our journey - cgc ?· our journey laporan tahunan 2010 annual report the way forward our journey...

Download OUR JOURNEY - CGC ?· Our Journey LAPORAN TAHUNAN 2010 ANNUAL REPORT The Way Forward OUR JOURNEY THE…

Post on 10-Mar-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Our Journey

L A P O R A N TA H U N A N 2010 A N N U A L R E P O R T

The Way

Forward

OU

R JOU

RNEY TH

E WA

Y FORW

ARD

LAPO

RAN

TAH

UN

AN

2010 AN

NUA

L REPORT

www.iGuarantee.com.my

Credit Guarantee Corporation Malaysia Berhad (12441-M)Level 13-16, Bangunan CGC, Kelana Business Centre,No. 97, Jalan SS7/2, 47301 Petaling Jaya,Selangor Darul Ehsan, Malaysia

Tel: +603 7806 2300 Fax: +603 7806 3308

OUR JOURNEYTHE WAY FORWARDAt CGC, we see our role as a continuous journey to educate, promote and facilitate good credit practices among small and medium enterprises (SMEs), whatever the object of their business is. By helping SMEs realise that building a strong credit standing determines their chances of better terms and success in business, we endeavour to inculcate a sound credit culture in the country.

PERJALANAN CGCCARA UNTUK MAJU KE HADAPANDi CGC, kami sedar bahawa peranan kami merupakan suatu perjalanan yang berterusan b a g i m e n d i d i k , m e m p r o m o s i s e r t a memudahkan amalan-amalan kredit yang baik di kalangan para perusahaan kecil dan sederhana (PKS) dalam apa jua bidang perniagaan mereka. Dengan menanam kesedaran d i ka langan PKS bahawa pembentukan kedudukan kredit yang kukuh menentukan peluang mereka terhadap terma-terma dan kejayaan yang lebih baik di dalam perniagaan, CGC terus berusaha untuk menyemai budaya kredit yang baik di negara ini.

CORPORATE VISIONTo be an effective financial institution dedicated to promoting the growth and development of competitive and d y n a m i c s m a l l a n d m e d i u m enterprises.

VISI KORPORATUntuk menjadi sebuah inst i tus i kewangan yang berdedikasi dalam mempromosikan pertumbuhan dan pembangunan perusahaan kecil dan sederhana yang berdaya saing dan dinamik.

CORPORATE MISSIONTo enhance the viability of small and medium enterprises through the provision of products and services at competitive terms and, with the highest degree of professionalism, efficiency and effectiveness.

MISI KORPORATMembantu perusahaan kecil dan sederhana dengan menyediakan produk dan perkhidmatan yang k o m p e t i t i f d e n g a n t a h a p profesionalisme, kecekapan dan keberkesanan yang tinggi.

Corporate Vision & Mission/Visi & Misi Korporat2 About Us/Mengenai Kami3 Notice of Annual General Meeting/Notis Mesyuarat Agung6 Board of Directors/Lembaga Pengarah8 Management Team/Ahli Pengurusan10 Corporate Information/Maklumat Korporat11 Organisation Chart/Carta Organisasi12 Statement on Corporate Governance18 Chairmans Statement22 Chief Executive Officers Report32 Operational Highlights34 Customer Support35 Event Highlights36 Directors Report41 Statements of Financial Position43 Statements of Comprehensive Income45 Statements of Changes In Equity47 Statements of Cash Flows49 Notes To The Financial Statements100 Statement by Directors/Statutory Declaration101 Independent Auditors Report106 Penyata Tadbir Urus Korporat112 Penyata Pengerusi116 Laporan Ketua Pegawai Eksekutif124 Sorotan Operasi126 Sokongan Pelanggan127 Sorotan Peristiwa128 Laporan Pengarah133 Penyata Kedudukan Kewangan135 Penyata Pendapatan Komprehensif137 Penyata Perubahan Ekuiti139 Penyata Aliran Tunai141 Nota-nota Kepada Penyata Kewangan192 Penyata Lembaga Pengarah/Perakuan Berkanun193 Laporan Juruaudit195 Branch Network/Jaringan Cawangan

CONTENTSKANDUNGAN

ABOUT US/MENGENAI KAMI

ABOUT USMENGENAI KAMI

Credit Guarantee Corporation Malaysia Berhad (CGC) was established in 1972 with the objective of facilitating SMEs, without collateral or with inadequate collateral or no track record, access to financing from financial institutions.

In the early years, CGCs focus was on helping small businesses gain access to financing especially those needing loans ranging from RM5,000 to RM75,000. As Malaysia becomes more industrialised and diversified, its economy and the SME sector became more developed, with many medium-sized businesses needing bigger credit facilities.

Over the 39 years in existence, CGC played a significant developmental role by extending credit guarantees which had helped in the development of SMEs in the country. CGC had been instrumental in the establishment of more than 400,000 SMEs and provided about RM47 billion worth of guarantee to date. Recognised as a leading credit enhancer in the country, more and more SMEs are seeking CGCs support to facilitate or grow their businesses.

To be able to continue playing a fundamental role in SME development, CGC is evolving itself from a traditional credit guarantee provider into a more commercially-driven entity that offers products and services which are competitively priced. Whilst guarantee remains as its core business, CGC constantly endeavours to develop new and innovative products that will help it to build further inroads into SME financing. CGC also hopes to encourage SMEs to improve their credit practices and establish a good credit track record. With this, the SMEs will be better positioned to secure financing and good business opportunities which may help them to realise their true business potential as a major driver of the countrys economic growth.

At the same time, being in the financial industry, CGC recognises the need to balance risk with returns. With this strategic step forward, CGC hopes to eventually achieve financial sustainability and strengthen its operational capability and financial capacity, recognising that these pre-requisites are fundamental for CGCs role as a key SME-support institution for access to financing.

Credit Guarantee Corporation Malaysia Berhad (CGC) telah ditubuhkan pada 5 Julai 1972 bermatlamat membantu PKS yang tiada mempunyai cagaran atau kekurangan cagaran atau tiada rekod prestasi untuk memperolehi akses pembiayaan daripada institusi-institusi kewangan.

Pada awal tahun-tahun penubuhannya, tumpuan CGC adalah untuk membantu perniagaan-perniagaan kecil untuk memperolehi akses pembiayaan khususnya mereka yang memerlukan pinjaman antara RM5,000 sehingga RM75,000. Sejajar dengan Malaysia menjadi negara perindustrian dan kepelbagaian sektor, ekonomi negara dan sektor PKSnya semakin berkembang. Oleh itu, banyak perniagaan bersaiz sederhana memerlukan kemudahan kredit yang lebih besar.

Sejak 39 tahun penubuhannya, CGC memainkan peranan penting membangunkan jaminan-jaminan kredit yang membantu di dalam pembangunan PKS di negara ini. CGC telah memainkan peranan penting dalam membangunkan lebih daripada 400,000 PKS dan memberikan jaminan bernilai RM47 bilion sehingga kini. Diiktiraf sebagai peneraju utama pemangkin kredit di negara ini, lebih ramai para PKS yang memohon sokongan CGC untuk membiayai atau membangunkan perniagaan mereka.

Bagi membolehkan CGC terus memainkan peranan utamanya dalam pembangunan PKS, CGC kini dalam proses perubahan daripada sebuah institusi penjamin kredit biasa kepada entiti yang lebih berteraskan komersial dengan menawarkan pelbagai produk dan perkhidmatan dengan harga mampu saing. Di samping terus menjadikan jaminan sebagai perniagaan utamanya, CGC akan terus membangunkan produk-produk baharu dan berinovatif yang akan membantu menambahkan lagi pembiayaan PKS. CGC juga akan menggalakkan PKS untuk menambahbaik amalan kredit serta mewujudkan rekod prestasi yang baik. Sehubungan dengan itu, PKS akan berada pada posisi yang lebih baik untuk memperolehi pembiayaan dan peluang-peluang perniagaan. Ini akan menyedarkan mereka terhadap potensi perniagaan sebenar yang merupakan pemacu utama pertumbuhan ekonomi negara.

Dalam masa yang sama, melalui penglibatannya di dalam industri perbankan CGC sedar akan keperluan mengimbangi risiko dan pulangan. Dengan adanya langkah-langkah tersebut, CGC berharap akan mencapai kekukuhan kewangan dan menguatkan lagi keupayaan operasinya serta kapasiti kewangan. Ini adalah perlu sebagai asas penting bagi CGC dalam peranannya sebagai sebuah institusi sokongan PKS yang menawarkan akses pembiayaan.

LAPORAN TAHUNAN 2010 ANNUAL REPORT 2

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING/NOTIS MESYUARAT AGUNG

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETINGNOTIS MESYUARAT AGUNG

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Thirty Eighth (38th) Annual General Meeting of Credit Guarantee Corporation Malaysia Berhad will be held at Level 6, Bangunan CGC, Kelana Business Centre, 97, Jalan SS 7/2, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan on 23 May 2011 at 12.00 noon for the following purposes:-

AGENDA1. To receive and adopt the Audited Accounts

for the year ended 31 December 2010 together with the reports of the Directors and Auditors.

(Resolution 1)

2. To re-elect Directors who are retiring pursuant to Articles 76A, 76B and 77 of the Corporations Articles of Association and, being eligible, offer themselves for re-election. (Resolution 2)

3. To approve payment of Directors fees. (Resolution 3)

4. To appoint Auditors and to authorise the Board of Directors to fix the Auditors remuneration.

(Resolution 4)

5. To transact any other business for which the notice shall have been given.

By Order of the Board.

GAYAH HJ MOHD NORDINCompany Secretary

Petaling Jaya6 May 2011

DENGAN INI DIBERITAHU bahawa Mesyuarat Agung Tahunan yang ke Tiga Puluh Lapan (ke-38) bagi Credit Guarantee Corporation Malaysia Berhad akan diadakan di Aras 6, Bangunan CGC, Kelana Business Centre, 97, Jalan SS 7/2, 47301 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan pada 23 Mei 2011 jam 12.00 tengahari untuk tujuan berikut:-

AGENDA1. Menerima dan meluluskan Penyata Kira-kira

Syarikat yang telah diaudit bagi tahun berakhir 31 Disember 2010 serta Laporan Pengarah dan Laporan Juruaudit. (Resolusi