p y - camionetas, camionetas de trabajo y vans de carga · 32 pies cúbicos; el de un conjunto de...

RAM PROMASTER CITY2017

2

CAMINO A LA CIMA. Con un diseño que promueve bajos costos totales de propiedad y una impresionante lista de características que se destacan como lo mejor en su clase, la Ram ProMaster City® 2017 se gana con facilidad su lugar en la primera línea.

La Ram ProMaster City es un vehículo comercial que brinda una solución elegante y económica que prioriza la comodidad, la durabilidad, la eficiencia y el desempeño.

Todos los elementos son importantes. El motor Tigershark® MultiAir®2 I-4 de 2.4 L proporciona la mejor capacidad en su clase1* en caballos de fuerza y torsión y se combina con una transmisión automática de 9 velocidades exclusiva en su

clase1, lo que permite lograr el mejor ahorro de combustible en carretera en su clase1: 28 mpg en carretera†.

La capacidad es clave. En este aspecto, la Ram ProMaster City ocupa el primer lugar, con la mejor capacidad de carga útil en su clase1, la mejor capacidad de carga en su clase1 y el mejor ancho de carga entre los pasos de las ruedas en su clase1.

La capacidad de remolque es igual de competente; cuando está equipada adecuadamente, esta máquina de nivel comercial ofrece una capacidad de remolque excepcional. Cuente con una capacidad de remolque insuperable1 que permite transportar hasta 2,000 lb‡.

Creados para las necesidades específicas de las condiciones urbanas y suburbanas, estos vehículos brindan tanto a las empresas que cuidan sus gastos como a las familias grandes todo lo que necesitan: rendimiento, funcionalidad y, lo mejor de todo, una gran importancia a los bajos costos de funcionamiento. Puede encontrar más información en ramtrucks.com/promastercity

DUEÑA DE LA CIUDAD.

Abajo: Ram ProMaster City Passenger Wagon SLT 2017 con ruedas de aluminio y rieles laterales para portaequipaje de techo disponibles. Página siguiente: ProMaster City Tradesman® Cargo Van.

* Nota sobre este folleto: todas las exenciones de responsabilidad y divulgaciones se consignan en la página 24. †Estimaciones de la EPA: 21 mpg en ciudad / 28 mpg en carretera. Los resultados reales pueden variar. ‡Con el equipamiento adecuado.

http://www.ramtrucks.com/en/ram_promaster_city/

3

LA REDUCCIÓN DE LOS COSTOS DE PROPIEDAD DA SUS FRUTOS. La Ram ProMaster City® fue diseñada para brindar un excelente rendimiento junto con costos de propiedad y operación sumamente bajos. Alcanzamos los dos objetivos para que usted disfrute todos los beneficios.

El motor Tigershark de 4 cilindros y 2.4 L con tecnología MultiAir2 se combina con un recurso exclusivo en su clase1: la transmisión automática de 9 velocidades supereficiente. Esta combinación permite la mejor economía de combustible en carretera en su clase1, con un arranque de 0 a 30 mph en solo 3.7 segundos. La autonomía de manejo es igual de impresionante: hasta 448 millas† con un tanque de gasolina común de 87 octanos. Para ayudar a ahorrar tanto costos como tiempo, los intervalos entre cambios de aceite pueden extenderse hasta 10,000 millas. Ahora sume la protección fuera de serie de una garantía limitada para el tren motriz de 5 años o 60,000 millas3, y ya lo tiene todo. En pocas palabras, Ram ProMaster City ofrece un valor superior.

*Estimaciones de la EPA: 21 mpg en ciudad/28 mpg en carretera. Los resultados reales pueden variar. †Estimaciones de la EPA: 21 mpg en ciudad/28 mpg en carretera con un tanque de combustible de 16 galones. Los resultados reales pueden variar.

28 MPG EN CARRETERA*

MOTOR TIGERSHARK® MULTIAIR®2 I-4 DE 2.4 L

LA MEJOR ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE EN CARRETERA

EN SU CLASE1

131.7 PIES CÚBICOS DE CAPACIDAD DE CARGA, LA MEJOR EN SU CLASE1

D

A

B

C

E

A ALTURA DEL ÁREA DE CARGA 51.8"B ANCHO DEL ÁREA DE CARGA 60.4"

C ANCHO DE CARGA ENTRE LOS PASOS DE LAS RUEDAS1 48.4"

D LONGITUD DEL ÁREA DE CARGA 87.2"E ALTURA DE ELEVACIÓN TRASERA 23.3"

150 LB*CAPACIDAD DE TRANSPORTE EN EL TECHO

*Con el equipamiento adecuado.

Asegure bien toda la carga.

TIENE LA FUERZA NECESARIA PARA REALIZAR TRABAJOS PESADOS, Y LA INTELIGENCIA PARA COMPLETARLOS CON

ÉXITO. SIEMPRE. Solo un vehículo con estas características puede llevar su carga con tanta facilidad. El motor Tigershark® de 2.4 L con 4 cilindros y tecnología

MultiAir®2 se combina con la transmisión automática de 9 velocidades exclusiva en su clase1 para ofrecer una potencia excepcional y un brioso tiempo de aceleración de 0 a 30 mph y al mismo brindarle a la Ram ProMaster City® una extraordinaria eficiencia de combustible. Los niveles de equipamiento, tanto de la Tradesman® como de la Tradesman SLT Cargo Van, ofrecen una amplia área trasera con una longitud de piso de carga de más de 7 pies. ¿Necesita cargar palés? La amplia apertura de las puertas traseras, de 48 pulgadas de ancho, le otorga el mejor ancho de carga entre los pasos de las ruedas en su clase1: 48.4 pulgadas, la dimensión justa para transportar un palé de tamaño estándar.

Su diseño contempla un espacio extraamplio para llevar artículos voluminosos, como electrodomésticos de cocina o lavandería, gracias a su altura de 51.8 pulgadas desde el piso hasta el techo interior. Súmele las prácticas luces superiores en el lado del acompañante y atrás en el compartimiento de carga y los seis anillos de amarre de tipo D (integrados en el piso, con una capacidad de hasta 1,000 libras durante el uso). ¿Qué obtiene como resultado? El auténtico liderazgo de Ram: la mejor capacidad de carga en su clase1 con 131.7 pies cúbicos y la mejor capacidad de carga útil en su clase1 con 1,883 libras. Gracias a los múltiples accesorios originales Mopar® disponibles podrá adaptar y personalizar esta Cargo Van según sus necesidades.

48.4 PULGADASEL MEJOR EN SU CLASE1

DE ANCHO DE CARGA ENTRE LOS PASOS DE LAS RUEDAS

1,883 LBLA MEJOR EN SU CLASE1

DE CARGA ÚTIL MÁXIMAAsegure bien toda la carga.


EL TALLER MÓVIL QUE USTED NECESITA MARCHA SOBRE RUEDAS.

POR DENTRO Y POR FUERA, ESTE VEHÍCULO ESTÁ LISTO PARA QUE LO ADAPTE A SU GUSTO.

Las medidas dan la talla: la mejor capacidad de carga en su clase1 con 131.7 pies cúbicos. Siete pies de longitud de piso de carga plano. Amplias puertas traseras con separación 60/40. Paredes laterales casi verticales. Pero vamos a lo práctico: el volumen total de un refrigerador con freezer lateral es de aproximadamente 32 pies cúbicos; el de un conjunto de lavarropas y secarropas es de aproximadamente 48 pies cúbicos. El enorme volumen utilizable de 131.7 pies cúbicos del vehículo supera ampliamente esas cifras y posibilita una modificación interna que igual deja lugar para suministros, equipos o incluso un taller móvil con suficiente espacio para almacenamiento adicional de herramientas y otros materiales.

¿NECESITA CAPACIDAD ADICIONAL? LLEGUE HASTA EL TOPE. Todos los modelos Ram ProMaster City están hechos para brindar la máxima capacidad. Los seis receptores preperforados en la estructura del techo pueden sostener rieles de techo calificados para tener hasta 150 lb de capacidad de carga.

Y, dado que compartimos las especificaciones con una amplia variedad de fabricantes, puede elegir los accesorios originales de Mopar® o de otras fuentes. La estrategia para triunfar es la adaptabilidad y la versatilidad. Su Ram ProMaster City se las ofrece.

DESDE PINTURA HASTA PALÉS, ESTA VAN PUEDE CON TODO. Con su competitiva oferta de

51.8 pulgadas desde el piso hasta el techo, la Cargo Van también le brinda el mejor ancho de carga entre los pasos de las ruedas en su clase1. Como se muestra arriba, incluso si se instalan estantes personalizados en la parte trasera, queda suficiente espacio en el área de carga central para equipamiento adicional. Cada una de estas latas de cinco galones de pintura pesa alrededor de 50 libras, pero esa es solo una pequeña fracción de la mejor capacidad de carga útil en su clase1: hasta 1,883 lb. Es por eso que esta Cargo Van puede transportar fácilmente un palé estándar cargado.

APERTURA A LA CABINA

Estándar en Tradesman® Cargo Van y SLT Cargo Van

PARTICIÓN

Disponible para Tradesman Cargo Van y SLT Cargo Van

PARTICIÓN CON VENTANA

Disponible para Tradesman Cargo Van y SLT Cargo Van

PARTICIONES PARA CONTROL, PRIVACIDAD Y SEGURIDAD. Puede elegir entre tres configuraciones para el interior de su Ram ProMaster City® Cargo Van.

La configuración estándar consiste en un área amplia y espaciosa que permite un acceso inmediato a la parte trasera desde los asientos delanteros. Si prefiere contar con un espacio trasero cerrado, puede elegir la partición entera; y si necesita controlar su carga, puede optar por la partición con ventana fija. Ambos Paquetes de partición del área de carga disponibles incluyen terminación para la pared trasera.


PERFECTA PARA CUALQUIER

EMPRENDIMIENTO.

II

H

A

B

C

G

E

F

D

A SISTEMA DE CONTROL DE CARGA SUPERIOR. Se incluyen receptáculos preperforados en la estructura del techo que permiten instalar numerosos accesorios de posventa, como los rieles para techo de Mopar® disponibles. Moldeados en color y con acabado plateado, cuentan con una calificación de carga de 150 libras y admiten una amplia variedad de recursos disponibles, como sistemas de transporte de carga superior, soportes de montaje para bicicletas, para esquíes y para equipos deportivos acuáticos. Ingrese a mopar.com para acceder al inventario completo.

B Las COLUMNAS MACPHERSON DE TUBO DOBLE y gran diámetro (52 mm) respaldan fácilmente el nivel de clasificación de peso bruto del vehículo (GVWR), el mejor en su clase1. A esto se suman los brazos de control seccionados en bisagra de acero estampado y alto rendimiento ajustados para la GVWR con travesaño de acero, resortes específicamente adaptados, una sólida barra estabilizadora de 26 mm de diámetro con rótulas de hierro y resortes helicoidales de tamaño grande.

C ELEGANTE DISEÑO AERODINÁMICO. Probada minuciosamente en túnel de viento, la Ram ProMaster City® ofrece un mínimo coeficiente de arrastre (CD), de tan solo 0.30. Además de permitir disfrutar una atmósfera interior increíblemente silenciosa, la menor resistencia al viento es esencial para obtener una eficiencia del combustible altamente satisfactoria.

D MOTOR TIGERSHARK® MULTIAIR®2 I-4 DE 2.4 L CON TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 9 VELOCIDADES EXCLUSIVA EN SU CLASE1. El Tigershark de 2.4 L, el único motor de 4 cilindros a gasolina de la línea de vehículos Ram, aprovecha al máximo todas las ventajas del sistema de tren de válvulas MultiAir2. Sus componentes internos incluyen un bloque de aluminio fundido a alta presión y un cigüeñal de acero forjado con bielas de acero forjado en polvo metálico y pistones de aluminio fundido. Los aspersores de aceite individuales ayudan a mantener la temperatura interna en

el nivel ideal, y la posición del colector de escape ayuda a reducir los ruidos en el compartimiento del motor. La tecnología de modulación por ancho de pulsos en la bomba de combustible y el alternador ayuda a mejorar la eficiencia operativa general; la aceleración es asombrosa: de 0 a 30 mph en solo 3.7 segundos.

E Contar con una SÓLIDA RESISTENCIA ESTRUCTURAL era un mandato clave para este diseño integral de carrocería y estructura en una sola pieza. Este chasis utiliza una estructura sólida e integrada que incorpora componentes estratégicamente adaptados, múltiples rieles cruzados y una cómoda y robusta tecnología de suspensión. El diseño de la Cargo Van ofrece una capacidad de máximo nivel: la mejor capacidad de carga útil en su clase1 e inigualable capacidad de remolque1*. La mejor GVWR de 5,395 lb en su clase1 significa una capacidad excepcional, con un valor sólido y sustancial de GCWR de 5,900 lb.

F El SISTEMA DE FAROS DELANTEROS está colocado en posición elevada, por encima de las zonas de colisión más comunes, lo que reduce el daño (y los costos) en caso de colisión. El sistema incluye la función Follow Me Home, que ilumina la parte delantera del vehículo durante un período preestablecido.

G La DIRECCIÓN DE CREMALLERA Y PIÑÓN CON TRACCIÓN DELANTERA demuestra sus ventajas en el ajustado radio de giro, el área de carga con piso totalmente plano y una altura que facilita el ingreso. Este sistema de asistencia hidráulica con engranaje de dirección de calidad superior está diseñado y ajustado para satisfacer las exigentes demandas propias del servicio comercial, con giros entre bordillos de tan solo 42 pies. La columna de dirección telescópica/de inclinación ajustable se incluye de forma estándar.

H SIETE AIRBAGS ESTÁNDAR4. Son pocos los modelos de la competencia que ofrecen tantos airbags para vehículos de esta clase. Se incluyen airbags de dos etapas para el conductor y el acompañante, airbag inflable lateral tipo cortina, airbags para el tórax montados en los asientos delanteros, airbag para las rodillas del lado del conductor exclusivo en su clase1, además de pretensores duales delanteros y limitadores de carga del cinturón de seguridad.

I Los ANILLOS DE AMARRE INCORPORADOS AL PISO, que ayudan a asegurar la carga, se ofrecen de forma estándar en todos los modelos Ram ProMaster City (6 anillos en los modelos Cargo Van y 4 en los modelos Wagon).

J La CÁMARA DE VISIÓN TRASERA PARKVIEW®5 es un accesorio disponible que muestra la escena trasera en la pantalla táctil de 5 pulgadas opcional de la radio. El sistema se activa automáticamente al hacer marcha atrás y muestra líneas de cuadrícula en la pantalla para facilitar el retroceso al acercarse a plataformas, remolques o espacios de estacionamiento.

K El SISTEMA DE ASISTENCIA PARKSENSE® PARA ESTACIONAMIENTO MARCHA ATRÁS5 está incluido con la cámara de visión trasera Parkview disponible5. Se activa durante la marcha atrás y funciona a menos de 8 mph. El sistema utiliza advertencias sonoras de intensidad creciente para alertar al conductor si hay obstáculos atrás.

*Con el equipamiento adecuado.

J

K

https://www.mopar.com/en-us.html

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN: TODO BAJO CONTROL.USTED LLEVA CARGA, PASAJEROS O AMBOS, CON LA MÁXIMA PROTECCIÓN. Todos los modelos Ram ProMaster City® 2017 presentan una de las tecnologías más integrales y avanzadas para el andar, la maniobrabilidad y el manejo: el sistema de control electrónico de estabilidad (ESC)6. Este sistema integra el sistema de frenos antibloqueo (ABS) con una variedad de tecnologías de control de tracción permanente que actúan en las cuatro esquinas en respuesta al movimiento lateral y las maniobras del conductor. El sistema ESC6 ayuda al conductor a mantener el control del vehículo en caminos mojados o cubiertos de nieve y durante curvas cerradas y maniobras evasivas para enfrentar lo inesperado. Calibrado específicamente según la potencia del motor, el sistema ESC6 incluye ABS de cuatro canales, diferencial de bloqueo/freno, un sistema de control de tracción permanente completamente funcional, asistente de frenado de vehículo, control de arrastre del motor, control de estabilidad del remolque6, asistente de arranque en pendiente y mitigación electrónica de vuelco.

TRANSMISIÓN DE 9 VELOCIDADES EXCLUSIVA EN SU CLASE1

Con la función de selección electrónica de rango (ERS), la transmisión automática de 9 velocidades es un factor esencial para lograr una inigualable eficiencia en el consumo de combustible. Considerada superior en términos de rango de marchas, relación de transmisión y transiciones de marchas en comparación con muchas de las transmisiones de 6 velocidades de la competencia, esta transmisión prescinde de los convencionales

discos de fricción de diámetro grande e incorpora embragues de garras. Con activación y transferencia de marchas similares a las de una transmisión manual, utiliza marchas más cortas de rango intermedio y así brinda un funcionamiento

prácticamente libre de fricción. Considere también las transiciones más altas de 7.ª, 8.ª y 9.ª marcha y contará con múltiples motivos para explicar el extraordinario desempeño y la excelente eficiencia de combustible de los modelos Ram ProMaster City.

Otra característica exclusiva de la Ram ProMaster City, diseñada específicamente para este modelo, es la suspensión trasera de dos eslabones. Esta configuración, única en su categoría, brinda comodidad a los pasajeros, permite remolcar con confianza y ofrece mayor estabilidad. Nuestros ingenieros

utilizaron un travesaño de acero con óptima relación resistencia-peso para ayudar a mejorar la reacción a las cargas laterales; la tecnología también contribuye a mejorar la maniobrabilidad. Los resortes

helicoidales de acero aptos para carga proporcionan alta resistencia a la fatiga y trabajan en conjunto con los potentes amortiguadores hidráulicos telescópicos de tubo doble diseñados para lograr una masa mínima y un máximo rendimiento.

Una sólida barra estabilizadora de 16 mm con resistencia a la torsión optimizada también asegura mayor durabilidad.

SUSPENSIÓN TRASERA DE DOS ESLABONES EXCLUSIVA EN SU CLASE1

NIVELES PREMIUM DE COMODIDAD Y ELECTRÓNICA.

EL EQUIPO DE DISEÑO INTERIOR desplegó su creatividad para desarrollar un interior versátil, grande y cómodo para todos. Los modelos Cargo Van y Passenger Wagon de Ram ProMaster City® ofrecen un amplio y cálido espacio con una gran variedad de recursos electrónicos y tecnología de comunicación de vanguardia.

Todos los interiores utilizan superficies duraderas y fáciles de limpiar con interfaces fáciles de usar. El diseño de los asientos es ideal en ambos modelos: los asientos anatómicos de materiales resistentes están pensados para brindar máxima comodidad.

Hay un generoso espacio personal y de almacenamiento, con amplio lugar para los hombros, las caderas y las piernas extendidas en los asientos delanteros de todos los modelos. En los asientos traseros de la Passenger Wagon pueden sentarse hasta tres personas cómodamente, y aún queda un amplio espacio de carga detrás de los asientos traseros. Además, las dos enormes puertas laterales corredizas facilitan la entrada y la salida sin obstáculos.

Para maximizar el silencio, el revestimiento acústico que cubre toda la longitud del vehículo se combina con una alfombra de felpa en el piso que, en el modelo Wagon, se extiende desde la cabina hasta el área de carga trasera. Sin importar qué modelo ProMaster City conduzca, el interior le brinda máxima practicidad y funcionalidad.

TECNOLOGÍA INTELIGENTE, EN TODO SENTIDO. Un teléfono inteligente es mucho más que solo llamadas, y la radio debe ser igual. Por empezar, se trata de una radio AM/FM 3.0 de alta fidelidad con cuatro altavoces. Además, cuenta con el sistema Uconnect® 5.0 —opcional en Tradesman® y estándar en SLT— con Bluetooth®, comando por voz integrado7 y pantalla táctil a color de 5 pulgadas. Además, el sistema disponible Uconnect 5.0 con navegación cuenta con navegación por GPS y puntos de interés. La radio satelital SiriusXM®8 incluye una suscripción de prueba por un año. Manténgase en contacto e informado gracias al mundo Uconnect: audio y tecnología del mejor nivel.

RADIO 3.0 AM/FM estéreo Lectura de formato MP3, con entrada auxiliar

Central multimedia con puerto USB y entradas auxiliares

Pantalla de tres pulgadas Sistema de sonido de cuatro altavoces

UCONNECT 5.0 AM/FM estéreo Lectura de formato MP3, con entrada auxiliar

Central multimedia con puerto USB y entradas auxiliares

Bluetooth con comando por voz integrado7

Controles de audio integrados al volante

Pantalla táctil de cinco pulgadas a color

Sistema de sonido de cuatro altavoces

UCONNECT 5.0 con SISTEMA DE NAVEGACIÓN Todas las funciones del sistema Uconnect 5.0

Navegación por GPS Accesibilidad a puntos de interés (POI)

Navegación paso a paso

SOBRE TODO, LE DAMOS LA BIENVENIDA AL TRANSPORTE ALTERNATIVO. Nuestros ingenieros dieron rienda suelta a la imaginación sin dejar nada al azar; por eso seguimos sobrepasando los límites para aprovechar todas las posibilidades de la vida. Con una calificación de hasta 150 libras, estos rieles para el techo de aluminio liviano de Mopar® disponibles (se muestran arriba) son perfectos para transportar bicicletas, equipaje adicional, equipos deportivos y mucho más. Con la Ram ProMaster City®, la vida está enfocada en la practicidad y la capacidad. Por eso, no es una sorpresa descubrir que estos sólidos rieles para techo están diseñados para colocar muchos otros accesorios útiles y originales de Mopar que facilitan el transporte y el viaje.

CUANDO SE TRATA DE TRASLADAR PERSONAS, ESTA ES LA OPCIÓN INDICADA. Conozca la Ram ProMaster City® Passenger Wagon: una experta en el trabajo que lleva la flexibilidad inteligente a un nivel superior. Desde las configuraciones de asiento y el amplio almacenamiento delantero hasta la vasta y accesible capacidad de carga trasera, este robusto caballo de carga supera las expectativas y con lugar de sobra. Ya sea en los traslados cotidianos o en las actividades recreativas, el modelo Wagon ofrece recursos y beneficios de primera línea.

Lejos de quedarse atrás, el diseño innovador de la segunda fila de la ProMaster City Wagon refleja practicidad pura y una versatilidad que se destaca. El asiento trasero está diseñado para que los ocupantes viajen con una comodidad extraordinaria, con amplio espacio para tres pasajeros. También es clave su diseño de asiento trasero reclinable y plegable que admite nueve configuraciones diferentes; de este modo se ajusta prácticamente a cualquier necesidad de transporte. Las puertas laterales dobles son corredizas, en tanto las puertas traseras presentan un diseño inteligente y seguro con separación 60/40 y la puerta más grande del lado del conductor; una característica ideal para realizar las cargas del lado de la acera.

El ancho máximo del área de carga (con una gran amplitud de 57.6 pulgadas) se combina con pisos alfombrados, útiles y duraderos, y un revestimiento acústico que cubre toda la longitud del vehículo para una máxima reducción de los niveles de ruido. Los asientos anatómicos delanteros con estructura tubular, suspensión de resorte y materiales resistentes ofrecen una entrada y salida fácil del vehículo. Los apoyacabezas son totalmente ajustables y los asientos son reclinables; además, puede optar por controles de apoyo lumbar manuales para el asiento del conductor y superficies con calefacción para ambos asientos delanteros.

SUFICIENTE ESPACIO PARA TODA LA FAMILIA, Y MÁS. La Ram ProMaster City Wagon redefine el concepto de vehículo familiar. La capacidad de carga detrás de los asientos de la segunda fila es de 74.1 pies cúbicos, y al plegar los asientos traseros se obtiene un amplio espacio de 101.7 pies cúbicos. La combinación de lavadora/secadora estándar, que mide aproximadamente 48 pies cúbicos, representa menos de la mitad de este volumen. Y, aunque hay numerosas funciones de seguridad y protección de forma estándar y opcional, nada se compara con llevar al mejor amigo del hombre para que cuide a la familia.Asegure bien toda la carga. Los animales deben sujetarse siempre de forma segura y adecuada mientras el vehículo está en movimiento.

PASSENGER WAGON: PERFECTA PARA LAS EMPRESAS. Y LAS FAMILIAS.

Práctico espacio de almacenamiento superior Compartimiento de almacenamiento en el tablero

y guantera de gran tamaño

Compartimiento de almacenamiento en las puertas

con portabotellas inclinado


ARME SU CONFIGURACIÓN: HAY UNA PARA CADA ESTILO DE VIDA


ESTE VEHÍCULO ES EL LÍDER EN SU CLASE. Una configuración con separación 60/40 y un asiento trasero plegable y reclinable diseñado para tres, dos o un solo ocupante dan como resultado nueve configuraciones de asientos y carga: precisamente la versatilidad que buscan empresas de traslados, taxis, compañías y familias. Tantas posibilidades lo invitan a pensar en grande.

El espacio de almacenamiento es sorprendentemente amplio. Un sistema estándar de estantes delanteros superiores se extiende casi a lo largo de la visera. Orientado hacia abajo, el sistema tiene aproximadamente cinco pulgadas de altura y siete pulgadas de profundidad, y permite guardar absolutamente todo, desde guantes hasta raspadores de hielo y computadoras portátiles.

La guantera de gran tamaño (176.9 pulgadas cúbicas) acompaña a un gran compartimiento de almacenamiento en el tablero de 12 pulgadas de ancho por 4 pulgadas de profundidad; también se ofrece un amplio espacio de

almacenamiento frente al conductor en forma de “bandejas” cóncavas, que resultan ideales para guardar y esconder dispositivos personales y objetos de valor.

Los múltiples bolsillos de almacenamiento y bandejas alrededor del centro multimedia se combinan con una consola central con dos portavasos y dos tomacorrientes auxiliares de 12 voltios. El puerto USB y las conexiones auxiliares están adelante de la palanca de cambios para un fácil acceso a la alimentación; la función de recarga sigue una lógica inteligente e intuitiva.

Las ilustraciones que se muestran arriba expresan la versatilidad del diseño de la Ram ProMaster City® y son solo algunas de las posibles configuraciones que se consiguen con este diseño interior inteligente. No importa cuál sea su necesidad personal o comercial, usted tendrá a su disposición un amplio espacio de almacenamiento junto con una capacidad de carga adaptable y cómoda para los ocupantes.

RAM PROMASTER CITY®: IDEAL PARA AUTOMOBILITY. Los modelos Ram ProMaster City Cargo Van y Passenger Wagon se fabricaron teniendo en cuenta la adaptabilidad. No es de extrañar que estos versátiles modelos resulten ideales para una amplia variedad de adaptaciones concebidas para optimizar la movilidad y personalizaciones destinadas a garantizar la independencia en los viajes. Las puertas laterales de amplia apertura brindan un acceso amplio y sin obstáculos, mientras que las puertas traseras con separación 60/40 permiten trasladar fácilmente a una persona en silla de ruedas. Con los anillos tipo D integrados en el piso en todos los modelos (cuatro en los modelos Wagon y seis en los modelos Cargo Van), cuenta con una amplia variedad de opciones de sujeción para sillas de ruedas y accesorios. La Passenger Wagon agrega características de confort adicionales, como ventanas eléctricas en la segunda fila y dinámica de asientos variable opcionales, y la agradable tranquilidad de una cabina íntegramente enmoquetada.

LA COMPAÑERA IDEAL CUANDO NECESITA UNA MANO.

ESTA ES LA SOLUCIÓN QUE FUNCIONA. Una ventaja de diseño de la Ram ProMaster City es la posibilidad de adaptarla para facilitar el acceso de personas discapacitadas o en sillas de ruedas. Como ejemplo, se muestran estas dos soluciones personalizadas. A la izquierda, se observa un práctico asiento delantero que se extiende hacia el exterior del vehículo con controles electrohidráulicos de posventa (proveedor externo); a la derecha, se muestra uno de los muchos ejemplos de personalización de la parte trasera. Esta adaptación utiliza un elevador para sillas de ruedas o scooters de posventa que puede guardarse en la amplia área trasera con posterioridad a su uso. Todas estas características se combinan por los motivos correctos: un impresionante valor de GCWR, un espacioso interior, y puertas laterales y traseras con amplia apertura. Ram ProMaster City ha sido diseñada para satisfacer prácticamente todas las necesidades de transporte posibles.

Las adaptaciones de Automobility solo se realizan después de la venta. Asegure bien toda la carga.

MOPAR®, EL ALIADO IDEAL PARA HACER ADAPTACIONES. Cuando se diseña y fabrica un vehículo comercial con la calidad y capacidad de una Ram ProMaster City®, se dedican horas y horas para garantizar el mejor desempeño a largo plazo. Es por eso que nuestros ingenieros trabajaron con nuestros colegas de Mopar para incorporar un sinfín de ideas y diseños prácticos con el objetivo de maximizar el desempeño, la comodidad y la seguridad. Los accesorios originales de Mopar aportan un universo de durabilidad y versatilidad para su vehículo. Descubra cómo los accesorios y servicios de Mopar ayudan a que usted y su Ram ProMaster City alcancen nuevos niveles de productividad y utilidad. Consulte con su concesionario de Ram o visite mopar.com

HÁGALA COMPLETAMENTE SUYA.

Alfombrillas de carga premium Arnés de cable para remolque* Receptor de enganche*

Alfombrillas para todo tipo de clima Iluminación LED para el área de carga

Kit de seguridad vial certificado por el Departamento de transporte

Guardabarros moldeados

Cubierta de seguridad para el área de carga

Bolso de carga

*Consulte la Guía del usuario para obtener información sobre tipos de enganches, capacidad de carga y equipos de trabajo pesado requeridos. No exceda la capacidad de remolque indicada del vehículo. El remolque puede requerir elementos no proporcionados por Mopar. †*No se encuentra disponible en Mopar; se vende por separado. ‡El soporte se monta en los rieles laterales con las barras transversales ajustables o el portaequipaje del techo desmontable; cada uno de estos accesorios se vende por separado.

Rieles laterales con barras transversales ajustables y soporte para esquí y snowboard montado en el techo‡

Rieles laterales con barras transversales ajustables y caja de carga para el techo‡


Portaequipaje de techo desmontable: accesorio de tres barras (se muestra con soportes de PVC†)

Rieles laterales con barras transversales ajustables y soporte para canoa montado en el techo‡

https://www.mopar.com/en-us.html

RCP15US1_137_v2RCP15US1_137_v2 RCP15US1_138_v2 RCP15US1_138_v2

TRADESMAN® CARGO VAN TRADESMAN SLT CARGO VAN WAGON WAGON SLT

Asientos para cinco personasAsientos para dos personasAsientos para dos personas Asientos para cinco personas

Trad

esm

an

Carg

o Va

n

Trad

esm

an S

LT

Carg

o Va

n

Wag

on

Wag

on S

LT

PAQUETE PARA VEHÍCULO USADO CERTIFICADO (CPOS) 2TC 2TD 2TA 2TB

MOTOR Y TRANSMISIÓN MOTOR TIGERSHARK® MULTIAIR®2 I-4 DE 2.4 L CON TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 9 VELOCIDADES 24C 24D 24A 24B

CARACTERÍSTICAS MECÁNICASALTERNADOR — 160 amperios • • • •BATERÍA — 700 amperios, sin mantenimiento • • • •FRENOS — De disco antibloqueo en las 4 ruedas • • • •SISTEMA ELECTRÓNICO DE RASTREO DE VEHÍCULO (EVTS) O O O O

TANQUE DE COMBUSTIBLE — 16 galones • • • •KIT DE SERVICIO PARA NEUMÁTICOS • • • •

CARACTERÍSTICAS EXTERIORESMOLDURAS LATERALES — En color negro • • • •

PARAGOLPES — Delantero y trasero, en color negro • •

— Del color de la carrocería • •

FAROS DE CIRCULACIÓN DIURNA O O O O

PUERTAS — Puertas traseras con bisagras y cristal fijo y puertas laterales corredizas con cristales con ventilación para los modelos Wagon • •

— Puertas traseras con bisagras y cristal fijo y puertas laterales corredizas con cristales con ventilación para los modelos Cargo Van O O

— Puertas traseras con bisagras y cristal fijo O O • •

— Puerta lateral derecha corrediza con cristales con ventilación (solo del lado del acompañante; incluida con puertas traseras con bisagras y cristal fijo y puertas laterales corredizas con cristales con ventilación) O/P O/P

— Puerta lateral izquierda corrediza con cristales con ventilación (solo del lado del conductor; incluida con puertas traseras con bisagras y cristal fijo y puertas laterales corredizas con cristales con ventilación) O/P O/P

— Puertas traseras con apertura de 180 grados • • • •

— Puertas laterales y traseras con paneles enteros • •

FAROS ANTINIEBLA — Delanteros (se requiere Grupo de luces y ruedas) P P

CRISTAL — Con tinte oscuro (no disponible con puertas traseras corredizas con apertura lateral y paneles enteros en los modelos Cargo Van) O P O •

FAROS DELANTEROS — Halógenos • • • •

ESPEJOS — Con ajuste manual, a distancia • •

— Con ajuste eléctrico, plegables, térmicos y tapas del color de la carrocería • •

PORTAEQUIPAJE — Rieles laterales O O O O

— Barras transversales para portaequipaje de techo (se requieren rieles laterales para portaequipaje de techo) O O O O

BARRAS TRANSVERSALES — Accesorio de tres barras (no puede instalarse con rieles laterales para portaequipaje de techo) O O O O

GUARDABARROS — Juego O O O O

NEUMÁTICOS — 215/55R16XL BSW para todas las estaciones • • • •

RUEDAS — De acero de 16 pulgadas pintadas en color plateado con tapa central • •

— De acero de 16 pulgadas pintadas en color negro con tasas pintadas íntegramente en plateado O • O •

— De aluminio de 16 pulgadas (se requiere Grupo de luces y ruedas) P P

CARACTERÍSTICAS INTERIORESAIRE ACONDICIONADO • • • •

ILUMINACIÓN DEL ÁREA DE CARGA — LED O O

CERRADURAS — Eléctricas, con sensor de velocidad • • • •

ALFOMBRILLAS — Alfombra delantera y trasera O O

— Delanteras y traseras resistentes a la nieve y al fango O O

— Alfombra delantera O O

— Delanteras resistentes a la nieve y al fango O O• = estándar O = opcional P = parte del paquete

ram Promaster City®

2017 Guía del comprador

RAMTRUCKS.COM/PROMASTERCITY

Trad

esm

an

Carg

o Va

n

Trad

esm

an S

LT

Carg

o Va

n

Wag

on

Wag

on S

LT

PAQUETE PARA VEHÍCULO USADO CERTIFICADO (CPOS) 2TC 2TD 2TA 2TB

CARACTERÍSTICAS INTERIORES (continuación)ILUMINACIÓN — Luces para mapas/de cortesía/de carga • • • •

ASIENTOS — Trasero de una sola pieza, reclinable y plegable con separación 60/40, para 3 pasajeros • •

— Anatómicos de tela de respaldo bajo con ajuste manual • •

— Delanteros calefaccionados (incluidos con el Grupo de equipamiento popular) P P

— Anatómicos de tela premium con reguladores lumbar y de altura manuales para el asiento del conductor • •

CONTROL DE VELOCIDAD O • O •

COLUMNA DE DIRECCIÓN — Telescópica/de inclinación • • • •

VOLANTE • •

— Forrado en cuero (incluido con el sistema Uconnect® 5.0) P • P •

VENTANAS — Delanteras eléctricas con apertura y cierre de un solo toque • • • •

— Eléctricas en la segunda fila (incluidas con el Grupo de equipamiento popular) P P

MULTIMEDIACOBERTURA WIFI9 MOPAR® WEB O O O O

RADIOS — 3.0 AM/FM con central multimedia que incluye puerto USB y entrada auxiliar • •

— Sistema Uconnect 5.0 AM/FM con pantalla táctil de 5 pulgadas, central multimedia (con USB y entrada auxiliar) y comando por voz integrado7 con Bluetooth® (incluye volante forrado en cuero con controles de audio en los modelos Tradesman) O • O •

— Sistema Uconnect 5.0 AM/FM/NAV con pantalla táctil de 5 pulgadas, central multimedia (con USB y entrada auxiliar), navegación por GPS y comando por voz integrado7 con Bluetooth (incluye volante forrado en cuero con controles de audio en los modelos Tradesman) O O O O

RADIO SATELITAL SIRIUSXM®8 (se requiere Uconnect 5.0 o Uconnect 5.0 NAV) O O O O

ALTAVOCES — Cuatro • • • •

— Seis (con el Grupo de equipamiento popular) P

SEGURIDAD Y PROTECCIÓNAIRBAGS4 — Delanteros para el conductor y el acompañante • • • •

— Apoyarrodillas inflable para el conductor • • • •

— Laterales suplementarios en los asientos delanteros • • • •

— Laterales suplementarios tipo cortina para la primera y segunda fila • •

— Laterales suplementarios tipo cortina para la primera fila • •

CÁMARA DE VISIÓN TRASERA5 CON ESPEJO RETROVISOR/MONITOR (no disponible con la cámara de visión trasera ParkView®5) O O O O

KIT DE SEGURIDAD VIAL CERTIFICADO POR EL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE O O O O

CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC)6 — Incluye diferencial de bloqueo/freno, mitigación electrónica de vuelco, asistente de arranque en pendiente, control de estabilidad del remolque6, asistente de frenado de vehículo y control de tracción permanente • • • •

ASISTENTE PARKSENSE® PARA ESTACIONAMIENTO MARCHA ATRÁS5 — Incluido con el Grupo de cámara de visión trasera; no disponible con radio 3.0 P P P P

CÁMARA DE VISIÓN TRASERA PARKVIEW5 — Incluida con el Grupo de cámara de visión trasera; no disponible con radio 3.0 P P P P

ENTRADA SIN LLAVE A DISTANCIA • • • •

SISTEMA DE ENCENDIDO A DISTANCIA (demora en la disponibilidad) O O O O

SISTEMA DE CONTROL DE PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS — Luz de advertencia • • • •

PAQUETES/GRUPOS DE EQUIPOSPAQUETE DE PARTICIÓN DEL ÁREA DE CARGA — Sin ventana (incluye terminación en la pared trasera) O O

— Con ventana (incluye terminación en la pared trasera) O O

GRUPO DE LUCES Y RUEDAS — Incluye faros delanteros antiniebla y ruedas de aluminio de 16 pulgadas O O

GRUPO DE EQUIPAMIENTO POPULAR — Incluye asientos delanteros calefaccionados, ventanas eléctricas en la segunda fila y 6 altavoces (modelos Wagon); no disponible con puertas corredizas laterales y traseras con paneles enteros en los modelos Cargo Van O O

GRUPO DE CÁMARA DE VISIÓN TRASERA — Incluye cámara de visión trasera Parkview5 y sistema de asistencia ParkSense para estacionamiento marcha atrás5 (no disponible con radio 3.0) O O O O

GRUPO DE LIMPIAPARABRISAS Y DESCONGELADOR TRASEROS — Incluye descongelador y limpiaparabrisas para las ventanas traseras (se requieren cristales con pantalla solar de tono oscuro; no disponible con las puertas laterales y traseras corredizas con paneles enteros) O O O O

GRUPO DE REMOLQUE — Incluye receptor de enganche de clase III y arnés de cable de 4 y 7 patillas O O O O • = estándar O = opcional P = parte del paquete

ram Promaster City®

2017 Guía del comprador (CONTINUACIÓN) ®


3

ESPECIFICACIONES

En combinación con la transmisión automática de 9 velocidades exclusiva en su clase1, la Ram ProMaster City® ofrece los mejores caballos de fuerza y torsión en su clase1, junto con una capacidad de remolque* insuperable1: hasta 2,000 lb en Cargo Van. Calibrada para la económica gasolina de 87 octanos, esta usina de fuerza de 4 cilindros en línea también se destaca con la mejor autonomía con motor estándar en su clase1: hasta 448 millas† por tanque. Todos estos impresionantes números y el respaldo de una garantía limitada para el tren motriz de 5 años o 60,000 millas3 definen a estos robustos vehículos comerciales, diseñados con el objetivo de reducir los costos de funcionamiento.


178 CABALLOS DE FUERZA 174 LB-PIE DE TORSIÓN

MOTOR TIGERSHARK MULTIAIR2 I-4 DE 2.4 L

CABALLOS DE FUERZA 178 hp a 6,400 rpm

TORSIÓN 174 lb-pie a 3,800 rpm

CONFIGURACIÓN Cuatro cilindros en línea

DESPLAZAMIENTO 144 pulgadas cúbicas / 2360 cc

DIÁMETRO x CARRERA 3.46 x 3.82 pulgadas / 88.0 x 97.0 mm

MATERIAL DEL BLOQUE Aluminio

MATERIAL DEL CABEZAL DE CILINDRO Aluminio

INDUCCIÓN DE AIRE Aspiración natural

TREN DE VÁLVULAS DOHC con transmisión por correa, 16 válvulas

ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE Secuencial, inyección multipuerto

COMBUSTIBLE RECOMENDADO Regular sin plomo (87 octanos)

RELACIÓN DE COMPRESIÓN 10.0:1

ALTERNADOR 160 amperios

CAPACIDAD DE ACEITE 5.5 cuartos


*Con el equipamiento adecuado. †Estimaciones de la EPA: 21 mpg en ciudad/28 mpg en carretera con un tanque de combustible de 16 galones. Los resultados reales pueden variar.

PROMASTERCITY

DIMENSIONES(en pulgadas, a menos que se indique lo contrario)

TRADESMAN CARGO VAN

TRADESMAN SLT CARGO VAN WAGON WAGON SLT

ALTURA DEL ÁREA DE CARGA 51.8 51.8 48.7 48.7

VOLUMEN DE CARGA (pies cúbicos) (detrás de la segunda fila de asientos en Wagon / con la segunda fila de asientos plegada en Wagon) 131.7 131.7 74.1 / 101.7 74.1 / 101.7

ALTURA DE APERTURA DE PUERTAS — DE CARGA TRASERA 47.4 47.4 46.4 46.4

— LATERALES CORREDIZAS 43.6 43.6 42.7 42.7

ANCHO DE APERTURA DE PUERTAS — DE CARGA TRASERA 48.6 48.6 48.6 48.6

— LATERALES CORREDIZAS 25.8 25.8 21.2 21.2

ESPACIO PARA LA CABEZA — PRIMERA FILA 45.8 45.8 45.8 45.8

— SEGUNDA FILA — — 44 44

ALTURA — GENERAL 74.2 74.2 74.2 74.2

ESPACIO PARA LA CADERA — PRIMERA FILA 52.8 52.8 52.8 52.8

— SEGUNDA FILA — — 59.2 59.2

ESPACIO PARA LAS PIERNAS — PRIMERA FILA 40.8 40.8 40.8 40.8

— SEGUNDA FILA — — 36.8 36.8

LONGITUD — PISO DE CARGA (detrás de la segunda fila de asientos en los modelos Wagon / con la segunda fila de asientos plegada en los modelos Wagon)

87.2 87.2 54.7 / 69.2 54.7 / 69.2

LONGITUD — TOTAL DE LA CARROCERÍA 187.1 187.1 187.1 187.1

ALTURA DE ELEVACIÓN DE LA PUERTA TRASERA 23.3 23.3 23.8 23.8

ALTURA DE ESCALÓN DE INGRESO DE LA PUERTA LATERAL 21.5 21.5 19.3 19.3

DISTANCIA ENTRE EJES 122.4 122.4 122.4 122.4

ANCHO — ENTRE LOS PASOS DE LAS RUEDAS 48.4 48.4 48.4 48.4

— MÁXIMO ENTRE PANELES LATERALES 60.4 60.4 57.6 57.6

— VEHÍCULO (con los espejos incluidos) 84.6 84.6 84.6 84.6

ESPECIFICACIONES

CARGA úTIL/REMOLQUE(capacidades máximas, en libras)

TRADESMAN® CARGO VAN

TRADESMAN SLT CARGO VAN WAGON WAGON SLT

GVWR 5,395 5,395 5,395 5,395

GCWR 5,900 5,900 5,900 5,900

PESO EN VACÍO 3,512 3,512 3,682 3,682

CARGA ÚTIL MÁXIMA* 1,883 1,883 1,713 1,713

CAPACIDAD MÁXIMA DE REMOLQUE † 2,000 2,000 1,867 1,867

La clasificación del peso del remolque y el peso de remolque del vehículo se calcularon según lo especificado en SAE J2807. Peso del conductor y los pasajeros = 300 lb. Peso del equipamiento para remolque = 50.7 lb para enganches convencionales. *Carga útil máxima según el modelo de carrocería y la clase de GVWR. †Con el equipamiento adecuado. Especificaciones sujetas a modificaciones. Consulte con su concesionario para obtener la información más actualizada.

60"187.1" 84.6"122.4" 60.9"

74.2

"

COLORES DEL EXTERIOR

RUEDAS

TAPIZADOS INTERIORES

Rojo profundo metálico

Negro metálico

Azul noche metálico

Rojo brillante

Gris cuarzo metálico

Amarillo ginesta

Plateado metálico

Blanco brillante

Rueda de acero de 16 pulgadas pintada en color plateado con tapa central

Estándar en Tradesman® Cargo Van/Wagon

Rueda de acero de 16 pulgadas con tasas pintadas íntegramente en plateado

Estándar en SLT Cargo Van/Wagon; Disponible en Tradesman Cargo Van/Wagon

Rueda de aluminio de 16 pulgadasDisponible en SLT Cargo Van/Wagon

Tela negra premiumEstándar en SLT Cargo Van/Wagon

Tela negraEstándar en Tradesman Cargo Van/Wagon

ZONE

1 Según la información competitiva más actualizada. La clase es el segmento de vans comerciales pequeñas. 2 Eficiencia basada en la mejor capacidad de carga útil, capacidad de carga y eficiencia en el uso de combustible en su clase en Ram ProMaster City. La clase es el segmento de vans comerciales pequeñas. 3 Transferible. Comuníquese con su concesionario para conocer todos los detalles y obtener una copia de la garantía limitada por 5 años o 60,000 millas del tren motriz. 4 Los airbags delanteros avanzados de este vehículo están certificados de conformidad con las nuevas normativas federales de los Estados Unidos para airbags avanzados. Los niños de hasta 12 años de edad siempre deben viajar en el asiento trasero y utilizar el cinturón de seguridad. Los bebés y niños pequeños ubicados en sistemas de sujeción infantil que miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo con airbags para el asiento del acompañante. Todos los ocupantes deben usar siempre los cinturones de seguridad correctamente. 5 Siempre mire antes de avanzar. El asistente electrónico de manejo no sustituye el manejo prudente; siempre esté atento a su alrededor. 6 Ningún sistema, sea cual fuere su grado de sofisticación, puede anular las leyes de la física ni prevalecer sobre las acciones imprudentes del conductor. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, que puede verse afectada por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de advertencia del control electrónico de estabilidad (ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar su conducta y la velocidad a las condiciones imperantes en el camino. Conduzca siempre con precaución y teniendo en cuenta las condiciones existentes. Utilice siempre el cinturón de seguridad. 7 Requiere un teléfono móvil con perfil de manos libres por Bluetooth. Visite UconnectPhone.com para consultar la compatibilidad entre el dispositivo y el sistema. 8 Deberá adquirir una suscripción a los servicios de datos y audio de SiriusXM una vez finalizado el período de suscripción de prueba. Si decide continuar utilizando el servicio después del período de prueba, el plan de suscripción que elija se renovará automáticamente y se le cobrarán los cargos correspondientes según la tarifa vigente en ese momento y la forma de pago seleccionada. Se aplican tarifas e impuestos. Para cancelar la suscripción, comuníquese con SiriusXM al 1-866-635-2349. Visite www.siriusxm.com para consultar los términos completos del Acuerdo del cliente de SiriusXM y obtener más información. Todas las tarifas y la programación están sujetas a cambios. Los equipos y características de los servicios SiriusXM varían según el vehículo seleccionado y pueden estar limitados en algunos mercados. 9 Se requiere una suscripción a WiFi. Esta función no debe ser utilizada por el conductor mientras el vehículo está en movimiento. Conduzca siempre con precaución. 10 ON THE JOB es un programa de incentivos para minoristas. Consulte a su concesionario acerca de las normas oficiales. Llame al 877-ONTHEJOB o visite fcaworkvehiclesus.com para consultar las condiciones de elegibilidad. El comprador o arrendatario debe ser un cliente comercial calificado con más de 30 días de antigüedad antes de la fecha de compra del vehículo. El cliente debe firmar un formulario oficial de reconocimiento para clientes ON THE JOB (que será proporcionado por el concesionario).

©2016 FCA US LLC. Todos los derechos reservados. Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, Mopar, el programa Automobility, el diseño de BusinessLink, ParkSense, ParkView, el logotipo de la cabeza de Ram, Ram ProMaster City, Tigershark, Tradesman y Uconnect son marcas comerciales registradas, y el diseño de On The Job es una marca comercial de FCA US LLC. Chrysler Capital es una marca comercial registrada de FCA US LLC cuya licencia de uso ha sido cedida a Santander Consumer USA Inc. MultiAir es una marca comercial registrada de C.R.F. Società Consortile per Azioni, utilizada con licencia por FCA US LLC.

Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Sirius, XM y todos los logotipos y marcas relacionados son marcas comerciales de Sirius XM Radio Inc. Bosch es una marca comercial registrada de Robert Bosch GmbH. Facebook y su logotipo son marcas comerciales registradas de Facebook, Inc. El logotipo de Twitter es una marca de servicio de Twitter, Inc. El logotipo de YouTube es una marca comercial registrada de Google Inc. Instagram y su logotipo son marcas comerciales registradas de Instagram, Inc. Bontrager es una marca comercial registrada de Trek Bicycle Corporation. Thule es una marca comercial registrada de Thule, Inc. Katerack es una marca comercial registrada de Dejana Truck & Utility Equipment Co. Todos los derechos reservados.

Acerca de este catálogo: es posible que algunos datos incluidos en este catálogo se hayan actualizado luego de su impresión. Consulte a su concesionario para obtener más información. Algunos equipos que aparecen o se describen en este catálogo pueden estar disponibles por un costo adicional. Las especificaciones, las descripciones, el material ilustrativo y todas las comparaciones competitivas que se mencionan aquí son exactos al momento de aprobarse la impresión de esta publicación. FCA US LLC se reserva el derecho de discontinuar modelos en cualquier momento o de realizar modificaciones en las especificaciones sin previo aviso y sin incurrir por ello en ninguna obligación. Algunas opciones pueden ser necesarias en combinación con otras. Para conocer el precio del modelo con los equipos deseados o verificar las especificaciones incluidas en la presente publicación, consulte a su concesionario Ram.

Ram es una marca comercial registrada de FCA US LLC.

BusinessLink cubre todas sus necesidades. Servicio inmediato (todos los modelos y marcas) Personal dedicado de BusinessLink Vehículos comerciales en stock Préstamo de vehículos sin comisiones* para vehículos

seleccionados Horario de atención extendido Conveniente servicio de traslados

Para obtener más información, ingrese a FCAWORKVEHICLESUS.com o llámenos gratuitamente al 877-2THELINK (877-284-3546).*Se aplican algunas restricciones. Consulte al concesionario para conocer los detalles.

Una línea comercial de crédito de Chrysler Capital es ideal para clientes empresariales calificados que buscan una manera fácil y flexible de satisfacer las crecientes necesidades de vehículos. Chrysler Capital facilita el proceso. Con una precalificación, usted estará listo para comprar un vehículo cuando lo necesite. Consulte a su concesionario de BusinessLink para obtener información detallada.

INCENTIVOS PARA PEQUEÑAS EMPRESAS.

Dirigir un negocio presenta numerosos desafíos. Como reducir los costos, no la calidad. Como ahorrar tiempo y dinero, y eliminar las molestias. El programa de incentivos comerciales ON THE JOB10 brinda asistencia para personalizar y mantener los vehículos de su empresa.

Estos son los incentivos más populares del programa ON THE JOB10: ADAPTACIONES/EQUIPOS COMERCIALES. Prestaciones de $500/$1,000 para adaptaciones. PRESTACIONES PARA GRÁFICOS COMERCIALES. Prestaciones de $250/$500/$1,000 para gráficos comerciales. OFERTAS DE HERRAMIENTAS BOSCH®. Seleccione uno de los cinco paquetes de herramientas eléctricas Bosch. LUBRICACIÓN/CAMBIO DE ACEITE/CAMBIO DE FILTROS A LOS DOS AÑOS. Para todos los vehículos Chrysler, Jeep®, Dodge y Ram (incluye motores a gasolina y diésel).

CONTRATOS DE SERVICIO MOPAR®. Opciones por $500/$1,000 y cambio de aceite disponibles.Para conocer las reglas y los detalles específicos del programa, consulte a su concesionario o llame a la línea gratuita 877-ONTHEJOB (877-668-4356).

LA RED DE CONCESIONARIOS PARA SU NEGOCIO.

Su concesionario de BusinessLink está comprometido a proporcionarle toda la asistencia sobre vehículos que necesite como propietario de una pequeña empresa, desde brindarle mantenimiento para todas las marcas y modelos de los vehículos que ya tiene, hasta venderle los vehículos ideales que necesita para llevar a cabo su trabajo. Su concesionario de BusinessLink ofrece servicio inmediato, porque

sabemos que el tiempo de inactividad le cuesta dinero. Su concesionario de BusinessLink cuenta con profesionales de ventas capacitados para ayudarlo a encontrar el vehículo adecuado en función de su trabajo, así como para brindarle opciones de financiación comercial. Con las ventas de vehículos nuevos a propietarios de pequeñas empresas calificados, también se otorga un contrato de transporte alternativo gratuito en el caso de que deba llevar su vehículo al taller.

La membresía del programa BusinessLink es gratuita. La membresía nos permite identificarlo como propietario de una pequeña empresa para que podamos proporcionarle el servicio que se merece y mantenerlo al tanto de las ofertas que pueden ayudar a reducir sus costos comerciales. Consulte a su concesionario de BusinessLink para inscribirse hoy mismo.

RAMTRUCKS.COM/OUTFITTER

Únase a los fanáticos de Ram y cuente su historia, publique comentarios, participe en discusiones y comparta sus fotos y videos.

Únase a nuestra comunidad en Facebook, envíe sus fotos en Instagram, síganos en Twitter y véanos en YouTube.

http://www.uconnectphone.com

http://www.siriusxm.com

http://www.fcaworkvehiclesus.com/en/

http://www.fcaworkvehiclesus.com/en/

http://www.outfitter.ramtrucks.com/welcome.asp

2

RAMTRUCKS.COM/PROMASTERCITY

Hasta

10,000 MILLASENTRE CAMBIOS DE ACEITE DEL

MOTOR

PrácticasPUERTAS TRASERAS

CON SEPARACIÓN 60/40

y apertura de 180 gradosdiseñadas para llevar un palé estándar

0-30 MPH

EN 3.7 SEGUNDOS

Disponible

5 PULGADASPANTALLA TÁCTIL

UCONNECT®

Insuperable2,000 LBCAPACIDAD

MÁXIMA DE REMOLQUE1

Cargo Van Con el equipamiento adecuado

SUSPENSIÓN TRASERA DE DOS

ESLABONES1

COMODIDAD EXTRAORDINARIA,

ESTABILIDAD OPTIMIZADA

NUEVE VELOCIDADES

TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA1

48.4 PULGADASANCHO DE CARGA

entre los pasos de las ruedas1

178 HP1

174 LB-PIE DE TORSIÓN1


ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE EN CARRETERA1

28 MPG EN CARRETERA*

MOTOR TIGERSHARK MULTIAIR2 I-4 DE 2.4 L

*Estimaciones de la EPA: 21 mpg en ciudad/28 mpg en carretera. Los resultados reales pueden variar.

1,883 LBCARGA ÚTIL

MÁXIMA1

Cargo Van

131.7 PIES CÚBICOS

CAPACIDAD DE CARGA1

Cargo Van


p y - camionetas, camionetas de trabajo y vans de carga · 32 pies cúbicos; el de un conjunto de...

Documents