه قارچ ها را بکنيد و قسمت های سياه داخل کالهک قارچ را بتراشيد. سپس کمی سس بشامل )مخلوط یک قاشق آرد را با شير سرد و کمی نمک و فلفل سياه روی حرارت بگذارید و مدام آن را بهم بزنيد تا غليظ

شود( را کف قارچ ها بماليد. سپس از مخلوط آماده شده مرغ داخل آن بریزید و روی آن را با پنير موزارال رنده شده بپوشانيد. سپس قارچ ها را در داخل سينی بچينيد و در ف��ری که از قبل روی 180 درجه گ��رم کرده اید به مدت 10 دقيقه بگذارید. سعی کنيد که مدت طبخ در فر از 10 دقيقه بيشتر نشود چون

قارچ ها آب می اندازد.

* قارچ منبع بسيار مناس��بی برای انواع ویتامين های گروه B است که مصرف آن نياز روزانه به اس��يدفوليک را به خصوص برای خانم ها در سنين باروری برطرف می سازد. اسيدفوليک نوعی ویتامين ب است که کمبود آن در زنان باردار منجر به نقص تشکيل لوله عصبی جنين شده

که پيامدهای غيرقابل جبرانی را به همراه دارد.* یکی دیگر از ویژگی های خوب این غذا کمک به کاهش چربی ها و کلسترول خون است. قارچ ها حاوی موادی هستند که در بدن کلسترول

مضر خون را کاهش می دهند.

دلمه قارچ با مرغ

آیا ع��ادات ب��د غذایيت��ان الغر و متناسب شدن را برایتان دشوار کرده اس��ت؟ اگر اینطور اس��ت، در زیر توصيه هایی ارزشمند برای غلبه بر

آنها آورده ایم.معم��وال جل��وی تلویزی��ون ک��ه می نش��ينيد ی��ک ظ��رف تنقالت مقابلتان می گذاری��د و به خودتان که می آیيد می بينيد که آن را تمام کرده اید؟ ش��اید هم جزء آن دسته از افراد باش��يد که تصور می کنند برای س��رعت غذا خوردنشان باید رکورد بزنند؟ اگر این خصوصيات به نظرتان آش��نا می رس��د، احتماال عادات غذایی بدی دارید. اما نگران نباشيد. فقط شما نيستيد که با چنين

مشکالتی درگيرید.هرساله ميليون ها نفر در سراسر جهان ساعات بيشماری را صرف غلبه بر عادات بد غذایی خود می کنند اما تعداد قابل توجهی از آنها با شکست مواجه می شوند. چرا؟ چون دست کشيدن از یک رفتار که برایتان به ش��کل عادت درآمده اس��ت کار

ساده ای نيست.

يک عادت بد چيست؟

ع��ادت رفت��ار و عملی اس��ت که بدون فکر ک��ردن انجام می دهيم، یعنی اتفاقی ناخودآگاه. اگر تصور ميکني��م ک��ه این ع��ادت مطلوب نيس��ت، به آن برچسب »عادت بد« می زنيم. یک عادت بد عادتی است که حتی اگر دیگر به آن فکر نکنيم

هم باز آن را انجام می دهيم.

چه چيزی موجب عادات بد غذايی می شود؟

درست مثل هر عادت بد دیگری، عوام��ل مختلفی می توان��د افراد را به س��مت بد غذا خوردن بکشاند. عواملی هستند که علت و سرمنشاء

اکثر عادات بد غذایی می باشند:• نداشتن نظم

• استرس• راحت طلبی

در زی��ر ب��ه بررس��ی 5 م��ورد از ب��د غذایی متداولتری��ن ع��ادات

می پردازیم.

عادت اول: پرخوری

توضيح: فریاده��ای دل بيچاره تان که حس��ابی س��ير ش��ده اس��ت را نادیده می گيرید و به خوردن ادامه

می دهيد.ریشه مشکل: نداشتن نظم و قانون

راهکار: پرخوری معموال در نتيجه گرسنگی زیاد اتفاق می افتد. برای مقابله با پرخوری، سعی کنيد قبل از اینکه زیادی گرسنه شوید، غذا بخورید. موقع غذا خوردن، س��عی کنيد غ��ذا را به آرام��ی بخورید و هر لقمه را حس��ابی بجوی��د. برای

مغز مدتی طول می کشد تا احساس س��يری را ثبت کند، به همين علت کندتر ک��ردن س��رعتتان موجب می شود به اندازه کافی غذا بخورید. و آخر اینکه س��عی کني��د به همه بيش��تری جنبه های زندگيتان نظم بدهي��د. منظم ک��ردن زندگی راه

خوبی برای شروع است.

عادت دوم: خوردن غذاهای ناسالم

توضي��ح: ب��دون توج��ه ب��ه هرم موادغذای��ی مه��م برای ب��دن، هر

غذای ناسالمی را می خورید.ریشه مشکل: راحت طلبی

راهکار: دليلی دارد که به غذاهای ناس��الم اینطور می گویند. غذاهای ناس��المی که هميش��ه می خورید ندرتا مغذی هستند و عالوه بر این سيرتان هم نمی کنند به همين دليل در خوردن آنها زیاده روی می کنيد. افراد از خوردن غذاهای مشابه خسته می ش��وند به همين دلي��ل غذاهای ناس��الم فوری برای آنها راحت تر است. نباید اس��ير این راحت طلبی شوید. غذاهای سالم هم می توانند به همان اندازه غذاهای ناسالم متنوع باش��ند اما انگيزه برای تغيير باید از درونتان ایجاد ش��ود. برای شروع، می توانيد به یک کالس آش��پزی بروید تا با انواع بيش��تری از غذاها

آشنا شوید.

عادت سوم: تند غذا خوردن

توضيح: هر وعده غذایی برای شما یک مسابقه محس��وب می شود و سعی می کنيد هر بار رکوردتان را

بهتر کنيد.ریشه مشکل: استرس

راهکار: اگر استرس را دغدغه های فکری زیادی داری��د، این احتمال وج��ود دارد که در غ��ذا خوردن شما نمودار شود. راهکار این است که خودتان تالش ک��رده و کمی س��رعت غذا خوردنت��ان را پایين بياورید. می توانيد با انتخاب غذاهای

پيچيده تر که نياز به وسایل و زمان زیادی برای تمام کردن داشته باشند، ش��روع کنيد. با یادگي��ری برخی تکنيک های کاهش اس��ترس مثل مدیتيشن می توانيد ریشه مشکلتان را

نيز برطرف کنيد.

عادت چهارم: پر خوری آخر هفته

توضي��ح: در ط��ول هفت��ه هي��چ نمی خوری��د اما به آخ��ر هفته که می رس��د هيچ چي��ز جل��و دارتان

نيست.ریشه مشکل: نداشتن نظم

راهکار: چه بخواهيد وزنتان را پایين بياورید یا آن را حفظ کنيد، 5 روز تالش و کم خوری خيلی راحت با دو روز پرخوری آخر هفته جبران خواهد ش��د. اگر مش��کلتان بيرون غذا خوردن اس��ت، قبل از اینکه به رستوران بروید در خانه یک غذای سبک بخورید. و در طول هفته هم خيل��ی خودتان را مح��دود نکنيد. هيچکس نمی تواند هميش��ه سالم

غذا بخورد، عملی نيست.

عادت پنجم: پرخوری پای تلويزيون

توضي��ح: زمانيکه پ��ای تلویزیون می نشينيد، کنترل آن را در دستتان گرفت��ه و دیگ��ر هي��چ توجهی به تنقالتی که وارد دهانتان می ش��ود

ندارید.

ریشه مشکل: مختلف.راهکار: اینگونه پرخوری ها می تواند دالیل مختلفی داش��ته باشد. شاید استرستان زیاد باشد و با اینکار تالش کنيد که به دغدغه هایتان کمتر فکر کنيد یا شاید هم راحت تر باشد که شامتان را با برنامه تلویزیون محبوبتان صرف کنيد. باید اول ریشه مشکل را پي��دا کنيد. دلي��ل آن هر چه که باشد باید این عادت را ترك کنيد. لطفی در حق خودتان بکنيد و غذا را از جلو تلویزیون جدا کنيد. اگر می خواهيد همراه تلویزیون تنقالت بخورید، یک سهم غذایی مشخص از قبل برای خودت��ان تهيه کنيد و

فقط همان مقدار بخورید.

ترک عادت

هيچکس نمی تواند وقتی صحبت از لذت های مربوط به شکم است، ادع��ای بيگناه��ی کن��د، بنابراین اولين ق��دم برای ه��ر برنامه ترك عادات بد غذایی تشخيص مشکل و ضعف هایتان اس��ت. این حرف نيس��ت، ح��رف متخصصين م��ا اس��ت: »ب��رای موفقي��ت تغييراتی ک��ه می خواهيد ایج��اد کنيد، باید رابطه تان با غذا، انگيزه تان برای کم کردن وزن و هدف هایتان را دوباره ارزیابی کنيد. نقاط ضعفتان را پيدا کنيد و نرم نرم روی آنها کار کنيد. هميشه به این فکر کنيد که می توانيد حتی به سخت ترین هدف هایتان هم

برسيد.«

روشهای غلبه بر عادات بد غذایی

Page 13: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201240سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 40

فواید حمام سونا

در این مطلب فواید س��ونا را برای سالمتی بدن بيان می کنيم.

* پ��س از 10 ت��ا 15 دقيق��ه ورود به س��ونا، ضربان قل��ب 30 درصد افزایش یافته و برون ده قلب دو برابر

می شود.* جریان خون عمقی کاهش یافته و جریان خون سطحی بدن افزایش

می یابد.* فشار خون نيز کاهش می یابد.

* حرارت پوس��ت ت��ا 10 درجه و حرارت داخل��ی بدن ت��ا 3 درجه

افزایش پيدا می کند. * عروق س��طحی پوست منبسط

می گردند.* موجب انبساط خاطر گردیده و

آرامبخش است.* با اتس��اع عروق خونی و افزایش گ��ردش خ��ون، درد را تس��کين

می دهد.* می تواند فشار خون باال را درمان

کند.* پوست بدن را لطيف تر، شاداب تر

و روشن تر می سازد.* سوخت و س��از بدن را افزایش

می دهد.* تعریق در سونا سبب دفع سموم، سدیم، الکل، نيکوتين، کلسترول، فلزات س��نگين )کادميوم، سرب، اس��يد و اوره ،)... روی جي��وه، الکتيک می گردد. در واقع س��ونا یک شيوه سم زدایی بسيار کارآمد

است.* بسيار لذت بخش است.

* بهب��ود جریان خ��ون و تقویت سيستم قلبی عروقی.

* افزایش انعطاف پذیری مفاصل و عروق خونی بدن.

* تسکين تنش و خستگی جسمی و روحی.

* تم��دد اعص��اب، ش��ل کردن عضالت، رفع گرفتگی عضالت.

* تسکين درد مفاصل در آرتروز و

دیگر بيماری های التهابی.* افزای��ش اکس��يژن رس��انی ب��ه

سلول های بدن* کاه��ش و التيام آکن��ه، اگزما و زخم های پوس��تی )البته زخم های

خشک و بسته(* تنظيم و کنترل وزن فعلی.

* بهبود کيفيت خواب.* باز شدن راه های تنفسی.

* پاك س��ازی س��طح پوس��ت از سلول های مرده

مدت زمان استفاده از سونا

توصيه می شود از کل زمان استفاده از اس��تخر، ۷5 درصد اول به ش��نا کردن اختصاص یابد و 25 درصد وق��ت مابقی به اس��تفاده از س��ونا

اختصاص داده شود.مدت زمان اس��تفاده از س��ونا برای اف��راد ت��ازه کار 5 ت��ا ۶ دقيقه، در جلس��ات بعدی تا 15 دقيقه و برای افراد سالمند بيش از 5 دقيقه توصيه

نمی شود.

نكات قبل و در حين سونا

- شستش��وی ب��دن ب��ا آب گرم و صابون پي��ش از ورود به س��ونا: به دلي��ل این ک��ه عمل تعری��ق بهتر صورت گي��رد و بوی ب��دن بر اثر

گرما متصاعد نشود.- نوش��يدن یک ليوان آب قبل از ورود به سونا : به جهت پيشگيری از بروز هرگونه عارضه و بهره مندی

کامل از خواص سونا.- اس��تفاده از حول��ه : ف��رد روی حوله بنشيند تا حوله، قطرات عرق را به خ��ود جذب کند. در غير این صورت موجب انتش��ار بوی بد در

فضای اتاق خواهد شد.- گرم��ای محيط و ی��ا مدت زمان

استفاده از سونا باید به گونه ای باشد که موجب عرق کردن بيش از حد نگردد. تجمع بيش از حد مواد زائد روی پوست، باعث صدمه به آن و

بوی بد و ناخوشایند می شود.- عرق نکردن ني��ز موجب تراکم س��موم مختل��ف در بدن ش��ده و بی تردید س��المت فرد در معرض

خطر قرار می گيرد.- هماهنگ کردن تدریجی بدن با حرارت سونا : به محض ورود، باید چند دقيقه از س��کوی پایين و بعد س��کوی دوم و در پایان از سکوی

آخر استفاده نمود.

نكات بعد از سونا

- زیر دوش آب ولرم بروید تا عرق پاك شود.

- ب��رای خنک کردن بدن از دوش آب سرد و یا از حوضچه آب سرد

استفاده کنيد.از حوضچه آب س��رد بي��ش از 2 ت��ا 3 بار به ش��کل غوط��ه خوردن اس��تفاده نکنيد، زیرا حرارت بدن به س��رعت پایين آمده و عوارض انقباض عضالنی، مانند: نامطلوبی سرماخوردگی و لخته شدن ذرات چرب��ی در رگ های بدن به وجود

می آید.- مرحله بعد از س��رد کردن: زمان

سمعک های نا مرئیاستراحت به مدت 10 تا 15 دقيقه روی سکو یا صندلی به طوری که پاها کمی باالتر از سطح بدن قرار

گيرد.- پيش از آنکه لباس های خود را تن کنيد، صبر کنيد تا حرارت بدن و ضربان قلب تان کامال به حالت

طبيعی خود بازگردد.

هشدارها

- مبتالیان به صرع و دیابت مجاز به استفاده از سونا نمی باشند.

- کودکان زیر 4 س��ال از آنجایی که سيس��تم لنفاوی بدنشان بطور کامل رش��د و تکامل نيافته است،

نباید به سونا بروند.- افرادی که بيماری ریوی، تنگی نفس و قلب ضعي��ف دارند، باید زیر نظر پزشک متخصص از سونا

استفاده کنند.- در هنگام اس��تفاده از س��ونا در صورتی که عوارضی نظير: سردرد، س��رگيجه، رخوت بيش از حد و تپش قلب غير عادی رخ دهد، باید

بالفاصله سونا را ترك نمایيد.- در هن��گام غوطه ور ش��دن در حوضچه آب سرد، باید سر و تمام بدن در زیر آب قرار گيرد، در غير این صورت اختالف دما بين س��ر و تن��ه اختالالتی را ب��ه وجود می

آورد.

- اف��رادی که س��ابقه فش��ارخون باال و ی��ا بيماری قلب��ی و عروقی دارند، نباید بالفاصله بعد از سونا، دوش آب سرد بگيرند و یا داخل

حوضچه آب سرد بروند.- خ��وردن غذا و نوش��ابه گازدار پيش از س��ونا و در مي��ان دفعات

سونا، کار اشتباهی است.- قبل و بعد از س��ونا نباید سيگار

کشيد.- ورزش و نرمش در هنگام س��ونا

اشتباه می باشد.- درون س��ونا می توانيد حرکات

کششی مالیم انجام دهيد.- بالفاصله بع��د از صرف غذا و با معده پر نباید از سونا استفاده نمود.

دو ساعت فاصله خوب است.

س��معک یک تقویت کننده الکترونيکی کوچک اس��ت که به فرد کمک می کند تا صداها را بهتر بشنود.

هر سمعک از سه بخش اصلی تشکيل شده است: )Microphone( 1- ميکروفون

)Amplifier( 2- تقویت کننده)Receiver(3- بلندگو

سمعک صدا را از طریق ميکروفون دریافت ميکند، امواج صوتی را به سيگنالهای الکترونيکی تبدیل کرده و به تقویت کننده تحویل ميدهد. تقویت کننده قدرت صدا را افزایش ميدهد و از طریق بلندگو صدا را

به گوش ميرساند.اولين سمعکهای اختراع شده وسيلهای شبيه شيپور بودند و فقط صدا را جم��ع کرده و به گوش منتقل ميکردند. در اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20 با استفاده از دانش بدست آمده توسط گراهام بل سمعکهای امروزی اختراع ش��دند. همزمان با پيش��رفت در سایر علوم ساختمان س��معکها هم تکامل یافته و از ش��کل ابتدائی که تنها وسيلهای برای تقویت صدا بودند و به وسيلهای تبدیل شدهاند که قادرند با استفاده از تکنولوژی هوش مصنوعی خود را با محيطهای صوتی مختلف تطبيق

دهند.در یک طبقه بندی براساس جایگيری سمعک آنرا به انواع زیر تقسيم

می کنند:ITE2 - داخل گوشی BTE1- پشت گوشی

BAHA 4- کاشت حلزون RITE3- رسيور داخل گوشی تقسيم می کنند.

در س��ال 2011 شرکت فوناك سمعک جدیدی به بازار عرضه کرد بنام Lyric. این سمعک با شعار تجاری لنزی برای گوش به بازار عرضه شد. طول این سمعک 1۶ ميليمتر است و در فاصله 4 ميليمتری از پرده گوش فرد جای ميگيرد. این سمعک توسط افراد متخصص به شکلی در کانال گوش قرار ميگيرد که به هيچ وجه قابل رویت نيست و مهم

نيست که دیگران چقدر به شخص نزدیک شوند.این س��معک کامال نا مرئی اس��ت و هيچ کس متوجه س��معک در گوش شخص نميشود. با توجه به موقعيت جایگيری سمعک که در هماهنگی کامل با آناتومی گوش ميباش��د، کيفيت صدا به صورت کامال طبيعی بهبود یافته و صداهای زائد محيط نيز کاهش می یابند. داش��تن این سمعک بسيار راحت اس��ت به طوریکه شخص استفاده کننده کامال فراموش می کند که سمعک استفاده ميکند. و نيازی به نگهداری خاصی نداش��ته و الزم نيست هر روز سمعک را از گوش خارج کرد یا داخل گوش گذاشت. کاربران این سمعک می توانند با یک کنترل مغناطيسی بسيار کوچک صدای آنرا تنظيم کنند یا آنرا

خاموش و روشن کنند.این سمعک به طور دائمی برای ماهها قابل استفاده بوده و دیگر نيازی به تعویض هفتگی باطری سمعک نيست. کاربر ميتواند از سمعک در هفت روز هفته و 24 ساعت شبانه روز استفاده کند و فعاليتهای روزمره خود را به صورت طبيعی از قبيل صحبت کردن با تلفن، ورزش های پرتحرك، اس��تفاده کردن ازهدفون و حتی دوش گرفتن انجام دهد. ضمنا نيازی به در آوردن س��معک در هنگام خ��واب نبوده و کاربر

ميتواند راحت با این سمعک بخوابد.این س��معک به صورت ساالنه فروخته ميشود و شخص هر چهار ماه به کلينيک شنوائی مراجعه کرده، سمعک از گوش او خارج شده و یک س��معک جدید با باطری نو مجددا در گوش ش��خص قرار می گيرد و با این تغيير شخص می تواند از آخرین تکنولوژی موجود روز

بهره مند شود.

سيما يعقوبی- دكتر امير سلطانی

Page 14: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201239سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 39

خانه فرهنگ و هنر ايران كالس های آموزشی فرهنگی، هنری و ادبی

»گروهی و انفرادی«

استادان و مدرسان : محمد محمد علی )کارگاه داستان نویسی( ،سعيد فرج پوری )کمانچه، ویلن(، پرویز نزاکتی)ردیف آوازی و

تصنيف های موسيقی اصيل ایرانی(، محمد رحمانيان )کارگاه تئاترو کارگاه نوشتن(، مهتاب نصيرپور)کالس بازیگری و تئاتر برای بچه ها(، فرهاد الله دشتی)مينياتور ، تذهيب ، طراحی و نقاشی(، علی رزمی )تار، سه تار(، افشين سبوکی )کاریکاتور، کارتون و انيميشن(، علی سجادی

)بربط(، ساینا خالدی)سنتورو پيانو(، هامين هنری)تنبک و دف(، نادر خالدی )گيتار( مسعود کریمایی)خوشنویسی(

با اعطاء گواهينامه رسمی موسسه

Suite 11-1583 Pemberton Ave, North Vancouverwww.percai.com [email protected]

Tel:778 889 4820

مسجد الغدير

برنامه های مسجد الغدیربه بشرح زیرميباشد: *جمعه 10 فوریه: شروع برنامه از ساعت ۷:30 بعد از ظهر

همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد، دعای کميل و سخنرانی توسط آقای دکتر سليمان پناه.* پنجشنبه 1۶ فوریه: شروع برنامه از ساعت ۷:30 بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط حجت االسالم هاشمی نژاد، دعای کميل و سخنرانی توسط آقای دکتر سليمان پناه. *جمعه 1۷ فوریه: شروع برنامه از ساعت ۷:30 بعد از ظهر همراه با اقامه ی نماز جماعت توسط

حجت االسالم هاشمی نژاد، و سخنرانی توسط آقای دکتر سليمان پناه. * کالسهای مدرسه اسالمی الغدیر هر جمعه

از ساعت 5:45 عصر برقرار می باشد. * پخش زنده مراسم مسجد الغدیر پنجشنبه وجمعه هرهفته از طریق سایت مسجد. لطفا جهت اطالعات بيشتر و پاسخگویی به سئواالت شرعی با حجه السالم دکتر حجازی 8۷۷8-۷2۷-۶04 و جهت

اطالع از برنامه های مسجد با خط خبری ۶04-9۶0-0028 www.alghadirmasjid.com .و سایت مسجد در تماس باشيد

Address: North Vancouver ,Lynn 351

مركز فرهنگ آذربايجانی

Azerbaijani Cultural Society Centre BC بدین وسيله به اطالع خانواده های محترم عضو مرکز فرهنگی آذربایجان می رساند: * از تاریخ 15 فوریه

کالس های خواندن و نوشتن زبان آذربایجانی برای کودکان و بزرگساالن آغاز می شود. خانم ریسمانی استاد محترم، این

کالس ها را به صورت رایگان تدریس می نمایند.* همچنين از تاریخ 15 فوریه کالس های موسيقی و تدریس

آالت موسيقی آذربایجانی شروع می شود. دو کالس قارمون و ناقارا )Accordian, Drum( توسط استاد موسيقی

آقای جواد الينجقی به صورت رایگان تدریس می شود. از عالقه مندان شرکت در این کالس ها خواهشمندیم جهت ثبت نام با ما تماس حاصل نمایند. قابل توجه است که این

کالس ها در محل مرکز فرهنگی آذربایجان در آدرس زیر تشکيل می شود و مخصوص خانواده های عضو این مرکز

می باشد. از افرادی که هنوز عضو نشده اند خواهشمند است جهت عضویت و استفاده از امکانات این مرکز با ما تماس

حاصل نمایند. جهت اطالع بيشتر:90 Harbour Ave., North Vancouver

Tel: 505-4472 & [email protected]

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پر مهر ما با گفت و شنود آزاد پيرامون اندیشه موالنا وجود شما را گرامی می دارد.

»تفسير غزل اال یا ایها الساقی از دیوان حافظ«همراه با پاسخ به سئواالت، سخنران : دکتر مجتبی کوهپایه

یکشنبه 12 فوریه از ساعت5:30 تا ۷ بعد از ظهرمکان :رك سنتر شماره ی 2121، خيابان مارین درایو

وست ونکور، طبقه دوم تلفن تماس ۷۷8-320-8222

كالس های رايگان ساهاجا يوگا مديتيشن

شما را برای تجربه ای متفاوت از مدیتیشن دعوت می کنیم

www.freemeditation.com

برای کسب اطالعات بیشتر با شماره 5267-715-604 تماس بگیرید

روزهای دوشنبه از ساعت 6:30 تا 7:30 بعدازظهر

در كتابخانه نورت ونكوور در خيابان النزدل

برگزاری مراسم روز كومه له در وانكووه

به مناسبت سالروز فعاليت حزب کومه له کردستان ایران مراسم باشکوهی در شهر وانکور برگزار ميشوه .

این مراسم شامل سخنرانی و پيام به این مناسبت و همچنين بخش هنری است . بخش هنری این مراسم باشرکت

هنرمند مشهور کرد آقای نجمه الدین غالمی و همچنين هنر مند شهرمان خانم یلدا با نوازندگی آالن تا ساعات

یک نصف شب ادامه خواهد داشت . جمعه 1۷ فوریه ۶ بعدازظهر تا 1 صبح

Address : 2122 Kingsway , Vancouver BCبليط در درب ورودی بفروش ميرسد. بهای بليط بزرگساالن

25 دالر ميباشد . برای اطالعات بيشتر ميتوانيد باشمارهای زیر تماس بگيرید 98۷5-30۷-۷۷8 و ۶04-558-۷194

کميته تشکيالت حزب کومه له کردستان ایرا ن – وانکوور

سمينار آموزشی

انجمن فرهنگی ایرانيان ترای سيتی با همکاری انجمن آموزشگران خانواده

موضوع : بهبود روابط بين همسران )2(سخنران: علی خدامی )روانشناس(

آنچه مورد بحث و بررسی قرار می گيرد: * شناخت آسيبهای روابط بين همسرلن

* آشنایی با تکنيکهای بهبود روابط بين همسران * دستيابی به رضایتمندی از زندکی مشترك

1۶ فوریه 2012 ساعت ۶ تا 8:30 بعد از ظهر (Glen eagle Secondary School)

1195 Lansdowne Dr., Coquitlam لطفا برای ثبت نام با شماره تلفن ۶04-4۶4-9۶1۶

[email protected] تماس بگيرید ویا به آدرس ایميل بزنيد. به علت محدودیت جا حق تقدم

با کسانی است که زودتر ثبت نام کنند.

نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی

برگزار می کند: کاریابی و تحصيل در رشته های فنی، حرفه ای و تکنيکی در BC و معرفی برنامه رایگان

Immigrant Trades Training Initiatives و خدمات مالی ، کار یابی و مشاوره این سازمان برای مهاجران.

در این برنامه در موارد زیر صحبت خواهد شد:* اطالعات در زمينه بازار کار در تمامی رشته های فنی و

حرفه ای ) تکنيسين برق- لوله کشی - جوشکاری- کارهای ساختمانی – آشپزی حرفه ای- تعميرات اتوموبيل- و غيره(

و چگونگی یافتن کار و تحصيل در این زمينه هاسخنران: آقای آراز ریسمانی،

SUCCESS در ITTI مدیر برنامه جمعه 24 فوریه از ساعت 4 تا ۶ بعد از ظهر

مکان: نورت شور مولتی کالچرال سوسایتی اطاق 20۷ – پالك 123 خيابان پانزدهم شرقی

برای ثبت نام و کسب اطالعات بيشتر با شماره تلفن 2931–988-۶04 هما سلطانی تماس حاصل فرمائيد.

راديو پژواک – ونكوور كانادا

برنامه رادیویی دوشنبه 13 فوریه 2012 با اخبار ایران و جهان شروع ميشود و پس از آن تحليل هایی درباره تبليغات جنگی حمله احتمالی آمریکا یا اسرایيل به ایران و گزارشی در مورد ناسيوناليسم ایرانی خواهيم داشت خط آزاد تلفنی

در 15 دقيقه آخر برنامه برای ابراز نظرات شنوندگان باز است و موسيقی متنوع نيز پخش خواهد شد.رادیو پژواك دوشنبه ها ساعت 9 تا 10 شب بوقت غرب کانادا روی موج اف.ام ردیف ۷ / 102 پخش ميشود. همچنين ميتوانيد صدای رادیو

پژواك را روی سایت اینترنتی رادیو کئوپراتيو ونکوور www.coopradio.org بطور زنده هر دوشنبه ساعت 9 تا 10

شب بشنوید. تلفن خط آزاد ۷5۶1-۶84-۶04 است. [email protected]ایميل

آدرس اینترنتی رادیو برای دریافت برنامه های هفته های پيش:www.coopradio.org/station/archives/21

بنياد فردوسی

در روز جمعه 1۷ فوریه از ساعت ۶:30 در سالن کليسای سنت جورج، شماره 1044 جمعی از دوستداران حکيم

بزرگ ابوالقاسم فردوسی دور هم جمع شده، نوشته های آن بزرگوار را مرور خواهند کرد. از شما هم دعوت می شود

تشریف بياورید همدیگر را مالقات کنيم. ارشاد

ايران سوليداريتی ونكوور

از شما دعوت ميکنيم در تجمع اعتراضی زیر به ما بپيوندید: * در حمایت از انقالب مصر و برای خاتمه دادن به

حاکميت نظاميان * در حمایت از انقالب سوریه و برای محکوم کردن قتل عام مردم توسط حکومت سوریه * در اعتراض به زندانی کردن کارگران در ایران و با

خواسته پایان دادن به اعدام ها در ایران برنامه: سخنرانان از فعالين سياسی مصر، سوریه ، ایران

و ميکروفن آزادمحل: آرت گالری ونکوور مقابل خيابان رابسون

زمان: شنبه 11 فوریه 2012 از ساعت 4 تا ۶ بعد از ظهرFacebook: Iran Solidarity - Vancouver

كانون همكاری های اجتماعی ايرانيان

در زمان انتخابات شما را به رای دادن در انتخابات تشویق می کند، و پس از انتخابات نمایندگان را به پاسخ گویی به

شما و حل مسائل و مشکالت شما فرا می خواند. Fin Donnellyاولين برنامه از این سری با حضور آقای

نماینده پارلمان از منطقه نيووست مينستر، کوکيتالم، پورت مودی برگزار می گردد. هموطنان می توانند برای طرح

مسائل و مشکالتی مانند مسائل مهاجرت، شهروندی کانادا، ویزاهای دیدارخانوادگی، اسپانسر شيپ، ویزای دانشجوئی

وغيره در جلسه فوق شرکت نمایند . روز شنبه 18 فوریه ساعت 2:30 تا 4 بعد از ظهر

Coquitlam Public Library, Nancy Bennett Room 575 Poirier Street Coquitlam, BC V3J 6A9 S

کانون توصيه می نماید تا برای پيگيری موارد و مشکالتتان، مدارك الزم برای ارائه به ایشان را به همراه خود بياورید.دیدارها با نمایندگان در شهرهای وست ونکوور)در ماه

آوریل( ودر شهرهای نورت ونکوور، ونکوور، برنابی متعاقبا باطالع شما خواهد رسيد. برای رزرو جا یا کسب اطالعات

بيشتر می توانيد با آدرس زیر تماس بگيرید:Email: [email protected]

Tel: 6047887766

دعوت از پژوهشگران آئين زرتشت

سال آینده ایرانی همزمان با 3۷50 مين سال پيام آوری اشو زرتشت به جهانيان ميباشد و به این مناسبت همایش جهانی

پژوهشگران آئين زرتشت در دانشگاه یو بی سی واقع در مرکز شهر ونکوور بتاریخ 2 و 3 جون 2012 برگزار ميشود. بدین وسيله از پژوهشگران آئين زرتشت دعوت ميشود تا در صورت تمایل چکيده مقاله خود را در یکی از زمينه های زیر و در 250 کلمه بصورت کامپيوتری و همراه با مشخصات و شماره تلفن به ای ميل زیر تا حد اکثر اول مارچ 2012 ارسال دارند، در صورت انتخاب شدن، اطالعات الزم متعا قبا« به پژوهشگر ارائه ميگردد.3 زمينه عبارتند از: 1-آموزشهای اشو زرتشت چگونه

ميتواند به بهتر ساختن وضع زندگی یک فرد کمک کند؟2- آموزشهای اشو زرتشت چگونه ميتواند به بهتر

ساختن وضع جامعه ایکه یک شخص در آن زندگی ميکند کمک کند ؟ 3-آموزشهای اشو زرتشت چگونه

ميتواند به بهتر ساختن محيط زیست کمک کند ؟برای کسب آخرین خبرها در این زمينه ميتوانيد به سایت

www.3750z.com/confernce .زیر مراجعه کنيدکميته هماهنگی بزرگداشت 3۷50مين سال پيام آوری

اشو زرتشت- ونکوور. تلفن: ۶0492۶[email protected]

Page 15: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201238سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 38

اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ایرانيان هر چهارشنبه از ساعت یک تا 4:30 بعدازظهر کماکان در داون تاون ونکوور، خيابان

بارکلی، تقاطع نيکوال، شماره 144۷ برقرار می باشد. حضور هموطنان عزیز گرمی بخش این انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفریحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسله مباحث و درس گفتارهای فلسفه , واقعيت و حقيقت شيطان در کالم خدا، با حضور و سخنرانی دکتر کوهپایه

همراه با بحث آزاد و پاسخ به سواالت، شنبه ها : ساعت ۶-8 مکان:کليسای سنت اندریوس,

1044خيابان سنت جورجز , نورت ونکور

راديو صداي بهايي ونكوور

هر یکشنبه از ساعت ۶ تا ۷ بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 )۷۷8( www.radiobahai.ca آرشيو

انجمن ايرانيان برنابی

انجمن ایرانيان برنابی جلسات فرهنگی/تفریحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشکيل

می دهد. از عموم هموطنان عزیز دعوت می شود در جلسات مذکور شرکت فرمایند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهيدمال، خيابان کامرون، شماره 9523تلفن: ۶04-۷۷9-4422

آموزش رايگان زبان انگليسی

در شهر پورت کوکيتالمچنانچه می خواهيد پيشرفت خود را در مکالمه زبان انگليسی

افزایش داده و بيشتر با اصطالحات مفيد و کاربردی زبان انگليسی آشنا شوید، در کالس های رایگانی که با معلمين باتجربه، هر دوشنبه از ساعت ۷:30 تا 9:30 شب در محيطی

دوستانه برگزار می شود، شرکت فرمائيد.Port Coquitlam Rec. Complex - Green Room

2150 Wilson Ave., Port Coquitlamانجمن خدمات مستقر سازی و چندفرهنگی

در ترای سيتی ) کوکيتالم , پورت کوکيتالم و پورت مودی( ما با افتخار آماده ارائه خدمات در زمينه های زیر به هموطنان و عزیزان فارسی زبان به ویژه مهاجرین تازه

وارد در راه کسب آگاهی ومنابع الزم جهت رسيدگی به اهدافتان در اجتماع می باشيم. اطالع رسانی و مشاوره

در زمينه های اشتغال ومهارتهای کاریابی، مهاجرت، مسکن، خدمات درمانی و بهداشت، تحصيل، یارانه

)سوبسيد( مربوط به هزینه مراقبت از کودکان و همچنين برگزاری کارگاههای آ موزشی رایگان ویژۀ مهاجرین

تازه وارد، کالسهای زبان انگليسی درسطوح مختلف برای بزرگساالن، کالسهای سينيزن شيپ )تابعيت( ،و موارد

دیگر. ماهمچنين درپرکردن فرمها، هماهنگی و ارجاع به سایر مراکزحئمات رسانی به شما کمک می نمائيم. چنانچه

مایل به کسب اطالعات بيشترهستيد ميتوانيد همه روزه 9 صبح تا 5 بعدازظهر با شماره های زیر می توانيد تماس

حاصل فرمایند:فرزانه رستمی ۶04-4۶8-۶104

[email protected]کيوان یزدی 5900-93۶-۶04 داخلی 505

[email protected]

راديو »يک جهان« ونكوور

هر شنبه از ساعت 11 تا 12 ظهر روي موج اف.ام 9۶،1Glwiz.com و همچنين شبکه رادیویی

تلفن تماس و پيغام رایگان : 1-8۷۷-303-9۷1۶ [email protected] ایميل

www.facebook.com/radioyekjahan

ديدار با نمايندگان پارلمان كانادا

) Civic IC کميته شهری کوکيتلم ( )Civic IC( کانون همکاری های اجتماعی ایرانياندر راستای ایجاد ارتباط جامعه ایرانی با مراکز و افراد

تصميم گير جامعه کانادا در سال جدید برنامه های دیدار با نمایندگان پارلمان فدرال، نمایندگان پارلمان استان، شهرداران و نمایندگان شوراهای شهر را در شهرهای

پنجگانه محل فعاليت خود برگزار می نماید. Fin Donnellyاولين برنامه از این سری با حضور آقای

New West Minster- نماینده پارلمان از منطقهCoquitlam & Port Moody برگزار می گردد.هموطنان می توانند برای طرح مسائل و مشکالتی مانند مسائل مهاجرت، شهروندی کانادا، ویزاهای

دیدارخانوادگی، اسپانسر شيپ، ویزای دانشجوئی وغيره در جلسه فوق شرکت نمایند. اولين برنامه در این راستا در شهر کوکيتلم در تاریخ و محل زیر بر گزار می گردد:

زمان : ساعت 2:30 تا 4:00 بعد از ظهر روز شنبه 18 فوریه Coquitlam Public Library,

Nancy Bennett Room 575 Poirier Street, Coquitlam, V3J 6A9

برای رزرو جا یا کسب اطالعات بيشترمی توانيد با آدرس زیر تماس بگيرید

[email protected]

بنياد كانادا و ايران

یکشنبه بازار نوروزی در تاریخ 11 مارچ 2012 درMickey McDougall Gymnasium,

200 East 23 rd St., North Van, 10 am – 6 pmبرگزار می شود. برای اجاره غرفه، حمایت و کار داوطلبانه

در این برنامه با شماره تلفن بنياد تماس حاصل نمایيد جشن دید و بازدید عيد نوروز در تاریخ 24 مارچ 2012

در هتل Marriott Pinnacle ونکوور. جهت خرید بليط با شماره ذیل تماس حاصل نمایيد.

در ضمن مهلت ارسال فرم تقاضای بورس تحصيلی تا تاریخ 10 آوریل 2012 می باشد لطفا با مراجعه به تارنمای

بنياد، نسبت به تکميل اقدام نمایيد. تلفن و ایميل بنياد:[email protected] 1121-۶9۶-۶04 و

جلسه رايگان

آیا می دانيد زمان تکس نزدیک می شود؟از شما دعوت می کنيم تا در جلسه رایگان ما در مورد تکس

شرکت کرده و اطالعات الزم را در مورد منافع پر کردن تکس که وظيفه قانونی ما به عنوان یک فرد مقيم کانادا است فراگيریم. * تکس )اظهارنامه مالياتی( را چرا باید

تسليم کنيم؟ * چه موقع؟ * و چه منافعی دارد؟جمعه 1۷ فوریه از ساعت 10صبح تا 12 ظهر

Mosaic, 7297 Kingsway, Burnabyبرای ثبت نام و اطالعات بيشتر لطفا با صدیقه با شماره تلفن

4۷12-۶3۶-۶04 تماس بگيرید.

مكالمه زبان انگليسی

گروه مکالمه زبان انگليسی برای آقایان تازه وارد به کانادا این برنامه توسط یک کانادایی انگليسی زبان اداره ميشود.

این گروه هر هفته گرد هم می آیند تا درخصوص موضوعات مختلف به زبان انگليسی صحبت کنند. این

یک برنامه غير رسمی مکالمه برای آقایان تازه وارد به کانادا ) کمتر از 3 سال( که ساکن نورت ونکوور هستند می باشد

. برگزارکننده: نورت شور نيبور هوود ها س سطح زبان انگليسی: پيشرفته

مکان: جان بریت ویت کاميونيتی سنتر، شماره 145 خيابان اول غربی، نورت ونکوور- طبقه باال اتاق خانواده

زمان: سه شنبه ها 12:30 تا 2:30 . این برنامه رایگان است . جهت کسب اطالعات بيشتر با خانم مژگان با شماره

1۷4۶-859-۷۷8 تماس حاصل نمایيد.

نظريات سينيورهای ايرانی

جلسه ای با حظور سينورهای ایرانی برای تشریک مساعی جهت اولویت نيازهای سينورهای ساکن نورت شور در مورد: وسائط نقليه، مسکن، امکانات در ساختمانهای

عمومی و در محيط های بازی، اشتغال و همکاری های داوطلبانه، فعاليت ها و همکاری های اجتماعی، ارتباطات و آگاهی از اطالعات ارائه شده، حمایت های اجتماعی و خدمات درمانی و احترام و تشریک مساعی در امور

اجتماعی برگزار خواهد شد. در این جلسه شرکت کنيد و از مسائلی که قبال در همه پرسی از سينيورهای ایرانی

بيان شده مطلع شده و مطالبی را که برای شما نيز اهميت و اولویت دارد صحبت کنيد. تاریخ و زمان برنامه:

پنجشنبه 1۶ فوریه 2012 از ساعت 1:15 تا 3:30 بعد از ظهر محل برگزاری برنامه: کتابخانه نورت ونکوور واقع در شماره 120 خيابان 14 غربی خواهد بود. برای کسب

اطالعات بيشتر و شرکت در این سمينار لطفا هر چه زودتر با خانم مهين خدابنده تلفن شماره 3088-922-۶04 تماس

بگيرید. نظریات شما برای ما بسيار مهم است زیرا برای بهبود بخشيدن به زندگی بزرگساالن در برنامه ریزی های آینده

تاثير فراوانی خواهد گذاشت.

فعالين سازمان فدائيان )اقليت( ونكوور - كانادا

بزرگداشت چهل و یکمين سالروزحماسه سياهکل و بنيانگذاری سازمان چریکهای فدایی خلق ایران

بمنظور بزرگداشت چهل و یک سال از مبارزات فداکارترین فرزندان مبارز مردم ایران، از سياهکل سازانی

که راه مبارزه با دیکتاتوری و سيستم های ضد بشری سرمایه داری را نشان دادند، مراسمی را در ونکوور برگزار خواهيم کرد. موضوع بحث این مراسم: * نه به جنگ ، نه به جمهوری اسالمی »آیا باز هم باید اجازه داد تا جمهوری اسالمی و قدرت های جهانی سرنوشت مردم مان را تعيين کنند؟!!« سخنرانانی که در این پنل )ميز گرد(با ارائه نظرات خود با شرکت کنندگان در این مراسم به گفت و شنود و تبادل نظر خواهند پرداخت: مرتضی افشاری: فعال جنبش کارگری، بردیا :سازمان فدائيان )اقليت(، آرش کمانگر:

سازمان کارگران انقالبی ایران – راه کارگر )کميته مرکزی(، رسول شوکتی – چپ مستقل / زندانی سياسی سابق، شهره کيا – چپ مستقل / زندانی سياسی سابق،

مجيد ميرزایی: شاعر و نویسنده ) کانون نویسندگان ایران در تبعيد(/زندانی سياسی سابق

زمان : شنبه 11 فوریه از ساعت 5:30 الی 9:30 بعدازظهرمکان : شماره ۶00 رك کاميونيتی سنتر در خيابان کوئينز

غربی واقع در نورث ونکوور لطفا از آوردن اطفال خودداری فرمایيد . ورود برای عموم آزاد و رایگان می باشد.

بنياد كانادا و ايران

همکاری داوطلبينبنياد کانادا و ایران از دوستان و اعضا خود که داوطلب همکاری و کمک در جشنواره نوروزی بنياد در 11 ماه

مارس ميباشند، دعوت ميکند تا در روز یکشنبه 19 فوریه در ساعت 2 بعد از ظهر به ما به پيوندند تا در برنامه ریزی برای جشن نوروزی شرکت کنند.همچنين از اعضا بنياد دعوت

ميکنيم برای تمدید عضویت خود در این جلسه به ما به پيوندند. روز یکشنبه 19 فوریه ، ساعت 5 - 3John Braithwaite Community Center

145 West 1st Avenue, North Vancouverتلفن تماس: ۶04-۶9۶-1121

[email protected] : ایميل www.cif-bc.com : تارنما

درک چگونگی رشد كودک تا 6 سال

)برای خانواده های ساکن ترای سيتی، انمورو بلکا را که دارای کودك زیر۶ سال می باشند(

ميزبان برنامه گروه چند فرهنگی رشد اوان کودکی ساکسس می باشد. به ما بپيوندید اگر تمایل دارید دانش

خود را در مورد چگونگی رشد کودك خود افزایش دهيد.در این کنفرانس یک روزه شرکت کنيد وبا راهکارهای عملی برای رویارویی با مشکالت رفتاری کودك خود آشنا شوید.همچنين می توانيد با متخصصين در این زمينه صحبت کنيد.کارکنان سرویسهای خدماتی، اطالعات مفيدی در اختيار شما می گذارندوشما را با چگونگی

خدمات حمایتی خودا آشنا می کنند.جمعه 2 مارچ از ساعت9:30 صبخ تا 2:30 بعد از ظهر

Coquitlam Christian Centre, 2665 Runnel Drive, Coquitlam (Behind

Tom Lee and Tim Horton on Barnet Hwy) هزینه: 10 دالر برای خا نواده های با بيشتر از یک

بزرگسال و 5 دالر برای خانواده های با یک بزرگسال )بهای پرداختی شامل خوراك مختصر وناهار سبک

ميباشد. در صورت نياز از کودکان شما نگه داری می شود(برای ثبت نام و اطالعات بيشتر لطفا با فاطمه ذاکری با شماره تلفن ۶023-4۶8-۶04 تماس بگيرید.این کنفرانس به زبان انگليسی برگزار می گردد و به زبانهای فارسی ، کره ای

مندرین و کنتنوس ترجمه می گردد.

برنامه آموزشی فارسی رايگان

عادت های سالم برای زندگی این برنامه آموزشی برای شما تجربه ایی خواهد بود

که چگونه با خوردن غذا سالم و افزایش فعاليت روزانه می توان شاهد تحول در زندگی باشيم. * تشویق برای

کشف غذاهای سالم و لذت بردن از خوردن آ نها * فرصت های ایجاد اعتماد به نفس و احساس خوبی

درباره خود داشتن * روش های سرگرم کننده متناسب با سن برای رشد سالم، قوی و شاد

سخنران: خانم بهار عباسی, مشاور تغذیه چهارشنبه 22فوریه ساعت5:30 الی ۷:30 بعد از ظهر

مکان: 2058 ساختمان هندرسون, 11۶3 پاینتری , کوکيتالم برای ثبت نام با فرزانه رستمی ۶04-4۶8-۶104

تماس بگيرید.

گردهمايی جامعه فرهنگی زنان ايران

گردهمایی ماه فوریه جامعه فرهنگی زنان ایران در ساعت 2:30 بعدازظهر روز 12 فوریه در سالن Spirit Room طبقه

اول کاميونيتی سنتر وست ونکوور واقع در 2121 مارین درایو در وست ونکوور برگزار خواهد شد. این تغيير محل

به علت برنامه تعميرات سالن پارك رویال در ماه فوریه صورت گرفته است. برنامه این ماه به بررسی و آگاهی بيشتر

از بيماری پالزآتيزم که متاسفانه اطفال و نوجوانان بسياری از خانواده ها با آن دست به گریبان هستند اختصاص داده شده است. در این برنامه سرکار خانم هرندی مدیر یکی از بهترین و موفق ترین مدارس این اطفال و نوجوانان به

همراه متخصصين و مطلعين درباره تجربيات خود در زمينه این بيماری ناشناخته اطالعات سودمندی در اختيار همگان گذارده و به سواالت شرکت کنندگان در این خصوص پاسخ خواهند داد . جامعه فرهنگی زنان شرکت در این

جلسه سودمند را به همه دوستان توصيه می نماید.ضمنا به علت همزمانی با روز ولنتاین )روز عشق و دوستی(

و سابقه تاریخی این روز با تاریخ کهن ایران مطالب افتخارآميزی از تاریخ کهن ایران به اطالع یاران خواهد

رسيد. این گردهمایی همراه جشن و شادی به مناسبت این روز با برنامه پذیرایی و دید و بازدید توام خواهد بود.

منتظر دیدار همه عزیزان هستيم.تلفن: ۷۷8-340-1004

فراخوان

برای تشکيل اتحاد ایرانيان چپ ونکوور نظام سرمایه داری با انحصار قدرت و ثروت در دست صاحبان سرمایه و کمپانيهای بزرگ عمال سرنوشت 99

درصد مردم را در ید اختيار یک قشر یک درصدی فوقانی جامعه قرار داده است . تحت این مناسبات بهره کشانه و ضدبشری ، ميلياردها نفر در گرسنگی و فقر و بيکاری و

بی خانمانی دست و پا می زنند و تحت استبدادهای عریان و یا دمکراسيهای دروغين ليبرالی ، از حق تعيين سرنوشت

واقعی خود محرومند . از اینرو از خاورميانه تا شمال آفریقا ، و از آمریکای شمالی تا اروپا شاهد رشد مبارزات انقالبی عليه مناسبات سرمایه داری حاکم و برای دست

یابی به آزادی و برابری هستيم . در برابر این جنبش های عظيم اجتماعی ، بدیلهایی چون آلترناتيوهای مذهبی و نيز گرایشات رفرميستی قرار گرفته اند و مدعی پاسخگویی به مطالبات مردم هستند ؛ اما راهی که آنها در برابر مردم

می گذارند بيراهه ای بيش نيست. ما جمعی از فعالين چپ ساکن ونکوور معتقدیم که عالوه بر حضور نظام های توتاليتر و سرکوب شدید ، متأسفانه پراکندگی و فرقه

گرایی موجود در طيف چپ ، مانع از تبدیل شدن آن به یک آلترناتيو نيرومند گردیده است. از این رو در راستای تالشهای مثبتی که طی سه سال گذشته برای ایجاد » اتحاد چپ ایرانيان خارج کشورا« صورت گرفته ، ما نيز به نوبه خود سعی داریم در پایان بخشيدن به پراکندگی فعالين متعلق به طيف چپ رادیکال،کوشا باشيم . لذا از همه

رفقایی که با موارد زیر توافق دارند، دعوت می کنيم تا در تشکيل نشست موسسان این »اتحاد« شرکت نمایند.

سرنگونی انقالبی جمهوری اسالمی سرمایه داریسوسياليسم به مثابه تنها آلترناتيو

آزادی بی قيد و شرط اندیشه و بيان و تشکلزمان : شنبه 18 فوریه –ساعت 3:30 تا ۶:30 بعدازظهر

مکان : نورت ونکوور ، شماره ۶00 خيابان کوئينز غربی - Oak Room دلبروك کاميونيتی سنتر ، اتاق* جمعی از فعالين چپ انقالبی ونکوور *

گروه فرهنگی _اجتماعی رويش

از شما دعوت ميشود در جمع دوستانه ما شرکت کنيدموضوع گفتگو:هوش عاطفی چيست و چگونه آنرا در

فرزندان خود افزایش دهيم؟با حضور آقای دکتر خليل نورانی )مشاور خانواده(

زمان :جمعه 1۷ فوریه ساعت ۶:30 تا 8:30مکان: اطاق 203 واقع در کاپيالنو مال نورت ونکوور

ورود برای همه آزاد و رایگان استتلفن اطالعات : 5244- 855- ۷88 و 4۶۷8- 980- ۶04

Page 16: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201237سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 37

قوانین کودک ، خانواده و خدمات اجتماعی

زهرا جناب )وکیل رسمی دادگستری(

هفته گذش��ته در مورد اهميت گوش دادن به کودك در هنگام جدایی پدر و مادر صحبت کردیم. کودکان، منابع ارزشمندی برای آینده هستند و ما موظفيم از آنها به گون��ه ای مراقبت کنيم که در هنگام جدایی والدین آسيبی به آنها وارد نشود. اما چگونه کودکان را در محيط داخل خانه مصون نگاه داریم. چگونه اطمينان بيابيم که نق��ش خود را برای حفظ ک��ودکان از هر گونه آزار و اذیت صحيح ایفا می کنيم. من درك می کنم که باور آزار فرزند توسط پدر و مادر تصوری غيرممکن است، اما واقعيت غيرقابل انکار این است که کودکان هر روز در معرض خطر و یا آس��يب و آزار قرار می گيرند و متأسفانه والدین مایل یا قادر به نگهداری از آنها نيستند. مهم اس��ت بدانيم که هر یک از ما طبق قانون موظفيم در صورت آگاه��ی از آزار کودك، مراتب را فورا به

مقامات مربوطه گزارش نمائيم. مس��ئوليت اوليه برای نگهداری از ک��ودکان بر عهده والدین اس��ت. با این حال اگر پدر و مادر، مایل یا قادر ب��ه نگهداری از ک��ودکان خود نباش��ند، این وظيفه به عهده مددکار رفاه فرزند خواهد بود. در بریتيش کلمبيا این افراد برای وزارت کودك و توس��عه خانواده )که از این پس ب��ه آن وزارتخانه می گوئيم( کار می کنند و حيطه مس��ئوليت آنها در قانون ک��ودك، خانواده و خدمات اجتماعی تعریف ش��ده است که به شرح زیر

می باشد.1- امني��ت و رفاه کودکان ک��ه از باالترین مالحظات

است.2- کودکان باید از هر گونه سواستفاده، غفلت، تهدید

و آسيب ایمن باشند.3- خانواده محيط ارجح برای مراقبت و تربيت فرزندان است و مسئوليت حفاظت از کودکان در درجه اول بر

عهده پدر و مادر است.4- اگر با اس��تفاده از خدمات اجتماعی خانواده قادر به فراهم کردن یک محيط امن برای کودك باش��د، این

خدمات باید در اختيار آنها قرار بگيرد.5- نظ��رات کودك باید در تصميم های مربوط به وی

در نظر گرفته شود.۶- روابط خویشاوندی و وابستگی کودك به خانواده

گسترده خود، در صورت امکان باید حفظ شود.۷- هویت فرهنگی کودکان بومی باید حفظ شود. این قانون مالحظات بخصوصی در مورد خانواده های بومی

کانادا دارد که موضوع بحث ما نيست.8- تصميمات مربوط به کودکان باید در اس��رع وقت

گرفته شود.وزارتخانه ممکن است از منابع مختلف گزارش هایی در مورد آزار و اذیت و یا غفلت در مورد کودکان دریافت

کند. برای مثال این گزارش ها از طریق معلمين مدرسه، پرستار مهد کودك، دوست و یا همسایه داده می شود. همچنين در مواردی ک��ه در آن تحقيقات پليس بوده است، مانند پرونده های خشونت های خانوادگی، پليس هم گزارش خود را در م��ورد آزار و اذیت کودك به وزارتخانه گزارش می کند. اینجاست که مددکار رفاه پرونده را عهده دار می شود و مسئوليت پيگيری گزارش و اقدامات مناس��ب در چارچوب قانون با وی اس��ت. برای اطمينان خاطر از اینکه کودك ایمن است، وظيفه یکایک ما است که بتوانيم کودك آزاری و غفلت را

تشخيص داده و به موقع آن را گزارش نمایيم.آزار جس��می شاید س��اده ترین ش��کل قابل تشخيص سواستفاده باشد. آزار جسمی ، حمله عمدی فيزیکی یا اقدام به آن توس��ط فردی اس��ت که به کودك آسيب جسمی رسانده و شامل استفاده از نيروی غيرمعقول برای تنبيه کودك نيز می ش��ود. این جراحات بعضی اوقات قابل مشاهده هستند مانند کبودی و یا شکستگی اما در

بعضی از موارد عالئم قابل رویت وجود ندارد.تعریف و تش��خيص آزار روحی به طور قابل توجهی مشگل تر اس��ت و ممکن است ش��امل ندیده گرفتن نيازه��ای ک��ودك، ق��راردادن آنه��ا در موقعيت های خطرناك و بدون نظارت و یا القا احس��اس بی ارزشی و حماقت به کودك باشد. غفلت به این معنی است که والدین قادر به تامين نيازهای اساس��ی کودك نباشند. غفلت ممکن است ش��امل عدم تغذیه، فراهم نکردن سرپناه یا مراقبت های بهداشتی اوليه تا حدی که سالمت جس��می کودك به خطر افتد، باشد. کودك آزاری و غفلت ممکن است در هر خانواده ای رخ دهد، حتی در

خانواده هایی که به ظاهر شاد نيز هستند.به عنوان مثال هنگامی که پدر و مادر درگير مواد مخدر و یا س��ؤ مصرف الکل هس��تند به علت این که قادر به تصميم گيری درس��ت نيس��تند، اغلب به اذیت و آزار فيزیکی روی می آورند. در مواردی که یکی از والدین تحت خشونت خانوادگی اس��ت، کودکان هم اغلب شاهد این خشونت هستند و پدر یا مادری که تحت این خشونت قرار گرفته، نهایت تالش خود را برای حفاظت از کودك خود می نماید. اما متأس��فانه حتی دیدن این صحنه ها موجب صدمه های روحی شدید در کودك می شود. هنگامی که پدر و مادر فاقد مهارت های فرزند پروری هستند، مانند والدین نوجوان، ممکن است نتوانند وظای��ف خود را به طور کامل انجام دهند. اضطراب و عدم پشتيبانی عواملی هستند که گاهی اوقات منجر به کودك آزاری یا غفلت می شوند به خصوص اگر پدر و مادر از حمایت خانواده، دوست و غيره محروم باشند

و مجبور باشند به تنهائی با این مشکالت مواجه شوند.

هنگام��ی که گزارش به وزارتخانه ارس��ال می ش��ود، مددکار رفاه فرزند، همانطور که قبال اشاره شد موظف به بررسی و تعيين مسيری است که با کمترین دخالت به کانون خانواده در جهت رفاه و امنيت کودك باشد. مددکار رفاه ک��ودك باید بتواند تش��خيص دهد که کودك در معرض خطر آسيب فوری است یا خير. اگر کودك در معرض خطر آسيب فوری نيست، مددکار ممکن است به خانواده خدمات پشتيبانی از قبيل مشاوره یا ارجاع به سازمان های وابسته توصيه کند. مددکار نيز ممکن است طرح های طوالنی مدت را با خانواده برای پيشرفت آنان و حصول اطمينان از حل مشکالت آنان

پيشنهاد کند.اگر خطر فوری کودك را تهدید کند، مددکار موظف است تا حصول اطمينان از سالمت جسمانی کودك با وی بمان��د و ترتيب انتقال وی به مکانی امن مانند خانه دوس��ت یا اقوام و یا خانه امن را بدهد. اگر کودك از خانه منتقل شود قانون ، دستورالعمل های دقيقی در مورد س��رعت عمل وزارتخانه در بررسی پرونده و رجوع به دادگاه دارد اگرچه تاخير دادگاه در بررسی این پرونده ها، اجتناب ناپذیر اس��ت. پس از انتقال کودك، جلسه 'ارائ��ه پرونده به دادگاه' باید ظرف مدت ۷ روز انجام

شود.تاریخ این جلسه به والدین ابالغ می شود و در صورتی که کودك باالی 12 سال سن داشته باشد وی نيز از این تاریخ مطلع خواهد شد. در این روز مددکار » گزارش به دادگاه« را ارائه کرده و دليل انتقال کودك و توصيه های الزم در مورد امنيت کودك را نيز مطرح می کند. اگر والدین با گزارش به دادگاه موافق نيستند، تاریخی برای رسيدگی کامل به پرونده از سو ی دادگاه اعالم می شود و قاضی تصميم می گيرد که آی��ا انتقال کودك الزم بوده است یا خير. در پایان این جلسه قاضی ممکن است تصميم بگيرد که خطری برای کودك در بازگشت به منزل نيس��ت و کودك بدون نظارت مداوم مددکار به

منزل باز گردد.در صورتی که قاضی هنوز در مورد نگهداری کودك نگرانی داشته باشد، دادگاه ممکن است حکم بازگشت به خانه را برای کودك تحت نظارت یک مددکار صادر کند و یا تصميم بگيرد که کودك باید تحت مراقبت مددکار باقی بماند و یا در مراقبت یکی از دوس��تان یا خویشاوندان تایيد شده قرار گيرد. مرحله بعدی پس از » جلسه ارایه پرونده« در صورتی که کودك در مراقبت وزارتخانه باقی مانده باشد » جلسه حفاظت از کودك

» است.والدین و فرزندان باالی 12 سال باید از این جلسه مطلع شوند. وزارتخانه ممکن است درخواست حکم سرپرستی موقت کودك را برای مدت 3-۶ ماه از دادگاه بخواهد. در پایان این مدت ممکن اس��ت وزارتخانه بخواهد که این زمان تمدید و بازگش��ت کودك به منزل به تعویق بيفتد و یا کودك به منزل باز گردد. در بعضی از موارد، مددکار ممکن است تصميم بگيرد که بازگشت مجدد کودك به خانه هيچوقت به صالح او نخواهد بود. در این موارد ، وی درخواست سرپرستی دائم را از دادگاه می خواهد. اگر دادگاه بر طبق بهترین منافع کودك این تصميم را بگيرد، مراقبت و سرپرستی از فرزند تا رسيدن کودك به سن 19 سالگی مسئوليت وزارتخانه خواهد

بود.پيش از این به تاخير دادگاه اشاره کردیم و این واقعيتی

اس��ت که متأسفانه ما با آن روبرو هستيم. برای مثال در بس��ياری از موارد در مراحل جلس��ات ارائ��ه پرونده و حفاظت از کودك، مددکار ممکن است درخواست حکم سرپرس��تی موقت 3 ماهه را به دادگاه ارائه دهد. در بسياری از دادگاه ها زمان انتظار بيش از 3 ماه می باشد و تا تاریخ برگزاری جلس��ه اصل��ی دادگاه کودك در حفاظت وزارتخانه باقی می ماند. به عنوان وکيل و یک مادر، می دانم که این سيس��تم رضایت بخش نيست، با

این حال متاسفانه واقعيت همين است.مالقات والدین با مددکار و حضور آنان در همه جلسات دادگاه و مراجعه به تمام خدمات اجتماعی که مددکار در اختيار آنان می گذارد حایز اهميت اس��ت. همچنين مهم است که والدین در اسرع وقت درخواست مالقات با کودك را داش��ته باش��ند و مددکار با در نظر گرفتن ش��رایط خانواده با این درخواست موافقت یا مخالفت می نماید. مددکار بای��د اطالعاتی را که به دادگاه ارائه می نمای��د در اختيار والدین نيز ق��رار دهد. والدین حق دارند در صورت توان مالی از حضور وکيل در جلس��ه دادگاه استفاده کنند و پس از پذیرفته شدن درخواست، از وکيل تعيين شده خود از س��و ی » اداره کمک های قانونی« بریتيش کلمبيا، استفاده نمایند. مددکار امکان دستيابی به منابع وزارتخانه را برای والدین مهيا می کند و در بس��ياری از موارد نگرانی هایی که منجر به انتقال کودك شده اس��ت حل می ش��ود. والدین و مددکار می توانن��د برنامه مراقبت از کودك را طرح کنند و در صورت اطمينان از سالمت کودك وی می تواند به خانه

بازگردد.در خاتمه مجددا« تاکيد می کنيم برای این که کودکان در امنيت کامل باشند وظيفه یکایک ماست که مواردی از این قبيل را در اسرع وقت گزارش نمائيم. این قانون اس��ت که هر کس ک��ه از آزار و اذیت کودکی خبر دارد، موظف اس��ت در اسرع وقت آن را به مددکاران رفاه کودك گزارش کند. به طور بسيار ساده اگر شما بر اس��اس آنچه دیده یا شنيده اید بر این باور هستيد که کودکی در خطر آزار و اذیت اس��ت نيازی نيست که حتما مطمئن باشيد. تشخيص این مساله به عهده مددکار رفاه کودك اس��ت که آیا کودك مورد آزار و اذیت

قرار گرفته یا نه. لطفا توجه داشته باشيد که گزارش اشتباه یا دروغ مبلغ 10هزار دالر جریمه نق��دی و مدت ۶ ماه حبس دارد. برای گزارش موارد آزار اگر پس از ساعات اداری است و یا اینکه نمی دانيد به کجا رجوع کنيد، می توانيد در هر ساعت شبانه روز با شماره 1234- 310 تماس بگيرید. تماس با این خطوط تلفنی رایگان است و نيازی به کد محلی ندارد حتی الزم نيس��ت که نام و نام خانوادگی خود را ارائه دهيد. اگر کودك در معرض خطر فوری

است با 911 یا پليس محلی تماس بگيرید.در صورتی که نيازمند مشاوره حقوقی در مورد مسائل مختلف خانوادگی هس��تيد، توصي��ه می کنيم حتما با

وکالی مجرب خانوادگی مشاوره فرمائيد.

زیرنویس: • Child welfare workers • Ministry of Children and Family Development • Child , Family and Community Service Act • Extended Family• Foster Home • Presentation Hearing • Report to the court • Protection Hearing • Legal Services Society of British Columbia

Page 17: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201236سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 36

Burnaby( یکش��نبه هفته گذشته ، پنجم فوریه ، دبيرستان برنابی مونتين Mountain Secondary School ( ش��اهد رقاب��ت مس��ابقات قهرمان��ی تورنمن��ت » بحث و تبادل نظر« منطقه مرکزی لور مين لند )کوکيتلم، پورت مودی، پورت کوکيتلم، برنابی ، نيو وست مينستر، و ونکوور( در

استان بریتيش کلمبيا بود.مسابقات مزبور با شرکت بيش از 50 تيم در سه بخش مبتدی ، متوسطه

، و بزرگساالن بر گزار شد. در این مسابقات چهار دانش آموز ایرانی استان بریتيش کلمبيا توانستند اکثر مقام های تورنمنت مزبور را درو کنند. این چهار نفر مقام های اول و دوم تيم��ی و رده های اول ، دوم ، س��وم ، و پنجم انفرادی را به خود

اختصاص دادند. • تيم اول مسابقات : پارميدا اسماعيل پور، دنا طبيانيان ،

• تيم دوم مسابقات : بهبد نگهبان ، کسرا جمشيدی، • برندگان مس��ابقه انفرادی : پارميدا اس��ماعيل پور، دنا طبيانيان ، بهبد

نگهبان ، و کسرا جمشيدی بترتيب نفر اول، دوم ، سوم، و پنجم،• مربی تيم های متوسطه و بزرگساالن ، پارميدا اسماعيل پور.

با تبریک موفقيت به این دانش آموزان، خانواده های گرامی آنان ، و جامعه ایرانی مقيم بریتيش کلمبيا

) Civic IC ( منبع خبر: کانون همکاری های اجتماعی ایرانيان

موفقيت بزرگ دانش آموزان ايرانی مقيم بريتيش كلمبيا

س��ازمان ملل متحد در م��اه اکتبر گذش��ته اعالم کرد ک��ه جمعيت جهان به هفت ميليارد نفر رس��يده اس��ت. اما از زمانی که آدم بر روی روی کره زمين پای نهاد، چند نفر

زنده بوده اند و درگذشته اند؟خيلی وقتها گفته می شود که تعداد هفت ميليارد نفری که اکنون »زنده« هستند، بيشتر از تعداد کل آدمهایی اس��ت که در طول تاریخ بشر قبل از عص��ر حاضر زنده بوده و اکنون

درگذشته اند.اگر چنين چيزی درست باشد، شاید اظهار نگرانی از نرخ س��ریع رش��د جمعيت چيزی به ج��ا و با اهميت باشد، اما چگونه می توان تعداد کل افرادی که در گذشته زنده بوده اند

و دیگر زنده نيستند را تخمين زد؟

دفتر تحقيقات جمعيت، یک سازمان غير دولتی در واشنگتن، سعی کرده اس��ت که تعداد درگذشتگان را به

طور تخمينی محاسبه کند.وندی بالدوی��ن، از دفتر تحقيقات جمعيت، می گوید که زمان شروع محاسبه حدود 50000 سال پيش در نظر گرفته شده است؛ یعنی حدودا زمانی که گفته می شود بشر اوليه پا

به عرصه زمين گذاشت.بدین ترتيب، نقطه آغاز مش��خص اس��ت و جمعيت فعل��ی جهان هم مشخص؛ اما مش��کل در این است که در این فاصله 50000 ساله چند

نفر آمدند و رفتند.چون اطالعات دقيقی وجود ندارد، متخصص��ان بر اس��اس ح��دس و

تخمين علمی پيش رفته اند.

در قرن بيس��تم نرخ زایم��ان از 40 نفر در هر هزار نفر به 31 نفر در هر هزار نفر کاهش یافت و اکنون این رغم به 23 زایمان برای هر هزار نفر

جمعيت رسيده است. در گذشته های دور اما، آدمها برای بقا به نرخ زایمان 80 نفر در هر هزار نفر نياز داشتند چون متوسط طول عمرها خيلی کوتاهتر بود و تعداد کمتری از افراد خود صاحب فرزند

می شدند.خانم بالدوین می گوید که متوسط طول عمر )در غ��رب( حدود ۷5-80 سال است اما در طور دوره های

مختلف تاریخ چنين نبوده است.او م��ی گوید در برخ��ی از مقاطع تاریخی در گذشته »حتی اگر نرخ زایمان نرخ باالیی بود، بس��ياری از

جمعيت جهان در تاريخ كی زنده است، كی مرده؟

آنهایی که به دنيا می آمدند خود در کودکی می مردن��د و قادر به ادامه

نسل نبودند.«بدین ترتيب، نرخ 80 زایمان در هر هزار نفر ب��رای یک مقطع طوالنی -از ح��دود 50000 س��ال پي��ش تا ح��دود 800 س��ال پي��ش- در نظر

گرفته شده است.از ح��دود 800 س��ال پيش )حدود سال 1200 ميالدی( تا حدود 1۶50 یا 1۷00، ح��دود ۶0 زایمان در هر هزار نفر محاس��به ش��ده و این نرخ به تدریج کمتر ش��ده است تا به 23 زایم��ان در هر هزار نف��ر در 2011

رسيده است.بر اساس محاسبات دفتر تحقيقات درگذش��تگان تع��داد جمعي��ت، چيزی حدود 10۷ ميليارد نفر است و بنابراین تعداد هف��ت ميليارد نفر آدم »زن��ده« در مقابل مردگان رقم ناچيزی به نظر می رس��د؛ یک نفر زنده در برابر هر 15 نفری که مرده

اند.اما آیا هرگز به نقط��ه ای در تاریخ خواهيم رس��يد که تعداد افراد زنده

بيش از تعداد کل رفتگان باشد؟خانم بالدوین م��ی گوید که برای چني��ن اتفاقی نرخ رش��د جمعيت جهان باید آهنگ بس��يار س��ریعی

داشته باشد.»آی��ا م��ی توانيد تص��ور کنيد که جمعيت کره زمي��ن چيزی حدود 100 تا 150 ميليارد نفر باشد؟ چنين تصوری برای من غير ممکن است.«

وابستگی به توئيتر از سيگار و الكل هم شديدتر است

برپایه پژوهش های جدیدی که در مورد ميزان کنترل مردم بر عادات و اعتياد خود انجام شده است مقاومت در برابر وسوسه ارسال ای ميل و یا نگاهی به صفحه توئيتر از مقاومت در برابر وسوسه سيگار و مشروبات

الکلی سخت تر است.مسئوالن این تحقيقات می گویند حت��ی در مورد خواب و س��کس که قاعدتا نيرومندترین کشش های طبيع��ی در مي��ان انسان هاس��ت، گاهی اوق��ات افراد حاضرند برای تماس طوالنی تر روی ش��بکه های اجتماع��ی از ای��ن دو عام��ل نيز

صرف نظر کنند.به گزارش روزنامه »گاردین« یک

گروه از دانشگاه شيکاگو در مورد حدود 200 نفر از شهروندان یک ش��هر آلمان در س��نين مختلف از هجده ساله تا هش��تاد و پنج ساله، این تحقيقات را انجام داده اس��ت که این نخس��تين مورد از پژوهش ميدان��ی و خ��ارج از محيط ه��ای آزمایش��گاهی در این زمينه است. نتای��ج این پژوهش قرار اس��ت به زودی در نشریه »علم روانشناسی«

منتشر شود.ای��ن پژوه��ش در ط��ول 14 در ساعت از روز هر نيم ساعت یک بار پيامکی برای همه افراد ارس��ال می ش��د و از آنها می پرسيدند که آیا در آن لحظ��ه و یا در طول نيم

ساعت گذشته وسوسه شده بودند یا نه. در دو سوم از موارد، این افراد گزارش داده اند که وسوسه بر آنها

غالب شده است.پژوهش��گران متوجه ش��دند که با پایان روز ع��زم و اراده افراد برای مقاوم��ت در برابر این وسوس��ه یا کش��ش ها کاهش می یابد در عين حال مشخص شد که ضعيف ترین ت��وان کنترل ی��ا اراده برای کنترل وسوس��ه در ای��ن اف��راد در حوزه از اس��تفاده و تم��اس برق��راری

رسانه های اینترنتی بوده است.برپایه شواهدی که در این پژوهش گردآوری شده کشش به سيگار و یا مشروب و قهوه کمتر از آن حدی

بوده که معموال ب��ه عنوان زمينه اعتياد به این مواد تصور می شود. یک��ی دیگ��ر از عرصه هایی که مقاومت در برابر آن دشوار بوده بي��زاری از کارکردن در مواقعی اس��ت که با زمان بي��رون رفتن و دیدار دوستان تالقی پيدا می کند.

به گفته مس��ئوالن این تحقيقات شاید یکی از دالیل ضعف بيشتر مردم در برابر وسوس��ه اس��تفاده از اینترن��ت و س��ایر رس��انه های اجتماع��ی در دس��ترس ب��ودن آنهاس��ت. از ن��گاه بس��ياری از مردم اینطور تصور می ش��ود که نگاهی به ای ميل ها و یا رفتن روی شبکه های اجتماعی هزینه و وقت چندانی نخواهد گرفت و بنابراین خودبه خود مقاومت در برابر این

کشش کاهش می یابد.

نكات امنيتی برای دستگاه های الكترونيک

دویچه وله- به موازات پيشرفت های تکنولوژی��ک در زمين��ه ی امنيت، س��ارقان نيز توانس��ته اند روش های خ��ود را ب��ه روز کنن��د. س��رقت تلفن های همراه تنها مشکلی نيست که امروز می تواند گریبان صاحبان آنها را بگيرد، مهاجمان ممکن است با حمله ی ویروس��ی این تلفن ها را هک کنند و اطالعات ذخيره شده

روی آن را به سرقت ببرند.ش��اید برخی اطالعات شخصی و شماره تماس های روی تلفن همراه به ظاهر اهميت فوق العاده ای نداشته باشد اما زمانی که از این اطالعات برای س��و اس��تفاده های دیگر بهره گرفته ش��ود این موضوع می تواند

مشکل ساز شود.

چه نوع دستگاه های الكترونيک بيشتر آسيب پذيرند؟

هر دستگاه الکترونيک که به نوعی از تجهيزات یارانه ای و نرم افزارها استفاده کند بيشتر در معرض خطر است. هنگام اتصال به شبکه اینترنت و یا یک ش��بکه داخلی )اینترانت( این خط��ر افزای��ش می یابد. توجه داشته باش��د که اتصال های بی سيم )وایرل��س( نيز از ای��ن خطرات در

امان نيستند.در هر حال اتصال به شبکه )اینترنت ی��ا اینتران��ت( راه را برای س��رقت اطالعات فراه��م می کند به همين دليل باید به استفاده از فایروال ها و

ویروس یاب ها توجه داشت.

چگونه از خود محافظت كنيم؟

گرچه روش هایی که در ادامه ذکر می ش��ود برای امنيت بيش��تر الزم اس��ت، اما هيچگاه کافی نيس��ت. هميش��ه بای��د ب��رای محافظت از دستگاه های الکترونيک و اطالعات شخصی روی آن ها، در پی اطالع

یافتن از روش های تازه بود.دسترس��ی فيزيك�ی: محافظ�ت فيزیکی به دس��تگاه ها کار را برای حمله کنندگان و سارقان راحت تر می کند. دس��تگاه های الکترونيک خود را ب��دون مراق��ب در فضای عموم��ی ره��ا نکنيد. ای��ن فضای عمومی حتی می تواند دفتر کار شما باشد که با دیگران مشترك هستيد.

نرم افزاره�ا: رس�انی روز ب�ه شرکت های س��ازنده دستگاه های مختلف الکتروني��ک در دوره های زمانی مختلف نسخه های تازه ای از نرم افزارها را منتشر می کنند. هميشه س��عی کنيد نرم افزار دستگاه خود را با تازه ترین نس��خه به روز کنيد. استفاده از نرم افزارهای کرك شده )قفل شکسته( آسيب پذیری شما را

به شدت افزایش می دهد.

كلمه عبور مناسب: اکثر دستگاه های الکترونيک از جمله تلفن های همراه و تبلت ه��ا، امکان رمز گذاری را به ش��ما می دهند. ضمن فعال کردن آن، در انتخاب رمز عبور خود دقت

و حساسيت کافی داشته باشيد.

از گزین��ه ای که رمز عبورتان را در دستگاه مورد استفاده ذخيره می کند

صرف نظر کنيد.

غير فعال كردن اتصال از راه دور: برخی تلفن های همراه به تکنولوژی اتصال از راه دو ر همچون بلوتوث،

مجهز هس��تند. از ای��ن تکنولوژی می تواني��د ب��رای اتصال ب��ه دیگر دس��تگاه ها و کامپيوترها اس��تفاده کنيد. توجه داش��ته باشيد که وقتی از این امکان استفاده نمی کنيد آن خاموش را کرده و امکان اتصال آن

با دیگر دستگاه ها را از بين ببرید.

برخ��ی فايل ه�ا: رمز گ�ذاری ک��ه الکترونيک��ی دس��تگاه های اطالع��ات ش��خصی و ی��ا فعاليت کاری خود را بر روی آن ها ذخيره می کنيد، امکان رمزگذاری فایل ها

را به شما می دهد.فایل های ذخيره شده ، رمزگذاری

دسترس��ی افراد غير مج��از به این اطالعات را مشکل تر می کند. اما به یاد داشته باشيد که فراموش کردن رمز عبور ممکن است برای شما نيز دردسرساز شود. در این مورد باید

دقت کافی داشته باشيد.

Page 18: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201235سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 35

»زنان ايرانی نينجا می شوند!«

رادیو ف��ردا- وب س��ایت تحليلی »آتالنتيک« در مقاله ای با اشاره به شمار روز افزون زنان جوان ایرانی که به ورزش های رزمی روی می آورند می نویس��د: در جامعه ایران که با زنان مثل اف��راد نابالغ و بدون حق مساوی برخورد می شود روی آوردن به ورزش های رزمی یکی از راه های ابراز وجود و نشان دادن

قدرت و استقالل زنان است.طبق گزارش تلویزیون دولتی »پرس تی وی«، در ایران حدود سه هزار و 500 زن مش��غول آموزش در رشته نينجا هستند. برخی از کارشناسان معتقدند که نينجا را نمی توان جزء رشته های ورزش رزمی محسوب کرد. این ورزش باس��تانی ژاپن از س��الهای دهه 19۷0 ميالدی برای مدتی در کش��ورهای دیگر رواج یافت ولی به نظر می رسد که زنان ایرانی این رش��ته را بس��يار جدی

گرفته اند.آتالنتيک می افزاید: در کش��وری مثل ایران که اکثر حقوق زنان از آنها سلب شده است رشته های ورزشی نظير این در ميان نس��ل جوان زنان محبوبيت فراوانی پيدا کرده است. زن��ان در اکثر زمينه ه��ا، از حقوق

مدن��ی و قواني��ن ازدواج و طالق گرفته تا حق کار و نحوه پوش��ش، تحت تبعيض ش��دیدی به سر می برند. هرگونه انتقاد یا س��رپيچی از این قوانين و مقررات مجازات های

جدی را در پی خواهد داشت.نویس��نده وب سایت » آتالنتيک « تاکيد می کند که تالش سی و چند س��اله حکومت ایران ب��رای تبدیل کردن زنان ب��ه موجوداتی ضعيف وناتوان به شکست انجاميده است. با وج��ودی که بس��ياری در غرب به خاطر پوش��ش زنان ایرانی فکر می کنن��د که آنها ناتوان و ضعيف ان��د اما واقعيت این اس��ت که آنها به ش��کل انفرادی و یا دسته جمعی بس��يار نيرومندتر و تاثير گذارتر از آن هس��تند که رژیم حاکم تصور

می کند.اگ��ر زن��ان ایرانی طی چن��د دهه حکومت جمهوری اس��المی واقعا به موجودات ضعيف و ناتوانی بدل شده بودند دیگر به این همه کنترل و اعمال قوانين سختگيرانه نيازی نبود. دقيقا به خاطر اظهار وجود و حضور نيرومن��د زنان در عرص��ه زندگی خصوص��ی و اجتماعی اس��ت که رهبران جمهوری اسالمی هنوز هم

به اشکال گوناگون می کوشند آنها را محدود و سرکوب کنند. یکی از نقاط ضع��ف و عرصه های اصلی شکست سياس��ت های جمهوری اس��المی را می توان در زمينه روی

آوردن زنان به ورزش دید.این سایت می نویس��د: اولين زنان مس��لمانی که قله اورس��ت را فتح کردن��د دو زن ایرانی بودند که در س��ال 2005 و با وجود مش��کالت فروان و ش��رایط بس��يار سختی به این هدف رس��يدند. در سال 2004 گروهی از زن��ان ایرانی یک ليگ راگبی تاس��يس کردند. این ليگ در س��ال 200۶ ح��دود هزار عضو

داشت.در س��ال 200۷ و همزمان با رقابت ه��ای تدارکات��ی المپي��ک پکن بس��ياری از مقام��ات محافظه کار ای��ران صراحت��ا هش��دار دارند که ورزش��کاران زنی که مق��ررات و شئونات اس��المی را رعایت نکنند به شدت مجازات خواهند شد. در همان المپيک اولي��ن زن ایرانی در رشته تکواندو به مرحله یک چهارم

نهایی رسيد.با وجودی که تيم های فوتبال زنان ایران در سطح حرفه ای درخشش

فراوانی داش��تند س��ختگيری های مرب��وط به پوش��ش آنه��ا، کمبود امکانات و ممانعت از به کارگيری مربي��ان و کادر فن��ی مذکر، باعث شده که از پيشرفت آنها در رقابت

های جهانی جلوگيری شود.وب س��ایت تحليل��ی »آتالنتيک« م��ی افزاید که حکومت ایران تمام تالش ه��ای خود را انج��ام داده تا مان��ع روی آوردن زن��ان به ورزش و پيشرفت ورزش��کاران زن شود. یکی از نمونه های برجسته آن ادغام نهادهای اداری مربوط به رشته های ورزش��ی زنان و م��ردان بود که در نتيجه آن سازمان های ورزشی زنان از نظر اهميت و توجه در مقام بسيار

پایينی قرار گرفتند.جای تعجب ن��دارد که حکومت ایران هر عرص��ه ای از تالش زنان ب��رای ابراز وجود و کس��ب نوعی موقعيت برابر را مس��دود می کند. در ش��رایطی که بسياری از درهای دیگر به روی زنان بسته است آنها از عرصه ورزش برای کسب موقعيت بهتر، سازماندهی خود و ابراز وجود بهره م��ی گيرند. فرام��وش نکنيم که در جریان اعتراضات سياس��ی گس��ترده پس از انتخابات ریاست جمهوری سال 2009 نيز زنان ایران

نقش بسيار فعالی داشتند.بنابرای��ن روی آوردن ب��ه ورزش رزمی نينجا که به شجاعت انفرادی جنگجویان این رشته شهرت دارد، برای زنان ایرانی جاذبه فراوانی پيدا می کند. مس��لما فراگيری ورزش رزمی نينجا تبعيض های ش��دید و قرون وسطایی در مورد زنان را در جامعه ایران حل نخواهد کرد ولی پيام آشکاری اس��ت که ثابت می کند این سياست های تبعيض آميز

به نتيجه نرسيده اند.

اردوي تيم هاي ملي كشتي تحت تأثير حقوق عقب افتاده!18 هزار تومان، حقوق روزانه كشتي گيران

ای��ران ورزش��ي- تيم ه��اي مل��ي کش��تي فرنگ��ي و آزاد در حال��ي ک��ه 1۷4 روز ت��ا آغ��از بازي هاي المپيک 2012 لندن فرصت دارند، تمرین هاي س��ختي را پش��ت سر مي گذارند. این تيم ها که اميد اصلي کاروان ورزش��ي ایران در المپيک لندن براي کس��ب مدال هس��تند، شرایط سخت و فشرده اي را پشت سر مي گذارند؛ تمرین هاي سخت براي جب��ران ناکامي ه��اي بزرگ کشتي در المپيک 2008 پکن. در سال هاي اخير هم اتفاقات خوبي در کشتي رخ داد. یک سومي و یک دومي جهان که در جهاني استانبول به وجود آمد، اميدواري ها را براي موفقي��ت کش��تي افزای��ش داد اما تحوالتي در چند ماه اخير رخ داده که همه چيز را تحت الش��عاع خود قرار داده و کم��ي روزهاي خوب کشتي را خاکس��تري کرده است. اگر مس��ائلي که به خاطر تغييرات مدیریت��ي ب��ه وجود آم��د را کنار بگذاریم آنگاه به مش��کالت مالي ورزش��کاران مي رسيم. مشکالتي که حسابي کش��تي گيران را تحت فش��ار قرار داده اس��ت. وعده هایي داده شده بود که به قهرمانان جهان و آس��يا س��که پاداش مي دهند اما ماه ها از کسب مدال هاي رنگارنگ در جهاني ترکيه و حتي قبل از آن در سال گذش��ته در جهاني مسکو و حتي قهرماني آس��يا مي گذرد اما خبري از پاداش نيس��ت و هر روز که مي گذرد نگراني کشتي گيران را بيشتر مي کند. در این بين هرچه به المپيک نزدیک مي شویم فشار تمرین ه��ا افزای��ش پي��دا مي کند،

اس��ترس کس��ب م��دال در ای��ن ميدان مهم هم بيش��تر مي ش��ود اما با وج��ود افزایش ای��ن نگراني ها، تعداد مشکالت هم بيشتر مي شود و کش��تي گيران را در تنگن��ا قرار مي دهد. فدراس��يون کشتي که در ای��ن روزه��ا به فکر ص��ادر کردن انواع و اقسام حکم ها افتاده و تقریبا هر روز براي یک نفر حکم صادر مي کند و براي اینکه نش��ان بدهد

اهل برنامه ریزي و مدیریت است،هر روز یک نشس��ت و هم اندیشي برگ��زار مي کن��د، 3 م��اه اس��ت ک��ه فراموش ک��رده بای��د حقوق کش��تي گيران را پرداخت کند. هر کشتي گير ملي پوشي اگر در اردو باشد، روزانه 18 هزار تومان حقوق دریافت مي کند. خيلي از این نفرات عالوه بر اینکه باید هزینه هاي جانبي را پرداخت کنن��د، باید هزینه هاي زندگي خود را که متأهل هم هستند

پرداخت کنند.با ای��ن 18 هزار توم��ان هزینه هاي خود ورزشکار هم تأمين نمي شود چه برس��د ب��ه وضعيت معيش��تي خانواده هاي شان. فراموش نمي کنيم ک��ه همين چند وقت پيش س��عيد عبدولي و اميد نوروزي قصد داشتند از حضور در تيم ملي کناره گيري کنند ت��ا بتوانن��د وضعيت زندگي خود را سر و سامان ببخشند. کشتي فرنگي و کش��تي آزاد در خيلي از مشکالت با هم شریک هستند اما مش��کالت فرنگي کاران به مراتب بيشتر از آزاد است. فرنگي کاران به دليل اینکه در این رشته مسابقه هاي ليگ برتر هم برگزار نمي ش��ود، با

مصائب بيشتري مواجه هستند.

Page 19: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1045 Friday February 10, 201234سال هجدهم. شماره 1045 جمعه 21 بهمن 1390 34

پرسپوليس عليه داوري ها به فيفا شكايت مي كند

ایس��نا- باش��گاه پرس��پوليس طي بيانيه اي اعتراض خ��ود را به نحوه قض��اوت بخش��ي زاده داور دیدار تيم هاي پرسپوليس و فجر سپاسي و همچنين قضاوت هایي که در نيم فصل دوم منجر به »کس��ر حداقل 8 امتياز« از تيم پرس��پوليس شد، به کميت��ه داوران فدراس��يون فوتبال

اعالم کرد.در ای��ن بياني��ه آمده اس��ت: دیدار تيم هاي پرسپوليس و فجر سپاسي از هفته بيست و پنجم مسابقات ليگ برتر فوتبال روز س��ه شنبه هجدهم بهمن 1390 در حالي برگزار ش��د ک��ه داور این مس��ابقه اش��تباهات

تاثيرگذاري را مرتکب شد.با توجه به نظر کارشناسان داوري، قضاوت بخش��ي زاده در این بازي بس��يار تاثيرگذار بود به طوري که نگرفتن ی��ک پنالتي مس��لم براي پرسپوليس و مردود بودن گل فجر سپاسي به دليل انجام خطا قبل از به ثمر رس��يدن گل سوم از جمله این

اینگونه قضاوت ها است. اقدامات در ش��رایطي اس��ت که در چندین دیدار گذش��ته این تيم نيز اتفاقاتي ای��ن چنين��ي رخ داده که طبق نظر کارشناس��ان، قضاوت داوران عليه تيم فوتبال پرسپوليس بوده و نمونه عيني آن پذیرش گل آفس��اید تيم شهرداري تبریز و نگرفتن دو پنالتي مسلم پرس��پوليس در بازي با ذوب آهن اس��ت. باش��گاه پرس��پوليس ضمن اعالم شکایت مکتوب خود ب��ه کميت��ه داوران، از ای��ن کميته مي خواهد هر چه س��ریعتر در این خص��وص اقدام��ات الزم و جدي را انجام دهد تا این باشگاه بيش از این متضرر نشود. همچنين با توجه به کسر حداقل 8 امتياز در نيم فصل دوم از تيم فوتبال این باشگاه بدليل تصميم��ات غلط داوري، باش��گاه پرسپوليس شکایت رسمي خود را به فدراس��يون جهاني فوتبال )فيفا(

ارسال خواهد کرد.

تازه ترين حرف های علی دايی در انتقاد از وزير ارشاد

در اينجا همه چيز آزاد است به غير از صحبت سياسی مهر- علی دایی در نشس��ت خبری پي��ش از دیدار راه آهن ش��هرری - دام��اش گي��الن که عص��رروز چهارش��نبه در محل سازمان ليگ برتر برگزار ش��د در م��ورد قانون منع استفاده از دروازه بانان خارجی در ليگ برتر تصریح کرد: هميشه گفت��ه ام به غير از ام��ارات در همه جای دني��ا از دروازه ب��ان خارجی در ليگ اس��تفاده می کنند. آمدن دروازه بان های خ��وب خارجی به پيش��رفت بيش��تر دروازه بان های ما کم��ک و ح��س رقابت را بيش��تر

خواهد کرد.وی در این خص��وص اضافه کرد: نمی دانم این چه قانونی اس��ت که در ليگ یک از دروازه بان خارجی استفاده می کنيم اما در ليگ برتر نه. به نظر م��ن باید برعکس این اتفاق رخ دهد. جوانان م��ا باید در ليگ یک تجربه الزم را به دست آورند ت��ا روزی در ليگ برت��ر عملکرد خوبی داشته باشند اما متاسفانه این مسئله برعکس است. نمی دانم این تصميم از کج��ا آمده در حالی که همه می دانند بازیکنان پله و پله باید پيشرفت کنند و از ليگ 2 به ليگ ی��ک و از آنجا به ليگ برتر بيایند. باید کالس آموزشی دروازه بان ها

فشرده در ليگ یک ببينند و پس از آن به ليگ برتر بيایند.

دایی در مورد فش��ردگی مسابقات هم گف��ت: این موض��ع برای همه هس��ت. ضمن اینکه م��ا حرفه ای نيستيم که بخواهيم بگویيم این اقدام حرفه ای است یا نه. به غير از آزادی ورزش��گاه های دیگر م��ا امکانات الزم ب��رای برگزاری مس��ابقات را ندارند. این فش��ار برای همه تيم ها وج��ود دارد و حداق��ل ظلمی که صورت می گيرد برای همه اس��ت. شاید س��ازمان ليگ چاره دیگری نداشته باشد من به آنها حق می دهم زیرا زمان اتمام و ش��روع مسابقات

مشخص است.وی با تاکيد بر اینکه دوس��ت دارد مسابقات در فصل های خوب سال برگزار شود، افزود: ما باید مسابقات را بهار ش��روع ک��رده و بازی های فش��رده خود را در تابستان برگزار کنيم اما این اتفاق در زمس��تان که کيفيت زمي��ن به عل��ت بارندگی و مس��ایل دیگر پایين می آید باید بازی ه��ا را در چني��ن زمين های��ی برگ��زار کنيم که همه این مس��ائل دس��ت به دس��ت هم داده و باعث

مصدوميت بازیکنان می شود.س��رمربی تيم راه آهن با اش��اره به

اینک��ه چ��را در تابس��تان که همه تعطي��ل هس��تند و برای تماش��ای مس��ابقات می توانند به ورزش��گاه بيایند ليگ برگزار نمی شود، افزود: در خيلی از کشورها مسابقات طبق قوانين فيفا برگزار می ش��ود اما در کش��ورهایی مانند اس��تراليا و ژاپن براساس شرایط آب و هوایی زمان برگزاری رقابت ه��ا تغيير می کند. وقتی ما در زمستان امکان برگزاری بازی و تمرین را نداریم و با اندکی بارندگی دچار مکافات می ش��ویم که چطور بازی کنيم، چرا بازی ها را در تابس��تان که زمين ه��ا بهتر و

سرسبز هستند برگزار نمی کنيم؟دایی در مورد اتفاقی که در جریان جش��نواره فيلم فجر توس��ط یک گ��روه فرانس��وی رخ داد، تصریح کرد: یک بار گفته ام کسی جرات ندارد در ایران به آدم های سياس��ی گير بده��د. در اینجا همه چيز آزاد اس��ت به غير از صحبت سياس��ی. هر کاری دوس��ت دارید می توانيد انجام دهيد اما نباید وارد سياس��ت شوید. متاسفم برای افرادی که در دهه فجر چنين برنامه هایی را ایجاد می کنند، کسانی که نمی دانند دهه

فجر و انقالب چه بوده است.وی صحبت هایش را این گونه ادامه داد: یک عده ظاهر خود را آنچنان درس��ت کرده که انگار 200 سال متاسفانه عبادت می کنند. اس��ت، برخی آدم ها با عوام فریبی س��عی می کنند با اجرای چنين برنامه هایی به آرمان هایی که از روز اول باعث

انقالب شد خدشه وارد می کنند.سرمربی تيم راه آهن با بيان اینکه در کجای دین ما چنين مسائلی است و من متاس��فم در این مملکت که ما آن را جمهوری اسالمی می گویيم چني��ن اتفاقات��ی رخ می ده��د در مورد احتمال شکایتش از این افراد تصریح کرد: چه شکایتی؟ آخرش چه می ش��ود؟ این گروه فرانسوی چني��ن کاری انج��ام داده که این مس��ئله بی کفایتی مس��ئوالن ما را به اثبات می رس��اند که فقط به هر عنوانی می خواهند پشت ميزها قرار

بگيرند.وی اضافه کرد: در خارج اگر کسی برای مملکتش زحمت بکشد آن را روی چشمش��ان ق��رار می دهند اما متاسفانه در مملکت ما می خواهند یک چي��زی در زندگی م��ان پيدا کرده و م��ا را خراب کنند. مطمئنا

ارزش اعتبار انسان ها را خدا می دهد و هيچ بنی بشری نمی تواند چيزی را

که خدا داده از انسان بگيرد.سرمربی پيشين تيم ملی با اشاره به این مس��ئله که روز به روز بيشتر از این اتفاقات دل��ش می گيرد ادامه داد: این آدم ها مانند کف های روی رودخانه بوده که با آب می روند اما هميشه سنگ های درشت می ماند. من خودم را مدیون مردم دانسته و تا روز آخری که باشم با آنها خواهم بود من مردم را می بينم که چگونه با من برخورد می کنند و در بدترین

شرایط پشت سر من هستند.وی افزود: مردم بيش��تر از مسئوالن قدر اس��طوره ها را می دانند برخی از مس��ئوالن فقط ميز را چس��بيده و دوس��ت ندارن��د به هي��چ عنوان از پش��ت آن بلن��د ش��وند. ما اگر صحبت کنيم هزار چيز می گویند ام��ا نمی دانم ام��روز وزیر ارش��اد که هميش��ه مصاحب��ه می کند و یا کارگردان��ی که در خصوص همه مس��ائل صحبت کرده ه��زار مدل ح��رف زده و خ��ودش را انقالبی می داند االن کجا هستند. چرا یکی از آنها صحبت نمی کند؟ موقعی که آدم ها این گونه دور هم جمع شوند یک گروه فرانس��وی هم در تئاتر

خود چنين اقدامی می کند.0دای��ی بار ابراز تاس��ف نس��بت به مسئوالن که چنين اجازه برگزاری چني��ن برنامه های��ی را دادند افزود: وقت��ی در تلویزی��ون ب��ه راحتی به قهرمانان توهين می شود و نام برنامه »ف��الن ب��ازار« روی آن گذاش��ته می ش��ود بروز چني��ن اتفاقات هم طبيعی اس��ت. طنز با کاری که این آقایان می کنند بس��يار ف��رق دارد. متاسفانه خيلی چيزها را نمی توانم

بگویم و بهتر است در دلم بماند.وی اف��زود: از هر ح��رف من هزار تعبير می ش��ود اما ب��ار دیگر تاکيد می کنم نه آدم سياس��ی ب��وده و نه ج��زو گروهی بوده و نه به کس��ی وابسته بوده و هستم. من تنها وابسته

آن باالیی و مردم هستم.سرمربی راه آهن در پایان گفت: من برای کسانی که بابت کوچکترین چيز ه��زار تا مصاحب��ه و واکنش از خود نش��ان داده ام��ا از کنار این مس��ائل راحت می گذرند متاسفم. هميشه سعی کرده ام برای مردم و با مردم زندگی کنم و از این به بعد هم

به این روشم ادامه خواهم داد.

كرانچار در نشست مطبوعاتی:بالژويج 30 سال پيش استاد من بود

اما فوتبال تغيير كرده است

خبرگزاری مهر: س��رمربی تيم فوتبال س��پاهان با اشاره به اینکه توانسته مقابل مربی خود به پيروزی برسد اظهار داشت: بالژویج 30 سال پيش استاد من بود اما باید بگویم فوتبال تغيير کرده و من با اتکا به این تغييرات

توانستم مقابل استادم به پيروزی برسم.زاالتکو کرانچار پس از پيروزی 4 بر صفر تيمش مقابل مس کرمان در گفتگو با خبرنگاران رسانه های گروهی با اشاره به شرایط این مسابقه و دالیل پيروزی سپاهان اظهار داشت: باید سپاهان برای رسيدن به پيروزی این مسابقه به واقعيت ها تکيه کرد و به همه بازیکنان تيمم که توانستند در این مسابقه بازی با کيفيتی را از خود به نمایش بگذارند تبریک می گویم. وی افزود: سپاهان گل اول را خيلی زود به ثمر رساند و توانست پس از

آن با کنترل مسابقه گلهای بيشتری را به ثمر برساند.وی با اشاره به اینکه توانسته ميروسالو بالژویج استاد خود را در ورزشگاه فوالدشهر شکست دهد گفت: من از بالژویج چيزهای زیادی یاد گرفته ام زیرا او مربی من بوده و 30 سال پيش به عنوان مربی من فعاليت می کرد

اما فوتبال تغييرات زیادی کرده .کرانچ��ار افزود: من در رس��يدن به وضعيت کنون��ی راه خودم را طی کرده ام و در قرن 21 به گونه ای پيش رفتم که توقفی نداش��ته باش��م و خوشحالم که توانستم مقابل استادم به پيروزی برسم. وی اضافه کرد: ما هنوز در کنار تيم های مدعی تراکتورسازی و استقالل مدعی قهرمانی هستيم و مطمئن باشيد اگر شرایط بازیهای تيم ما این گونه ادامه پيدا کند

هيچ تيمی نمی تواند مانع قهرمانی سپاهان شود.سرمربی سپاهان در مورد اظهارنظر بالژویج که تيم سپاهان را بمب خواند بود اضافه کرد : او با به کاربردن واژه بمب می خواسته قدرت سپاهان را

عنوان کند و بگوید که سپاهان بازیکنان بزرگی در ترکيب خود دارد.وی در مورد دالیل اینکه س��پاهان در مس��ابقات مختلف خود شرایط رو به رش��دی داشته و در مس��ابقه امروز به یک پيروزی ناپلئونی اکتفا نکرد بيان داشت: ما هميش��ه تالش کردیم که رو به جلو بازی کنيم و با تمرینات و بازی ترکيبی و پرفشار خود مقابل تيم های حریف به این هدف خود دست پيدا کنيم . اگر چه در برخی شرایط مجبور به عقب نش��ينی بودیم اما توانستيم در مسابقه امروز و با اجرای تمرینات مناسب سه امتياز حس��اس را از آن خود کنيم. ما در همه شرایط به دنبال بازی هجومی هس��تيم و در این راه از 3 مهاجم و 2 هافبک نفوذی اس��تفاده

می کنيم تا به هدف خود برسيم.

سرمربي تيم ملي اين بار سواركار شدكروش: كفاشيان بفهمد،

مي گويد براي تفريح آمده اي؟!

ایران ورزش��ي- کارلوس کروش س��رمربي تيم ملي ایران با حضور در مجموعه آزادي به سوارکاري و تفریح پرداخت. کروش که چندي پيش براي تفریح به سالن تيراندازي مجموعه ورزش��ي آزادي رفته بود روز سه ش��نبه به همراه همسرش به پيس��ت س��وارکاري این مجموعه رفت و س��اعاتي را در آنجا پشت سر گذاش��ت. س��رمربي تيم ملي ای��ران در این مورد گفت: »به اینجا مي آی��م تا آرامش پي��دا کنم ولي تيم را اصال به این مکان نمي آورم چون خطرناك است! هرچند این رش��ته ورزش خوبي اس��ت اما از مس��ووالن خواستم اس��بي آرام را در اختيارم قرار دهند که مشکلي به وجود نياید.« کارلوس کروش که به همراه درویشي ریيس مجموعه س��وارکاري پيس��ت در آزادي حضور پيدا کرده بود از اطرافيانش تاریخ دقيق پایان ليگ را پرس��يد و

گفت: »مي خواهم بعد از پایان ليگ 15 روز به بازیکنان کاري نداش��ته باشم تا آنها استراحت کنند و فقط یک جلس��ه تمرین در زمين اصلي ورزشگاه آزادي برگزار مي کنم. از مسووالن این ورزشگاه مي خواهم زمي��ن را در اختيار هيچ تيمي قرار ندهند تا به آن آس��يب نرسد.« این مربي پرتغال��ي ک��ه از حضور در پيست اسب س��واري ابراز رضایت مي کرد با خن��ده ادام��ه داد: »اگر کفاشيان ببيند که من اینجا آمده ام و اسب سواري مي کنم حتما مي پرسد که آمده ام با تيم ملي کار کنم یا به تفریح بپردازم!« کروش در پایان از ریيس مجموعه آزادي تشکر کرد و گفت: »از درویشي ممنون هستم که برایم برنامه تفریحي در نظر گرفته چون من فرصتي براي گشت وگذار ندارم.« در پایان تندیس��ي از طرف به کارلوس فدراسيون سوارکاري

کروش اهدا شد.

احتمال حضور اشكان دژاگهدر تيم ملي قوت گرفت

ای��ران ورزش��ي- کميت��ه رواب��ط بين الملل فدراس��يون فوتبال اخبار مبني بر عدم حضور اشکان دژاگه

در تيم ملي را تکذیب کرد.کميته روابط بين الملل فدراس��يون فوتبال اعالم کرد اخباري که درباره ع��دم حض��ور اش��کان دژاگه در تيم ملي ایران در برخي رس��انه ها و روزنامه هاي ورزشي درج مي شود

کذب است.این کميته همچنين اعالم کرد کميته روابط بين الملل فدراس��يون فوتبال ب��راي حض��ور اش��کان دژاگه در تيم ملي اق��دام و حتي براي اردوي

امارات تيم مل��ي تقاضاي ویزا هم کرده اما حضور ی��ک بازیکن در تيم ملي ارتباطي ب��ه کميته روابط بين الملل ندارد و در اختيار سرمربي تيم مل��ي اس��ت و ای��ن کميته بر اساس ليست بازیکناني که از سوي س��رمربي تيم ملي حتي به صورت مازاد و براي در نظر گرفتن اتفاقات پيش بيني نش��ده براي جایگزیني اعالم مي شود براي ثبت نام و اخذ ویزا اقدام خواهد کرد تا بازیکنان بر اساس صالحدید به تيم ملي فوتبال ایران دعوت شوند و در رقابت هاي

دوستانه و رسمي حضور یابند.

Page 20: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201233سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 33

1333 Marine Drive, West Vancouver 604-925-6800

يک بازار ميوه و تره بار تورنتو رتبه اول جهان را کسب کرد

ایرانتو: نشریه نشنال جيوگرافيک، در آخری��ن ش��ماره خ��ود، ضمن بررس��ی بازارهای مي��وه و تره بار مشهور در جهان، بازار سنت الرنس )St. Lawrence Market( در تورنتو را ب��ه عنوان بهترین بازار در جهان،

انتخاب کرد. Food « ليس��ت مذکور که با عنوانمنتش��ر « Journeys of a Lifetimeشده به بررسی کيفيت محصوالت، برخورد با مش��تریان ، محيط کار و

تنوع محصوالت پرداخته است.بازار س��نت الرنس تورنت��و دارای 200 س��ال قدمت اس��ت و در رده بندی مذک��ور، باالت��ر از دو بازار Union مشهور در نيویورک ، یعنی St. Lucia›s و Square Greenmarket

Castries Market قرار گرفته است. Front بازار سنت الرنس در خيابانش��رقی و در ميان مجموع��ه ای از اماکن مس��کونی و تج��اری دیگر قرار گرفت��ه و 120 غرفه دار، انواع خوراکی ه��ا ، از غذاهای دریایی گرفته تا قه��وه را در آن عرضه می

کنند.مدی��ر ب��ازار، ضمن خوش��حال از انتخ��اب انجام گرفت��ه به خبرنگار تورنتو س��ان گفت، م��ردم محلی هم��واره به س��طح باالی ب��ازار در

سطح بين المللی واقف بوده اند.وی اف��زود:« ب��ازار م��ا، با فرهنگ شهرمان آميخته اس��ت. وجود آن باعث تأس��يس و تش��کيل منطقه گردیده و روح چندفرهنگی بر آن

عدم اعطای حق شهروندی به يک مهاجر به خاطر لب تکانی در جلسه سوگند

و مهاج��رت وزارت ایرانت��و: ش��هروندی اع��الم ک��رد، یکی از کارکن��ان آن وزارتخانه در جریان جلس��ه برگزاری مراس��م سوگند شهروندی ، به اشتباه تصور کرد که یکی از مهاجران، واژه های مربوط به س��وگند را بيان نکرده و صرفا، لب های خ��ود را تکان می دهد و به همين دلي��ل، از اعطای مدرک

شهروندی او جلوگيری کرد.به گ��زارش ایرانتو به نقل از س��ی بی س��ی، ای��ن ماج��را روز 29 ماه مارچ گذش��ته روی داده و وزارت مهاج��رت خبر مربوط��ه را مخابره

کرده است.در یادداش��ت مذکور آمده است:« اشتباه کارمند وزارت مهاجرت، در تشخيص اینکه، فرد مزبور، کلمات س��وگند را بيان می کن��د یا خير، باعث ش��د، هنگام اعالم ن��ام افراد برای دریافت مدارک شهروندی، او را صف بيرون کش��يده و بگوید

که مدرکی به او تعلق نمی گيرد.«CIC اف��زوده اس��ت، از آن تاریخ تاکنون، بدنبال آن مرد بوده اند ، اما

هنوز او را نيافته اند.

این اش��تباه بعد از آن بوقوع پيوسته ک��ه وزارت مهاج��رت، مقررات س��ختگيرانه ای را نس��بت به اعالم وف��اداری ت��ازه واردین ب��ه ملکه باج��را او و جانش��ينان انگلي��س

درآورده است.از دس��امبر س��ال 2011، مأم��وران وزارتخان��ه، در هن��گام برگزاری مراسم سوگند، نظارت می کنند که همه مهاجران، واژه های سوگند را با صدای بلند ادا کنند و زنان مسلمان روبنده پوش نيز باید صورت خود

را باز کنند.این درحاليستکه، اخرین نظرسنجی ه��ا حاک��ی از آن اس��ت، که 95 درص��د کانادای��ی ه��ا معتقدن��د، شهروندان جدید، می بایست بجای اعالم وفاداری به ملکه انگليس، به پایبندی به کشور کانادا سوگند یاد

کنند .اضافه می شود، س��وگند وفاداری ب��ه ملک��ه، در حالی برای کس��ب ش��هروندی کانادا توسط مهاجران الزامی اس��ت که متولدی��ن کانادا، در هيچ مقطع��ی از زندگی، چنين

تعهدی را ابراز نمی کنند.

بخوبی حاکم شده است.«مجله مشهور » Food & Wine« هم س��ال 2010، بازار سنت الرنس را ب��ه عنوان بهتری��ن بازارهای جهان

انتخاب کرده بود. اگر چه این بازار ، در بي��ن 10 بازار منتخب نش��ریه کانادین جئوگرافيک قرار نگرفته

است!

تأمين مخارج »عروسی باشکوه« با تمارض به سرطاندویچه وله- دختر 25 س��اله ای در آمریکا توانس��ت ب��ا کمک های مالی مردم، عروسی با شکوهی براه بياندازد و با »همسر محبوب« خود به ماه عس��ل برود. این دختر برای جلب دلسوزی مردم ادعا کرده بود

که به بيماری سرطان مبتال ست.یکی از دادگاه های شهر نيویورک، این هفته در ح��ال محاکمه ی این دختر است. س��خنگوی دادستانی نيویورک می گوید که »این دختر با انتشار فراخوانی برای جمع آوری اعانه در اینترنت، از اعتماد عمومی و کرامت مردم سوء استفاده کرده

است.«

تازه عروس آمریکایی، در فراخوان خود نوشته بوده که مبتال به بيماری س��رطان اس��ت و تنها چند ماه از زندگی اش باقی است. به گزارش رکورد«، »تایم هارال��د روزنامه ی این دختر در پای��ان فراخوان خود از مردم خواسته به او کمک مالی کنند تا بتواند آخری��ن آرزویش را که برگزاری جش��ن عروس��ی باش��کوهی پيش از مرگ است،

برآورده کند.هزاران نفر به این فراخوان پاس��خ می دهند و هزاران دالر به حساب این دختر واریز می کنند. عروس و داماد، با این پول جشن با شکوهی

در ماه مه س��ال 2010 برپا می کنند و پس از آن به ماه عسل می روند. چهار ماه پس از بازگشت، تازه داماد ب��ه دفت��ر روزنام��ه ی »تایم هارالد رکورد« مراجعه می کند و پرده از ماجرای کالهبرداری همسرش بر می دارد. بنا به نوشته ی این روزنامه، این زوج در حال حاضر جدا از هم

زندگی می کنند.دختر نيویورکی در جلس��ه ی اول دادگاه اعالم ک��رده که »بی گناه« است. در صورتی که هيات منصفه او را گناهکار تشخيص دهد، به 4

سال زندان محکوم می شود.

رکوردزنی در سرقت قهوه

همش��هری- س��ارقان در اتریش با سرقت 2 تن قهوه رکوردی جهانی

را به نام خودشان ثبت کردند!بنا به گزارش آسوشيتدپرس، پليس گفت��ه اس��ت مجرم��ان وارد یک فروشگاه عمده فروشی و انبار قهوه در شرق وین، پایتخت اتریش شده و ون سرقتی را با اجناس دزدی پرکرده و فرار کردند. طبق بيانيه اداره پليس ارزش این وسيله نقليه و محتویاتش

بيش از 72هزار دالر است.درب��اره را تردیدهای��ی کار ای��ن دليل نح��وه اس��تفاده از 2 تن قهوه به وجود می آورد. دزدها می خواهند کافی شاپ راه بندازند یا قهوه خود و

نسل بعدشان را تامين کرده اند؟!

Page 21: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201132سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 32

رادیو شبانهدو ساعت برنامه زنده رادیویی

با رامین مهجوری پای صحبت مردم شهرهر یکشنبه از ساعت 7 تا 9 شب

کاری که می توان از طریق آن راهی نيز برای حل نسبی بحران نمایندگی

در ميان اپوزیسيون پيدا کرد.یک نهاد دموکراتي��ک و انتخابی مانن��د پارلم��ان ایراني��ان مهاجر و تبعيدی، عالوه بر حل نسبی بحران نمایندگی در ميان اپوزیس��يون، از پشتيبانی قاطبه ایرانيان خارج کشور ک��ه آن را برگزیده ان��د برخوردار خواه��د بود. این نه��اد هم چنين به عنوان یک نهاد انتخابی مورد غبطه ایرانيان داخل کشور قرار می گيرد و به گس��ترش و تعميق خواس��ت انتخابات آزاد در ایران دامن می زند. در عين حال، ایرانيان داخل کشور که بيش از هر زمان به خارج کشور چش��م دوخته اند، این نهاد را بيش از هر نهاد دیگر در خارج کش��ور نماینده منافع خود می شناسند و از آن حمایت خواهند کرد. هر یک

از حکومت های جهان نيز با نهادی روبرو خواهد ش��د ک��ه وزنه چند ميليون ایرانی ساکنان آن کشورها را پش��ت س��ر خود دارد و آن را به عنوان نماینده ایرانيان مقيم کشور خود به رس��ميت خواهد شناخت. عالوه ب��ر آن، جامع��ه جهانی در اتخاذ هر سياس��تی در م��ورد ایران به نظ��رات و مواضع این نهاد توجه خواهد کرد، و ای��ن نهاد می تواند در مجامع جهانی به پش��توانه اعتبار ملی خ��ود از منافع ای��ران و مردم ایران دف��اع کند. حتا رژیم ایران به سختی خواهد توانست موقعيت این نهاد را نادیده بگيرد و آن را وابسته به این و آن بخواند. و راستی وقتی رژیم ایران با نهادی منبعث از رأی آزاد چند ميليون ایرانی روبرو شود چه واکنش یا رفتاری از خود نشان

خواهد داد؟

ادامه از صفحه 2 بحران نمايندگی در اپوزيسيون...تخمينی ارائه شده بود.

نماین��دگان مخالف که از پاس��خ های محافظه کاران قانع نشده اند، خواستار اس��تعفای پيتر مک کی،

وزیر دفاع، شده اند.»توماس مالکر« رهبر حزب مخالف نئودمکرات نيز اعالم کرد، تردیدی نيس��ت دولت م��ا در عرص��ه بين المللی، اطالعات غلطی به پارلمان ارائه می کند و این موضوع بس��يار

جدی است.در عين حال مسئوالن وزارت دفاع، در توجيه رفتار خود گفته اند، رقم تخمين��ی اوليه، ش��امل هزینه های نگهداری و حقوق پرسنل مربوطه به مدت 20 سال که حدود 9 ميليارد

دالر می شود، نبوده است.پيتر مک کی، ب��ا دفاع از عملکرد خود، حاضر به عذرخواهی در این باره نشده و نمایندگان مخالف نيز تأکيد کرده اند، ماجرا را تا رسيدن به نتيجه مورد نظ��ر، دنبال خواهند

کرد.

ادامه از صفحه 4

جنجال بر سر قيمت ...

تفاوت نگاه ايرانی ها و چينی ها به نحوه زندگی در کاناداایم��ی دخت��ر چينيه ک��ه تو هنگ کنگ بدنيا اوم��ده اما وقتی خيلی کوچيک ب��وده به کانادا مهاجرت کردن اما اون خودش��و یک چينی ميدونه. یکی از زیباترین چينی هایيه که دیدم .صورت گرد و کوچولو و خوش��گلی داره . هنوز یک سال نشده ازدواج کرده . مثل اغلب آدم هایی که م��ن اینجا دیدم خيلی بی

مسئله است.نمی دونم چط��ور ميتونم توضيح بدم… بی عقده است. نه از کسی طلب��کاره ن��ه ب��ه کس��ی بدهکار. ادعای خوبی ن��داره اما ميبينی که عملن خيلی خوبه وقتی خوبی می کنه بعدش منتی نم��ی ذاره و برای خودش نوشابه باز نمی کنه که این این من بودم که فالن کارو کردم. فکر هم نمی کنه کس��ی حقش��و خ��ورده و در حقش نامردی کرده . در یک کالم ب��ا دنيا ی اطرافش در صلح و آش��تيه. چيزی که من تا این سن کمتر در کسی دیده بودم ت��ا اینکه اومدم کان��ادا و دیدم نرم این جامعه همينه و اغلب مردم اینجا همينطوری فکر می کنند که کسی مسئول چيزی نيس��ت که االن اونا

هستن مگر خودشون.ایم��ی خوب لب��اس می پوش��ه به خودش ميرس��ه. هم خ��ودش کار ميکنه هم همس��رش روی هم فکر کنم ماهی هشت نه هزار دالر داشته باش��ن. توی طبقه ی پائين خونه ی والدین همس��رش زندگی می کنه و پول کرایه ه��م نمی ده. خالصه اوضاعش خوبه اما مدل پول خرج کردنش با م��ا ایرانی ها خيلی فرق

پی گزارش کوفی عنان به این شورا رخ داده است.

عنان به ش��ورای امني��ت گفته بود که ارتش سوریه همچنان عمليات خود را عليه اهداف غيرنظامی ادامه می دهد، اگر چه نش��انه هایی هم از خروج نيروهای ارتش از ش��هرها

دیده می شود.س��وزان رای��س، نماین��ده ایاالت متحده در ش��ورای امنيت سازمان ملل متحد با اشاره به گزارش کوفی عنان اظهار داشت: »اعضای شورای امني��ت به اتفاق عميق��أ نگران این مسأله هستند که با فرارسيدن مهلت تعيين شده، نه تنها خشونت ها ادامه دارد، بلکه در طول 10 روز گذشته

شدیدتر هم شده است.«از دو هفت��ه پيش، زمانی که دولت سوریه طرح آتش بس را پذیرفت، حمالت ارتش این کش��ور شدت بيش��تری پيدا کرد که همين مسأله باعث ش��ده تردیدهایی جدی در موفقيت طرح کوفی عنان به وجود

آید.هيالری کلينتون، وزیرامورخارجه آمریکا نيز از موضع انفعالی روسيه در قبال بحران س��وریه به ش��دت انتقاد کرد. کلينتون تصریح کرد که »روسيه از اقدامی سازنده در سوریه امتناع می کند و این سياست سبب

برسرکار ماندن اسد شده است.«

ادامه از صفحه 7

س�وريه دولت عنان: قول اجرای...

م��ی کنه . اغلب چينی ها همينطور هستند و معروفند به مقتصد بودن.

ساعت قشنگی به دستشه. ميگم چه قش��نگه ميگه، از ایی- بی خریدم. حدس بزن چند؟ بعد منتظر جواب نميش��ه چون ميدونه پرت می گم. ميگه س��ه دالر! ميگ��م چه جالب چقدر پول ش��يپينگ دادی؟ ميگه هيچی! نوش��ته بود اگه ده تا بخرید پول شيپينگ الزم نيست بدید. منم به همه ی بچه های سر کار گفتم و از ده تا هم بشتر شد. لبخند ميزنه و ميگه : ببين من چينی ام . چينی پول

شيپينگ نمی ده.گفت ميرم جيم. گفتم : ا چه خوب م��ن هم دوس��ت دارم ب��رم . کجا

ميری؟- فالن جا.

- ماهی چقدر ميدی ؟بيس��ت و پنج دالر برای استفاده ی

نامحدود!- خيل��ی عاليه . تا ح��اال این قيمتو

جائی ندیده بودم.

ميگه معلومه. با شوهرم رفتيم کلی چونه زدیم. تو هم هر جا رفتی باید چونه بزنی . بگی من اینقدر بيش��تر نمی تونم بدم. ببين من چينی هستم

پول زیادی به کسی نميدم.تو دلم ميگم بله ماهم ایرانی هستيم. اهل چونه نيس��تيم. یه عمر بهمون گفت��ن ی��ک کالم. حاال ت��و این مملکت غریب عارم مياد برم چونه بزنم. اما ایمی و هموطناش عارشون

نمياد .موبایلمو می خوام عوض کنم. بين دریایی از پلن های مختلف موندم کدومو انتخاب کنم. به ایمی ميگم مال تو چيه ؟ باز هم یه چيزی ميگه مخم سوت ميکشه و تو دلم ميگم بابا تو دیگه کی هس��تی. راهنمائيم ميکنه. برو از ی��ه جا قيمت بگير و آپش��ن هاشو بنویس . بعد برو او نو به شرکت دیگه نش��ون بده و بگو شما چه پيش��نهاد بهتری دارید. به خاط��ر رقابت ممکنه بهت آپش��ن های خوبی معرفی کنن. بعد اضافه

ميکنه. ببين من چينی هس��تم پول الکی به کسی نمی دم.

ميگه باید کمی اضافه کاری بدم . پول بيش��تر الزم دارم. ميگم خوب بده . ميگه آخه نمی شه. می پرسم

چرا؟ميگه من و ش��وهرم چند ماه پيش . اون داش��ت تص��ادف کردی��م رانندگی می کرد و سر خورد زد به جدول. ماشين داغون شد کمر منم کمی درد گرفت . منم رفت به بيمه از شوهرم شکایت کردم. حاال دارم می رم فيزیو تراپی و اگه بيشتر کار کنم ميگن دروغ ميگی تو هيچيت

نيست.با دهن باز نگاهش می کنمو ميگم : ش��وهرت ناراحت نش��ده سوش ک��ردی؟ ميگه ن��ه! ب��رای چی ؟ پارسال اون تصادف کرد هيچيش

نشده بود .راننده را سو کرد سه هزار دالر بهش دادن . من که آسيب دیدم احتمالن ده ه��زار تائ��ی بهم مي��دن . ميگم خوب پول بيمه اش باال ميره. ميگه حساب کردیم به نفعمونه . قرار شد اون دیگه رانندگی نکنه. گفتم که بهت ما چينی هستيم . چينی کار بی

حساب نمی کنه.ایمی ميگه غذا درس��ت نمی کنم چون مادرش��وهرم درست ميکنه و ما هم می ریم حاضری می خوریم . نه پ��ول اجاره مي��ده و نه خوردو

خوراک .تولد شوهرش دوهفته ی پيش بود . گفت��م کادو؟ گفت پارس��ال یه کادوی خوب بهش دادم . بسش��ه. اونم قرار نيست امسال به من کادو

بده. ما باید پولمونو جمع کنيم خونه بخریم. این کارا مال قبل ازدواجه!

یاد الی افتادم با بيست هزار دالر تازه دوسه ماهه وارد مونترال شده. چند روزپي��ش باهاش ح��رف می زدم گفت ی��ه خونه تو دان ت��ان اجاره کرده هزار و سيصد تا . ميگم آخه ب��رای چی ميگه در ع��وض خونه اش خيلی شيکه . بهترین جای دان تاونه. پائين آپارتمان کلی مغازه ی مارکدار هس��ت. رفته برای اسباب خونه از آیکيا یکسری لوازم خریده. ميگه س��ه ماهه اومده اما ده هزار تا بيشتر براش باقی نمونده. ميگه خيلی حالم بد ميشه وقتی ميرم تو فروشگاه ها باید دنبال جنس ارزون بگردم . به خودم ميگم آخه چرا ؟! باید دنبال کار باش��م اما دلم کار سطح پائين

نمی خواد.می فهمم چ��ی ميگه . درکش می کنم چون من��م از همون فرهنگ اومدم. ب��رای ما این چي��زا مهمه . ام��ا برای چينی و فليپينی و هندیه و حتی کانادائی نيست. به جيبش نگاه ميکنه و خرج می کنه و از کم خرج کردن حس بدی بهش دست نمی

ده.آره ، چينی ها به شکل افراطی، اما بس��ياری از مردم اینج��ا روی یک دالر هم حساب ميکنند و برعکس فرهن��گ ما که اغلب ب��ی خيال و راحتيم در خرج کردن پول اورت و اونو نشونه ی پولداری و بی نيازی م��ی دوني��م ، اینا اصل��ن نمی گن پول چرک کف دس��ته و روی هر سنت پولشون حساب ميکنن اما ما اگه خيلی قناعت کنيم حس بدی

بهمون دست ميده.نقل از وبالگ: نیمه پنهان

Page 22: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20123۱سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 31

همزمان با احتمال نشست وی با طراحان استيضاحادامه از صفحه 29

صدور قرار جلب برای مرتضوی

ج���رس: در ادامه چالش ها پيرامون انتصاب سعيد مرتضوی به ریاست سازمان تامين اجتماعی، منابع خبری روز دوش��نبه گزارش داده اند که قاض��ی دادگاه عمومی تهران برای س��عيد مرتضوی، دادس��تان سابق تهران قرار جلب به دادرسی صادر

کرده است.این درحاليس��ت که منابع پارلمانی همزمان از قول یک مقام مس��ئول دولتی، از احتمال حضور مرتضوی در مجل��س و جلس��ه ب��ا طراحان استيضاح شيخ االسالمی خبر داده

اند.به گزارش مهر، پس از صدور قرار منع تعقيب برای دادستان سابق تهران در پرونده معروف به بازداش��تگاه کهریزک، ش��اکيان پرونده به این

قرار اعتراض کردند.در ادامه نيز پرونده برای رفع اختالف به شعبه 1060 دادگاه عمومی تهران فرستاده ش��د، که رئيس این شعبه پس از بررس��ی اعتراض ش��اکيان پرونده و قرار صادر ش��ده از سوی دادسرا اقدام به صدور قرار جلب به

دادرسی کرد.بر اس��اس این گ��زارش، در ادامه نيز پرونده برای رس��يدگی به شعبه 15 دادس��رای تهران فرستاده شده

و پدر یک��ی از جانباختگان حادثه کهریزک و یکی از ش��اکيان این پرونده نيز گفته اس��ت: قرار است ب��ه زودی در ش��عبه 15بازپرس��ی دادسرای تهران به سعيد مرتضوی

تفهيم اتهام شود.این گزارش بدون اش��اره به نفوذ و دخالت نهادها و مقامات فراقانونی برای حمایت از مرتضوی نوشت: با صدور قرار و کيفرخواست برای دادستان سابق تهران پرونده او برای محاکمه به دادگاه فرستاده خواهد

شد.امکان نقض حکم مرتضوی توسط

دیوان عدالت اداریهمزمان، غالمرضا مصباحی مقدم نماینده مجلس ش��ورای اسالمی و از امضا کنندگان طرح اس��تيضاح وزی��ر کار ، با بي��ان اینکه انتصاب مرتضوی به عنوان ریيس س��ازمان تامي��ن اجتماع��ی خ��الف قانون مدیریت خدمات کش��وری است، گف��ت : با توج��ه به اینک��ه قانون مدیریت خدمات کش��وری اقتضا می کند کسانی که مسئوليتی را در دولت می پذیرند تجربه آن کار را داشته باشند و سوابق و تحصيالتشان متناس��ب با آن شغل باشد،انتصاب

مرتضوی تخلف است.

س��عيد انتص��اب در اف��زود: وی مرتض��وی تخل��ف انجام ش��ده و انتص��اب وی خالف قانون اس��ت و حتی این ام��کان وجود دارد که توسط دیوان عدالت اداری اقدام به نقض حکم مسئوليت سعيدمرتضوی

شود.احتمال نشست مرتضوی با طراحان

استيضاح همزم��ان خانه ملت گ��زارش داده اس��ت که ی��ک مقام مس��ئول در وزارت تعاون کار و رفاه اجتماعی مرتض��وی حض��ور احتم��ال از در مجل��س و جلس��ه ب��ا طراحان استيضاح شيخ االسالمی خبر داده و در خص��وص اس��تيضاح ش��يخ االس��المی، اظهارداش��ت: احتمال دارد مرتضوی ب��ه دعوت منتخبی از طراحان استيضاح وزیر و هيئت رئيس��ه مجلس طی امروز یا فردا به

مجلس برود.وی ادامه داد: به نظر می رس��د این جلسه به منظور رایزنی برای استعفا و کنارگيری مرتضوی از مدیرعاملی

صندوق تامين اجتماعی باشد.به گزارش ف��ارس، روز گذش��ته نيز الياس نادران یک��ی از طراحان اس��تيضاح وزیر تعاون، کار و رفاه اس��تعفای از احتم��ال اجتماع��ی

مرتضوی خبر داده بود.

قاضی دادگاه عمومی تهران برای سعید مرتضوی، دادستان سابق تهران قرار جلب به دادرسی صادر کرده است.

گفتم ... دو ماه بعد سریال ارث بابام رو بازی می کردم که احضار شدم وارد اتاق شدم تمام روزنامه هایی که صحبت های اون روز منو چاپ کرده بودند روی ميز بود.بعد از 3 ساعتی تهدید و تحقير فرمودند خوش��حال نش��و ممنوع کارت نمی کنيم که قهرمان بشی . یواش یواش کم و کم رنگ ميش��ی و بعد ،یک برگ کاغذ که بنویس، گفتم چی بنویسم ؟ گفت بنویس که دیگه غلط اضافی نمی کن��ی تریبون پيدا ک��ردی هرچی دلت خواست نمی گی و ... نوشتم من پرستو صالحی تا زمانی که در چهار چوب نظام جمهوری اسالمی کار می کنم چيزی مغایر با این نظام

نخواهم گفت. امضا و تمام .4 سال گذشت تو این 4 سال از سر لجبازی یه کليپ واسه یک خواننده ای ب��ازی کردم که اتفاقا همه فکر کردند به خاطر کليپ ممنوع کار ش��ده ام . ماه رمضان 13۸9 دعوت شدیم افطاری آقای احمدی نژاد با حضور وزیر ارشاد و ...گفتم من که چندان فعاليتی ندارم چرا من ؟ به هر حال رفتم با تکه های��ی از روزنامه های سال ۸4 و نامه ای که فقط درد نامه بود نه درخواستی نه خواهشی . و البته باز هم پش��ت تریبون رفتم چون آقای ریيس جمهور فرمودند رس��انه ای نمی ش��ود و هرچه می خواهد دل تنگت��ان بگویيد گفتم :م��ن نيامدم حرف بزنم اومدم بگم

همکاران خوبم به این جمله اکتفا نکنيد،من گفتم و 4 سال خانه نشين ش��دم آقای احمدی نژاد فرمودند زمانه فرق کرده و شما راحت باشيد و باز گفتم آدم یک اشتباه رو دو بار تکرار نمی کند .نامه را دادم و آمدم.

دو ماه بعد از حراست سازمان صدا سيما که باید بگم زمين تا آسمان با سال هشتاد و چهاری ها فرق دارند و بسيار محترمانه برخورد می کنند )این چاپلوس��ی نبود، آدم باید حق و بگ��ه نا حق رو ه��م بگه (تماس گرفتند که نامه ای آمده از ریاست جمهوری تا از شما بابت آن 4 سال دلجویی شود . گفتم نيازی نيست. گفتن��د ح��اال بيایيد .رفت��م ،خب جواب 4 س��ال از بهترین سال های عمر کاری من چيس��ت ؟چطوری ميش��ه برش گردوند؟ بازیگر وقتی از ب��ورس افتاد دیگه افت��اده ، همه یادشون ميره که یک زمانی بودی اصال و پر کار هم بودی ...گفتند از طرف نهاد ریاست جمهوری آن وام 50 ميليون تومانی را که قرار است به هنرمندان تعلق بگيرد را انجامش را

برای شما تسریع می کنيم گفتم الزم نيست ولی خب 4 سال ک��م کاری ی��ا بهتر بگ��م بيکاری مش��کالت مالی به همراه داش��ت، قبول کردم. نامه وام از نهاد ریاست جمهوری صادر شد و رفت وزارت

ارشاد برای تایيد و بعد خانومی از ارش��اد تماس گرفتند و فرمودند ما برسی کردیم شما فاقد درجه هنری

هستيد و وام به شما تعلق نمی گيرد ... چند هنرمند در ایران درجه هنری دارند؟ و آیا آنان که دارند نيازی به وام دارند؟ حاال دوس��تان خبرنگار اینه��ا را می نویس��يد؟ از به زانو در آوردن آدم ه��ا حرف��ی م��ی زنيد ؟هزار بار خواس��تم از کشور بروم ولی الگوی من در هن��ر و ورزش فردین ه��ا و حجازی ها ب��وده اند که کنار مردم خودشون ایستادند و درد کشيدند ... امروز هم می مانم ،چه باشم در عرصه هنر ،چه نباشم اینجا در کنار مردمم هستم تا زنده ام و نفس می کشم. این قصه مرگ پرستو صالحی بود و داستان همچنان

ادامه دارد جناب آقای سلحشور دوستان شما درهای ایستادگی و شرف و عزت انس��انی و صداق��ت و صراحت را ب��ر روی م��ا می بندند و بعد ش��ما توق��ع مدین��ه فاضله داری��د ؟موال عل��ی )ع( فرمودند دی��ده را ندیده انگارید. شنيده هایتان را باور نکنيد، دیده هایتان را باور کنيد . گویا شما ندیده ها را دیده می انگارید و تابع شنيده های خود هستيد تا دیده ها.

یا حق

جناب سلحشور اگر شرف داريد ...

Page 23: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201130سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 3۰

علی اکبر صالحی وزیر امور خارجه ایران، احتم��اال در واکنش به مقاله نيوی��ورک تایمز، گفته اس��ت که ایران با تعيين ش��رط قبل از مذاکره مخالف اس��ت و اب��راز اميدواری کرده که ش��رایط »برد-برد« ایجاد

شود.این موضع گيری از سوی دیپلماتی که در گذش��ته نماینده ای��ران در آژانس بين المللی انرژی هسته ای بوده از آن جهت قابل توجه است که با آرامش در موضعگيری، خواسته تا هم دس��ت مذاکره کنندگان را باز بگذارد و هم از افتادن پيشاپيش مذاکرات به حرف و حدیث های

رسانه ای و فضاسازی پرهيز کند.آقای صالحی در همين راستا گفته اس��ت: »م��وارد مطرح ش��ده تنها موضوعات رس��انه ای اس��ت و ما نمی توانيم مبنای قضاوت خودمان را مسائل منعکس شده در رسانه ها

قرار دهيم.با نگاه به گذش��ته مذاک��رات بين طرفين دشوار بتوان گفت این دور از مذاکرات حتما به وضعيت برد-

برد خواهد رس��يد، چ��ون احتماال وضعيت ای��ده آل هر ی��ک از دو

طرف تقریبا محال است.ای��ران بدنبال جمهوری اس��المی حف��ظ ظاه��ر و آب��روی داخلی و خارجی خود اس��ت و درخواست های جامعه بي��ن الملل و آمریکا و

متحدانش متعدد.نح��وه حرک��ت ای��ران بگونه ای نيس��ت که چين و روسيه بتوانند به طور کامل از سياس��ت های تهران حمایت کنن��د. این امر ب��ا در نظر گرفتن ماهيت و تنوع و گاه تعارض منافع کشورها طبيعی است، اما در نگاه عمقی می توان گفت که هم مسکو و هم پکن به نقطه ای رسيده اند که از ضرورت پرهيز از برخورد نظامی صحبت می کنند تا تکيه بر

درستی مواضع ایران.انتقاد چين و روسيه از مطرح شدن س��ناریوی برخ��ورد نظامی، نوعی انتقاد ضمنی از سياست های تهران هم هس��ت که اجازه داده تا حيات و بقای یک کش��ور در یک قدمی

ویرانی قرار گيرد.

آقای اوباما شاید نخواهد در جایگاه برنده جایزه صلح نوبل فرمان جنگ با ایران را صادر کند، ولی این امر مانع از آن

نمی شود که آمریکایی ها ضلع دوم سپر دفاع موشکی خود را در منطقه خلیج فارس مستقر کنند تا خاطر کشورهای عربی و اسراییل از احتمال واکنش موشکی ایران در سناریوی

برخورد نظامی کمی آسوده تر باشند.

ادامه از صفحه ۱3نقطه سرنوشت در برنامه هسته ای ايران ...

نش��ریه زود دویچه س��ایتونگ در تحليلی در این باره نوش��ته است:» هر چند مس��يحيان، شيعيان و حتی گروه های��ی از دروزیان س��وریه به کارزار مخالفت با اسد پيوسته اند، اما اکثریت قریب به اتفاق معترضان ش��ده ای فرام��وش س��نی های را تش��کيل می دهن��د ک��ه در همان اس��تان های محل زندگ��ی علویان و دوس��تان تاجرپيش��ه ی بشار اسد زندگی می کنند. دو گروه یاد شده، موقعي��ت و بقای خ��ود را در گرو

ماندگاری اسد می دانند.«

در تحلي��ل زود دویچه س��ایتونگ هم چنين آمده که تحول در آرایش مذهب��ی س��وریه و تفوق س��نی ها می تواند موقعيت عربستان در قبال ایران شيعی را تقویت کند و این به خودی خود به تش��دید رقابت های

منطقه ای می انجامد.در این نوش��ته آمده که ش��ورش و مقاوم��ت در تون��س، مص��ر و ليبی عليه مس��تبدان این کشورها، موفقيت شایانی برای اسالمگرایان سنی در دس��تيابی به قدرت بود: » نامنتظره موجب این جنبش ه��ای

به حاش��يه رانده شدن اسالمگرایان ش��يعه ش��دند که از زمان پيروزی انقالب اس��المی در ایران و قدرت گيری حزب اهلل در لبنان، خارچشم بسياری کشورهای منطقه و الگویی

برای مقاومت شده بودند.«در بررس��ی زود دویچ��ه از اوضاع جاری سوریه، تاکيد شده که دولت کنونی و شيعه عراق نيز همانند ایران با نگرانی رون��د مقاومت و قدرت گيری سنی ها در س��وریه را دنبال

می کند.

ادامه از صفحه ۱4برخوردهای دوگانه با کوفی عنان در تهران...

ادامه از صفحه ۱۵

از این رو تبيي��ن وضعيت برد-برد حياتی است.

شاشنک جاشی، پژوهشگر موسسه RUSI مطالعات سلطنتی موسوم بهکه ب��ه وزارت دفاع بریتانيا نزدیک اس��ت، در ابن مورد به بی بی س��ی فارس��ی می گوید: »غرب در عين حالی که بدنبال توقف غنی سازی 20 درصدی و تعطيلی سایت فردو است، حاضر به پذیرش غنی سازی ب��رای مصارف صلح آميز توس��ط ایران اس��ت که نوعی مبادله امتياز

است«.اگر مبنا بر این محور باشد می توان گفت جمهوری اس��المی ایران تا حدود زیادی توانس��ته به وضعيت برد نزدیک ش��ود، البت��ه اگر تمام خواس��ته تهران به رسميت شناخته ش��دن برنامه هسته ای صلح آميز با حق غنی س��ازی اورانيوم در داخل

ایران باشد.اما در این باره پرسش هایی وجود دارد. برخ��ی ب��ا اس��تناد ب��ه اعالم نظرهای مقام��ات ایران می گویند که تعلل و مانع تراشی هایی توسط تهران صورت می گيرد که نگرانی بابت نظامی بودن برنامه هسته ای آن

کشور را تشدید می کند.به عن��وان مث��ال فریدون عباس��ی دوانی، رئيس س��ازمان انرژی اتمی ایران یکش��نبه ش��ب در گفتگو با ش��بکه جاج جم ضمن غير منطقی خواندن بحث تعطيلی سایت فردو گف��ت: »زمانی که ای��ران به مقدار کافی س��وخت 20 درصدی توليد کند« احتمال توقف غنی سازی 20

درصدی وجود دارد.چني��ن موضعی می توان��د دو گام به پيش و ی��ک گام به عقب تعبير ش��ود، اما احتماال نمی تواند باعث

اعتماد سازی در جدیت ایران برای مذاکره باشد.

زمان��ی غ��رب حاضر ب��ه پذیرش فعاليت حتی 20 دستگاه سانتریفيوژ در تحقيقات��ی کاره��ای ب��رای ایران نبود، اما اکن��ون این احتمال وجود دارد که ب��ه پذیرش هزاران س��انتریفيوژ برای غنی س��ازی 3.5

درصدی رضایت دهد.صاحبنظرانی چون ماهان عابدین، مقيم ش��هر آکس��فورد در بریتانيا، معتقدند که این تغيير موضع غرب بخاطر پای��داری، تالش ها و ایجاد زیرس��اخت ها توس��ط ای��ران بود

است.آق��ای عابدی��ن در مصاحب��ه ب��ا بی بی سی فارس��ی خاطر نشان می کند که باید ب��ه مذاکرات با توجه به نيات و سياس��تهای غ��رب نگاه کرد. وی مثال مذاکرات اس��تانبول در ماه م��ه 2010 را نمونه می آورد که با ميانجيگ��ری ترکيه و برزیل انجام شد و به موفقيت بزرگی هم رسيد ولی غربی ها به آن نشست بی

اعتنایی کردند.

از دی��د این کارش��ناس ام��ور بين المل��ل، جمه��وری اس��المی نمی تواند با تعطيلی سایت فردو موافق باش��د، چون این کار ضربه زدن به زیرس��اخت های ایجاد شده است و از طرف��ی حکومت ای��ران را در موقعيت دشوار پاسخگویی به افکار

عمومی هم قرار خواهد داد.برخی ناظران و کارشناس��ان بویژه در غرب ب��ا در نظ��ر گرفتن مدل مذاک��ره آمریکا با کره ش��مالی به این نکته توجه وی��ژه ای کرده اند که آمریکا با دادن تضمين امنيتی به ایران ممکن است بتواند تهران را به همکاری بيشتر بر سر برنامه هسته ای اش ترغيب کند. ولی تاکنون طرف ایرانی در مذاک��رات بطور صریح چنين درخواس��تی را مطرح نکرده و گ��زارش ها هم دال بر بررس��ی این موضوع در مذاکرات سالهای

گذشته نيست.در جمع بندی کلی می توان گفت نشست اس��تانبول در 26 فروردین می تواند نقطه سرنوش��ت ساز سير

حرکت امور را مشخص کند.

نکته این نيست که حتما این نشست اس��تانبول باش��د که به شکست بن بست می رسد یا نشست بعدی که ایران می گوید قرار است در بغداد برگزار ش��ود. نکته در حساس��يت روی موضع ایران است تا مشخص ش��ود که آیا ح��رف رجب طيب اردوغان نخست وزیر ترکيه درست اس��ت که جمهوری اسالمی ایران را به »صداقت نداش��تن« متهم کرد یا اینکه حرف آی��ت اهلل خامنه ای واقعی اس��ت که ایران فقط بدنبال

انرژی صلح آميز هسته ای است.برخی مانند مئير داگان، ریيس پيشين سرویس اطالعاتی اسرایيل، موساد، معتقدند که جمهوری اسالمی بقای خود را بر داش��تن بمب اتم ترجيح

می دهد.ممکن اس��ت مردم ایران هم با این پرسش در ذهن خود مواجه شوند که آیا پذیرفتنی است که حکومت با محاس��به ای غل��ط، ای��ران را به

سرنوشت عراق مبتال کند؟آیا این سوال ایجاد نخواهد شد که وقتی آمریکا و غ��رب به نقطه ای رسيدند که ش��عار ایرانيان مبنی بر »انرژی هسته ای حق مسلم ماست« در پيام ب��اراک اوباما ب��ه آیت اهلل خامن��ه ایی پذیرفته ش��د، چرا باید بگونه ای حرکت کرد که سناریوی

جنگ و ویرانی تقویت شود؟آیا این رفت��ار تداعی کننده بحث هميشه در مورد جنگ با عراق بين مردم و سياستمداران ایرانی نخواهد بود ک��ه ع��ده ای از آنه��ا به عدم پذیرش صلح پس از فتح خرمشهر

انتقاد می کنند؟بای��د دی��د س��عيد جليل��ی و تيم همراهش این بار ب��ا چه ماموریت و موضعی پا بر خاک استانبول می گذارند و آیت اهلل خامنه ای آنها را با چه توشه ایی راهی سفری چنين

حساس می کند.

جدیدی از مذاکرات بين کشورهای غربی و ایران قرار اس��ت طی هفته جاری در ترکيه از سرگرفته شود. ایران م��ی گوید برنام��ه اتمی این

کشور اهداف صلح آميز دارند.ش��اهزاده رضا پهل��وی حکومت کنونی ای��ران را »متعصب« خواند و گفت مردم ایران، به جای حمله به تاسيسات اتمی عليه کشورشان، از کمک اس��رایيل )ب��ه مخالفان( قدردان��ی خواهند ک��رد. او گفت

حمله به ای��ران به یک جنگ تمام عيار در منطقه بدل خواهد شد.

آق��ای پهل��وی گفت: چه کس��ی روی کره زمين نمی داند که گزینه نظامی هم وج��ود دارد؟ اما گزینه های دیگر هم وجود دارند. بهترین گزینه، تجهيز ارتشی از خود مردم ایران اس��ت. و اگر شما نمی توانيد در ای��ن زمينه کمک کنيد، خدا به

داد ما برسد.

شاهزاده رضا پهلوی از اسراييل ...

Page 24: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201229سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 29

ادامه در صفحه 3۱

در دیدار آخر، یکی از بچه ها به بهانه ای به بختیار نزدیک شد و ناگهان اورا که سبک بود از زمین بلند کرد تا با ضربه های

نوک عصا تیم حفاظت را خبر نکند. یکی هم بالفاصله جلوی دهانش را گرفت و من هم با ضربات پی درپی چاقو دست بکار شدم و سالخی اش کردم. از نفس که افتاد، آرام

نشاندیمش روی مبل و با صدای بلند از او تشکر کردیم و ازخانه بیرون زدیم. تیم حفاظت نیم ساعت بعد از

خروج ما متوجه می شود که ازباال صدایی نمی آید. مشکوک می شوند. باال که می روند متوجه قضایا می شوند.

بطورمثال ش��ما می بينيد من درهر نوش��ته به وس��ایل وابزارکاری ام اشاره می کنم. ابزاری که مأموران س��پاه و اطالعات ازدوس��ال و نيم پيش برداش��ته وبرده ان��د و به من بازنگردان��ده اند. م��ن حاضرم این وسایل حاال حاال ها نزد اطالعات و س��پاه باقی بماند و من هربار به دزد

بودن آنها تأکيد بورزم.

نکت�ه خوبی گفتی�د. داس�تان این وس�ایل دزدی چیس�ت ک�ه هر بار در نامه ها و یادداش�تها به آن اشاره از بس�یاری ای�ن س�وال میکنی�د.

مخاطبان ما هم هست.بل��ه. م��ن هم دی��ده ام ک��ه برخی ازخوانن��دگان از تأکيدمکررم��ن براین وسایل مکدرمی شوند. راست هم می گویند. اگرکس��ی متوجه غرض وه��دف اصلی من نش��ود اذیت می شود. یعنی چه که نوری زاد درهرنامه به وسایل دزدیده شده اش اشاره می کند. بچه های مردم کشته شده اند و این بابا هردم دارد

ازوسایل شخصی اش می گوید.غافل ازاین که من دارم با مالیمت وزش یک نسيم اسيدی دم گوش همه ی تاریخ و البته دم گوش بزرگان نظام وسپاه واطالعات نجوا می کنم که داستان من داستان دزدیده شدن وسایلم نيست. بل داستان این دزدان اطالعات و دزدان سپاه است که به بلعيدن مال حرام و منافع ملی آنهم درحد کالنش ” عادت” کرده اند. دست آنها “کج” است. معده ی آنها انباش��ته از اموال مردم اس��ت. اینها پول نفت و مخابرات وهزارمعدن و هزارفرصت بی زبان مردم را باال می

کشند و سيرمانی هم دارند.خوب این آیا کم قله ایس��ت؟ اما یک قله ی دیگرهس��ت که دست کم��ی ازاین دوقل��ه ن��دارد. ومن بدان س��خت متمایلم. و آن: ایجاد

شکاف درميان پاسداران و خانواده های شهدا و جانبازان و بسيجيان و طرف��داران حاکميت اس��ت. من با طرح مفاس��دی که مسئوالن طراز اول نظ��ام مرتکب آنها می ش��وند و این مفاس��د انکارناپذیراست، وبا اشاره به زحمت ها و هزینه هایی که مردم صادقانه برای برآمدن این نظام متحمل ش��ده اند، درصف مردمی که این نظام مدعی نمایندگی آن را

دارد شکاف ایجاد می کنم.نظام ما به دروغ سخن ازوحدت می گوید اما همزمان مردم را به خودی و ناخودی تقسيم می بندد و بهترین فرزندان ما را به س��ينه ی س��لولها و محبس تنگ زندان می س��پرد. به همين طریق، من چرا سخن ازانشقاق نگویم؟ با این تفاوت که او به آتش جه��ل و نفهمی مردم پف می کند و م��ن به صورت مردم نس��يمی از فهم وعقل و دانس��تن و دانس��تگی می وزانم. البته درحد همين نوشته ها و کلمه هایی که اختيارمی کنم.

ونه بيشتر.

من چ��را نگویم می س��وزم وقتی م��ی بني��م ج��وان پ��اک وغيورو صددرصد بی گناهی چون “عماد بهاور” س��ه س��ال تمام است که به مرخص��ی نيامده و درزن��دان دارد جوان��ی اش را خ��رج آینده ی این سرزمين می کند، وهمزمان قصابی چون “علی فالحيان” که دس��تش به خون بس��ياری ازم��ردان و زنان ب��ی گناه ما آلوده اس��ت، درکمال امنيت و احترام، درخانه و کارخانه و دارایی ای��ش غلت می زند؟ من چرا نس��وزم وقتی می بينم هيمنه ی نظام اس��المی م��ا در باب قضاوت آنجا ب��ه خاک مذلت می نش��يند که شهامت برگزاری یک دادگاه علنی برای متهمان سياسی ندارد. یا آنجا که همين دستگاه پرطمطراق مدع��ی عدالت، ب��ه ضرب تفنگ شکاری “جالل الدین فارسی” وبه جوهرقلم ظالمانه ی قاضی مغرض و بی س��وادی چون ش��يخ محمد یزدی، ی��ک مرد بی گن��اه را می کش��د و کمترین گزش��ی درخود

احس��اس نم��ی کند. ج��وری که قاتل اکنون کيفور و طلبکاروآزاد اس��ت و خانواده ی مقتول آواره و

سرگردان؟من درفتح این س��ومين قله، خدای را س��پاس، بس��يارموفق ب��وده ام. مردم��ان بس��ياری، چ��ه عالم چه عامی، چه اس��تاد چه دانشجو، چه س��ردارچه درجه دار، چه روحانی چه غيرروحانی، چه مردچه زن، چه شهری چه روستایی، چه جوان چه پير، با من دراین سرودی که سرداده شده همنوا ش��ده اند. بویژه کسانی که خود را منتسب به سيستم ونظام اس��المی می دانس��ته اند و دریک س��رگردانی فک��ری درح��ال دق کردن بودند. من به آنان نشان دادم که می شود به بسياری ازشعارهای پوک حاکميت پشت کرد و نگران مس��لمانی خوی��ش نيزنب��ود. یک روزفرزند یکی ازش��هدا جلوی مرا گرفت و دست مادرش را کشاند و پيش آورد و با چشمانی پراشک به من گفت: این مادرمن. به او بگو که می شود به رهبرانتقاد کرد و ازجهنم

نهراسيد.ما با یک چنين حجم کبره بسته ای از خراف��ات مواجهيم ک��ه باید از راه خ��ودش ب��دان ورود کرد و به زدودنش همت نمود. ما با ش��عارو داد وقال و بدوبيراه به جایی نخواهيم رسيد. با شتاب و عجله و ناشکيبایی نيز. باید صبورباش��يم و دقت کنيم دراین راه پرخطر، فرزند زمان خود باشيم. به نظرمن کسی فرزند زمان خودش است که زمان را قدربداند ومف��ت آن را ازدس��ت نده��د. و بوق��ت ض��رورت، از زمان��ی که دراختياراوست بهترین فایده را ببرد. ودراین راه، آگاه��ی، بله آگاهی،

حرف اول را می زند.

اسمش��و گذاش��تم جنبش زرد = بيزاری جستن از هرآنچه و هرآنکه

نباید باشد و هست.مخاطبم رس��انه ها و س��ایت های رس��می اس��ت و البت��ه جن��اب سلحش��ور اگر فيس ب��وک مباح ش��ده و به سخنان نوش��ته شده در آن می ش��ود اس��تناد ک��رد ،اگر ش��رف دارید اینهایی رو که االن می نویس��م هم منتشر کنيد .من از فسادی حرف زدم و گالیه کردم که در تمام اصناف کشور هست و حرفم حق بود آدم های فاسد در هر صنفی باید شناسایی و حذف بشن این در تمام دنيا مرسومه حتی

تو هاليوود ... حاال از مس��ئولين می خوام گالیه

کنم ... دهم خرداد س��ال 13۸4تشخيص مصلحت نظام دیدار جمع کثيری از هنرمن��دان ب��ا آقای هاش��می

رفسنجانی، انتخاب نهم :آمدن��د گفتن��د خان��وم صالحی فرمودند ت��و بانوان هنرمند ش��ما صحب��ت کنيد. گفتم چ��را من ؟ گفتند قرار نيست رسانه ای بشود و آزادی بي��ان دارید گفتم هرچه

باداباد و یا علی گفتم:من پرستو صالحی به عنوان یک شهروند صحبت می کنم نه یک بازیگر یک شاعر آمریکایی ميگ��ه اگ��ر نمی تون��ی خبرهای خوب بي��اری بهت��ره هيچ خبری نياری ... به نظر من اگر کس��ی در مس��ئوليت خود نتوان��د به حرفی ک��ه می زند و به وع��ده هایی که می دهد عمل کند همان بهتر که

پرستو صالحی هنرمند کشورمان :

جناب سلحشور اگر شرف داريد اين نوشته ها را نيز منتشر کنيد

هيچ حرفی نزند ! 26 س��ال سختی و جنگ و فش��ار ه��ای اقتصادی و ... باعث ش��ده مردم بی دليل به هم دروغ بگوین��د این دروغ ها ،دروغ های بی دليل است چرا که نه برای از دست ندادن چيزی ست، نه برای

به دست آوردن چيزی !!! گفتم :من برای مرحوم محمد علی فردی��ن گریه کردم به ک��دام گناه نکرده باید حذف ميشد ؟! حق او و امثال ایشان سال ها خانه نشينی نبود . گفتم :هنرمند خوب کشورم آقای بهمن مفيد در س��الن حضور دارند ته س��الن نشسته اند، تنها ...به همراه خانوم شيال خداداد پيش ایشان رفتم و می گویم استاد شما پيشکسوت ما هستيد تشریف بياورید ردیف جلو، ایش��ان گفتند تا همينجا هم که راه دادند خيلی س��ت. دلم به درد آمد آخر ما به تب��ار مفيد بدهکاریم در حالی که هنوز خاکستر استاد بيژن مفيد در خ��ارج از ایران امانی دفن اس��ت .گفتم من تقاض��ا می کنم اجازه بدهيد اجساد هنرمندانی که خارج از ایران دفن شده اند به ایران برگردانده ش��وند گفتم و گفتم و

Page 25: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201128سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 28

يکی از حکايات نهفته در پستوهای وزارت اطالعات

گفت وگوی سایت کلمه با محمد نوری زاد

از محم��د نوری��زاد درب��اره ی نامه هایش پرسيدیم اینکه چرا همچنان می نویس��يد و با نوش��ته هایش به دنبال چ��ه نتيجه ایس��ت. از محمد نوریزاد سوال های مرسوم مردم را پرسيدیم، اینکه آیا نامه ها و نوشته

هایش سوپاپ اطمينان نيست؟از آنج��ا به فيلم قالده های طال و و کارگردانش رسيدیم از او گفتيم. گفتيم چون می دانستيم که نوریزاد می داند. خواس��تيم که برای ما هم بگوید. سختش بود اما دست آخر

پاسخ داد و نهایتا گالیه هایی کرد.گفتگوی پيش رو نش��ان می دهد که محمد نوریزاد هنوز ناگفته های بس��ياری دارد. از بدنه ی معترض و خادم س��پاه پاس��داران تا اقليت در راس ای��ن نهاد که به تم��ام آرمان های یک ملت و انقالب پش��ت پا زدند و از تاریکخانه های اطالعات ت��ا رویاهایی که پ��دران و مادران ما برای این س��رزمين در س��ر می پروراندن��د و امروز همه را نقش بر

آب می بينند.متن کامل گفتگوی کلمه با محمد نوریزاد، نویسنده و مستند ساز منتقد

را با هم می خوانيم:

آق�ای ن�وری زاد ش�ما در واق�ع با نگارش همان اولین نامه به رهبری، رس�ما از صف دوستان و خودی ها بیرون شدید. دوستان هم طیف شما در قبال شما یا ساکت ماندند یا در هر فرصت مناس�ب به ش�ما هتاکی کردن�د و می کنن�د. مث�ل آقایان سلحشور و سردارقاسمی و ابوالقاسم طالبی. از این که دوستان قدیمتان سراغی از شما نمی گیرند ناراحت

نیستید؟ناراحتی من بيش از آنکه معطوف از دس��ت دادن آنها باشد- که البته ناراحت کننده هم هست – به این مرب��وط اس��ت که اغل��ب آنها در هراس و نگرانی و ترس به س��ر می برند. ت��رس از این ک��ه مبادا یک چشم نامحرمی آنها را در کنار من ببيند و مش��کلی برای خودش��ان و کارشان پيش بياورد. من این ترس را بارها به چشم خود دیده ام. یک بار یکی از سرداران سپاه به دیدن من آمد و خيلی ابراز ارادت کرد. به من گفت که بدنه ی کلی سپاه کامال با نگاه و با مواضع شما همراه است و نسبت به روال جاری سپاه معترض و منتقد است. گفت: این هياهوهای

غارتگری و دخالت در کليت امور کش��ور، ب��ه رأس هرم س��پاه و آن جماعت از پاس��داران رأس نشين مربوط اس��ت. مابقی پاس��داران از این وضعيت متنفرند. اینها دوست نداشته و ندارند که نام سپاه به زشتی برده شود. که البته خودش هم قبول داش��ت که داستان و سرنوشتی که س��پاه دچار آن شده از این قضایا و آرزوه��ای مانده در دل گذش��ته و

دوره اش سپری شده.آن روز ای��ن دوس��ت س��ردار من برخاس��ت تا برود. پرسيدم: کجا به ای��ن زودی؟ گف��ت: دارم به فالن مجلس می روم. گفت��م: اتفاقا من هم عالق��ه مندم ب��ه همان مجلس بيایم. با هم برویم. سردار ناگهان به تردید افتاد. و احتماال صحنه هایی را پيش��اپيش تداعی ک��رد که مثال شانه به ش��انه ی من دارد داخل آن مجلس می شود. کافی بود دوربين یکی از حاضران عکسی از این شانه به ش��انگی بگي��رد و آن عکس را نشان از ما بهتران بدهد یا در فضای مجازی ب��ه نمایش بگذارد. بدیهی اس��ت که چه عاقبتی می توانست برای این س��ردار خوب ما تدارک

دیده شود.اغلب دوستان دقيقا به این دليل است که از من فاصله گرفته اند. ترس از چشم ها و شنودهای نامحرم. و ترس از بخطر افتادن موقعيت و منافعی که دارند. یادم هست آن روزهای اولی که از زندان آزاد ش��ده بودم یکی از اس��تادان دانش��گاه تهران خيلی اظهار عالقه کرد که مرا ببيند. قرار گذاشتيم اما ساعتی بعد توسط یکی دیگر عذرخواه��ی کرد. علتش را که پرس��يدم، آن دوست واسط به همين چش��م ها و شنودها و بخطر افتادن موقعيت استاد اشاره کرد. البته بعضی از دوس��تان قدیم من بخاطر خروج م��ن از دایره ی والیتمداری ارتباطشان را با من قطع کرده اند. که اگر خوب به ذات دین و ایمانشان دقيق ش��وند، خواهند دانس��ت که انسانها، همين که انسانند، می توانند با هم دوس��ت باش��ند. چه برسد به این که مشترکات فراوانی هنوزبا ما هست و ما برای دوست ماندن بهانه های ف��راوان تری دراختيارداریم تا جدایی وفصل واخم وناسزا. این را آموزه های دینی ما می گوید. اگر بن��ا بر این بود که ب��ا هر اعتراض و

انتقاد به حاکم و پادشاه و رهبر، فرد انتقاد کننده از گردونه ی مسلمانی و انسانيت به دور انداخته شود و جان و مال آبرویش به خطر بيفتد و حتی به تاراج برود، کسی باقی نمی ماند که از تاریخ سر بدر آورد. جز شيادان و نان به نرخ روزخورها و آدم های

نرم و بی تپش.

ش�ما در ی�ک ج�ا گفت�ه بودید که با آقای ابوالقاس�م طالبی دوس�تی

خانوادگی داشتید.بله، چندین سال.

ایش�ان درب�اره ی نمی خواهی�د صحبت کنید؟

خير.

اما آقای طالبی درباره ی شما خیلی صحبت کرده.

بهتراست راجع به نوشتن و فواید آن صحبت کنيم.

در رجانی�وز یک مطلبی از ایش�ان منحرفی�ن آن در ک�ه خوان�دم اط�راف امام علی را ن�ام برده بود. ناکثی�ن و مارقی�ن. و قاس�طین و درباره ی هر یک نیز ش�رحی داده بود. س�ر آخراین هرس�ه را به شما وصل کرده بود. یعنی این که ش�ما یک تنه صفت ها و خصوصیت های این سه طایفه را با خود یکجا دارید. هم منافقید هم نهروانی هستید هم وامدار معاویه اید. همه ی اینها را هم در نس�بت با رهب�ری تعریف کرده ب�ود. ک�ه بزع�م ایش�ان جایگاهش

جایگاه علی )ع( است.بهتر نيست به نامه هایی که من برای رهبر نوشته ام بپردازیم؟ مثال نامه ی

چهاردهم. مرگ رهبران…

به هرحال س�وال هایی اس�ت که وجود دارد. همسر آقای طالبی بعد از انتشار نامه ی اول، شما را حسابی نواخته بود و گوشت نذری شما را هم پس فرس�تاده ب�ود. نمی گویید داستان چه بوده؟ رجانیوز فکرکنم

نامه ی ایشان را زده بود. یا ایرنا.)خنده می کن��د( من می گویم کار آقای طالبی را به آینده موکول کنيم شما پای همسرایش��ان را هم وسط می کشيد! دوست من، فروشدن به این مسائل حاشيه ای درست همان چيزی است که ما را ازپرداختن به

اصل ماجرا بازمی دارد.

الاقل داستان این گوشت نذری را بگویید.

آقای طالبی جراحی قلب کرده بود من برای س��المتی ایشان نذر کرده

بودم.

یک گوسفند؟بله.

و بعد که نامه ی اول شما به رهبری منتش�ر ش�د همسرش�ان آن را پس

فرستاد.قسمتی ازآن را. بگذریم.

اخی�را هم آقای طالبی در مصاحبه ب�ا خان�م مس�یح علی ن�ژاد به ش�ما پرداخته بود. هم به شما هم به آقای

جعفرپناهی.چه ایرادی دارد؟

شما می دانستید آقای طالبی عضو اداره ی اطالعات اصفهان بوده؟

آن وق��ت ها ی��ک گمانهایی برده بودم که ایشان یک ارتباط هایی با اطالع��ات دارد اما فکر نمی کردم ایش��ان عضو اطالعات باش��د. در زندان که بودم از یکی شنيدم ایشان اطالعات��ی اس��ت. یک ب��ار که از زندان به مرخصی آمده بودم حتی به ایش��ان زنگ زدم. کمی تعجب کرد. گفتم می خواهم شما را ببينم. استقبال کرد. بعدا در زندان از یکی شنيدم که او عضو اداره ی اطالعات اصفهان بوده و احتم��اال هنوز هم

هست.

م�ا می دانی�م ک�ه وزارت اطالعات آق�ای طالب�ی را ب�ه صداوس�یما و ش�خص ضرغامی تحمیل ک�رد. او حت�ی در کاره�ای ضرغام�ی ه�م دخال�ت می ک�رد. نم�ی خواهید

ازآن ایام بگویید؟)س��عی می کند موضوع را عوض کند( پرسش نخست شما سه پرسش توأمان دارد. به یک قسمتش پاسخ گفتم. این که چرا می نویسم؟ برویم

به سروقت دو قسمت دیگرش….

چ�را نمی خواهی�د از آقای طالبی صحبت کنید؟

دوس��ت گرام��ی، م��ن وقت��ی به ش��خص رهبر نامه می نویس��م و به شخصيت های بلند باالی نظام، چرا

وقتم را برای دیگران تلف کنم؟

آقای طالب�ی با حمایت و س�رمایه وزارت رب�ط و خ�ط و گ�ذاری اطالعات و س�پاه، فیل�م” قالده طال ” را س�اخته ک�ه اس�اس حرک�ت معترضانه ی این دوسال ونیم مردم را به خارجی ها وصل کرده. فیلمی ب�ه غای�ت غیرمنصفان�ه در حالیکه منتق�دان حتی نمیتوانند اس�می و نام�ی از اعت�راض م�ردم ببرند و یا

حتی به اتهامات پاسخ دهند.معم��ول براین ب��وده ک��ه کاتبان درباری، تاریخ را به نفع س��الطين تغييرمی دادند و تحریف می کردند. اینج��ا هم همان واقع��ه ی تکراری تاریخ تکرارشده. قرارنيست که با سرمایه ی یک نظام، وجلوی چشم بزرگانش وجلوی چش��م ميليونها مردم، تاریخ این س��ی و س��ه سال سرزمين ما همانگونه مطرح شود که بوده: آميخته به فساد وقتل وغارت دروغ وری��اکاری وبي��کاری وتن فروشی واعتياد وهدردادن سرمایه

های ملی وانس��انی. تاری��خ دراین سرزمين دارد تعریف تکراری خود را به رخ می کشد: انطباق حادثه ها و وقایع، آنگون��ه که حاکمان می خواهند. حاال عضوی ازمجموعه ی مأمورمی ش��ود اطالعات وزارت درباره ی حوادث این دوس��ه سال اخيرفيلم بسازد. اوباید نقش همان کاتب ه��ای درب��اری را ایفا کند. ش��ما وقتی عضو وزارت اطالعات می شوید، اول چيزی را که درخود

قربانی می کنيد صداقت است.س��الها پيش آقای کشاورز و خانم پوران درخش��نده و آق��ای طالبی و آق��ای درمن��ش و م��ن، داوران جشنواره ی سيمای استان ها بودیم. این جشنواره در اروميه برگزار شد. یک شب این آقای ابوالقاسم طالبی چيزی تعریف کرد که من حاال می فهمم او به کجاها وصل بوده و این حلقه ی اتصال حاال دارد خودش را در” قالده طال” نشان می دهد. آقای طالبی گفت: یکی ازبچه های اداره )وزارت اطالعات( ب��ه من )آقای طالبی( پيشنهاد کرد که بيا و فيلمی درباره شاپوربختيار بساز و نحوه ی کشته ش��دن او را همين طور که ما او را ازپا درآورده ایم بازسازی کن که من) آقای طالبی( وقتی داستان

را شنيدم گفتم کارمن نيست.

تشریح نحوه ی کشته شدن شاپور بختیار

آقای طالبی ش��روع کرد به تشریح نحوه ی کشته ش��دن شاپور بختيار از ق��ول همان “یکی ازبچه ها”:… پسر بختيار که ریيس پليس پاریس بود همه جورامنيت را برای پدرش فراهم ک��رده ب��ود. درخانه ای که دواتاق داشت دردوطبقه. یک اتاق پایين یک اتاق باال. برای پدرش یک تيم دوسه نفره ی محافظ گماشته بود که درطبقه ی هم کف خانه ساکن بودند. درطبقه ی ب��اال خود بختيار اقامت داشت. بختيار با ضربه های نوک عصا که به کف چوبی اتاق می زد افراد تيم ی��ا خدمتکاران را خبرمی کرد. اگرچای می خواست ی��ک ضرب��ه. پيغامی اگرداش��ت دوضربه. مشورتی اگرمی خواست بکند یا جایی اگر می خواست برود س��ه ضربه. ما این اطالعات را طی دوسه جلسه که درلباس سه عرب )سعودی یا عراقی( به دیدنش رفتيم و با اواعالم همکاری کردیم بدست

آوردیم.در دیدار آخر، یک��ی از بچه ها به بهان��ه ای به بختيار نزدیک ش��د و ناگهان اورا که سبک بود از زمين بلند کرد تا با ضربه های نوک عصا تيم حفاظت را خبرنکند. یکی هم بالفاصله جلوی دهانش را گرفت و من ه��م ب��ا ضربات پ��ی درپی چاقو دست بکارش��دم و سالخی اش کردم. از نف��س که افتاد، آرام نش��اندیمش روی مبل و با صدای بلند از او تش��کر کردی��م و ازخانه بيرون زدیم. تيم حفاظت نيم ساعت بعد ازخروج ما متوجه می شود که ازباال صدایی نمی آید. مش��کوک می ش��وند. باال که می روند متوجه

قضایا می شوند….”من این را از زبان خود آقای طالبی ش��نيدم. چيزی نيست که بخواهند پس��توهای در کنن��د. ان��کارش

خوفن��اک وزارت اطالعات ازاین حکایت ها بسياراست. چه درخارج از کش��ور چه داخ��ل. آقای طالبی دو چهره دارد. یک��ی اطالعاتی و ترس��ناک. یکی هم چهره ای که با مردی و مردانگی نا آش��نا نيس��ت. ومن درآن س��الها با همان خصلت م��ردی و مردانگی او آميخته بودم. “قالده طال” را آن چهره ی اطالعاتی آق��ای طالبی س��اخته و حيف که مردی و مردانگ��ی اش را درخلق این اثربه خ��اک برده. البته درطول ماههای زندان و آشنایی با بازجویان هيوالگون قبول ک��ردم که مأمور وزارت اطالعات شدن، مساویست با همه چيزرا کنارگذاش��تن. وهمه

چيزرا زیرپانهادن.)چه��ره اش ب��ه گالیه می نش��يند( ش��ما باالخره ازمن چي��زی بيرون کشيدید که من هرگز به این گونه س��خن گفتن عادت ندارم. من این چيزی را که درآن سالهای نچندان بودم، ش��نيده طالبی دورازآق��ای تاکنون درهيچ محفلی بازگونکرده ام. شما اما با زیرکی عادت اخالقی

مرا مخدوش کردید.

ب�ه هم�ان س�ئوال اول برگردی�م. ش�ما با این همه نوشتن چه قله ای را فت�ح کرده اید؟ دنبال چه نتیجه

ای هستید؟مگر قراراست قله ای فتح شود؟ اما اگ��ر بدنبال فتح قله اید باید بگویم: من به یمن اعتباریافتن افکار عمومی در این سه س��ال اخير، و به برکت خ��ون جوانان وم��ردان وزنانی که بخاطریک اعت��راض بدیهی نقش زمين شدند، وبا استفاده از فرصتی که فضای مجازی دراین س��الهای اخيردراختيارما نه��اده، من حداقل دوقله را با همين نوش��تن های خود فت��ح ک��ردم. یک��ی عادی ش��دن ن��گارش نامه ب��ه رهبر. که س��ابقا معمول و مت��داول نبود. حاکميت س��ه نامه ی مرا ب��ا دلخوری تحمل کرد اما به بهانه ی یادداشتی به اسم »سقوط قاضی القضات شهر« مرا به زن��دان برد و همه ی توانش را بکار گرف��ت تا از م��ن ت��واب و نادم و بریده بسازد. پس این یک قله. حاال اگر ش��ما بخواهيد با اسم خودتان حتی به رهبری نامه ای بنویس��يد، اگ��ر این نام��ه ازچارچ��وب ادب خارج نباشد، با شما کاری ندارند. س��ابقا نگارش نام��ه ی منتقدانه ی مؤدبانه درمحدوده ی خطوط قرمز قرارداش��ت و نویس��نده به سرعت مجازات می شد. مثل جناب احمد زیدآبادی. که یک نامه نوش��ت و بسيار محترمانه درآن یک پرسش مطرح کرد. که چرا نباید رهبر نقد

شود؟

دومین قله؟دومين قله، برمالکردن پس��توهای مخوف اطالعات وس��پاه بود. البته درمح��دوده ی کلم��ات. وگرنه نه من ب��ه اطالعات پس پ��رده واقفم ونه اساس��ا ش��يوه ی نگارش من به افش��اگریهای رایج معطوفست. اما به یمن همان برکاتی که برشمردم، خدای خوب توفيق ای��ن را به من داد تا واژگانی چون: فربگان سپاه، هيوالهای وزارت اطالعات، دزدان س��پاه، ودزدان اطالع��ات را وارد این کش��ورکنم. ادبيات سياس��ی

من چرا نگویم می سوزم وقتی می بنیم جوان پاک و غیورو صددرصد بی گناهی چون “عماد بهاور” سه سال تمام است

که به مرخصی نیامده و درزندان دارد جوانی اش را خرج آینده ی این سرزمین می کند، وهمزمان قصابی چون “علی فالحیان”

که دستش به خون بسیاری ازمردان و زنان بی گناه ما آلوده است، درکمال امنیت و احترام، درخانه و کارخانه و دارایی ایش غلت

می زند؟ من چرا نسوزم وقتی می بینم هیمنه ی نظام اسالمی ما در باب قضاوت آنجا به خاک مذلت می نشیند که شهامت برگزاری یک دادگاه علنی برای متهمان سیاسی ندارد. یا آنجا که همین دستگاه پرطمطراق

مدعی عدالت، به ضرب تفنگ شکاری “جالل الدین فارسی” و به جوهرقلم ظالمانه ی قاضی مغرض و بی سوادی چون

شیخ محمد یزدی، یک مرد بی گناه را می کشد و کمترین گزشی درخود احساس نمی کند. جوری که قاتل اکنون کیفور و طلبکار

وآزاد است و خانواده ی مقتول آواره و سرگردان؟

Page 26: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201227سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 27

مرد نابینایی که اتومبیل می راندتجربه گوگل در زمينه اتومبيل بدون راننده خبرساز شده است. هفته گذشته یک تجربه آزمایشی ویدئویی سه دقيقه ای که در آن آقای استيون که نابينا می باشد با اتومبيل خود مسافتی را رانندگی کرد در صدر اخبار قرار گرفت. بيانيه گوگل در این مورد می گوید می گوید این آزمایش قانونی بوده است. این تجربه پس از ی��ک دوره طوالنی طراحی دقيق انجام گرفت و تحت نظارت پليس فيلم برداری انجام شده است. ما همچنين یکی از مدیران پروژه را نيز در صندلی مسافر این اتومبيل نشاندیم که اگر الزم شد بتواند اتومبيل را

متوقف کند. برای دیدن این ویدئو می توانيد به اینترنت مراجعه کنيد.تاریخ نش��ان می دهد که رقابت ها، مس��ابقات و چالش ها نقش مهمی در پيشرفت انسانی و بهبود و توسعه فازهای متفاوت اتومبيل داشته است. این آزمایش��ات اثبات کرد امری که زمانی غيرممکن بود اکنون ممکن شده است و سطح جدید سرعت و مسافرت به مسافت های بسيار دور و اطمينان به اتومبيل بسيار رشد کرده است و از آغاز قرن بيستم به طور جدی زندگی انسان ها را تحت تاثير قرار داده و آینده روشن و مترقی و با دورنمای بهتری را نشان می دهد. به هر حال آخرین مرحله تکامل در این زمينه نقش بسيار مهمی دارد و عليرغم دانش جمعی در مورد پيش��رفت خارق العاده قدرت کامپيوترها، رادارها، سنسورها و تکنولوژی ارسال اطالعات، و تا این مقياس که امروز می توان پيش بينی کرد که اتومبيل های ما به نوعی کامپيوتر تبدیل

شوندکه موتوری هم به آن اضافه شده است.در اینجا از طریق مقاالت »قوانين جاده« به همه اعالم می کنيم که شرکت های مهم اتومبيل سازی بی ام دبليو، اوودی، تویوتا و مرسدس بنز همگی موفق شده اند که پروژه اتومبيل های بدون راننده را به مرحله عمل برسانند و آن را

در شرایط جاده ای مختلف و انواع تصادفات مورد آزمایش قرار دهند.اخيرا یک گروه »انبار فکری« گردآوری شده تا اثرات پدیده اتومبيل های بس��ون راننده را مورد بررسی قرار دهند. اتومبيل هایی که عمال خودکفا و خودمختار اس��ت. اميدواریم که این انبار فکری گسترش یابد و در سراسر جهان مورد نقد و بررسی قرار گيرد و دولت ها در هر سطح، فدرال، ناحيه ای و اس��تانی در این مورد آگاهی یابند. در سال 2006 انبار فکری موجود در انگلستان فاش ساخت که فرکانس های رادیویی از اتومبيل هایی خبر داده اند که در جاده های انگليس به حرکت درآمده اند و آکادمی سلطنتی مهندسی افش��ا کرد که تراک ها و تریلرهای بدون راننده تا سال 2019 در جاده های

انگليس به حرکت درخواهند آمد.استان بریتيش کلمبيا اخيرا اعالم کرد که مبلغ 700 ميليون دالر به پروژه های مربوط به جاده ها و حمل و نقل و راه آهن اختصاص خواهد داد. گفته شده است که این بودجه مبلغ ناچيزی است که برای این کار در نظر گرفته شده است و بعدها 14 بيليون دالر صرف سرمایه گذاری در این زمينه خواهد شد و این امر بين سال های 2012 تا 2020 خواهد بود. این سرمایه گذاری سبب خواهد شد که بر مقياس تجارت کانادا با کشورهای آسيایی در سال های آینده افزوده شود و همچنين منجر خواهد شد که استان بریتيش کلمبيا به عنوان مرکزی برای سرمایه گذاری های آینده در ارتبات با شرق آسيا تبدیل

شود.

Page 27: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201126سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 26

افزايش بهای بنزين به ليتری ۱500 تومان تکذيب شددویچ��ه ول��ه - محم��د رویانيان، ریيس س��تاد حمل و نقل سوخت ای��ران در واکنش ب��ه زمزمه های مربوط به آزاد شدن بهای بنزین و رسيدن آن به ليتری 1350 تومان، نشستی خبری برگزار کرد و گفت که ای��ن نرخ ب��ه 1200 تومان هم

نخواهد رسيد.ریيس س��تاد مدیریت حمل و نقل س��وخت ایران روز سه ش��نبه )10 با ش��رکت فروردین( آوریل/22 در کنفرانسی مطبوعاتی تاکيد کرد ک��ه گمانه زنی ها در م��ورد بنزین ليتری 1350 تومان از سوی دولت

نادرست هستند.رویاني��ان به س��ایت »خبرآنالین« گفت که نمی تواند در مورد بهای بنزین پس از اجرای فاز دوم قانون هدفمن��دی یارانه ها چيزی بگوید اما می دان��د که هر ليت��ر بنزین نه تنها 1500 تومان نمی شود، بلکه به

1200 تومان هم نخواهد رسيد.علی ربيعی، معاون رویانيان پيش از این گفته بود که قيمت جدید بنزین مشخص ش��ده و در زمان مناسب اعالم خواهد شد. ربيعی یادآوری کرده ب��ود که دولت کوش��يده با اتکا ب��ه نتایج فاز اول اجرای قانون هدفمندی، بهای حامل های انرژی را طوری طراح��ی کند که به نفع دهک ه��ای پایين جامع��ه از بعد

صرفه جویانه باشد.خب��ر آزاد ش��دن بنزی��ن از صبح سه ش��نبه در مي��ان م��ردم پيچيد. شنيده های مردم این بود که دولت با توجه به فروش هر ليتر بنزین در خليج فارس به 1500 تومان، در نظر دارد که هر ليتر بنزین را با احتساب 90 درصد فيمت فوب خليج فارس

به ليتری 1350 تومان برساند.

محمد رویانيان گفته که دولت تنها اجازه افزودن 40 درصد قيمت ها در دور دوم اج��رای طرح هدفمندی ذخي��ره از وی دارد. را یارانه ه��ا یک ميليارد و هشتصد ميليون ليتر بنزین 400 تومانی در کارت ها نيز خب��ر داده و تصریح ک��رده که در کارت ها همچنان بنزین 100 تومانی

موجود است.ریيس س��تاد مدیریت حمل و نقل سوخت ایران افزوده که در صورت تحقق افزایش 40 درصدی فيمت هر ليتر بنزین، بهای آن به نرخ 9۸0

تومان در هر ليتر خواهد رسيد. تاکي��د رویانيان بر ح��ق دولت در افزای��ش 40 درصدی س��وخت از س��وی برخی ناظران مغایر با قانون برنام��ه بودجه س��ال 1391 خوانده شده اس��ت. بنا بر این قانون که در مجلس تصویب شده، دولت اجازه دارد قيمت بنزین را تنها 20 درصد

افزایش دهد.احمدی نژاد در مسير استيضاح

در این ميان مجل��س ایران در روز سه ش��نبه، دو فوری��ت طرحی را به تصوی��ب رس��اند که ه��دف آن اصالح روند طرح س��وال از ریيس جمهور اس��ت و امکان رای گيری پس از هر سوال از ریيس جمهور را فراهم می کند. در صورت تصویب نهایی این ط��رح، مجلس می تواند در صورت رسيدن تعداد سواالت به ش��ش مورد، خواستار استيضاح

ریيس جمهور شود.مبنای این طرح نتيجه اولين جلسه س��وال از احمدی ن��ژاد در آخرین نشست مجلس در سال 1390 است. احمدی نژاد در آن جلسه به سواالت نمایندگان پاسخ هایی ریشخند آميز داد و طبق آیين نامه داخلی مجلس،

کسی نتوانست معترض وی شود.ماده 197 آیين نامه داخلی مجلس به نماین��دگان امضاکنن��ده طرح س��وال از ریي��س جمه��ور زم��ان محدودی مع��ادل یک ربع برای به چالش کشيدن وی را داده و این در حالی است که سوال شونده امکان 45 دقيقه وقت برای پاس��خگویی دارد. بر اساس این آیين نامه، سوال کنندگان تنها یک ب��ار حق اظهار نظر در باره سخنان ریيس جمهور را دارند و نمی توانند حين توضيحات وی تذکری بدهند یا در پایان به او قانع کننده بگویند که پاسخ هایش

نبوده است.طبق طرحی ک��ه دوفوریتی آن به تصویب رسيده، اگر نمایندگان از پاسخ ریيس جمهور به شش سوال خود قانع نشوند، می توانند با توجه به اصل ۸9 قانون اساس��ی خواستار

استيضاح وی شوند.در ط��رح س��وال از احمدی نژاد از جمل��ه ب��ه ناکار آم��دی دولت در اجرای طرح هدفمندسازی یارانه ها و افزایش هزینه های توليد در پی آن

اشاره شده بود.

خريد جديد فيس بوك: يک ميليارد دالر برای سايتی با ۱3 کارمند و 30 ميليون عضو

سایت فيس بوک، شبکه اجتماعی اینس��تگرم را به قيمت یک ميليارد دالر خرید. اینستگرم، یک شبکه اجتماعی برای به اشتراک گذاشتن

عکس است.به گزارش جذاب نيوز به نقل از بی بی سی، اینستگرم، تنها یک سال و نيم پيش آغاز به کار کرد. کاربران این ش��بکه می توانند عکس هایی که با دوربين تلفن های همراه خود گرفته اند را در برنامه مخصوص این شبکه اصالح کنند و سپس آن را با

دوستانشان به اشتراک بگذارند.ب��رای اصالح عکس ه��ا 17 فيلتر در این ش��بکه اجتماعی تعبيه شده

است.تا هفته گذشته این شبکه اجتماعی تنه��ا برای کاربرانی ب��ود که تلفن همراه آی فون داش��تند. اما از هفته گذش��ته به این س��و، کاربرانی که تلفن همراهشان با نرم افزار اندروید کار می کند هم م��ی توانند از این

شبکه اجتماعی استفاده کنند.از زمانی ک��ه دارندگان تلفن های اندروی��د ه��م ب��ه جم��ع کاربران اینستگرم پيوس��ته اند، روزانه یک ميليون نفر به مش��ترکان آن افزوده می ش��وند. پيش از این 30 ميليون نفر عضو اینستگرم بودند. این افراد روزانه 5 ميليون قطعه عکس به این

شبکه اجتماعی اضافه می کنند.فيس بوک اعالم کرده این ش��بکه اجتماعی ب��ه کار خ��ود ادامه می دهد و حتی کارمندانش از این پس

استخدام فيس بوک هستند.پ��اول کردوس��کی، ک��ه وبالگی درب��اره آی تی دارد، می گوید که اینس��تگرم تنها 13 کارمند دارد. به

این ترتيب، می توان گفت که فيس بوک به طور متوسط 77 ميليون دالر برای هر کدام از کارمندان اینستگرم

داده است.م��ارک زوکرب��رگ، مدیر فيس ب��وک گفته ک��ه م��ی خواهد این ش��بکه را همين طوری نگه دارد تا بتواند به شبکه های اجتماعی دیگر هم خدمات دهد. حتی نام آن را هم

عوض نمی کند.این طور که زوکربرگ گفته، حتی کس��انی که می خواهن��د در فيس بوک نباشند می توانند در اینستگرم همچنان حضور داشته باشند، بدون آنکه نياز داشته باشند که وارد فيس

بوک شوند.مدیرعام��ل فيس ب��وک گفته که این نخس��تين بار است که شرکت آنها یک شرکتی را با چنين حجم

انبوهی از کاربران می خرد.

حتی کسانی که می خواهند در فیس بوک نباشند می توانند در اینستگرم

همچنان حضور داشته باشند، بدون آنکه نیاز داشته باشند که وارد فیس بوک شوند.

محققان: خساست و بخشندگی ذاتی است

بی بی س��ی- روان شناسان دانشگاه و نيوی��ورک ایال��ت در بوفال��و همکارانش��ان در دانش��گاه ارواین کاليفرني��ا به طور مش��ترک به این نتيج��ه رس��يده اند ک��ه مهربانی و سخاوت فقط با تربيت پدرو و مادر

در افراد ایجاد نمی شود.پيش از ای��ن محققان نش��ان داده بودند که دو هورمون اوکسيتوسين و واسوپرسين هم در روابط نزدیک افراد و هم در شرایط آزمایشگاهی باعث ایجاد رفتار مثبت اجتماعی یا مهربانی می شود. این هورمون ها با کنش و واکنشی که با گيرنده های سلولی دارند پيام هایی را به سلول ها می فرستند که رفتار این سلول ها را

تحت تاثير قرار می دهدح��اال این روانشناس��ان ابتدا نتيجه نظرس��نجی سراس��ری را بررسی کرده اند که در آن افراد نظر خود را درب��اره انجام وظيفه نس��بت به جامعه ، و نگاهشان نسبت به خوبی یا بدی اطرافيان و دنيایی که در آن

زندگی می کنند مطرح کرده اند711 نف��ر از این اف��راد نمونه آب دهان خود را هم برای آزمایش های دی ان ای ارائ��ه ک��رده بودن��د تا اکسيتوسين ميزان بتوانند محققان و واسپرس��ين در ژن ه��ای آنها را اندازه گي��ری کنند. نتيجه این بوده که وجود این ژن ها در کنار نگاهی مثبت به دنيای اطراف باعث دست

و دلبازی افراد می شود.دکتر ميشل پالين استاد روانشانسی دانشگاه بوفالو به خبرنگاران گفته ادع��ا نمی کند که ژن خوبی را در انس��ان کش��ف کرده بلکه ادعای آنه��ا پيدا کردن ژنی اس��ت که تا حد زی��ادی در این نوع رفتار تاثير

می گذارد.

Page 28: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20122۵سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 25

Page 29: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201124سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 24

شبح جنگ بر سر ايران

دستور آمادگی مانند »شب های عمليات«

پ��س از اعالم خبر اس��تقرار س��پر امریکا در کش��ورهای موش��کی همس��ایه خليج ف��ارس و همچنين با عبور ناو هواپيماب��ر اینترپرایز از تنگه هرمز و اس��تقرار آن در کنار دیگر ن��او جنگی امری��کا، ابراهام لينک��ن در آبه��ای خلي��ج فارس، فرماندهان ارتش جمهوری اسالمی در اظهارات تهدیدآميزی، پس از فرماندهان ارشد سپاه به این مسایل واکنش نش��ان دادند و از برگزاری مانورهای مشترک با سپاه پاسداران برای آمادگی مقابل��ه با تهدیدات

احتمالی خبر دادند.فرمان��ده کل ارت��ش جمه��وری اس��المی ط��ی اظهارات��ی در این مورد گفت: »کساني که بحث سپر موش��کي را مطرح مي کنند قصد دارند بر هيمنه پوشالي نظامي خود بيافزایند؛ آنها نان باال بردن هيبت و هيمنه پوشالي نظامي خود در جهان را مي خورند. آمریکایي ها با فریب کش��ورهاي منطقه، پول هاي نفت آنه��ا را به جي��ب زده و براي آنها هزینه تراشي بيجا مي کنند چرا که ایران به جز دوس��تي، ارمغاني براي

کشورهاي منطقه ندارد.«سرلش��کر عطااهلل صالحی با توجه به ب��اال گرفتن تنش ها و تهدیدات نظامی در منطقه اف��زود: »وظيفه ما این است که به آنها نشان دهيم که هيچ غلطي نمي توانند بکنند و طي سه دهه اي که از انقالب مي گذرد

جهانيان نيز شاهد این انجام وظيفه بوده اند.«

همزمان با این اظه��ارات، فرمانده ارت��ش جمهوری زمين��ی نيروی اسالمی نيز طی یک نشست خبری به مناس��بت روز ارتش اعالم کرد: »نيروهای مسلح جمهوری اسالمی ایران از جمله نيروی زمينی براساس تدابير فرمانده معظم کل قوا همانند »شب عمليات« خود را آماده کرده ان��د و هم اینک ني��روی زمينی در شرایط آرمانی خود به سر می برد.«

سرتيپ احمدرضا پوردستان با اعالم اینکه » آمریکا توان این را ندارد که جبهه جدی��دی در منطقه باز کند« تصری��ح کرد: »نظامی ه��ا همواره خطر را نزدیک احساس می کنند، ما ني��ز برای مقابله ب��ا هر تهدیدی آماده هس��تيم و همه حرکت های دشمنان را در منطقه رصد کرده و متناس��ب با تهدیدات، قابليت های

الزم را ایجاد کرده ایم.«فرمان��ده نيروی زمين��ی ارتش که بنا بر گ��زارش خبرگزاری ها مقرر شده سخنگوی پيش از خطبه های نماز جمعه این هفته در تهران باشد همچني��ن از برگ��زاری یک مانور نظامی مشترک«بی سابقه« با نيروی زمينی سپاه پاسداران در سال جاری

خبرداده است.وی در این ارتباط اعالم کرد: »این رزمایش احتماال در مرزهای جنوب شرق یا جنوب غرب کشور انجام

خواهد ش��د.رزمایش مشترک در رده لشگر با برادران سپاه برای اولين

بار پس از انقالب انجام می شود.«خبر برگزاری مانورنظامی مشترک با س��پاه در »جنوب شرق یا جنوب غرب« کشور در شرایطی از سوی فرمانده ني��روی زمينی ارتش اعالم شده که پيش از این نيروی دریایی سپاه پاس��داران، پس از تهدیدات فراوان ب��ا حضور ن��اوگان نظامی ارتش امریکا در خليج فارس مانور خود را که مقرر بود نيمه بهمن ماه در خلي��ج فارس برگ��زار کند لغو کرد. مدتی پ��س از آن هم نيروی زمينی سپاه پاسداران در کویر یزد و منطقه جنوبی غربی کشور دست به برگزاری مانور نظامی زمينی و بدور

از آب های خليج فارس زد.از ابتدای استقرار جمهوری اسالمی ت��ا کن��ون، در س��الهای جنگ و همچنين پس از جن��گ، ارتش و سپاه پاسداران عمليات و مانورهای خود را جداگانه برگزار کرده اند. در سالهای اخير نيز فرماندهان سپاه در روایت های خود از جنگ هشت ساله ایران و عراق این نهاد نظامی را عام��ل اصلی مقاوم��ت و حفاظت از کش��ور عنوان کرده و س��عی در کمرنگ نش��ان دادن نقش ارتش داش��ته اند. اختالفات بين سپشاه و ارتش تا جایی پي��ش رفت که در س��ال ۸7 ارتش جمهوری اسالمی در بيانيه ای به س��پاه پاس��داران که

تحت نظر مستقيم آیت اهلل خامنه ای و نماین��دگان او اداره م��ی ش��ود

اعتراض کرد.این��ک ام��ا اظه��ارات فرماندهان ارتش در شرایطی مطرح می شود که با باالگرفتن تهدیدات از سوی فرماندهان نظامی جمهوری اسالمی و افزایش تنش ه��ا در منطقه، روز 12 فروردی��ن هي��الری کلينت��ون وزیرخارج��ه امری��کا در دیدار با همتای عربس��تانی خود از گفت و گو ميان دو کش��ور برای تشکيل و استقرار یک سپر دفاع موشکی در کشورهای همسایه ایران در خليج

فارس خبرداد.تهدی��دات ادام��ه در همچني��ن فرماندهان نهادهای نظامی مبنی بر بستن تنگه هرمز در صورت تحریم نفتی ای��ران، هفته گذش��ته ارتش امریکا دومين ناو هواپيمابر خود را نيز از تنگه هرمز عبور دادو در خليج ف��ارس در کنار ناو جنگی دیگر-� آبراهام لينکلن-� مستقر کرد که با واکنش های تهدید آميز فرماندهان

سپاه پاسداران مواجه شد.عليرغم آنکه پيش از این فرماندهان ارشد نهادهای نظامی در اظهارات مختلف تاکي��د ک��رده بودند که

بهرام رفیعی ) روز آنالین (

جنگ احتمال��ی برعليه جمهوری اسالمی »هواپایه و دریاپایه« خواهد بود اما از اسفندماه گذشته احتمال وقوع یک جنگ زمينی نيز از سوی

آنها محتمل شمرده شد.در همين ارتباط در ابتدای اس��فند س��ال گذش��ته فرمانده کل س��پاه پاسداران در جریان برگزاری مانور نيروی زمينی س��پاه پاس��داران در کویر یزد گفت: »دش��من توانایی کوچک ترین تعرضی را به خاک عزیز کشورمان ندارد چه رسد، به اینکه کویر مرکزی را مورد تعرض قرار دهد، اما به هرحال استان های

شبکه »العالم« خبر داد:واردات از ۱00 شرکت اروپايی ممنوع می شود

شبکه تلویزیونی »العالم« به نقل از منابع آگاه اعالم کرد جمهوری اسالمی خرید و واردات کاال از 100 شرکت اروپایی را ممنوع می کند.

»العالم« روز چهارشنبه )23 فروردین( اعالم کرده که این اقدام جمهوری اسالمی در پاسخ به تحریم های اروپا عليه ایران صورت گرفته است.

این شبکه تلویزیونی به جزئيات این تصميم و شرکت هایی که قرار است مشمول تحریم ها قرار بگيرند اشاره ای نکرده است.

.به نظر می رس��د تصميم ایران برای توقف خرید کاال از 100 شرکت اروپایی در راس��تای خواست علی خامنه ای مبنی بر حمایت دولت در

سال 1391 از توليد ملی است.

جنوب��ی کش��ورمان چون اس��تان فارس، یزد، خوزس��تان، کرمان و هرمزگان عمق دفاعی استراتژیک ما در برابر دش��من محس��وب می

شوند.«وی در عين حال با بيان اینکه »ما هر گونه خطری را منتفی ندانسته و به حفظ آمادگی نيروها می پردازیم« تاکي��د کرده ب��ود ک��ه »طراحی تاکتيک های ای��ن رزمایش ها به دنبال تجربياتی است که امریکا در کشورهای همسایه داشته و پس از رصد دقيق کليه اقدامات به منظور

خنثی سازی آن انجام شده است.« فرمانده کل سپاه همچنين با اشاره به برگزاری مانورهای مختلف سپاه و گفتن اینکه »این رزمایش ها عمق اس��تراتژیک جمهوری اسالمی را در برابر تهدیدهای احتمالی نشان می دهد« افزوده بود: »این تمرین ها در واق��ع طراحی ه��ای دفاعی در س��واحل خليج فارس اس��ت که تهدیدات دشمنان عليه جمهوری اس��المی بيش��تر از آنج��ا محتمل

است.«

Page 30: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201223سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 23

Page 31: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201122سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 22

رسانه ای شدن چند پرونده حساس امنيتی در ايران

مصطفی تاج زاده در اعتراض به اظهارات اخیر پورمحمدی در رابطه با قتل های زنجیره ای، به طرح سواالتی در این خصوص پرداخته است. این زندانی سیاسی از پورمحمدی خواسته تا با توجه

به سوابق امنیتی و حضور هم زمان وی در دستگاه قضایی و دفتر رهبری به برخی سواالت در خصوص قتلهای زنجیره ای پاسخ دهد.

تاج زاده همچنین خواهان اعالم نام کسانی شده است که احکام مرگ قربانیان قتل های زنجیره ای را صادر و در اختیار فالحیان

و سعید امامی قرار می داده اند.

بی بی سی - انتشار اظهارات جدید مصطف��ی ت��اج زاده و مصطف��ی پورمحمدی در مورد پرونده »قتل های زنجيره ای« و همچنين سخنان اکبر هاشمی رفس��نجانی و عباس س��ليمی نمي��ن در م��ورد »پرونده ميکون��وس« و عمليات ای��ران در کشورهای منطقه، بازتاب گسترده ای در رسانه های فارسی زبان داشته

است.نمونه های مورد اشاره در جریان این اظهارنظرها، از جمله حساس ترین پرونده های امنيت��ی مربوط به دهه 1370 در ایران هستند که نهادهای رسمی جمهوری اسالمی، به دست

داشتن در آنها متهم شده اند.در همي��ن ارتباط، س��ایت نوروز وابس��ته به جبهه مش��ارکت ایران اسالمی، دوش��نبه 21 فروردین )9 آوری��ل( نامه ای از فع��ال اصالح طلب مصطفی تاج زاده را منتش��ر کرده، که از مصطفی پورمحمدی معاون سابق وزارت اطالعات ایران، خواسته اس��ت تا به س��واالتی در ارتباط با پرونده قتل های زنجيره ای

پاسخ بدهد.این پرونده از س��ال 1377 و با قتل تعدادی از منتقدان حکومت توسط مام��وران وزارت اطالع��ات ایران خبرساز ش��د و پس از آن، اصالح طلبان، این وزارت خانه را به دست داشتن در قتل ده ها نفر از منتقدان حکوم��ت در ده��ه 1370 مته��م

کردند.مصطفی پورمحمدی، رئيس فعلی س��ازمان بازرسی کل کش��ور، دو روز پيش در مصاحبه ای با س��ایت محافظه کار مش��رق، گفته بود که »مس��ئوالن اصلی« آن قت��ل ها، از رقبای سياس��ی جناح محافظه کار و جزو »مشهورترین نيروهای چپ

وزارت اطالعات« بوده اند.او از س��ال 1369 تا 137۸ جانشين وزیر اطالع��ات و معاون اطالعات

خارجی این وزارتخانه بوده است.

»صادرکنندگان احکام مرگ«

آقای تاج زاده، عضو زندانی جبهه مش��ارکت و س��ازمان مجاهدی��ن

آق��ای از اس��المی، انق��الب پورمحمدی خواسته است توضيح بدهد که »قتل های زنجيره ای یعنی محکوم به اعدام کردن های غيابی شهروندان و اجرای مخفيانه احکام صادره، از چه سالی و به دستور چه

کسی یا کسانی آغاز شد؟«وی مشخصا پرسيده است که علی فالحيان )وزیر اطالعات سال های 136۸ ت��ا 1376( و س��عيد امام��ی )معاون امنيتی داخلی آقای فالحيان و مته��م اصل��ی پرون��ده قتل های زنجيره ای( »احکام مرگ را با چه توجيهاتی و از کدام فرد یا افرادی اخذ می ک��رده اند؟« مصطفی تاج زاده همچنين س��وال کرده اس��ت: »چند ایرانی در طول فعاليت س��تاد قتل های زنجيره ای به اتهام ارتداد یا افساد یا دیگر جرایم غيابا به اعدام محکوم شدند و حکم صادره عليه

آنان اجرا شد؟«ای��ن زندانی اصالح طل��ب، بدون مصطف��ی از بيش��تر، توضي��ح پورمحم��دی خواس��ته بگوید که دول��ت محمد خاتمی دیه چند نفر از قرباني��ان را به خانواده هایش��ان پرداخت ک��رده، و چرا قوه قضائيه به پرونده قتل پيروز دوانی و مجيد

شریف رسيدگی نکرده است؟در جریان رسيدگی به پرونده قتل های زنجي��ره ای در س��ال 1377، پرونده قتل داریوش و پروانه فروهر، محم��د مخت��اری و محمدجعف��ر پوینده مورد رسيدگی قضایی قرار گرفت، و این در حالی اس��ت که نشریات اصالح طلب معتقد بودند که پيروز دوانی و مجيد شریف نيز توس��ط ماموران وزارت اطالعات

کشته شده اند.مصطف��ی پورمحمدی، پيش��تر هر گونه دس��ت داشتن در پرونده قتل های زنجيره ای را رد کرده اس��ت. وی در مصاحب��ه اخير با مش��رق، اظه��ارات دیگری را ني��ز در مورد فعاليت های گذشته خود و دستگاه

اطالعاتی ایران بيان کرده است.آقای پورمحمدی از جمله، با ذکر اینک��ه بع��د از ماج��رای قتل های زنجي��ره ای »از وزارت اطالع��ات اخراج ش��ده اس��ت«، گفت��ه که با

ترک ای��ن وزارتخانه به دفتر رهبر ایران رفته و ب��ه عنوان »مدیر گروه سياس��ی – اجتماع��ی« ای��ن دفتر

مشغول به کار شده است.او همچني��ن اظهار داش��ته که بعد از انتخاب��ات ریاس��ت جمه��وری 13۸4، محمود احم��دی نژاد به او گفته که آیت اهلل خامنه ای اعتقاد دارد مصطف��ی پورمحمدی گزینه مناسب برای تصدی پست وزارت

اطالعات است.رئيس سازمان بازرسی کل کشور اف��زوده ک��ه چ��ون عالق��ه ای به بازگش��ت ب��ه وزارت اطالع��ات نداشته، در نهایت، مسئوليت وزارت کشور دولت نهم را پذیرفته است. پس��تی که دو سال و نيم بعد، آقای احم��دی ن��ژاد وی را از آن کن��ار

گذاشت.

»انتقال مواد منفجره به عربستان«

در اظه��ار نظ��ری دیگ��ر در مورد فعاليت دس��تگاه ه��ای اطالعاتی ایران، عباس سليمی نمين از فعاالن سياس��ی محافظه کار و مدیر »دفتر مطالعات تاریخ ایران«، شنبه گذشته در مصاحبه با سایت مشرق، نسبت به بخش هایی از مصاحبه هفته قبل اکبر هاشمی رفس��نجانی با شماره جدید فصلنامه مطالعات بين المللی

واکنش نشان داده است.

آق��ای رفس��نجانی در جری��ان آن مصاحب��ه، ب��ا اش��اره ب��ه پرون��ده ميکون��وس گفته بود ک��ه »مراکز متعدد تصميم گيری کش��ور باعث شدند که دولت سازندگی علی رغم تالش هایی که کرد، نتواند در سال های آخ��رش روابط مثبتی با اروپا

داشته باشد«.به مرب��وط ميکون��وس، پرون��ده ماجرای ترور تع��دادی از مخالفان حکوم��ت ای��ران در س��ال 1371، در رس��تورانی به نام ميکونوس در ش��هر برلن آلمان است. پس از این اقدام، دستگاه قضایی آلمان وزارت اطالعات جمهوری اس��المی را به

طراحی نقشه این ترور متهم کرد.تش��خيص فعل��ی مجمع رئي��س مصلحت نظ��ام، هفته پيش با انتقاد از اقدام��ات »افراطی هایی که هنوز هم هس��تند«، گفته بود که در زمان ریاست جمهوری وی، »اگر تروری در کشوری انجام می شد«، اروپایی ها آن را بزرگ نمی کرده اند چون می دانس��ته اند که چنين اقداماتی،

خواست دولت او نيست.آقای س��ليمی نمين در پاس��خ، با ی��ادآوری پرونده ميکونوس گفته است که »این قضيه در زمان وزارت اطالعات آقای فالحيان اتفاق افتاد و همگان می دانند که آقای فالحيان چقدر ب��ا آقای هاش��می نزدیک

است.«وی در عي��ن حال ب��دون توضيح

بيشتر افزوده است: »نمی خواهم در مورد اتفاقاتی که در زمان ایش��ان در وزارت اطالعات آقای فالحيان افتاد بي��ش از این صحبت کنم که طوالنی می شود و آنگاه پای مسائل دیگری به ميان می آید که به صالح

ایشان نيست«.عباس س��ليمی نمي��ن همچنين، به اظه��ارات آق��ای رفس��نجانی در مصاحب��ه اخي��ر در م��ورد نق��ش »نيروهای خودس��ر« در انتقال مواد منفج��ره ب��ه »یکی از کش��ورهای

همجوار« پاسخ داده است.وی ب��ا ذکر اینکه »ایش��ان اش��اره کرده اند که در دولت ایش��ان یک عده مواد منفجره بردند به عربستان و می خواس��تند روابط م��ا را تيره کنند« گفته اس��ت که عامل انتقال م��وارد منفجره به عربس��تان در آن زمان، مهدی هاش��می برادر داماد آیت اهلل منتظری بوده که به ادعای آقای سليمی نمين، از حمایت اکبر هاشمی رفسنجانی برخوردار بوده

است.این گفته مدیر دفتر مطالعات تاریخ ایران در حالی منتش��ر می شود که در سخنان رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام، صرفا اش��اره ای به »یکی از کشورهای همجوار« شده و نامی از عربستان به عنوان مقصد انتقال مواد منفجره برده نشده است. مهدی هاشمی، در سال 1366 و در زمان ریاست جمهوری علی خامنه ای اعدام شده است، یعنی دو سال قبل از ش��روع ریاس��ت جمهوری آقای رفسنجانی، که آقای سليمی نمين از حمایت دولت او از مهدی هاشمی به عنوان »عامل انتقال مواد منفجره به عربس��تان« س��خن گفته

است.»استفاده ابزاری از حزب اهلل«

عب��اس س��ليمی نمين در بخش��ی

دیگر از سخنان خود، اظهار داشته که دولت آقای رفسنجانی مایل به »اس��تفاده ابزاری از حزب اهلل« بوده اما »جل��وی این کار گرفته ش��ده

است«.این بخش از اظهارات آقای سليمی نمين، واکنشی به قسمتی از مصاحبه اکبر هاشمی رفس��نجانی در مورد ارتباط ایران با حزب اهلل لبنان است.

رئيس مجمع تش��خيص مصلحت نظ��ام در آن مصاحبه گفته بود که حمایت ای��ران از ح��زب اهلل قابل دفاع است، اما »به شرط اینکه ما از اینها برای مزاحمت دیگران استفاده نکنيم و اینها هم کار خودش��ان را بکنند.« وی اف��زوده بود: »وقتی که نظام نخواه��د در دنيا ماجراجویی بکند، این گونه مسائل قابل تحمل

است.«عباس س��ليمی نمين، در پاس��خ به این اظهارات به »قضيه مک فارلين« اشاره کرده و گفته است: »در قضيه گرونگان گيری حزب اهلل در لبنان، ایش��ان از حزب اهلل استفاده ابزاری کرد و بع��د هم خ��ود را به عنوان ميانجی وارد کرد تا بتواند مستقيم با

آمریکایی ها ارتباط بگيرد.«رابرت مک فارلين، مش��اور امنيت ملی رونال��د ریگان رئيس جمهور سابق آمریکا از سال 1362 تا 1364، در س��ال 1365 برای زمينه س��ازی بهبود روابط تهران و واش��نگتن و در ماموریتی مخفيانه از سوی دولت

کشورش به تهران سفر کرد.هدف س��فر آقای مک فارلين، پی گيری توافقات دو کشور در زمينه ارسال سالح های آمریکایی مورد نياز ای��ران در عوض کمک تهران به آزادی گروگان های آمریکایی بود، اما این سفر توسط یک نشریه لبنانی افشا شد و تالش ها برای بهبود

روابط دوجانبه ناکام ماند.

ایگنيشس: سردرآوردن و دریافت انچ��ه در فضای سياس��ی ایران می گذرد ب��رای ی��ک »بيگانه« خيلی مش��کل اس��ت. اما حدس من آن اس��ت که پس از اختالف احمدی ن��ژاد و روحاني��ون، گ��روه رئيس جمه��ور کنونی ای��ران دیگر نمی تواند حمایت رهبران دینی را داشته

باشد.ق��وی تری��ن کاندی��دا م��ی تواند کسی باش��د که از حمایت رهبری برخ��وردار باش��د و ه��م در افکار

عمومی به عنوان اصالح طلبی دیده شود که می تواند چهره ی ایران را در جهان اصالح و به انزوای سياسی

و اقتصادی اش پایان دهد.

ب�ه نظرتان چ�ه کس�ی کاندیدای انتخابات ریاس�ت جمهوری ایران

می شود؟من تالش کرده ام که حدس بزنم چ��ه کس��ی کاندیدا خواه��د بود. الریجان��ی؟ قاليباف؟ فردی دیگر.

نمی دانم

ادامه از صفحه 2۰اظهارات اوباما در مورد حمله ...

عباس سلیمی نمین : این قضیه )میکونوس( در زمان وزارت اطالعات آقای فالحیان اتفاق افتاد و همگان می دانند

که آقای فالحیان چقدر با آقای هاشمی نزدیک است«

Page 32: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20122۱سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 21

اعتراض به سکوت احمد شهيد درباره اعدام های دهه 60اخبار روز: جعف��ر بهکيش و رضا معينی که هر ک��دام چندین نفر از اعض��ای خانواده های خ��ود را در جری��ان قتل های سيآس��ی دهه ی شصت از دست داده اند، به سکوت احمد ش��هيد گزارش��گر ویژه ی س��ازمان ملل متح��د در مورد قتل های سياس��ی ده��ه ی 60 اعتراض ک��رده اند. نامه ی این دو تن که در ماه مارس گذشته نوشته شده، امروز سه شنبه 22 فروردین ماه در سایت بيداران منتش��ر شده است. متن این

نامه را در زیر می خوانيد:

جناب آقای احمد شهيد گزارش گر وی��ژه س��ازمان ملل برای بررس��ی

وضعيت حقوق بشر در ایرانگزارش تازه شما را در باره ی نقض حقوق بش��ر در ایران را خواندیم. می داني��م که در ش��رایط کنونی، و تنش جاری مي��ان ایران و جامعه جهان��ی و با وجود محدودیت های ف��راوان به وج��ود آمده از س��وی مقامات جمهوری اسالمی و برخی نهادهای س��ازمان مل��ل، تهيه این گزارش، کاری آسان نبود. می دانيم مسئوالن جمهوری اسالمی به شما اجازه ی حضور در ایران را ندادند و از این نظر شما را از دیدار با بخش عمده ای از ش��اهدان و قربانيان و یا حتا مسئوالن دولتی محروم کردند. اما گزارش ش��ما بعنوان روزشمار سرکوب و نقض حقوق بشر در ایران و به ویژه در دو س��ال گذشته موفق است. شما توانستيد، خوشبختانه با بسياری از قربانيان در خارج از ایران دیدار داشته باشيد و روایت آنها را ثبت کنيد. که در گزارش به شکل تفصيلی منتشر شده است. این خود گامی به پيش برای مبارزه با نقض فاحش و گس��ترده حقوق بشر در

کشور ماست.اما متاس��فانه گزارش ش��ما در باره یک��ی از اصلی تری��ن مصداق های جنای��ت علي��ه بش��ریت در ایران، کش��تار جمعی زندانيان سياسی در سال 1367، س��کوت کرده است. ما ش��هادت می دهيم که برخی از اعض��ای خانواده ه��ای قرباني��ان و بازمان��دگان اعدام ه��ای جمعی و غيرقضایی، دهه ش��صت در ایران، با شما و همکارانتان دیدار داشتند و روایت آنها شنيده و ثبت شده بود. این قربانيان به شما مدارک و اسناد مهمی تحوی��ل دادند، که برخی از آنها تاکنون به هيچ نهادی حقوقی ارائه نش��ده بود. در گزارش ش��ما هيچ نشانی از این شاهدان و قربانيان

نيست.سکوت ش��ما، به عنوان گزارشگر ویژه مهمترین نهاد بين المللی برای توس��عه حقوق بش��ر و عدالت، در م��ورد اعدامه��ای غيرقضائی دهه ش��صت و به ویژه کشتار سال 67، بزرگترین کش��تار زندانيان سياسی در تاری��خ معاصر ایران، سانس��ور مدارک و ش��واهد و نادیده گرفتن آسيب پذیرترین بخش از قربانيان نقض حقوق بشر در ایران قابل قبول

نيست.در سی س��ال گذشته، خانواده های م��ا، ب��ه دلي��ل نپذیرفتن دس��تور س��کوت مقامات امنيتی و حضور

مداوم شان بر گورهای ویران شده ی کشتگانمان در گورستان خاوران، با وجود ممنوعي��ت و مزاحمت های مام��وران، دائما از س��وی نهادهای امنيتی، احضار، بازداشت و توسط محاکم��ه انق��الب دادگاهه��ای و محک��وم ش��ده اند. ما ش��هادت می دهيم که این حوادث اس��تثنائی نيستند و بسياری از بستگان قربانيان جنایت های دهه شصت در سکوت

با قساوتی مشابه روبرو بوده اند.ما به فراموشی و سکوت معترضيم و بعنوان قربانی و دادخواه، از شما در باره س��کوت گزارش تان در مورد این قس��اوت ها و آنچه بر بستگان قربانيان گذشته است، توضيح می خواهيم. به شما یادآور می شویم: که سکوت و سانس��ور این بخش از قرباني��ان و بازمان��دگان، نه تنها کمکی به گس��ترش حقوق بش��ر در ایران نکرده اس��ت، برعکس به عنوان یکی از پایه های سرکوب و خش��ونت مورد استفاده قرار گرفته است. که این س��کوت کمکی به مبارزه ب��ا مصوني��ت از مجازات، که یکی از مهمترین عوامل تداوم جنایت و خش��ونت در ایران است،

نمی کند.جعفر بهکيش

رضا معينی9 م��ارس 2012 برابر با 19 اس��فند

1390

محمدرضا رادان: کار جمع آوری

ديش های ماهواره تشديد خواهد شد

حمدرضا رادان، جانش��ين فرمانده نيروی انتظامی می گوید که پليس دیش ه��ای جم��ع آوری کار در ماهواره شدت عمل بيشتری به خرج

خواهد داد.به گزارش بازت��اب آقای رادان در این زمينه گف��ت: »نيروی انتظامی همچن��ان موض��وع جم��ع آوری آنتن های ماهواره ای را در دستور کار دارد و کار جمع آوری آنتن ها

تشدید نيز خواهد شد.«جانشين فرمانده نيروی انتظامی در بخش دیگری از س��خنان خود با »تقدیر از برنامه های صدا و س��يما« اظهار کرد که اس��تفاده م��ردم از

ماهواره کاهش یافته است.ای��ن نظ��ر آق��ای رادان در حالی است که پيش��تر، قائم مقام سازمان صداوس��يما ب��ا اش��اره ب��ه اینکه 40درص��د مردم به ماه��واره روی آورده ان��د گفت��ه ب��ود ک��ه روند گس��ترش ماهواره در جامعه بسيار

نگران کننده است.همچني��ن چندی قبل هم حس��ن رحيم پور ازغدی در این خصوص گفته بود که نيمی از جمعيت تهران از ماهواره استفاده می کنند. ازغدی با بيان اینکه باید هر چه زودتر جلوی این قضيه گرفته شود گفته است که باید »جنگ نرم را گس��ترش داد و امروزه خطر اصلی همين ماهواره ها

است«.

ژست وطن پرستی احمدی نژاد: »جعل کنندگان نام خليج فارس

هيچ فرهنگ و تمدنی ندارند«ریيس دول��ت دهم که در اس��تان هرمزگان بس��ر می برد، با حمله به جاعالن ن��ام خليج ف��ارس گفت »جعل کنندگان نام خليج فارس هيچ فرهنگ و تمدن��ی ندارند.« اجرای »جدی و قدرتمندان��ه« مرحله دوم هدفمندی یارانه، عليرغم مخالفت مجلس ایران از دیگر سخنان امروز

احمدی نژاد بود.به گزارش خبرگزاری مهر محمود احمدی ن��ژاد، ریيس جمهور ایران روز چهارشنبه در جمع مردم جزیره ابوموسی به کشورهای حاشيه خليج فارس به شدت حمله کرد و جاعالن نام خليج فارس را هم کسانی خواند که »هيچ فرهنگ و تمدنی ندارند«.

احمدی نژاد جعل کردن نام خليج فارس را یک »بازی سياسی« دانست و گفت: »آنهایی که خليج فارس را با عنوانی دیگر خطاب می کنند اول باید به عقل خ��ود مراجعه کرده و نگاهی به نقشه ایران بيندازند تا بدانند با چه کشور بزرگ و قدرتمندی در

حال حرف زدن هستند.«وی در تایيد ن��ام خليج فارس هم گفت: »در گذش��ته های دور هيچ حکومت بزرگی همچون حکومت ای��ران در منطقه وجود نداش��ت و تمام��ی فرهنگ ها تحت س��يطره حاکميت ایران بودند و بر این اساس این ]خليج[، خليج فارس نام گذاری

شده است.«

احمدی نژاد هنوز در دوران بوش سیر می کند

احمدی نژاد در جزیره قشم هم در ميان مردم سخن گفت و برای غرب

و بویژه آمریکا خط و نشان کشيد.

به گ��زارش ایس��نا وی گفت »در فلسطين 60 سال است که انسان ها را می کشند، شکنجه می کنند، ترور می کنن��د و اربابان آنه��ا نيز از آنها حمای��ت می کنند؛ چرا که س��ران اس��تکبار فکر می کنند با این راه به آرامش می رسند؛ درحالی که بوش یک شب راحت ندارد. او هر روز خود را با یک جنایت بيش��تر طی می کند و جنایات خود را عميق تر

می کند.«وی اف��زود: »س��ربازانی ک��ه برای اینها کار می کنند هم بدبخت هایی هس��تند که به خاطر یک لقمه نان دست به اسلحه می برند و در نهایت

هم آنها را روانی می خوانند.«

مرحله دوم هدفمندی یارانه ها »با قدرت« اجرا می شود

با وج��ود مخالفت مجل��س ایران با اج��رای مرحل��ه دوم هدفمندی یارانه ها و نيز ب��ا وجود اینکه علی الریجانی نام��ه ای در این رابطه به رهبر جمهوری اسالمی نوشته است و از خامن��ه ای درخواس��ت کرده است تا مانع از اجرای قانون هدفمند ک��ردن یارانه ها توس��ط دولت در مقط��ع کنونی ش��ود؛ احمدی نژاد گفت مرحله دوم هدفمندی یارانه ها

»با قدرت« اجرا خواهد شد.مه��ر ب��ه گ��زارش خبرگ��زاری احمدی نژاد با بيان اینک��ه فاز دوم هدفمن��دی یارانه ه��ا در س��ال 91 »قدرتمندانه و جدی« اجرا می شود گف��ت که با اجرای ای��ن طرح هر ایرانی می تواند ماهانه 70 تا ۸0 هزار

تومان دریافت کند.

Page 33: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201120سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 2۰

روزنامه نگار جنجالی آمريکا در گفت و گو با »انتخاب« فاش کرد:

اظهارات اوباما در مورد حمله را جدی بگيريد!از یک��ي ایگنيش��س، دیوی��د چهره ه��ای سرش��ناس مطبوعات امریکا و روزنامه نگاری متخصص در ام��ور خاورميان��ه، در گفت و گویی مکت��وب با پای��گاه خبری تحليلی«انتخاب«، با اشاره به ماجرای »درخواس��ت مالق��ات مش��ایی با مقامات آمریکایی« که توسط خود او افش��ا شد، می گوید: عدم تمایل امریکایی ها به دیدار با مش��ایی به این دليل بود که آنها نمی خواستند درگير دعوای سياسی در تهران بين

احمدی نژاد و اصولگرایان شوند.ب��ه گ��زارش س��رویس سياس��ی »انتخ��اب«؛ ای��ن روزنام��ه ن��گار جنجالی در بخش دیگری از گفت و گو، دریافت جایزه اس��کار برای اصغرفرهادی را سياس��ی نمی داند و مجددا بر طرح سابق خود اصرار می ورزد: کاخ س��فيد باید از اصغر

فرهادی دعوت کند!ایگنيش��س، در 1975 تحصيالت اش را در دانشگاه کمبریچ و سپس ه��اروارد به پایان رس��اند. از 1976 در ابتدا بعنوان گزارش��گر و سپس فرس��تاده ویژه وال استریت ژورنال در خاورميانه به کار روزنامه نگاری پرداخت. در سال 19۸9 سردبيری بخش اندیشه و س��پس در 1990-

1992 س��ردبير س��رویس خارجي ای��ن روزنام��ه و از 1992 تا 2000 معاونت سردبيری روزنامه واشنگتن پست را بعهده داشت. از سال 2000 مدیر تحریریه روزنامه ی اینترناشنال هرالد تریبون شد. وی هم اکنون در روزنامه واشنگتن پست مشغول به

کار است. ایگنيش��س، چن��دی پي��ش برای

نخستين بار از نامه اوباما به خامنه ای پرده برداشت. وی تاکنون چندین رم��ان و کتاب تحقيقي را منتش��ر کرده است. »مجموع تمام دروغ ها« عنوان یکی از کتاب های وی است که »ریدلی اس��کات« آن را به فيلم

تبدیل کرده است.مت��ن کامل گفت و گ��وی کوتاه پایگاه خبری تحليلی«انتخاب« با او

در پی می آید:

اخیرا اوباما در س�خنرانی بی سابقه ای اعالم کرد که در مورد حمله به ایران بلوف نمی زند! نظر ش�ما در

مورد این اظهارات چیست؟معتقدم، اوبام��ا از زمانی که رئيس جمهور شد، روشن کرده است که به دنبال مذاکره و حل مسالمت اميز مسئله ی هس��ته ای ایران است. به همين دليل هم بود که او در س��ال 2009 دو نام��ه ی محرمانه به آیت اهلل خامنه ای رهبر عالی ایران ارسال نمود.البته، این تالش ها موفق نبوده و دالیل مختلفی هم داش��ته است. اما اوباما هنوز هم در تالش اس��ت. او مش��خصا راه حلی صلح اميز را ترجي��ح م��ی دهد. فک��ر می کنم زمان��ی که اوباما م��ی گوید که او برای استفاده از نيروی نظامی اماده است، باید جدی گرفته شود. رئيس جمه��ور معموال از این س��خنان به

زبان نمی اورد.

یکس�ال پی�ش، ش�ما ادع�ا کردی�د که مش�ایی و قالیباف س�عی در پی برق�راری ارتباط و دیدار با مقامات آمری�کا داش�تند ام�ا انه�ا حاضر به دیدار نشدند، دالیل شما بر این ادعا چه بود و چرا این دیدار میسر نشد؟

عدم تمایل امریکای��ی ها به دیدار با مش��ایی به این دليل بود که آنها نم��ی خواس��تند درگي��ر دعوای سياسی در تهران بين احمدی نژاد و

اصولگرایان شوند.در واقع آن موضوع به دليل تجریه س��ال 2009 در مذاک��رات راکتور تحقيقاتی تهران در وین بود که پس از آنکه نماینده احمدی نژاد به نظر با معامله موافقت کرده بود، شکست

خورد.امریکا احس��اس می کند که مهم است با نماینده ای صحبت نند که مس��تقيم از طرف آی��ت اهلل خامنه ای باشد. به همين دليل هم بود که اوباما دیدار اردوغان و رهبری ایران را فرصت مهمی ب��رای ارتباط می

دانست.در مورد قاليباف باید بگویم که در خصوص ت��الش های او در جهت دی��دار با مقام��ات امریکایی مطلع نيس��تم. گزارش من در خصوص قاليباف تنها براساس حدس و گمان

بود.

برخی معتقدند که که اعطای جایزه اس�کار به فرهادی سیاسی بود شما

چه فکر می کنید؟

فکر م��ی کنم که اعطای اس��کار به فرهادی به رس��ميت ش��ناختن صادقان��ه ی این موضوع بود که در واقع »جدایی« بهترین فيلم خارجی

زبان بود. اعطای جایزه تصميمی هنری بود نه سياس��ی. قبل از موفقيت در اسکار هم فکر می کردم که بهترین فيلم خارجی زبان بش��ود و در حقيقت یکی از بهترین فيلم هایی که سال

گذشته دیدم، فيلم »جدایی« بود.

چرا پیشنهاد کردید که فرهادی به کاخ سفید دعوت شود؟

من پيشنهاد کردم که اوباما، فرهادی را به کاخ سفيد دعوت کند چراکه معتقد بودم که این می تواند راهی برای اوباما باش��د تا از طرف مردم امریکا بگوید ک��ه ما به فرهنگ و خالقيت ش��ما احترام می گذاریم. البته متاس��فم که این دی��دار اتفاق نيافتاد. اما هنوز هم فکر می کنم که

ایده ی خوبی است.

ریی�س و ای�ران سیاس�ی آین�ده جمهورش را چگونه پیش بینی می

کنید؟ادامه در صفحه 22

وزارت کشور بايد به کارگران مجوز راهپيمايی بدهد

دبير مجمع تشخيص مصلحت در پاسخ به ايلنا:

ایلنا: دبير مجمع تشخيص مصلحت نظام گفت: وزارت کش��ور باید به

کارگران مجوز راهپيمایی بدهد. به گزارش خبرنگار ایلنا، محس��ن رضایی در حاش��يه مراسم افتتاحيه پژوهشکده دین و سياست در قم، در پاسخ به این سوال که آیا وجود موان��ع برای برگ��زاری راهپيمایی مس��المت آميز کارگ��ران در روز 11 اردیبهشت روز جهانی کارگر صحيح اس��ت یا خي��ر؟ گفت: در کشور ما انجام این نوع کار ها مانعی ن��دارد، وزارت کش��ور نيز مجوز برگزاری این کار را می دهد و باید

بدهد. وی افزود: باید اقشار مختلف بتوانند به بي��ان مطالبات خ��ود پرداخته تا نشاط سياسی و اجتماعی درجامعه

حاکم شود. دبير مجمع تشخيص مصلحت نظام در خصوص هجمه ای اخير بر عليه آیت اهلل هاشمی رفسنجانی گفت: ایش��ان چند ماه پيش خاطره ای را بي��ان کردند و چي��ز خاصی نبوده

است. وی در پاس��خ به این سوال که آیا کاندیدای ریاست جمهوری آینده خواهيد شد؟گفت: تصميمی برای

کاندیداتوری ندارم.

رضایی درباره انتصاب مرتضوی به ریاست س��ازمان تامين اجتماعی با وجود حکم تعليق وی با ش��کایت خان��واده کامرانی ني��ز گفت: این مساله را باید خود دولت و مجلس حل کنند، امسال سال مهمی است که دولت و مجلس باید بيش از هر

سال وحدت داشته باشند. وی اف��زود: راهه��ای قانونی برای ایجاد تعامالت وج��ود دارد و باید از همان طریق قانونی مسایل حل و فصل شود. دليلی ندارد یک مساله که می تواند از راههای قانونی حل ش��ود تبدیل به یک منازعه سياسی

شود.

شريعتمداری هم به جمع معترضان به گرانی ها پيوست

حسين شریعتمداری در س��رمقاله امروز روزنامه کيهان ضمن انتقاد از »بی توجهی مسئوالن در قبال گرانی های اخير« نوشت: »با جرأت می توان گفت که برخی از مسئوالن از حوزه دغدغه های مردم دور شده و به مرز

نامردمی رسيده اند.«

Page 34: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 2012۱9سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 19

Page 35: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201118سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 ۱8

عمليات فرضی بازگشايی تنگه هرمزمشارکت 200 جنگنده آمريکايی و عربی

در بزرگترين مانور هوايی خليج فارس

روزنامه کویتی الوطن در گزارشی به جزئي��ات مانور نظام��ی هوایی ب��زرگ در بحری��ن و اه��دف آن

پرداخت.به گزارش عصر ایران، 200 جنگنده از آمریکا و 4 کشور جنوب خليج ف��ارس در این مانور حضور دارند. این بزرگترین مانور هوایی اس��ت که تاکنون در خليج فارس برگزار

شده است.در این مانور ک��ه از روز ۸ آوریل )20 فروردین( آغاز ش��ده و تا 15 آوریل )27 فروردی��ن( ادامه دارد ، عمليات فرضی بازگش��ایی تنگه

هرمز انجام می شود. ح��دود 100 هواپيم��ای جنگی از دو ن��او هواپيماب��ر آمریکایی »یو ب��ی اس اینترپرای��ز« و »یو اس اس ابراه��ام لينک��ون« و 100 جنگنده نيز از کشورهای عربستان سعودی، ام��ارات، کویت و بحری��ن دراین

مانور حضور دارند.پایگاه هوایی شيخ عيسی در بحرین با توافق کش��ورهای جنوب خليج فارس و آمریکا به عنوان ميزبان این

مانور بزرگ انتخاب شده است.دیگر اه��داف این مان��ور به طور رس��می اع��الم نش��ده اما س��ایت اس��رائيلی »دبکا« نزدی��ک به منابع نظامی تل آویو به نقل از منابع آگاه

در این باره چنين می گوید:1- تمرین عملياتی بازگشایی کانال هرمز در هنگام بستن احتمالی این

تنگه توسط ایران.2- تمری��ن من��ع حم��الت هوایی و دریای��ی ای��ران عليه تاسيس��ات نفتی و اس��کله های صادرات نفت کش��ورهای ام��ارات، عربس��تان،

بحرین و کویت.3- تمری��ن مي��زان هماهنگی ميان نيروه��ای هوای��ی و دریایی ارتش آمری��کا و ارت��ش های ام��ارات،

عربستان، بحرین و کویت.این مانور پس از مانور هوایی »نوبل دینا -12 » در دریای مدیترانه برگزار می ش��ود. در این مان��ور، جنگنده های آمریکا، یونان و اسرائيل حاضر

بودند.همچنين جنگنده های اسرائيلی در مسير پروازی تا جزیره کریت یونان

به مسافت 1200 کيلومتر، در حين پرواز، سوختگيری کردند.

ایران بارها تهدید کرده اس��ت در صورت تحریم نفتش، تنگه هرمز را می بندد. تنگه هرمز شاهراه اصلی عبور نفت خام توليدی کشورهای

حاش��يه خليج ف��ارس به س��مت بازارهای جهانی است.

پي��ش از این خبرگزاری رس��می بحرین نوش��ته بود که کشورهای پاکس��تان وترکيه هم در این مانور

هوایی مشارکت دارند.

احمدي نژاد در جزيره هرمز: هيچ متجاوزي جرأت نگاه چپ

به خاك ايران نداردرئيس جمهوری اس��المی ایران جزیره هرمز را س��مبل مبارزه با استعمار، اس��تکبار و سند افتخار ملت ایران دانس��ت و از تبدیل شدن این جزیره به

منطقه آزاد تجاری خبر داد.به گزارش مهر، محمود احمدی نژاددر جمع مردم جزیره هرمز عش��ق به وطن را یکی از نشانه های ایمان دانست و عنوان کرد: ایمان الزمه دوست داش��تن وطن اس��ت چون در غير این صورت افرادی به نام عشق به وطن

هرکاری می کنند و حيثيت و منافع ملی را به خطر می اندازند.وی ادامه داد: فرد عاشق وطن باید به فکر منافع و اقتدار کشور و بيان فضائل ملت باشد و افرادی که تنها در حرف می گویند عاشق وطن هستيم اما به

تحقير ملت دست می زنند عاشق ایران نيستند.وی با بيان اینکه س��رزمين ایران جامع تمامی خوبی هاست، اظهار داشت: ایران دارای تاریخ، فرهنگ و تمدنی دوس��ت داش��تنی است و هرکس به ایران نگاه می کند در این کشور ميل به کمال و همبستگی ملی را می بيند.

احمدی نژاد افزود: روحيه استکبارس��تيزی همواره در ملت ایران موج می زند و تاریخ ایران همواره نش��ان دهنده ایس��تادگی م��ردم ایران در مقابل

زورگویان عالم بوده است.وی در ادامه به افتخارآفرینی های مردم جزیره هرمز در طول تاریخ اشاره کرد و بيان داش��ت: مردم جزیره هرمز برای دفاع از کيان کشور در دوران دفاع مقدس شهيدان بسياری را فدا کردند و افتخار آفرینی های مردم هرمز

در طول تاریخ مثال زدنی است.احمدی نژاد با اشاره به مبارزات مردم هرمز با استعمارگران پرتغالی گفت: تاریخ ایران هيچ��گاه خاطره مبارزات دالورمردانه م��ردم هرمز در مقابل استعمارگران خشن، بی فرهنگ و بی عاطفه پرتغالی را از یاد نمی برد و این

دالورمردی ها در تاریخ ایران می درخشد.احمدی نژاد اضافه کرد: مردم هرمز آنچنان برخوردی با اشغالگران پرتغالی انجام دادند که تا ابد هيچ مستکبری جرات چپ نگاه کردن به این خاک

را به خود نداد.وی تاکيد کرد: جزیره هرمز سمبل مبارزه با استعمار، استکبار و سند افتخار

ملت ایران است و بنده افتخار می کنم که در این جزیره حضور یافته ام.وی در بخش دیگری از سخنان خود به تبدیل شدن جزیره هرمز به منطقه آزاد اش��اره کرد و افزود: الیحه الحاق هرمز به مناطق آزاد در دولت تهيه شده و با تصویب مجلس ش��ورای اسالمی، دولت به سرعت این قانون را

اجرایی خواهد کرد.وی گفت: همچنين احداث کارخانه توليد محصوالت خاک س��رخ در

هرمز نيز با جدیت بيشتری در دولت دنبال می شود.

توهين خبرگزاری فارس به اعراب و ترك زبانانخبرگزاری فارس وابس��ته به سپاه پاس��داران رباعياتی حاوی توهين ب��ه اعراب و ترک ها منتش��ر کرده

است.در ای��ن رباعي��ات ک��ه در انتق��اد از عملک��رد ترکي��ه در خصوص تحوالت سوریه سروده شده رهبران

این کشور »دغلباز« و اعراب »تازی« خوانده شده اند.

در این رباعيات به صراحت عبد اهلل گل و رجب طيب اردوغان رئيس جمه��ور و نخس��ت وزی��ر ترکيه »دغلب��از« معرف��ی ش��ده و توهين آشکاری به ترک زبانان شده است.

در این رباعي��ات ترک ها »خرانی« ناميده ش��ده اند که با دم شير بازی می کنند و ش��ير در اینجا اش��اره به بشار اس��د رئيس جمهوری سوریه است. کلمه »اسد« در زبان عربی به

معنی شير است.کشور های عربی و ترکيه از مخالفان

بش��ار اس��د حمای��ت می کنند که موضع گيری این کشور ها با خشم مقام های جمهوری اسالمی مواجه

شده است.انتش��ار ای��ن رباعيات ک��ه حاوی توهين های آش��کاری به اعراب و ترک زبانان اس��ت آن هم از سوی خبرگزاری وابسته به سپاه پاسداران

در نوع خود بی سابقه است.

Page 36: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 2012۱7سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 17

Page 37: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201116سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 ۱6

»توقف« صادرات نفت ايران به آلمان

رادیو فردا - دو شبکه خبری برون مرزی جمهوری اس��المی ایران در گزارش هایی اع��الم کردند ایران ص��ادرات نفت به اروپ��ا را پس از اسپانيا و یونان متوقف کرده است. از س��وی دیگ��ر این کش��ورهای اروپایی می گویند طبق برنامه زمان بندی شده از قبل، واردات خود را کاهش داده و به سمت قطع کامل

واردات نفت رفته بودند.ش��بکه تلویزیون��ی ع��رب زب��ان جمهوری اسالمی، العالم، و شبکه تلویزیونی انگليسی زبان ایران، پرس تی وی، روز چهارشنبه در گزارش هایی گفتند ایران در راستای مقابله با تحریم های اتحادیه اروپا، فروش نفت به این کش��ورهای اروپایی را

اجرا کرده است.این خبر در حالی منتش��ر می شود که وزیر نفت ایران توقف صادرات نفت این کش��ور به یون��ان را مورد تایي��د ق��رار داده اس��ت. پيش تر منابع پاالیش��گاهی یونان از توقف صادرات نفت ایران به کشورش��ان

خبر داده بودند.چين، هن��د و ژاپ��ن، از خریداران عمده نفت ایران هستند و برآوردها حاکی از آن است که این سه کشور در مجم��وع روزانه دو ميليون 600 هزار بش��که نف��ت از ای��ران وارد

می کنند.آمریکا به تازگی و بنا به درخواست کشورهای خریدار نفت ایران 11 کش��ور را از تحریم ه��ای بانکی تهران معاف کرد ام��ا هند و چين را شامل این اسثتنا ندانست. ایاالت متحده گفته است که این معافيت به خاطر تالش این کش��ورها برای

کاهش خرید نفت از ایران صورت گرفته است.

خبرگ��زاری فارس در گزارش��ی این کار از س��وی ای��ران را »اقدام پيش دس��تانه ایران« خوانده و گفته »قطع صادرات نفت ایران به آلمان در حالی انجام می ش��ود که تهران ق��رار اس��ت روز ش��نبه مذاکرات هس��ته ای را با 5+1 ازسربگيرد و به عقيده تحليلگران این اقدام می تواند فضای مذاکرات را به نفع ایران تغيير

دهد.«شبکه تلویزیونی عرب زبان العالم همچنين در گزارش��ی ب��ه نقل از منابع آگاه گفته که ایران قصد دارد نزدیک به یکصد شرکت اروپایی

را تحریم کند.ایران پيشتر هم در خبرهایی اعالم کرده بود که صادرات نفت خود به اروپا از جمله یونان را متوقف کرده که از س��وی دیگر تایيد نشده بود. اس��پانيا هم گفته بود خرید نفت از

ایران را متوقف کرده است.»مارلين هولزنر«، سخنگوی انرژی کميس��يون اروپ��ا در واکن��ش به خب��ر قطع صادرات نف��ت ایران به اروپا پش��تر گفته بود: »ش��ماری از کش��ورهای عضو اتحادیه اروپا از قب��ل واردات خ��ود را ک��م کرده بودن��د. بریتانيا، اتری��ش و پرتغال از قبل واردات خ��ود را کم کرده بودند. در مورد فرانس��ه، اطالعات دقيق و رس��می و به روز در اختيار نداریم ولی مدیرعامل شرکت نفت توتال فرانسه پيشتر اعالم کرده بود هرگون��ه واردات نف��ت از ایران را

متوقف کرده است.«بریتاني��ا، اتریش و پرتغال در فاصله

ژانویه تا سپتامبر س��ال 2011، دی ماه 13۸9 تا شهریورماه 1390، هيچ گونه واردات نفت از ایران نداشته ان��د. بلژیک، جمه��وری چک و هلن��د در همين فاصله 2.3۸ ميليون تن نفت خ��ام از ای��ران خریداری کرده اند ول��ی خرید نفت از ایران را متوقف کرده اند. به گفته مارلين هولزنر، ایتاليا، اسپانيا و یونان هم در حال حاضر مشغول کاهش واردات

نفت خود از ایران هستند.اتحادی��ه اروپ��ا پ��س از تصویب تحریم نفت ایران، اعالم کرد که به منظور کاهش فشار اقتصادی بيشتر به کش��ورهایی که از ای��ران نفت وارد می کنند، تا یکم ژویيه س��ال 2012 به آنها فرصت داده ش��ده تا به قراردادهای موجود با ایران پایان

دهند.آلمان در ردیف پانزدهم فهرست خریداران نفت خام ایران قرار دارد و تاکنون تنها 9 دهم درصد از کل نفت صادراتی ای��ران را می خریده

است.محسن قمصری مدیر امور بين الملل شرکت ملی نفت ایران پيش از این در گفت وگو با خبرگ��زاری مهر گفته بود که آلم��ان هيچ گاه بازار اصلی صادرات نفت ای��ران نبوده و بر همين اس��اس قراردادهای بلند مدتی نيز با پاالیش��گاه های آلمانی

امضا نشده اند.به اس��المی تهدیدهای جمهوری

بستن تنگه هرمز هم چنين موجب تقویت حضور نظام��ی آمریکا در خليج فارس ش��د. ني��روی دریایی ایران نيز در پاس��خ به این حضور، اقدام به مانور نظامی در تنگه هرمز

کرد.ایران روزانه 3 ميليون و پانصد هزار بش��که نفت خام استخراج می کند که 2 ميليون و پانصد هزار بشکه آن

به خارج صادر می شود.تصمي��م ای��ران به قطع ی��ا کاهش صادرات نفتی خود به کش��ورهای اروپای��ی در آس��تانه از س��رگيری مذاکرات اتمی با گروه پنج بعالوه یک در شهر اس��تانبول اعالم شده اس��ت. اعالم این تصميم در زمان کنونی و پيش از موعد تعيين شده اتحادی��ه اروپا ب��رای تحریم نفتی ایران، از نگاه بس��ياری کارشناسان اقدامی تبليغاتی و سياسی با هدف ناچيز شمردن اثرات تحریم ها تلقی

می شود.پيش از اعالم رسمی این تصميم نيز محمود احمدی نژاد رئيس جمهور ایران در یک مصاحبه گفته بود که جمهوری اس��المی به دليل ذخيره کافی ارز حتی اگر دو تا س��ه سال نفت نفروشد، ضرری نخواهد کرد. وی حجم کنونی ذخایر ارز و طال در ایران را بی سابقه خواند و افزود که کشورش از حق انرژی هسته ای دست نمی کش��د و ترس��ی نيز از

تحریم ندارد.

ژاپن واردات نفت از ايران را بار ديگر کاهش می دهد

دویچه وله - به رغم اقدامات تش��ویقی آمریکا در معافيت ژاپن از تحریم نفتی ایران، این کش��ور در ماه جاری مي��الدی واردات نفت خود از ایران را تا 5، 1۸ درصد نس��بت به ميزان خرید در دو ماهه نخس��ت سال کاهش

می دهد.کش��ورهای آس��يایی به کاهش واردات نفت خود از ای��ران که از تبعات تحریم ه��ای نفتی عليه ایران از س��وی آمریکا و اتحادیه اروپاس��ت، ادامه

می دهند.ب��ه گزارش رویت��رز، خانه تجارت ژاپ��ن از ماه جاری مي��الدی )آوریل( واردات نف��ت از ای��ران را کاهش می دهد. کاه��ش واردات نفت ایران به ژاپن جدیدترین نشانه از تاثير تحریم ها بر روند تجارت نفت ایران در آسيا

محسوب می شود.بنا بر این گزارش واردات نفت ژاپن از ایران تا 60 هزار بشکه در روز در ماه آوریل کاهش می یابد. بر اساس آخرین داده های دولت ژاپن، این کاهش معادل 5/1۸ درصد از 322 هزار و 900 بشکه در روز است که ميزان واردات

نفت ایران به ژاپن در دو ماهه نخست سال 2012 بوده است.کاهش واردات نفت ژاپن از ایران پس از آن انجام می گيرد که آمریکا در ماه مارس این کشور را به همراه 10 کشور اروپایی از تحریم های ماه ژوئيه به دليل آن چه تالش برای کاهش واردات خواند به صورت تشویقی معاف

کرد.وزارت امور خارجه آمریکا در بيانيه ای اعالم کرد که ژاپن می تواند الگویی برای دیگر کش��ورها باش��د که به رغم »تراژدی« زلزله که به بحران اتمی

فوکوشيما انجاميد نيمه دوم سال گذشته خرید نفت از ایران را کاهش داد.با این همه وزیر اقتصاد ژاپن فورا پس از اقدام تشویقی آمریکا اعالم کرد که

این کشور به کاهش خرید نفت از ایران ادامه می دهد.این در حالی ست که ژاپن دارای هيچ سوخت فسيلی نيست و به همين علت

به صورت تاریخی در این زمينه با ایران رابطه تجاری دارد.دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانيا، روز گذشته با ورود به توکيو با تاکيد بر »نياز و اتکای ویژه ژاپن به واردات نفت« گفت : »من به ميزبان خود خواهم گفت که چقدر مهم است که فشارها بر ایران را به حداکثر رسانيم.« کامرون

گفت: »هر چه تحریم نفت ایران نيرومندتر باشد، بهتر است.«چين، هند، ژاپن و کره جنوبی چهار واردکننده ی بزرگ نفت خام ایران در

آسيا هستند و همه آن ها واردات خود از ایران را کاهش داده اند.کی مقام ارشد اقتصادی که رویترز نام او را فاش نکرد روز دوشنبه به این خبرگزاری گفت که ش��رکت های بيمه دریایی هنگ کنگ از ابتدای ماه ژوئيه که تحریم های نفتی اتحادیه اروپا عليه ایران آغاز می شود محموله های

نفتی این کشور را به طور کامل بيمه نخواهند کرد.مدیر عامل اتحادیه کشتی داران هنگ کنگ در همين ارتباط گفت که به محض باال رفتن تعداد آن دس��ته از ش��رکت های بيمه هنگ کنگی که از بيمه محموله های نفتی ایران سر باز زنند، کشتی داران این کشور نيز از قبول

محموله های ایران خودداری خواهند کرد.

Page 38: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 2012۱۵سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 15

فروش تجهيزات شنود آمريکايی به ايران از سوی چيندویچه وله - یک ش��رکت چينی تحت فشارآمریکا اعالم کرده که قرارداد ارسال تجهيزات مخابراتی ب��ه ای��ران را فس��خ خواه��د کرد. وزارت دارایی آمریکا این شرکت را ب��ه توافق با ایران ب��رای تحویل تجهيزات شنود و کنترل آمریکایی

متهم کرده است. 22 / آوری��ل 10( سه ش��نبه روز فروردین( خبرگزاری رویترز برای دومين بار گزارش داد که شرکت چينی »زد ت��ی ای« )ZTE( در یک معامل��ه ی چن��د ميلي��ون یورویی تجهيزاتی به ایران فروخته است که قادرند اینترنت و تلفن های ثابت و هم��راه را ردیابی و کنترل کنند. بر اس��اس گزارش رویترز بخش��ی از این تجهيزات سخت افزاری و نرم افزاری، ب��ه ارزش ۸ ميليون یورو، آمریکایی توليدات ش��رکت های هس��تند. این ش��رکت ها، از جمله »آی بی ام«، »پی اچ« و »دل«، تاکيد کرده اند که هن��گام عقد قرارداد با شرکت چينی اطالعی از ارسال این وس��ایل به ایران نداشته اند. شرکت آی.ب��ی.ام حتی در ق��رارداد خود ذکرکرده که فروش این تجهيزات

به ایران ممنوع است.

ابهام در ارسال تجهیزات

خبرگ��زاری رویت��رز در ابت��دای گ��زارش خود آورده اس��ت که بر مبنای اس��نادی که در اختيار دارد، ش��رکت زد تی ای توافق خود را با ارسال این تجهيزات به ایران اعالم کرده است. یک سخنگوی زد تی ای اما گفته اس��ت که این شرکت قرارداد خود با ایران را فسخ خواهد کرد و قصد ندارد تجهيزاتی را که به ایران فروخته تحوی��ل دهد، اما به گزارش رویترز، ش��رکت چينی بر اس��اس قرارداد موظف است به تعه��دات خود عمل کند و تنها در صورتی می تواند قرارداد را فس��خ کند که ش��رکت آریاسل به عنوان طرف قرارداد ورشکسته شود یا به هر دليلی قادر به پرداخت بدهی های

خود نباشد.رویترز برای نخس��تين بار در اواخر ماه مارس س��ال جاری در این باره گزارش داد و نوش��ت:»این بخشی از یک قرارداد 9۸ ميليون یورویی

اس��ت که در دس��امبر 2010 ميان شرکت چينی و ش��رکت آریاسل

ایران منعقد شده است.«طرف ایرانی تاکن��ون در برابر این

خبر واکنشی نشان نداده است.

اتهام نقض تحریم ها علیه ایران

در م��اه م��ارس و در واکن��ش به گزارش رویترز، سخنگوی زد تی ای با اش��اره به این که فعاليت های تجاری ای��ن ش��رکت در رابطه با ایران در مقایسه با دیگر شرکت ها بس��يار کوچک است، تاکيد کرد: »فعاليت های ما در همه حال با قوانين س��ازمان ملل و دیگر سازمان های بين المللی و همچنين قوانين محلی کشورهای طرف همکاری مطابقت

کامل دارد.«با وجود این، وزارت دارایی آمریکا تهدی��د کرده اس��ت ک��ه اگر این تجهيزات به ایران ارس��ال ش��وند، شرکت آمریکایی طرف معامله با تی زد ای، تحریم های این کش��ور عليه ایران را نقض کرده و می تواند از نظر حقوق��ی تحت تعقيب قرار

گيرد.شرکت زد تی ای یکی از مهم ترین شرکت های سخت افزار و نرم افزار کامپيوت��ر در جهان اس��ت و بيش از 30 هزار کارشناس و پژوهشگر فرانس��وی، چين��ی، آمریکای��ی، سوئدی و هندی را به کار گماشته اس��ت. زد تی ای به دست کم 500 ش��بکه ی مخابراتی در 140 کشور تجهي��زات فروخت��ه و ب��ه آن ه��ا

سرویس می دهد.

کاهش کمک های چین به ایران

در دس��امبر 2011 ش��رکت چينی »هوآوی« که با ش��رکت مخابرات جمهوری اسالمی همکاری دارد، با انتش��ار بيانيه ای اع��الم کرد که فعاليت های خود در ایران را کاهش

داده است.علت این اقدام »فزایندگی ش��رایط پيچيده ایران« اعالم شد. در بيانيه ی »هوآوی« آمده بود که این شرکت »از این پس به دنبال مشتری تازه در ایران نخواهد بود و تنها به مشتریان

فعلی سرویس خواهد داد«.

ادامه در صفحه 3۰

صدای آمریکا - ش��اهزاده رضا پهلوی در مصاحبه ای که روز دوشنبه از تلویزیون اسرایيل پخش شد از اسرایيل خواست تا وطنش را بمباران نکند و به مخالفان کمک کند تا نظام حاکم را سرنگون کنند. وی به کانال 10 اس��رایيل گفت که بمباران ایران به نفع حکومت تمام خواهد ش��د. او از اسرائيل خواست تا »منابع مالی، تکنولوژیکی و منابع دیگری« را در اختيار

مخالفان رژیم ایران قرار دهند.محمد رضا ش��اه پهلوی پيش از س��رنگونی حکومتش و پيروزی انقالب

اسالمی سال 1979، رابطه نزدیکی با اسرایيل داشت. شاهزاده رضا گفت: »اعالم جنگ و حمله به ایران بهترین کاری است که شما می توانيد برای این حکومت انجام دهيد و یا حتی در واقع حمله کنيد. زمانی که خامنه ای و محفل نزدیک به او هيچ پاسخ دیگری برای نارسایی ها و معضالت ایران ندارند، شما )با حمله به ایران( بهترین هدیه را )به آنان(

اعطا خواهيد کرد. این کار دیوانگی است و منطقی نيست.«اس��رایيل و بيشتر کشورهای غربی معتقدند که ایران در تالش توليد بمب اتمی است. اسرایيل نگران است که ایران مجهز به بمب اتمی موجودیت

این کشور را تهدید کند.اگر دیپلماس��ی و تحریمها عليه ایران کارساز نباشند، اسرایيل گفته است گزینه حمله نظامی به این کشور را کماکان مورد ارزیابی قرار می دهد. دور

شاهزاده رضا پهلوی از اسراييل خواست به ايران حمله نکند

اظهارات بي سابقه نخست وزير ترکيه

در مورد ايران

صدای آمریکا - نخست وزیر ترکيه می گوید تهران در خصوص برنامه اتم��ی اش صادقانه عمل نمی کند. رج��ب طي��ب اردوغان ک��ه روز پنجشنبه در آنکارا سخن می گفت تاکيد کرد به نفع ایران اس��ت که ترکي��ه در مذاکرات اتم��ی ایران

حضور داشته باشد.اقای اردوغان در اظهاراتی بيسابقه، مقام های تهران را به عدم صداقت متهم کرد. نخست وزیر ترکيه که از آمادگی کشورش برای ميزبانی مذاکرات اتمی ایران س��خن گفته بود تاکي��د می کند به نف��ع ایران اس��ت که در مذاک��رات با قدرت های جهانی، ترکيه را در کنار خود

داشته باشد.رجب طي��ب اردوغان گفت: مهم نيس��ت که نشس��ت در اس��تانبول برگزار ش��ود. ما به دنبال کس��ب وجهه نيستيم. حضور ما به نفع ایران است. برای اینکه ما روندی عادالنه

را برای آنها پيشنهاد خواهيم کرد.نخست وزیر ترکيه گفت: پيشنهاد دمش��ق و بغداد وقت تلف کردن اس��ت چ��ون ایرانی ها م��ی دانند که طرف مقابل به دمش��ق و بغداد نخواهد آمد. ما باید صادق باشيم. مق��ام ه��ای ای��ران به عل��ت عدم صداق��ت مرتبا وجه��ه بين المللی

خود را، از دست می دهند.سخنان نخس��ت وزیر ترکيه یک هفته پس از سفرش به ایران اظهار می ش��ود. ع��الوه ب��ر برنامه اتمی ایران، اردوغان در خصوص مسائل س��وریه با مقام های تهران گفتگو کرد. ایران از اصلی ترین متحدان بشار اسد، ریيس جمهوری سوریه، محس��وب می ش��ود؛ اما، پس از باالگرفتن اعتراض های ضددولتی در س��وریه، رجب طيب اردوغان خواس��تار کناره گيری بش��ار اسد شده و از اپوزیسيون سوریه حمایت

کرده است.

ش��رکت »ه��وآوی« پي��ش از این متهم به فروش تجهيزات ش��نود و فيلترینگ به جمهوری اس��المی و کمک ب��ه ردیابی مخالف��ان رژیم شده بود. در اکتبر 2011 نشریه »وال اس��تریت جورنال« گزارش داد که حکومت ایران مخالفان و منتقدان خود را توسط تلفن های همراه شان کنت��رل می کند و در ای��ن رابطه از کمک شرکت چينی »هوآوی« بهره می برد. در گزارش این نشریه آمده بود که »هوآوی« با شرکت »زعيم الکتروني��ک« هم��کاری دارد که توليداتش به مصرف وزارت دفاع، اطالعات و س��پاه پاس��داران ایران می رسد. وال استریت جورنال نوشته بود که شرکت چينی در سال 2009 به درخواست ش��رکت »ایرانسل«، خدمات پيامک و اسکایپ در ایران

را مسدود کرده است.

Page 39: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201114سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 ۱4

برخوردهای دوگانه با کوفی عنان در تهرانخامنه ای با کوفی عنان ديدار نکرد؛ عنان را برای مالقات با احمدی نژاد به بندر عباس کشاندند

دویچ��ه ول��ه- کوفی عن��ان ابراز اميدواری کرده که ایران بخشی از راه حل بحران س��وریه باشد. او اما ظاهرا در جلب مس��اعدت ایران با آميزه ای از حمایت و امتناع روبرو ش��ده اس��ت. یک فرمانده نظامی ایران غيرمستقيم ازعنان انتفاد کرده

است.کوفی عنان، فرستاده ویژه سازمان ملل در امور سوریه سفری دو روزه به تهران کرده تا مسئوالن ایرانی را به کمک در اجرای طرح پيشنهادی خود برای آتش بس در سوریه فرا

بخواند.طرح کوفی عنان شامل عقب نشينی نيروهای ارتش، انتقال تس��ليحات س��نگين دولتی از ش��هرها، توقف عمليات نظامی در مناطق مسکونی، آت��ش بس بين نيروه��ای موافق و مخال��ف دول��ت، آزادی زندانيان سياس��ی و اقدام��ات ام��دادی ب��ه غيرنظاميان در مناطق درگير سوریه

است.علی اکبر صالحی وزیر خارجه ایران در پاسخ به فراخوان عنان گفته که کشورش از تالش های ميانجيگرانه وی اس��تقبال می کند اما مش��کل س��وریه باید از درون حل ش��ود و نيازی به تغيير ساختار سياسی ندارد. وی در ادام��ه گفت��ه اس��ت: » باید فرصت الزم به حکومت س��وریه داده شود تا تغييرات به طور طبيعی در داخل و تحت رهبری بشار اسد

صورت گيرند.«عن��ان از همچني��ن صالح��ی سپاس��گزاری ک��رده ک��ه طرحی مشتمل بر سقوط حکومت سوریه

ارائه نکرده است.ای��ن در حالی اس��ت که س��ردار مس��عود جزایری، معاون ستاد کل نيروهای مس��لح ایران با اش��اره ای تلویحی به حضور آق��ای عنان در ته��ران، گف��ت که غ��رب تالش می کن��د »با رایزنی های سياس��ی و اعزام فرستاده هایی به سایر کشورها، ناکامی های خود را از طریق سياسی

جبران سازد.«ناظران با توجه به محتوای گفته های طرفين در این کنفرانس مطبوعاتی، می گویند که س��فر آقای عنان به ایران شکست خورده و او نتوانسته اس��ت حکومت اسالمی را متقاعد کند که از حمایت تمام و کمال از

رژیم بشار اسد دست بردارد.در همين ح��ال، مش��اور امور بين المللی ریيس مجلس ایران از ارتباط جمهوری اسالمی با برخی مخالفان

حکومت سوریه خبر داد.آقای حس��ين شيخ االس��الم آقای کوفی عنان را »نماینده غرب« ناميد که دولت دمشق با فشار روسيه ناچار به پذیرش او ش��ده است. او درباره دليل سفر آقای عنان به ایران گفت: این س��فر به آن دليل انجام شد که

حکومت ایران خيلی مهم است.آقای عالءالدین بروجردی، ریيس کميس��يون امنيت ملی و سياس��ت خارجی مجلس نيز گفت: حکومت ایران برای حل بحران سوریه، باید با معارضين نيز گفت و گو کند و آنها را به »حل و فصل س��ریع« مس��ائل

سوریه تشویق کند.ناظران م��ی گویند این واقعيت که رهبر حکومت اسالمی حاضر نشده

با آقای عن��ان دیدار کند و نماینده ویژه س��ازمان ملل ب��رای دیدار با احم��دی ن��ژاد نيز ناچار اس��ت به بندرعباس برود، نشان می دهد که جمهوری چندان با طرح آقای عنان

نيز موافقت ندارد.این تحليل زمانی تقویت می ش��ود که سرمقاله روزنامه »تهران امروز« را مطالعه کنيم. در این س��رمقاله به قلم آقای حجت کاظمی، نوش��ته ش��ده اس��ت که طرح آقای عنان، موجب خواهد ش��د ک��ه مخالفان

رژیم بشار اسد تقویت شوند.

»منافع استراتژیک« ایران در سوریه

تحليلگران مس��ائل منطقه معتقدند که مخالفت ایران با تغيير حاکميت س��وریه دالیل اس��تراتژیک دارد. یک کارشناس سياسی می گوید که سوریه قدیمی ترین و نزدیک ترین متحد ایران در دش��منی با اسرایيل اس��ت و هر تحول س��اختاری در س��وریه می توان��د این کش��ور را در تروی��ج ایدئولوژی و سياس��ت

خارجی خود با خالء روبرو سازد.کار روی زم��ان از احمدی ن��ژاد

آمدن خود همواره کوشيده با اتخاذ مواضع شدید ضد اسرایيلی، نقشی مح��وری در خاورميانه ایفا کند. او از جمله با افس��انه خواندن واقعيت هولوکاس��ت، خواسته ایران را تنها کشورمنطقه معرفی کند که ترسی از اس��رایيل و غ��رب ن��دارد. یک دیپلمات عرب می گوید که وجود اس��د و دولت کنونی سوریه برای ایران در ایفای ای��ن نقش و تداوم

آن، امری حياتی است.اس��د طرح کوفی عنان را پذیرفته است. کارشناسان مسائل خاورميانه می گوین��د ک��ه رژیم اس��د مایل است برای دوام خود هم که شده، خونریزی ه��ای جاری در س��وریه را پایان دهد، اما مش��کل آنجاست که اتحادی��ه عرب ط��رح کنونی و راهکاره��ای اس��د را ب��ه دلي��ل فراگيرنبودن و در برنگرفتن خواست

کليه گروه ها کارساز نمی دانند.ز س��وی دیگر، بحران س��وریه به رقابت های مذهبی بين س��نی ها و شيعيان نيز دامن زده و هر تحولی در این زمينه می تواند معادالت جاری

را برهم زند.

ادامه در صفحه 3۰

وزير علوم: آنهايی که در فتنه فعال بودند، حق ورود به دانشگاه ندارند

بی بی سی - کامران دانشجو، وزیر علوم ایران گفته اس��ت که از ورود کسانی که در جریان اعتراضات به نتيجه انتخابات ریاست جمهوری در سال 13۸۸ فعال بوده اند، به دانشگاه

جلوگيری خواهد شد.به گزارش خبرگ��زاری جمهوری اسالمی، دانشجو گفت: »کسانی که در فتنه س��ال ۸۸ فعال بوده و بعد از اتمام حجت رهبر معظم انقالب در نمازجمعه تيرماه همان سال، همچنان به فتنه گری ادامه دادند، حق ورود

به دانشگاه ها را ندارند.«اشاره دانش��جو به خطبه های علی خامنه ای در اولين نماز جمعه پس از انتخابات آن سال است که ضمن اع��الم حمایت از احم��دی نژاد و نظ��رات او، ب��ه معترضان هش��دار داد که از این پس مس��ئول عواقب

اعتراضات شان خواهند بود.حاميان رهبر جمهوری اسالمی، از اعتراضات پس از انتخابات ریاست جمهوری دهم با عنوان »فتنه ۸۸« یاد

می کنند.دانش��جو پيش��تر نيز گفته بود که در ک��ه دانش��جویانی بورس��يه اعتراضات پ��س از انتخابات بحث برانگيز ریاست جمهوری در سال 13۸۸ از نامزدهای معترض حمایت

کردند، »سریعا لغو می شود.«وی که برای مراسم افتتاحيه پارک علم و فناوری به قم سفر کرده است، گفت: »باید گفت مش��کل اساسی دانشگاه های کش��ور این است که در پاره ای از موارد به صورت غربی عمل می کنن��د و ریش��ه ای غربی دارند و می داني��م در زمان پهلوی این غربگرایی به غرب ستایی تبدیل ش��ده بود و در آن زمان بدون هيچ

گونه تغييری دانشگاه هایی به سبک کش��ورهای غربی در ای��ران ایجاد

می شد.«او گف��ت: »30 س��ال از انق��الب می گ��ذرد، اما متاس��فانه حرکت مناس��بی در ای��ن عرض��ه صورت نپذیرفته اس��ت و اگ��ر همين االن بخواهيم چند منبع اس��المی برای علوم انسانی در دانش��گاه ها ایجاد کنيم، ما را با مشکل مواجه خواهند

کرد.«کام��ران دانش��جو از اصل��ی ترین حاميان اسالمی ش��دن دانشگاه ها اس��ت. او سال گذشته قصد داشت طرح تفکيک جنسيتی دانشگاه ها را عملی کند که با مخالفت محمود

احمدی نژاد رو به رو شد.وی پيش��تر هم اعالم کرده بود که استادانی که »التزام به اسالم و والیت فقيه« ندارند، جایی در دانشگاه های ایران نخواهند داش��ت و خطاب به روسای دانشگاه ها گفته بود: »شما حق ندارید کس��ی را در دانش��گاه ها جذب کنيد که در مس��ير التزام عملی به والیت فقيه و قانون اساسی

حرکت نمی کند.«او گفت��ه بود: »به مي��زان مورد نياز، افراد دلس��وز در کش��ور داریم که بخواهيم افراد غيرهمسو با نظام را از بدنه خارج کنيم و از این اقدام خود

شرمنده نخواهيم بود.«چند ماه پس از انتخابات ریاس��ت نه��اد رئي��س جمه��وری 13۸۸، نمایندگی رهبر ایران در دانشگاه ها اع��الم ک��رد: »براس��اس آمارهای موجود 70 درصد دانش��گاهيان در انتخابات ریاست جمهوری به کسی رای داده ان��د که اکن��ون در راس

مدیریت کشور نيست.«

Page 40: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 2012۱3سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 13

در ایران...کلينتون: ايران به طور جدی

به نگرانی ها پاسخ دهد

سعيد جليلی: با پيشنهادهای تازه به استانبول می رويم

دویچه ول��ه - هي��الری کلينتون، وزیر امور خارج��ه ایاالت متحده گفته اس��ت فرصت برای دستيابی ب��ه راه حلی دیپلماتيک برای پایان مناقشه اتمی با ایران باقی است ولی به حکومت این کش��ور یادآوری کرد که کاهش نگرانی های جهانی درب��اره فعاليت های هس��ته ای آن

موضوعی »ضروری« است.خانم کلينتون که در آغاز نشس��ت وزرای خارج��ه گروه هش��ت در واشنگتن صحبت می کرد، گفت و گوهای پيش رو ميان ایران و گروه 1+5 را فرصت��ی برای این کش��ور دانست تا به طور جدی پاسخگوی

نگرانی های جامعه جهانی باشد.مذاکرات کنندگان اتمی ایران پس از بيشتر از یک سال وقفه در گفت و گوهای هسته ای، قرار است روز شنبه در استانبول با نمایندگان گروه

1+5 دیدار کنند.این گفت و گوها با افزایش تنش بر س��ر برنامه اتمی ایران و گمانه زنی درباره احتمال اقدام نظامی اسرائيل عليه تاسيس��ات اتمی این کش��ور

همزمان است.منافشه هس��ته ای با ایران در دستور کار مذاک��رات هيالری کلينتون با همتایانش از روسيه، بریتانيا، فرانسه، آلم��ان، ایتاليا، ژاپ��ن و کانادا قرار

دارد.همزمان، سعيد جليلی، دبير شورای عالی امنيت مل��ی ایران از آمادگی کش��ورش برای برگزاری گفت و گوهای موفق در استانبول خبر داده

است.آقای جليل��ی که مذاک��ره کننده ارش��د اتم��ی ای��ران اس��ت روز چهارشنبه گفت هيات ایرانی حامل »پيشنهادهای جدیدی« برای طرف

مقابل است.جزئي��ات ذک��ر ب��دون جليل��ی پيشنهادهای تازه خود، در گفت وگو با خبرگزاری فارس ابراز اميدواری کرد ک��ه برخورد پنج عضو دائمی ش��ورای امنيت و آلم��ان نيز با این

پيشنهادها سازنده باشد.و جمه��وری غ��رب مذاک��رات اس��المی ایران قرار است روز شنبه

در فروردی��ن( آوری��ل/ 26 14(استانبول از سرگرفته شود.

دبي��ر ش��ورای عالی امني��ت ملی، جمهوری اسالمی ایران را حکومتی »مقتدر« معرفی ک��رد و گفت که »ظرفيت ه��ا و فرصت ه��ای ایجاد شده در ایران« فرصت مناسبی برای

همکاری ایجاد کرده است.وی افزود: »تجربه 33 سال گذشته نشان داده که زبان تهدید و راهبرد فش��ار عليه ای��ران هيچ��گاه نتيجه نداشته، بلکه موجب جدیت بيشتر ملت می ش��ود و آنچه می تواند در مناسبات با ایران موفق باشد، راهبرد

گفت وگو و همکاری است.«هم زمان با س��عيد جليلی، محمود رئي��س جمه��وری احمدی ن��ژاد اسالمی نيز در سفر به بندرلنگه از کشورهای غربی خواست که لحن

خود را نسبت به ایران تغيير دهند.احمدی نژاد گف��ت: »آن ها به طور مداوم نس��بت به ملت ایران توهين و بی ادب��ی می کنند و با زبان زور با ایرانی ها صحبت می کنند. من اینجا از زبان ملت ایران به آن ها می گویم روشی که در پيش گرفته اید جواب نخواهد داد و بای��د ادبيات خود را در قب��ال این ملت اصالح کنيد و با

احترام و ادب سخن بگویيد.«200 نماینده مجلس شورای اسالمی نيز با صدور بيانيه ای ضمن پشتيبانی از اقدامات هيئت نمایندگی جمهوری اس��المی در نشست اس��تانبول، از نمایندگان ش��ش کشور حاضر در این نشس��ت خواس��تند که به جای »تقاب��ل« با جمهوری اس��المی راه »تعامل« را پيش بگيرند تا زمينه های

موفقيت این مذاکرات فراهم شود.ه گزارش خبرآنالی��ن، نمایندگان مجلس در بيانيه خود اعالم کرده اند که جمهوری اسالمی ایران با وجود قطعنامه ه��ا و تحریم ها همچنان در زمينه دس��تيابی به انرژی صلح آميز هس��ته ای ثابت قدم اس��ت و گروه 5+1 بای��د ب��ا درنظرگرفت��ن این موضوع با تغيير روند تقابل به تعامل گام موث��ری در رون��د مذاکرات

بردارند.

نقطه سرنوشت در برنامه هسته ای ايران انتخاب بين جنگ و صلح

قرار برگزاری دور تازه مذاکرات را کاترین اشتون به نمایندگی از قدرت های جهانی و سعید جلیلی به نمایندگی از ایران تنظیم کردند، اما همه می دانند که هیچ کدام از این

دو تصمیم گیرنده اصلی نیستند

محمد امینی ) بی بی سی(

پس از گذش��ت ماه ه��ا از توقف مذاکرات بين ایران و کش��ورهای گروه موسوم به 1+5، قرار است دو ط��رف دور تازه ای از مذاکرات را

در استانبول ترکيه برگزار کنند.این مذاکرات در ش��رایطی از س��ر گرفته می شود که فضا تا اندازه ای تحت تاثير برخی انتظارات و شرایط

قرار گرفته است.به عن��وان نمونه روزنامه آمریکایی نيوی��ورک تایمز روز هفتم آوریل با اس��تناد به گفته های ش��ماری از مقام��ات دول��ت آمری��کا و منابع دیپلماتيک که نامشان را ذکر نکرد، نوشت که آمریکا خواهان تعطيلی سایت هس��ته ای فردو در نزدیکی ش��هر قم اس��ت و از نظر آمریکا و متحدانش آن سایت در نهایت باید

برچيده شود.نيوی��ورک تایمز تاکي��د کرد که اولویت نخست کنونی برای غرب خ��ارج کردن اوراني��وم 20 درصد غنی ش��ده به خارج از ایران است؛ چون این نگرانی وج��ود دارد که فاصل��ه زمانی تبدی��ل اورانيوم 20 درص��دی به ماده قابل اس��تفاده در س��اخت بمب اتمی بسيار کمتر از اورانيوم��ی اس��ت که بمي��زان 3.5

درصد غنی شده است.همزم��ان با طرح این نکت��ه، ایهود باراک وزیر دفاع اس��رایيل هم در برنامه جی پی اس در شبکه سی ان ان آمریکا حاضر شد و تایيد کرد که اسرایيل هم اولویت مهم و نخست خ��ود را روی خ��روج اورانيوم 20 درصد غن��ی ش��ده و توقف غنی

سازی تا این درجه قرار داده است.این موضع گيری نشان از آن داشت ک��ه آمری��کا تاحدی موفق ش��ده اسرایيلی ها را به همراهی- حداقل ظاه��ری- و پرهي��ز از کوبيدن هر روزه به طبل تهدید ترغيب کند، هر چند وزیر دفاع اسرائيل یکبار دیگر تاکيد کرد که تصميمی برای حمله ظرف چند هفته گرفته نشده است، ولی قرار هم نيس��ت که این وضع

چند سال ادامه یابد.

احتماال از همين زاویه زمانی است که نيویورک تایمز نوشت باراک اوباما معتقد اس��ت که گفتگوهای پي��ش رو »آخرین فرص��ت« برای ایران اس��ت تا برای برنامه هسته ای خود و حل بحران ایجاد شده بر سر آن به »راه حلی دیپلماتيک« دست

یابد.برخی ناظران موض��ع گيری های باراک اوباما را در س��ایه انتخابات اواخر س��ال ميالدی جاری تحليل

می کنند.منصور فرهنگ، استاد دانشگاه در آمریکا و نماینده س��ابق جمهوری اس��المی ایران در س��ازمان ملل به بی بی س��ی فارس��ی گفت: »آقای اوبام��ا نم��ی خواه��د از رقب��ای کارزار در جمهوریخواه��ش انتخاباتی جاری عقب به نظر برسد که به مراتب در مواضعشان به دولت

نتانياهو در اسرایيل نزدیکترند«.با این ح��ال وقتی از آقای فرهنگ پرس��يدم ک��ه آیا »فرص��ت آخر« خواندن مذاکرات استانبول را باید تاکتيک انتخاباتی آقای اوباما تلقی کرد؟ گفت ک��ه رئيس جمهوری آمری��کا واقعا خواهان حل مس��اله با ای��ران اس��ت و »خواهان جنگ نيست«، همانطور که وی با جنگ کشورش در عراق هم مخالف بود.

آقای اوباما شاید نخواهد در جایگاه برنده جایزه صلح نوبل فرمان جنگ با ای��ران را صادر کند، ولی این امر مانع از آن نمی شود که آمریکایی ها ضلع دوم سپر دفاع موشکی خود را در منطقه خليج فارس مستقر کنند تا خاطر کشورهای عربی و اسرایيل از احتمال واکنش موش��کی ایران در سناریوی برخورد نظامی کمی

آسوده تر باشند.ایران می گوید ک��ه این تدابير راه

بجایی نخواهد برد.عل��ی حاجی زاده، فرمان��ده نيروی هوافض��ای س��پاه پاس��داران ایران می گوید که هدف از ایجاد س��پر دفاع موشکی در خليج فارس ایجاد امنيت برای اسرائيل است و افزوده

که در ایران »تدابير الزم« برای مقابله این موضوع اندیشيده شده است.

اما همه اینها چه شرایطی برای ایران در مذاکرات استانبول ایجاد کرده

است؟افزایش شدید و تصاعدی تحریم ها و مشاهده برخی نتایج تحریم ها هم در ایران و هم در خ��ارج از ایران، به هر دو طرف ای��ن امکان را داده که توانایی های خود در مذاکرات

را بسنجند.مقامات ایران و بویژه آیت اهلل علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسالمی همچن��ان از بيفایدگ��ی تحریم ها می گویند ولی رهبر ایران از آغاز سال جدید خورشيدی موضع عدم گرایش ایران به س��مت س��اخت سالح های هسته ای را مورد تاکيد ق��رار داده و فش��ارهای آمریکا و غرب بر ایران بر س��ر این مساله را

»بهانه تراشی« خوانده است.آیت اهلل خامنه ای این دیدگاه خود را بارها مطرح کرده که آمریکا در صورت مشاهده عقب نشينی ایران از مواضع��ش در یک ح��وزه، به سراغ سایر حوزه ها مثل حقوق بشر

و امثال آن خواهد رفت.احتم��اال همين دیدگاه اس��ت که باعث می شود مسئوالن حکومت ای��ران حرکت ب��ه جل��و )مانند از س��رگيری غنی سازی و توسعه آن در زمان ریاست جمهوری محمود احمدی نژاد در مقایسه با کندی و در نهایت توقف آن در زمان محمد خاتمی( و مقاومت و عدم امتيازدهی

را راه حل مساله بدانند.پرسش اینجاست که آیا این محاسبه در نهایت موفق خواهد بود یا آنطور ک��ه برخی ناظ��ران بيرون��ی، مثل الکسی پوش��کوف، رئيس کميته

امور بين المل��ل در مجلس دومای روس��يه می گویند، ایران در برخی حوزه ها در حال تکرار اش��تباهات صدام حسين رهبر ساقط شده عراق اس��ت و »جدی ب��ودن« خطر عليه

خود را دست کم می گيرد؟با این وجود تقریبا تردیدی وجود ندارد که بحران بر سر برنامه هسته ای ایران به نقطه ای اس��تراتژیک و

تعيين کننده رسيده است.واش��نگتن و احتم��اال متحدانش، آنگونه که روزنامه واشنگتن پست چن��د روز پيش نوش��ت، اطمينان دارند که تصميم ایران برای حرکت به س��مت ساخت س��الح اتمی را بخاطر اشراف اطالعاتی شان تقریبا

بالفاصله متوجه خواهند شد.اما با توج��ه به گزارش ها و تحليل های منتشر ش��ده در رس��انه های غربی، ای��ن احتمال وجود دارد که تالش گروه 1+5 این باش��د که در مذاک��رات اس��تانبول زمينه توقف غنی س��ازی 20 درصدی در ایران را بدس��ت آورند و در مقابل، این امتي��از را به ای��ران بدهند که یک برنامه صلح آميز هسته ای مبتنی بر غنی سازی اورانيوم )3.5 درصدی(

تحت بازرسی آژانس داشته باشد.اما ممکن اس��ت تا رس��يدن به آن نقطه، بعضی درخواست های فوری مانند تصویب و اج��رای پروتکل های الحاق��ی به ان پی ت��ی و تعهد ایران به اجرای مفاد معاهده بر اساس

تفسير آژانس مطرح شود.سعيد جليلی، مذاکره کننده ارشد هس��ته ای ای��ران هم گفته اس��ت که با پيش��نهادهای جدیدی راهی

مذاکرات می شود.

ادامه در صفحه 3۰

Page 41: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201112سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 ۱2

در جهان...

Page 42: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 2012۱۱سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 11

Page 43: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 201110سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 ۱۰

Page 44: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20129سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 9

زمين لرزه 8/6 ريشتری در اندونزی

رادیو فردا - زمين لرزه پرقدرتی به بزرگی ۸.6 ریشتر که روز چهارشنبه در آب های غرب اندونزی رخ داد باعث شد که مقام های این کشور به تمامی کشورهای ساحلی اقيانوس هند هشدار سونامی ارسال کنند. اما

ساعاتی بعد این هشدار لغو شد.گزارش ه��ا حاک��ی اس��ت ای��ن زمين لرزه در 431 کيلومتری »بندر آچه« در جزیره س��وماترا رخ داده و به دنبال آن پس لرزه ای با قدرت ۸.2 ریشتر نيز آب های این ناحيه را

لرزانده است.بنا ب��ر گزارش ها، س��اکنان غرب سوماترا هراسان به خيابان ها ریخته اند و لرزش ه��ای ای��ن زمين لرزه ها به تایلند نيز رسيده اس��ت و در ش��هر بانک��وک باع��ث تکان خ��وردن

آسمان خراش ها شده است.رس��می مقام ه��ای هم این��ک کش��ورهای هند، اندونزی، مالزی، تایلند و ميانمار )برمه( هشدار و در برخی موارد دس��تور تخليه نواحی

ساحلی را صادر کرده اند.با ای��ن ح��ال »سوس��يلو بامبانگ

ریيس جمه��وری یودهویون��و«، اندون��زی اع��الم ک��رد ک��ه این زمين لرزه تلفات و صدمات بزرگی به بار نياورده و تهدید سونامی را نيز

چندان زیاد ندانست.موسسه لرزه نگاری آمریکا می گوید امواجی که در پی این لرزه ها توليد شده ظاهرا هنوز ارتفاع کمی دارند اما این مؤسس��ه هم چنان وضعيت

امواج منطقه را زیر نظر دارد.در سال 2004 ميالدی زمين لرزه ای با قدرت 9.1 ریشتر در مکانی نزدیک به زلزله روز چهارشنبه رخ داد که این زمين لرزه و س��ونامی به وجود آمده از آن ج��ان 220 هزار نفر را در منطقه اقيانوس آرام گرفت. 170 هزار تن از جان باختگان آن حادثه مرب��وط به اس��تان آچ��ه در غرب

اندونزی بودند.پس از زلزل��ه اول، زمين لرزه ای به قدرت هش��ت و سه دهم ریشتر نيز

این منطقه را تکان داد.مراک��ز زلزله شناس��ی، کانون این زمين لرزه را زیر بس��تر دریا اعالم

کردند.

مقام های اندونزی گفته اند زمين لرزه امروز در بس��ياری از نقاط احساس شد که باعث بروز ترافيک شدیدی به دليل تالش م��ردم برای رفتن به

مکان های مرتفع شد.ساسيلو بامبانگ یودهویونو، رئيس جمهوری اندون��زی به خبرنگاران گفت گزارش��ی در باره س��ونامی دریافت نکرده اما تاکيد کرد که »ما

هوشيار و گوش به زنگ هستيم.«پس از زلزله، مرکز هشدار سونامی منطق��ه اقيان��وس آرام از مقامات مربوطه خواست تا تدابير الزم را به

اجرا بگذارند.این زمين لرزه در سنگاپور، تایلند، س��ریالنکا و هند نيز احساس شده

است.کاریشما واسوانی، خبرنگار بی بی سی در جاکارتا، پایتخت اندونزی گفته است که طبق گزارش ها، زمين به مدت پنج دقيقه لرزیده است. او گفته است در ساعت اوليه، تماس با مردم منطقه نزدیک به کانون زلزله،

امکان پذیر نبوده است.

روانپزشکان: عامل حمالت مرگبار

نروژ ديوانه نيست

بی بی سی - روانپزشکان منصوب شده توسط دادگاه در نروژ گفته اند که مردی که در دو حمله در س��ال گذش��ته ميالدی 77 نفر را کشت،

عاقل است.آن��درس برویک به ارت��کاب این کشتارها اعتراف کرده است. پيشتر، گروهی از متخصصان پس از معاینه این فرد، در گزارشی او را روانپریش خوانده و گفته بودند به اسکيزوفرنی پارانوئي��د مبتالس��ت. در گزارش گروه اول متخصصان گفته شده بود که آندرس برویک هنگام ارتکاب حمالت مس��لحانه سال گذشته ، در

شرایط بحرانی روانی قرار داشت.محاکم��ه آق��ای بروی��ک از هفته آینده آغاز می ش��ود و دادگاه باید گزارش های دو گروه روانپزشک را در تصميم گيری پيرامون این پرونده مدنظر ق��رار ده��د. در صورتی که متهم دارای صالحيت روانی شناخته ش��ود، به مجازات زن��دان محکوم خواهد ش��د و در غير اینصورت، به یک مرکز روانی انتقال خواهد یافت. بسياری از خویش��ان و بازماندگان قربانيان حمالت س��ال پيش بر این باورند که عامل این کشتارها جنون

ندارد و عاقل است.حمالت نروژ که شامل انفجار بمب در مرکز اسلو و تيراندازی به شرکت کنن��دگان در اردوی نوجوانان در جزیره اوتوئيا در خارج از پایتخت نروژ بود، 77 کش��ته و دهها زخمی برجای گذاش��ت. وی بع��د از این اقدام گفت که از عمل خود پشيمان نيست و بر این باور است که شصت سال دیگر، مردم انگيزه این کار او را

درک خواهند کرد.

کره شمالی از سوخت گذاری موشک پرتاب ماهواره به فضا خبر داد

کره ش��مالی اع��الم کرده که مرحله س��وخت گذاری موش��کی را که قراراست ماهواره این کشور را به مدار زمين ببرد، آغاز کرده است.

کره شمالی تاریخ دقيق پرتاب این موشک را اعالم نکرده، اما گفته است که ظرف چند روز آینده به مناس��بت صدمين سالگرد تولد بنيانگذاراین

کشور، کيم ایل سونگ، انجام خواهد شد. آمریکا و متحدانش، پرتاب موشک دوربرد را ناقض قطعنامه های شورای

امنيت سازمان ملل عليه کره شمالی می دانند.

والديمير پوتين: روسيه از تاثيرات بحران مالی جهانی برحذر ماند

والدیمير پوتين، نخست وزیر روس��يه می گوید این کشور موفق شد از تاثيرات مخرب بحران مالی جهانی حذر کند و پول این کشورارزش خود را حفظ کرد. او وضعيت اقتصادی روس��يه را قوی توصيف کرد، اما در عين حال گفت که روسيه از نظر کارآمدی نيروی کارش از کشورهای پيشرفته بسيار عقب اس��ت و اقتصادش به انرژی و استخراج سنگ های

معدنی متکی است.آقای پوتين که درانتخابات ریاس��ت جمهوری اخير برنده ش��د، آخرین

گزارش ساالنه اش را در سمت نخست وزیر ارائه می داد

رهبر مخالفان ميانمار با رئيس جمهوری اين کشور ديدار کرد

آن س��ان سوچی، رهبر حزب اتحاد ملی برای دمکراسی در ميانمار، برمه سابق، با رئيس جمهوری این کشور دیدار کرد. این دیدار در کاخ ریاست جمهوری انجام ش��د. حزب خانم سوچی در انتخابات پارلمانی اخير این

کشور به پيروزی چشمگيری رسيد و خود او به پارلمان راه یافت.دولت ميانمار که از س��ال گذش��ته قدرت را به دس��ت گرفته، دست به

اصالحاتی زده است

احمد بن بال نخستين رئيس جمهوری الجزاير درگذشت

احمد بن بال، نخستين رئيس جمهوری کشور الجزایر روز چهارشنبه در س��ن 96 سالگی درگذشت. بن بال که از رهبران جنگ استقالل الجزایر عليه فرانسه بود، به دنبال یک بيماری طوالنی مدت در منزلش در الجزیره، پایتخت این کش��ور درگذشت.دولت احمد بن بال س��ال 1965 به دنبال کودتایی به رهبری هواری بومدین وزیردفاعش سرنگون شد و او مدتی

را در زندان و تبعيد گذراند.

Page 45: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20118سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 8

Page 46: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20127سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 7

در جهان...کوفی عنان: دولت سوريه قول اجرای آتش بس را داد

خبرگزاریها - کوفی عنان، نماینده ویژه س��ازمان ملل متحد و اتحادیه عرب ب��رای حل بحران س��وریه، گف��ت دول��ت این کش��ور ب��ه او اطمينان داده است طرح آتش بس

را رعایت می کند.به گ��زارش رویت��رز، در حالی که کمتر از 24 ساعت به مهلت اجرای طرح آتش بس در س��وریه مانده، کوفی عنان از دریافت پيام ویژه ای از جانب مقامات سوریه خبر داد و اظهار داشت: »دولت سوریه اطمينان داده اس��ت که آن ه��ا آتش بس را رعایت می کنند. اگر همه طرف ها این طرح را رعایت کنند، فکر کنم که از ساعت شش صبح پنج شنبه، ش��اهد بهتر شدن ش��رایط در این

کشور باشيم.در همين حال دولت سوریه اعالم کرده اس��ت که ارتش این کشور ب��ه کليه عملي��ات خ��ود از صبح پنجش��نبه)12 آپریل (پایان خواهد

داد.کوفی عنان، نماینده ویژه س��ازمان مل��ل و اتحادی��ه ع��رب در بحران سوریه گفت که دولت سوریه او را

از این تصميم آگاه کرده است.دولت سوریه به کوفی عنان اطالع داده اس��ت که حق پاس��خ دادن به »تروریست های احتمالی حمالت مس��لح« را ب��رای خ��ود محفوظ

می داند.در همين حال فعاالن مخالف دولت س��وریه در شهر حمص می گویند

که نيروهای ارتش کماکان در حال گلوله باران شهر هستند.

آنها از کش��ته ش��دن یازده نفر در سراسر سوریه خبر داده اند.

تصاویر ویدئویی زنده ای که از این شهر پخش شده، گلوله باران سنگين و مدام شهر توسط نيروهای دولتی

را نشان می دهد.ادام��ه عملي��ات نيروه��ای دولتی سوریه عليه پایگاه های مخالفان در حال��ی صورت می گي��رد که طبق طرح صلح کوفی عنان، این نيروها باید روز سه ش��نبه ) 10 آپریل ( به حضور نظامی خود در شهرها پایان

می دادند.برخی از گروه های مخالف دولت سوریه همچنين از عمليات نيروهای دولتی در سایر نقاط از جمله درعا

خبر داده اند.آقای عنان که به ایران س��فر کرده، گفته اس��ت ک��ه در م��ورد پایان عملي��ات نظامی تضمي��ن هایی از

دولت سوریه دریافت کرده است.تلویزیون دولتی سوریه گفته است: »پ��س از تکمي��ل عملي��ات موفق نيروهای مس��لح م��ا در مب��ارزه با اقدامات مجرمانه گروه های مسلح تروریست، تصميم گرفته شده که این عمليات از صبح روز پنجشنبه

متوقف شوند.«

طرح صلح عنان

طرح کوفی عنان از جمله ش��امل عقب نشينی نيروهای ارتش و انتقال تسليحات سنگين از مناطق شهری و توقف عمليات نظامی عليه مناطق مس��کونی، اجرای آت��ش بس بين نيروهای دولتی و مخالفان، آزادی زندانيان سياس��ی و امدادرسانی به غيرنظامي��ان در مناط��ق درگيری

است.دولت سوریه این طرح را، که مورد تائيد اتحادیه عرب و حمایت روسيه

و چين نيز هست، پذیرفته و قرار بود از بامداد روز س��ه شنبه، واحدهای ارتش��ی را از مناطق ش��هری منتقل کند، اما آقای عنان گفته است که اگرچه نق��ل و انتقاالتی در برخی مناطق صورت گرفته، اما همزمان، مناطق غيرنظام��ی جدیدی هدف حمالت سنگين نيروهای حکومتی

قرار گرفته است. عنان در نشس��ت خبری مشترک با وزی��ر خارجه ای��ران، گفت که مخالفان حکومت س��وریه با آتش ب��س موافقت کرده ان��د و او انتظار روز بام��داد 6 س��اعت از دارد پنجشنبه، »ش��اهد تغيير اوضاع در سوریه« باش��د. او با سپاسگزاری از حمایت ایران، ابراز اميدواری کرد که »جمهوری اسالمی ایران بخشی

از راه حل بحران سوریه باشد.«

هشدار شورای امنیت به دولت سوریه

اما به رغم تعهدات دولت س��وریه مبنی بر اج��رای آتش بس، ناظران می گویند که نشانه ای از صلح دیده

نمی شود.بر این اساس شورای امنيت سازمان ملل متحد به دولت س��وریه هشدار داد که روش خود را به طور اساسی

تغيير دهد.این موضع گيری شورای امنيت در

ادامه در صفحه 32

با جدی تر شدن نامزدی رامنی از حزب جمهوريخواه

اوباما حمالت عليه رامنی را شدت بخشيد

خبرگزاریها - در پی کناره گيری ریک سنتوروم، س��ناتور پيشين و کاندیدای پست ریاست جمهوری از ح��زب جمهوریخ��واه از ميدان رقاب��ت، اکن��ون راه ب��رای مي��ت رامنی، نامزد دیگر که بس��يار بيش از نامزده��ای دیگر ح��زب دارای کارت الکترال شده، جهت مبارزه با پرزیدنت باراک اوباما، رهبر حزب

دموکرات هموار گردید.ميت رامنی برای آنکه بتواند از سوی حزب جمهوریخواه تنها کاندیدای ریاست جمهوری شود، باید تا ماه ژوئ��ن )یک م��اه و 20 روز دیگر( 1144 کارت الکترال را به دس��ت بيآورد. هن��وز دو تن از کاندیداها؛ ني��وت گينگریچ، ریيس پيش��ين کنگ��ره آمریکا و عض��و مجلس نمایندگان آن کش��ور و آقای ران پ��ال که امي��د زیادی ب��ه موفقيت ندارن��د، از رقابت انتخاباتی حزب

جمهوریخواه دست نکشيده اند.پرزیدنت اوبام��ا، بالفاصله پس از افزایش شانس رامنی در انتخابات ریاس��ت جمه��وری وی را مورد انتقادهای ش��دیدتر از گذشته قرار

داد و او را متهم کرد که از مقررات و تس��هيالتی سوءاس��تفاده کرده مالي��ات کمتری پرداخ��ت نموده اس��ت. اوباما که در یک همآیش انتخاباتی در ایالت فلوریدا س��خن می گف��ت، اظهار داش��ت: آقای رامنی با اصل اظهار ش��ده از سوی وارن بافت ميلياردر مخالف اس��ت که می گوید ثروتمندان باید ماليات

بيشتری بدهند.بر اس��اس آخرین نظرسنجی هایی ک��ه توس��ط روزنامه »واش��ينگتن پست« و شبکه تلویزیونی »ای. بی. سی« به عمل آمده است، انتظار می رود ک��ه آقای اوبام��ا در انتخابات آینده با تف��اوت هفت درصدی بر

ميت رامنی پيروز شود.تاکن��ون داوطلبان نام��زدی حزب جمهوری خواه در مقایسه با دولت آق��ای اوباما موضعی س��ختگيرانه تر در قبال جمهوری اس��المی و به خصوص برنامه های اتمی آن اتخاذ کرده و در مواردی، با متهم ساختن باراک اوباما ب��ه ضعف و تعلل، از اقدام نظام��ی عليه ایران حمایت به

عمل آورده اند.

Page 47: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20116سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 6

چرا ايرالين های ارزان قيمت پروازی برای کانادا ندارند؟ایرانتو: پنج سال از زمان درخواست شرکت هواپيمایی JetBlue آمریکا برای برقراری پروازهای مستقيم به شهرهای بزرگ کانادا می گذرد، اما برغ��م موافقت طرف کانادایی، آن��ان اقدامی در ای��ن زمينه بعمل

نياورده اند.»آليس��ون اس��تينبرگ« سخنگوی ش��رکت مذکور می گوید، امکان ندارد پرواز ارزانی را با هزینه های زیاد فرودگاهی و محيطی در کانادا

انجام داد.گ��زارش ایرانتو، به نقل مجله مک لين��ز، حاکيس��ت، جت بل��و، تنها ایرالینی نيست که پرواز به کانادا را گران می داند. عالوه بر آن ایرالین های دیگری از هنگ کنگ گرفته تا ویرجين آمریکا، ترجيح داده اند، یا پروازی به مقصد کانادا نداشته باشند یا فعاليت خود را متوقف کنند. چرا که با توجه به ماليات و سایر هزینه های مرتب��ط، بهای بليط آنها بطور متوس��ط 120 دالر به نس��بت نرخ موجود در آمریکا افزایش می یابد. بویژه اینکه رشد ارزش دالر کانادا، رقاب��ت در این صنعت را برای آنها

غير ممکن می کند.»فرد لزار« اس��تاد اقتصاد دانش��گاه یورک با اش��اره به روند صعودی بهای س��وخت هواپيما از یک سو و هزینه های اجرای��ی فرودگاه ها ، می گوید:« س��ال گذشته، هزینه A330 فرود یک هواپيمای ایرباسدر فرودگاه پيرس��ون تورنتو، بالغ ب��ر 20،۸۸5 دالر بود، که بر مبنای آمار ارائه ش��ده از سوی یاتا، جزو

گرانتری��ن ف��رودگاه ه��ای جهان محسوب می شود. این درحاليستکه ، همان هواپيما در آمریکا با 12،367 دالر و در ژاپ��ن و فرانکف��ورت با

13،114 دالر، به زمين می نشيند.این یک واقعيتی است که مسافران داخل��ی و بي��ن الملل��ی کانادایی، بخوبی ب��ه آن آگاه هس��تند. هفته گذش��ته، هزاران ت��ن از کارکنان ش��رکت هواپيمای��ی ایرکان��ادا ، اق��دام به اعتص��اب کردند و عمال مس��افرت های تعطيالت ماه مارچ مردم با اختالل روبرو شد. شرکت ایرکان��ادا، تالش می کند با فش��ار آوردن ب��ر کارکنان خود و کنترل هزینه های موجود ، بتواند با ایرالین

های خارجی رقابت کند.این درحاليستکه مشکل اصلی در سياس��تگذاری ه��ای دولتی نهفته است. ریيس ایرکانادا معتقد است، اگر دولت اجازه بدهد، آن شرکت ب��ه آمریکا نقل مکان کند، به دليل هزینه ها و ماليات اندکی که شامل شرکت های مش��ابه می شود، می تواند س��االنه یک ميلي��ارد دالر،

صرفه جویی کند.»جورج پتسيکاس« ، ریيس شورای ملی خطوط هواپيمایی کانادا نيز می گوید:« ساالنه دست کم 5 ميليون کانادایی )15 درصد جمعيت( برای استفاده از خطوط هوایی و ایرالین ه��ای آمریکایی به م��رز جنوبی و ش��هرهایی نظير بوفالو ، برلينگتون یا بلينگ هام، سفر می کنند. حتی آمار اخير انجمن هتل��داران کانادا حاکی از آن اس��ت که، 30 درصد

کانادایی ها در نظر دارند طی سال جاری، از آن طریق سفرهای خود را انجام دهند که یک شرمس��اری

برای ما محسوب می شود.«وی م��ی افزای��د:« وقتی س��خن از هوان��وردی پي��ش می آی��د، آدم احس��اس می کند در یک کشور جه��ان س��ومی ق��رار دارد ، اما در حاليکه واقعيت، بر عکس آن است و ما اسير سيستمی هستيم که بسيار گران تعریف شده و مردم نيز بدنبال

منافع خود هستند.«حال س��والی که مطرح می ش��ود اینکه، چرا پ��رواز به کان��ادا برای ش��رکت ها، اینقدر گران تمام می

شود؟ آقای پتسيکاس، دليل آن را مجموعه ای از ان��واع ماليات ها و هزینه های فرودگاهی می داند که تنها بخش��ی از جزئيات مربوطه در

نرخ تمام شده بليط دیده می شود.از جمل��ه، ماليات صده��ا ميليون دالری اجاره زمين ف��رودگاه، که دولت از س��ال 1990 و بدنبال جدا ش��دن فرودگاه ها از بخش دولتی ،به تصویب رسانده است، بطوریکه هش��ت فرودگاه بزرگ کان��ادا ، جمعا، 241 ميلي��ون دالر ماليات ، طی س��ال 2010 به دولت پرداخت کردند که تقریبا نيمی از آن متعلق به ف��رودگاه پيرس��ون تورنتو بوده

است.در مقاب��ل اکث��ر ف��رودگاه ه��ای آمریکای��ی همچن��ان در مالکيت دولت مانده اند و مجبور به پرداخت

چنان اجاره بهایی نيستند.عالوه بر آن، مسئوالن فرودگاهی م��ی بایس��ت، ماليات ام��الک و مستغالت خود را نيز به طور مرتب یه ش��هرداری ها پرداخت کنند و هزینه سرس��ام آور امور امنيتی که بي��ن 2.5۸ ت��ا ۸.91 دالر برای هر مسافر اس��ت، بر بهای بليط افزوده می شود. در حاليکه دولت آمریکا در چنين هزینه های مشارکت می

کند.بدین ترتيب طبق آخرین گزارشی که از س��وی فوروم اقتصاد جهانی منتش��ر ش��ده، کانادا از نظر ميزان حداق��ل مالي��ات و هزین��ه ه��ای فرودگاهی افزوده شده به بليط، در بين 139 کشور جهان، در رتبه 125

قرار گرفته است.استاد مذکور دانشگاه یورک بر این باور است که متقاعد کردن دولت نسبت به دست کش��يدن از درآمد یک ميليارد دالری از محل ماليات هوانوردی، با توجه به کسری بودجه ، غير ممکن اس��ت، اما این صنعت تالش می کن��د، به نحوی از ميزان جاره بهای ف��رودگاه ها، ماليات و هزینه های امنيتی کاسته شود، تا با ایجاد زمينه رقابت با س��ایر ایرالین های خارجی، نزدیک به 3 ميليون مس��افر جدید به آنها افزوده شده و این امر رقم��ی در حد 3.5 ميليارد

دالر به اقتصاد کشور، بيافزاید.آنان همچني��ن معتقدند، کانادا می تواند، نقش��ی نظير دبی در امارات متحده عربی را برای اینسوی جهان ایفا ک��رده و با حمایت های دولت

، ب��ه یک هاب بي��ن المللی تبدیل شود.

به نظر می رس��د، نگرانی ها درباره وضعي��ت هوان��وردی کان��ادا، در برخی اس��تان ها احس��اس شده و مسئوالن محلی، تصميم گرفته اند، در ای��ن زمينه دس��ت ب��ه اقداماتی بزنن��د. از جمله در بریتيش کلمبيا، خانم کریس��تی کالرک، نخست وزیر محلی، ب��ا حذف ماليات دی اکسيد کربن از سوخت پروازهای بين الملل��ی ، به آنان کمک کرده، در هزینه پروازهای ونکوور، بين 12 تا 16 ميليون دالر در س��ال، صرفه

جویی شود. این حرکت بمنظور قدرت بخشيدن به فرودگاه های آن استان در رقابت با فرودگاه های آنسوی مرز جنوبی صورت گرفته اس��ت. ه��م اکنون خریداران بنزین معمولی در بریتيش کلمبيا، 23.5 سنت باید ماليات دی اکس��يد کربن، بابت ه��ر ليتر می پردازند که در م��اه جوالی آینده، 6.67 س��نت بر آن اف��زوده خواهد

شد.اضافه می ش��ود، س��ال گذش��ته و بدنبال عدم موافق��ت دولت کانادا با افزودن دس��ت کم 4 پرواز دیگر ش��رکت های امارات و االتحاد به مقصد شهرهای بزرگ این کشور، روابط دو کشور تيره شده و دولت ام��ارات، پایگاه هوای��ی کانادا در شمال دبی را تعطيل کرد. همچنين از آن تاریخ تاکن��ون، کانادایی ها مجبور شدند برای سفر به امارات، ویزا تهيه کنند. گفته می شود، عدم اعط��ای مجوز افزای��ش پروازها به شرکت های اماراتی، برای حمایت از ش��رکت های هواپيمایی داخلی

صورت گرفته است

Page 48: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 2012۵سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 5

متهم به قتل دختر کانادايی در مشهد به دام افتاد

ایرانت��و: مرد 35 س��اله ای که متهم است دختر 1۸ ساله ای را در کانادا ربوده و به قتل رسانده است با تالش کارآگاهان پليس آگاهی خراسان

رضوی در مشهد دستگير شد.پليس کانادا، روز 13 تيرماه سال 90 ، جسد متعفن دختر 1۸ ساله ای را در منطقه یيالقی واق��ع در اطراف تورنت��و در حالی کش��ف کرد که دختر جوان م��ورد ضرب و جرح

قرار گرفته و به قتل رسيده بود. به گزارش روزنامه خراسان، نتایج بررس��ی های پليس کان��ادا درباره این جنایت بيانگ��ر آن بود که فرد ایران��ی دختر مذک��ور را از مقابل یک کلوب شبانه در تورنتو ربوده و سپس جسد او را در محل کشف

رها کرده است. همچني��ن تحقيقات پلي��س کانادا نش��ان داد، جوان 35 ساله در همان روز از مرز کانادا خارج و به ایالت ميش��يگان رفته و چند روزی را در

هتل هورتون سپری کرده است.متهم این پرونده جنایی پس از آن به مکزیکوس��يتی گریخته و بليت هواپيمایی را به مقصد فرانکفورت رزرو کرده اس��ت ولی در ساعت مقرر سوار هواپيمای مذکور نشده و

در مکزیکوسيتی مانده است. ادامه تحقيقات پليس مشخص کرد: این مرد سپس با چند تن از دوستانش در تورنتو تماس گرفت��ه و از آنان تقاضای پول کرده اس��ت. دوستان وی نيز مبالغی را به کارت اعتباری او واریز کرده اند و این مرد پس از

دریافت پول ها به فرانکفورت رفته و از آ ن جا در تاریخ 90.4.25 عازم

ایران شده است.پليس کانادا پس از ردیابی متهم تا پرواز به ایران، پرونده را به پليس بين المللی )اینترپل( ارجاع داد تا متهم تحت تعقيب را در ایران شناسایی و

دستگير کند.با توجه ب��ه این ک��ه در تحقيقات پليس کانادا مش��خص ش��ده بود که محل تولد متهم فراری مش��هد است و امکان فرار وی به این شهر وجود دارد، پليس اینترپل پرونده را برای بررسی به شعبه ویژه قتل عمد دادسرای عمومی و انقالب مشهد

فرستاد.بنابراین گزارش، قاضی اس��ماعيل شاکر )قاضی ویژه قتل عمد( پس از مطالعه دقيق پرونده، دستورات ویژه ای را ب��رای ورود به مخفيگاه های احتمالی متهم صادر کرد و پرونده را برای پيگي��ری به پليس آگاهی

خراسان رضوی ارجاع داد.با توجه به اهميت موضوع، گروهی از کارآگاهان به سرپرستی کارآگاه احسان حسن نژاد، مامور رسيدگی به این پرونده جنایی شدند و بالفاصله عمليات شناس��ایی متهم در دستور

کار پليس آگاهی قرار گرفت.اس��ت: حاک��ی گ��زارش ای��ن کارآگاهان پس از حدود 6 ماه کار اطالعاتی و پليسی موفق شدند در تاریخ 91.1.16 محل اختفای متهم را در مشهد شناسایی و او را دستگير

کنند.

این مرد 35 ساله که در دایره جنایی پليس آگاهی تحت بازجویی قرار گرفته ب��ود ضمن ان��کار ارتکاب جنایت گفت: من آن روز آن دختر را در بزرگراه 401 کانادا از خودرو پياده ک��ردم و دیگ��ر از او خبری

نداشتم. وی گفت: ما در کلوب شبانه با هم آشنا شدیم که پس از آن او را سوار خودرو ش��خصی کردم و به یک

کلوب دیگر رفتيم. وی در ادام��ه اظهاراتش افزود: من راننده تریلی هستم و 12 سال است که در خارج از کشور کار می کنم

و ۸ س��ال از این مدت را در کانادا بوده ام و در مسيرهای تورنتو- لس آنجل��س و مکزیکوس��يتی بار می

بردم.تکميلی: بررس��ی های ایرانتو نشان می دهد، در تاریخ 12 جوالی سال 2011، جسد دختری به نام مارگاریتا »Margarita Shumakova« شوماکواکه از اصليت قزاقستانی برخوردار بوده و به هم��راه مادرش در منطقه دورهام تورنت��و زندگی می کرده ، توس��ط پليس کش��ف می شود، اما جزئي��ات مربوط به نحوه به قتل

رسيدن او منتشر نمی شود.ت��ا اینک��ه پليس عک��س متعلق به ش��خصی به نام »بابک قن��اد« را به عنوان مظنون به قتل منش��ر کرده و از مردم برای شناس��ایی و بازداشت او کمک می خواهد. بدین ترتيب می توان گفت، شخصی که توسط مأم��وران پلي��س ایران در مش��هد دستگير ش��ده، کس��ی نيست جز همين فردی ک��ه هویت آن قبال از

سوی پليس تورنتو اعالم شده بود.

متوسط بهای مسکن در تورنتو به 500 هزار دالر رسيد

ایرانتو: متوس��ط بهای مس��کن در تورنتوی بزرگ، ب��ا 10.5 درصد افزایش نسبت به ماه مارچ سال قبل،

به نيم ميليون دالر رسيد.نرخ بس��يار پایين به��ره و کاهش تعداد خانه های قابل عرضه به بازار ، باعث صعود قابل توجه قيمت ها و رقابت خریداران برای تصاحب ملک مورد نظر در بسياری از مناطق

شهر شده است.برمبنای گزارش منتش��ره از سوی مجمع مشاوران مس��کن تورنتوی ب��زرگ)GTA(، ترکيب عوامل فوق، باعث رس��يدن منوسط بهای مس��کن ب��ه 504،117 دالر و در ش��هر تورنتو و منطقه )416(، حتی به 550،000 دالر گردیده اس��ت. این در حاليستکه طی ماه مارچ سال قبل، متوسط قيمت بين 456،234 تا 49۸،050 دالر بود. این اطالعات پس از بررس��ی بي��ش از 10 هزار ملک فروخته ش��ده در ماه مارچ،

بدست آمده است.گرمی بازار مس��کن حاکی از آن است که رشد قيمت ها قصد توقف ندارد و فروش بهاره به یمن هوای نس��بتا گرم ، رود تر از موعد، آغاز

شده است.حتی مش��اوران قدیمی مسکن نيز از روند رو به رش��د بهای مس��کن در تورنتو، طی 10 س��ال گذش��ته ابراز شگفتی می کنند ، بویژه اینکه کانادا اخيرا شاهد بحران اقتصادی بوده و ع��دم ثبات اقتص��ادی هم اکنون گریبانگير اکثر نقاط جهان

است.

از س��وی دیگ��ر، برای مش��اوران مس��کن، این س��وال هن��وز مطرح است که چرا ليست خانه های قابل فروش ثایت مانده و موارد دیگری عرضه نمی ش��ود؟ به گفته یکی از آن��ان، کمبود خانه ه��ای زیر 700 هزار دالر، بشدت محسوس بوده و بازار بهاره را با مشکل مواجه ساخته

است.ب��ا توجه به احتمال ب��اال رفتن نرخ بهره، خریداران در هراس رس��يدن به ه��دف خود، پيش از پایان یافتن موعد بهره پایين ، یعنی از 120 روز

دیگر هستند.به گفت��ه یکی از مس��ئوالن مجمع مشاوران، اگر چه ليست موجود به نسبت ماه مارچ سال قبل ، از تعداد خانه های بيشتری برخوردار است، اما پاس��خگوی تقاضاهای موجود

نيست.«وی تأکيد می کند:« اگر رقایت بين خریداران به شکل فعلی ادامه یابد، مطمئنا متوس��ط بهای خانه در طی س��ال 2012، بمراتب بيشتر از 500

هزار دالر خواهد شد.«اضافه می شود، هم اکنون متوسط بهای مس��کن در ونکوور نزدیک به ۸00 ه��زار دالر، اتاوا 370 هزار، مونترآل 330 هزار و کلگری 400

هزار دالر است.

Page 49: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20114سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 4

فرار محمودرضا خاوریدر کانادا ... از کانادا به جزاير کاراييب

پای��گاه خبری تحليل��ی انتخاب - محمودرض��ا خ��اوری مدیر عامل س��ابق بانک ملی که خانه ای س��ه ميلي��ون دالری در تورنت��و کانادا داش��ت از کانادا خارج ش��ده و به

جزایر کارایيب رفته است.ب��ه گ��زارش س��رویس سياس��ی »انتخاب«، یک سایت خارج نشين وابسته به بازماندگان حزب منحله توده، نوش��ته اس��ت : محمودرضا خ��اوری مدیر عامل س��ابق بانک ملی که خانه ای سه ميليون دالری درتورنت��و کانادا داش��ت از کانادا خارج ش��ده و به جزای��ر کارایيب

رفته است.بنا ب��ه درخواس��ت ش��مار زیادی ازایرانيان معترض به حضور خاوری درکانادا دولت این کشور مدارک سيتی زنی خاوری را مورد بررسی مجدد ق��رار داده بودو احتمال دارد خروج خ��اوری از کانادا به خاطر این باش��د که وی درواقع به مدت سه س��ال از پنج سال برای دریافت دراین کش��ور کانادا ش��هروندی نب��وده اس��ت و احتماال ب��ا دروغ گویی شهروندی کانادا را به دست آورده که با بررسی مجدد احتماال

شهروندی وی لغو شده است.البته این خبر را هيچ منبع مس��تقلی

تایيد نکرده است.گفتنی است سایت پيک نت که پایگاه خبری انتخاب از آن به عنوان سایت خارج نشين وابسته به حزب توده یاد کرده اس��ت در مطلبی به نقل از نامه یک��ی از خوانندگانش آورده است که : با سالم و تشکر از مطالب تحليلی خوب سایت شما- با خواندن نوشته دردانگيز سرنوشت

دکتر خزعلی، زرمنده جنگ ایران و عراق و »خاوری« فرمانده اختالس 3 ميليارد دالری، خواستم این اطالع را دراختيارتان بگذارم که »خاوری« از مدتی پيش کشور کانادا را ترک ک��رده و ب��ه جزای��ر کارائيب رفته است. ظاهرا این نقل مکان با اشاره ای بود که از ای��ران به او کرده اند تا مبادا یکباره غافلگير ش��ده و در یک معامله بين المللی به ایران منتقل شود. او دوستان و همکاران بسيار با نفوذی در راس حکومت دارد که هم برای نج��ات خود و هم نجات خاوری که کليد بسياری از حساب و کتاب ه��ا دراختيارش اس��ت و اگر ب��ه چنگ بيفتد و یا بمبرد پول خيلی ها به باد می رود، از هر طرف مواظب او هس��تند. نقل مکان او از کان��ادا به کارائيب یک��ی از همين

مواظبت هاست.پيک نت 22 فروردین

گفته می شود نقل مکان خاوری با اشاره ای بود که از ایران به او کرده اند تا مبادا یکباره غافلگیر شده و در یک معامله بین المللی

به ایران منتقل شود.

تخصص های روزمره مورد نياز کانادا به طور جداگانه پذيرش خواهند شد

ایرانتو: افراد متخصصی که مایل به مهاجرت به کانادا باشند، تا اواخر امسال، مشمول یک برنامه جداگانه

و سيال خواهند شد.»جيس��ون کنی« وزیر مهاجرت و شهروندی ، روز سه شنبه در جریان بازدید از یک پ��روژه عمرانی در کلگری با اعالم این مطلب افزود:« ما هم اکنون با کمبود ش��دید نيرو در کان��ادا بوی��ژه در اس��تان های غربی نظير آلبرتا مواجه هس��تيم. باید اعتراف کرد، سيستم پذیرش مهاجر ما تاکنون در پر کردن خالء تخصصی مزبور موفق نبوده و می توان گفت، بسيار سفت و سخت و

الک پشتی بوده است.«به گزارش ایرانتو به نقل از سی بی انتخاب امتيازبندی سی، سيس��تم مهاج��ران متخص��ص، ب��ر مبنای کس��ب 67 امتي��از از 100 امتي��از تعریف شده که پارامترهایی نظير دانش زبان، تحصيالت، سابقه کار، سن و سال و یا داشتن جاب آفر از یک کارفرمای کانادایی را شامل

می شود.با این سيستم، بيشتر از افراد کاری، متقاضي��ان تحصيل ک��رده جذب می ش��وند که در مجموع، تنها 3 درصد از نيروهای مورد نيازکشور را پوشش می دهد. به همين دليل، دولت تصميم گرفت��ه با پرداخت مبلغ تقریبی 400 دالر، به متقاضيان قبل از 27 فوریه س��ال 200۸، که بالغ بر 2۸0 هزار نفر می شوند، آنان

را از ليست انتظار خارج کند.کنی اضافه کرد، ده ها ميليارد دالر طی 10 س��ال آینده در س��اخت و س��ازهای آلبرتا ، س��رمایه گذاری شده که بدین ترتيب، کشور دچار کمبود ش��دید ني��روی متخصص برای تکميل آنها خواهد ش��د. اما با وضعي��ت موجود، راه��ی برای دسترس��ی متخصصين مورد نياز به کانادا به صورت مهاجر یا مقيم دائم ، جهت مشارکت با دوام در اقتصاد

کشور، وجود ندارد.«وزیر مهاجرت اع��الم کرد، برنامه جدید پذی��رش مهاجر، بعدا و طی همين س��ال رونمایی خواهد شد و انتظار می رود، یک سيستم جداگانه پذیرش سریع و روان، برای آندسته از نيروهای م��ورد نياز حياتی برای بخش های ساخت و ساز، حمل و نقل ، صنعت و امور خدماتی، ایجاد

گردد.برنامه ارائه شده، همچنين بر موضوع کارائی عملی متقاضيان، نسبت به توانمندی آکادمي��ک آنها تأکيد خواهد کرد. خبره��ا حاکی از آن

است که کارفرمایان در کشورهای غربی ، بسيار سریعتر از کانادا، در صدد جذب نيروهای متخصص و ماهر بين المللی در صنعت انرژی و

ساختمان هستند.شرکت های توليد انرژی در کانادا ، با اینکه اولویت خود را بر استفاده از نيروهای بومی تنظيم کرده اند، اما بدون کمک نيروهای مهاجر، نمی توانند به گس��ترش شعبه های خود و رقابت با سایر کشورها بپردازند. امری که هم اکنون به س��رعت در اس��تان نفت خيز آلبرت��ا، در حال

انجام است.اضاف��ه می ش��ود، دول��ت فدرال کانادا، منظور عقب نماندن از سایر کش��ورهای مهاجر پذیر، نسبت به جذب نيروهای زبده، تمامی تالش خود را نس��بت به کم کردن مدت زمان انتظار آنان بعم��ل می آورد. جذب نيروهای جوان مسلط به زبان و دارای تجرب��ه زندگی یا تحصيل در کانادا، جزو سياست های اصلی دول��ت در برنام��ه آین��ده پذیرش

مهاجر خواهد بود.

جیسون کنی« وزیر مهاجرت و شهروندی : باید اعتراف کرد، سیستم پذیرش مهاجر ما تاکنون

در پر کردن خالء تخصصی مزبور موفق نبوده و می توان

گفت، بسیار سفت و سخت و الک پشتی بوده است.«

جنجال بر سر قيمت خريد 65 فروند جنگنده اف35

ایرانت��و: ذیحس��ابی کل کش��ور، دولت محافظ��ه کار را متهم کرد که قيمت واقع��ی خرید 65 فروند جنگنده اف35 از امریکا را مخفی کرده و اطالعات نادرستی به مردم

و پارلمان داده است.به گزارش س��ی بی سی، »مایکل فرگوس��ن« ک��ه اخيرا مس��ئوليت حسابرسی را برعهده گرفته، اعالم کرد، در حاليکه هزینه نهایی خرید محموله مذک��ور، 25 ميليارد دالر برآورد ش��ده، وزارت دفاع تنها به 15 ميلي��ارد دالر آن اش��اره کرده

است.این درحاليستکه وزارت دفاع، در بررسی اوليه خود، در سال 2010، تأیيد کرده بود که تأمين جنگنده ها برای دست کم 20 سال خدمت در نيروی هوایی کانادا، 25 ميليارد هزینه دربردارد، اما یک س��ال بعد از آن، س��خن خود را تغيير داده و دفتر نخست وزیر، اخيرا، با انتشار اطالعي��ه ای جزئيات ت��ازه ای از

موضوع را منتشر کرد.این اقدام دولت، با اعتراض شدید احزاب مخالف در پارلمان مواجه ش��ده بطوریکه »ب��اب ری« رهبر موقت حزب ليبرال در جلسه روز پنجشنبه پارلمان، سه بار از هارپر، در این باره پرس��ش کرد و هر سه بار نيز، نخست وزیر از داده پاسخ

طفره رفت.دولت تنها با تأیيد نظر ذیحس��ابی، تأکيد کرده که رقم قبلی بصورت

ادامه در صفحه 32

Page 50: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20123سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین 1391 3

Page 51: Paivand 1054

PAIVAND Vol. 18 Issue 1054 Friday April 13, 20112سال هجدهم. شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 2

حسین باقرزاده

بحران نمايندگی در اپوزيسيون و انتخابات آزاد

اپوزیس��يون ای��ران دچار ی��ک بحران اس��ت: بحران نمایندگی. در ش��رایط س��ختی ک��ه در ای��ران امروز می گذرد، و ای��ران امروز از آن می گذرد، این س��ؤال مطرح اس��ت که چه کس��ی/نهادی می تواند از جانب مردم ایران س��خن بگوید و یا مردم ایران را نمایندگی کند. مدعيان این امر البته کم نيستند: کسانی که مرتبا از مردم سخن می گویند و این که مردم چه می خواهند و چه نمی خواهند. این ادعاها را نمی توان به محک زد. نه در ای��ران انتخابات آزادی وجود دارد که به توان از آن طریق فهميد که این یا آن نيرو چند نفره حالج است، و نه حتا امکانی برای نظرخواهی آماری و علمی هس��ت که بر اساس آن بتوان به تخمينی از محبوبيت این یا آن فرد پی برد. معدودی هم که تالش کرده اند از راه دور )خارج کش��ور( ش��انس خود را بيازمایند و مردم را به حرکتی حتا نمادین بخوانند پاسخ چندانی نگرفته اند و

انزوای خود را بيشتر به نمایش گذاشته اند.این مقدار را تقریبا همه نيروهای اپوزیسيون دریافته اند، و به همين دليل این روزها ندای هم بستگی و هم آهنگی و وحدت و تشکيل کنفرانس ها و مجامع »ملی« متشکل از نيروهای مختلف اپوزیسيون بيش از هر زمان دیگر به گوش می رسد. هر چند هفته یک بار جمعی از نيروهای اپوزیسيون در این یا آن نقطه اروپا یا شمال آمریکا دور هم می آیند و نظر می دهند و طرح پيش می کشند و در باب لزوم وحدت و هم بس��تگی و ضرورت همکاری نيروهای مختلف با یک دیگر سخن می رانند. شرکت در این گردهم آیی ها دس��ت کم به معنای اذعان به این مسئله است که هيچ یک از شرکت کنندگان نمی تواند )به عنوان فرد یا گروه( به تنهایی نماینده مردم ایران باشد و از جانب آنان سخن بگوید. ولی هنوز هستند بسياری از این ش��رکت کنندگان که می پندارند اگر خود آنان نمی توانند از مردم ایران نمایندگی کنند، دست کم راه و نظر و آرمان و خواس��ت آنان خواست اکثریت مردم ایران است و آنان چيزی را می خواهند که مردم ایران در

کليت خود آن را می طلبند.این ادعاها البته ممکن اس��ت درست باشد. مشکل کار در این است که راهی برای محک زدن صحت و سقم

آن ها در دست نيست. کسانی هم هستند که نه خواست مردم ایران و بلکه »مصلحت« آنان را در نظر دارند. اینان راهی را در پيش گرفته ان��د، و در عين این که با زبانی تعارف آميز از خواس��ت مردم ایران و از انتخابات آزاد س��خن می گویند قبایی آماده برای قامت مردم ایران را بریده ان��د و آماده اند ت��ا آن را تن آنان کنند. از این رو، اینان نياز چندانی به همکاری و هم بس��تگی با دیگران احس��اس نمی کنند و معموال در نشست های مشترک اپوزیس��يون هم پيدایشان نمی ش��ود، و بعضا به تخطئه این نشس��ت ها بر می خيزند و آن ها را توطئه این یا آن قدرت خارج��ی قلمداد می کنند و ی��ا مقدمه ای برای »چلبی س��ازی« - و شبيه سازی های دیگری از این قبيل که این گونه تالش ها را کال مشکوک جلوه دهد و از

اعتبار بيندازد. به هر حال، صرف نظر از گروه های اخير، سایر گرایش ها تا ح��دی به لزوم گفتگ��و و وحدت یا هم بس��تگی با یکدیگر حول یک سلسله اصول، هدف ها یا برنامه های مشترک پی برده اند و به تالش هایی در این زمينه دست زده اند. نمونه های اخير این تالش ها نشست استکهلم بود که دو ماه پيش برگزار شد و نشست واشنگتن چند روز پيش. در این دو نشست طيفی از نيروهای اپوزیسيون از گرایش های مختلف شرکت کردند و پيرامون »اتحاد برای دموکراس��ی در ای��ران« )اس��تکهلم( و »گذار به دموکراسی« )واشنگتن( تبادل نظر کردند و از ضرورت وحدت و هم بستگی سخن گفتند. این نشست ها هميشه یک دس��ت آورد خوب دارند: دیدار افرادی با مواضع سياسی مختلف و گاه متضاد با هم و آشنایی با نظرات یک دیگر و رفع سوء تفاهم ها. این دست آورد ارزنده ای است، ولی ش��اید بتوان گفت که این بهترین نتيجه ای

است که از این جلسات به دست می آید.برای بسياری از کسانی که در این جلسات حضور ندارند این سؤال منطقی پيش می آید که این افراد چه کسانی هس��تند و چه صالحيتی برای شرکت در آن داشته اند. واقعيت نيز این است که ضابطه ای عينی برای گزینش ای��ن افراد وجود ندارد. معم��وال یک کميته تدارکات مرکب از چند نفر کار را ش��روع می کنند. اعضای این

کميته به دنبال کسانی می روند که به زعم آنان در بين اپوزیسيون دارای اعتبار و وزنه ای هستند و گرایش های مختلف سياسی را نمایندگی می کنند. در تشخيص این افراد، نظر و دیدگاه اعضای کميته و دوستان و مرتبطان آنان، با همه حس��ن نيتی که ممکن است داشته باشند، تعيين کننده است. البته عوامل دیگری مانند محل نشست )عامل جغرافيایی( نيز در ترکيب نهایی شرکت کنندگان تأثير می گذارد )صرف نظر از صالحيت آنان(. و نتيجه، حضور افرادی اس��ت در این جلس��ات از گرایش های مختلف سياس��ی ول��ی بدون یک ضابط��ه عينی برای ارزیابی اعتبار و وزنه سياسی افراد، و مستقل از ذهنيت و تمایالت و دیدگاه های برگزارکنندگان نشست. در مقایسه دو نشست استکهلم و واشنگتن که در فاصله دو ماه از یک دیگر برگزار شد، به جز تعداد انگشت شمار از سياست پيشه گان معروف که در هر دو نشست حضور داش��تند ترکيب بقيه افراد کامال متف��اوت بود - و این بهترین نشانه فقدان یک ضابطه عينی برای انتخاب این

افراد است.به این دليل، اولين و عمومی ترین واکنشی که در برابر این نشس��ت ها )از طرف کسانی که خود یا نمایندگان سياسی یا فکری ش��ان در آن شرکت نداشته اند( شکل می گي��رد اعتراض اس��ت و تخطئه و ش��ایعه پردازی. تخطئ��ه و تهم��ت و ش��ایعه پردازی البت��ه در فرهنگ سياسی ما بی سابقه نيس��ت و احتماال عوامل اطالعاتی رژیم جمهوری اسالمی نيز در پخش این بدگمانی ها و تهمت زنی ها و شایعه پراکنی ها سهم کمی ندارند. ولی، نقد و اعتراض های منطقی و بی غرضانه به این نشست ها و ترکيب شرکت کنندگان در آن ها نيز کم نبوده است. جالب این که تعدادی از منتقدان نشس��ت استکهلم در واش��نگتن حضور داشتند، در حالی که اکثریت غالب شرکت کنندگان نشست استکهلم در واشنگتن غایب بودند. در هر دو جا )و سایر نشست ها( قاعده عام ظاهرا این است که ش��رکت کنندگان عموما از کار نشست اظهار رضایت کنند، ولی کس��انی که به این نشست ها دعوت نش��ده اند آن را دست کم بی فایده و دست باال

مضر و مشکوک بخوانند.برخوردها و دالیل امر هرچه که باشد، یک نتيجه مسلم است: این گونه نشست ها به سختی می توانند در جلب اعتم��اد و حمایت عمومی مردم و ش��رکت در رهبری مبارزات آنان نقش��ی داش��ته باش��ند. اگر هدف نهایی از این نشس��تن و برخاستن ها ایجاد یک نهاد ملی برای رهبری مبارزات دموکراتيک مردم ایران یا سخنگویی از جانب آن اس��ت باید پذیرفت که از این طریق به آن هدف نمی توان رس��يد. باید ابتدا اس��باب بزرگی همه آماده شود تا بتوان بر جای بزرگان تکيه زد. کسانی که می خواهند وظيفه رهبری مبارزات مردم یا سخنگویی آن را عهده دار شوند باید نشان دهند که از حد اقلی از این مردم نمایندگی می کنند - و همه کس��انی که این حد اقل نمایندگی را دارند در رهبری و سخنگویی آن شریک باشند. نهادی که منبعث از مردم باشد و در نتيجه

مورد اعتماد آنان.ولی همان طور که در آغاز این نوشته آمد، نه در ایران انتخابات آزادی وجود دارد که بتوان از آن طریق فهميد

که این یا آن نيرو چند نفره حالج است، و نه حتا امکانی برای نظرخواهی آماری و علمی هست که بر اساس آن بتوان به تخمينی از محبوبيت این یا آن فرد پی برد. یعنی که متاسفانه امکان این امر در داخل کشور وجود ندارد. ولی در خارج کش��ور چطور؟ آیا نمی توان در جامعه چند ميليونی ایرانيان خارج کشور یک انتخابات آزاد س��ازمان داد و از ایرانيان سراسر جهان خواست که در این شرایط بسيار حس��اس کشور در انتخاب یک نهاد نمایندگی مثال 50 یا 100 نفره از افراد مورد اعتماد خود شرکت کنند؟ و آیا چنين نهادی، که البته نمی تواند خود را نماینده واقعی مردم داخل کشور بشناسد، از هر نهاد دیگری که از طریق این نشس��ت ها ممکن است شکل بگيرد صالحيت بيشتری برای این کار یا سخنگویی از

سوی مردم نخواهد داشت؟ به عبارت دیگر، برای تشکيل یک نهاد ملی باید به دنبال کسانی رفت که از بيشترین حمایت مردم برخوردار باشند. راه تشخيص این امر، ادعای افراد یا شهادت حاميان آنان نيست. راه آن به کار گرفتن محک انتخابات آزاد است. این انتخابات را اگر نمی توان در سراسر جهان به شمول پهنه ایران انجام داد، به استثنای آن که می توان سازمان داد - یعنی در خارج ایران از آمریکای ش��مالی و اروپا گرفته تا خاور ميانه و خاور دور. این تجربه ای بزرگ و تاریخی برای ایرانيانی خواهد بود که هيچگاه در وطن خویش فرصت و امکان شرکت در یک انتخابات آزاد را نداشته اند، تجربه ای برای این ایرانيان که دموکراسی را در عمل تجربه کنند، تجربه ای برای نيروهای سياسی که تعهد خود به دموکراس��ی و پذیرش نتيجه صندوق رأی را نشان دهند، و تجربه ای برای ایرانيان داخل کشور که ش��اهد این تجربه تاریخی هموطنان خود در خارج کشور باشند – تجربه ای که آتش عشق به دموکراسی را در درون آنان شعله ور کند تا شاید به خيمه استبداد زند و

تار و پود آن را در هم پيچد.شرایط سختی در ایران امروز می گذرد، و ایران امروز از شرایط سختی می گذرد. در این شرایط، باید کاری کرد کارستان. رهبری سياسی اپوزیسيون در داخل کشور در هم شکسته و سرکوب شده است. نگاه ها بيش از پيش به خارج دوخته می ش��ود. فرصت زیادی هم در دست نيس��ت. از گردهم آیی های این جا و آنجا که بر اساس سليقه ها و تعلقات و مانند این ها شکل می گيرد نمی توان به یک نهاد ملی قدرتمند رسيد که مردم از آن حمایت کنند و جامعه جهانی آن را به رسميت بشناسد و برای آن اعتباری قایل شود. وقت آن است که یک نهاد انتخابی از ایرانيان خارج کشور، یک پارلمان ایرانيان مهاجر و تبعيدی )و نه پارلمان ایران در تبعيد( شکل بگيرد. این طرح چند سال پيش )از جمله به وسيله این قلم( مطرح شده بود، و اکنون در نشست واشنگتن هم گویا در باره آن صحبت شده است. در این نشست، از تعهد نيروهای اپوزیسيون به انتخابات آزاد نيز سخن رفته است. می توان با اجرای اولی، دومی را محک زد. پرسش این است که آیا نيروهایی که از تعهد به انتخابات آزاد در ایران سخن می گویند حاضرند با اجرای آن در سطح خارج کشور

تعهد خود را نشان دهند؟

آیا نمی توان در جامعه چند میلیونی ایرانیان خارج کشور یک انتخابات آزاد سازمان داد و از ایرانیان سراسر جهان خواست که در این شرایط بسیار حساس کشور در انتخاب یک نهاد

نمایندگی مثال ۵۰ یا ۱۰۰ نفره از افراد مورد اعتماد خود شرکت کنند؟ و آیا چنین نهادی، که البته نمی تواند خود را نماینده واقعی مردم داخل کشور بشناسد، از هر نهاد دیگری که از طریق این نشست ها ممکن است شکل بگیرد صالحیت بیشتری

برای این کار یا سخنگویی از سوی مردم نخواهد داشت؟

ادامه در صفحه 32

Page 52: Paivand 1054

Vol. 18 No. 1054 Friday April 13, 2012 سال هجدهم شماره 1054 جمعه 25 فروردین1391 The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 1054

یکشنبه‌هاساعت‌‌7تا‌9

رادیو‌‌شبانه

فرار خاوری از کانادا به جزاير کاراييب

انتخاب- محمودرضا خاوری مدیر عامل س��ابق بانک ملی که خانه ای سه ميليون دالری در تورنتو کانادا داش��ت از کانادا خارج ش��ده و به جزای��ر کارایيب رفته

است.بنا به درخواس��ت شمار زیادی ازایرانيان معت��رض به حض��ور خ��اوری درکانادا دولت این کش��ور مدارک س��يتی زنی خاوری را مورد بررسی مجدد قرار داده ب��ودو احتم��ال دارد خروج خ��اوری از کانادا به خاطر این باشد که وی درواقع به مدت سه سال از پنج سال برای دریافت شهروندی کانادا دراین کشور نبوده است و احتماال با دروغ گویی شهروندی کانادا را به دس��ت آورده که با بررس��ی مجدد

احتماال شهروندی وی لغو شده است.البته این خبر را هيچ منبع مس��تقلی تایيد

نکرده است.

بزرگ ترين مانور نظامی هوايی بر فراز خليج فارس

حدود 100 هواپيمای جنگی از دو ناو هواپيمابر آمریکایی »یو بی اس اینترپرای��ز« و »ی��و اس اس ابراهام لينک��ون« و 100 جنگن��ده ني��ز از کشورهای منطقه دراین مانور حضور دارند که عمليات فرضی بازگشایی تنگه هرمز را انجام می دهند. تمرین

عملياتی بازگش��ایی کان��ال هرمز در هنگام بس��تن احتمالی این تنگه توس��ط ایران و تمرین جلوگيری از حمالت هوای��ی و دریایی ایران عليه تاسيس��ات نفتی و اسکله های صادرات نفت کشورهای امارات، عربستان، بحرین و کویت از جمله

اهداف این مانور هوایی است.به گزارش عصر ایران، 200 جنگنده از آمریکا و 4 کشور جنوب خليج ف��ارس در این مانور حضور دارند. این بزرگترین مانور هوایی اس��ت که تاکنون در خليج فارس برگزار

شده است.

دو پيش شرط غرب برای ايران در مذاکرات اتمیرادی��و ف��ردا: در آس��تانه دور تازه مذاکرات ایران با گروه 1+5 بر سر برنامه هسته ای جمهوری اسالمی، روزنامه آمریکایی نيویورک تایمز از تنظيم »ط��رح اوباما« ب��رای این مذاک��رات خبر داده و نوش��ت که درخواس��ت اکيد باراک اوباما از ایران برچيدن تاسيس��ات هسته ای »ف��ردو« در قم و ني��ز خارج کردن تمامی اورانيوم غنی شده ای است

که ایران تاکنون توليد کرده است.در حالی که قرار است که مذاکرات هس��ته ای ایران و پن��ج عضو دایم شورای امنيت و آلمان از فردا )شنبه( در اس��تانبول آغاز ش��ود، به نوشته روزنامه »نيویورک تایمز«، آمریکا و اروپا با »درخواس��ت های اکيد و قاطع« از ای��ران وارد این مذاکرات خواهند ش��د. در همين ح��ال، در »طرح اوباما« برای ایران، بر موافقت

آمریکا و جامعه جهانی با داش��تن برنامه هسته ای مسالمت جویانه ایران و بهره گي��ری از آن در عرصه های

انرژی و پزشکی تأکيد شده است.باراک اوباما در هفته های اخير بارها تاکيد کرده است که این مذاکرات »آخرین فرصت برای ایران« جهت فيصل��ه دادن به ماج��رای طوالنی هس��ته ای ایران با جامعه بين المللی

است.

ايران نفت خود را زير قيمت می فروشد

دویچه وله- ایران با فروش ارزان تر نفت خود در آس��يا در صدد جلب مش��تریان جدید اس��ت. به گفته کارشناس��ان، این تخفيف ها حتا تا 9 دالر در هر بشکه است. از سوی دیگر توليد نفت ایران در ما ه های

اخير کاهشی چشمگير داشته است.

کسانی که در»فتنه«اوباما: اين آخرين فرصت برای ايران جهت فيصله دادن ماجرای طوالنی هسته ای است فعال بودند، حق ورود

به دانشگاه ندارندبی بی س��ی- کامران دانشجو، وزیر علوم ایران گفته اس��ت که از ورود کسانی که در جریان اعتراض��ات به نتيجه انتخابات ریاس��ت جمهوری در س��ال 13۸۸ فعال بوده اند، به دانش��گاه جلوگيری خواهد ش��د. وی پيش��تر هم اعالم کرده بود که اس��تادانی که »التزام به اس��الم و والیت فقيه« ندارند، جایی در دانشگاه های ایران

نخواهند داشت.