our lady of lourdes - ololourdes.org · our lady of lourdes ... mi querida familia de nuestra...

10
Our Lady of Lourdes Catholic Church & School 11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186 “ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration” Sacramental Life of the Parish BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation, at Ext. 352. MARRIAGE: Couples must make arrangements at least 6 months prior to date of marriage, and meet all sacramental requirements. For information or to make appointment please contact the Wedding Office, at Ext. 717. Members of Our Lady of Lourdes are requested to be registered in the Parish. Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions and general information Weekday Masses English Masses - Monday - Saturday .................................................................................. 8am Chapel Spanish Masses - Monday - Friday...................................................................................... 7pm Chapel Weekend Masses Saturday Vigil ...................................................................................5pm (English), 6:30pm (Spanish) Sunday - English Masses ............................................................... 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm - Spanish Masses............................................................................ 8:30am, 1:30pm, 6:30pm Holy Days of Obligation:................................................................................... Vigil: 7pm (Bilingual) ...............................................8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish) Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) .......................... 8pm Grotto Divine Mercy Chaplet (English), Sundays .......................................................................... 3pm Chapel French Mass, 1st Saturdays of the month ....................................................................... 9:30am Chapel Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual) ..................... 8am Chapel Novena & Benediction honoring Our Lady of Perpetual Help, Mondays (English) .... 7:30pm Chapel Reconciliation / Confesiones, every Saturdays ..................................................... 3pm to 4pm Chapel Holy Boutique Store Hour: ...........................................................Mon-Thurs 5pm-8pm; Fri 2pm-8pm ............................................................ Sat 11am-2pm & 5:30pm-8pm; Sun 8am-3pm & 5:30pm-8pm Parish Office Phone: (305) 386-4121 Fax: (305) 386-6881 www.ololourdes.org Office Hours: Monday through Friday 8:30 am to 8:00 pm Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm Saturday 9:00 am to 2:00 pm Sunday 9:00 am to 1:00 pm Pastor Msgr. Kenneth K. Schwanger Parochial Vicars Rev. Patrick Charles Rev. Fernando Orejuela In-Residence Rev. Andrew Pietraszko Deacons Dcn. Michael Plummer Dcn. José Naranjo Dcn. Isidoro Villa Parochial School Phone: (305) 386-8446 Fax: (305) 386-6694 Mr. Thomas Halfaker Principal Christian Formation Phone: (305) 386-4894 Fax: (305) 386-6670 Office Hours: Monday through Friday 8:00 am to 4:00 pm Dcn. Michael Plummer Director of Christian Formation 4 th Sunday of Advent December 23rd, 2012 Solemnity of The Nativity of Our Lord Jesus Christ December 25 th , 2012

Upload: ngotram

Post on 18-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Our Lady of Lourdes Catholic Church & School

11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186

“ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration”

Sacramental Life of the Parish

BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation, at Ext. 352. MARRIAGE: Couples must make arrangements at least 6 months prior to date of marriage, and meet all sacramental requirements. For information or to make appointment please contact the Wedding Office, at Ext. 717.

Members of Our Lady of Lourdes are requested to be registered in the Parish.

Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions and general information

Weekday Masses English Masses - Monday - Saturday .................................................................................. 8am Chapel Spanish Masses - Monday - Friday ...................................................................................... 7pm Chapel

Weekend Masses Saturday Vigil ................................................................................... 5pm (English), 6:30pm (Spanish) Sunday - English Masses ............................................................... 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm - Spanish Masses ............................................................................ 8:30am, 1:30pm, 6:30pm

Holy Days of Obligation: ................................................................................... Vigil: 7pm (Bilingual) ...............................................8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish)

Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) .......................... 8pm Grotto

Divine Mercy Chaplet (English), Sundays .......................................................................... 3pm Chapel

French Mass, 1st Saturdays of the month ....................................................................... 9:30am Chapel

Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual) ..................... 8am Chapel

Novena & Benediction honoring Our Lady of Perpetual Help, Mondays (English) .... 7:30pm Chapel

Reconciliation / Confesiones, every Saturdays ..................................................... 3pm to 4pm Chapel

Holy Boutique Store Hour: ........................................................... Mon-Thurs 5pm-8pm; Fri 2pm-8pm ............................................................ Sat 11am-2pm & 5:30pm-8pm; Sun 8am-3pm & 5:30pm-8pm

Parish Office Phone: (305) 386-4121

Fax: (305) 386-6881

www.ololourdes.org

Office Hours:

Monday through Friday

8:30 am to 8:00 pm Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm

Saturday

9:00 am to 2:00 pm

Sunday

9:00 am to 1:00 pm

Pastor Msgr. Kenneth K. Schwanger

Parochial Vicars Rev. Patrick Charles

Rev. Fernando Orejuela

In-Residence Rev. Andrew Pietraszko

Deacons Dcn. Michael Plummer

Dcn. José Naranjo

Dcn. Isidoro Villa

Parochial School Phone: (305) 386-8446

Fax: (305) 386-6694

Mr. Thomas Halfaker

Principal

Christian Formation Phone: (305) 386-4894

Fax: (305) 386-6670

Office Hours:

Monday through Friday

8:00 am to 4:00 pm

Dcn. Michael Plummer

Director of Christian Formation

4th Sunday of Advent December 23rd, 2012

Solemnity of The Nativity of Our Lord Jesus Christ

December 25th, 2012

Page 2: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

SATURDAY, December 22nd, 2012

8:00 am Elodie-Cajuste Francillon

Birthday

Sixto & Mendy Acosta †

Carmen Trujillos †

5:00 pm Missa Pro Populo

6:30 pm Hugo Alberto Correa †

Alberto Caban Alemani †

Liliana Aguero †

SUNDAY, December 23rd, 2012

7:15 am Frederick Kellman †

Manuela Rodriguez †

Hernandez Casado Family †

8:30 am Sylvia Valenti †

Ana Lydia Laboy †

Juana Vasquez Garcia †

10:15 am Rudolph (Rick) Lazarus †

Hilda Currier †

Berta Milian †

11:45 am Milagros Aquilera †

Lineldo Menadroviera †

Nancy Santodomingo †

1:30 pm Juana Sanchez †

Veronica Martinez

Jose Antonio Contreras

5:00 pm Engracio Wenceslao †

Trinidad Enriquez †

Henry Yap †

6:30 pm Victoria Teresa Cruz de

Pretto †

Antonio Cordero †

Peter Romero †

MONDAY, December 24th, 2012

Vigil of the Solemnity of The

Nativity of the Lord

Christmas Evening Vigil

4:00 pm Sergio Vazquez †

Steve T. Prebonick †

Myrna Laurenceau Birthday

6:30 pm Maria del Carmen Ramos de

Sanchez †

Eugenia Magzarini †

Nietos de Pilar Rojas

Mass Intentions

Visit our website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Fourth Sunday of Advent December 23rd, 2012

Message from Our Pastor

My Dear Family of Our Lady of Lourdes,

Merry Christmas!- In anticipation.

I hope everyone is either ready for Christmas or else

prepared to "go with the flow" and not let last minute

preparations destroy the joy and beauty of these days.

Remember: "Jesus is the reason for the season" and we, fel-

low human beings, are the reason Jesus came.

I would like to invite everyone to come and celebrate

the Feast of Christmas together. In particular, I invite you to

celebrate Midnight Mass at the parish. Midnight Mass has an

intimacy and power that is all its own.

Please come and bring your family and friends. Don't

be afraid to bring the children. As far back as I can remember

this was my favorite Mass of the year and by the time I got

home I was tired enough to fall asleep and make room for

Santa's visit. And don't be shy about inviting your neighbors

and friends. his is a time when many minds and hearts turn to

God and an invitation from a friend or family member may be

all it takes to change a person's life. What better way to

celebrate Christ coming to us than to reach out to others in

His name?

If you are traveling to be with family and friends for

Christmas, may God go with you and bring you safely home

to us.

For all, may the grace and peace of our Lord Jesus

Christ be yours this Christmas and always,

Msgr. Schwanger

December Weddings

Jansel Campo & Ailet Sanchez

Juan Miguel Hernandez & Maria Elena Gonzalez

Jessi Aguilera & Zoila M. Urbina

Page 3: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

TUESDAY, December 25th, 2012

Solemnity of The Nativity of the Lord,

Christmas Day

12:00 am Parish Family

Familia Parroquial

8:30 am Familia Parroquial

10:15 am Parish Family

11:45 am Parish Family

1:30 pm Familia Parroquial

5:00 pm Parish Family

6:30 pm Familia Parroquial

WEDNESDAY, December 26th, 2012

Feast of St. Stephen

8:00 am Raul y Magdalena Coto †

John Vega †

7:00 pm Jose Bernardo Acosta †

Luz Llanes †

Elvira Llanes †

THURSDAY, December 27th, 2012

Feast of St. John

8:00 am Thanksgiving to St. Rita

Teofilo y Nerida Calle

53rd

Wedding Anniversary

7:00 pm Alfredo Soto †

Gorgina Ramirez †

Cora de Chuecos †

FRIDAY, December 28th, 2012

Feast of the Holy Innocents

8:00 am Sergio Vazquez †

7:00 pm Manuel Miranda †

Alfredo Martinez †

Fernando Rodriguez †

SATURDAY, December 29th, 2012

Memorial of St. Thomas Becket

8:00 am Juan Balladares †

5:00 pm Maria Lacotera †

Thanksgiving to

Our Lady of Lourdes

Anselmo & Carmen

Manautou †

6:30 pm Maria Aquirre †

Bertha Serrano †

Juana Vazquez Garcia †

Mass Intentions

Visite nuestro website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Cuarto Domingo de Adviento 23 de Diciembre 2012

Mensaje de Nuestro Párroco

Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes,

Feliz Navidad!- Por adelantado.

Espero que todos estén listos para celebrar la Navidad o

preparados para “ir con la corriente” y no dejar que los

preparativos de último minuto destruyan la alegría y belleza de

estos días. Recuerden: "Jesús es el motivo de esta celebración"

y nosotros, los seres humanos, somos el motivo por el cual

Jesús vino.

Deseo invitarlos a todos a venir y celebrar la fiesta de la

Navidad juntos, en comunidad. Particularmente, los invito a

celebrar la Misa de media noche, la Misa del Gallo, en nuestra

Parroquia. Esta Misa tiene una intimidad y poder que son

muy propios.

Por favor vengan y traigan a sus familiares y amigos.

No tengan miedo de traer a los niños. Tan lejos como puedo

recordar esta era mi Misa favorita del año y a la hora que

llegaba a casa estaba tan cansado que me dormía y daba

tiempo para que Papa Noel nos visitara. Y no sean tímidos

en invitar a sus vecinos y amigos. Este es un tiempo en el

que muchas mentes y corazones se vuelven a Dios y la

invitación de un amigo o familiar puede ser todo lo que se

necesita para cambiar la vida de una persona. ¿Qué mejor

forma de celebrar a Cristo, que viene a nosotros, que llegar a

los demás en Su nombre?

Si están viajando para visitar a sus familiares y amigos

para Navidad, que Dios los acompañe y los traiga de vuelta

con bien a nosotros.

Para todos, que la gracia y paz de nuestro Señor

Jesucristo sean suyas esta Navidad y siempre.

Mons. Schwanger

Page 4: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Visit our website: www.ololourdes .org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Fourth Sunday of Advent December 23rd, 2012

SUNDAY 12/23 MONDAY 12/24 TUESDAY 12/25 WEDNESDAY 12/26

3:00 p Divine Mercy Chaplet (Cha) 6:30 p Firestarters Middle School Group (ER) 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu)

Christmas Vigil Mass Schedule

Horario de Misas en la Vigilia de las Navidades

4:00 pm - Children’s Mass in English Misa para los Niños en ingles 6:30 pm - Spanish Mass Misa en espanol 11:30 pm Christmas Music by our Parish Choirs Musica Navideña por el Coro Parroquial

Solemnity of The Nativity of the Lord,

Christmas Day

Solemnidad del Nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo,

Fiesta de Navidad 12: 00 AM - MIDNIGHT MASS MISA DE GALLO 8:30 a - Spanish Mass Misa en español 10:15 a - English Mass Misa en ingles 11:45 a English Mass Misa en ingles 1:30 p Spanish Mass Misa en español 5:00 p English Mass Misa en ingles 6:30 p Spanish Mass Misa en español

All Ministry Meetings Canceled for the Christmas Holiday.

Merry Christmas and may the joy of the birth of our Savior Jesus Christ’s

bring all love and peace!

Todas las Reuniones de Ministerios son canceladas por las

Fiestas Navideña.

Feliz Navidad y que el gozo del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo les traiga a todos

amor y paz!

ESCOGE MINISTRY PRESENTS

Journey though Bethlehem City and Nativity Plan At Our Lady of Lourdes Parish Grounds, come and enjoy the city that witnessed the birth of our Lord Jesus;

Visit Bethlehem City This Saturday, December 22nd - 3:00 p.m. - 10:00 p.m. and Sunday, December 23rd - 8:30 a.m. - 10:00 p.m.

ENGLISH Show Times of LIVE Nativity Play This Saturday, December 22nd at 4:30 p.m., and

Sunday, December 23rd at 11:30 a.m. and 6:15 p.m.

EL MINISTERIO DE ESCOGE PRESENTA,

La Ciudad de Belén y la Natividad en Vivo en la Parroquia de Nuestra Señora de Lourdes, venga y disfrute de la Ciudad que fue testigo del nacimiento de

Nuestro Señor JESUS;

Visite la Cuidad de Belén Este sábado, 22 de diciembre, de 3:00 p.m. a 10:00 p.m., .

y el domingo, 23 de diciembre, de 8:30 p.m. a 10:00 p.m..

Horarios en Español de la Presentación en Vivo de la Natividad Este sábados, 22 de diciembre, a las 6:30 p.m. y 8:30 p.m.,

y el domingos, 23 de diciembre; a las 10:00 a.m., 3:00 p.m. y 8:30 p.m.

Page 5: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Visite nuestro website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Cuarto Domingo de Adviento 23 de Diciembre 2012

THURSDAY 12/27 FRIDAY 12/28 SATURDAY 12/29

All Ministry Meetings Canceled for the Christmas Holiday.

Merry Christmas and may the joy of the birth of our Savior Jesus Christ’s

bring all love and peace!

Todas las Reuniones de Ministerios son canceladas por las

Fiestas Navideña.

Feliz Navidad y que el gozo del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo les traiga a todos

amor y paz!

All Ministry Meetings Canceled for the Christmas Holiday.

Merry Christmas and may the joy of the birth of our Savior Jesus Christ’s

bring all love and peace!

Todas las Reuniones de Ministerios son canceladas por las

Fiestas Navideña.

Feliz Navidad y que el gozo del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo les traiga a todos

amor y paz!

All Ministry Meetings Canceled for the Christmas Holiday.

Merry Christmas and may the joy of the birth of our Savior Jesus

Christ’s bring all love and peace!

Todas las Reuniones de Ministerios son canceladas por las

Fiestas Navideña.

Feliz Navidad y que el gozo del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo les traiga a todos

amor y paz!

Key:

Chu - Church

Cha - Chapel

Exp - Expansion Rm

MR - Meeting Rm

PH - Parish Hall

Rm - School Classroom

StB - St. Bernadette

Hall

TL - Teachers Lounge

Christmas Vigil Mass Schedules

Vigil of the Solemnity of the Nativity of the Lord

Monday, December 24th, 2012

4:00 pm - Children’s Christmas Vigil Mass in English

6:30 pm - Christmas Vigil Spanish Mass

11:30 pm - Prelude before Mass by Our Lady of Lourdes Parish Choirs,

12:00 AM - Christmas Midnight Mass in multilingual

Christmas Day Mass Schedule

Solemnity of the Nativity of the Lord - Tuesday, December 25th, 2012

The English Mass times : 10:15 am, 11:45 am, and 5:00pm

Horarios de Misa en la Vigilia de las Navidades

Vigilia de la Solemnidad de la Natividad del Señor - Lunes, 24 de Diciembre 2012

4:00 pm - Misa de Vigilia en Ingles para los Niños

6:30 pm - Misa de Vigilia en Español

11:30 pm - Preámbulo antes de la Misa por los Coros Parroquiales de Nuestra Sra. de Lourdes

12:00 AM - Misa de Medianoche (Misa de Gallo) en multilingüe

Horario de Misas de las Navidades

Solemnidad de la Natividad del Señor - Martes, 25 de Diciembre 2012

Las Misas en español: 8:30 am. 1:30 pm, y 6:30 pm

Page 6: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Visit our website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Fourth Sunday of Advent December 23rd, 2012

Novena Del Niño Jesús

Estén todos invitado a la Novena del Niño Jesús que se realizara hasta el 24 de

diciembre a las 7:30 pm. Traigan a los niños a cantarle al

Niño Jesús y si tiene instrumentos musicales tráigalos.

Para saber mas detalles,

por favor llama a Liliana Leal 305-484-3768.

Los esperamos!

Solemnity of The Blessed Virgin Mary, Holy Mother of God (a Holy Day of Obligation)

Vigil Bilingual Mass of

The Solemnity of the Blessed Virgin Mary, Holy Mother of God,

Monday, December 31st, 2012, in the Church 7:00 p.m. - Mass in English & Spanish

Mass Schedule on The Solemnity of the Blessed Virgin Mary,

Holy Mother of God

Tuesday, January 1st, 2013; in the Church 10:00 a.m. - Mass in Creole

11:30 p.m. - Mass in English 1:00 p.m. - Mass in Spanish

Solemnidad de la Santísima Virgen María, Madre de Dios

(Un Día de Obligación)

Misa de Vigilia de la Misa de la Solemnidad de la Santísima Virgen Maria, Madre de Dios El lunes, 31 de diciembre 2012, a las 7:00 p.m. en ingles y español, en la Iglesia

Misa el Día de la Solemnidad de la Santísima Virgen Maria, Madre de Dios el martes, 1

ro de enero del 2013, en la Iglesia:

10:00 a.m. - Misa en creole 11:30 p.m. - Misa en ingles 1:30 p.m. - Misa en español

Page 7: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Visite nuestro website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Cuarto Domingo de Adviento 23 de Diciembre 2012

Snippets from the Catechism: The Gospel of Luke

Other than Mary, herself, the first people to recognize the Coming of the Lord is a woman

named Elizabeth, thought to be barren, beyond child bearing years, and her as yet to be born son.

Elizabeth’s son would be named John and Mary’s son would be named Jesus. Together, these

two infants would change the world. John would bear witness to Jesus as the “Lamb of God

who takes away the sins of the world.” The Lamb would willingly go to the cross for the for-

giveness of sins and would rise on the Third Day. The English translation of this gospel reading

is just over 100 words, yet this simple story is referenced eight times by the Catechism of the

Catholic Church. For example, paragraph 717 notes that Mary’s visitation to Elizabeth, with the

child Jesus newly conceived in the womb of Mary by the power of the Holy Spirit “thus became

a visit from God to his people.” Elizabeth’s words to Mary are the very heart of the “Hail Mary”

prayer. Paragraphs 2676 and 2677 powerfully present the “Hail Mary” and the meaning of this

prayer in our understanding of Jesus and his birth.

During these last few days of Advent, we await, breathlessly, the birth of the “fruit” of her womb, Jesus.

May this Christmas bring you a full and rich encounter with the Son of God, delivered to us through Mary.

Wishing you all joy and peace in this blessed Christmas Season!

Know that the School faculty and staff and Parish administration

carry you all in their hearts and prayers always.

Classes Postponed for the Christmas Holiday

Please note there will be no Christian Formation classes between December 17, 2011 through January 4th, 2013. We will be on Christmas break, preparing for and celebrating the Birth of our Savior.

May all have a holy and merry Christmas and a blessed New Year. See you on Monday, January 7th, 2013.

Deacon Mike, Carmen, and Berta, all the catechists and volunteers in the Christian Formation ministry.

Page 8: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Sunday, December 23rd: 1st: Micah 5: 1-4a Ps: 80 : 2-3,15-16,18-19 2nd: Hebrews 10: 5-10 Gospel: Luke 1: 39-45

Monday, December 24th: 1st: 2 Samuel 7: 1-5, 8b-12,14a,16 Ps 89: 2-3,4-5,27 & 29 Gospel: Luke 1: 67-79

Tuesday, December 25th: 1st: Isaiah 62: 1-5 Ps 89: 4-5,16-17,27,29 2nd: Acts 13: 16-17,22-25 Gospel: Matthew 1: 1-25

Wednesday, December 26th 1st: Acts 6: 8-10; 7:54-59 Ps 71: 3cd-4,6 & 8ab, 16bc & 17 Gospel: Matthew 10 : 17-22

Thursday, December 27th 1st: 1 John 1: 1-4 Ps: 97: 1-2,5-6,11-12 Gospel: John 20: 1a & 2-8

Friday December 28th: 1st: 1 John 1: 5-2:2 Ps: 124: 2-3,4-5,7cd-8 Gospel: Matthew 2: 13-18

Saturday December 29th: 1st: 1 John 2: 3-11 Ps: 96: 1-2a,2b-3,5b-6 Gospel: Luke 2: 22-35

Reading for the Week of December 16th - December 23rd, 2012

Sunday, December 30th: 1st: Sirach 3: 2-6,12-14 Ps: 128 : 1-2,3,4-5 2nd: Colossians 3: 12-21 Gospel: Luke 2: 41-52

Visit our website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

Fourth Sunday of Advent December 23rd, 2012

Adoring Jesus in the Blessed Sacrament

On the cross Jesus said, “I thirst.” From the Blessed Sacrament Jesus continues to say to each one of us, “I thirst.” He

thirsts for our personal love, our intimacy and our union with Him in the Blessed Sacrament. As Mother Theresa of Cal-

cutta said, “His longing for us to be with Him in the Blesses Sacrament is infinitely greater than our longing to be with

Him.”

Adorando a Jesús en el Santísimo Sacramento En la cruz Jesús dijo, "Tengo sed." Desde el Santísimo Sacramento Jesús continua diciéndonos a cada uno, "Tengo sed." El

tiene sed de nuestro amor personal, nuestra intimidad y nuestra unión con El en el Santísimo Sacramento. Como dijo la

Madre Teresa de Calcuta, "Su anhelo de tenernos con El en el Santísimo Sacramento es mucho mayor que nuestro anhelo

Catalina Albonetti

Nora Alfaro

Kimberly Alfonso

Hala Antush

Byron Arango

Freddy Arango

Zully Arango

Melody Baptise

Rosi Barredo

Aryana Bell

Herma Blackwood

Robert Bodden

Horacio Campillo

Eric Calero

Christian Castro

Juan Casol

Gabriel Cardenas

Angel Campos

Coleen Chong

Fred DeFlauro

Ana Guitian

Solange D. Gutrierrez

Noemi Helver

Emily Hernandez

Camilo Jarquin

Virginia Kelson

Cynthia Khouri

Aurora Leng

Lourdes Linares

Solange Mago

Martha Magran

Georgina McCoy

Steven Medina

Marcela Melgar

The Melgar Family

Andres Mendez

Gilberto Mesa

Juanito J. Millado

Weddie Musngi

Belkis Olivera-Cuadra

Beverly Siegle

Bruce Siegle

Jeff Stewart

Concepcion Tariche

Vince Thompson

Jenie Torres

Adolfo Torroja

Felix Valdés

Barbra Valdes

Rafael Valle

Juana Wong

David A. Zegeer

John David Zegeer

Claudia Zuluaga

Ti-Zo

Hilda De Paula

Frank del Llano

Ojisa Delgado

Roberto Delgado

Antonio Diaz

Emely Eismont

Jeffrey (Jeff) Evans

Gloria Fernandez

Hilda R. Fernandez

Ingrid Fernandez

Jorge Fernandez Sr.

Jose J. Fernandez

Juan Fiuza

Rosa Gamundi

Manuel Garcia

Catherine Gonzalez

Domingo Gonzalez

Genoveva Gonzales

Jennifer Gonzalez

Ronald Raul Guillen

Juan Ordonez

Pepe Plata

Haivert Peguero

Benjamin Pierre

Cristina Pravia

Pravia Babies

Luis Velez Rivera

Antoinette Rocco

Amaury L. Rodriguez

Isabella Rodriguez

Consuelo Romero

Carlos E. Salvador

Rosemarie Samuel

Audrey Samuels

Anne Santos

Kim Shaw

Russell Shaw

Clara Saavera

Cristina Sabina

Anne Santos

Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital,

Southeast Community Mental Center, Heartland Rehabilitation & Nursing Home and the

assisting living facilities surrounding our Parish Community and also for,.

Page 9: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Games Rides Food Entertainment

Thurs 6-10pm Fri 6-11pm Sat 2-11pm Sun 12-10pm

Buy your Ride Tickets today!

Ticket Order Form

Name: _

Address: _

Telephone: Email: _

Unit Price Quantity Total

Mega Band Unlimited Ride Bracelet

$50

Single Sheet of 16 Tickets $10

$__________________

*I authorize this amount to be charged to my credit card.

______________

(Initials)

Payment made to: Our Lady of Lourdes

Circle Form of Payment: Cash Check No._______ Visa* MasterCard*

*Name on Credit Card:___________________________________________

*Credit Card No:_______________________________ *CVS:___________

*Billing Address:_______________________________________________

*City/Zip Code:______________ *Signature:_________________________

Mega Band Unlimited Ride Bracelet - $50 (Good for all 4 days; not available once carnival opens)

Single Sheet of 16 Ride Tickets - $10 (Discounted price if purchased before carnival opens)

Page 10: Our Lady of Lourdes - ololourdes.org · Our Lady of Lourdes ... Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ... 8:00 p Novena to Baby Jesus (Chu) Christmas Vigil Mass Schedule

Jue 6-10pm Vie 6-11pm Sáb 2-11pm Dom 12-10pm

sus boletos hoy antes de que estén a la venta!

Formulario de Compra

Nombre: _

Dirección: _

Teléfono: Email: _

Precio por Unidad Cantidad Total

“Mega-Band” Pulsera de uso ilimitado

$50

Hoja de 16 de Tickets $10

$__________________ *Autorizo se cargue ésta cantidad a la cuenta de mi tarjeta de crédito.

______________

(Iniciales)

Pago debe ser a, “Our Lady of Lourdes”

Forma de Pago: Cash Cheque: _______ Visa* MasterCard*

*Nombre en la Tarjeta de Crédito:___________________________________

*Numero:_________________________________ Código de Seguridad:______

*Dirección de Cuenta:___________________________________________

*Cuidad/Código Postal:______________ *Firma:_______________________

“Mega-Band” - Pulsera de uso ilimitado - $50 (Válido por los 4 días; no estará disponible una vez comience el carnaval)

Hoja de 16 Tickets - $10 (Precio de descuento si es comprado antes de comenzar el carnaval)

Juegos Mecánicos Comidas Entretenimientos