oriya bible 19) psalms

ggggIIIIttttssssMMMMµµµµttttAAAA 2:8-3:6 547

ppppääääTTTTmmmm ppppuuuu××××kkkk

ggggIIIItttt 11

jeN b´§Ä päk|ter �zIb�Ad gähN k²b, Y®

es ½xâ elAk� �pedz gähN ker nAµ^,

pApImAn� p² jIbn YApn ker nAµ, eY�mAen

§ premzõr�u smþAn edKA¿Ä nAµ^, esµ

elAkmAn� sµt tA'r smy kwAE nAµ^,2

��m b´§Ä sdApäBu� päet´k b´bsïA¹ zä�Aer

gähN ker O ®n �ti sdApäBu� b´bsïA �An

kÎTAE.3

etNu esµ b´§Ä a¯k bLzALI ¾E, päcur pANi

pA�bA b|\r sïiti p². esµ b´§Ä WikH

smyer PL ed�bA egAwiE b|\p² aew.

esµ b´§Ä esµ b|\ p² z§ÄzALI, YAhAr ptä

ekebehel zuKipeR nAµ^. es YAhA ker,

tµ^er k|tkAY�´ ¾E.4

½xâ elAkmAen esp² nuh¿Ä. ½xâ elAkmAen

ekbL "e�pA" bA "ºx' B¸ YAhA¹§ shjer

pbn �RA� en�pAer.5

Y® DAm�ik b´§ÄmAen EktäIt ehA� ekQNsi

mk�mA P�s© k²bA¹ Yieb, tAhAehel ½xâ

elAkmAen shjer edAxI sAb´× ehA�Yieb.

esµ pApImAen ekebehel ¿rp�DI ebA³

pämANit ehA�pA²eb nAµ^.6

kArN sdApäBu ekbL DAm�ik b´§ÄmAn�u r\A

kr¿Ä ½xâ elAkmAn�r kAY�´ ±nxâ kr¿Ä.

ggggIIIItttt 21

kAµ^§ an´ edzr elAkmAen kLh kr¿Ä,

kAµ^§ esmAen m� eYAjnA kr¿Ä?2

esmAn� �jA O entAmAen EktäIt ehA�

sdApäBu� biÎ�er O tA� dõA� aBixikÄ �jA�

±Î�er Yu� kr¿Ä.3

esµ entAmAen ¹h¿Ä, ¤�s �eÅ premzõr

O tA� aBixikÄ �jA� ±Î�er ±edäAh k²bA.

¤�s esmAn�WAÎ �År b�n Çnù k² mukÄ

ehA�YibA.¥4

§nñ emAr päBu YiE§ "sõg�r �jA' esmAn�

Ep² kTA¹ p²hAs k²eb.

ggggIIIIttttssssMMMMµµµµttttAAAA

5-6§nñ premzõr esmAn� �per ekäA¯t ¾a¿Ä

EbM ¹h¿Ä, ¤mu^ Eµ b´§Ä¹ �jA ehbA¹ ps�

k²Ç EbM es sieyAn pb�ter zAsn k²b.

sieyAn eh�Ç emAr p±tä pb�t.¥ sdApäBu�r

Eµsbu bAk´ entAmAn�u sïApn k²aÇ.7

mu^ b��mAn sdApäBu� esµ ¿ym eGAxNA

kÎÇ. sdApäBu emAet kµel, ¤�jiWAÎ mu^

ºÅr pitA eh³ O ºeÅ emAr putä ehl.8

Y® ºeÅ emAet mAgib, mu^ ºÅ¹ sm× �j´

dAn k²±. p|bIer bAs kÎbA sm× elAk

ºÅr eheb.9

ºeÅ esµ �j´sbu¹ mAwipAtä¹ l�hACRer KNà

KNà k² guNà k©B¸ DõMs k²ed� pA²b.¥10

ENu eh �jAgN ºeÅ bu�imAn ¾a. eh zAsk

gN Eµ kTA¹ zi\A kr.11

päBu�u Byr sµt B§Ä kr O mAn.12

edKA�®a eY, ºeÅmAen tA�r putä anurkÄ

aw* tA'nehel es ekäA¯t eheb EbM

ºÅmAn�u ±nAz k²eb. eY�^mAen sdApäBu�r

±zõAsI esmAen s�K-zA¿Äer jIbn ±tA¿Ä. §nñ

an´mAen sAbDAnH ehbA �«tH kArN sdApäBu�

ekäADr zikAr esmAen eY ekQNsi smyer

Dn´.

ggggIIIItttt 3EhA eh�Ç dA�d�r ¿j putä abzAelAm ¿kwÎ

pLAyn kALIn gIt.1

¤eh sdApäBu, emAr b¾t zt| aC¿Ä. b¾t

elAk emA ±Î�er ©giC¿Ä.2

b¾t elAk emA ±Î�er kTA eh�C¿Ä. esµ

elAkmAen k¾C¿Ä, ¤premzõr tA¹ r\A

k²pA²eb nAµ^.¥3

§nñ eh sdApäBu, EhA ekbL ºeÅ YiE§ emAr

FAl sõrUp. ºeÅ emAr mµmA. ºeÅ µ^ emAet

päADAn´ ed�C.4

mu^ sdApäBu�u päAT�nA k²± EbM es tA�r p±tä

eeeeddddKKKKAAAA��®®®®aaaa ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ aaaawwww aTbA edKA�®a ºeÅmAen

premzõr�r menAnIt k²bA �jA� päti aÎrkÄ

aw. �\rIk Æber ¤putä¹ cumõn ®a.¥

pb�tÎ emAet ��r edeb.


mu^ ezA�³ O ±zäAm en³ EbM mu^ jAeN mu^ puNi

jAgät eh± kAµ^§? kArN sdApäBu emAet

sb�dA r\A kr¿Ä.6

hjAr hjAr esqn´mAen emA �²kRer eG²

rµel s��A mu^ esµ zt|mAn�u ekeb By

k²± nAµ^.7

eh sdApäBu, ºeÅ �W! eh premzõr ºeÅ

�s O emAet r\A kr. ºeÅ ati bLzALI

aw. Y® ºeÅ emAr zt|mAn� gAler mA²TAnÄ,

ºeÅ esµ ½xâ elAkmAn�r sbu dAnÄgu¬¹

shjer Æ�i ed�TAnÄ.8

eh sdApäBu ezxer ºÅr µ^ ±jyI ehb.

dyAk² ºÅr elAkmAn� �per �zIb�Ad

kr.

ggggIIIItttt 4tArYukÄ bAdÝnæ dõA� päDAn bAd´kr

¿menÄ dA�d�r gIt.1

eh emAr Dm�sõrUp premzõr, emAet ��r

®a. mu^ eYetebeL ºÅ¹ päAT�nA kÎÇ, emAr

guhA² zuN. emA päti sdy ¾a. emAet emAr

sm× ½vK YnæNAÎ mu§Ä pädAn kr.2

eh elAkmAen �� eket ®n Ep² K�p

kTA emA ±Î�er pä�r k²b. ºeÅmAen

eket®n nAnA päkAr nU� nU� miTÁ kTA emA

±xyer kµb. kAµ^§ ºeÅmAen esµ m�

kTA kµbA¹ Bl pA�C.3

ºeÅ jAN sdApäBu sbuebeL tA� �zäit DAm�ik

b´§ÄmAn� kTA zuN¿Ä. etNu es emA kTA m�

zuN¿Ä, mu^ eYetebeL tA�u päAT�nA ker.4

Y® ºÅ¹ ekQNsi kTA ±bät kÎÇ, ºeÅ

±CNA¹ ezA�bA¹ YibA pUb�Î esµ kTAguÉk

«nÄA kr O �n� mner zA¿Äer ��m kr.5

sdAsb�dA sdApäBu� �per ±zõAs rKi premzõr�

�e�zér Dm� b¸dAn �Óg� kr.6

aenk elAk kh¿Ä, ¤§E �ÅmAn�u premzõr�,

��mtA edKA� pA²b. eh sdApäBu ºeÅ ºÅr

etj päkAz muK¹ �ÅmAn�u edKAa.¥7

eh sdApäBu, ºeÅ emAet b¾ Æber

ati �n� pädAn k² s�KI k²C. mu^ b��mAn

b¾t Kusi. Psl amL smyWAÎ. eYetebeL

�eÅ zs´ amL kÎ, däA\Ars �påAdn kÎ

esetebeL �eÅ �n�er EhA¹ pb� Æber

pALn kÎ.8

mu^ ±CNAer zA¿Äer zyn ker, kArN eh

sdApäBu ºeÅ emAet r\Ak² ¿�pder ezA�bA¹

s�eYAg ed�C.

ggggIIIItttt 5päDAn bINA bAdk� �e�zér dA�d�r gIt.

1eh sdApäBu emAr kTA zuNnñ. buJibA¹ ecxâAkrnñ

mu^ k'N kµbA¹ �¾^Ç.2

eh emAr premzõr O �jA emAr päAT�nA¹

zuN.3

päti®n skAeL eh sdApäBu, emAr rb zuNieb

O ºÅ �e�zér �pNA päAT�nA sjAE EbM

päti®n skAeL ºeÅ emAr päAT�nA zuN.4

eh premzõr, ºeÅ ekeb m� kAY�´ ps�

kr nAµ^. kArN m� kAY�´ sh ºÅr ekQNsi

s�k� nAµ^.5

gbI�mAen ekeb ºÅ ¿kw¹ �sipA²eb nAµ^.

eY�^mAen m� kAY�´ kr¿Ä ºeÅ esmAn�u G|NA

kr.6

eY�^mAen miTÁ kh¿Ä, ºeÅ esmAn�u ±nAz

k²bA. ºeÅ esµ elAkmAn�u G|NA kr

eY�^mAen an´ elAkmAn�u �GAt k²bA¹

egApn xfYnæ kr¿Ä.7

§nñ sdApäBu ºÅr asIm kÎNA eYAgu. mu^

¿zîy ºÅ p±tä m�irer ph�i±. mu ntm×ker

ºÅr esµ p±tä m�irer ºÅ¹ By B§Ä O

smþAnr sµt �pAsnA k²±.8

eh sdApäBu emAet ºÅr Dm� pTer pädz�n

kr. elAkmAen emAr ½b�LtA¹ �µ^ bsiC¿Ä.

etNu emAet �«t mAg� pädz�n k² Dm�

pTer kÄ� ¿a. emAr pT¹ srL kr.9

esµ elAkmAen ekeb st´ kTA kh¿Ä nAµ^.

esmAen sbu miTÁbAdI, st´¹ egApn rK¿Ä.

esmAn�r pAwi Ek kbr sõrUp. esmAen

anAb|t mDur kTA kµ elAk�u ±pTgAmI

kr¿Ä O esmAn� �e�z´ eh© an´ elAk�u

PAzer pkA�bA.10

eh premzõr esmAn�u zA×i ®a. esmAen

bA�ibA PAzer esmAn�u pkA� ®a.

esmAen ºÅr ±Î�AcrN k²C¿Ä, etNu

esmAn�r aenk ap�D pA�^ esmAn�u zA×i

±DAn kr.11

§nñ eY�^mAen premzõr� �per ±zõAs

rK¿Ä, esmAen s�Ker Îhnñ EbM esmAen

«r®n s�Ker Îhnñ. premzõr, ºeÅ �pNA

elAkmAn�u r\A kr EbM eY�^mAen ºÅr

nAmr päzMsA kr¿Ä, esmAn�u a¯k z§Ä pädAn

kr.12

eh sdApäBu eYetebeL ºeÅ DAm�ik elAkmAn�u

�n� pädAn kr, ºeÅ esmAn�u ±�w FAl

sd|z sm× ¹kAY�´Î r\A kr.

549 ggggIIIIttttssssMMMMµµµµttttAAAA 6:1-8:1

ggggIIIItttt 6päDAn bAdÝnæ �e�zér tArYukÄ Ynæer ziminIt

sõrer dA�d�r gIt.1

eh sdApäBu, ºeÅ ekäA¯t ehA� emAet dNàit

kr nAµ^. ºeÅ ±rkÄ ehA� emAet dNà ®a

nAµ^.2

eh sdApäBu, emA päti dyAkr.Êmu^ Îg¶ O

½b�L. emAet s�sï kr kArN emAr asïi sbu

k�it eh�aÇ.3

emAr smgä zrIr k�uaÇ. eh sdApäBu, ��

eket kAL per ºeÅ emAet s�sï k²b.4

eh sdApäBu, ºeÅ eP²�s O emAet punb�Ar

a¯k bLzALI kr. ºeÅ atńÄ kÎNAer

emAet ��Ar kr.5

m|t elAkmAen ºÅ¹ esmAn�r kbrer ekeb

men pkA¿Ä nAµ^. m|tmAen ºÅ¹ päzMsA kr¿Ä

nAµ^. espA�^ emAet r\A kr.6

eh sdApäBu, sA� �ti mu^ ºÅ¹ päAT�nA k³.

emAr ±CNA emAr l�her Bijig©. mu^ ati

½b�L ºÅ¹ kAkU§Ä k² jNA�Ç.7

emAr zt|mAen emAet b¾t ½vK ed�C¿Ä,

YAhA§ emAet b¾t ½vKI k²Ç. b��mAn emAr

c\udõy b¾t kä�n k²bA eYAgu^ \IN.8

eh aDmI� elAksbu, emA ¿kwÎ dUr ehA�YAa.

kArN sdApäBu emAr kä�n zuNiC¿Ä.9

sdApäBu emAr päAT�nA zuNiC¿Ä. sdApäBu emAr

päAT�nA¹ gähN k²C¿Ä O emAr päAT�nAr ��r

m� ed�C¿Ä.10

emAr sm× zt|mAen ljéit O bÁ¹L eheb.

O esmAen sme× ljéit ehA� EsïAn p²tÁg

k²eb.

ggggIIIItttt 7dA�d�r sdApäBu�r �e�zér Eµ gIt.

µ gItwi zigAeyAn YiE§ kUz�r putä EbM ±nÁmInIy

p²bArr anÄB�ukÄ.1

eh sdApäBu emAr premzõr, mu^ ºÅWAer zrN

en�Ç. emA pCer egARA�bA elAkmAn�WAÎ

emAet r\A kr O ��Ar kr.2

ºeÅ Y® emAet sAhAY´ nkr ezxer siMh

dõA� D� pÉbA pzuwi p² emAr absïA ehb.

emAet esmAen ebAµ en�Yieb. esetebeL

ekµ emAet r\A k²bA¹ n eb.3

eh sdApäBu emAr premzõr, Y® mu^ §Ç Bl

k² nAµ^. mu^ päti�A k² kµpAer mu^ §Ç

¹km� k² nAµ^.4

eYeb emAr b�umAn� päti mu^ BUlH k²TAE O

mAtä ±nA kArNer eY emAr ±p\ mu^ tA�u

r\A k²±.5

EhA Y® st´ nueh^ tAhAehel emAet zA×i

®a. emAr zt| emA pCer egARA� emAet

D² mA² ed�. emAr jIbn¹ BUmier d¸

pkA�. emAr �måA¹ tTA egQrb¹ DU¸sAtH

kÎ.6

eh sdApäBu, ºeÅ jAgät ¾a O ºÅr ekäAD

päkAz kr. emAr zt|mAen ekäA¯t etNu

esmAn� sm Ker rµ esmAn� ±Î�er sMgäAm

kr. eh sdApäBu, emA p\er jAgät ¾a O

nÁy ±�r kr.7

eh sdApäBu, elAkmAn�r ±�r kr. eY�^mAen

§ ºÅ �j´r cº�i�ger EktäIt ehA�C¿Ä.8

eh sdApäBu, elAkmAn�r ±�r kr. emAr

m� ±�r kr. pämAN kr mu^ YAhA k¾Ç tAhA

WikH. pämAN kr eY mu^ ¿rp�D.9

½xâ elAkmAn�u dNà ®a. sADu snï elAk�u

sAhAY´ kr. eh premzõr ºeÅ atńÄ mhAnH

EbM elAk� h|dy¹ shjer «hùipAr.10

premzõr sbuebeL YTAT� h|dy b´§ÄmAn�u

sAhAY´ kr¿Ä, etNu premzõr emAet ¿zîy

r\A k²eb.11

premzõr eh�C¿Ä Dm�my ±�rk�A�. es

sbuebeL ½xâmAn�r kAY�´ pA�^ ekäAD kr¿Ä.12

Y® premzõr ekQNsi ¿xì�i ¿a¿Ä es shjer

tA� mn p²b��n kr¿Ä nAµ^.13

premzõr sbuebeL ½xâmAn�u dNà edbA¹

päÖt TA�¿Ä.14

§Ç elAk sbuebeL m� eYAjnAer b´×

TA�¿Ä. esmAen egApn eYAjnA kr¿Ä O miTÁ

m� kh¿Ä.15

esmAen sbuebeL an´¹ �GAt ed� PA�er

pkA�bA¹ ecxâA kr¿Ä. §nñ ezxer esmAen

¿j YnÄAer pÉ �GAt pA�eb.16

esmAen ¿zîy dNà pA�eb. esmAen an´

elAkmAn� päti ¿xðSr b´bhAr pädz�n kr¿Ä.

§nñ esmAen ¿jr edQ�må´ pA�^ ¿ej µ^ dNà

pA�eb.17

mu^ sdApäBu�r Dn´bAdH k²± kArN es

mhAnH. mu^ seb�Ap²sï sdApäBu�r nAmer päzMsA

gAn k²±.

ggggIIIItttt 8päDAn bAd´kAr ¿menÄ YiE§ gI�ItH sõrer gAn

ker. dA�d�r Ek gIt.1

eh sdApäBu, �ÅmAn�r päBu, ºÅr nAm E


p|bIer sbuWAÎ �zîY�´jnk O päzMsAYukÄ.

ºÅr nAm sõg�er m� päzMsA eYAg´ aew.2

ºeÅ ºÅr zt|mAn�r mu^h b� k²bA¹ zizu

O pi©mAn� kNðer z§ÄzALI gIt pädAn

k²aC.3

eh sdApäBu, emA �per bA sõg�¹ �µêl

tAhA ºÅ a�u¸ dõA� ¿m�it ebA³ jNApeR. mu^

esµ �kAzer ºÅ s|xâi c�ä O n\tägN�u

edeK O �zîY�´ ¾E.4

kAµ^§ ºeÅ mnux´mAn�u Eet päADAn´ ®a?

kAµ^§ ºeÅ esmAn�r \t ¿a? kAµ^§ ºeÅ

esmAn�u Eet d|xâi ®a?5

§nñ elAkmAen ºÅpA�^ mhtõpUÌ�, premzõr

ºeÅ elAkmAn�u s|xâ i k²C O esmAn�u

egQrb O kI�i�er mu¹w mNàit k²C.6

ºeÅ �pNA h×er ti�² k²bA sm× bÖer

esµ elAkmAn�u a¯xðit k²C. ºeÅ sbu

esµmAn� ¿ynæNer CAÉ ed�C.7

egAÎgA� O sm× bNu� pzugN.8

�kAzr �fubA p\ImAen O smudär mACmAen

m� aC¿Ä.9

eh sdApäB,u �ÅmAn�r päBu, Eµ p|bIer

ºÅr nAm sbuWAer mµmAnõit.

ggggIIIItttt 9päDAn bAd´kr ¿menÄ ebnHr m|tH-l�nH sõrer

dA�d�r gIt.1

mu^ anÄrr sµt sdApäBu�u päzMsA ker. eh

sdApäBu ºÅ s|xâir sm× �zîY�´jnk kAY�´

s�k�er mu^ bÌ�nA k²±.2

ºeÅ met ati �n� ed�C. eh seb�Ap²sï

premzõr, mu ztmuKer ºÅr päzMsAgAn k²±.3

eYetebeL esmAen emAWAÎ edQÉ pLA�bA

pA�^ bu³ pÉel, emAr zt|mAen ºÅ sA\Ater

DõMs ehel.4

ºeÅ eh�C sbuWAÎ ±�rbnÄ. ºeÅ siMhAsner

±�rptir �sn aLMk|t k² bs�C. eh

sdApäBu, ºeÅ emA kTA kÌ�pAt kl O

tA'per emA pA�^ ¿xì�i enl.5

ºeÅ esµ an´ elAkmAn�u smAelAcnA k²C.

eh sdApäBu, ºeÅ esµ ½xâ elAk�u m� DõMs

k²C. ºeÅ esµmAn�r nAm sbu®n pA�^

¿zîihù k²ed�C. �ji esµmAn� m�Î ekµ

jI±t nAhA¿Ä.6

zt|mAen ¿zîihù ehA�C¿Ä. eh sdApäBu ºeÅ

esmAn�r ngr¹ DõMs k²C. b��mAn ekbL

B�A a�A¸kAr DõMsbezx ±d´mAn. �ji

esmAn�u men pkA�bA pA�^ §Ç abezx

bA§rµ nAµ^.7

§nñ sdApäBu «rkAL �jArUep ±d´mAn, es

tA�r �j´¹ z§ÄzALI kr¿Ä. es Eµ p|bIr

m�L kr¿Ä.8

sdApäBu E p|bIr sbu mNix päti smAn ±�r

pädz�n kr¿Ä. es sbu �j´mAn� päti smAn

nÁy pädAn kr¿Ä.9

eketk elAk d¸t ebA³ anuBb kr¿Ä

kArN esmAen g²b EbM esmAn�r as�±DA

aÇ. eYetebeL esmAen smsÁer pR¿Ä

sdApäBu esmAn�u ¿�p�A ®a¿Ä.10

eY�êlAkmAen ºÅr nAm¹ jAN¿Ä esmAen

ºÅ¹ ±zõAs k²eb. eh sdApäBu Y® elAkmAen

ºÅ pAK¹ �s¿Ä ºeÅ esmAn�u sAhAY´ n

k² CAÉ®a nAµ^.11

eh sieyAnH ¿bAsI ºeÅ sb�dA premzõr�r

päzMsA gAn kr. es k²bA sm× mhAn

kAY�´ �j´mAn� �ger päkAz kr.12

sdApäBu tA� ¿kw¹ sAhAY´ pA�^ YA�bA

elAkmAn�u men rK¿Ä. esµ g²b elAkmAen

sAhAY´ pA�^ �¹L ¿ebdn kr¿Ä O sdApäBu

esmAn� kTA Bu³ pAr¿Ä nAµ^.13

mu^ Eµ päAT�nA premzõr� ¿kwer

k²±, ¤eh sdApäBu, emA päti dyAkr. edK,

emAr zt|mAen §B¸ emA pCer emAet �GAt

k²bA¹ ©giC¿Ä. emAet "m|tú sïAnÎ' ��Ar

kr.14

tA'per YiÎzAlmr PAwk pAKer TA� ºÅ¹

päzMsA k² mu^ gIt gA�±. mu^ �ji atńÄ

�n�it kArN ºeÅ emAet r\A k²C.¥15

an´ �j´r esµ elAkmAen an´ elAkmAn�

±Î�er gAR eKAL¿Ä O YnÄA bsA¿Ä. §nñ

esmAen ¿ej bsA� bA YnÄAer pR¿Ä. esµ

elAkmAen an´¹ D²bA pA�^ PAz bsA�

TA�¿Ä §nñ ezxer esmAen ¿ej esµ

jAler D�pÉ¿Ä.16

sdApäBu esµ ½xâ elAkmAn�u D²pkA¿Ä, EhA

dõA� elAkmAen zi\A kr¿Ä eY sdApäBu ½xâ

elAkmAn�u dNà ®a¿Ä.17

eY�^mAen premzõr�u Bu³ YA�¿Ä esmAen m�

elAk aw¿Ä. esmAen m|tú sïAn¹ Yieb.18

ebeLebeL EhA jNApeR eY premzõr ±pder

pÉbA elAkmAn�u Bu³ YA�¿Ä. EhAr aT�

nueh^ eY esµ g²b b´§ÄmAn�r ekQNsi �zA

n TAE. §nñ premzõr sb�dA esmAn�u Bul¿Ä

nAµ^.


eh sdApäBu ºeÅ jAgät ¾a. esµ jAtimAn�u

nÁy pädAn kr. elAkmAn�u Æ±bA¹ s�eYAg

®a nAµ^ eY esmAen z§ÄzALI aw¿Ä.20

elAkmAn�u Ek zi\A pädAn kr. esmAen

jANibA �«tH eY esmAen ekbL mnux´ mAtä

aw¿Ä. -es©-

ggggIIIItttt 101

eh sdApäBu, ºeÅ kAµ^§ dUrer rµaC.

eY�mAen ±pder pR¿Ä esmAen ºÅ¹ edKipAr¿Ä

nAµ^.2

gbI� O ½xâ elAkmAen ¹mnæNA kr¿Ä O

esmAen g²b elAkmAn�r \ti kr¿Ä.3

½xâ elAkmAen �pNA mnsãAmnA ±xyer gb�

anuBb kr¿Ä O esµ elABI elAkmAen

premzõr�u aBizAp ®a¿Ä. Eµ �pAyer esµ

m� elAkmAen edKA� edbA¹ �hA^¿Ä esmAen

sdApäBu�u G|NA kr¿Ä.4

½xâmAen ahMkAr bztv premzõr�u anusrN

kr¿Ä nAµ^. esmAen esmAn�r m� eYAjnAer

b´× rh¿Ä. esmAen Æb¿Ä eY premzõr

jAN¿Ä nAµ^.5

m� elAkmAen sbuebeL m� kAY�´ k²bA¹

mn bLA¿Ä. esmAen premzõr� b´bsïA O

sm× ��m zi\A¹ gähN kr¿Ä nAµ. premzõr�r

zt|mAen tA�r �pedz¹ ab�A kr¿Ä.6

esµ elAkmAen Æb¿Ä eY esmAn� �per

ekeb ±pd �sib nAµ^. esmAen kµ¿Ä,

¤�År sbuebeL Bl ehb EbM ekeb ±

�eÅ dNà pA�bu nAµ^.¥7

esµ elAkmAen sbuebeL �zõr�u tirsãAr

kr¿Ä. esmAen sbuebeL an´mAn� ±xyer

m� kTA kh¿Ä. esmAen sbuebeL m�kAY�´

k²bA¹ eYAjnA kr¿Ä.8

esµ elAkmAen gupàsïAner l�« rµ elAkmAn�u

D²bA pA�^ aep\A kr¿Ä. esmAen egApner

rµ elAk�u �GAt k²bA¹ ecxâA kr¿Ä.

esmAen ¿e�A�x elAk�u htÁ kr¿Ä.9

esµ ½xâ elAkmAen siMh B¸ an´ päANImAn�u

D² KA� YA�¿Ä. esmAen g²b elAkmAn�u

�kämN kr¿Ä. esµ ¿rIh elAkmAen shjer

esµ ½xâmAn� dõA� bsAYA�bA YnÄAer pÉ

YA�¿Ä.10

bArmõAr esµ ½xâ elAkmAen ¿rIh elAkmAn�r

\ti kr¿Ä.11

etNu esµ ¿rIh elAkmAen Æ±bA¹ ©g¿Ä,

¤premzõr �ÅmAn�u Bu³ YA�C¿Ä. es

�ÅmAn�WAÎ b¾ dUr¹ �³ YA�C¿Ä. �ÅmAn�

�per YAhA GwuÇ es ebAD¾E edKu nAhA^¿Ä.¥12

eh sdApäBu ºeÅ jAgät ¾a, EbM �ÅmAn�

pA�^ §Ç kr. eh premzõr, esµ ½xâmAn�u

dNà ®a! g²b elAkmAn�u Bu³ YAanAµ^.13

kAµ^§ ½xâ elAkmAen premzõr� ±Î�er

YA�¿Ä? kArN esmAen Æb¿Ä es tA�u dNà

edeb nAµ^.14

eh sdApäBu, ¿zîy ºeÅ esµ ¿xðSr elAkmAn�

kAY�´ edKuaC. Ter esµ m�kAY�´¹ �h^, O

§Ç kr. eY�^mAen ±pder pR¿Ä, ¿zîy ºÅ

¿kw¹ sAhAY´ pA�^ �s¿Ä. eh sdApäBu ºeÅ

eh�C EkmAtä, YiE§ esµ pit|hInmAn�u sAhAY´

k²pAr.15

eh sdApäBu, ºeÅ ½xâmAn�u DõMs kr. esmAn�r

¹kAY�´ pA�^ esmAn�u dNàit kr, esmAen DõMs

ehA� nYibA pY�ńÄ.16

sdApäBu annÄkAL �jA aw¿Ä. esµ ½xâmAn�u

ºÅ �j´Î ±tAÉt kr.17

eh sdApäBu, ºeÅ esµ ¿rIh elAkmAn�r

RAk zuNiC bA esmAen YAhA �¾^C¿Ä jANipAÎC.

esmAn�r päAT�nA zuN O esmAen YAhA �¾^C¿Ä

tAhA pädAn kr.18

eh sdApäBu, eY�^ pi©mAn�r pitAmAtA nAhÂ¿Ä

esmAn�u r\A kr. eY�^mAen a¯k ±pder

pÉC¿Ä, esµ elAkmAn�u a¯k ½vKI k�a

nAµ^. etNu ½xâ elAkmAn� mner By s�Ar

kr, eY�^mAen EWAer aC¿Ä.

ggggIIIItttt 11dA�d�r �e�zér ³Kit gIt.

1mu^ sb�dA sdApäBu� �zäy ¿E. etNu kAµ^§

emAet l�«bA¹ k¾aC, ¤p\I p² �pNA

pb�t¹ �ÉYAa?¥2

½xâ elAkmAen zikArI aw¿Ä. esmAen a�Arer

l�« rh¿Ä. esmAen Dnuer guN cÄ¿Ä.

esmAen tIr dõA� l\´ sïir kr¿Ä EbM

esmAen siDA sADu O ��m b´§Är h|dy¹

zr±� kr¿Ä.3

Y® esmAen sbu ��m kAY�´¹ nxâ kr¿Ä.

eteb k'N Gwib? tA'per sbu Dm�AmåAmAen

k'N k²pA²eb.4

sdApäBu tA�r p±tä m�irer bAs kr¿Ä.

sdApäBu� siMhAsn sõg�er, es esµWAÎ YAhAsbu

GwuÇ sm× ±xy edK¿Ä. sdApäBu mnux´¹ YÒ

shkAer ati ¿kwÎ Bl § m� tAhA ±�r

kr¿Ä.


sdApäBu sbuebeL DAm�ikmAn�u prI\A kr¿Ä.

§nñ es ¿xðSr tTA K�p elAkmAn�u pätÁKÁn

kr¿Ä.6

es ��pà a�Ar O jLnÄA g�kr bx�A

½xâmAn� �per bx�A¿Ä. esµ ½xâ elAkmAen

ezxer §Ç pA�eb nAµ^, §nñ ��pà O jõLnÄ

JA�i pbn anuBb k²eb.7

§nñ sdApäBu sbuebeL Dm�r pT anusrN

kr¿Ä EbM eY�^mAen Dm�r pTer �l¿Ä O

epäm kr¿Ä. esµmAen µ^ tA�r muK dz�n

k²pA²eb.

ggggIIIItttt 12päDAn bAd´kr ¿menÄ zmI¿t sõrer dA�d�r gIt.1

eh sdApäBu, emAet ��Ar kr, kArN DAm�ik

elAkmAen elAp pA�aC¿Ä. E p|bIer ºÅr

prm anurkÄ ±zõAsI elAkr häAs eh�Ç.2

elAkmAen ¿j peRAzI sµt miTÁ kh¿Ä.

päet´k mNix �ji �wukAr sAji peRAzImAn�u

miTÁ kTAer Bu©� kh¿Ä.3

sdApäBu esmAn�r Oxð b� k²eb, YiE miTÁ

bAk´ ��ArN ker. sdApäBu esmAn�r jihõA

b� k²eb, YiE gb�r kAhANI päkAz ker.4

esµ elAkmAen kh¿Ä, ¤�eÅmAen Eµp²

miTÁ kµ elAkmAn� m�er päADAn´ ±×Ar

k²bu. �eÅ jANu �Å¹ k'N kµbA¹ pÉb.

YAhAPLer ekµ �ÅmAn� �per k�A� sAji

pA²b nAµ^.¥5

§nñ sdApäBu kh¿Ä, ¤½xâ elAkmAen ¿rIh

elAk�WAÎ e�� ¿a¿Ä. esmAen ashAy

elAk�WAÎ ji¿x en�YA�¿Ä. §nñ mu^ esmAn�

�e�z´ sPL ehbA¹ ed± nAµ^ O mu^ esµ

½vKI elAk�u r\A k²±.¥6

sdApäBu�r bAk´sbu st´ O ¿m�L. YAhA§

grm ¿�êr trLA YA�bA rUpA p². esguÉk

sAtTr trLA YA�bA rUpA p² zu�.7

eh sdApäBu, esµ ashAy elAkmAn�r YÒ

¿a. esmAn�u b��mAn O sbu®n pA�^ r\A

kr.8

esµ ½xâ elAkmAen Y®O päADAn´ ±×Ar

kr¿Ä, §nñ päk|ter esmAen edKibA¹ s��r

ghNA p². EhA b¾mUl´ B¸ jNA pÉel±

päk|ter EhA ati z×A aew.

ggggIIIItttt 13dA�d�r gIt.

1eh sdApäBu, eket®n emAet Bu³ Yib?

ster k'N ºeÅ emAet sbu®n pA�^ Bu³

pA²b? eket®n pY�ńÄ gähN k²bA¹ mnA

k²b?2

eketkAL mu^ EB¸ bul�±. Y® ºeÅ emAet

Bu³ YA�b. eketkAL pY�ńÄ Eµ ½vK¹ mu^

h|dyer ebAµ �³±? eketkAL pY�ńÄ emAr

zt| emA �per ±jy ©B k²b.3

eh sdApäBu emAr premzõr, emAet Ter �h^,

emAr päzùr ��r ®a. emAet jANibA¹ ®a,

nectH mu^ jIbn h��±.4

Y® tAhA ster Gew eteb emAr zt|mAen

kµeb, ¤�eÅ esmAn�u jy k²aCu.¥ emAr

zt|mAen Kusi eheb Y® esmAen emAet p�×

kr¿Ä.5

eh sdApäBu ºeÅ emAet sAhAY´ k²b ebA³,

mu^ ºÅ �per BrsA rKiÇ. ºeÅ emAet

��Ar k² emAet Kusi k�a.6

mu^ sdAsb�dA sdApäBu� �e�zér Eµ Kusir

gIt gAn k²±. kArN es emA päti sdy

ehA� aezx �pkAr k²C¿Ä.

ggggIIIItttt 14päDAn ¿e��zk�u dA�d� gIt.

1Ek muK� elAk ¿j h|dyer keh, ¤premzõr

nAhA^¿Ä.'' esµ muK�mAen Bäxâ O esmAen G|NA

eYAg´ kAY�´ kr¿Ä. esmAn� m�er ��m

kAY�´ k²bA elAk ekµ nAhA^¿Ä.2

sdApäBu sõg�Î TA� tL¹ d|xâi ¿e\p k²

edK¿Ä eY Y® ekµ �AnI elAk tA� anurkÄ

aC¿Ä nA nAµ^. ±� elAkmAen sb�dA premzõr�u

shAytA pA�^ päAT�nA kr¿Ä.3

§nñ päet´k mNix �ji premzõr�WAÎ dUer�

YA�C¿Ä. sbu mNix �ji ½xâ mNixer p²Nt

ehA�C¿Ä. jeN ± ekµ �ji Bl kAY�´

kÎbA elAk nAhA^¿Ä.4

½xâ elAkmAen emAr aenk elAk�u nxâ

k²C¿Ä O esµ ½xâ elAkmAen premzõr�u

jAN¿Ä nAµ^ EbM sdApäBu� sm KIn ehA� pAr¿Ä

nAµ^.5-6

esµ ½xâ elAkmAen ¿rIh elAkr �pedz¹

zuNibA¹ päÖt nuh^¿Ä kAµ^§? kArN esµ ¿rIh

elAkwi peremzõr� �per ¿B�rzIL §nñ

premzõr sb�dA DAm�ik elAkmAn� m�er bAs

kr¿Ä. etNu ½xâ elAkmAen ¿zîit premzõr�u

By k²bA �«tH.7

mu^ �zAker ekµ jeN tA�r m�irÎ sieyAn

pb�t �pr¹ �snÄA EbM �zäAeyl¹ r\A


krnÄA. esetebeL sdApäBu tA�r elAkmAn�u

punb�Ar z§ÄzALI kr¿Ä, tAehel YA¹b* �hÞA®tehb. �zäAeyl b¾t Kusi ehb.

ggggIIIItttt 15dA�d�r gIt

1eh sdApäBu, §E ºÅr p±tä tmõSer bAs k²

pA²b? §E ºÅr p±tä pb�ter bAs k²b?2

ekbL eY�^ b´§Ä zu� «�er jIbn-YApn

ker, Bl kAY�´ ker O anÄrÎ st´kTA

päkAz ker es ekbL ºÅr p±tä pb�ter

bAs k²pA²b.3

esµB¸ mnux´ YiE ekeb an´mAn� ±xyer

miTÁ kTA keh nAµ^. esµ b´§Ä YiE ekeb

peRAzI päti a¿xâ «nÄA ker nAµ^. esµ b´§Ä

ljéAjnk kTA ¿j p²bAr ±xyer m� keh

nAµ^.4

eY�^ b´§Ä premzõr�u G|NA ker O smþAn

ker nAµ^, §nñ esµ b´§Ä eY�^mAen sdApäBu�

esbA kÎbA elAkmAn�u smþAn edKAE. Y®

es ekQNsi pätiz|ti ¿j peRAzI¹ ed�TAE

eteb esµ pätiz#ti¹ pALn ker.5

Y® jeN b´§Ä §Ç Dn krj ®E O es

esµ jnWAÎ ekQNsi s�D �dAy ker nAµ^

§abA esµ b´§Ä ¿rIh elAkmAn�u �GAt k²

mudäA ¿E nAµ^. Eµp² eY�^ b´§Ä ker, eteb

esµ DAm�ik sb�dA premzõr� ¿kwer absïAn

k²b.

ggggIIIItttt 16dA�d�r mikÄAmH gIt

1eh premzõr, emAet ºeÅ r\A kr kArN mu^

ºÅ �per ¿B�r ker.2

mu^ sdApäBu�u kµaÇ, ¤sdApäBu ºeÅ emAr päBu.

emAr YAhA §Ç m�Lmy es sbu ºÅ k|pAÎ.¥3

sdApäBu YAhA§Ç �zîY�´jnk kAY�´ kr¿Ä, tAhA

tA�r E p|bIer bA anugt elAk� pA�^.

sdApäBu päk|ter edKA� ®a¿Ä eY es esmAn�u

Bl pA�¿Ä.4

§nñ eY�^ elAkmAen an´ edbtAmAn�u pUjA

kr¿Ä, esmAen a¯k ½vK pA�¿Ä. mu^ esmAn�

sµt Ekmt ehA�pA²± nAµ^. eY�^mAen esµ

mU�i�gu¬k �ger rkÄ ap�N kr¿Ä, esmAn�r

nAm mu^ ekeb ��rN k²± nAµ^.

YYYYAAAA¹¹¹¹bbbb an´ Ek nAm �xâZ �zäAeylr.

5mu^ ekbL emAr B§Ä O zä�A¹ sdApäBu�WAer

ap�N k²±. eh sdApäBu, ºeÅ emAr shAy

¾a EbM emAet emAr päAp´ pädAn kr.6

emAr päAp´ ati �zîY�´jnk, emAr a¯kAr

m� ati s��r.7

mu^ sdApäBU�u päzMsA ker kArN es emAet

�«tH zi\A pädAn kr¿Ä. Ep²§ �täier m�

es tA�r �pedz¹ emAr mner päebz

k�¿Ä.8

mu^ sbuebeL sdApäBu�u emAr sm Ker rKiaÇ.

mu^ ekebehel tA�r �pYukÄ mAg�Î b�it

eh± nAµ^.9

etNu emAr h|dy O �måA ati �n�it ehb.

Ep²§ emAr zrIr ¿�pder rµb.10

kArN ºeÅ sdApäBu emAr �måA¹ m|tú sïAner

p²tÁg k²b nAµ^. ºeÅ �pNA p±tä jn¹

p|bIer \y ehbA¹ edb nAµ^.11

ºeÅ emAet b�ibA pA�^ jIbnpT zi\A edb.

eYehº mu^ ºÅ sµt aÇ. eh sdApäBu, ºeÅ

emAet s�K zA¿Äer rµbA¹ edb. eYehº mu^

ºÅr d\iN pAzõ�er absïit, emA pA�^ «r®n

¿t´ s�KeBAg �Niedb.

ggggIIIItttt 17dA�d�r päAT�nA

1eh sdApäBu, emAr päAT�nA Ter zuN O emAet

nÁy pädAn kr. mu^ ºÅ¹ �� sõrer RA¹

aÇ. eYehº mu^ ¿xãpw, etNu YAhA mu^ k¾Ç,

dyAk² emAr päAT�nA¹ zäbN kr.2

ºeÅ ¿zîy emA ±xyer �«tH nÁy pädz�n

k²b, ºeÅ ¿zîy st´¹ edKu aC.3

ºeÅ emAr h|dyr anÄvsïL¹ Bl Æber

jAN. ºeÅ sA��täi emA sµt l. ºeÅ

emAet päzù k²C EbM emAWAer §Ç Bul

edKinAh^. mu^ §Ç m� eYAjnA ker nAµ^.4

mu^ YTAsA� ecxâA k²Ç ºÅr �edz mA¿bA¹.5

mu^ ºÅr mAg� anusrN kÎaÇ. emAr pAd

esµ pTÎ ekeb ±cút ehb nAµ^.6

mu^ eYetebeL ºÅ¹ RAek, eh päBu ºeÅ

emAet ��r ®a. etNu b��mAn emAr kTA

zuN.7

premzõr ºÅr aÀut kÎNA edKAa EbM

eY�^mAen ºÅWAer ¿B�r kr¿Ä esmAn�u

��Ar kr. esmAn�r pätip\mAn�u p�×

k²bA pA�^, ºeÅ ºÅr mhAnH z§Ä b´bhAr

kr. etNu Eµ päAT�nAwi¹ gähN kr. EhA

jNkr päAT�nA YiE ºÅWAer �zäy en�Ç EbM

YiE ºÅr anusrNkArI aew.


emAet ºeÅ �pNA c\ur piºLA B¸ r\A kr,

O ºÅr bA¾CAyA teL l�� rK.9

eh sdApäBu, emAet esµ ½xâ elAk�WAÎ

b�A� rK. eY�^mAen § emAet DõMs k²bA¹

�¾^C¿Ä. emAr �²kRer bA esµ ½xâ

elAk� kbLÎ emAet r\A kr. eY�^mAen

emAet �GAt k²bA¹ �¾^C¿Ä.10

esµ ½xâ elAkmAen atńÄ ahMkAr bztv

premzõr� kTA zuN¿Ä nAµ^. esmAen ekbL

¿j ±xy «nÄA kr¿Ä.11

esµ ½xâ elAkmAen emAet anusrN kÎC¿Ä.

esmAen emAr cº�i�ger eG² gelNi O

esmAen emAet �kämN k²bA¹ päÖt.12

esµ ½xâ elAkmAen siMh sd|z YiE§ an´

päANImAn�u zikAr k² KA�bA¹ aep\A k²TAE.

esmAen siMh B¸ l�« rµ �kämN k²bA¹

sb�dA päÖt TA�¿Ä.13

eh sdApäBu, ºeÅ �W EbM zt|mAn� pAK¹

YA� tA�u �måA smp�N k²bA¹ bA� kr.

ºeÅ �pNA Kfè päeyAg k² esµ ½xâ

elAk� kbLÎ emAet ��Ar kr.14

eh sdApäBu, ºeÅ �pNA z§Ä päeyAg k² E

sMsArÎ ½xâ elAkmAn�u ¿pAt kr. eh

sdApäBu, b¾t elAk ºÅ pAK¹ sAhAY´ pA�^

�s¿Ä. esmAn� m�Î aenk�r Eµ �helAker

a¯k §Ç �zA n TAE. esµ elAkmAn�u

päcur KAd´ pädAn kr. esmAn�r zizumAn�r

�bz´ktA¹ pUrN kr. esmAn�r zizumAn�u

Eet KAd´ pädAn kr eY, YAhA sbu®n pA�^

esmAn�r �bz´ktA pUrN k²b.15

mu^ nÁy pA�^ Esbu päAT�nA kÎÇ. etNu mu^

¿zîy ºÅr muK dz�n k²± O eh sdApäBu

ºÅ¹ dz�n k² atńÄ t|pà eh±.

ggggIIIItttt 18päDAn bAd´kr� ¿menÄ sdApäBu� dAs dA�d� gIt.

sdApäBu zt|mAn� hAtÎ O zA�l� h×Î tA�u ��Ar

k²bA ®n es sdApäBu� �e�zér Eµ gIt ¿ebdn

k²el.1

es kµel, ¤eh sdApäBu, ºeÅ µ^ emAr

z§ÄsõrUp, mu^ ºÅ¹ Bl pAE.¥2

eh sdApäBu, ºeÅ emAr ezqL, emA' ¿�p�Aer

�zäysïL. emAr premzõr emA pA�^ ezqL

sd|z d|¨. mu^ tA�² ¿kw¹ r\A pA�^ edQÉ

YAE. premzõr emAr FAl sd|z. tA�r z§Ä

emAr r\A z|�. sdApäBu �� pb�ter emAr

l�«bA sïAnr aAzäysïL.

3esmAen emAet p²hAs kel, §nñ eYetebeL

mu sdApäBu�u RA§³, es emAet emAr zt|mAn�WAÎ

r\A kel.4

emAr zt|mAen eYetebeL emAet htÁ k²bA¹

ecxâA kÎel m|túr rzi emAet eesetebeL

bA�ibA¹ YA�© emAr �²�RS. mu^ bnÁer

kb¸t ehA� m|tú �R¹ Æsi �³³,5

kbrr rzi emAr �²�eR ©, m|túr YnÄA

emA sm Ker ©.6

esµ YnÄAer pÉ shAytA pA�^ mu^ sdApäBu�u

RA§bA¹ ©gi³. h^, mu^ emAr premzõr�u

RA§³, es �pNA m�irer TA� emAr RAk

zuNiel. es emAr shAytA pA�^ ��nAd

zuNibA¹ pA�el.7

esti§ebeL p|bI wLmL O k�it eh©.

sõg��j´r Bi�iBUmi T² �Wi©, kArN sdApäBu

ekäA¯t ehel.8

tA� nAkÎ DU�^ ¿g�t eh©. jõLnÄ agùiziKA

tA� muKÎ bAhA²©. jõLnÄA a�Ar sbu tA�WAÎ

¿g�t ehbA¹ ©gi©.9

sdApäBu �kAzr b\ «² tL¹ OhÞA� �siel.

es Gn a�kAr bAdl KNà �per dNàAymAn

ehel.10

sdApäBu esµ �kAz b\r ��er §rUbdUtmAn�

sµt �ÉbA¹ ©giel. es bAyur gtier

�¬bA¹ ©giel.11

premzõr kLA, Gn bAdlKNà Biter l�«

gel. set eYmiti Ek Gn a�kArr Ek

tmõS Biter l�« rµel. es Gn ±ju¸YukÄ

emG KNà Biter l�« gel.12

tA'per sdApäBu� ejÁtiÎ �jéõL �elAk emGKNà

ed� ¿g�t eh©. tAhA �kAz m�er ±ju¸r

�elAk p² �elA§t ehA� �Wi©.13

sdApäBu �kAz m�Î gjé�n kel. seb�Ap²sï

es �pNA z�er cº�`g päk�it kel.14

sdApäBu �pNA bAN päeyAg kel O zt#mAn�u

±nAz kel. es ±ju¸ mA² esmAn�u �Ânù

kel. elAek buJi pA²el nAµ^ k'N sbu

GwuÇ.15

eh sdApäBu, ºeÅ «ÑAr k² ºÅr �edz

eGAxNA kl O päbL ebger pbn bµbA¹

©gi©. hWAtH smudä gB�r jL apsA²t ehA�

smudär ¿mù Æg ®zibA¹ ©gi©. �eÅ p|bIr

�BńÄrr Bi�i BUmi¹ edKibA¹ ©gil�.16

sdApäBu ��Î h× bFA� emAet ��Ar kel.

es emAet esµ gBIr jLÎ hAt bFA� ew§

�Niel.

555 ggggIIIIttttssssMMMMµµµµttttAAAA 18:17-4817

emAr zt|mAen emAWAÎ z§ÄzALI el. esmAen

emAet G|NA kÎel. emAr zt|mAen emA

aep\A a¯k z§ÄzALI el. etNu premzõr

emAet r\A kel.18

mu^ ±pder pÉ³ emAr zt|mAen emAet

�kämN kÎel, §nñ sdApäBu emAet r\A

k²bA¹ esWAer �psïit ehel.19

sdApäBu emAet Bl pA�¿Ä. etNu es emAet

��Ar kel, es emAet ¿�pd sïAn¹ en�gel.20

mu^ ¿rp�¯. etNu sdApäBu emAet ¿zîy emAr

pursãAr edeb. mu^ §Ç BulH k²nAµ^. etNu es

emA pA�^ ¿zîy m�L k²eb.21

kArN mu^ sdApäBu� �edz¹ pALn ker. mu^

premzõr� ±Î�er ekQNsi pAp k²nAµ^.22

mu^ sbuebeL sdApäBu� ¿xì�i¹ mA¿ �siÇ. mu^

tA� b´bsïAguÉ¹ pALn ker.23

mu^ tA� �e�zér p±tä tTA stH c²tä ³.

mu^ ¿j¹ ap�D k²bAÎ ¿b|� k³.24

etNu emAr sdApäBu emAet pursãXt kel

kArN mu^ tA� d|xâier srL tTA ¿rp�D

aew. mu^ §Ç Bul k² nAµ^. etNu es emA

pA�^ ¿zîy m�L k²eb.25

eh sdApäBu, Y® ekµ ºÅ¹ päk|ter Bl

pAE, ºeÅ ¿zîy tA¹ Bl pA�b. Y® jeN

b´§Ä ºÅ päti ¿m�L anur§Ä päkAz ker, ºeÅ

m� tA¹ esµp² pätidAn ®a.26

sdApäBu ºeÅ mhAn O eY�^mAen ��m tTA

¿m�L h|dyr, ºeÅ esµmAn� pA�^ p±tä aw.

§nñ ºeÅ ½xâ elAk päti �pNA¹ cºr

edKA�b.27

eh sdApäBu, ºeÅ ½vKI elAkmAn�u sAhAY´

kr. §nñ ahMkArIr gb� O dp�¹ cUÌ� kr.28

eh sdApäBu, ºeÅ emAr dIp¹ aelA§t kr.

emA cº�i�ger bA a�kAr¹ dUr kr.29

eh sdApäBu ºÅr sAhAYér mu^ esqn´mAn�

sµt lFipAer. premzõr� sAhAYér mu^

zt|r päAcIr¹ cFiYA�pAer.30

premzõr� z§Ä aºLnIy. sdApäBu� bAk´

s�prI\it, es tA�r �zäitmAn�u r\A kr¿Ä.31

sdApäBu� b´tIt an´ premzõr nAhA¿Ä. �ÅmAn�

premzõr� b´tIt an´ ezqL nAµ^.32

premzõr �Å¹ bL pädAn kr¿Ä. es emAet

zu� jIbnYApn k²bA pA�^ sAhAY´ kr¿Ä.33

premzõr emAet h²NWAÎ a¯k ebger

edQÉbA¹ sAhAY´ kr¿Ä. es emAet ��sïLIer

sïApn kr¿Ä.34

premzõr emAet Yu� k²bA pA�^ zi\A ®a¿Ä.

espA�^ emAr bA¾gu¬k zkÄ Dnu¹ be��bA

pA�^ YeTxâ b¸xð.35

eh premzõr, emAet ºeÅ r\A k²C O

jy©B k²bA¹ sAhAY´ k²C. ºeÅ emAet

ºÅr d\iN bA¾ dõA� sAhAY´ k²C. ºeÅ

emAet emAr zt|¹ p�jit k²bAer sAhAY´

k²C.36

emAr egAR O �NðS¹ a¯k z§ÄzALI kr,

YAhAPLer mu^ ½b�L eh± nAµ^ EbM p¬±

nAµ^.37

tA'per mu^ emAr zt| pCer egARA� pA²± O

esmAn�u D² pA²±. mu^ esmAn�u DõMs n k©

pY�ńÄ eP² �si± nAµ^.38

mu^ emAr zt|mAn�u p�jit k²±. esmAen ��

punb�Ar �WipA²eb nAµ^. emAr zt|mAen emAr

pAd teL ptit eheb.39

eh premzõr, ºeÅ emAet Yu� e\täer

bLzALI k²C. ºeÅ emAr zt|mAn�u emA

¿kwer pkA� ed�C.40

ºeÅ emAet s�eYAg ed�C, emAr zt|mAn�u

D²bA pA�^ O mu^ emAr zt|mAn�u DõMs k²aÇ.41

emAr zt|mAen sAhAY´ pA�^ «ÑAr kel, §nñ

ekµ esmAn�u r\A k²bA¹ �eg� �si

nel. esmAen sdApäBu�u m� RA§el §nñ

es esmAn�u ��r edelnAµ^.42

mu^ emAr zt|mAn�u p�× k²Ç. esmAen DU¸

sd|z pbner �ÉYA�C¿Ä. mu^ esmAn�u eCAw

eCAw KNà k² epsi ed�Ç.43

eY�^mAen emA ±Î�er ©giC¿Ä esmAn�WAÎ

emAet r\A kr. emAet esµ sbu �j´r

entA kr. eY�êlAkmAn�u mu jANinAµ,^ esmAen

emAr esbA k²eb.44

esµ elAkmAen emA kTA zuNieb O KubH zIGä

emAet mA¿eb. esµ ±edzImAen emAet edKi

ByBIt eheb.45

esmAen Byer ½b�L ehA�Yieb. esmAen

l�«bA gupà sïAnmAn�Î Byer Trhr ehA�

bAhA² �sieb.46

sdApäBu jIbnÄ aw¿Ä. mu^ esµ ezqL¹ päzMsA

ker. premzõr emAet r\A kr¿Ä. es mhAn

aw¿Ä.47

premzõr emA pA�^ emAr zt|mAn�u dNà ®a¿Ä.

es elAkmAn�u emAr ¿ynæNer rK¿Ä.48

eh sdApäBu, ºeÅ emAet zt|mAn� kbLÎ

r\A k²aC. eY�^mAen emA ±Î�er ©giel

tA�u p�× k² emAet sAhAY´ k²C. ºeÅ

¿xðSr elAkmAn� kbLÎ emAet b�A�C.


eh sdApäBu, espA�^ mu^ egAxðIymAn� m�er

ºÅr päzMsA ker. esµ kArNÎ ºÅ nAmer

jygAn k² gIt ebAel.50

sdApäBu tA�r �jA�u aenk Yu�er jy©B

k²bA¹ sAhAY´ k²C¿Ä. es tA�r menAnIt

�jA� päti epäm edKA�C¿Ä. espA�^ es

dA�d O tA�r bMzDrmAn� päti esùhpUÌ�

kÎNA annÄkAL pA�^ edKA�C¿Ä.

ggggIIIItttt 19dA�d�r Ek gIt

1�kAz premzõr�r mµmA O egQrb bÌ�nA

ker. �kAz tA�r h× ¿mi�t sm× ��m

bsñr bÌ�nA ker.2

päti nUtn ®n, nU� nU� kAhANI kµ�el.

päet´k �täi premzõr� z§Ä ±xyer nAnA

tT´ pädAn ker.3

ºeÅ ekQNsi bAk´ §mõA z� zuNipAr nAµ^

kArN EhA ekQNsi z� s|xâi ker nAµ^, YAhA¹

�eÅ zuNi pA²bA.4

§nñ esmAn�r ¤kNðsõr¥ smgä p|bIer zuNAYAE.

esmAn�r ¤bAk´¥ p|bIr ezx sImA¹ YA�pA²b.

�kAz eh�Ç sUY�´r bAssïLI B¸.5

sUY�´ �pNA anÄvpurÎ brp² bAhA² �es.

sUY�´ �kAzer �³bA¹ �rÅ ker. WikH

eYmiti jeN käIRA±tH edQR pätieYAgitAer edQef.6

sUY�´ �kAzr egAwiE ®gÎ an´ ®g pY�ńÄ

edQÉ edQÉ YAE. tA'r ��pà §rNÎ ekQNsi

bÖ gupà ehA� rµ pA²b nAµ^. sdApäBu�

nItizi\AguÉk WikH esµB¸.7

premzõr�r zi\Agu¬k pArdzI�. esgu¬k

elAkmAn�u bLzALI ker. sdApäBu�r b´bsïA¹

±zõAs k�YA�pAer. EhA mUK�mAn� �AnI

ker.8

sdApäBu�r b´bsïAsbu YTAT�. esguÉk elAk�u

s�KI k�E. sdApäBu� ��A ¿m�L. EhA elAkmAn�u

päk|t mAg�er b�ibApA�^ sAhAY´ ker.9

sdApäBu�r �pAsnA �elAk sd|z. YAhA «rkAL

�¾² �jéL �elAk pädAn ker. sdApäBu�r

±�r p�ti ¿m�L O nÁypUÌ�. esguÉk

sb�etAÆeb st´.10

sdApäBu�r nItizi\A zu� s�bÌ�WAÎ a¯k mUl´bAn.

esguÉk m¾WAÎ a¯k mDUr, eY�^ m¾ §

siDA m¾ePNAÎ �siTAE.11

sdApäBu�r nItizi\A tA�r dAsmAn�u stk�

k��TAE. Y® ºeÅmAen esgu¬¹ pALn kr,

ºÅmAen ��m pursãAr pA�b.

12ekµ ¿jr sm× BäAnÄ DArNA¹ buJipAr¿Ä nAµ^.

etNu emAet gupà pAp k²bAÎ ¿b|� kr.13

mu^ eY�^ pApsbu k²bA¹ �¾^Ç emAet esÎ

¿b|� kr. esµ pApsbu eYp² emA �per

zAsn n kÎ. ºeÅ Y® emAet shAY´ k²b

tA'ehel mu^ zu� jIbnYApn sµt sm× pApÎ

mukÄ ehA� pA²±.14

eh sdApäBu, mu^ �zA kÎÇ emAr kTA O

ÆbnA ¿zîy ºÅ¹ snñxâ k²b. ºeÅ emAr

d|F ±zõAsr pTr p² pätIk sd|z. ºeÅ µ^

ekbL emAr r\Ak��A aw.

ggggIIIItttt 20dA�d�r Ek gIt.

1ºeÅ eYetebeL ±pder pÉTAa, esµ sdApäBu

ºÅr RAk zuNi ºÅ¹ sAhAY´ k²bA¹ �eg�

�snñ. YA¹b�r premzõr ºÅ¹ r\A krnñ.2

premzõr tA�r p±täsïAnÎ ºÅ¹ sAhAY´

pWAnñ. sieyAn pb�tÎ es ºÅ¹ sAhAY´

krnñ.3

ºÅr �phAr sbu YAhA tA� �e�zér ap�it,

premzõr tA¹ sòrN krnñ. ºÅr ehAmbLI¹

es gähN krnñ.4

ºeÅ YAhA �¾^C, premzõr ºÅ¹ tAhA pädAn

krnñ. es ºÅr skL mnsãAmnA pUrN krnñ

O ºÅr skL eYAjnA¹ sPL krnñ.5

�eÅ sme× Kusi ehbu eYetebeL

premzõr ºÅ¹ sAhAY´ k²eb. �s sme×

premzõr� nAmr jygAn k²bA. YAhA ºeÅ

�¾^C, sdApäBu ºÅr esµ skL kAmnA pUrN

krnñ.6

b��mAn mu^ jAeN sdApäBu tA� aBixikÄ �jA¹

sAhAY´ kr¿Ä. premzõr tA�r p±tä sõg�

�jér TA�¿Ä O tA� aBixikÄ �jA¹ ��r

®a¿Ä. es tA�r mhAn z§Äer �jA�u täAN

kr¿Ä.7

eketk elAk esmAn� rT �per ±zõAs

rK¿Ä. an´ elAkmAen esmAn� esq¿k�

�per rK¿Ä §nñ �eÅ �År sdApäBu

premzõr�r nAm¹ ��sõrer fA¹.8

esµ an´ elAkmAen p�× ehA� Yu� e\täer

m|túbrN kel §nñ �eÅ jitil�. �eÅ ±jyI

dL.9

sdApäBu tA�r menAnIt �jA�u ��Ar kel.

kArN premzõr� menAnIt �jA tA�u sAhAY´

pA�^ ¿ebdn kel O premzõr tA¹ ��r

edel.



1eh sdApäBu, ºÅr z§Äµ^ �jA¹ s�KI k�E.

ºeÅ eYetebeL tA'¹ ��Ar kr, es ati

�n�it ¾E.2

ºeÅ esµ �jA¹ YAhA es �eh^ pädAn kl.

eh sdApäBu esµ �jA ºÅ ¿kwÎ §Ç �µ^©

O ºeÅ tA'r skL �ÂA pUrN kl.3

eh sdApäBu, ºeÅ päk|ter �jA�u �zIbA�d

k²C. ºeÅ tA'r m×ker s�bÌ� mu¹w pi�A�

ed�C.4

eh premzõr, �jA ºÅ¹ jIbn päAT�nA kel

O ºeÅ tA¹ tAhA pädAn k²C. ºeÅ tA¹

annÄ jIbndAn k²C, YAhA annÄkALsïAyI.5

esµ �jA�u ºeÅ ±jy pädAn k²C O tA¹

egQrber mNàit k²C. ºeÅ tA�u smþAn O

päzMsA pädAn k²C?6

eh premzõr, ºeÅ päk|ter esµ �jA�u

«r®n ©gi �zIbA�d k²C. eYetebeL es

ºÅr muK dz�n ker tA'r �n� �¾²

bÈYAE.7

�jA sdApäBu� �per ¿B�r ker. seb�Ap²sï

premzõr� esùhpUÌ� kÎNA ekebehel tA'¹

pÉbA pA�^ edeb nAµ^.8

eh premzõr ºeÅ �pNA zt|mAn�u edKA�

®a eY ºeÅ sbuWAÎ z§ÄzALI. eY�^mAen

ºÅ¹ G|NA kr¿Ä. ºÅr z§Ä es sm×�u

p�jit k²b.9

ºeÅ �pNA �jA�u Ek jLnÄ cuLÞI ºl´ k²b,

eYetebeL ºeÅ tA�u sAhAY´ k²bApA�^ �s,

EbM tA� ekäADer es s�UÌ�Æber esmAn�u

DõMs k²eb.10

E p|bIÎ esmAn�r PL O munux´ snÄAngN

m�Î esmAn�r bMz elAp k²b.11

kAµ^§? kArN esµ ½xâ elAkmAen ºÅ

±Î�er mnæNA kÎel. eh sdApäBu, esmAen

m� kAY�´ k²bA¹ eYAjnA kÎel §nñ

esmAen esµ kAY�ér sPL ehel nAµ^.12

eh sdApäBu, ºeÅ esµ elAkmAn�u ºÅr dAs

k²C. esmAn�u ºeÅ rzier bA�i pkA�C.

ºeÅ rzier esmAn�r ebk¹ PAz k²

bsA� ed�C. ºeÅ esmAn�u dAs k² rKibA¹

bA� k²C.13

eh sdApäBu ºÅr z§Är ±jy gIt �²�eR

gu�²t eh�. �eÅ esµ gIt gAn k² O

ºÅr s�Itr tAeL tAeL n|t´ k² ºÅr

p�käm s�k�er �²�eR pä�r k²bu.

ggggIIIItttt 22päDAn bAd´kAr ¿menÄ arN´r m|g sõrer

dA�d�r Ek gIt.1

eh emAr premzõr, eh emAr sdApäBu, kAµ^§

ºeÅ emAet p²tÁg kl? ºeÅ emA ¿kwÎ

b¾t dUrer TA� §p² emAet sAhAY´ k²b.

ºeÅ emAr sAhAY´ pA�^ �� «ÑAr Eet

dUrÎ zuNi pA²b?2

eh emAr premzõr, mu^ ºÅ¹ ®ner RA§³

§nñ ºeÅ ��r edl nAµ^ O punb�Ar ºÅ¹

�tier RA§³.3

eh premzõr, ºeÅ EkmAtä pbitä aw. ºeÅ

�jAr �sner �sIn. �zäAeyl päzMsA µ^

ºÅr siMhAsn aew.4

�År pUb�puÎxmAen ºÅ �per ±zõAs k²el.

h^ esmAen ºÅ¹ ±zõAs kÎel. eh premzõr,

ºeÅ µ^ esmAn�u ��Ar k²aC.5

eh premzõr, �År pUb�puÎxmAen ºÅ�u sAhAY´

pA�^ fA§el EbM esmAen zt|mAn� kbLÎ

r\A pA�el. esmAen ºÅ�u ±zõAs k²bAÎ

esmAen ¿�z ehel nAµ^.6

§nñ mu^ egAwiE kIw, b´§Ä nueh^, elAkmAen

emA pA�^ ljéit ¾a¿Ä O emAet ab�A kr¿Ä.7

päet´k YiE emAet edeK esmAen emAr

p²hAs kr¿Ä. esmAen Oxð lmõA� muNà h©¿Ä.8

esmAen emAet kh¿Ä, ¤ºeÅ sdApäBu�u sAhAY´

pA�^ RAk, es ºÅ¹ ��Ar k²pAr¿Ä. Y® es

ºÅ¹ päk|ter Bl pA�TA¿Ä eteb ¿zîy

ºÅ¹ sAhAY´ k²bA¹ �eg� �sieb.¥9

eh premzõr, st´ kTA Eµ, ºeÅ eh�C

EkmAtä YAhA �per mu^ päk|ter ¿B�rzIL.

ºeÅ emAr YÒ en�C, eY�^®nÎ mu^ jnò©B

k²Ç. ºeÅ emAet s�r\A tTA ±zõAs pädAn

k²C, eYebWu^ mu^ Ek eCAw pi© ³.10

mAt| gB�Î jnò©B k©prWu mu ºÅ¹ premzõr

ebA³ mA¿ �siÇ. mu^ mAt| gB�Î bAhA²bA

prWAÎ ºÅ YÒer ©¸t pA¸t ehA�Ç.11

etNu eh premzõr ºeÅ emAet p²tÁg kr

nAµ^. �ger ±pd mAfi �s�Ç, emAet sAhAY´

k²bA¹ ekµ nAµ^.12

elAkmAen emAr �²pAKer eG² rµC¿Ä.

esmAen sme× Ek z§ÄzALI mArNA xNá p².13

esmAen muK em©� rµC¿Ä set eYmiti Ek

siMh tA'r zikAr pzu¹ �ger edKi gjé�n

ker.14

emAr bL käem \IN ehA� �s�Ç, pANi BUmier

ezAxit eh©p² emAr z§Ä �³ YA�Ç. emAr


asïisbu Æ�i YA�Ç. emAr sAhAs käem \IN

ehA� �s�Ç.15

emAr pAwi KeNà Kp� p² zuxã ehA� YA�Ç.

emAr jiB tAL�er ©gi YA�Ç, ºeÅ emAet

m|túr Du¸er Pi�i ed�C.16

¤¹¹rmAen¥ emAr �²kRer eG² rµC¿Ä.

esµ ½xâ elAkmAen dLb� ehA� emAet

YnÄAer pkA�C¿Ä. esmAen emAr hAt egAR¹

Çdä k² pkA�C¿Ä.17

emAr p�� sbu gNi ehA� YA�Ç O esµ

elAkmAen emA �R¹ k#r d|xâier �µ^C¿Ä.18

esµ elAkmAen emAr bsæsbu ¿j Biter bANâi

enel. esmAen emAr ecAgA¹ bAji lgA¿Ä.19

eh sdApäBu, ºeÅ emAet p²tÁg krnAµ^.

ºeÅ µ^ emAr z§Ä, zIGä emAet sAhAY´ kr.20

eh sdApäBu, emAr päAN¹ esµ KfèÎ r\A

kr. esµ ¹¹rmAn� kbLÎ emAr mUl´bAn

�måA¹ r\A kr.21

emAet siMh muKÎ ��Ar kr. emAet xNár

mu¿� zi�Î b�Aa.22

eh sdApäBu, mu^ emAr Æ�mAn� �ger ºÅ

guN bÌ�nA k²±. mu^ b|htH sÆk\er ºÅr

päzMsA k²±.23

eY�^mAen tA�u �pAsnA kÎC sdApäBu�r

jygAn kr. eh YA¹br bMzDrgN, sdApäBu�u

päsMzA pädz�n kr. �zäAeylr bMzDrgN

sdApäBu�u By O smþAn edKAa.24

kAµ^§? kArN sdApäBu ±pder pÉbA g²b

b´§ÄmAn�u µ^ sAhAY´ kr¿Ä. es tA� pA�^

ljéit ¾a¿Ä nAµ^. es esmAn�u G|NA kr¿Ä

nAµ^. Y® elAkmAen tA�u ±pder pÉ sAhAY´

päAT�nA kr¿Ä, es esmAn�WAÎ ¿j¹ dUer�

rKi pA²eb nAµ^.25

eh sdApäBu, mu^ mhAsÆer ºÅr eY�^ jygAn

k³ tAhA ºÅ epärNAr PL. sm× �pAskmAn�

sm Ker mu^ emAr enqebd´ tA� �e�zér

�Óg� k²± YAhA mu^ päti�A k²Ç.26

g²b elAkmAen �s, KAa O t|pà ¾a. ºeÅ

eY�^ elAkmAen sdApäBu� dz�n pA�^ �siaC

tA�r jygAn kr. ºÅr h|dy «r®n pA�^

jIbnÄ r¾.27

dUr dU�nÄ edzr elAkmAen sdApäBu�u sòrN

rKi tA� ¿kw¹ �snñ. ±edzr elAkmAen

tA�u päNAm krnñ.28

kAµ^§? kArN es eh�C¿Ä �jA. es sbu

�j´¹ zAsn kr¿Ä.29

bLzALI, sõAsï´bAnH elAkmAen eBAjn k²

premzõr� sm Ker päNAm eheb. päk|ter

sbu mNix eY�^mAen m|túbrN k²eb O

eY�^mAen m|tú brN k²C¿Ä premzõr�

sm Ker nt m×k eheb.30

EbM B±x´ter �År bMzDrmAen sdApäBu�

esbA k²eb. elAkmAen «r®n tA�r guNgAn

k²eb.31

päet´k pIÈ tA'r pi©mAn�u DAm�iktA ±xy

kµeb, YAhA sbu premzõr k²C¿Ä.


1sdApäBu emAr pätipALk aw¿Ä, emAr §Ç aÆb

ehb nAµ^.2

es emAet ekAmL sbuj sïAner ezA�bA¹

®a¿Ä. es emAet sïir jLpUÌ� puxã²NI pAeK

pAeK kÄ� ¿a¿Ä.3

es emAr päANer nUtn bL s�Ar kr¿Ä. es

emAet Dm�pTer kÄ� ¿a¿Ä. EhAdõA� pämANit

¾E eY, es päk|ter premzõr aw¿Ä.4

Y®O mu^ ¤m|túCAyAr rUp¥ �pt´kAer EkA

bAw �el, YAhA§ a�kArer �ÂA®t tTApi mu^

ekQNsi ±pd eYAgu ByBIt eh± nAµ^. kArN

sdApäB,u ºeÅ emA sµt aC. ºÅr �zAbA¬

O pA�N bA¬ emAet s�r\A ker.5

eh sdApäBu, ºeÅ emAr zt|mAn� sm Ker

emAr emj sjA�aC. ºeÅ emAr muNàer etl

Ä¸C. emA pAnpAtä pUÌ� ehA� �Âu¸ pÉÇ.6

¿zîy DAm�iktA, m�L O dyA emAr abzixâ

jIbnr pzîAtHgAmI ehb. mu^ ezxer sdApäBu�

�pAsnA m�irer sbu®n pA�^ bAs k²±.

ggggIIIItttt 24dA�d�r sMgIt.

1p|bI O tµêr bA sm× bÖ sdApäBu�r

aew. p|bIr sm× elAk tA� �zäit aw¿Ä.2

sdApäBu, p|bI¹ jLÆg �per sïApn k²aC¿Ä

O es ndI �per EhA¹ ¿m�AN k²C¿Ä.3

§E sdApäBu� p±tä pb�t sieyAn¹ YA�pA²b?

§E tA� p±tä m�irer tA� sm Ker �pAsnA

k²pA²b?4

eY�^ elAkmAen ekeb §Ç m� kAY� k²nAhA^¿Ä,

YAhA�r h|dy O mn ¿m�L, eY�^ elAkmAen

emAr nAmr ast´ b´bhAr k²nAhA^¿Ä, eY�^

elAkmAen miTÁ kh¿Ä nAµ^ § miTÁ pätiz|ti

®a¿Ä nAµ^, ekbL esµ elAkmAen esWAer

�pAsnA k²pA²eb.


��m b´§ÄmAen sdApäBu�u an´mAn�u �zIbA�d

k²bA¹ kh¿Ä. esmAen premzõr�u YiE §

esmAn� ��Ar k�A�, esmAn� pA�^ Bl kAY�´

k²bA¹ anuerAD kr¿Ä.6

esµ ��m b´§ÄmAen sb�dA premzõr� pnïA

anusrN kr¿Ä. esmAen YA¹br premzõr�

¿kw¹ YA�¿Ä.7

eh ngr PAwk ºÅr m×k ewk. eh päAcIn

kbAw sbu eKAl EbM tµêr egQrbmy �jA

päebz k²eb.8

§E esµ egQrbmy �jA? sdApäBu µ^ esµ

�jA aw¿Ä. es eh�C¿Ä z§ÄzALI eYA�A.

sdApäBu eh�C¿Ä esµ �jA YiE jeN Yu�jyI

bIr aw¿Ä.9

eh PAwk sbu eKA³ YAa. eh päAcIn dõAr

sbu eKA³ ®a EbM egQrbmy �jA päebz

k²eb.10

§E esµ egQrbmy �jA? esqnÁ¯pti sdApäBu

esµ egQrbmy �jA aw¿Ä.

ggggIIIItttt 25dA�d�r s�It.

1eh sdApäBu, mu^ ºÅ ¿kwer ¿j¹ smp�N

kÎÇ.2

eh emAr premzõr, mu^ ºÅr zrNAgt O mu^

ekeb ¿�z eh± nAµ^. emAet emAr zt|mAen

edKi ekeb hsieb nAµ^.3

h^ eY�^mAen ºÅ ¿kwer zr ¿a¿Ä, esmAen

¿�z eheb nAµ^. §nñ ±zõAsGAtkmAen ¿�z

eheb. esmAen §Ç pA�eb nAµ^.4

eh sdApäBu, emAet ºÅr pTer �³bA¹

sAhAY´ kr. ºÅr mAg�er �³bA¹ zi\A pädAn

kr.5

ºÅr st´ mAg�er �³bA¹ emAet kFA� ¿a

O zi\A ®a. ºeÅ emAr p²täANr premzõr

aw. mu^ päti®n ºÅ �per BrsA reK.6

eh sdApäBu, emA päti dyA edKA�bA¹ sòrN

kr. emAet WikH esµp² esùhpUÌ� kÎNA

edKAa, YAhA§ ºeÅ sb�dA edKA�aC.7

mu^ YubAebeL k²bA pAp O ap�D¹ Bu³

YAa. ºÅr p±tä nAmr sAT�ktA pA�^, eh

sdApäBu emAet ºÅr esùhpUÌ� kÎNAer bA�i

rK.8

sdApäBu µ^ päk|ter mhAn. es pApI¹ �«t

mAg�er �³bA¹ ¿e��z ®a¿Ä.9

es ezAcnIy elAk¹ ±�r mAg� edKA¿Ä O

nmä elAkmAn�u tA� pTer �³bA¹ epä²t

kr¿Ä.10

sdApäBu esµmAn� päti esùhpUÌ� kÎNA d|xâi

rK¿Ä, eY�^mAen tA�r ¿ym O päti�A mA¿

cL¿Ä.11

eh sdApäBu, mu^ jIbner aenk ap�D k²Ç.

§nñ ºÅr mhAnuBbtA eYAgu^ mu^ k²bA

sm× ap�D emAr \mA ehA�Ç. kArN ºeÅ

mhAn.12

Y® jeN b´§Ä sdApäBu� pT¹ anusrN ker,

tA'per premzõr tA¹ b�ibA pA�^ jIbnpT

edKA¿Ä.13

esµ b´§Ä ati �n�er jIbnYApn k²b O

tA'r snÄAn-snÄtigN premzõr� päd� BUmier

bAs k²eb.14

sdApäBu sb�dA gupà ±xy sbu tA�r anueYAgImAn�u

¹h¿Ä. es tA�r b´bsïA sbu esmAn�u ¿ym

pädAn kr¿Ä.15

mu sdAsb�dA sdApäBu�r k|pApäATI�. es sdAsb�dA

emAet emAr ±pdÎ mukÄ kr¿Ä.16

eh sdApäBu, mu^ �GAt päApà O E¹wi�. ºÅr

k|pAd|xâi emA �per pkAa.17

emAet ±pdÎ mukÄ kr. emAr smsÁr

smADAner shAyk ¾a.18

eh sdApäBu emAr ½vK O ekÞz päti d|xâipAt

kr. mu^ eY�^ pAp k²Ç, es©gi emAet \mA

kr.19

emAr zt|mAn�u Ter �h^. esmAen emAet

G|NA kr¿Ä O �GAt k²bA¹ �hA^¿Ä.20

eh sdApäBu, emAr päAN r\A kr. mu^ ºÅ

�per ¿B�r rKiÇ. etNu emAet ¿�z krnAµ^.21

eh sdApäBu, ºeÅ päk|ter mhAnH. mu^ ºÅ¹

±zõAs ker, etNu emAet r\A kr.22

eh premzõr, �zäAeylr elAkmAn�u esmAn�

zt| kbLÎ r\A kr.

ggggIIIItttt 26dA�d�r s�It.

1eh sdApäBu, emAr ±�r kr. pämAN kr eY,

mu^ zu� jIbnYApn k²Ç. mu^ ekeb sdApäBu�r

±Î�AcrN k² nAµ^.2

eh sdApäBu, emAet prI\A kr, pämAN ¿a O

emAr h|dy O mn¹ p²xãAr kr.3

mu^ sbuebeL ºÅr esùhpUÌ� kÎNA d|xâi edKi

pAÎÇ. ºÅ �per BrsA k² mu^ sbu§Ç

ker.4

mu^ ¿xðSr elAk� sh besnAµ^. §abA mu^

kpwImAn� se� gmn kernAµ^.


mu^ esµ ¹kmI�mAn�u G|NA ker. mu^ esµ

½xâmAn� sA�er ekebehel hAt miLAE nAµ^.6

eh sdApäBu, mu^ ºÅr Dn´bAd sõr zuNA�±. mu^

ºÅr �zîY�´jnk kAY�´, YAhA ºeÅ k²C, tAhA

gA� bu³±.7

eh sdApäBu, mu^ emAr ¿e�A�xtA pämAN pA�^

emAr hAt pä\ALn ker, etNu ºÅr Y�ebdI

¿kw¹ �sipAer.8

eh sdApäBu, mu^ ºÅr �pAsnA m�ir¹ BlpAE

O ºÅr egQrbr tmõS¹ BlpAE.9

eh sdApäBu, emAet esµ pApImAn� se�

ºLnA krnAµ^. emAet esµ htÁkArImAn�

sµt mAr nAµ^.10

esµ elAkmAen ¾Et an´¹ W§ TA� pAr¿Ä.

esmAen ©� en� K�p kAY�´ k²TA� pAr¿Ä.11

§nñ mu^ ¿e�A�x aew. etNu eh premzõr emA

päti sdy ehA� emAet ��Ar kr.12

mu^ sm× ±pdÎ r\A pA�aÇ. mu^ esµ

sÆk\r elAkmAn� sµt sõr miLA� ºÅr

päzMsA k²±.


1eh sdApäBu ºeÅ emAr �elAkb�`kA O emAr

täANk�A�. mu kAhAdõA� ByBIt eh±nAµ^. sdApäBu�

�zäysïL emA pA�^ sbuWAÎ ¿�pdsïL. etNu mu^

kAhA²¹ By k²± nAµ^.2

½xâ elAkmAen ¾Et emAet �kämN k²pAr¿Ä,

esmAen emAr zrIr¹ �GAt k²bA¹ �hA^¿Ä.

emAr zt|mAen emAet �kämN k² DõMs

k²edbA¹ �hA^¿Ä.3

Y® sm× esnAbAµnI emAr �² ®gÎ emAet

eG² YA�¿Ä, eteb mu^ By k²± nAµ^. Y®

emAet elAkmAen Yu� e\täer �kämN kr¿Ä,

tTApi mu^ ByBIt eh± nAµ^. kArN mu^

sdApäBu�u ±zõAs ker.4

mu^ sdApäBu�WAer egAwiE mAtä ±xy päAT�nA

ker, ¤eYp² emAr jIbnsA� sdApäBu� �pAsnA

m�irer bsibA¹ s�eYAg pAE, YAhA PLer §

mu^ sdApäBu� esQ�Y�´¹ edKipA²± O tA�

päAsAd¹ dz�n k²pA²±.¥5

sdApäBu emAet ¿zîy ±pdÎ r\A k²eb. es

emAet tA� m�irer l�� rKieb. es emAet

en� tA� ¿�pd sïAner rKieb.6

emAr zt|mAen emAet eG² gelNi. §nñ emAr

sdApäBu esmAn�u p�× k² emAet r\A

k²eb. tA'per mu tA� m�irer emAr b¸dAn

ap�N k²±. mu^ �n� Dõ¿er b¸dAn �Óg�

ed±. mu^ gIt ebA³ sdApäBu�r mµmA bÌ�nA

k² tA� päti bA smþAn¹ ¿ebdn k²±.7

eh sdApäBu, emAr RAk zuN. emAet ��r

®a O emA päti sdy ¾a.8

eh sdApäBu, mu^ ºÅ sµt kTA ehbA¹ �eh^.

mu^ ºÅ sµt anÄrr gBIrtm päedzÎ kTA

ehbA¹ �eh^. mu^ ºÅ ¿kw¹ kµbA pA�^

�siÇ.9

eh premzõr, emAet �pNA muK l��a nAµ^.

emAet sAhAY´ kr. emAet dUr kr nAµ^.

emAet p²tÁg kr nAµ^. emAr premzõr,

ºeÅ µ^ emAr täANk�A�.10

emAr pitAmAtA emAet CAÉ �³gel. §nñ

sdApäBu emAet ©LnpALn k²eb.11

eh sdApäBu, emAr zt|mAen aC¿Ä. etNu

emAet nÁymAg� pädz�n kr. emAet srL

mAg�er YibA¹ zi\A ®a.12

emAr zt|mAen emAet �kämN k²C¿Ä. esmAen

emA ±xyer miTÁ kµC¿Ä. esmAen emAet

miTÁ kµ �GAt ed�C¿Ä.13

mu^ päk|ter ±zõAs ker eY, m|tú pUb�Î mu^

¿zîy sdApäBu�r mµmA dz�n k²±.14

sdApäBu� shAytA pA�^ aep\A kr, bLzALI O

sAhAsIk ¾a EbM sdApäBu�r anusrN kr.


1eh sdApäBu, ºeÅ emAr z§ÄzALI ezqL sd|z.

mu^ ºÅ¹ sAhAY´ pA�^ päAT�nA kÎÇ. ºeÅ emA

päti nIrb ¾a nAµ^. Y® emAr shAytA pA�^

päAT�nAr ��r n ®a, tAhA ehel elAkmAen

Æ±eb mu esµ kbr Biter bA elAkmAn�WAÎ

ekQNsi guNer nún nueh^.2

eh sdApäBu, mu^ emAr ½�hAt ew§ ºÅr

mhAp±täsïAn �f¹ päAT�nA kÎÇ. mu eYetebeL

ºÅ¹ RA¹Ç. emA ¿ebdn wiek zuN. emA päti

k|pA pädz�n kr.3

eh sdApäBu, emAet esµ ½xâ elAk� m�Î

jeN ebA³ gN nAµ^. esµ elAkmAen tA�r

peRAzImAn�u ¤zA¿Är se�z¥ zuNA¿Ä §nñ h|dy

m�er esmAen esµ peRAzImAn� ±Î�er

m� eYAjnA kÎTA�¿Ä.4

sdApäBu, esµ elAkmAen an´ elAkmAn� päti

K�p �crN kr¿Ä. etNu esmAen esmAn�

km�AnurUp PL pA�nñ. esmAn�u YTAeYAg´ PL

®�YA�.


½xâ elAkmAen sdApäBu� st´ �e�z´ buJipAr¿Ä

nAµ^. esmAen premzõr� ��m kAY�´¹

edKipAr¿Ä nAµ^. nA, esmAen §Ç buJ¿Ä nAµ^.

esmAen ekbL DõMs k²bA¹ �hA^¿Ä.6

sdApäBu�r päzMsA eh�, kArN es emAr

päAT�nA, dyAL� ehA� zuNiC¿Ä.7

sdApäBu µ^ emAr bL. es emAr Äl sd|z.

mu^ tA�WAer ±zõAs ker kArN es emAet

r\A kel. mu^ �ji ati Kusi. mu^ �ji päzMsAr

gIt gA�±.8

sdApäBu tA�r �zäitmAn�u r\A kr¿Ä. sdApäBu

tA�u ��Ar kr¿Ä. sdApäBu µ^ tA'r EkmAtä

bL.9

eh premzõr, ºÅr elAkmAn�u r\A kr.

eY�^mAen ºÅ �per ¿B�LzIL, esmAn�u

�zIbA�d kr. esmAn�u annÄkAL pA�^ pT

edKAa O smþAnnIy kr.


1eh premzõr�r snÄAngN, tA�r päzMsA kr.

tA�r mµmA O z§Är päzMsA kr.2

sdApäBu�r päzMsA O tA�r nAm¹ egQrb

kr. tA�u ±ezx epAxAker päNAm kr.3

sdApäBu tA�r sõr sAgrer �WA�C¿Ä. egQrbmy

premzõr�r sõr sAgrer emG gj�n s|xâi

kr¿Ä.4

sdApäBu�r sõrÎ tA�r z§Är p²cy mieL.

tA�r sõr tA�r egQrbr pämAN.5

tA�r sõr b|htHkAy Ers b|\ sbu¹ KNàKNà

k² Æ�i pkAE. sdApäBu libAenAnHr b|htH

Ers b|\¹ Æ�i pkA¿Ä.6

es libAenAnH¹ edAh©� ®a¿Ä, set eYmiti

ka^LA bACurI n|t´ k©p². zi²eyAn pb�t

edAh³ YAE O eÇ Cu�wiE ¹®© B¸ EhA

edKAYAE.7

sdApäBu�r kNðsõr ±ju¸ gtier bAyumNàL¹

±BkÄ ker.8

sdApäBu�r rbdõA� mÎBUmi T² �eW. sdApäBu�

rbdõA� kAedz mÎBUmi k�i�eW.9

sdApäBu�r sõrer h²N ByBIt ehA� �eW.

sdApäBu j�lÎ ptäsbu JeR� ®a¿Ä, §nñ

tA�r m�irer elAkmAen tA�r mhImA päzMsA

kr¿Ä.10

sdApäBu eh�C¿Ä bnÁ smyer �jA ºl´ O

sdApäBu annÄkAL rAjA ehA� rµeb.11

sdApäBu tA�r sm× elAkmAn�u r\A krnñ.

sdApäBu tA�r elAkmAn�u zA¿Äer bAs k²bA¹

®anñ.

ggggIIIItttt 30dA�d�r Ek gIt. Eµ gItwi �zõr� m�ir

�e�zér �ÓgI�k|t.1

eh sdApäBu, ºeÅ emAet emAr sm× ±pdÎ

��Ar k²C. ºeÅ emAr zt|�u emAet p�jit

k²bA¹ s�eYAg ed� nAh^ § esmAen emAet

p²hAs k²bA¹ ed�nAh^. etNu mu^ ºÅ¹

smþAn jNA�Ç.2

eh sdApäBu emAr premzõr, mu^ ºÅ¹ sAhAY�´

pA�^ päAT�nA k³ O tµêr ºeÅ emAet s�sï

k²aC.3

eh sdApäBu, ºeÅ emAet m|tú gu�AÎ emAr

päAN b�A� rKiC. emAet esµ m|t elAkmAn�

sµt kbrer rµbA¹ ed� nAh^.4

eh premzõr� anugAmImAen sdApäBu� päzMsA

k² s�It gAn kr. tA�r esµ p±tä nAmr

päzMsA kr.5

premzõr ekäA¯t ¾a¿Ä. etNu tA�r ¿xì�i µ^

¤m|tú.¥ §nñ es emA päti kÎNA pädz�n k²

emAet ¤jIbdAn¥ ed�C¿Ä. sA� �ti mu^

kA�u³. tA'pr®n skAL� edKi³, mu^ Kusier

gIt ebAl�Ç.6

mu^ esetebeL ¿�pder ¿zîit ³, mu^

Æbu³ emAr §Ç \ti ehb nAµ^.7

h^ sdApäBu, eYetebeL ºeÅ emA päti dyA

kel, mu^ esetebeL Æ±³, ekµ emAet

p�× k²pA²eb nAµ^. §nñ ºeÅ eYetebeL

emA pAKÎ dUer� gl, mu^ esetebeL bÁ¹L

ehA� Byer T² �Wi³.8

etNu eh premzõr, mu^ ºÅ¹ emA päti sdy

ehbA¹ ¿ebdn k³.9

mu^ kµ³, ¤eh päBu k'N Bl ehb Y® mu^

m²YAE. mu^ kbr Bitr¹ gel k'N ©B. m|t

elAkmAen esµ mAwir kbrer ezA� rh¿Ä.

esmAen ºÅ¹ päzMsA kr¿Ä nAµ^. esmAen

elAkmAn�u kh¿Ä nAµ^, �eÅmAen eket ºÅ

�per ¿B�rzIL.10

eh sdApäBu, emAr päAT�nA zuN O emA päti

kÎNA pädz�n kr. eh sdApäBU emAr shAy

¾a.¥11

mu^ ºÅ¹ päAT�nA k³. ºeÅ emAet sAhAY´

kl. ºeÅ emAr kä�n¹ n|tér p²Nt kl.

ºeÅ emAr ½vKr epAxAk sbu¹ kAÈ enl O

emAet s�Ker �CA®t k²l.


eh sdApäBu, emAr premzõr, mu^ «r®n ºÅr

guNgAn k²±, ekeb nIrber bsi rµ±

nAµ^. etNu sbuebeL ekµ nA ekµ ºÅ¹

smþAn jNA�bA pA�^ ºÅr guNgAn kÎb.

ggggIIIItttt 31päDAn bAd´kr� ¿menÄ dA�d� egAwiE gIt.

1eh sdApäBu, mu^ ºÅ �per ¿B�rzIL. emAet

ºeÅ ¿�z kr nAµ^. emA päti dyA kr O

emAet ��Ar kr.2

eh premzõr, emA ¿ebdn zuN. zIGä �si

emAet ��Ar kr. emAet cwAN sd|z r\A

kr. emAr ¿�pd �zäysïLr dUg� B¸ kAY�´

kr. emAr ¿�p�A bLy ¾a. emAet r\A

kr.3

eh emAr premzõr, ºeÅ emAr d|¨ ezqL.

etNu emAet ºÅr pT edKAa O ®gdz�n

®a.4

emAr zt|mAen emA sm Ker Ek YnÄA bsA�C¿Ä.

esmAn� esµ YnÄAÎ emAet ��Ar kr. ºeÅ

emAr ¿�pd sïL.5

eh sdApäBu, ºeÅ premzõr YAhA�u �eÅ

±zõAs k²pA²bu. mu^ emAr päAN¹ ºÅ h×er

ap�N kÎÇ. emAet r\A kr.6

eY�^mAen miTÁ edbtA�u pUjA kr¿Ä mu esmAn�u

G|NA ker. mu^ ekbL sdApäBu�u ¿B�r ker.7

premzõr dyAr sAgr. etNu emAet s�Ker

rK¿Ä. ºeÅ emAr ½�bsïA edKiC. ºeÅ jAN

emA �per eY�^ ±pd pÉ©.8

ºeÅ emAr zt|� h×er emAet ap�N k²b

nAµ^. ºeÅ esmAn� YnÄAÎ emAet mukÄ k²b.9

eh sdApäBu, emA �per aenk ±pd

pÉÇ, etNu emA päti kÎNA kr. mu^ Eet

±çt ehA� pÉÇ eY emAr c\u YnæNA

kÎÇ. emAr gLA zuKi YA�Ç, emA pAksïLI

YnæNA ed�Ç.10

emAr jIbn ½vKer ezx ehbA¹ YA�Ç.

emAr jIbn ½vKer s²Yib. emAr asïisbu

\IN ehA� YA�Ç O mu^ a¯kÎ a¯k ½b�L

ehA�YA�Ç.11

emAr zt|mAen emAet G|NA kr¿Ä, emAr

peRAzImAen m� emAet G|NA kr¿Ä. emAr

b�ubA�bmAen �×Aer edKA ehel By k²

emAWAÎ dUer� YA�¿Ä.12

elAkmAen emAet s�UÌ� Bu³ gelNi eYmiti

ekQNsi puÎNA B�A pAtä p².13

mu^ elAkmAen k¾bA esµ By�r kTAsbu

zueN, esmAen emA ±Î�er eYAjnA kÎC¿Ä.

esmAen emAet mA²bA¹ mnæNA kÎC¿Ä.14

eh sdApäBu, mu^ ºÅr �zäit aew. ºeÅ µ^

emAr premzõr.15

emAr jIbn ºÅ hAter, emAet zt| kbLÎ

ºeÅ ��Ar kr. eketk elAk emA pCer

egARA�C¿Ä. esmAn�WAÎ emAet r\A kr.16

�pNA esbk¹ dyAkr O �pNA esùhpUÌ�

kÎNA pädz�n k² emAr jIbn r\A kr.17

eh sdApäBu, mu^ ºÅ¹ päAT�nA kÎÇ, ºeÅ

emAet ¿�z k²b nAµ^. ½xâ elAkmAen ¿�z

eheb. esmAen nIrber kbr¹ Yieb.18

esµ ½xâ elAkmAen miTÁbAdI. esmAen DAm�ik

elAk� ±Î�er miTÁkTA ¹h¿Ä. esµ ½xâ

elAkmAen atńÄ ahMkArI. esmAn�r esµ

miTÁ k¾bA Oxð nIrb ehA�Yib.19

premzõr, ºeÅ �pNA anusrNkArImAn� pA�^

��mtA Ek DnBNàAr p² rKiaC. ºeÅ

sm×� sm Ker Bl kAY� kr. esµ elAkmAn�

pA�^ eY�^mAen ºÅr anugt.20

½xâ elAkmAen EktäIt ehA� ��m elAk�r

\ti k²bA¹ �hA^¿Ä. esµ ½xâ elAkmAen

±bAd �rÅ kr¿Ä §nñ ºeÅ esµ ��m

elAk�u l�� rKi esmAn�u s�r\A pädAn kr

O ºeÅ esmAn�u �pNA �zäy sïLer

r\Akr.21

sdApäBu emAet �zIbA�d krnñ. mu^ eYetebeL

zt|mAn� dõA� ebxâit ngrer kb¸t eh³,

esetebeL es emAet anugäh pädz�n kel.22

mu^ ByBIt ehA� pÉ³ O mu^ kµ³, ¤mu^ Emiti

Ek sïAner aÇ, eY�^WAÎ premzõr emAet

edKipA²eb nAµ^.¥ §nñ mu^ ºÅ¹ päAT�nA k³ O

¤premzõr¥ ºeÅ shAytA pA�^ emAr RAk

zuNil.23

eh premzõr� �zäitgN, ºeÅ sdApäBu�u Bl

pAa. sdApäBu esµmAn�u r\A kr¿Ä, eY�^mAen

tA�r �zäit aw¿Ä, §nñ sdApäBu esµ elAkmAn�u

dNà ®a¿Ä, eY�^mAen ¿j z§Är apb´bhAr

kr¿Ä. es esµmAn�u dNà pädAn kr¿Ä eY�mAen

dNàr a¯kArI.24

sAhAsI ¾a, tAehel premzõr ºÅ¹ z§ÄzALI

k²eb. eh elAkmAen eY�^mAen sdApäBu�

sAhAY´ pA�^ aep\A k²C.

ggggIIIItttt 32dA�d�r Ek �AngB�k gIt

1YAhAr sbu pAp \mA k�YA�aÇ, es b´§Ä


Dn´. esµ b´§Ä a¯k Æg´zALI, eYetebeL

tA'r sm× pAp eDA� ®�YA�TAE.2

jeN b´§Ä a¯k Kusi ¾E, eYetebeL sdApäBu

tA¹ edAxI ebA³ ¹h¿Ä nAµ^. esµ b´§Äwi

a¯k Æg´zALI YiE ¿jr pAp¹ egApn reK

nAµ^.3

päBu mu^ bArmõAr ºÅ¹ päAT�nA k³ §nñ mu^

emAr egApn pAp ±xyer ºÅ¹ §Ç kµ³

nAµ^. mu^ ekbL ½b�L ehA� pÉ³, päet´k

Tr eYetebeL mu^ päAT�nA k³.4

päBu ºeÅ emAr jIbn¹ �ti®n a¯kÎ a¯k

½±�sh k²edl. mu^ käem z�Ki g³, gäIxò

]ºer eYmiti BUmi zuKi YAE.5

§nñ tA'per mu^ ¿xì�i en³ emAr sm× pAp¹

ºÅ �ger päkAz k²±. sdApäBu ºÅ�u emAr

sm× pAp ±xyer kµ³. emAr ekQNsi pAp

l�� rKi³ nAµ^ O ºeÅ emAet emAr sm×

pApÎ \mA k²edl. -6

Eµ kArNÎ ºÅr sm× anugAmImAen ºÅ¹

päAT�nA kr¿Ä. Y®O esmAn�r bnÁp² b¾t

±pd aÇ, tTApi esmAen ¿�pder rµeb.7

premzõr ºeÅ µ^ emAr l�«bAr sïAn aw.

ºeÅ emAet sm× ±pdÎ ��Ar kr. ºeÅ

emAr cº�i�ger rµ emAet r\A kr. etNu

eY�^ �pAyer emAet b�A�l mu esµ ±xyer

gIt ebA³±.8

sdApäBu ¹h¿Ä, ¤mu^ ºÅ¹ zi\A ed± EbM ºeÅ

eY�^ mAg�er b�ib tA¹ m� btA� ed±. mu^

ºÅ¹ r\A k²± EbM ºÅr t�õAbDArk eh±.9

ºeÅmAen ¿zîit gDmAn�u d�¬ EbM azõmAn�u

lgAmr b´bhAr kr. kArN esmAn�u ºÅ

pAK¹ �NibA pA�^, §nñ premzõr� sµt

esp² ¾anAµ^.¥10

½xâ elAkmAn� �per aenk aGwN GwiÇ,

§nñ premzõr tA�r �zäitmAn�u ¿jr kÎNA

d|xâi bLer r\A k²eb.11

eh DAm�ikgN, ºeÅ sdApäBu�WAer �n�er

�Øsit ¾a. eh srLAnÄvkrNr b´§ÄmAen

�n�it ¾a.

ggggIIIItttt 331

eh DAm�ikgN, sdApäBu�WAer �n�er �Øsit

¾a. premzõr�u päzMsA k²bA srL elAk�r

ezABnIy.2

bINA bAd´ k² sdApäBu�u Dn´bAd ®a. dz-tAr

bAdér tA�r päzMsA gAn kr.3

tA� �e�zér Ek nUtn gIt zuNAa.

s��r sõrer menAhr bAdér Ek gIt rcnA

kr.4

premzõr� bAk´ st´ aew. tA�r sm×

kAY�´¹ ºeÅ ±zõAs k²pAr.5

premzõr sbu päkAr nÁy ±�r O ��m

kAY�´¹ Bl pA�¿Ä. p|bI sdApäBu� päk|t

kÎNAer p²pUN�ñ.6

sdApäBu �edz edel O p|bI s|xâi eh©.

premzõr� ¿zõAsÎ p|bIer sbu§Ç s|xâi eh©.7

premzõr smudäÎ jL �Ni egAwiE sïAner

EktäIt kel. es smudä¹ tA sïAner rKiedel.8

E p|bIr päet´k b´§Ä sdApäBu�u By O

smþAn k²bA �«t. E p|bIr sm× elAk

tA�u By k²bA �«tH.9

kArN premzõr� �edz mAtäek p|bI s|xâi

eh© O Y® es kAhA²¹ �l�rKibA pA�^ �hA¿Ä

eteb �l�rKi pA²eb.10

sdApäBu sm×� �pedz¹ b´T� k² pAr¿Ä.

es esmAn� sm× eYAjnA¹ b´T� k²

pAr¿Ä.11

§nñ sdApäBu� �pedz «r®n m�Lmy tA�r

sMkLì sbu «rkAL ©gi bMzAnukäem TAE.12

eY�^ elAkmAen sdApäBu�u mAn¿Ä esmAen

sme× Æg´zALI aw¿Ä. kArN premzõr esmAn�u

sõtnæ Æber ±ebcnA kr¿Ä.13

sdApäBu sõg�Î TA� sbu elAk� �per d|xâipAt

kr¿Ä.14

es tA�r �� siMhAsnÎ E p|bIer bAs

kÎbA sbu jIbnÄ päANI�u ¿rI\N kr¿Ä.15

premzõr sm× mnux´mAn� h|dy¹ ti�²

k²C¿Ä. etNu premzõr jAN¿Ä päet´k mnux´

k'N «nÄA kÎTAE.16

jeN �jA ¿jr z§ÄdõA� s�r\it ¾E nAµ^.

jeN z§ÄzALI esq¿k ekbL tA'r ¿jr bL

�per ¿B�r k² ��Ar pAE nAµ^.17

azõmAen ekbL Yu�er ±jyI k�¿Ä nAµ^.

esmAn�r z§Ä ekbL ºÅ¹ päk|ter ��Ar

k²bA¹ smT� ehb nAµ^.18

eY�^mAen sdApäBu�u �pAsnA kr¿Ä, premzõr

esmAn�r YÒ ¿a¿Ä O esmAn� �per d|xâi

rK¿Ä. eY�mAen tA�r �pAsnA kr¿Ä, esµmAen

tA�r sõgI�y kÎNAer r\A pA�¿Ä.19

päBu esµ elAkmAn�u m|tú muKÎ r\A kr¿Ä.

es esmAn�u z§Ä pädAn kr¿Ä. eYetebeL

esmAen atńÄ eBA§© TA¿Ä.20

etNu �eÅ sdApäBu� pA�^ aep\A k²bA. es

�Å¹ sAhAY´ kr¿Ä O r\A kr¿Ä.


premzõr �Å¹ �n� pädAn kr¿Ä. �eÅ

päk|ter tA�r esµ p±tä nAmer BrsA

k²bA.22

eh sdApäBu, �eÅ päk|ter ºÅ¹ �pAsnA

kÎCu. etNu ºÅr k|pA d|xâi O dyA �ÅmAn�

päti rµTA�.

ggggIIIItttt 34eYetebeL a±emelkH sA\Ater ¿jr «nÄADA� dA�d

p²b��n kel O tAhAdõA� tRAKA� �³gel. esµ

smyer dA�d� gIt.1

mu^ sb�dA sdApäBu� päzMsA k²±. tA�r päzMsA

emAr OWer sbuebeL ©girµb.2

±nyI elAkmAen zuN O �n�it ¾a. emAr

�måA sdApäBu� �Aner bÁ¹L eh�aÇ.3

emA sµt premzõr� mAhAmå´ päkAz kr.

tA� nAmr mµmA kI��n kr.4

mu^ premzõr�u päAT�nA k³. es emAet sm×

ByÎ mu§Ä pädAn kel.5

premzõr� ¿kwer sAhAY´ päAT�nA kr. ºÅr

päAT�nA sõIkAr k�Yib. Eer ljéit ehbAr

§Ç nAµ^.6

Eµ ½vKI elAkwi sdApäBu� ¿kwer sAhAY´

pA�^ päAT�nA k© O sdApäBu tAhA zuNiel es

emAet emAr sm× ±pdÎ ��Ar kel.7

eY�^mAen sdApäBu�u �pAsnA kr¿Ä, sdApäBu�

dUt sb�dA esmAn� pAKer TA�¿Ä, es esmAn�u

��Ar kr¿Ä.8

sdApäBu eY m�Lmy EhA prI\A k² edK.

eY�^ b´§Ä tA�r zrNAgt es tA�u sm×

s�K pädAn kr¿Ä EbM es päk|ter s�KI ehb.9

sdApäBu� p±tä BkÄgN premzõr� �pAsnA

kr. eY�^ elAkmAen premzõr� �pAsnA

kr¿Ä, esmAen drkAr kÎbA bsñ sb�dA

pA�TA¿Ä.10

z§ÄzALI elAkmAen m� ½b�L O eBA§©

eheb. §nñ eY� elAkmAen premzõr� shAytA

päAT�nA kr¿Ä, esmAn�r sbu§Ç m�L Gwib.11

eh pi©mAen, �s emA kTA zuN. O mu^ ºÅ¹

§p² sdApäBu�u smþAn k�YAE zi\A ed±.12

Y® jeN b´§Ä jIbn¹ Bl pAE EbM es

dIG� ¿�my jIbnYApn k²bA¹ �ÂA ker.13

esµ b´§Ä päTem m�kTA kµbA b� k²bA

drkAr O es miTÁ kµbA �«t nueh^.14

m� kAY�´ k²bA b� kr. ekbL ��m kAY�´

kr. zA¿Ä pA�^ kAY�´ kr. zA¿Ä pA�© pY�ńÄ

zA¿Ä pCer edQR.

15sdApäBu ��m b´§ÄmAn�u r\A kr¿Ä. es

esmAn�r päAT�nA zuN¿Ä.16

§nñ sdApäBu eY�^mAen m� kAY� kr¿Ä esmAn�

±Î�er YA�¿Ä. es esmAn�u sMpUN�ñ Æeb DõMs

kr¿Ä.17

sdApäBu�u päAT�nA kr es ºÅ RAk zuNieb. es

ºÅ¹ ºÅr sm× ±pdÎ ��Ar k²eb.18

eYetebeL elAk� �per ±pd peR tA'per

esmAen ahMkArI päb|�i b� kr¿Ä. sdApäBu

esµ ezAcnIy elAkmAn� ¿kwtr ¾a¿Ä. es

esmAn�u ��Ar kr¿Ä.19

DAm�ik b´§ÄmAn� �per ¾Et b¾t ±pd

�sipAer §nñ sdApäBu esmAn�u esmAn�r

päet´k ±pdÎ ��Ar k²eb.20

sdApäBu esmAn� zrIrr asïi¹ r\A k²eb

eYp²§ KNàiE hAR Æ�ibA¹ edeb nAµ^.21

§nñ ±pd esµ ½xâ elAkmAn�u ¿zîy ±nxâ

k²b. ��m b´§ÄmAn�r zt|mAen smUeL

±nAz päApà eheb.22

sdApäBu, esµ elAkmAn�r päAN¹ ��Ar k²eb,

eY�^mAen tA�u ��DnA kr¿Ä. eY�^ b´§ÄmAen

tA� �per ¿B�rzIL, es ekebehel esmAn�u

DõMs ehbA¹ edeb nAµ^.


1sdApäBu eY�^mAen emA sµt ±bAd kÎC¿Ä

ºeÅ esmAn� sµt emA ¿menÄ Yu� kr.2

sdApäBu ºeÅ FAl O sA�u* �WAa. jAgät ¾a,emAr shAy ¾a.

3Ek bÂA� O ¹nÄ Dr O eY�^mAen emA pCer

egARA�C¿Ä tA� sµt Yu� kr. sdApäBu emAr

päAN¹ ¹h, ¤eY ºeÅ emAet r\A k²b.¥4

§Ç elAk emAet htÁ k²bA¹ �¾^C¿Ä.

esmAn�u ¿�z kr O esmAn�u ljéit kr.

esmAn�u G�RA� ®a. esµ elAkmAen emAet

bD k²bA¹ eYAjnA kÎel esmAn�u p�×

kr O hetAÓAh kr.5

esµ elAkmAn�u ºx ºl´ pbner �RA�

¿a. esmAn�u sdApäBu�r dUt G�RA� ®anñ.6

esmAn� �×A¹ a�kAr O piÂiL k²®a, YAhA

PLer sdApäBu� dUtmAen esmAn�u shjer

D² pA²eb.7

mu^ ekQNsi Bul kAY�´ k² nAµ^. tTApi es

ssssAAAA��uuuu zrIr¹ �kämNÎ r\A k²bAr epAxAk.

elAkmAen ±nA kArNer emAet YnÄAer pkA�bA¹


ecxâA k²el. esmAen emAet YnÄAer pkA�bA¹

�d´m k²el.8

sdApäBu esmAn�u esmAn� YnÄAer pkA� ®a.

esmAen tA� bA�ibA jAler ¿ej D� pRnñ.

esmAn� �per ajNA ±pd mAÉ �s�.9

tA'per mu^ sdApäBu�WAer �n�it eh±. mu^

a¯k Kusi eh± eYetebeL es emAet r\A

k²eb.10

esetebeL emAr s�UN�ñ zrIr kµb, ¤eh

sdApäBu, ºÅ B¸ �� ekµ nAµ^. ºeÅ jeN

½vKI elAk¹ tAWAÎ a¯k bLzALI zt|

kbLÎ ��Ar k²C. ºeÅ ½vKI elAkwi¹ m�

elAk� pAKÎ r\A k²C¿Ä, eY�^mAen tA¹

l�Nðn k²bA pA�^ �¾êl.¥11

eketk elAk eY�^mAen ±��Lyer miTÁ

kh¿Ä, emAet �GAt k²bA¹ mnæNA kÎC¿Ä.

esmAen emAet aenk päzù p�²eb mu^ essbu

±xyer §Ç jAeN nAµ^.12

mu^ ekbL Bl kAY�´ k²Ç. §nñ esµ

elAkmAen emA ±Î�er ekbL m� kAY�´

k²C¿Ä. sdApäBu dyAk² emAet ekbL Bl

ji¿x ®a, YAhA emAr päAp´ aew.13

eYetebeL esµ elAkmAen pI¬t el, mu^

esmAn� pA�^ ½vKit ehA�³. mu^ §Ç n KA�

emAr smebdnA jNA� ³. EhA k'N emA

pA�^ esmAn�r �pYukÄ pätidAn?14

mu^ esmAn� pA�^ ezAkAºr epAxAk pi�i³. mu^

esmAn�u emAr Æ� b�u p² b´bhAr k²³.

mu^ ½vKit ehA�³ eYp² jeN b´§Ä tA'r

mA'r m|túer aDIr ehA� kä�n ker. mu^

esµ elAkmAn� pA�^ kLA epAxAk p²DAn

k²³, YAhA ezAkr pätIk aew. mu^ nt

m×k ehA� ezAker aDIr ehA� �³³.15

mu^ eYetebeL egAwiE BulH k² bsi³, esµ

elAkmAen emAet edKi hsiel. esµ elAkmAen

päk|t b�u nuh¿Ä. mu^ esmAn�u set eYmiti

jAeN nAµ^. esmAen emAet �²�fu eG²

�kämN kel.16

esmAen emA päti aBdä ÆxA päeyAg k²

emAet p²hAs kÎel. esµ elAkmAen

�ger dAnÄ kRmR k² emA �per �ger

j¸ YA�el.17

emAr päBu, �� eket®n Ep² GwNA emA

�per Gwub? esµ elAkmAen emAet DõMs

k²edbA¹ �¾^C¿Ä. sdApäBu emAr päAN¹ b�Aa.

emAr ati päiy �måA¹ esµ ½xâ elAkmAn�

kbLÎ ��Ar kr. esmAen siMh ºl´ aw¿Ä.

18eh sdApäBu, mu^ ºÅ¹ ±�w smþiLnI k\er

päzMsA k²±. mu^ ºÅ¹ päzMsA k²± mu^

eYetebeL z§ÄzALI elAkmAn� s�er TAE.19

emAr zt|mAen ±nA kArNer emA sµt ��

p²hAs k²eb nAµ^. esmAen ¿zîy tA�r

egApn mnæNA pA�^ dNàit eheb.20

emAr zt|mAen ekebehel zA¿Är kTA kh¿Ä

nAµ^. esmAen egApner zA¿Ä päiy elAkmAn�

±Î�er m� kAY�´ k²bA¹ kLìnA kr¿Ä.21

emAr zt|mAen emA ±Î�er m� kTAmAn

kh¿Ä. esmAen miCer kh¿Ä, ¤�eÅ jANu

ºeÅ k'N kÎC.¥22

eh sdApäBu, ¿zîy ºeÅ tAhA edKuaC, YAhAsbu

Gwi YA�Ç. etNu ºeÅ nIrb Îh nAµ^.

emAet p²tÁg kr nAµ^.23

eh sdApäBu jAgät ¾a, �W. emAr premzõr

O emAr sdApäBu, emA pA�^ sMgäAm kr EbM

emAet nÁy pädAn kr.24

eh sdApäBu emAr premzõr, ºÅr nÁyer

emAr ±�r kr. esµ elAkmAn�u emAet

p²hAs k²bA¹ ®a nAµ^.25

esµ elAkmAn�u kµbA¹ ®a nAµ^, ¤YAhA

�eÅ �µ^l� tAhA �eÅ pA�l�.¥ sdApäBu,

esmAen ¹hnñ nAµ^, ¤�eÅ tA¹ DõMs k²Cu.¥26

mu^ �zA kÎÇ emAr zt|mAen ljéit eheb O

¿�z eheb. eYetebeL emA �per ±pd

peR esµ elAkmAen Kusi ¾a¿Ä. esmAen

Æb¿Ä esmAen emAWAÎ Bl. etNu esµ

elAkmAn�r mu^h ljéA O kA¸mAer eGARA�

ehA�YA�.27

§Ç elAk �hA^¿Ä Bl GwNA emA jIbner

Gwu. mu^ �zA ker, esµ elAkmAen ati

�n�it aw¿Ä. kArN esµ elAkmAen sb�dA

¹h¿Ä, ¤sdApäBu eh�C¿Ä mhAn. es �hA^¿Ä

tA�r B|t´mAn�r sb�dA m�L eh�.¥28

etNu sdApäBu, mu^ elAkmAn�u keh, ºeÅ

eket mhAn aw. mu^ päti®n ºÅ¹ päzMsA

ker.

ggggIIIItttt 36päBu�r dAs dA�d�r gIt

1jeN ½xâ elAk sbuebeL m� kAY�´ ker.

eYetebeL es �pNA h|dy¹ keh, ¤mu^

premzõr�u By O smþAn ker nAµ^.¥2

esµ elAk �pNA¹ miTÁ keh. es elAk

�pNA t|wi edeK nAµ^, etNu es \mA päAT�nA

ker nAµ^.


tA'r bAk´sbu ekbL mUl´hIn miTÁ aew. es

�AnI ehA�pAer nAµ^ aTbA s�km� k²bA zieK

nAµ^.4

�täier es mUl´hIn kTAsbu k²bA¹ eYAjnA

ker. es skAL� �Wi §Ç Bl kAY�´ ker

nAµ^ EbM es m� kAY�´ k²bAÎ ±muK ¾E

nAµ^.5

eh sdApäBu, ºÅr esùhpUN�ñ kÎNA �kAzWAÎ

mhIyAnH. ºÅr bizõ×tA �kAzr bAdlWAÎ

grIyAnH.6

eh sdApäBu, ºÅr mhAnuBbtA sbuWAÎ ��

pb�tWAÎ m� a¯k ��. ºÅr nÁy päiytA

smudä WAÎ a¯k gBIr. eh sdApäBu, ºeÅ

mnux´ O pzumAn�u r\A kr.7

ºÅr epäm O kÎNAWAÎ §Ç a¯k mUl´bAn

bÖ nAµ^. elAkmAen O sõg�dUtmAen ºÅ

¿kw¹ ��Ar pA�bA pA�^ �s¿Ä.8

eh sdApäBu, esmAen ºÅr ¿bAssïLIÎ nUtn

bLer bLIyAnH ¾a¿Ä. ºeÅ ºÅr ndIÎ

esmAn�u pAn k²bA¹ ®a.9

eh sdApäBu, jIbnr ¿J�r ºÅ ¿kwÎ päbAµt

¾E O ºÅr �elAk �Å¹ �elAk edKAE.10

eh sdApäBu, eY�^mAen päk|ter ºÅ¹ Bl

pA�¿Ä. ºeÅ ºÅr kÎNA d|xâi esmAn� �per

rK O ºÅr ±zõ× esmAn� jIbner s�km�mAn

GwNA sbu Gwu.11

eh sdApäBu, ahMkArI elAkmAen emAet eYmiti

YnÄAer n pkA¿Ä. mu^ eYmiti ½xâ elAkmAn�

dõA� D�nYAE.12

EkTA esmAn�r kbr �per elKi®a, ¤Eµ

elAkmAen ½xâ elAk aw¿Ä. EmAen sme×

aDptit ehA�C¿Ä. EmAen �� punb�Ar �Wieb

nAµ^.¥


1½xâ elAkmAn� kTAer htAz ehbAr �bz´ktA

nAµ^. eY�^mAen ¹km� k²C¿Ä, esµ elAkmAn�

�per �x�A krnAµ^.2

½xâ elAkmAen GAs O sbuj ltA ºl´ YAhA

KubH zIGä Dusr ehA� m²YAE.3

Y® ºeÅ sdApäBu� �per ±zõAs rKib O

s�km� k²b ºeÅ tA'ehel �n�er rµb O

aenk ji¿x �peBAg k²b YAhA esµ BUmiÎ

ºeÅ pA�b.4

sdApäBu�WAer päAT�nA k²bAr s�K eBAgkr

tµêr es ºÅr �CA pUrN k²eb.

5sdApäBu� �per ¿B�r rK. tA�u ±zõAs kr

O es ¿zîy YAhA k²bA kTA sPL k²eb.6

ºÅr sADutA O nÁypäiytA m�Ahùr sUY�´ §rN

B¸ �jéL �elAk pädAn kÎ.7

sdApäBu�u ±zõAs kr O tA� sAhAY´ pA�^

aep\A kr. htAz ¾a nAµ^. eYetebeL ½xâ

elAkmAn� m� kAY�´ sPL ¾E. htAz ¾a

nAµ^ eYetebeL ½xâ elAkmAen m� kAY�´

k²bA¹ mnæNA k² esmAn�r eYAjnAer sPL

¾a¿Ä.8

ekäAD tÁg kr. ekAp tÁg kr. Eet

aeDqY� ¾a nAµ^, YAhAPLer ºeÅ m� m�kAY�

k² bsib.9

kArN ½xâ elAkmAen DõMs pA�eb §nñ eY�^

elAkmAen sdApäBu� ¿kwer sAhAY´ pA�^

päAT�nA kr¿Ä, esmAen smgä BUmi¹ ¿ynæN

k²pA²eb. EhA premzõr esmAn�WAer päti�A

k²C¿Ä.10

�� aLì ®nper ½xâ elAkmAen n eb.

ºeÅ esmAn�u eKAjiel ± �� pA�b nAµ^

kArN esmAen �� n eb.11

premzõr esmAn�u päti�A k²el eY, nmä

elAkmAen BUmi pA�eb O esmAen zA¿Ä

�peBAg k²eb.12

pApIxð elAkmAen Dm�AmåAmAn� ±Î�er ¹mnæNA

kr¿Ä. esµ aDmI� elAkmAen DAmI�kmAn�u

edKi esmAn� ekäAD edKA¿Ä O �ger dAnÄ

kRmR k² TA�¿Ä.13

§nñ �ÅmAn�r päBu esµ ½xâ elAkmAn�u

edKi p²hAs k²eb. es edK¿Ä eY esµ

½xâ elAkmAn�r ®n s² �s�Ç.14

½xâ elAkmAen KNàAD² Dnu tIr D² bAhA²

pR¿Ä. esmAen ½vKI O ashAy elAkmAn�u

htÁ k²bA¹ �hA^¿Ä. esmAen si� O DAmI�k

elAkmAn�u ¿pAt k²bA¹ �hA^¿Ä.15

§nñ esmAn�r Dnu Æ�iYib. esmAn�r KNàA

esmAn�r ¿j h|dyer päebz k²b.16

DAmI�k elAkmAn� m�er aLì el ± tAhA

½xâ elAkmAn� m�er bA DnI elAkmAn�

aep\A ��m aew.17

kArN ½xâ elAkmAen DõMs pA�eb. §nñ

sdApäBu DAm�ik b´§ÄmAn�u r\A k²eb.18

sdApäBu sb�dA si� elAkmAn�u sAhAY´ O

esmAn�r sA� jIbn r\A kr¿Ä. esmAn�r

a¯kAr annÄkAL sïAyI Îeh.19

eYetebeL ±pd �es esetebeL DAm�ik

elAkmAen DõMs eheb nAµ^. eYetebeL ½Bi�\


pÉb esetebeL DAm�ik elAk päcur KAd´

pA�eb.20

§nñ ½xâ elAkmAen eh�C¿Ä sdApäBu�r zt|

O esµ ½xâ elAkmAen DõMs pA�eb. esmAn�r

�pt´kA sbu zuKi j¸Yib. esmAen sMpUN�ñ Æeb

DõMs pA�eb.21

½xâ elAk KubH zIGä w�A }N ker O ekeb

tA¹ p²ezAD ker nAµ^. §nñ DAm�ik b´§Ä

tA¹ an´mAn�u bANâi ®E.22

Y® jeN DAm�ik b´§Ä elAkmAn�u �zIb�Ad

ker tA'ehel premzõr� päti�A mutAbk

esmAen BUmi pA�eb. §nñ Y® esmAen ¹km�

sbu Gwu ebA³ ¹h¿Ä, esµ elAkmAen DõMs

eheb.23

sdApäBu DAm�ik b´§Ä¹ stHmAg�er jIbn DArN

k²bA pA�^ sAhAY´ kr¿Ä. eYetebeL es

tAhA ker, sdApäBu KusI ¾a¿Ä.24

esmAen JuNâi p¬eb nAµ^ kArN sdApäBu esmAn�u

smT�n kr¿Ä.25

mu^ YubA ³ O b��mAn buÄ eh³Ni O mu^

ekeb edKinAµ premzõr DAm�ik elAk�uu p²tÁg

kr¿Ä. mu^ ekeb edKi nAµ^ eY, DAm� ik

b´§Ä�r pi©mAen KAd´ pA�^ Bi\Ab|�i kr¿Ä.26

DAm�ik b´§Ä sbu§Ç an´mAn�u ed�®E. etNu

tA'r pi©mAen Ek �zIb�AdsUck.27

ºeÅ Y® m�kAY�´ k²bA¹ mnA kr O Y®

ºeÅ BlkAY�´ kr, tA'ehel ºeÅ ¿zîy

«r®n pA�^ b�i rµb.28

sdApäBu nÁy¹ Bl pA�¿Ä O tA�r ±zõ×

anusrNkArImAn�u p²tÁg kr¿Ä nAµ^, etNu

esmAen «r®n s�r\it. §nñ ½xâ elAkmAen

DõMs eheb.29

DAm�ik elAkmAen premzõr� mutAbk �j´

pA�eb. esmAen esWAer «r®n bAs k²eb.30

DAmi�k b´§Ä �Anr �pedz ®E. tA'r ¿xì�i

sm×�u nÁy pädAn ker.31

es sdApäBu� �pedz sbu ziKiTAE. etNu es

ekebehel esµ pTÎ ±cút ehb nAµ^.32

½xâ elAkmAen DAm�ik elAkmAn�u sbuebeL

mA²bA¹ jgi bsiTA�¿Ä.33

sdApäBu ekebehel ½xâ elAkmAn� h×er

DAm�ik elAkmAn�u CAÉ edeb nAµ^. premzõr

ekebehel DAAm�ik elAkmAn�u edAxI sAb´×

§²eb nAµ^.34

sdApäBu�r anusrN kr O tA� sAhAY´ pA�^

aep\A kr. sdApäBu ºÅ¹ ¿zîit ±jyI

k��eb O premzõr� päti�A mutAbk ºeÅ

ºÅr �j´ eP² pA�b, esetebeL ½xâ

elAkmAen es �j´ CAÉ �³Yieb.35

mu^ jeN ½xâ elAk�u edKi³ YiE§ ati

z§ÄzALI ©. es Ek pUN� ñA� b|\ B¸

z§ÄzALI ©.36

§nñ es �ji nAµ^. mu^ tA�u aenk sïAner

eKAji³ §nñ tA�u pA�³ nAµ^.37

si� O DAm�ik elAk ¾a. eY�^mAen zA¿Ä¹

BlpA�¿Ä esmAn�r aenk bMzDr bFi �³b.38

§nñ aDm�A�rI elAkmAen sMpUN��ñ DõMs pA�eb O

esmAn�r bMzDrmAen esµ sïAn CAÉbA¹

bAD´ eheb.39

sdApäBu sb�dA DAm�ik elAk¹ r\A kr¿Ä.

sdApäBu µ^ esµ DAm�ik elAkmAn�r sMkw

smyer EkmAtä bL. eYetebeL esmAen

as�±DAer pf¿Ä.40

sdApäBu DAm�ik elAkmAn�u sAhAY´ kr¿Ä O

esmAn�u r\A kr¿Ä. sdApäBu esµ elAkmAn�u

½xâ elAk� kbLÎ r\A kr¿Ä kArN esmAen

tA� �per ¿B�rzIL.

ggggIIIItttt 38dA�d� sòrNIy gIt.

1eh sdApäBu, emAet �pNA ekAper anueYAg

kr nAµ^. §abA emAet ºeÅ ekäA�Anõit ehA�

dNà ®a nAµ^.2

eh sdApäB,u ºeÅ emAet �GAt k²C. ºÅr

tIr emAr anÄvsïL¹ ±� k²Ç.3

ºeÅ emAet dNà edl. b��mAn emAr sm×

zrIr k�uaÇ. emAr pAp ©gi ºeÅ emAet

dNà edl, etNu emAr asïier §Ç ��m nAµ^.4

mu^ pAp k²Ç, m� kAY�´ k² esµ pAp

emAet Ojn ©guÇ. mu^ atńÄ ljéit. mu^ muNà

�pr¹ ew§pAÎ nAµ^.5

mu^ Ek mUK�AmI kAY�´ k²Ç. emAr a�AntA

eYAgu emAr \t sbu ½g�� O ±k|t ehA�Ç.6

mu^ �ji n�^ YA�Ç. Æ�i pÉÇ sA�®n mu^

b´t ehA�Ç.7

emAr zrIr jõA©er p²pUÌ� ©. emAr sm×

zrIr YnæNAer Cwpw eh�©.8

emAet Eet kxâ eh�©, mu^ §Ç anuBb

k²pAÎ n³. mu^ h|dyr asïirtA ehºÎ

��nAd kÎ³.9

eh emAr päBu, ºeÅ emAr päAT�nA zuNil. ºeÅ

emAr ��nAd zuNil.10

emAr h|dy bI®Ì� eh�aÇ. emAr bLsbu \IN

ehA�g©Ni O mu^ a� ehA�YA�Ç.


emAr erAgeYAgu^ emAr b�u O peRAzImAen

emAet edKA k²bA¹ �s¿Ä nAµ^. emAr

p²bArbg� emAWAÎ dUer� rh¿Ä.12

emAr zt|mAen emA ±xyer K�p kTA

kh¿Ä. esmAen miC O gujb s|xâi kr¿Ä.

esmAen sbuebeL emA ±xyer �elAcnA

kr¿Ä.13

mu^ Ek bDIr b´§Ä ºl´, YiE zuNipAer nAµ^.

mu^ Ek mUk b´§Ä ºl´, YiE kTA kµpAer

nAµ^.14

mu^ jeN bDIr b´§Ä p² YiE, päet´k

elAkmAen YAhA kh¿Ä sb�dA zuNipAer nAµ^. mu^

esmAn� sµt Yu§Ä EbM pämAN k²pA²± nAµ^

kArN emAr zt|mAen BulH kÎC¿Ä.15

etNu, eh sdApäBu ºeÅ emAt ¿zîy shAy

ehb. eh premzõr emAr sdApäBu ºeÅ emA

pA�^ ¿zîy kµb.16

Y® mu^ §Ç keh, emAr zt|mAen emAet

p²hAs k²eb. esmAen edKieb eY, mu^ as�sï

aÇ O kµeb mu^ pAp k³. esmAen kµeb,

premzõr emAet dNà ed�C¿Ä.17

mu^ jAeN mu^ pApr zA×i eBAguÇ, mu^ emAr

YnæNA¹ Bu³pA²± nAµ^.18

eh sdApäBu, mu^ keh, mu^ eY�^ m� kAY�´

k²Ç, mu^ sõIkAr ker YAhA pAp mu^ k²Ç. mu^

emAr pApgu¬k pA�^ bA×ber ½vKit.19

emAr zt|mAen setj O bLbAn aw¿Ä.

esmAen aenk Tr miTÁ kµC¿Ä.20

emAr zt|mAen emA päti m� �crN kr¿Ä.

§nñ mu^ esmAn� päti ��m b´bhAr ker. mu^

sbuebeL ��m kAY�´ k²bA¹ ecxâA ker.

§nñ esµ elAkmAen tTApi emA ±Î�er

YA�¿Ä.21

eh sdApäBu, emAet p²tÁg krnAµ^. eh

emAr premzõr emAr ¿kwer Îh.22

zIGä �s O emAet sAhAY´ kr. eh emAr

premzõr emAet ��Ar kr.

ggggIIIItttt 39päDAn bAd´kAr ¿menÄ YidUTUnH pA�^ dA�d�r gIt.

1mu^ kµ³, ¤mu^ ENi§ YAhA ±xyer kµ±

sAbDAn eh±. mu^ emAr jihõA¹ pAp k²bA¹

s�eYAg ed± nAµ^. mu^ eYetebeL ½xâ elAk�

ghNer ±, mu^ emAr muK¹ b� rKi±.¥2

etNu mu^ §Ç kµ³ nAµ^. Ep²§ mu^ §Ç Bl

kTA m� kµ± nAµ^. §nñ EhA dõA� mu^ a¯k

ekäADI eh³.

3mu^ ati ekäA¯t ³. mu^ eYetebeL emAr

ekäAD ±xyer Æ±³ �¾² a¯k ekäADI eh³.

etNu mu^ jihõAer §Ç kµ pkA�³.4

eh sdApäBu, ºeÅ emAet ¹h b��mAn

emAr absïA k'N ehb? emAet ºeÅ ¹h mu^

�� eket ®n b�i±? emAet ºeÅ jNAa

päk|ter emAr jIbnkAL �� eket

®n aÇ.5

eh sdApäBu, ºeÅ emAet egAwiE \NsïAyI

jIbn ed�C. emAr \NsïAyI jIbn ºÅ

ºLnAer §Ç nueh^. päet´k elAkr jIbn

Ek emGKNà sd|z YAhA§ KubH zIGä ÆsiYAE,

ekµ «r®n b�ireh nAµ^.6

�År jIbn eh�Ç Ek dp�Nr päti±mõ sd|z.

�eÅ jIbnsA� bÖ pCer DA�^ DA�^ kwA�

ed�. §nñ �eÅ jANunA �År m|túper es

sbu¹ §E pA�b.7

eh emAr päBu, emAr �� k'N �zA aÇ?

ºeÅ emAr sm× �zA O BrsA.8

eh sdApäBu, ºeÅ emAet sm× aDm�Î ��Ar

kr. emAet mUK� elAkmAn� dõA� ¿�ApAtä kr

nAµ^.9

mu^ emAr pAwi eKA³ nAµ^. mu^ §Ç kµ nAµ^.

eh sdApäBu ºeÅ YAhA k²bA kTA tAhA k²C.10

eh premzõr, emAet �� dNà ®a nAµ^. Y®

ºeÅ emAet dNà edbA b� k²b nAµ^, ºeÅ

emAet DõMs k²edb.11

eh sdApäBu, eY�^mAen ap�D kr¿Ä, esmAn�u

ºeÅ dNà ®a. �«t zi\A edbA pA�^ O

stHmAg�er YibA pA�^ kIw eYp² l�gA¹ nxâ

k²®E, esµB¸ ºeÅ esµ b´§Ä�r mUl´bAnH

bsñ¹ DõMs kr. h^, �År jIbn sbu

eh�Ç, eCAwi� bAdl KNà p² YAhA KubH zIGä

miLA� YAE.12

eh sdApäBu emAr päAT�nA zuN. mu^ YAhA erAdn

k² ºÅ¹ k¾Ç, tAhA ºeÅ zuN. emAr

elAtk¹ �h^, mu^ jeN pk YiE § ºÅ

sµt jIbn kwA�Ç. emAr pUb�puÎxmAn� p²

mu^ m� EWAer aLì®n b�i±.13

eh sdApäBu, emAet ºeÅ E¹wi� CAÉ®a O mu^

m|túmuKer pÉ ¿zîihù ehbA pUb�Î emAet ºeÅ

päPuØ rK.

ggggIIIItttt 40päDAn bAd´kr ¿menÄ dA�d�r gIt.

1mu^ sdApäBu�u RA§³, es emAr RAk O kä�n

Dõ¿ zuNiel.


sdApäBu emAet m|tú gu�AÎ �WA�el. es

emAet esµ mAwir kbr m�Î �WA� �Niel.

es emAet ew§ D²el. emAet, emAr pAd

tL¹ KsiYibA pUb�Î zkÄ BUmier sïApn kel.3

sdApäBu emA muKer Ek nUtn gIt ��ArN

kel. esµ gItwi premzõr� päzMsAer p²pUN�ñ

©. aenk elAk edKieb emA päti YAhA sbu

Gwig©, YAhAPLer esmAen premzõr�u �pAsnA

k²eb. esmAen sdApäBu�u ±zõAs k²eb.4

Y® jeN sdApäBu�u ±zõAs ker, esµ b´§Äwi

päk|ter s�KI ¾E. jeN b´§Ä päk|ter Kusier

reh, Y® es epätmAn�u §abA miT A edbtAmAn�u

�dr k² nTAE.5

eh sdApäBu, �ÅmAn�r premzõr, ºeÅ aenk

�zîY�´jnk kAY�´ k²C. ºeÅ �ÅmAn� pA�^

aenk �zîY�´ eYAjnAmAnÊrKiC. ekQNsi b´§Ä

tAhA ekeb gNi pA²b nAµ^. mu^ bArmõAr

esµsbu kTA kµ± YAhA¹ gNibA asÅb.6

eh sdApäBu, ºeÅ emAet EhA¹ buJibA¹ s\m

k²C. ºeÅ b¸dAn O zs´ enqebdér

senÄAx nAh, ºeÅ päk|ter ehAmb¸ O pApAT�kb¸

�h^ nAµ^.7

etNu mu^ kµ³, ¤mu^ �psïit aÇ, emAet ºeÅ

¿a. EhA emA ±xyer pu×ker elKAYA�Ç.8

eh emAr premzõr, ºeÅ YAhA �¾^C, mu^ tAhA

k²bA¹ �¾^Ç. ºÅr nItizi\A emA' h|dyer

aÇ.9

mu^ mhAsÆer ºÅr ±jybA�A� pä�r k²aÇ.

eh sdApäB,u tAhA ºeÅ jAN, mu^ Eµ zuB Kbr

pä�rÎ ekeb ehel ±rt rµ± nAµ^.10

eh sdApäBu ºeÅ eY�^sbu m�L kAY�´ k²C.

essbu¹ mu^ emAr h|dyer egApn k² nAµ^.

eh sdApäBu emA elAkmAen ºÅ �per ¿B�r

kel ºeÅ esmAn�u ��Ar k²b ebA³ pä�r

k²aÇ. mu^ ºÅr esùhpUÌ� kÎNA O st´tA

mhAsmAjÎ elAkmAn�WAÎ l�� rKi nAµ^.11

etNu eh sdApäBu, ºÅr dyA¹ emAWAer l��a

nAµ^. ºÅr esùhpUÌ� kÎNA O st´tA sb�dA

emAet r\A kÎ.¥12

½xâ elAkmAen emA �²kRer eG² rµC¿Ä.

esmAen aenk YAhA§ gNibA kxâkr. emA

pAp emAet D�� ed�Ç, etNu mu^ emAr pApÎ

��Ar pA�pA²± nAµ^. emAr pApgu¬k m×ker

bA ekz sMKÁWAÎ a¯k O emAr h|dy

emAet p²tÁg k²aÇ.13

eh sdApäBu, anugäh kr emAet ��Ar kr.

eh sdApäBu zIGä �s O emAet sAhAY´ kr.

14esµ ½xâ elAkmAen emA päAN nAz pA�^

�d´m kÎC¿Ä. eh sdApäBu, esµ elAkmAn�u

ljéit k² esmAn�u ¿�z kr. emA \ter

snñxâ ljéit ¾anñ.15

esµ ½xâ elAkmAen emAet p²hAs k²C¿Ä.

esmAen kTAbA��A k²bA¹ ebzi ljéit.16

§nñ eY�^ elAkmAen ºÅ ¿kw¹ �s¿Ä,

esmAen Kusi O �n�it ¾a¿Ä. esmAn�r

ºÅ² esbAer µ^ �n�. etNu esmAen sb�dA

ºÅ¹ ¹h¿Ä, ¤sdApäBu mhAnH.¥17

eh sdApäBu, mu^ jeN g²b O ashAy elAk

aew. eh emAr premzõr �� ±Lmõ kr

nAµ^. emAet sAhAY´ kr O emAet ��Ar

kr.


1eY�^ b´§Ä g²b elAkmAn�u sAhAY´ ker, es

aenk �zIb�Ad pA�bA¹ s\m ¾E.

eYetebeL ±pd �es sdApäBu esµ elAk¹

r\A kr¿Ä.2

sdApäBu esµ elAk¹ r\A kr¿Ä O tA'r

jIbn b�A¿Ä. esµ b´§Ä p|bIer �zIb�Ad

pAE. premzõr tA'r zt|mAn� dõA� tA¹ DõMs

ehbA¹ edeb nAµ^.3

esµ b´§Äwi eYetebeL as�sï ehA� Kwer

pÉreh, sdApäBu tA¹ bL pädAn kr¿Ä. esµ

b´§Ä as�sï ehA� biCNAer pÉel, sdApäBu

tA¹ ¿zîy �erAg´ kr¿Ä.4

mu^ kµ³, ¤eh sdApäBu, emA päti dyA kr. mu^

ºÅ ±Î�er pAp k²Ç, etNu emAet \mA

®a! emA' päAN¹ s�sï kr.¥5

emAr zt|mAen emA ±xyer K�p kTA kh¿Ä.

esmAen ¹h¿Ä, ¤es ekeb m²b O tAhAr

nAm sMpUÌ�rUep elAp pA�b.¥6

elAkmAen emA ¿kw¹ edKA k²bA¹ �s¿Ä,

§nñ esmAen §Ç kh¿Ä nAµ^. esmAen k'N

sbu päk|ter Æb¿Ä. esmAen emA ¿kw¹ §Ç

Kbr �zAer �s¿Ä, tA'per esmAen EWAÎ

�³YA� nAnA gujb pä�r kr¿Ä.7

emAr zt|mAen PusH PusH k² emA ±xyer

kTA ¾a¿Ä. esmAen emA ±Î�er a¿xâ kLìnA

kr¿Ä.8

esmAen kh¿Ä, ¤es ebAD¾E §Ç K�p kAY�´

k²Ç O espA�^ ebmAr aÇ. mu^ �zA kÎÇ

es �� Bl ehb nAµ^.¥9

emAr anÄr� b�u emA sµt eBAjn kel


EbM mu^ tA�u ±zõAs k³. §nñ edK, es �ji

emA ±Î�er YA�C¿Ä.10

etNu eh sdApäBu, emA päti dyA kr. emAet

s�sï ehbA¹ ®a, tµêr mu^ esmAn�u �pYukÄ

jbAb ed±.11

eh sdApäBu emAr zt|mAn�u emAet �GAt

k²bA¹ s�eYAg ®a nAµ^. tAhAehel mu^ jANi±

eY ºeÅ emA päti snñxâ aÇ.12

mu^ ¿rp�D ³. ºeÅ emAet sAhAY´ k²l.

ºeÅ emAet ÇRA ehbA¹ s�eYAg ed� ºÅr

«r®n esbA k²bA¹ s�eYAg edl.13

eh sdApäBu, ºeÅ �zäAeylr premzõr. ºeÅanA®kALÎ l O annÄkAL D² rµb. ºeÅ

Dn´. �emnH, �emnH.

ddddõõõõi iiittttIIIIyyyy KKKKNNNNàààà

ggggIIIItttt 42päDAn bAd´kr ¿menÄ. EhA Ek sUcnAYukÄ gIt,

ekArh p²bArr.1

eh premzõr, h²Nwi eYp² pANi pA�^ esäAt

�f¹ DAE^, esp² emAr päAN ºÅ �f¹

�kAM\A ker.2

emAr päAN jIbnÄ premzõr� ¿menÄ t|xit. mu^

ekeb päBu� dz�n pA�±?3

emAr zt|mAen ¿rnÄr emA päti p²hAs

kÎC¿Ä. esmAen kh¿Ä, ¤ºÅr premzõr

kAhA¿Ä? es ekeb ºÅ¹ ��Ar k²bA¹

�siC¿Ä §?¥ eBAjn k²bA p²be�� ekbL mu^

kAe�.4

eYetebeL mu^ men pkAE, emAr h|dy ±dIN�ñ

ehA�YAE. esµ s�®n guÉ¹ YAhA mu^ ºÅ

m�irer kwA�³. eYetebeL elAkBif m�er

mu^ premzõr� m�ir¹ �³³, mu^ men pkAE

esµsbu Kusir ®ngu¬k O päzMsAr gIt sbu

YAhA§ elAkmAen pb�pb�ANi ebeL gAn kr¿Ä.5

eh emAr päAN kAµ^§ mu^ Eet bÁ¹L? mu^

premzõr� shAytA pA�^ aep\A k²±. mu^

tA�u päzMsA k²bA¹ s�eYAg pA�±. es emAet

r\A k²eb.6

eh emAr premzõr, ,emAr päAN ati ½vKit

kArN Eµ sïAnÎ Eµ eCAwi� pAhARÎ ºÅ¹

men pkA�Ç. eY�^WAer hem�AN pb�t O

Y��n ndI prsìr¹ eBw¿Ä.7

p|bIr gBIrÎ �s�bA pANir gj�n mu^ zueN.

eYetebeL jLpäpAt Olw pAlw ehA�YAE,

¿mùÆgr jLesäAt z� ker. sdApäBu, ºÅr

eF�gu¬k egAwiE per egAwiE �es, emAr

cºvpAz�õer cuÌ� ehA�YAE O emAet wpiYAE.8

�ti eh�§ ®n sdApäBu tA�r päk|t epäm

Ä¸ ®a¿Ä. esµ jIbnÄ premzõr� pA�^ emA

¿kwer Ek gIt aÇ.9

mu^ premzõr�u kµ³, ºeÅ emAr d|¨tAr

pTr. mu^ keh, ¤eh sdApäBu kAµ^§ ºeÅ

emAet Bu³ YA�C? kAµ^§ mu^ emAr zt|mAn�

pA�^ Eet ½vKit?¥10

emAr zt|mAen ¿rnÄr emAet apmA¿t kr¿Ä

O Ek zkÄ �puRA ®a¿Ä, eYetebeL esmAen

emAet p�r¿Ä, ¤ºÅr premzõr ek�^WAer

aC¿Ä? es k'N ºÅ¹ ��Ar k²bA¹ �suC¿Ä?¥11

eh emAr päAN ºeÅ kAµ^§ ½vKit eh�aC?

kAµ^§ mu^ Eet asïir eh�aÇ? mu^ premzõr�

sAhAY´ pA�^ aep\A k²±. mu^ premzõr�u

päzMsA k²bA¹ s�eYAg pA�± O es emAet

��Ar k²eb.

ggggIIIItttt 431

eh premzõr, jeN elAk © YiE § ºÅr

anugt �zäit n ©. esµ elAkwi ½xâ bu�i

s�nù O miTÁ keh. eh premzõr, esµ

elAkWAÎ emAet b�Aa. emAet sAhAY´ k²

pämAN kr eY, mu^ WikH aew.2

eh premzõr, ºeÅ µ^ emAr bLsõrUp. kAµ^§

ºeÅ emAet CAÉ �i³Yib? kAµ^§ mu^ Eet ½vK

pA�±? kArN emAr zt|r ¿xðSr �crN

eYAgu^.3

eh premzõr, ºÅr �elAk O st´tAr bA�A�

emA ¿kw¹ epä²t eh�. ºÅr �elAk O

st´tA emAr pT pädz�k eh�. esmAen

emAet bAw edKA� ºÅr p±tä pb�t¹ en�Yieb.

esmAen emAet ºÅr p±tä g|h¹ pT edKA�eb.4

mu^ premzõr� Y�ebdI ¿kw¹ �si±. mu^

premzõr� ¿kw¹ Yi±, YiE emAet sm× s�K

pädAn k²C¿Ä. sdApäBu emAr premzõr, mu^

Eµ bINA bAdÝnæer ºÅr päzMsA gAn k²±.5

eh emAr päAN, kAµ^§ Eet ½vKit. mu^ kAµ^§

Eet aDIr eh�Ç. mu^ premzõr� sAhAY´

pA�^ aep\A k²±. tA�u päsMzA k²bA pA�^ mu^

¿zîy s�eYAg pA�±. es emAet r\A k²eb.

ggggIIIItttt 44päDAn bAd´kAr ¿menÄ ekArh p²bArr gIt, msãIl.1

eh premzõr, �eÅ ºÅ ±xyer zuNiaCu.

�År pit|puÎx�u jIbnkALer O pUb�er ºeÅ


YAhAsbu k²l tAhA �eÅmAen zuNiaCu. esmAen

tAhA �ÅmAn�u jNA�aC¿Ä.2

eh premzõr, ºÅr asIm z§Ä bLer Eµ

�j´¹ esmAn�WAÎ CRA� en� tAhA �ÅmAn�u

ed�aC. ºeÅ esµ ±edzI elAkmAn�u ¿zîihù

k²C. ºeÅ esmAn�u ±edz BUmi CAÉbA¹ bA�

k²C.3

�År pit|puÎx� KfèdõA� E �j´ mi¸ nAµ^.

esmAn�r b¸xð bA¾ YugL esmAn�u ±jyI

k² nAµ^. EhA ekbL sÅb ehA�Ç, ºeÅ

esmAn� sA�er l. eh premzõr, ºÅr

asIm z§Ä �År pit|puÎx�u r\A k²©.

kArN ºeÅ esmAn�u Bl pA�l.4

eh emAr premzõr, ºeÅ emAr �jA aw.

��A ®a O YA¹br elAk�u mu§Ä k�a.Ê5

eh emAr premzõr, ºÅ² sAhAYér �År

zt|mAn�u �eÅ pC¹ tÉ edbu. ºÅr nAm¹

en� �eÅmAen �År zt|mAn� �per cFi

�³Yibu.6

mu^ emAr Dnuer ±zõAs ker nAµ^, §abA emAr

KNàA emAet r\A k²pA²b nAµ^.7

eh premzõr, ºeÅ �Å�u mizrWAÎ b�A�C.

ºeÅ �År zt|mAn�u ljéA pädAn k²C.8

�eÅ sA�®n premzõr� päzMsA k²Cu. �eÅ

«rkAL ºÅr päzMsA k²bu.9

§nñ eh premzõr, ºeÅ �Å¹ CAÉ �³gl.

ºeÅ �Å¹ mAnsik azAnÄ kl. ºeÅ �Å

sµt Yu� e\tä¹ �sil nAµ^.10

�År zt|mAen �Å¹ pC¹ tÉ edel. �År

zt|mAen �År Dn s��i en�gel.11

ºeÅ �Å¹ emNáA ºl´ an´mAn� m�er KAd´

¿menÄ smp�N k²aC. ºeÅ �Å¹ ±edzImAn�

m�er ÇnùBinù k²C.12

eh premzõr, ºeÅ �pNA elAk�u ±nA

mUlér ±käI k² ed�C O esmAn�r �«tH

dAm pA�^ m� �elAcnA k² nAh^.13

ºeÅ �ÅmAn�u �År peRAzImAn� ¿kwer

p²hAsr pAtä k²C. esmAen �Å¹ edKi

hs¿Ä O T�A kr¿Ä.14

ºeÅ �Å¹ Ek ±pY�ýr kAhANIer p²Nt

k²C, YAhA elAkmAen k¾C¿Ä. eY�^ elAk�r

¿jr �j´ m� nAµ^, esmAen �Å¹ edKi

hs�C¿Ä O muNà h©�C¿Ä.15

ljéAer mu^ Ä�i ehA�YA�Ç. sA�®n mu^ esµ

tirsãAr edKuÇ.16

elAkmAen YAhA k¾C¿Ä espA�^ mu^ ljéit,

Eµsbu eY�^ elAkmAen k¾C¿Ä E emAr zt|.

17eh premzõr, �eÅ ºÅ¹ Bu³ YA� nA¾^.

tTApi ºeÅ �ÅmAn� päti Esbu GwA�C.

eYetebeL ºÅr ¿ym¹ sõIk|ti pädAn k²l�

ºÅ sµt aeÅmAen miTÁ kµ nA¾^.18

eh premzõr, �eÅmAen ºÅ ¿kwÎ dUer�

YA�nA¾^. �eÅmAen ºÅ¹ anusrN k²bAer

peC� nA¾^.19

eh premzõr, ºeÅ Eµ sïAner �Å¹ pdd¸t

kl. eY�^WAer z|gALmAen bAs kr¿Ä. ºeÅ

�Å¹ Ep² Ek sïAner CAÉedl YAhA m|túB¸

gAF a�kAr aew.20

�eÅ k'N �Å premzõr� nAm Bu³ YA�Cu?

�eÅ k'N an´ ekQNsi edbtA�u RA§Cu? nA.21

päk|ter premzõr es sbu kTA jAN¿Ä. es

m� �År sm× egApn kTA jAN¿Ä.22

eh premzõr, sA�®n �eÅ ºÅ pA�^ m|t ubrN

kÎCu. �eÅ eh�Cu esµ emNáAsbu eY�^mAn�u

htÁ k²bA¹ ¿� YA�TAE.23

emAr päBu ºeÅ jAgät ¾a. kAµ^§ ºeÅ ezA�

rµC? �W, «r®n pA�^ �Å¹ CAÉYAa nAµ^.24

eh premzõr, kAµ^§ ºeÅ �ÅWAÎ l�«aC.

ºeÅ k'N �År ½vK O YnæNA sbu Bu³

YA�aC.25

�ÅmAn�u DU¸mAwi Bitr¹ eW³ ®� ehA�Ç.

�ÅmAn�r �dr mAwi DU¸er pÉ rµÇ.26

eh premzõr, jAgät ¾a. �Å¹ sAhAY´ kr.

ºÅr esùhpUÌ� kÎNA ehº �ÅmAn�u ��Ar

kr.

ggggIIIItttt 45päDAn bAd´kAr ¿menÄ ezAznùòIm sõrer EhA Ek

epämr gIt£ekArh p²bArr.1

s��r ÆbnAsbu emAr mn¹ B² ®E, eYeb

Eµsbu pdgu¬k �jA� pA�^ keh. Eµ z�gu¬k

emA jihõAer päbAµt ehA�YAE. ¿pUN elKkr

klmÎ �si© p²2

ºeÅ an´mAn�WAÎ a¯k s��r aw, EbM ºeÅ

Ep² s�KdAyk kTA ¹h, espA�^ premzõr

ºÅ¹ sb�dA �zIb�Ad k²eb.3

eh bIr ºÅr Kfè DArN kr, ºÅr zrIrer

mµmA mNàit epAxAk ezAÆ pA�.4

ºeÅ �zîY�´ ®zuC. YAa nÁy O Dm�pA�^

Yu�er ±jyI ¾a. ºÅr z§ÄzALI d\iN bA¾

adHBut kAY�´ k²bA¹ päzi\it.5

ºÅr z§ÄzALI mu¿� tIr zt|r b\sïL eBd

k²bA¹ smT� elAkmAen ºÅ sm Ker Du¸er

elAwi Yieb.


premzõr* , ºÅr siMhAsn annÄkALsïAyI ±�jmAnk²b. ºÅr ��mtA ºÅ¹ zAsn k²bAr

\mtA ®E.7

ºeÅ DAm�ik¹ Bl pAa O ½xâ¹ G|NA kr.

premzõr ºÅr b�umAn� m�Î ºÅ¹ �jA

ehbA¹ menAnIt kel.8

ºÅr epAxAkÎ ��m s�g�YukÄ aguÎ fAl«¿

ms©r bAsnA Æsi �s�Ç. Eµ päAsAd hAtI

dAnÄer s�ezABit O es BitÎ ��m s�It

ºÅr menAr�n skAez gu�²t eh�Ç.9

ºÅ ±bAher eYAg ed�bA sæI elAkmAen

�j¹mArI aw¿Ä. �j¹mArImAen ºÅr bDU,

ºÅr d\iN pAz�õer zu� s�bN�ñ mu¹w O epAxAk

pi�i ÇRA ehA�C¿Ä.10

eh �j¹mArI, zuN. Y® ºeÅ mned� zuN

sbu buJipA²b O ºÅr p²bAr¹ Bu³YAa.11

ºÅr esQ�Y�ér �jA mugç eheb. es ºÅr

nUtn pti eheb, etNu ºeÅ esmAn�u päNAm

k²bA �«tH.12

esAr edzr DnzALI b´§ÄmAen ºÅ¹ �phAr

edbA¹ �psïit eheb. esmAen ºÅr p\pAt

elAÉeb.13

tA'r sm× mhImAer, mukÄA s�bÌ�er K«t

ehbAp² �j¹mArI tA�r bsæer edKAYA¿Ä.14

esQ�Y�ér mNàit ehA� es �jA� ¿kw¹

�eg� YAE tA'r sKimAen tA' pCer anusrN

kr¿Ä.15

esmAen �n� �ØAser �sieb. esmAen

�n� �ØAs m�er �jA� a�A¸kAer päebz

k²eb.16

esmAn�r pUb�puÎxgN� p² ºÅr putägN

�jA eheb. sA� edzer ºeÅ esmAn�u

zAsn k²b.17

ºeÅ puÎxAnukäem ±KÁt ehb. elAkmAen

annÄkALb¯ ºÅ¹ päzMsA k²eb.

ggggIIIItttt 46päDAn bAd´kAr ¿menÄ ekArh p²bArr gIt.

�lemAtr egAwiE gIt.1

premzõr �ÅmAn�r �zäy O bL. �eÅ

±pd smyer tA�r sAhAY´ pA�pAÎ.2

etNu eYetebeL BUmi k�it ¾E EbM pb�t

smudäer pef �eÅ ByBIt ehbA nAh^.

pppprrrreeeemmmmzzzzõõõõrrrr EWAer EhA sÅbtv �jA�u dz�AE. Eµ

�pA¯r b´bhAr smy smyer b¾ mhtõpUÌ� ±�rk¹

dz�AE.

3eYetebeL smudä azAnÄ O a¯kAr ehA�YAE

EbM pb�tgu¬k T²�eW, tTApi �eÅ ByBIt

ehbA nAµ^.4

Ep² Ek ndI aÇ YAhAr p±tä jLDA�

seb�Ap²sï premzõr� ngrI¹ �n�it kÎÇ.5

premzõr esµ ngrIer bAs kr¿Ä. EhA

ekeb ± DõMs pA�b nAµ^. premzõr Ep²§

sUeY�Ády pUb�Î sAhAY´ k²bA¹ �psïit TA¿Ä.6

sdApäBu� «ÑAr zuNi �j´mAen Byer k�i

�W¿Ä. esµ �j´sbu Æ�i pÉb EbM p|bIer

BUmik� ehb.7

esqnÁ¯pti sdApäBu �Å sµt aC¿Ä. YA¹br

premzõr �Å sm×�r ¿�pdr sïAn aw¿Ä.8

sdApäBu s|xâi k²bA esµ �zîY�´jnk bÖ¹

edK. E p|bIr bsñ¹ es §p² DõMs

k²pAr¿Ä.9

sdApäBu E p|bIr eYekQNsi sïAner �µêl

Yu� b� k²pA²eb. Y® es �eh^ esq¿kr

Dnu¹ Æ�i pA²eb, es bÂA�¹ KNà KNà

k²pA²eb, es Äl¹ epAÉ ed� pA²eb.10

premzõr kh¿Ä, ¤Yu� b� kr, menrK mu^

eh�Ç premzõr. mu^ �j´mAn�u p�× k²Ç.

p|bI¹ mu^ ¿ynæN ker.¥11

esµ esqnÁ¯pti sdApäBu �Å sµt aC¿Ä.

YA¹br premzõr �Å sm×� ¿�pd �zäy

sïL.

ggggIIIItttt 47päDAn bAd´kAr ¿menÄ ekArh

p²bArr egAwiE gIt.1

eh sb�egAxðIymAen �n�er krtA¸ ®a.

premzõr� �e�zér jyDõ¿ kr.2

seb�Ap²sï sdApäBu sbuWAÎ By�r aw¿Ä. E

p|bIer es sbuWAÎ ezäxð �jA aw¿Ä.3

es �Å�u an´ elAkmAn�u p�jit k²bA¹

sAhAY´ kr¿Ä. es esµ �jAmAn� �per

�Å�u z§Ä pädAn kr¿Ä.4

premzõr �ÅmAn�u edz edbA pA�^ menAnIt

k²C¿Ä. es YA¹b¹ a¯k Bl pA�bAÎ tA�

pA�^ sbuWAÎ Bl edz¹ menAnIt k²el.5

sdApäBu eYetebeL tA� siMhAsner ±ej

¾a¿Ä esetebeL tUrI O jyjykAr nAder

ggn pbn muK²t ¾E.6

premzõr� guN kI��n kr. tA�r päzMsAer

zt muKr ehA� �W. �År �jA�u päzMsA

kr. tA�r mµmA gAn kr.7

premzõr eh�C¿Ä E sm× p|bIr �jA.

etNu tA�r mµmA gAn kr.


premzõr tA�r p±tä siMhAsner bs¿Ä.

premzõr sm× �j´mAn�u zAsn kr¿Ä.9

esµ entAmAen prsìr sµt mi¸t ¾a¿Ä O

esmAen abähAmr premzõr� �j´r elAkmAn�

sµt miz¿Ä. esµsbu entAmAen premzõr�

�zäit. premzõr esmAn� ��õ�er aw¿Ä.

ggggIIIItttt 48ekArh p²bArr päzMsA YukÄ gIt.

1sdApäBu mhAnH aw¿Ä. �År premzõr� sA�

ngrer tA�r p±tä pb�ter es päzMsit

¾a¿Ä.2

premzõr� p±tä ngr Ep² Ek menArm

��tAer absïit. EhA p|bIr sbu elAk�

päANer �n� s�Ar ker. sieyAn pb�t

päk|ter premzõr� p±tä pb�t aew. EhA

esµ mhAn �jA�r päDAn ngr aew.3

eY�^ elAkmAen esµsbu päAsAdmAn�er bAs

kr¿Ä, esmAen jAN¿Ä eY tA�r sm× päAsAdr

�zäysïLr ¿�pd �zäysïL premzõr aw¿Ä.4

egAwiE smyer aenk �jA EktäIt ehA� Eµ

ngrI¹ �kämN k²bA¹ eYAjnA kel. esmAen

esµ ngr �R¹ gmn kel.5

§nñ esµ �jAmAen esWAer YAhA edKiel

eser esmAen �zîY�´ ehel. esmAn�

m�er �t� eK¸g© O esmAen edQÉ pLA�

gel.6

By esµ �jAmAn�u T�� ed© O esmAen

Byer T² �Wiel.7

eh premzõr, ºÅ ¿e��zer pUb�®gÎ päbL

JR mAÉ �si esmAn� b|ht jAhAj sbu¹

Æ�i pkA�©.8

h^, �eÅmAen ºÅr z§Ä ±xyer esµ gLì

sbu zuNi aCu. §nñ �eÅ premzõr�r z§Ä

edKi aCu. �eÅ esµ premzõr�

ngrer bAs kÎ, esp² esqnÁ¯pti premzõr

«r®n ©gi esµ ngr¹ a¯k z§ÄzALI

k²C¿Ä.9

premzõr ºÅ m�irer �eÅ ºÅr esùhpUÌ�

kÎNA¹ �An kÎ.10

eh premzõr, ºeÅ mhAnH aw. E p|bIr

sm× elAek ºÅ¹ päzMsA kr¿Ä. sme× jAN¿Ä

ºeÅ eket mhAn aw.11

eh premzõr, ºÅr p±tä sieyAn pb�t ati

�n�it. Yi¾dAr shr sbu �Øsit. ekbL

ºÅr ��m zAsn ±¯ pA�^ EhA sÅb

ehA�Ç.

12sieyAn pb�tr cº�i�ger BämN kr. esµ

ngrI¹ �h^. tAhAr gmõSj sbu¹ gN.13

±�w �� päAcIrsbu edK. sieyAn päAsAd¹

nI²\N kr, YAhAPLer ºeÅ �pNA prb�I�

bMzDrmAn�u EkTA kµpA²b.14

Eµ premzõr µ^ �År «rkAL ©gi premzõr

aw¿Ä. es «rkAL ©gi �Å¹ pT pädz�n

k²eb.

ggggIIIItttt 49päDAn bAd´kAr ¿menÄ ekArh p²bArr egAwiE gIt.1

eh jAtigN smUh zuN, eh p|bIbAsI elAkmAen

zuN,2

päet´k mNix DnI d²dä ¿±�ezxer sme×

zuN,3

mu^ ºÅ¹ ati �AngB�k O bu�imAnr kTA

kµ±.4

mu^ es sbu eY zuNi aÇ O b��mAn mu^ es

sbu¹ emAr bINAbAdn sµt gAyn k²± EbM

ºÅ ¿kwer esµ gu¨ ±xysbu päkAz k²±.5

Y® ±pd peR mu^ kAµ^§ ByBIt eh±. Y®

½xâ elAkmAen emAr �²kRer eG²YA�

emAet YnÄAer pkA�bA¹ ecxâA kr¿Ä, esWAer

m� emAr By k²bAr ekQNsi kArN nAµ^.6

aenk elAk Æb¿Ä esmAn�r Dn O bL

esmAn�u r\A k²b §nñ esµ elAkmAen mUK�

aw¿Ä.7

ekµ mnux´ b�u ºÅ¹ b�A�pA²b nAµ^ §

ºeÅ premzõr�u ©� ed�pA²b nAµ^.8

Emiti ekQNsi b´§Ä nAµ^ YiE a¯k Dn ed�

tA'r jIbn¹ päAyzîit k²pA²b.9

ekQNsi b´§Är ¿kwer Eet Dn nAµ^ eY es

«r®n b�ibA pA�^ sbu ji¿x Dner §Ni

pA²b O tA'r zrIr¹ r\A k²pA²b, YAhA§

kbr m�er nxâ ehA�b.10

edK! bu�imAnH elAkmAen m|túbrN kr¿Ä,

eYmiti§ mUK� O ¿eb�AD elAkmAen m|túbrN

kr¿Ä O ¿jr s��i an´ pA�^ CAÉ YA�¿Ä.11

esmAn� kbr esmAn� pA�^ «r®n nUtn

bAssïLI aew EbM eYet BUmi esmAen a¯kAr

k²el eh^, EhA esmAn� pA�^ mUl´hIn

aew.12

elAkmAen ±�zALI ehA� pAr¿Ä. §nñ esmAen

EWAer «r®n rµpA²eb nAh^. esmAen pzu

ºl´ m|túbrN k²eb.13

esµ mUK� elAkmAn� Ægér Eµp² Gew.

eY�^mAen ¿jr s��i¹ a¯k Bl pA�¿Ä.


esµ elAkmAen emxmAn� p² aw¿Ä. esmAen

ezxer esµ kbrer ptit eheb O m|tú

esmAn� emxpALk ehb. tA'per esµ skAeL

��m b´§ÄgN ±jyI eheb. esµ ½xâ

elAkmAn�r zrIr kbr m�er DIer DIer

nxâ ehbA¹ ©gib, esmAn�r ¿j s�ezABit

g|hWAÎ b¾t dUrer ehb.15

§nñ premzõr emAet esÎ mukÄ k²eb O

emAr jIbn b�A�eb. es emAet ��Ar

k²eb, esµ m|túr kbr m�Î esetebeL

es emAet tA�r sA�er en�Yieb.16

ekbL esmAen DnI ebA³ esmAn�u By kr

nAµ. esµ elAkmAn�u By kr nAµ eY�mAn�r

s�ezABit g|h rµÇ.17

esµ elAkmAen eYetebeL m|túbrN k²eb

esmAen sA�er §Ç en�Yieb nAµ^. tA�r

E´qzîY�´ tA� sA�er Yib nAµ^.18

jeN DnI b´§Ä päk|ter ¿j jIbner YAhA

sbu k²Ç espA�^ ¿j¹ ekbL Dn´bAd ®E.

h^, an´ elAkmAen m� tA'¹ päzMsA k²

kh¿Ä, es tA'r jIbner §p² ��m sPLtA

hAsl k²Ç.19

ezxer §nñ smy �sib tA¹ m²bA¹ pÉb

O tA¹ tA'r pUb�puÎx� ¿kw¹ YibA¹ pÉb O

es ekeb �� ®nr �elAk edKipA²b nAµ^.20

elAkmAen ±�zALI ehA�pAr¿Ä, tTApi esmAen

buJipAr¿Ä nAµ^ eY esmAen m� pzuB¸ m|t ubrN

k²eb.

ggggIIIItttt 50�sPHr egAwiE gIt.

1sdApäBu premzõr�r bAk´gu¬k ±xyer kµC¿Ä.

es p|bIr sm× elAkmAn�u EktäIt kr¿Ä

EbM skALÎ s�Á pY�ńÄ esmAn�u kh¿Ä.2

prm esQ�Y�´myI* premzõr, bAk´sbu sieyAnHpb�ter bA m�irer ¹hAYAE. esµ m�ir

pb�t¹ ezAÆ mNàit k²TAE.3

�År premzõr �s�C¿Ä O es ekeb nIrber

rµ pA²eb nAµ^. tA� sm Ker agùi jL�Ç,

esWAer Ek ±�w JR tA� �²pAKer Gu²

bul�Ç.4

�År premzõr �kAz O p|bI¹ RA§ kµel,

ºeÅ zuN, mu^ premzõr�r elAkmAn�r ±�r

eeeessssQQQQ��YYYY��´mmmmyyyyIIII seyAnÎ premzõr�r JlktA s�UÌ�rUep

s��r aew.

k²±.

5premzõr kh¿Ä, ¤emAr anusrNkArIgN, emA

cºvpAz�õer EktäIt ¾a. emAr �pAskgN,

eY�^mAen emA sµt cu§Ä kl, ºeÅmAen

�s.¥6

premzõr eh�C¿Ä ±�rk�A�. sõg� tA�r nÁy

päiytA¹ bN�ñnA ker.-7

premzõr kh¿Ä, ¤�zäAeylr a¯bAsIgN, emAr

anugAmImAen emAr kTA zuN, mu^ ºÅ¹ tAhAr

pämAN edKA�± YAhA ºÅ ±Î�er Yib. mu^ µ^

premzõr, ºÅr premzõr.8

mu^ ºÅr b¸dAn ±xyer aBieYAg kÎ nAµ^.

ºeÅ �zäAeylr a¯bAsIgN päti®n emA pA�^

ehAmb¸ �NuaC. ºeÅ tAhA¹ emAet päti®n

ap�N kÎaC.9

mu^ ºÅ g|hÎ bLdmAn�u en± nAµ^ § mu^

ºÅr guhALÎ eÇmAn�u en± nAµ^.10

mu^ esµ pzumAn�u �eh^ nAµ^. j�ler bA

sm× pzumAen emAr aw¿Ä. hjAr hjAr pzu

eY�^mAen pb�ter TA�¿Ä esmAn�r mA³k mu^

aew.11

mu^ ati�� pb�ter �fubA p\I¹ jAeN. eKA©

edz Biter sm× pzugu¬k bAs kÎbA emAr

aew.12

mu^ eBA§© nueh^, Y® mu^ eBA§© TA¿Ä,

ekebehel ºÅ¹ KAd´ mAgi nTA¿Ä. mu^ Eµ

p|bIr mA³k O tµ^r pUÌ�tA emAr aDIn

aew.13

mu^ xNár mAMs KAE nAµ^. mu^ eÇr rkÄ piE

nAh^.¥14

seb�Ap²sï premzõr�WAer ºeÅ YAhA päti�A

kl, tA�u ®a. ºÅr b¸ �Óg� kr.15

premzõr kh¿Ä, ¤ºeÅ ±pder pÉbA ebeL

�Å¹ RAk, �eÅ ºÅ¹ sAhAY´ k²bu O

tA'per ºeÅ �År mµmA k²b.¥16

premzõr ½xâ elAkmAn�u kh¿Ä, ¤ºeÅ emAr

¿ym O b´bsïA ±xyer �elAcnA k²bA WikH

nueh^.17

kArN ºeÅmAen �n�it nuh^, eYetebeL mu^

ºÅmAn�u dNàit ker. ºeÅmAen emAr kTA¹

G|NA kr. ºeÅmAen emAr kTA¹ ab�A kr.18

ºeÅ egAwiE e�r¹ edK O tA'sh edQÉYA�

miziYAa. eYetebeL b´Bi�rImAen pAp kr¿Ä,

ºeÅ �n�er nA« �W.19

ºeÅmAen sb�dA m�kAY�´ kr O miTÁ ¹h.20

ºeÅ ¿rbÇnù Æber an´mAn� ±xyer m�

kTA ¹h, Ep²§ ºÅ ¿j BäAtAmAn� ±xyer

¿�A kÎaC.


atIter, ºeÅ m�kAY�´ kl. mu^ cupH rµ³.

ºeÅ Æ± en�C mu^ m� ºÅ²mAn� p². mu^

�� nIrber rµpA²± nAµ^. mu^ ºÅ¹ p²xãAr

k² kµed�Ç, mu^ ºÅ¹ tirsãAr k²±.22

eh elAkmAen ºeÅ premzõr�u Bu³ YA�C.

etNu ºeÅmAen BlÆeb buJibA �«tH eY mu^

ºÅ¹ KNà KNà k² «²ed±. Y® tAhA Gew

eteb ºÅ¹ ekQNsi b´§Ä ��Ar k²pA²eb

nAµ^.23

eYekµ emAet Dn´bAdAT�k enqebd´ �Óg�

ker, emAet smþAn pädz�n ker EbM YiE

ekµ stHmAg�er �³bA¹ ¿xì�i ¿E, es emAr

r\A k²bAr z§Ä edKipA²b.¥

ggggIIIItttt 51päDAn bAd´kr ¿menÄ dA�d� gIt. dA�d

bTHezbAWAer gmn k©per tA� ¿kw¹ nATH

B±x´dHbkÄA �sibA smyer r«t.1

eh premzõr, �pN� esùhpUN�ñ kÎNA anusAer

emA päti dyAkr. ºÅr mhAn kÎNA anusAer,

emAr sm× pAp \mA krnñ.2

emA sbu pAp eDA� ®a, EbM puNi emAet

p±tä kr.3

mu^ jAeN mu^ pAp k²Ç. emAr pAp sbu sb�dA

emAr sm Ker edKAYA�Ç.4

eh premzõr, mu^ ºÅ ±Î�er pAp k²aÇ O

ºeÅ ¿ej mu^ tAhAµ^ k²Ç YAhA ºÅ d|xâier

BulH. ºeÅ WikH ¹h, eYetebeL emAr ±�r

O nÁy kr esetebeL emAet edAxI ebA³

¹h.5

mu^ pAppUÌ� p|bIer jnò eh³ O pApru µ^

emAr mA emAet gB�er DArN k©.6

eh premzõr, mu^ ±zõ× ¾E ebA³ ºeÅ cAh^,

etNu emA anÄrer päk|t �An pädAn kr.7

O qx¯y b|\r päeyAg k² emAet ±¯ shkAer

zu� kr. mu^ brPWAÎ a¯k zukÞ ehbA pY�ńÄ

emAet pä\ALn kr.8

�� emAet �n� pädAn k²bA p² smõAd

®a. ºÅ dõA� Bgù asïi sbu �n�er päPuØit

ehb.9

emAr pApguÉk päti ºeÅ muh^ bu©a. emAr

pAp sbu epAÇ®a.10

eh premzõr, emA anÄer Ek p±tä �måA s|xâi

kr! emAet egAwiE nU� O ±zõ× �måA ®a.11

ºÅWAÎ emAet dUr kr nAµ^! EbM ºÅr p±tä

�måA emAWAÎ ¿a nAµ^!12

ºÅr p²täAN emAet Kusi k©! punù�y emAet

esµ �n� pädAn kr. emAr �måA¹ s�d|¨

kr, eYp²§ mu^ sb�dA ºÅ¹ mA¿bA¹ päÖt

eh±.13

mu^ ap�¯mAn�u ºÅ kt b�ibAr pT ziKA�±

EbM esmAen ºÅ pAK¹ eP²eb.14

eh premzõr, m|tú dNàÎ emAet r\A kr.

eh emAr premzõr, �pN eh�C¿Ä

EkmAtä eY§ emAet r\A k² pA²eb! ºeÅ

emA pA�^ k²bA Dm� ±xy kAY�´sbu mu^ gAn

k²±.15

emAr päBu, emAet pALn k²bAr kArN ®a,

emAr OW eKAl tµêr emAr muK ºÅr

päzMsA gAn k²b.16

ºeÅ päk|ter b¸dAn �h^ nAµ^ EbM ºeÅ

ehAmb¸er snñxâ nuh^. tA' ehel mu^ esgu¬k

ed�TA¿Ä.17

nmä �måA premzõr�r gäAh´b¸. eh premzõr,

ºeÅ nmä h|dy¹ O pAp pA�^ anutpÄ h|dy¹

pätÁKAn k²b nAµ^.18

eh premzõr ¿jr anugäher sieyAnr m�L

kr. ºeÅ YiÎzAlmr päAcIrsbu punv¿m�AN

kr.19

EhAper ºeÅ b¸dAn O pUÌ� ehAmb¸,

�peBAg k²b. EbM elAkmAen punb�Ar ºÅ

Y�ebdIer b|xBmAn �Óg� k²eb.

ggggIIIItttt 52päDAn bAd´kr ¿menÄ dA�d�r msãIl, ¤dA�d

ahIemlkr g|her aC¿Ä¥ ebA³ �edAmIy edAeygH

zA�l�u smõAd edbAebeL r«t.1

eh ezäxð, mAnb, ºeÅ kÎbA a¿xâ km�er

bÉmA eh�C kAµ^§? premzõr� ±zõ× epäm

emAet ®n tmAm s�r\A k²b.2

ºeÅ elAkmAn�u DõMs k²bA¹ ckäAnÄ kÎaC.

ºÅr jihõA \urtUl´ ti\¶. ºeÅ miTÁ k¾C EbM

elAkmAn�u W§bA pA�^ ecxâA kÎC!3

ºeÅ s�km� aep\A ¹km�¹ a¯k Bl pA�C.

ºeÅ st kµbA aep\A, miTÁ kµbA¹ a¯k

Bl pA�C.4

ºeÅ elAkmAn�u �GAt ed�bA z�¹ O

pätArNA kÎbA jihõA¹ Bl pA�C.5

ENu premzõr «r®n pA�^ ºÅ¹ DõMs k²eb.

es ºÅ¹ hWAtH mA¬bsieb EbM ºÅ¹ ºÅr

GÎ wANi �Nieb. es ºÅ¹ sjIb p|bIÎ

�ÐAwn k²eb.6

DAmi�k elAkmAen tAhA edKi ±sòit eheb.

esmAen ºÅ¹ p²hAs k² kµeb.


¤edK, tA�u k'N eh©. es r\A pA�bA pA�^

premzõr�u ±zõAs k© nAµ^. es BA±©, tA'r

Dn EbM miTÁ tA¹ ��Ar k²b.¥8

§nñ mu^ premzõr� m�irer bFubA Ek

setj jitb|\ ºl´ aÇ. mu annÄkAL premzõr�

epämer ±zõAs ker.9

premzõr, ºeÅ k²bA kAm pA�^ mu^ ºÅ¹

sb�dA päzMsA k²±. mu^ ºÅ �j BkÄmAn�

�psïitier ºÅr nAmr eGAxNA k²±, kArN

ºeÅ ��m aw.

ggggIIIItttt 53päDAn bAd´kAr ¿menÄ mhltH sõrer dA�d� msãIlH.1

ekbL ¿eb�ADgN Æb¿Ä premzõr nAhA¿Ä.

esmAen ½¿�tIgäsï O esmAn�r ¹km�gu¬k

By�r, O esmAn� m�Î ekµ BlkAm

kr¿Ä nAµ^.2

premzõr sõg�Î sm× mnux´ smAj¹ ¿rI\N

kr¿Ä. es l\´ kr¿Ä, Y® ekµ �AnI b´§Ä

premzõr�u aenõxN ker.3

esmAn�r päet´k elAk premzõr�WAÎ ±muK

ehA�C¿Ä. es sme× azu« ehA�aC¿Ä. ekQNsi

elAk esmAn� m�Î s�km� k² nAhA¿Ä. nA^,

jeN ekµ nAµ^!4

premzõr kh¿Ä, ¤½xâmAen §Ç buJ¿Ä nAµ^?

aDm�A�rImAen KAd´gäAs k©p² emA elAkmAn�u

gäAs kÎC¿Ä EbM esmAen emAet päAT�nA kr¿Ä

nAµ^.¥5

§nñ esµ aDm�A�rI elAkmAen ByBIt eheb.

Ep² esmAen pUb�Î ekeb ByBIt ehA�

neb. �zäAeyl, esµ ½xâ elAkmAen ºÅ¹

�kämN kr¿Ä. §nñ premzõr esmAn�u p²tÁg

k²C¿Ä. ºeÅmAen esmAn�u p�× k²b EbM

premzõr esmAn�r asïisbu ÇnùBinù k²

pkA�eb.6

mu^ �ÂAker, esµ ±jy sieyAn pb�tÎ

�zäAeyl¹ �snÄA! eYetebeL premzõr �pNA

elAkmAn�u puNiTer b�ItõÎ �Nieb, esetebeL

YA¹b �n�it eheb EbM �zäAeyl �Øsit

ehb.

ggggIIIItttt 54päDAn bAd´kAr ¿menÄ tArYukÄ Ynæer dA�d�r

msãIl. eYetebeL sIPIymAen zA�lWA¹ gel O

Eµ kTA kµel, ¤�eÅmAen ÆbuCu dA�d �ÅmAn�

m�er aC¿Ä.¥ esµ smyer EhA r«t.1

eh premzõr, ºÅ z§Ä pädz�n k², emAet

r\A kr. ºÅ mhAp�käm z§Ä b´bhAr k²

pämAN kr eY, mu^ ¿²h.2

eh premzõr, emAr päAT�nA zuN. emAhr

guhA² zuN.3

ap²«t elAkmAen ekµ premzõr�u �pAsnA

kr¿Ä nAµ^. p�kämzALI elAkmAen emAet

htÁ k²bA pA�^ ecxâA kÎC¿Ä.4

edK, premzõr emAet sAhAY�´ k²eb, emAr

päBu emAr smT�n k²eb.5

premzõr emAr zt|mAn�u esmAn�r ¹km�

pA�^ p²ezAD kr. premzõr, edKA� ®a

eY, ºeÅ emA pA�^ st´ aw EbM esmAn�u

DõMs kr.6

mu^ sõ�ÂAer enqebd´ en� ºÅ �e�zér

ed±. sdApäBu, mu^ ºÅr nAmr guNgAn k²±,

kArN ºeÅ ��m aw.7

ºeÅ emAet emAr sbu ±pdru r\A kl. emA

zt|gN p�jit ehbAr mu^ edKiÇ.

ggggIIIItttt 55päDAn bAd´kAr pA�^ tArYukÄ Ynæer dA�d�r msãIlH.1

eh premzõr, emAr päAT�nA zäbN kr. emAr

kÎNA päApÄi kÎbA päAT�nA¹ �ep\A kr nAµ^.2

dyAk² emAr kTA zuN O emAet ��r ®a.

emAet ºÅ¹ kµbA¹ ®a EbM ºÅ�u kµ±,

YAhA emAet b´tib´× ker.3

emAr zt| emAet ByBIt kel. esµ ½xâ

elAkwi emA �per pAwi k©. emAr zt|mAen

emA �per ±r§Ä ehA� �kämN kel. esmAen

emA �per ±Binù ±pd b|xâi �Niel.4

emA anÄrer emAr h|dy atńÄ ±®Ì� eh�aÇ.

mu^ m|tú¹ b¾t By kÎÇ.5

emAet By O k� �kämN k²aÇ, ��

mhAtäAs emAet �Ânù k²aÇ.6

�v, eYeb kepAt p² emAr p\TA�nÄA eteb

mu^ �ÉYA�¿Ä O ±zäAm pA�^ sïAn bAC¿Ä.7

edK! eteb mu^ dUrÎ BämN k² mu^ mÎBUmi

m�¹ pLA¿Ä.8

mu^ päbL bAyu O etAPAn m�Î trbr ehA�

Ek ¿�pd sïAn eKAjAN ker.9

eh emAr päBu, esmAn�u ±nAz kr. esmAn�r

bkÄXtA¹ pNà kr. mu^ ngr m�er edQ�må´ O

kLh edKiÇ.10

ngrer ®n�ti, päet´k� pefAzImAn�WAer

edAx O asB´tA pu² rµÇ.11

ap�D sbuWAer päçt aÇ. a�jktA O

pätArNA sb�sADArN sïAn ekeb CA¬ nAµ^.


Y® ekQNsi zt| emAet tirsãAr k© mu^ sh¿Ä.

Y® emAr zt|mAen emA ±Î�er �kämN

kr¿Ä. mu^ tA�WAÎ ¿j¹ l��¿Ä.13

§nñ ºeÅ emAr sheYAgI, shpAWI O sAMgmAen,

YiE EhA kr¿Ä.14

�eÅmAen Ektä gupÄ mnæNA kl�. �eÅmAen

elAkmAn� se� premzõr� m�ir¹ gl�.15

mu^ �ÂA ker eY, m|tú emAr zt|gN�u hWAtH

�kämN kÎ, mu �ÂAker p|bI eKA³ ehA�YA�

O esmAn�u jianÄA gäAs k² gmn krnñ.

kArN esmAn�r bAssïAner esmAn� m�er

½xâtA aÇ.16

mu^ premzõr�WAer sAhAY�´ pA�^ päAT�nA k²±.

EbM sdApäBu emAet r\A k²eb.17

mu^ s�Á, skAeL O m�Áhùer premzõr�u kTA

kµ³. mu^ tA�u ¹eh, emAet k'N b´× kÎaÇ

EbM es emAr kTA zuN¿Ä!18

es Yu�er emAr jIbn r\A k²C¿Ä. eYetebeL

b¾t elAk emA ±Î�er el.19

premzõr, YiE dIG�®n D² �jtõ k²C¿Ä, emA

kTA zuNieb O esmAn�u dNàit k²eb.20

emAr zt|mAen esmAn�r jIbn DArNr pT

bdLA�eb nAµ^. esmAen premzõr�u By

kr¿Ä nAµ^ § smþAn ®a¿Ä nAµ^.21

emAr zt| tA'r sA�mAn�u �kämN ker EbM

tA'r päti�A BMg ker.22

tA'r kTAgu¬k lbNI ºl´ «kHkN. §nñ tA

h|dyer G|NA aÇ. tA'r kTAgu¬k etl sd|z

piiÂiL, §nñ esgu¬k DAÎ� Kfè ºl´ kAw¿Ä.23

ºeÅ sdApäBu�u �pNAr Ær ed�®a, tµêr

es ºÅr YÒ eneb. sdApäBu DAmi�k elAkmAn�u

kdApi p�jit ehbA¹ edeb nAµ^.24

ºÅr cu§Är aMz rUep premzõr esµ

miTÁbAdImAn�u O htÁkArImAn�u esmAn�r

jIbn aDA m� ezx n ehA�bA pUb�Î

kbr¹ peW� ®a¿Ä! emAr cu§Är aMz rUep

mu^ emAr ±zõAs ºÅWAer k²±.

ggggIIIItttt 56päDAn bAd´kr pA�^ eYAntH-ElmH rehAkImH sõrer

dA�d� gIt. pelxâIymAen tAhA�u gAT ngrer

D²bA smyer r«t dA�d�r Ek mikÄAmH.1

eh premzõr, emAet dyA kr. elAkmAen

emAet �kämN k²bA¹ �d´m kel. esmAen

¿rnÄr Æber emAet anuDAbn kÎC¿Ä O Yu�

k² �s�C¿Ä.2

emAr zt|mAen ¿rnÄr Æber emAet �kämN

k²bA¹ �d´m esµ eYA�AmAn�r sMKÁ b¾t.

eh seb�Ap²sï premzõr3

mu^ BIt ehbA smyer ºÅ �per ¿B�r

ker.4

premzõr� �per mu^ ¿B�r ker. tA�r

päti�A pA�^ mu tA�u päzMsA ker. mu premzõr�

�per ¿B�r ker, etNu mu^ By k²eb nAµ^.

elAkmAen emAet k'N k²pA²eb!5

emAr zt|mAen emAr kTA¹ rUp bdLA�

±prIt aT� kÎC¿Ä. esmAen emAet sb�dA

¹mnæNAer a¿xâ kÎC¿Ä.6

esmAen emAet htÁ k²bAr �zA en� l�«

rh¿Ä O emAr päet´k gtibi¯ l\´ kr¿Ä.7

kArN esmAn�r aDm� pA�^, esmAn�u pLA�

YibA¹ ®anAµ^. premzõr! ºÅ ekäADer esµ

jAtigN¹ ¿mù �f¹ en��s.8

ºeÅ ¿zîy emAr ½vKr µsAb rKib. ºeÅ

¿zîitÆber jANib eY, mu^ eket kä�n k³.

¿zîiter ºeÅ emAr sm× az#jLer µsAb

rKiC.9

mu^ jAeN eketebeL mu^ sAhAY´ pA�^ fA§±,

emAr zt|gN bu³p¬eb EbM edQ¬eb. mu^ tAhA

jAeN kArN ºeÅ emAr premzõr.10

mu^ premzõr� bAk´r päzMsA k²±. sdApäBu

emAet k²bA päti�A pA�^ mu^ tA�r päzMsA

k²±.11

premzõr� �per mu^ ¿B�r ker. etNu mu^

By k²± nAµ^. elAkmAen emAr k'N k²eb!12

eh premzõr, ºÅ ¿kwer k²bA päti�A, mu^

pUrN k²±. mu^ ºÅ¹ Dn´bAd rUpk enqebd´

ed±.13

kArN ºeÅ emAet m|túmuKÎ r\A k²C,

emAet p�× ehbAÎ ��Ar k²C. etNu mu^

premzõr� �psïitier �³±, jIbn pädAnkArI

rzòI ºl´. eY�^ rzòi emAet jIbn pädAn

k²aÇ, esµ premzõr� pA�^ b�i±.

ggggIIIItttt 57päDAn bAd´kAr ¿menÄ alH-tzHehtH gu�Aer zA�l

sm KÎ pLA�bA ebeL r«t.1

eh premzõr, emA �per dyAkr. emA

�per dyAkr kArN mu^ s�r\A pA�^ ºÅ

¿kw¹ �es. ±pd bµYibA pY�ńÄ mu^ ºÅ

p\r CAyAer zrN enbA¹ �siÇ.2

mu^ seb�Ap²sï premzõr� ¿kwer sAhAY´ pA�^

päAT�nA k²±. EbM premzõr emAr sMpUN�ñ

Æber r\A k²eb!


es sõg�Î emAet sAhAY´ k² O r\A kr¿Ä.

eY�^mAen emAet �kämN kr¿Ä, es esmAn�u

ljéit kr¿Ä. premzõr tA�r sõgI�y epäm O

±zõ× m�L pädAn kr¿Ä.4

emAr jIbn s�wpUÌ�. emAr zt|mAen emAr

cºvpAzõ�er eG² rµC¿Ä. esmAen mNix Ki�

siMh p². esmAn�r dAnÄ bÂ�A O bAN ºl´.

esmAn�r jihõA tI\¶ Kfè ºl´.5

premzõr, sõg� �per jAgi �W. smudAy

BUmNàL �per ºÅr mµmA �ÂA®t eh�.6

emAr zt|mAen emAet PA�er pkA�bA¹ emA

pA�^ jAl ±×Ar k²C¿Ä. esmAen emA pA�^

Ek bf gAt eKA¸C¿Ä. §nñ esmAen ¿ej

eser p¬C¿Ä.7

emAr h|dy sïir aew. premzõr emAr h|dy

sïir aew. mu^ tA�r päzMsA O gAn k²±.8

jAgät ¾a, eh emAr päAN! jAgät ¾a! enbl

O bINA, jAgät ¾a O mu^ ati päÆter jAgät

eh±.9

eh päBu, päet´k b´§Ä sm Ker mu^ ºÅr

guNgAn k²±. mu^ päet´k jAtigN m�er ºÅ

päzMsAr gIt gA�±.10

ºÅr epäm �kAz p² ��. ºÅr ±zõsnIytA

emGmALA¹ sìz� kÎÇ.11

premzõr ,sõg� �per �W. ºÅr mµmA

sA�p|bI¹ �ÂAdn kÎ.

ggggIIIItttt 58päDAn bAd´kAr ¿menÄ alH-tzHehtH sõrer

dA�d�r gIt; mikÄmA.1

±�rkgN! ºeÅ nÁy Æber ¹h §? ºeÅ

elAkmAn�r Dm� ±�r kr §?.2

nA, ºeÅ ekbL m�kAY�´ k²bA pA�^ «nÄA

kÎC. ºeÅmAen ¿ej Eµ edzer ap�D

kÎC.3 esµ ½xâ elAkmAen jnò ehbA mAetä ±pTgAmI.

esmAen jnòWAÎ miTÁbAdI.4

esmAn�r ekäAD sp�r ±xºl´ ±pdpUÌ�. ��

nAgsAp p² YiE zuNipA²b nAµ^, esmAen st

kTA zuNibA¹ bArN kr¿Ä.5

sApu�ekLAmAn�r bAd´ §abA gIt¹ nAgsAp

zuNi pA²b nAµ^. �� esµ m� elAkmAen

esµp², eYetebeL esmAen esmAn�r m�

eYAjnA kr¿Ä.6

eh premzõr, esµ elAkmAen siMh p².

etNu eh premzõr, esmAn�r dAnÄsbu Æ�i

®a.

7esmAen bhnÄA jLp² anÄ��An ehA� YAanñ.

�×Ar GAs ºl´ esmAen pdd¸t ¾anñ.8

zAmukA gti k©ebeL tr¸ YibA p² esmAen

tr¸ YA�nñ. sUY�ÁelAk edKinbA m|tbsïAer

jnò©B k²bA snÄAn p² ¾anñ.9

jõLnÄA kNâA hANài¹ g©p² esmAen zIGä DõMs

¾a¿Ä.10

jeN DAm�ik elAk eYetebeL esµ ½xâ

elAkmAn� dNàit ehbAr edeK, es �n�it

ehb.11

eYetbeL Ep² Gew, elAkmAen kµeb, ¤ENu

eY�^ elAkmAen YAhA DAm�ik tAhA kr¿Ä,

ster pursãXt aw¿Ä. ster premzõr aC¿Ä,

YiE p|bI �per ±�r kr¿Ä.

ggggIIIItttt 59päDAn bAd´kAr ¿menÄ alH-tzHehtH sõrer dA�d�

gIt, mikÄAm O zA�l elAk pWA¿Ä. esmAen dA�d�u

bD k²bA pA�^ tA�r g|h jgibsibA smyer r«t.1

eh premzõr, emAr zt|gNWAÎ emAet ��Ar

kr. �kämN k²bA¹ �sibA elAkmAn�WAÎ

emAet r\A kr.2

¹km� kÎbA esµ elAkmAn�WAÎ emAet

��Ar kr. esµ htÁkArImAn�WAÎ emAet

r\A kr.3

edK, elAkmAen emAet htÁ k²bA¹ aep\A

k² l�« bsiC¿Ä. bLbAn elAkmAen emAet

�kämN k²bA¹ päsñt §nñ sdApäBu mu^ pAp k²

nAµ^ §mõA ap�D k²nAµ^.4

mu^ ekQNsi edAx k² nAµ^. §nñ esmAen

�kämN pA�^ d�É �s�C¿Ä. eh sdApäBu, EhA

ºeÅ ¿ej edK!5

ºeÅ eh�C esqnÁ¯pti sdApäBu �zäAeylr

premzõr! jAgi �W O an´ sm× �xâZgu¬¹

dNà ®a. esµ ½xâ ±zõAsGAtkmAn�u ekQNsi

dyA kr nAµ^.6

esµ ½xâ elAkmAen ¹¹r p². esmAen

sM�ÁebeL ngrIer pzi Buk¿Ä O EeN eteN

¾a¿Ä.7

ºeÅ esmAn� Dmk O apmAn¹ zuN. esmAen

Æb¿Ä esmAn�u ekµ zuN¿Ä nAµ^. eYehº

esmAen K�p kTA kh¿Ä.8

§nñ eh sdApäBu, ºeÅ esmAn�u p²hAs kr.

ºeÅ esµ sm× edz¹ ±däup kr.9

eh emAr z§Ä! mu^ ºÅpA�^ aep\A k²Ç. eh

premzõr, ºeÅ emAr �� pb�ter bA

¿�pdr sïAn aw.


premzõr emAet BlpA'¿Ä. EbM es �sieb O

emAet shAy eheb zt|mAn�u p�× k²bA

pA�^ es emAet shAy eheb.11

eh premzõr, esmAn�u ekbL htÁ kr

nAµ^. ¾Et emAr elAkmAen pAezA² YA�pAr¿Ä.

eh emAr päBu, �ÅmAn� täANk��A, ºÅ

mhAp�käm z§Äer esmAn�u ÇnùBinù kr O

p�× kr.12

esµ ½xâelAkmAen aBizAp ®a¿Ä O miTÁ

kh¿Ä. esmAen k²bA km� pA�^ dNà ±DAn

kr. esmAn�r ah�Ar esmAn�u kb¸t

kÎ.13

esmAn�u ºÅ ekäADer DõMs kr. esmAn�u

sMpUÌ�rUep DõMs kr. tAehel sm× p|bIbAsI

jANieb eY, premzõr �zäAeylr zAsk.14

esµ ½xâ elAkmAen ¹¹r p² aw¿Ä. esmAen

sM�AebeL ngrer pzi Buk¿Ä O EeN eteN

¾a¿Ä.15

esmAen §Çdäb´ KA�bA aenõxNer EeNeteN

BämN kr¿Ä. mu^ �N pkA�Ç, Y® esmAen

YeTxâ pA�¿Ä tTApi esmAen �ger g^ g^

kr¿Ä EbM aBieYAg* kr¿Ä.16

§nñ päÆter, mu^ ºÅr z§Är päzMsAr gIt

gAn k²±. ºÅ epämer mu^ �n�it eh±.

kAµ^§? kArN ºeÅ emAr �� pb�ter bA

¿�pd sïAn aw. mu^ ºÅ pAK¹ ±pd smyer

YAE^.17

mu^ ºÅr sñtigAn k²±. kArN ºeÅ eh�C

emAr �� pb�tr ¿�pd sïAn, eY�^WA¹

as�±DA smyer �³YAE^.

ggggIIIItttt 60päDAn bAd´kAr ¿menÄ zUxnH-E½tH sõrer zi\AT�k

dA�d�r mikÄAm. a�mnh²ym O a�m-esAbA s�er

Yu� k²bA ebeL O eyAyAb eP² lbN �pt´kAer

�edAmIy 12,000 elAk�u bD k²bA smyer r«t.1

premzõr, ºeÅ �ÅmAn�u pätÁKÁn k² p�jit

k²aC. ºeÅ �ÅmAn� sµt �giC. §nñ

dyAk² ºeÅ �ÅmAn�u punvsïApn kr.2

ºeÅ DrNI¹ k�it k²aC EbM tA¹ ½�

Æger bI®N�ñ k²C. EhAr PAwk¹ m�mti

kr, kArN EhAr ptn eh�aÇ.3

ºeÅ �pNA elAkmAn�u b¾t smsÁ ed�C,.

mmmmuuuu ^ ^^ ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ kkkkÎÎÎÎÇÇÇÇ Y® esmAen YeTxâ pA�¿Ä nAµ^,

esmAeb aBieYAg k²eb.

�eÅ md´p p² wLmL eh�Cu O pfuCu.

4ºÅ¹ �pAsnA kÎbA elAk�u ºeÅ stk�

k²bA pA�^ ptkA �WA�l. YAhAPLer esmAen

¿j¹ tA�r zt|mAn�WAÎ r\A k²pA²eb.5

eYp² ºÅr mhAz§Ä bLer �Å¹ ��Ar kr!

emAr päAT�nAr ��r ®a. ºeÅ zä�A kÎbA

�pNAr elAk�u r\Akr.6

premzõr tA� m�irer* kµel, ¤mu^ Yu�erjiti± EbM jy©B ±xyer b¾t Kusi eh±.

tA'per mu^ Eµ BUmi¹ emAr elAkmAn� m�er

bANâied±. mu^ ziKim O s�ekãAT �pt´kA¹

esmAn�u ed�ed±.7

gi³yd O mnvzir emAr eheb. �PäyimH emAr

zirsæAN ehb. Yi¾dA emAr �jdNà ehb.8

emAyAb emAr pAd eDA�bA pA�^ pä\ALn pAtä.

�edAm emAr pA½kA bhn k²b. mu pelxâIymAn�u

p�× k²±. ºeÅ ±jy skAez ��Dõ¿ kr.¥9-10

§E emAet esµ d|¨ ngr Bitr¹ �Nib?

§E emAet �edAm ±Î�er Yu� k²bA pA�^

�eg� enb? premzõr, ºeÅ nuh^ §? §nñ

ºeÅ �Å¹ pätÁKÁn k²C. premzõr, ºeÅ

�� ®n tmAm �År zt|mAn� sµt YAa

nAµ^.11

eh premzõr, zt|mAn�u p�× k²bAer �Å¹

shAy ¾a. elAkmAen �ÅmAn�u sAhAY´

k²pA²eb nAµ^.12

premzõr µ^ �Å¹ z§ÄzALI k²pA²eb. ekbL

es �År zt|mAn�u pddLn k²pA²eb.

ggggIIIItttt 61päDAn bAd´kAr ¿menÄ tArYukÄ Ynæer

dA�d�r Ek gIt.1

premzõr, sAhAY´ pA�^ emAr kä�n zuN.

emAr päAT�nAer mneYAg kr.2

mu^ eYetebeL ByBIt ¾E, p|bIr ezx

päAnÄÎ mu^ ºÅ¹ fAek. ºeÅ emAet ��sïAner

bA ¿�pd sïAn¹ en�YAa.3

ºeÅ emAr ¿�pd �zäysïL! emAr zt|mAn�

kbLÎ r\A kÎbA ºeÅ µ^ emAr �� ½g�.4

mu^ «r®n ºÅ tmõSer bAs k²bA¹ �eh^. mu^

ºÅ p\r CAyAer �zäy en±.5

eh premzõr, ºeÅ zuNiC mu^ ºÅ¹ k'N

edbApA�^ päti�A k²Ç. eY�^mAen ºÅ¹ smþAn

kr¿Ä, esmAn�u sb�dA ºeÅ YAhA ®a, tAhA

ºeÅ emAet edl.

mmmm��iiiirrrr aTbA premzõr tA�r p±tätAer.


ºeÅ �jA�u dIG� jIbn pädAn kr. tA�u

«r®n pA�^ b�ibA¹ ®a.7

es premzõr� �zIb�Ader «r®n bAs k²eb.

�pNAr st´tA O esùh^pUÌ� kÎNAnusAer tA�u

r\A kr.8

EbM mu^ sb�dA ºÅ nAmr päzMsA gAn k²± O

päet´k ®n, mu^ emAr päti�A pALn k²±.

ggggIIIItttt 62päDAn bAd´kAr pA�^ Yi¾TUnr

rItÁnusAer dA�d�r gIt.1

h^, emAr h|dy zAnÄ Æber premzõr�

aep\A ker. emAr p²täAN tA�WAÎ �es.2

h^, premzõr emAr ezqL YiE emAr ¿�pd

rK¿Ä. premzõr eh�C¿Ä �� pb�ter bA

emAr ½g�. mu^ DõMsÎ ¿�pd rµ±.3

eketkAL pY�ńÄ ºeÅmAen emAet �kämN

k²b O htÁ k²bA¹ ecxâA k²b? mu^ egAwiE

n�^ p¬bA kAnï O wLmL päAcIr ºl´. mu^

jeN �� pdA¯kArI tTApi elAkmAen emAet

htÁ k²bA¹ ecxâA kÎC¿Ä.4

emAr päÆbzALI pdbI sMpnù b´§ÄmAen emAet

tL¹ �NibA pA�^ eYAjnA kr¿Ä. esmAen emA

±xyer miTÁ kTA kµ �n�it ¾a¿Ä. esmAen

sb�sADArNer emAr ±xyer Bl kh¿Ä, §nñ

anÄrer aBizAp ®a¿Ä.5

eh emAr päAN, ster zAnÄ Æber premzõr�u

aep\A kr. kArN tA�WAÎ emAr �zA �es.6

h^, ster premzõr eh�C¿Ä emAr ezqL,

YiE§ emAet s�r\it rK¿Ä. premzõr eh�C¿Ä

��tm pb�ter bA emAr ½g�. mu^ DõMsÎ

¿�pd rµ±.7

emAr egQrb O ±jy premzõr�WAru �es.

es emAr d|F ½g�. premzõr µ^ emAr

¿�pd sïAn.8

eh elAkmAen! sbukAeL premzõr�WAer ¿B�r

kr. premzõr�WAer ºÅr as�±DA kTA Æ�i

¹h. premzõr eh�C¿Ä �År ¿�pd �zäysïL.9

päk|ter, elAkmAen sAhAY´ k²pA²eb nAµ^.

ºeÅ esmAn� �per BrsA k²pA²b nAµ^.

eYetebeL esmAen ¿§tier Ojn ¾a¿Ä,

esmAn� sm×�u EkAWi pkA�el pbnWAÎ

hAl�kA ¾a¿Ä.10

edQ�måér BrsA kr nAµ^. ecA² k² ©B

k²bAr «nÄA kr nAµ^, EbM Y® ºeÅ DnI

ehl ºÅr Dn ºÅ¹ sAhAY´ k²b ebA³

�zA kr nAµ^.

11premzõr EhA kµC¿Ä, EbM mu^ EkÎ b¾t

Tr zuNiÇ: ¤premzõr bLbAnH aw¿Ä.¥12

eh emAr päBu, ºÅr epäm µ^ päk|t. ºeÅ

päet´k mnux´¹ tA�r ¿jr km�AnusAer PL

ed�aC.

ggggIIIItttt 63dA�d�r Ek gIt, es Yi¾dA mÎBUmier

bAebeL r«t.1

eh premzõr, ºeÅ emAr premzõr. mu^ ºÅ¹

b¾t �¾^Ç. emAr sm× päAN ºÅ pA�^ zuxã

BUmi ºl´ t|xA��.2

h^, mu^ ºÅ¹ p±tä m�irer edKiaÇ. mu^ ºÅr

p�käm O egQrb edKiaÇ.3

ºÅr esùhpUN�ñ kÎNA jIbn aep\A ��m.

emAr OxðDAr ºÅr päzMsA gAn ker.4

h^, mu^ jIbnsA� ºÅr päzMsA k²±. mu^ ºÅr

nAm fA§ päAT�nA k© smyer emAr h×

�WA�±.5

eYmnÄ emd O mjéA, esµp² emAr päAN

p²t|pà ehb. emA �n�it OxðDArer ºÅr

päzMsA k²±.6

mu^ zYÁ �per gfubA smyer ºÅ¹ men

k²±. �ti smyer m� mu^ ºÅ ±xyer

Æ±±.7

päk|ter ºeÅ emAet sAhAY´ kl. mu^ ºÅr

p\ �zäy teL �n�er gAn k²±.8

mu^ ºÅWAer ©gireh. ºÅr fAhAN h× emAet

smT�n ker.9

eketelAk emAr päAN enbA pA�^ ecxâA

kÎC¿Ä. §nñ esmAn�u DõMs k�Yib. esmAen

¿j kbrer mizi Yieb.10

esmAn�u Kfèer htÁ k�Yib. esmAn�r

zb¹ j�³ z|gAL KA�eb.11

§nñ �jA premzõr�WAer �n� k²eb.

eY�^mAen premzõr� nAmer zpT kr¿Ä,

esmAen �n�it eheb kArN miTÁbAdImAn�r

muK b� ehA�Yib.

ggggIIIItttt 64päDAn bAd´kAr ¿menÄ dA�d�r gIt.

1eh premzõr, emAhr aBieYAg zuN. emA

zt|mAen emAet ByBIt k²C¿Ä. esmAn�WAÎ

emAr jIbn r\A kr.2

emA zt|mAn�r gupàmnæNAÎ, emAet r\A kr.

½xâ elAkmAn� dLWAÎ ºeÅ emAet l��

rK.


esmAen esmAn�r jihõA¹ \urp² zANit kr¿Ä,

esmAen esmAn�r ±xAkÄ z�gu¬k tIr ºl´

O ehA�r ®a¿Ä.4

hWAtH Æber esmAn�r l�«bA sïAnÎ esmAen

esmAn�r tIrgu¬k ��m ¿xðApr elAkmAn�

�pr¹ ±nA Byer ¿e\p kr¿Ä.5

esmAen BulH k²bA pA�^ prsìr¹ �ÓAµt

kr¿Ä. esmAen EhA kµ PA� bsA�bA ±xyer

kTAbA�A� ¾a¿Ä, ¤ekµ EWAer esgu¬¹ edKi

pA²eb nAµ^.¥6

ekµ �År edAx¹ �±xãAr k²eb nAµ^. §E

edAx¹ anus�An k²b? �ÅmAn�r sMpUÌ�

eYAjnA aÇ. elAkmAen b¾t ¹wiL EbM

buJibA b¾t kxâ.7

§nñ hWAtH Æber premzõr tA�r ¤tIr¥

¿e\p k²eb EbM ½xâmAen �GAt eheb.8

esmAn� ¿j jihõA esmAn�u DõMsr ±xy

�Nib. esmAn�u YiE edKieb esmAen ½vKer

muNà h©�eb.9

tA'ehel päet´k b´§Ä ByBIt eheb. esmAen

premzõr�r kAY�´ ±xyer kµeb EbM es

YAhA k²C¿Ä esmAen tAhA zi\A k²eb.10

DAm�ik elAkmAen sdApäBu� esbAer �n�

k²eb. esmAen tA�WAer zrNAgt eheb.

puNi sm× sjénmAen, sdApäBu�r pALn

k²eb.

ggggIIIItttt 65päDAn bAd´kAr ¿menÄ, dA�d�r Ek päzMsAr gIt.

1eh sieyAnr premzõr, ºeÅ päzMsit ehbAr

hkHdAr. �eÅmAen ºÅWAer k²bA päti�A

pUrN k²bu.2

YiE§ �År päAT�nA zuN¿Ä, sm× elAkmAen ºÅ

pAK¹ �sieb.3

eYetebeL �År pAp �Å �per at´¯k

¾E O sµ ¾E nAµ^ esetebeL ºeÅ µ^ Ek

YiE �År pAp¹ \mA k²b.4

eket Æg´bAnH esmAen, eY�^mAn�u ºeÅ ºÅ

m�irr �gNAer rKibA pA�^ menAnIt kr.

ºÅ p±tä m�irer �eÅ �zIb�Adr g|hsh

p²pUÌ� eh�.5

eh premzõr, �ÅmAn�r r\Ak��A, ºeÅ

�zîY�´ kAY�´ mA�mer ��r ®a O YAhA

YTAT� tAhA kr. smgä ±zõr elAkmAen ±zõAs

ºÅWAer rK¿Ä.6

premzõr mhAz§Ä sh pb�t ti�² k²aC.

ºeÅ �pNA z§Äer bsæAb|t k²b.

7premzõr ¤azAnÄ smudä¹¥ O ��AL tr�¹

zAnÄ kr. Ep²§ �Å cºpAz�õr By�r

edzgu¬¹.8

eY�^sbu adHBUt kAY�´ ºeÅ kr, tAhA edKi

smgä p|bIr elAkmAen Byer ÇfA ehA�YA�¿Ä.

ºeÅ pUb�Î pzîim pY� nÄ sm× elAk�u �n�er

gIt gAn k�a. sUeY�Ády O sUY�Á× �ÅmAn�u

Kusi ker.9

ºeÅ p|bIr YÒ ¿a. ºeÅ p|bIer bx�A

k�� BUmi¹ b¾t �b�r k�a. eh premzõr,

ºeÅ JrNAer jL s|xâi kr. ºeÅ zs´

e\tämAn bÄ� TAa.10

ºeÅ k|xie\tä¹ YeTxâ p²mANer b|xâi pWAa.

ºeÅ l�L gAr¹ ezAxil. ºeÅ p|bIr

mAwi¹ nrm kr. ºeÅ p|bIer zs´ e\tä¹

b|�i k�a.11

ºeÅ päet´k nUtn bx�er ��m zs´ amL

k�a. ��m zsér zgR B²®a.12

mÎBUmi O pb�tguÉ¹ ºeÅ sbuj GAser

�ÂA®t kr.13

�rNBUmi sbu emxpler pu² �W¿Ä. �pt´kA

skL zsér �Ânù ¾a¿Ä. päeték �n�er

gIt gA�¿Ä O jyDõ¿ kr¿Ä.

ggggIIIItttt 66päDAn bAd´kAr ¿menÄ gAnAT�k gIt.

1eh p|bIr skL bÖ. premzõr� �e�zér

�n� Dõ¿ kr!2

tAhA� nAmr mµmA gAn kr. Öti gAn k²

egQrbAnõit kr.3

premzõr�u ¹h, ºÅr kAY� �zîY� jnk aew.

premzõr ºÅr z§Ä mhAn! ºÅr zt|mAen

ºÅ sm Ker ntm×k ¾a¿Ä. esmAen ºÅ¹

By kr¿Ä!4

smudAy p|bI ºÅr päNAm kÎ EbM smudAy

elAk ºÅr nAm päzMsA gAn krnñ. päet´k

b´§Ä gIt dõA� ºÅr nAm¹ päsMzA krnñ.5

edK, eY�^ sbu kAY�´ premzõr k²C¿Ä. es

sm× kAY�´ �ÅmAn�u �zîY�´ ker.6

premzõr pY�Áykäem smudä¹ z�KA� el.

tA�r elAk ndI¹ atikäm k² �³el.7

premzõr tA�r mhAnH z§Äer p|bIer zAsn

kr¿Ä. premzõr jAtigN¹ ¿rI\N kr¿Ä.

tA� ±p\er jidHeKAr ehA� ±edäAhI Æeb

ÇfA ehbA �«tH nueh^.8

eh mAnb smAj, �Å premzõr�r päzMsAgAn

kr. �� sõrer tA�r mµmA gAn kr.


premzõr �ÅmAn�u jIbn edel EbM �Å¹

KsiYibA¹ anumti ed�nAhA¿Ä.10

eh premzõr, ºeÅ �Å¹ elAk ebA³ prI\A

k²aC. eYp² agùier elAkmAen rUpA¹ prI\A

kr¿Ä.11

premzõr ºeÅ �ÅmAn�u jAler pkA� aC.

ºeÅ �Å¹ ÆrI ebAJ ed�aC.12

ºeÅ �År zt|mAn�u esmAn�r eGAfAer cFi

�ÅmAn� m×k �per YibA¹ ed�C. ºeÅ

agùi O jL m� ed� �³bA¹ kµC. §nñ

ºeÅ �ÅmAn�u s�r\it sïAn¹ en� �siC.13-14

etNu, mu^ ºÅ p±tä m�ir¹ ehAmb¸ en�

�si±. eYetebeL mu^ sM�wer ³, mu^ ºÅr

sAhAY´ pA�^ anuerAD k²³. mu^ ºÅ �ger

zpT k²Ç. b��mAn mu^ k²bA zpT ºÅ¹

smp�N kÎÇ.15

mu^ ºÅ¹ mAMsiL pzumAn�u pApAT�kb¸ �kArer

pädAn k²±. mu^ emx sµt esmAn�r

s�g� pädAn k²±. mu^ CAg se� b|x b¸dAn

k²±.16

eh sm× elAk eY�^mAen premzõr�u �pAsnA

kr, �s EbM mu^ ºÅmAn�u kµ± premzõr

emA pA�^ k'N sbu k²C¿Ä.17

mu^ tA�u päAT�nA k²³. mu^ tA�r päzMsA

k²³.18

mu^ eYeb emAr mn m�er aDm�¹ �dr

ker. eeteb emAr päBu emAr kTA zuNieb

nAµ^.19

premzõr emAr kTA zuNiaC¿Ä. premzõr

emAr päAT�nA gähN k²C¿Ä.20

premzõr�r päzMsA kr! premzõr emA pAKÎ

muh^ eP�� nAhA¿Ä. es emAr päAT�nA zuNiC¿Ä.

premzõr tA�r epäm emAet edKA�C¿Ä.

ggggIIIItttt 67päDAn bAd´kAr ¿menÄ tArYukÄ Ynæer gAnAT�k gIt.

1eh premzõr, �ÅmAn� �per dyA krnñ,

�ÅmAn�u �zIb�Ad krnñ EbM dyAk² �ÅmAn�

�per päsnù krnñ.2

tA'per p|bIr elAek ºÅ ±xyer jANieb

EbM sm× jAtigN ºÅr elAkmAn�u r\A

k²bAr ºÅr z§Är \mtA jANieb.3

eh premzõr, egAxðIymAen ºÅr päzMsA krnñ.

sm× elAkmAen ºÅr päzMsA krnñ.4

jAtigN Kusi ¾a O �n�er jygAn kr,

kArN ºeÅ elAkmAn�u prKibAer s\m aw

O ºeÅ p|bIer �xâZmAn�u �eg� ¿a.

5eh premzõr, egAxðIymAen ºÅr päzMsA krnñ.

sm× egAxðI ºÅr päzMsA krnñ.6

BUmi tA'r Psl ®E. eh premzõr, �År

premzõr, �Å¹ �zIb�Ad k²bA �l� rK.7

premzõr �ÅmAn�u �zIb�Ad krnñ EbM p|bIr

sm× elAk premzõr�u By O smþAn krnñ.

ggggIIIItttt 68päDAn bAd´kAr ¿menÄ dA�d� gAnAT�k gIt.

1premzõr �Wnñ EbM tA�r zt|gN�u ÇnùBinù

krnñ. sm× zt| tA�WAÎ pLA� YA�nñ.2

eYmiti pbn dõA� DU�^ ±Âu²t ¾E, esµp²

ºÅr zt| ÇnùCtä ¾anñ. eYp² ¿�^er mhm

tr¸ YAE, Eµp² ºÅr zt|mAn�r ±nAz

eh�.3

premzõr� sµt DAm�ikelAkmAen Kusi ¾a¿Ä O

DAm�ikelAkmAen premzõr� sm Ker �n�it

¾a¿Ä, esmAen �n�r sµt pALn kr¿Ä.4

premzõr� ¿menÄ sMgIt gAn kr, tA�r

nAmr guNgAn kr. premzõr�r päzMsA eh�.

YiE emG �per �erAhN kr¿Ä, tA� �ger

�n�it ¾a.5

tA�r p±tä m�irer premzõr anATmAn�r

nAT EbM es ±DbAmAn�u s�r\A kr¿Ä.6

YiE p²bArer EkAkI TAE, premzõr elAk

pWA¿Ä, Ep²§ EkAkI elAk�u premzõr �n�

®a¿Ä O b�ImAn�u b�nÎ mukÄ kr¿Ä. §nñ

YiE premzõr�r ±erAD ¾E, esmAn�u zuxã

BUmier rµbA¹ pef.7

eh premzõr, ºeÅ �pNA BkÄmAn�u mizrÎ

bAhAr k² �Nil EbM pAder c©� mÎBUmi¹

pAr k��l.8

sIny premzõr�r! �zäAeylr premzõr!

ºÅ kArNÎ p|bI k�it eh© O �kAz emG

b|xâi k©.9

eh premzõr! ºeÅ bx�A¹ pWA�l EbM puÎNA

O ½b�L D²täI¹ ºeÅ puNi setj kl.10

ºÅr elAkmAen esWAer bAs kel. eh

premzõr, esWAr g²belAkmAn�u ºeÅ ��m

bÖ ed�aC.11

ºÅr elAkmAen ��m Kbr eGAxNA k²bA¹

bAhA² gel.12

¤bLzALI �jAmAn�r esqn´mAen EeNeteN

edQ¬ pLA�el. g|her bA sæIelAkmAen

esqn´mAn�r at´A�r sµel.13

Ger r¾bA elAkmAen m� Dn Æg pA�eb.

esmAen erQp´ mNàit kepAtr eRNA pA�eb.


esmAen s�bÌ�er JlHml kÎbA eRNA

pA�eb.¥14

premzõr eYetebeL slemAnA pb�ter zt|

�jAmAn�u ÇnùCtä kel. esmAen brPpAt

p² ÇnùCtä ehel.15

bAzn pb�t mhAn pb�t aew, YAhAr b¾t

z|� aÇ.16

bAzn pb�t, ºeÅ kAµ^§ sieyAnH pb�t¹ �x�A

d|xâier edKuC? premzõr EhA¹ epäm kr¿Ä.

premzõr EhA¹ esWAer «r®n rµbA pA�^

menAnIt k²C¿Ä.17

premzõr�r ayut ayut O l\ l\ rT

aÇ. sdApäBu sieyAnH pb�tÎ tA�r p±tä

sïAn¹ �siel.18

es �� pb�t pY�ńÄ gel, es b¾t

¿b�AsitmAn�u �eg� enel EbM YeTxâ �phArsbu

gähN kel. esmAn�WAÎ eY�^ elAkmAen

tA� ±Î�er ±edäAh kel. sdApäBu premzõr

esmAn� m�er bAs k²eb.19

sdApäBu�r päsMsA kr. premzõr YiE �ÅmAn�u

r\A kr¿Ä, päti®n �zIb�Ad sMgäh k² ®a¿Ä.20

�År premzõr eh�C¿Ä premzõr YiE§ r\A

kr¿Ä. �ÅmAn�r sdApäBu m|t uWAÎ r\A kr¿Ä.21

premzõr tA�r zt|mAn�r m×k¹ cuÌ� k²eb.

es esmAn�r KpurI¹ cuÌ� k²eb, eY�^mAen

kämAgt pAp kr¿Ä.22

emAr päBu kµel, ¤emAr zt|gN ¾Et bAzn

pb�t¹ aTbA BUm� sAgrr gBIr¹ pLA�

YA�pAr¿Ä. §nñ mu^ esmAn�u a§Ä�r k²± EbM

esmAn�u eP�� Ni±.23

YAhAPLer ºeÅ esmAn� rkÄer �³pA²b.

ºÅmAn�r ¹¹r gu¬k esmAn�r rkÄ �wi

pA²eb.¥24

premzõr, ºeÅ ±jy rTr ent|tõ enbAr

elAkmAen edKuC¿Ä. esmAen emAr premzõr,

emAr �jA, tA�r p±täsïAn ¿kw¹ YA�bAr

edK¿Ä.25

�eg �eg gAykmAn�r mNàLI YA�C¿Ä. peC

peC bAd´kArmAn�r mNàLI �s�C¿Ä EbM mJier

¹mArIknÁgN ºmõS� bjA�C¿Ä.26

premzõr�r päzMsA jnsmAgm m�er kr.

�zäAeylr elAkmAen, ºeÅmAen sdApäBu�r

guN gAa.27

esWAer Ek eCAwi� egAxðI aC¿Ä. ±nÁmIn

esmAn�r ent|tõ kÎC¿Ä. b¾t Bif EbM

Yi¾dAr Ek päDAn esWAer aC¿Ä. jbHl�nH O

npÄA³r entAmAen esWAer aC¿Ä.

28eh premzõr, �Å¹ �pNAr z§Ä edKAa,

YAhAr �peBAg ºeÅ �Å pA�^ ±tiYA�bA

®ner k²l.29

eh premzõr, ºÅr YiÎzAlmsï m�irÎ �jAmAen

ºÅ ¿kw¹ �phAr �NibAr ºeÅ edKib.30

nLbNr esµ ¤bn´ pzumAn�u,* ¥ dNà ®a.esµ jAtigu¬kr ¤xNágu¬¹¥ O ¤gA�gu¬¹* ¥�edz mA¿bA¹ päsñt k�a. ºeÅ esµ

jAtigu¬¹ Yu�er h��l. b��mAn esµ

elAkmAn�u ºÅ pA�^ rUpA �Nieb. esµ

jAtimAn�u ±\ipÄ kr, eY�^mAen Yu�¹ Bl

pA�¿Ä.31

mizrIymAn�u mUl´bAn pi�Lr �phArgu¬k

�NibA¹ ��A k�a. premzõr, �Opi�r

elAkmAn�u �phArgu¬k ºÅ ¿kw¹ �NibA¹

c�L k�a.32

eh DrNIr �j´gufk premzõr� pA�^ gIt

gAnkr. �År päBu�u päzMsAgAn kr.33

premzõr� pA�^ gAa. es rT �per cFi

mhAkAzÎ bAhA² �s¿Ä. ºeÅ tA�r guÎ

gÅIr sõr¹ zuN.34

eGAxNA kr eY, premzõr z§ÄzALI aw¿Ä.

es �zäAeyl �per �jtõ kr¿Ä EbM �kAzer

tA�r z§Ä pädz�it ¾E.35

premzõr ºeÅ �pNA m�irer B§Är �Ó.

�zäAeylr premzõr elAkmAn�u z§Ä O sAmT�

pädAn kr¿Ä. premzõr�r päzMsA guNgAn

kr.

ggggIIIItttt 69päDAn bAd´kAr ¿menÄ ezAznùImH

sõrer dA�d�r gIt.1

eh premzõr, emAet emAr sm× ±pdÎ

b�Aa. emAr päAN pY�ńÄ jL�zi mA¬

YA�Ç.2

eY�^WAer mu^ Wi� ehA� pA²± Ep² ekQNsi

bÖ nAµ^. mu^ gBIr p� Bitr¹ Æsi YA�Ç.

mu^ agAD jLer aÇ O emAr cºvpAz�õer

lh¬ ÆMguÇ. ekbL mu^ bu¬YibA �per.3

sAhAY´ pA�^ fA§ fA§ mu^ ½b�L ehbA¹ YA�Ç.

emAr kNð YnæNA eh�Ç. mu^ ºÅr shAytA

pA�bA pA�^ bAw �µ^Ç. EbM �µ^ �µ^ emAr

bbbbnnnn´ppppzzzzuuuu päk|ter EµmAen an´ �xâZr entAgN.

xxxxNNNNáááágggguuuu¬¬¬¬kkkk OOOO ggggAAAA��gggguuuu¬¬¬¬kkkk päk|ter EµmAen an´

�xâZr entAgN.

�Kidõy YnæNA kÎÇ.

ggggIIIIttttssssMMMMµµµµttttAAAA 69:4-35 5844

emAr zt|, emAr muNàbALWAÎ a¯k. esmAen

b|TAer emA sµt zt|tA kr¿Ä. esmAen emAr

±nAzr kAmnA b¾t kÎC¿Ä. emAr aenk

zt|gN emA ±xyer miC kTA kh¿Ä. esmAen

miCer emAet ecAr kµel EbM esµ bÖgu¬k

emAet edbA¹ kµel, YAhA mu^ ecA² k²

nAµ^.5

eh premzõr, emAr mUK�AmI pApgu¬k ºeÅ

jAN. mu^ emAr pApgu¬k ºÅWAer l�� pA²±

nAµ^.6

eh emAr päBu, esqnÁ¯pti sdApäBu, eY�^mAen

ºÅ ¿kwer �zA rK¿Ä, emA pA�^ ljéit

ehbA¹ anumti ®a nAµ^. eh �zäAeylr

premzõr, ºÅr �pAskmAen emA pA�^ apmA¿t

n ¾anñ.7

emAr mu^h ljéÁer n�^ pfuÇ. mu^ Eµ ljéApA�^

ºÅ ¿kwer sh´ k²Ç.8

emA ¿j Æ�mAen emA sµt a«hùA elAk p²

b´bhAr kel. emAr mA'�r puamAen emAet

±edzI p² b´bhAr kel.9

emAr mter ºÅ m�ir pA�^ mu^ DõMs ehA�Ç.

eY�^mAen ºÅr �phAs kr¿Ä tAhA emAet

bAeD.10

mu^ kAe� EbM �pbAs ker, EpA�^ elAkmAen

emAr �phAs kr¿Ä.11

mu ezAker cwbsæ p²DAn kel EbM elAkmAen

emAet p²hAs kel.12

esmAen, sb�sADArN sïAner emAr c��A kÎC¿Ä

EbM m½�mAen emA ±xyer tAÂl´B� gIt

gA�C¿Ä.13

eh sdApäBu, emA jANibAer mu^ päAT�nA ker

ºeÅ emAet gähN k²¿a. eh premzõr, mu^

�zAker ºeÅ emAet ºÅr p²täANr st´tA

anusAer ��r ®a. mu^ jAeN, p²täAN pA�^ mu^

ºÅWAer BrsA k²pA²±.14

emAet p� sïAnÎ b�Aa. emAet p� m�er

bu¬bA¹ ®a nAµ^. eY�^mAen emAet G|NA

kr¿Ä, esmAn�WAÎ emAet r\A kr. emAet

Eµ gBIr pANiÎ bM�a.15

bnÁ lhrI emAet eYmiti bufA� n ed�.

gBIr smudä emAet gäAs nkÎ. kbr emAet

gi¸ n ed�.16

eh sdApäBu, ºÅr esùhpUÌ� kÎNA ��m. etNu

emAet ��r ®a. emAr shAytA pA� k|pAshkAer

emAet �h^.17

ºÅr dAspäti muh^ eP�a nAµ^. mu^ ±pder

p¬Ç, emAet zIGä ��r kr.

18�s emAr päAN r\A kr, �s O emAr

zt|mAn�WAÎ emAet b�Aa.19

ºeÅ jAN emAr zt|mAen emAet ¿�A O

apmA¿t k²C¿Ä. esmAen emA sµt EhA

k²bAr ºeÅ edKiC.20

ljéA emAet KNà KNà k² Æ�i ed�Ç. kArN

ljéA eYAgu^ mu^ m|túbrN k²bA �per, mu^

shAnuBUti pA�^ fA§³, ekµ shnButi edKA�el

nAµ^. mu^ elAkmAn�u eKAji³, §nñ eY�^mAen

emAet sAnÄõnA ed�pA²eb, ekµ shnButi

edKA�el nAµ^.21

esmAen emAet KAd´ bdLer ºx EbM däA\Ars

bdLer amûrs edel.22

esmAn�r emj KAdér pUN�ñ ©. esmAen

Emiti shÆgitAr KAd´ KA�el eY, mu^ �z�A

k³ esµ KAd´ esmAn�u nxâ k²b.23

esmAen a� ¾anñ. esmAn� aNâA n�^ YA�^.24

esmAn� �per ºÅr bf ekäAD FA¸ ®a.

ºÅr ekäAD esmAn�u gäAs kÎ.25

esmAn�r g|hgu¬¹ zUn´ kr. ekµ jI±t

nÎhnñ.26

ºeÅ �GAt k²bA elAkmAn�u, esmAen YAtnA

®a¿Ä. esmAen YnæNA ±xyer kTAbA��A ¾a¿Ä,

eY�^mAn�u ºeÅ \tAkÄ k²aC.27

esmAen k²bA m�kAY�´ pA�^ esmAn�u

dNà ®a. ºÅr dyA p�yNtA tA�u edKAa

nAµ^.28

jIbn-pu×kÎ esmAn�r nAm epAÇ ®a O

esmAn� nAm DAmi�kmAn� sµt elK nAµ^.29

mu^ ½vKI O ezAkA¹L aew. eh premzõr,

emAet ��Ar kr. emAet r\A kr.30

mu^ gIter premzõr� nAmr päzMsA gAn k²±

O Dn´bAd sh tA�r egQrb gAn k²±.31

sdApäBu Eer päsnù eheb. Ek zi� O Ku�

sµt xNá §abA pzu b¸ edbA aep\A EhA

a¯k ��m aew.32

eh g²b elAkmAen, §E premzõr� ��DnA

k²bA pA�^ �siaÇ, ºeÅ Eµ kTA jANibA pA�^

�n�it ehA�Yib.33

sdApäBu ashAymAn�r guhA² zuN¿Ä. es tA�r

b�IbA elAkmAn�u G|NA kr¿Ä nAµ^.34

�kAz O p|bI, smudä O tnò�sï skL s�m

tA�r päzMsA krnñ.35

sdApäBu sieyAnH¹ p²täAN k²eb O Yi¾dAr

ngrsbu punv¿m�AN k²eb. tA�r elAkmAen

esWAer rµeb EbM edz puNi Ter tA�r

ehb.


tAhA� dAsmAn� bMzDr tAhA eBAg k²eb.

�� tAhA� nAmr esùhkArIgN tµ^ m�er

bAs k²eb.


sòerAN päAy.1

eh premzõr, emAet r\A kr! eh premzõr,

emAet zIGä ��Ar kr!2

elAkmAen emAet mA²bA pA�^ ecxâA kÎC¿Ä.

esmAn�u ¿�z O apmA¿t kr! elAkmAen

emAr \ti k²bA pA�^ �¾^C¿Ä. mu^ �zAker

tA�u ljéA ed� ±dAkr.3

elAkmAen emAet p²hAs kr¿Ä. esmAen

esmAn�r ljéAr kArN pA�^ �sipAr¿Ä.4

mu^ �zAker eY�^mAen ºÅ�u aenõxN kr¿Ä,

esmAen b¾t �Øsit O Kusi ¾a¿Ä. eY�^mAen

ºÅr p²täAN¹ �zA kr¿Ä, sb�dA kµeb,

¤premzõr mhAn aw¿Ä.¥5

mu^ Ek ¿vshAy elAk. eh premzõr, zIGä

emAet ��Ar kr! eh premzõr! ºeÅ µ^

ekbL emAr shAy O r\A kr. sdApäBu ±Lmõ

kr nAµ^.

ggggIIIItttt 711

eh sdApäBu, mu^ ��Ar pA�^ ºÅ pAK¹ YA�Ç.

emAet ¿�z ehbA¹ ®a nAµ^.2

kArN ºeÅ YTAT� aw. emAet ��Ar kr O

b�Aa. emAhr guhA² zuN O emAet ��Ar

kr.3

emAr ½g� ¾a. ºeÅ emA päti ezqL sõrUp

s�r\Ar gf YAhA ¿kw¹ mu^ edQ¬ Yi±. emAr

¿�pdr sïAn. ºeÅ emAet p²täAN k²bA¹

��A ®a.4

eh emAr premzõr, ½xâ elAkmAn�WAÎ emAet

r\A kr. anÁykArI O ¿��yelAk hAtÎ

emAet r\A kr.5

eh emAr päBu, sdApäBu ºeÅ µ^ emAr BrsA.

emAr bAl´kALÎ ºeÅ µ^ emAr ±zõAs

BUmi.6

gB�er bA smyer mu^ ºÅ �per ¿B�rzIL

³. mAtAr gB�Î ºeÅ emAet ¿�p�A sµt

�Nil. mu^ ºÅ¹ päti®n päAzMsA k²Ç.7

ºeÅ eh�C emAr d|F �zäy, etNu mu^ aenk

elAkmAn�r �dAhrN ehA�aÇ.8

mu^ sb�dA, ºeÅ k²bA �zîY�´ km� ±xyer

gAn kÎÇ.

9b|�A absïA ehº emAet p²tÁg krnAµ^. mu^

½b�L ehbA smyer emAet p²tÁg kr

nAµ^.10

emAr zt|mAen emA ±Î�er eYAjnA k²C¿Ä.

esµ elAkmAen EktäIt ehel EbM emAet

mA²bA pA�^ eYAjnA kel.11

emAr zt|mAen kµel, ¤tA�u anuDAbn kr

EbM D²�N. premzõr tA�u p²tÁg k²C¿Ä.

etNu tA�u ekQNsi elAk ��Ar k²eb nAµ^.¥12

eh premzõr, emA pAKÎ ½er� YAa nAµ^,

eh premzõr zIGä emAet ��Ar kr!13

emAr zt|mAn�u p�× kr! esmAn�u sMpUN�ñ

Æber DõMs kr. esmAen emAet mA²bA pA�^

ckäAnÄ kÎC¿Ä. esmAen apmA¿t ¾anñ.14

§nñ emA p\er mu^ ¿rnÄr ºÅ �per ±zõAs

rKi±. EbM mu^ ºÅ¹ a¯k päzMsA k²bA pA�^

päsñt eh±.15

mu^ elAkmAn�u kµ± ºeÅ §p² ��m aw.

ºeÅ emAet §p² agNit Tr r\A k²l,

eYp²§ eketTr gNti k²pA²b nAµ^.16

eh sdApäBu, emAr päBu, mu^ ºÅr mhAntA

±xyer kµ±. mu^ ekbL ºÅr ��mtA ±xy

bN�ñnA k²±.17

eh premzõr, ºeÅ emAet bAl´kALÎ zi\A

ed� �s�aC. mu^ EpY�ńÄ ºÅr �zîY�´ käiyAsbu

elAkmAn�u kµÇ.18

b��mAn mu^ b|� O emAr bAL pA«YA�Ç.

emAet p²tÁg kr nAµ^, premzõr. emA

sA�er Îh, mu^ eYetebeL ºÅr z§Ä EbM

mhAntA ±xyer B±x´t bMzDr� �ger

kµpA²±.19

eh premzõr, ºÅr Dm� b¾t ��. eh

premzõr, ºÅp² �� ekµ premzõr nAµ^.

ºeÅ �zîY�´ km�mAn kl.20

ºeÅ emA pA�^ b¾t K�p smy O as�±DA

ed�C. emA jIbn¹ punvsïApn kr. eYetebeL

mu^ päAy m|t emA jIbn¹ r\A kl.21

emAet smþAn sµt ±zAL �kArer punvsïApn

kr EbM emAet puNiTer sAnÄõnA ®a.22

tA'per eh emAr premzõr, mu^ täiekANAkAr

bINA sµt ºÅr päzMsA k²±. ºÅ �per

BrsA rKAYA� pA²b ebA³ mu^ gIt gA�±.

tuem �zäAeylr p±tä sdApäBu ebA³ mu^ ºÅ�u

bINA bAdn k² päzMsA gAn k²±.23

ºeÅ emAet r\A kl, mu^ b¾t Kusi aew. mu^

¿j Oxð dõA� ºÅ päzMsAr gIt gA�±.24

emAr jõihA ºÅr sb�dA ��mtA gAn k²b,


kArN emAet htÁ k²bA¹ �µ^bA elAkmAen

p�× O apmA¿t eheb.

ggggIIIItttt 72zelAmn�r gIt.

1eh premzõr, �jA�u sAhAY´ kr, YAhAPLer

es ºÅ p² ±ebkbAn nÁy pädAn k²eb.

ºÅr nÁy p�yN �jputämAn�u ®a.2

�jA�u sAhAY´ kr, eYp² esmAen ºÅr

elAkmAn�u s�±�r ed� pA²eb. tA�u sAhAY´

kr, eYp² esmAen g²b elAkmAn�u �«t

b´bhAr k²eb.3

pb�t EbM pAhAfgu¬k zA¿Ä EbM nÁypUÌ� ±�r

krnñ.4

rAjA DnhIn elAkmAn� päti nÁybAdI Îhnñ.

es ashAy elAkmAn�u shAytA krnñ. es

EmAn� �per �pdäb kÎbA elAkmAn�u

dNàit krnñ.5

mu^ �zA ker sUY�´ O c�ä �kAzer bA

pY� nÄ elAkmAen ºÅ¹ puÎxAnukäem By k²eb* .6

Bumier b|xâi ºl´, BUmi escnkArI jLDA� ºl´

ºeÅ �jA�u shAy ¾a. e\täer pfubA

jLDA� ehbA pA�^ tA�u sAhAY´ kr.7

eYpY�ńÄ �jA aC¿Ä, DAm�iktA b|�i eh�. c�ä

l�pà n ehbA pY�ńÄ päcur zA¿Ä sïApit eh�.8

tA�r �j´ smudäÎ smudä pY�ńÄ EbM P�tH

ndIWAÎ ezx DrNI¹ bÁpi YA�.9

mÎBumier bAskÎbA elAkmAen tA� sm Ker

nt eheb. tAhA� zt|gN aeDAmuK ehA� nt

m×k eheb.10

tzI�zr �jA O an´ s�dUr �jAgN tA� pA�^

�phAr �Nnñ. zibAr O sibAr �jAgN tA�

pA�^ eBwi* �Nnñ.11

h^ sbu �jAgN �Å �jA� sm Ker nt m×k

¾anñ. sbu jAtigN elAkmAen tA�r esbA

krnñ.12

�År �jA sAhAY´ kr¿Ä, eY�^mAen tA�u

fAk¿Ä, es g²b EbM ¿vshAymAn�u r\A

kr¿Ä.13

d²dä O ¿vshAy elAkmAn�r es YÒ ¿a¿Ä.

�jA esmAn�u jI±t rK¿Ä.

mmmmuuuu ^ ^^ ��zzzzAAAA kkkkeeeerrrr ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ kkkk²²²²eeeebbbb �\²k Æber sUY�´

�kAzer Jl¹bA pY�ńÄ EbM �kAzer c�ä bA

pY�ńÄ es b�i rµeb.

eeeeBBBBwwwwiiii p�jit ehA�bA edzgu¬k ±jy©B k²bA

edz¹ ed�bA w�A EbM �phAr.

14�Å �jA esmAn�u ½xâ elAkmAn�WAÎ r\A

k²eb eY�^mAen § esmAn�u ½vK edbA pA�^

�¾^C¿Ä. �jA� pA�^ es� d²dä elAkmAn�r

jIbn b¾t mhtõpUÌ� aew.15

�jA dIG�jI± ¾anñ EbM tA�u zibAr sõN�ñ

h×gt eh�. elAkmAen ¿rnÄr �jA� pA�^

¿rnÄr päAT�nA krnñ EbM tA�u sb�dA �zIb�Ad

®anñ.16

e\ter päcur p²mANr Psl eh�. pb�tgu¬k

m� Psler pUÌ� ehA� ³bAenAnH e\t ºl´

�b�r eh�. e\tgu¬k t|Ner pUÌ� eh© p²

ngrgu¬k jn gh¸er pUÌ� eh�.17

�jA�r päsi� sb�dA a\uÌ� r¾. �kAzer sUY�´

bA pY�ńÄ elAkmAen tA�r nAm¹ men

rKnñ. sm× päjA tA� eYAgu^ �zIb�Ad pA�nñ

O sm× jAtigN tA�u päsMzA krnñ.18

sdApäBu �zäAeylr premzõr aw¿Ä. annÄr

premzõr�r guNgAn kr. ekbL premzõr

µ^ Eµp² �zîY�´ kAY�´mAn k² pAr¿Ä.19

tA�r egQrbA¿õt nAmr mµmA annÄkAL pY�ńÄ

gAn kr. tAhA� egQrber smudAy p|bI

p²pUN�ñ eh�! �emnH, �emnH.20

YizIr putä dA�d�r päAT�nA sbu EWAer ezx

¾E.

tttt||||ttttIIIIyyyy ppppuuuu××××kkkk

ggggIIIItttt 73�sPr päzMsA j¿t päAT�nA.

1premzõr ster �zäAeylr m�LkArI.

eY�^mAn�r h|dy p±tä esmAn� ¿menÄ

premzõr m�Lmy aw¿Ä.2

§nñ emA anusAer, emAr pAd päAy Ksig©.

emAr ±zõAs päAy h��³.3

mu gbI� O elAkmAn� päti �x�Ap�yN ehA�g³,

eYetebeL esmAen k|tkAY� eh�bAr edKi³.4

esµ elAkmAn�u s�sï ehA� b�ibA¹ ekQNsi

sMgäAm k²bA¹ pfunAµ^.5

esµ gbI� elAkmAen an´ elAk� p² ekQNsi

kxâer pR¿Ä nAµ^. esmAen an´ mnux´mAn�

p² ½vK pA�¿Ä nAµ^.6

esmAen gb�¹ gLAr hArp² p²DAn kr¿Ä

EbM �kx�NIy bsæ pi�i bAhAr¹ s��r edKAYA¿Ä.7

esmAen YAhA �hA^¿Ä tAhA kr¿Ä. Y® esmAen

§Ç edK¿Ä O ps� kr¿Ä, esmAen tA¹ eY

ekQNsi päkAer hAsl k²TA¿Ä.8

esmAen an´mAn�u �phAs kr¿Ä O esmAn�

±Î�er kTAgu¬k kh¿Ä. esmAen ahMkArI O


gbI� aw¿Ä. esmAen Dmk ®a¿Ä eY, an´mAn�r

�pkArItA¹ �ÐIfn k²eb.9

esµ gbI� elAkmAen ¿j¹ edbtA ebA³

Æb¿Ä. esmAen Æb¿Ä esmAen eh�C¿Ä Eµ

BUKNàr a¯pti.10

Ep²§ DAmi�k elAkmAen esmAn� päti �k|xâ

¾a¿Ä, esmAen YAhA ¹h¿Ä EmAen tAhA pALn

kr¿Ä.11

esµ ½xâ elAkmAen kh¿Ä, ¤premzõr jANi

nAhA^¿Ä �eÅ YAhA kÎCu. seb�Ap²sï premzõr

EhA jAN¿Ä nAµ^!¥12

tAhA eh�Ç, YAhA§ ½xâmAen �hA^¿Ä. esmAn�

pAKer «nÄA nAµ^, EbM esmAen DnIÎ a¯k

DnI eh�C¿Ä.13

kAµ^§ mu^ emAr h|dy¹ p±tä k²Ç? kAµ^§

¿e�A�xtAer emAr h× pä\ALn k²aÇ?14

premzõr, mu^ ®nYAk ½vK, kxâ pA�aÇ.

päti®n päÆter ºeÅ emAet zA×i ed�aC.15

eh premzõr, mu^ an´mAn�u E ±xyer kµbA

pA�^ �µ^³. §nñ mu^ jANi³ EhA ºÅr

elAkmAn� ±Î�er ±zõAsGAtktA ehA�TAnÄA.16

mu^ EµkTA buJibA¹ b¾t ecxâA k³, §nñ EhA

buJibA emA pA�^ ati kxâkr ©.17

ezxer, mu premzõr� m�ir¹ g³ O esmAn�

päti k'N Gwib buJi pA²³.18

eh premzõr, ºeÅ ¿zîiter esµ elAkmAn�u

Ek ±pdpUN�ñ absïAer rKiC. ºeÅ esmAn�u

DõMs muK¹ ep³ ®a.19

hWAtH esmAen DõMser p¬YA¿Ä. esmAen By�r

GwNAer elAp pA�el.20

eh sdApäBu, esµ elAkmAen �täir sõpù p²,

YAhA¹ �eÅ �Wi© mAetä Bu³YA�. ºeÅ Ep²

elAk�u sõpùer edKibA �\s p² ad|z´

k²®a.21-22

mu^ ¿eb�AD ³, mu^ DnI O ½xâ elAkmAn�

±xyer «nÄA k² b´A¹¸t eh³. premzõr

mu^ ºÅ �per �gi ¿eb�AD pzu p² b´bhAr

k²Ç.23

mu^ sb�dA ºÅ pAKer aÇ. eh premzõr,

ºeÅ emAr d\iN h× D² sAhA� ed�aÇ.24

eh premzõr, ºeÅ emAet �eg� en�C.

ºeÅ emAet s��r �pedz ed�aC O ezxer

ºeÅ emAet egQrber gähN k²b.25

eh premzõr, sõg�er ºÅ ±nA emAr ��

ekµ nAµ^ kArN ºeÅ emA pAKer aC. Eµ

BumNàLer mu^ §Ç �ÂA kÎ nAµ^.26

emAr mn EbM zrIr ½b�L ¾E, §nñ

premzõr annÄkAL emA h|dy¹ O emAet

sïAyItõ ®a¿Ä.27

eh premzõr, eY ºÅ¹ CAÉb es ±nxâ

ehb. ºeÅ esµ elAkmAn�u DõMs kr eY�mAen

ºÅ päti ±zõ× nuh^¿Ä.28

premzõr�r ¿kwb�I� ehbAer emAr m�L.

sdApäBu emAr päBu, h^ emAr s�r\Ar ½g�. eh

premzõr ºeÅ k²bA sm× km�¹ mu^ bÌ�nA

k²±.

ggggIIIItttt 74�sPr msãIl.

1premzõr, ºeÅ kAµ^§ b¾t ®n �ÅmAn�u

p²t´Ag kl? ºeÅ kAµ^§ �ÅmAn� �per

Eet �giaC, �eÅ eY ºÅr ¿j dL?2

pUb�Î ºÅr elAkmAn�u sòrN kr eY�^mAn�u

ºÅr ¿jr kl. ºÅr KubH ¿jr elAkmAn�u

sòrN kr eY�^mAn�u ºeÅ r\A kl EbM

sieyAnH pb�t¹ sòrN kr eY�^WAer ºeÅ bAs

kl.3

premzõr, esµ päAcInr BgùAbezx �per

�lnñ. eY�^WAer zt|mAen m�irr sbu§Ç nxâ

k²el.4

ºÅr zt|gN bAhr m�irer Yu� Dõ¿ kel.

esmAen tA�r ±jyDõjA m�ir �per �fA�el.5

j�ler ¹�FI b´bhAr kÎbA elAkmAn�

p² zt| esqn´mAen edKAYA�el.6

eh premzõr, esmAen ¹�Fi O wA�i� dõA�

ºÅ m�irr eKA®t kAW pwAgu¬k nxâ kel.7

esµ esqn´gN ºÅ p±tä sïAn¹ jA¸ edel.

esµ m�ir ºÅ nAmr smþAnAeT� ti�² ehA�©,

§nñ esmAen tA¹ azu« k² DU sAtH k²edel.8

esmAen ¿xì�i kel, �ÅmAn�u pU�pU² DõMs

k²bA¹ esmAen edz m�er premzõr�r

skL p±täsïAn dgç k²edel.9

�eÅmAen ¿j cihùsbu edKu nA¾^. ekQNsi

B±x´dHbkÄA �� nAhA¿Ä. k'N k²bA¹ ehb

ekµ jAN¿Ä nAµ^.10

eh premzõr, zt|mAen eketkAL ºÅr ¿�A

k²eb? ºeÅ «r®n k'N ºÅr zt|mAn�u

apmAn k²bA pA�^ s�eYAg edb?11

ºeÅ �ÅmAn�u kAµ^§, sAhAY´ k²b nAµ^?

ºeÅ �pNA mhAz§Ä¹ b´bhAr k² zt|mAn�u

p�jy kr.12

eh premzõr, ºeÅ �ÅmAn�r pUb�Ab¯ �jA

ehA�aC. Eµ edzer b¾t Yu�er jitibAer

�Å¹ sAhAY�´ k²C.


eh premzõr, ºeÅ �pNA mhAnH z§Ä¹

b´bhAr k² elAµt smudä¹ ½�Æg kl.14

ºeÅ smudäer bA mhAn �\As¹ bD kl.

ºeÅ ³±yATnr m×k KNàKNà k² kAwi

pkA�l. ºeÅ mÎBUmir pzumAn� KAd´ ¿menÄ

tAhA¹ edl.15

ºeÅ ndI O JrNA s|xâ ik² esÎ pANi

buhA�l EbM ºeÅ ndIsbu¹ zuxã k��l.16

eh premzõr, ®bs O �täir zAsk, ºeÅ

c�ä O sUY�´ päsñt k²aC.17

ºeÅ p|bIr sm× sImA ¿��ArN k²aC. ºeÅ

gäIxòkAL O zItkAL s|xâi k²aC.18

annÄr sdApäBu, zt|mAen ºÅr nAm¹ apmA¿t

k²bA kTAgu¬k men pkAa eY, §p² esµ

muK� elAkmAen ºÅr nAm¹ apmA¿t kel.19

ºÅ kepAt¹ bn´ pzu¹ smp�N kr nAµ^.

�pNA ½vKI elAk¹ sbu®n pA�^ BUl nAµ^.20

�ÅmAn� cu§Ä sòrN kr. Eµ BUmir a�kAr

sïAnsbu edQ�måér p²pUN�ñ eh©.21

kxâ pA�bA elAkmAn�u �� ljéit ehbA¹

®a nAµ^. g²b EbM aÆbYukÄ ºÅr nAm¹

päsMzA krnñ.22

premzõr, �W EbM ºÅr smþAn r\A kr.

muK� elAkmAen §p² ®nYAk ºÅ¹ apmA¿t

kÎC¿Ä sòrN kr!23

ºÅr zt|mAn�r �dHeGAx ekeb BU³YAa

nAµ^. esmAen ºÅ¹ bArmõAr apmA¿t kr¿Ä.

ggggIIIItttt 75päDAn bAd´kAr ¿menÄ Ek gIt.

nxâ kr nAµ^ sõrer �sPr gIt.1

eh premzõr, �eÅmAen ºÅ�u päzMsA kÎCu!

�eÅmAen ºÅ�u dn´bAd kÎCu! kArN ºeÅ

ati ¿kwb�I� elAkmAen ºÅr �zîY�´ käiyA

skL bN�ñnA kr¿Ä.2

premzõr kµel, ¤mu^ ±�r ®n ¿Îpit

ker. mu^ ¿rep\Æeb ±�r k²±.3

p|bI O tµêr bAs kÎbA sm× jIb

wLmL ehA� ptn ehbA¹ YA�C¿Ä. §nñ mu^

tA¹ sïir k²±.¥4-5

¤§Ç elAk b¾t gbI�, esmAen Æb¿Ä esmAen

b¾t z§ÄzALI. EbM ¿j¹ b¾t muK´b´§Ä

ebA³ Æb¿Ä. §nñ mu^ esµ elAkmAn�u keh,

"�måzÞAGA ¾a nAµ^' "gb� krnAµ^.'¥6

ekQNsi b´§Ä¹ mhtõpUÌ� k²bAer p|bIr

ekQNsi z§Ä nAµ^.7

premzõr ±�rk�A� aw¿Ä EbM premzõr ¿xì�i

eneb §E eY mhAnH ehb. premzõr µ^ eY

ekQNsi b´§Ä¹ mhtõpUÌ� sïAner sïApn k²pAr¿Ä.8

sdApäBu� h×er Ek pi�© aÇ, YAhA§ ±xAkÄ

däA\Arser p²pUN�ñ. tAhA mizäit däbér pUN�ñ O

es tµ^Î Ä¸eb EbM p|bIr ½xâ elAk

sme× tµ^r pAnIy ¿gAÉ pi�eb.9

mu^ Eµsbu ±xyer sdAkAL pä�r k²±. mu^

�zäAeylr premzõr�r päzMsA k²±.10

premzõr kh¿Ä, ¤mu^ ½xâ elAkmAn�r z§Äsbu

epAÇ ed± EbM DAmi�k elAkmAn�r z§Ä ��

k²±.¥

ggggIIIItttt 76päDAn bAd´kAr ¿menÄ gIt, tArYukÄ

bAd´ Ynæer �sPr gIt.1

premzõr Yi¾dA m�er p²«t aw¿Ä. �zäAeyl

m�er tA� nAm mhtH.2

premzõr�r m�ir zAelmer absï it.

premzõr�r bAssïAn sieyAnH pb�ter absïit.3

esµ sïAner premzõr Dnub�AN, Äl, Kfè EbM

sm× Yu�Asæ B� kel.4

premzõr, ºeÅ pb�tÎ ºÅr zt|mAn�u p�×

k² etejéAmy O mµmAnõit Æeb eP²�s.5

esµ esq¿kmAen Æbuel, esmAen ati z§ÄzALI

eYA�A aw¿Ä. §nñ esmAen b��mAn Yu� BUmier

m²pÉC¿Ä. esmAn�r zrIr \t±\t ehA�aÇ.

esµ eYA�A esq¿kmAn� m�Î ekµ h×

�WA� pA² n el.6

YA¹br premzõr, eYetebeL ºeÅ �pNAr

Yu�rb kl, esmAn�r azõgN EbM rTAerAhIgN

p¬ m|túbrN kel.7

eh premzõr, ºeÅ µ^ sm×� dõA� Byr

pAtä. ºeÅ Ter ekäAD kel, ekµ ºÅ

sA\Ater Wi� ehA� pA²eb nAµ^.8-9

sdApäBu, ±�rk p² Wi� ehA�C¿Ä, ºeÅ nÁy

±�r kl, premzõr Eµ edzr nI� elAkmAn�u

r\A k²bA pA�^, sõg�Î tA�r ±�r zuNA�C¿Ä.

sm× p|bIbAsI ×bç O ByBIt ehA�C¿Ä.10

eh premzõr, eYetebeL ºeÅ ½xâ elAkmAn�u

dNà ®a, elAkmAen ºÅ¹ smþAn ®a¿Ä. ºeÅ

�pNA ekäAD päkAz kr EbM tixâi rµbA

elAkmAen* z§ÄzALI ¾anñ.11

elAkmAen premzõr�WAer mAnsik kr¿Ä, EbM

ttttiiiixxxxââââ i iii rrrrµµµµbbbbAAAA eeeellllAAAAkkkkmmmmAAAAeeeennnn EWAer EhAr aT� zt|gN

dõA� Yi¾dA O �zäAeyl DõMs eh© smyer eY�^mAen

tixâi YA�el.

essbu¹ premzõr�WAer ap�N kr¿Ä. elAkmAen


cº�i�ger bA jAtigN premzõr� ¿kw¹

�phAr �NibA �«tH, eY�^mAen § smþAn pA�^

�pYukÄ aw¿Ä.12

premzõr mhAnH entAmAn�u p�× kr¿Ä. p|bIr

sm× �jA tAhA�u By kr¿Ä.

ggggIIIItttt 77päDAn bAd´kAr ¿menÄ Yi½TUnr

rItńusAer �sPr gIt.1

mu^, sõr sµt premzõr�u sAhAY´ pA�^ kä�n

k²±. mu^ premzõr�u kä�n k²± eY, es

emA guhA² päti kÌ�pAt k²eb.2

±pd smyer mu^ emAr päBu�u sAhAY´ pA�^

�µâÇ. �tisA� mu^ päAT�nA k² hAt bFA�aÇ.

§nñ mu^ �zõAsnA pA�³ nAµ^.3

mu^ premzõr�u sòrN k², mu^ tA�u emAr

anuButi kµbA¹ ecxâA k²Ç. §nñ mu^ pAÎ

nAµ^.4

ºeÅ emA c\u¹ �jAgr k² rKuaC. mu^ EmnÄ

bÁ¹L eY kTA kµpAÎ nAµ^.5

b¾t �gÎ GwiYA�bA GwNA ±xyer mu^ «nÄA

ker.6

�tier mu^ ¿j gIt ±xyer Æ±³. mu^ ¿j¹

¿ej bueJ EbM Æeb. emAr �måA YÒer

anus�An k©.7

mu^ �zîY�´ eh³, ¤päBu sdAkAL pA�^ �Å¹

p²tÁg k²C¿Ä §? �� es k'N s�päsnù

eheb nAµ^?8

premzõr� dyA k'N «rkAL pA�^ l�pà

ehA�Ç? tA�r päti�A k'N «rkAL pA�^ ±PL

ehA�Ç?9

premzõr k'N k|pA k²bA¹ pAesA² aC¿Ä?

tA�r dyA k'N ekäADer p²Nt ehA�aÇ?¥10

EhAper mu^ «nÄA k³, ¤Esbu emAet ±bät

kÎaÇ, "sb�epA²sï premzõr k'N tA�r z§Ä

h�� aC¿Ä.¥'11

mu^ sdApäBu� km�sbu men pkAE. h^, ºeÅ

pUeb� k²bA �zîY�´ km�sbu mu^ men pkAE.12

mu^ ºÅr km� �per pätiP¸t k�E EbM

kAY�´¹ anu�An ker.13

eh premzõr, ºÅr pTsbu p±tä. ºÅp²

mhAn ekµ premzõr nAhA¿Ä.14

ºeÅ eh�C premzõr YiE§ �zîY�´jnk kAY�´

kr¿Ä. ºeÅ egAxðIymAn� m�er �pNA p�käm

�At k²aC.15

ºÅr z§ÄdõA� ºÅ elAkmAn�u r\A k²aC.

YA¹b O eYAexPr snÄAngN¹ r\A k²aC.

16eh premzõr, ºÅ¹ edKi jL�zi f²g©.

gBIr smudä Byer T² �Wi©.17

emGmALA esmAn�r jLb|xâi kel. �kAzer

emGr eGAr gjé�n elAkmAen zuNiel. tA'per

ºÅr ±ju¸r bANsbu emGmALAer cm§©.18

GUN�iñbAtÁer ºÅr bjäDõ¿ sõr zuNAg©. ±ju¸

jgt¹ �elAkmy k©. p|bI k�it eh©.19

eh premzõr, smudäer ºeÅ pAder �³ pAr

§nñ ºÅr pAd «hù edKAglA nAµ^.20

ºeÅ emAzA O hAerAN¹ b´bhAr k² �pNA

elAkmAn�u emxpl p² cLA�l.

ggggIIIItttt 78aPsr msãIl.

1eh emAr elAkmAen, ºeÅ emAr �pedz¹

zuN. emAhr bAk´¹ kN�ñpAt kr, YAhA mu^

k¾aÇ.2

mu^ ºÅmAn�u egAwiE gp kµ±. mu^ ºÅmAn�u

atItr gp kµ±, YAhA§ buJibA pA�^ kxâkr.3

�eÅ Eµ gp zuNiaCu EbM �eÅ esmAn�

±xyer BlÆber jANiCu. YAhA �ÅmAn�r

pitA �ÅmAn�u kµel.4

�eÅmAen esmAn� bMzDrmAn�u EhA l��bu

nAµ^. esmAen kAµ^§ sdApäBu�u päzMsA k²bA

�«tH, EhA �eÅ �År �s�bA pIFi¹ kµbu,

�eÅ tA�r z§Ä EbM �zîY�´tA YAhA es kel

essbu ±xyer esmAn�u kµbu.5

sdApäBu YA¹b sµt Ek cu§Ä kel. premzõr

�zäAeyl¹ b´bsïA pädAn kel. premzõr

�År pUb� puÎxmAn�u ��A edel. esmAn�r

��¯kArImAn�u Eµ zi\A edbA sme�.6

Ep²§ eY�^ pi©mAen jnò eheb, esmAen

esmAn�r pi©mAn�u jNA�eb. tA'per esmAen

eYeb bf eheb esmAn�r pi©mAn�u kµeb.7

etNu sm× elAk premzõr�r ��A mA¿eb.

esmAen kdApi Bu³eb nAµ^ eY premzõr k'N

k²el. esmAen YÒ shkAer premzõr�

��Asbu pALn k²eb.8

Y® elAkmAen tA�r pi©mAn�u premzõr�r

�edz zi\A ®a¿Ä, eteb esmAn�r snÄAngN

esmAn�r pUb�puÎx� p² eheb nAµ^. esmAn�

pUb�puÎxgN premzõr� ±erADer gel. EbM

esmAen tA� �edz mA¿el nAµ^. esmAn�r

h|dy d|F premzõr�WAer smp�it n©.

esmAn�r �måA premzõr� päti ±zõ× n ©.9

�Päyimr elAkmAen asæDArN k²el, mAtä

esmAen Yu� ehbA ®ner pLAyn kel.


esmAen premzõr� sµt k²bA cu§Ä pALn

kel nAµ^. esmAen tA�r b´bsïA mA¿bA¹

asõIkAr kel.11

esmAen premzõr k²bA mht kAY� Bu³gel.

premzõr esmAn�u edKA�bA �zîY�´ kAY�´mAn

esmAen Bu³gel.12

premzõr tA�r mhAnz§Ä sieyAnH O mizrer

tA�r pUb�puÎxmAn�u edKA�el.13

premzõr elAµt smudä¹ ±dIÌ� k² elAkmAn�u

pAr k��el EbM es ½�pAzõ�r jL�zI¹

kWin kAnï rUep ±d´mAn k��el.14

päti ®n EbM �täier premzõr emGdõA� O

agùietj dõA� esmAn�u pT kÄ�el.15

es mÎBUmier ezqLgu¬¹ ±dIN�ñ kel EbM es

agAD sïLÎ, elAkmAn�u a¯kÎ a¯k jL

pädAn k��el.16

premzõr, ezqLÎ Jr bAhAr k��el EbM

EhAr jL ndIp² ebAµ©.17

tTApi elAkmAen premzõr� ±Î�er pAp

k² �³el. esmAen mÎBUmier seb�Ap²sï

premzõr�r ±edäAhAcrN kel.18

EhAper esµ elAkmAen premzõr�u prI\A

k²bA¹ ¿xì�i enel. esmAen premzõr�u

KAd´ mAgiel. YAhA esmAen �ÂA

k²el.19

esmAen premzõr�u aBieYAg kel EbM kµel,

¤k'N premzõr mÎBUmier �ÅmAn�u KAd´

ed� pA²eb?20

EhA st´ eY, es ezqL¹ �GAt krenÄ jL

¿g�t eh©, es m� k'N �Å¹ erAwI ed�

pA²eb? es k'N tA�r elAkmAn� pA�^ mAMs

ed� pA²eb?¥21

esµ elAk�r kTA sdApäBu zuNiel, premzõr

YA¹b �per b¾t ekäAD ehel O premzõr

�zäAeyl ±Î�er b¾t ekäADAnõit ehel.22

kAµ^§? kArN elAkmAen tA� �per �zäit

ehel nAµ^. premzõr esmAn�u r\A k²eb

ebA³ esmAen ±zõAs kel nAµ^.23

§nñ EhAper premzõr �p²sï emGmALA¹

�enòAcn kel O �kAzr dõAr eKA³el.24

eBAjnAeT� esmAn� �per mAnùA bx�A k��el

EbM es esmAn�u sõg�r zs´ pädAn kel.25

elAkmAen p�kämIgNr �hAr eBAjn kel.

premzõr, esmAen KA� t|pÄi ehbA pY�ńÄ

esµ sbu päkAr KAd´ eYAgA�el.26

premzõr �kAzer pUbI�ybAyu bhA�el O es

tA�r z§Ä dõA� d\iNbAyu �Niel.

27premzõr tA�r elAkmAn� �per esmAn�r

mAMs pA�^ p\IgN b|xâi k��el. p\Igu¬k DU¸

p² bhLer p¬el O smudäkULr bAl�kA ºl´

b¾t el.28

Eµ p\ImAen esmAn� tmõSr cº�i�ger CA�NI

Biter p¬el.29

esmAen t|pÄi ehbA pY�ńÄ KA�el. esmAen

YAhA �µêl, premzõr esmAn�u edel.30

esmAen esmAn�r päApÄ bsñer snñxâ ehel

nAµ^. etNu esmAn� pAwier KAd´ a±çt

©,31

premzõr sm× elAkmAn� �per päbL ekäAD

ehel, EbM esmAn� m�Î sbuWu^ sõAsï´bAn

elAk�u htÁ kel. es �zäAeylr ��m

YubkmAn�u tL¹ KsA� �Niel.32

§nñ Eµ elAkmAen punù�y pAp kel! esmAen

premzõr� �zîY�´ kAY�ér ±zõAs kel nAµ^.

YAhA premzõr k²el.33

premzõr esmAn�r ®ngu¬¹ ¿zõAs p² ziGä

smApÄ kel. es esmAn�r bx�gu¬¹ hWAtH

½±�pAker smApÄi kel.34

eYetebeL premzõr esmAn� m�Î eketk�u

mA²el, an´mAen premzõr� ¿kw¹ eP²�siel

EbM tA�WAÎ sAhAY´ pA�bA pA�^ �ÑNðit

ehel.35

esmAen men kel eY, premzõr esmAn�r

ezqL el EbM esµ seb�Ap²sï premzõr

esmAn�u r\A kel.36

§nñ esmAen ¿xãpw nel EbM esmAen tA�u

miC kµel.37

esmAn�r h|dy premzõr� päti päk|ter n

©. esmAen tA� ¿ymer ±zõ× nel.38

§nñ premzõr esùhzIL el O esmAn�r

pApgu¬k \mA kel, esmAn�u DõMs kelnAµ^.

premzõr tA�r ekäAD¹ aenk Tr sïgit

rKiel. es ¿j¹ b¾t ekäAD ehbAer ¿ynæN

k²nel.39

�� premzõr sòrN kel esmAen mnux´mAtä,

esmAen bAyuºl´, YAhA bµYAE EbM eP²�es

nAµ^.40

esµ elAkmAen mÎBUmi m�er eketTr

premzõr� ±Î�er ±edäAh kel. esmAen

tA�u ½vKit kel.41

esmAen bArmõAr premzõr�u prI\A kel.

esmAen päk|ter �zäAeylr p±tä sõrUp�u

birkÄ kel.42

esµ elAkmAen premzõr�r z§Ä¹ Bu³gel.


esmAen Bu³gel eY, premzõr esmAn�u

esmAn�r zt| kbLÎ §p² r\A k²el.43

esmAen mizrr �zîY�´ km� EbM sieyAnH

e\täer �zîY�´ km�mAn Bu³gel.44

premzõr ndIr jL¹ rkÄ esäAter p²Nt

kel. mizrIymAen pi�bA pA�^ pANi pA�el

nAµ^.45

premzõr esmAn� m�¹ dMzk Ji� pWA�el.

essbu esmAn�u gäAs kel O esmAn�u ±nAz

kel.46

premzõr esmAn� Psl¹ kIw pWA�el.

esmAn�r p²zämr PL p�upALmAn�u edel.47

es ziLAdõA� esmAn� däA\AltA O µmdõA�

esmAn� b|\ DõMs kel.48

premzõr ¹�pTr dõA� esmAn� pzugN�u O

esmAn� plgN�u päjéõ¸t bjäAGAter bD

kel.49

premzõr �pNA ekäAD mizr �per edKA�el.

esmAn� ±Î�er dUtdL pWA�el.50

premzõr ¿j ekäAD pA�^ pT päÖt kel.

es m|túÎ esmAn� päAN r\A kel nAµ^. mAtä

mhAmArIer esmAn� jIbn¹ smApÄ kel.51

es mizrer sm× päTmjAt putämAn�u htÁ

kel. hAmr p²bArer päTmjAt putägN.52

es emxpALkp² tA�r elAkmAn�r ent|tõ

enel. es esmAn�u emxºl´ mÎBUmi m�er

pT kFA� enel.53

premzõr ¿j elAkmAn�u ¿�pder cLA�el.

etNu esmAen ByBIt ehel nAµ^. §nñ

zt|mAn�u premzõr elAµt smudäer bufA�el.54

premzõr esmAn�u �pNA p±tä edz¹ O

pAb�t´ edz¹ �Niel, YAhA es tA� z§ÄbLer

en�el.55

premzõr an´ jAtImAn�u esµ BUmiÎ ±tAÉt

kel. premzõr esµ BUmiÎ päet´k¹ tA�r

aMz edel. es �zäAeylr p²bArbg�¹ esmAn�

tmõSer rµbA¹ edel.56

§nñ esmAen seb�Ap²sï premzõr�u prI\A

kel O tA� ±Î�er ±edäAh kel. EbM

esmAen premzõr�r bAk´ pALn kel nAh^.57

premzõr�WAÎ ±muK ehA� �zäAeylr elAkmAen

¿jr pUb�puÎx� p² ±zõAsGAtktA kel.

esmAen egAwiE buem�M* ºl´ ehel. YAhAeP²g© O an´ ®ger �³g©.

58kArN esmAen ¿jr ��sïLI dõA� premzõr�u

±r§Ä kel. EbM �pNAmAn� eKA®t pätimAdõA�

esmAen premzõr�u �x�Anõit kel.

59premzõr EhA zuNiel O ekäAD ehel. EbM

es sMpUN�ñÆeb �zäAeylbAsI�u pätÁKÁn kel.60

premzõr Ep²§ zIelAsïit p±tä tmõS tÁg

kel. esµ tmõSer premzõr mnux´mAn�

m�er r¾el.61

es tA�r z§Är pätIk¹* k�y� k²bA pA�êdel. es tA�r ¤egQrbr pätIk¹¥ zt|mAn�

dõA� ¿�eh©.62

premzõr esmAn� sµt b¾t ¿�z el.

es ¿j elAkmAn�u m� Kfèer smp�i edel.63

YubkmAen agùier epAÉ mel. EbM esmAn�

knÁmAn�r ±bAher an´ ±bAh-gIt zuNi

nAµ^.64

YAjkgN htÁ ehel. §nñ ±DbAmAen esmAn�

pA�^ ±LAp k²bA¹ s�AYAg edel nAµ^.65

ezxer päBu ¿däAÎ jAgät elAk� p² O

at´¯k m®� ehº hx�nAdkArI bIr p²

�Wiel.66

puNi premzõr tA�r ±erADkArI�u bLpUb�k

tÉ edel. premzõr tA�r zt|gN�u p�×

kel O «rkAL pA�^ apmA¿t kel.67

§nñ es eYAezP p²bAr¹ agäAh´ kel.

premzõr �Päyim egAxðI¹ gähN kel nAµ^.68

nA^, premzõr Yi¾dA egAxðI¹ menAnIt kel

O �pNAr päiy sieyAnH pb�t¹ menAnIt

kel.69

premzõr ��tm sõg�p² tA�r m�ir ¿m�AN

kel. «rsïAyI p|bI ºl´ es tA�r p±tä

m�ir ¿m�AN kel.70

premzõr dA�d�u tA�r ±ezx dAsrUep

menAnIt kel O emx jgibA kAmÎ �Ni tA�u

gähN kel.71

es dA�d¹ emx O emxzAbk jgibA kAmÎ

�Ni, tA�u �pNAr elAkmAn�u jgibAr dAyitõ

edel. kArN �zäAeylIy O YA¹br elAkmAen,

premzõr�r s��i el.72

EbM p±tä h|dyer dA�d esµ �zäAeylbAsI�r

ent|tõ enel EbM es ¿puN shkAer tA�u

�eg� enel.

bbbbuuuueeeemmmm��MMMM p\I zikAr pA�^ b´bh|t eh�bA Ek bkä

bA¬. eYetebeL WikH ®ger Pi�AYAE, es siDA

�¬YAE EbM BUmi �f¹ bA�i YAE EbM hWAtH Æber

bAyu �f¹ bA�iYAE smy smyer ePApA¬bA elAk

pAK¹ eP²�es, �\rIk Æber egAwiE ¤ePApA¬bA

Dnu¥ aTbA ¤t|wiYukÄ Dnu.¥

ttttAAAA��rrrr zzzz§§§§ÄÄÄÄrrrr ppppäääättttiiiikkkk tAhA ¿ymsi�uk aew.


ggggIIIItttt 79�sPr gIt.

1eh premzõr, an´ edzIy elAkmAen ºÅr

edz¹ �kämN k²C¿Ä. esmAen ºÅr p±tä

m�ir azu« k²C¿Ä. esmAen YiÎzAlm¹ Dõ×

±Dõ× k²C¿Ä.2

esmAen ºÅ dAsgNr zb KAd´ ¿menÄ

eKcr p\IgN�u ed�aC¿Ä. ºÅr sdHBkÄmAn�

mAMs bn´ pzugN�u ed�C¿Ä.3

zt|mAen YiÎzAlmr cº�i�ger ºÅr elAkmAn�r

rkÄ¹ pANi p² buhA�el. esmAn�u kbr

edbA pA�^ kAhA²¹ rKi n el.4

�Å pefAzI edzgN �ÅmAn�u apmA¿t kel.

�År sbu cºpAz�õer bA elAkmAen �ÅmAn�u

p²hAs kel.5

eh premzõr, EhA �� eket ®n pY�ńÄ

Yib? ºeÅ k'N «rkAL �ÅmAn� �per

ekäAD k²b? ºÅr anÄr k'N jõALA agùip²

sb�dA j¸b?6

eY�^ jAtimAen ºÅ¹ sõIkAr kÎ nAhA¿Ä, eY�^

�j´ smuh ºÅr �pAsnA kr¿Ä nAµ^, ºÅr

ekäAD esmAn� �per Ä¸ ®a.7

esmAen YAkub� p²bAr¹ DõMs k² aC¿Ä. O

esmAen tA'r g|hBUmi¹ DõMs k²aC¿Ä.8

dyAk² �ÅmAn�r atItr pAp pA�^ �ÅmAn�u

dNà ®a nAµ^. zIGä �ÅmAn� päti dyA

edKAa! �eÅmAen ati \IN ehA�aCu.9

eh �ÅmAn�r p²täANr premzõr, ºÅ nAmr

egQrb skAez �ÅmAn�r sAhAY´ kr EbM

�pNA nAmer �ÅmAn�u r\A kr EbM pApsbu

\mA kr.10

an´ edzIy elAkmAn�u kµbA¹ ®a nAµ^.

¤esmAn�r premzõr kAhA^¿Ä?¥ eh premzõr,

esµ elAkmAn�u dNà ®a YAhAPLer §

�eÅmAen m� tAhA edKi pA²bu. ºÅr

esbkmAn�u htÁ k²bAÎ esmAn�u

dNà ®a.11

dyAk² b�ImAn�r ��nAd zuN. eh premzõr,

ºÅr mhAz§Ä päeyAg k² mrNAeT� elAkmAn�u

r\A kr.12

eh premzõr, �ÅmAn� pätibAzIgN ºÅ�u

eY�^ ¿�A k²C¿Ä, esmAn�u sAtguN pätiPL

dNà ®a.13

tA'ehel �eÅ, ºÅr elAk, ºÅr emxpl

sb�dA ºÅ¹ Dn´bAd edbu. piFI per piFI,

ºeÅ YAhA k²C, espA�^ �eÅ ºÅ¹ päzMsA

k²bu.

ggggIIIItttt 80päDAn bAd´kAr ¿menÄ ezAznùImH EdUtH

sõrer �sPr gIt.1

eh �zäAeylr pALk, kN�ñpAt kr. ºeÅ

eYAexPr elAkmAn�u emxp² ent|tõ k²aC.

§ÎbdUtmAn� �per �jA ºl´ �p±xâ ehel,

�ÅmAn�u ºeÅ dz�n ®a.2

�Päyim, ±nÁmIn, mnvzir sA\Ater �pNA

p�käm edKAa O �s O �ÅmAn�u

r\A kr.3

eh premzõr, punù�y �ÅmAn�u bLbAnH kr.

�Å¹ päPuØ kr O r\Akr.4

eh sdApäBu sb�z§ÄmAn premzõr, ºeÅ

eketkAL pY� nÄ ekäAD �l� rKib? eketebeL

ºeÅ �pNA elAkmAn�r päAT�nA gähN

k²b?5

ºeÅ �pNA elAkmAn�u tA�r elAtk pi��C.

ºeÅ esmAn�u b¾ p²mANer az# pi�bA¹

ed�C.6

ºeÅ �År pätiebzIgN dõA� �ÅmAn�u G|NA

ker�l. puNi �År zt|mAen �ÅmAn�u �phAs

kel.7

eh esqnÁ¯pti premzõr, �ÅmAn�u punb�Ar

bLbAnH kr. �ÅmAn� �per päPuØ ¾a O

r\A kr.8

ºeÅ mizrÎ egAwiE ¤däA\AltA¥ �Nil. ºeÅ

an´ jAtimAn�u esµ sïAnÎ t¬ ed� ºeÅ

esµ BUmier ¤däA\AltA¥ erApN kl.9

ºeÅ ¤däA\Ab|\¥ pA�^ BUmi päÖt kl. tµêr

ecrgu¬k gBIr¹ g©. ¤däA\AltA¥ sm×

edzer bÁpig©.10

tAhAr CAyAer pb�tgu¬k �b|t ehel O

tAhAr zAKAsbu premzõr� ±�w edbdAÎ

b|\¹ m� �ÂAdn k©.11

BUm�sAgr pY�ńÄ �pNA zAKA O P�tH ndI

pY�ńÄ �pNA pØb ±×Ar k©.12

eh premzõr, ºeÅ kAµ^§ däA\AltAr s�r\A

päAcIr Æ�i pkA�l? pkmAen sbu ¤a�ur¥

ÇNàA� pkA�C¿Ä.13

bnÎ b�h �si ¤däA\Ab|\¥ �pAÉ pkAE, bnr

pzugN tA'r ptä KA�YA¿Ä.14

eh sb�z§ÄmAn premzõr eP²�s. sõg�Î

ºÅr ¤däA\AltA¥ päti d|xâi pkAa EbM EhAr

YÒ ¿a.15

eh premzõr, esµ ¤däA\AltA¥¹ edK, YAhA

ºeÅ �pNA h×er erApN k²aC. esµ

eCAw ltA¹ edK YAhA¹ ºeÅ beF�C.


ºÅr däA\AltAgu¬k egAbr Gsip² agùier

epA¬ ®�g©. ºeÅ tA' �per ekäADAnõit

ehA� tA¹ DõMs kl.17

eh premzõr, ºÅ h× ºÅ d\iN pAz�õer ÇfA

ehA�bA mnux´* �per ºeÅ ¿ej hAt rKi�WAa.

18�eÅmAen ºÅ¹ punù�y CAÉbu nAµ^. �ÅmAn�u

nUtn jIbn ®a EbM �eÅmAen ºÅr nAmer

�pAsnA k²bA.19

eh sdApäBu esqnÁ¯pti premzõr, puNi �ÅmAn�u

bLbAnH kr, �ÅmAn� �per päPuØ ¾a O

�ÅmAn�u r\A kr.

ggggIIIItttt 81päDAn bAd´kAr ¿menÄ gi�ItH sõrer �sPr gIt.

1�ÅmAn� bLsõrUp premzõr�r �e�zér

�� sõrer jy gAn kr. YA¹br premzõr�

�e�zér jyDõ¿ kr.2

gIt �rÅ kr O dA� bjAa, enbl sµt

s�mDur bINAer sõr bAhAr kr.3

amAbAsÁ ®ner emNáA zi�A bjAa. �År

pb�®ner, pUÌi�mAer EhA¹ bjAa.4

kArN EhA �zäAeyl pA�^ ¿ym. EhA YA¹br

premzõr�r �edz aew.5

premzõr eYAexP� elAkmAn� pA�^ Eµ

¿ym k²el. eYetebeL premzõr mizr

BUmi ±Î�er gel, eY�^WAer mu^ Ek ÆxA

zuNi³ YAhA mu^ buJipA²³ nAµ^.6

premzõr kµel, ¤�eÅ ºÅ kA�Î Ær

��A² edl�. tAhAr h× ewAek�Î mukÄ eh©.7

ºeÅmAen eYetebeL s�wer l, ºeÅ

sAhAY´ mAgil, EbM �eÅ ºÅ¹ mukÄ kl�.

�eÅ Gn a�Ar bAdlÎ ºÅ¹ ��r edl�.

�eÅ mrIbAv pANi ¿kwer ºÅ¹ prI\A kl�.¥8

¤eh �År elAkmAen, �År kTA zuN. �eÅ

ºÅ¹ stk� kÎCu. eh �zäAeyl, �År kTA

zuN!9

ºeÅmAen an´ ekQNsi edbtA¹ pUjA k²b

nAh^. YAhA¹ ±edzImAen pUjA kÎC¿Ä.10

�eÅ sdApäBu ºÅr premzõr, �eÅ ºÅ¹

mizr edzÎ bAhAr k² �Ni³. ºÅr muK bf

k² eKAl, �eÅ Ku�� edbA.11

¤§nñ �År elAkmAen �År kTA¹ zuNiel

nAµ^. �zäAeylbAsI �År kTA mA¿el nAµ^.

mmmmnnnnuuuuxxxx´ �\rIk Æber mnux´putä.

12etNu �eÅ esmAn�u esmAn�r �ÂAnusAer

kAY� k²bA¹ edl�. �zäAeylIymAen esmAn�r

�ÂAnusAer kAY�´mAn kel.13

Bl¾anÄA, Y® �År elAkmAen �År kTA

zuNiTAenÄ O �zäAeylbAsI �eÅ �¾^bA anusAer

rµTAenÄ §?14

eteb, �eÅ esmAn�r zt|mAn�u p�× k²bA.

�eÅ esmAn�r zt|gN¹ dNàit k²bA.15

sdApäBu� G|NAkArImAen Byer T²eb. esmAn�r

dNà «r®n D² rµb sb�dA dNà pA�eb.16

�eÅ ºÅmAn�u ��m ghm sh Ku��bA.

�eÅ ºÅmAn�u ezqLÎ mDu ed� snñxâ k²bA.¥

ggggIIIItttt 82�sPr gIt.

1premzõr premzõr� mNàLI m�er ÇRA ¾a¿Ä.

es ±�rk��AmAn� m�er ±�r kr¿Ä.2

premzõr kh¿Ä, ¤ºeÅmAen eketkAL pY�ńÄ

anÁy ±�r k²b? ºeÅ eketkAL pY�ńÄ

½xâ elAkmAn�u ±nA dNàer mu§Ä k²b?¥3

¤anAT O g²b elAkmAn�u r\A kr. atÁ�²t

O g²b elAkmAn�r päti nÁy b´bhAr kr.4

g²b O dInhInmAn�u r\A kr. ½xâgNr

h×Î esmAn�u r\A kr.5

¤YAhAsbu GwuÇ esmAen jAN¿Ä nAµ^ §abA

buJ¿Ä nAµ^. esmAen a�Arer JuNâi pf¿Ä.

esmAn�r p|bI esmAn�r cºvpAz�õer tL¹

pfuÇ.¥6

mu^ (premzõr) kµ³, ¤ºeÅmAen �zõrgN O

seb�Ap²sï premzõr�r snÄAn.7

tTApi ºeÅmAen mnux´ p² m²b. ºeÅ

�j¹mAr p² m|túbrN k²b.¥8

eh premzõr, �W! p|bIr ±�r kr! sm×

jAtigN ºÅr aew.

ggggIIIItttt 83�sPr Ek päzMsA gIt.

1eh premzõr, ºeÅ nIrb Îh nAµ^! ºÅr

kAn b� kr nAµ^! eh premzõr, dyAk²

§Ç ¹h!2

eh premzõr, ºÅr zt|gN ºÅ ±Î�er

eYAjnA kÎC¿Ä EbM esmAen zIGä ºÅ¹

�kämN k²eb.3

esmAen ºÅr elAkmAn� biÎ�er gupÄ mnæNA

kr¿Ä. ºÅr zt|gN ºÅ päiy elAkmAn�

±Î�er eYAjnA kÎC¿Ä.4

esµ zt|mAen kh¿Ä, ¤�s �eÅmAen esmAn�u

pu�pu² DõMs k²edbA, eteb esmAen egAwiE


jAti ehA� rµeb nAµ^. tAhAehel �zäAeyl¥r

nAm¹ ekµ menpkA�eb nAµ^.¥5

eh premzõr, esmAen esmAn�r eYAjnAer

EktäIt ehA�C¿Ä. esmAen ºÅ ±Î�er Yu�

k²bA pA�^ Ek cu§Ä k²C¿Ä.6-7

�edAmr bMzDr �zòAeylIymAen, emAyAb O

hAgrIymAen, gbAlH, aemþAn, amAelkH O esAr

¿bAsI� sµt pelxâIymAen, sme× ºÅ ±Î�er

¿ym sïApn k²aC¿Ä.8

Ep²§ azUrIy m� esmAn� se� eYAg

ed�C¿Ä. esmAen elAw-snÄAngN�u b¾t z§ÄzALI

k²aC¿Ä.9

eh premzõr, zt|mAn�u Ep² p�× kr,

eYp² mi®ynmAn�u, sIx� O YAbInmAn�u

§ezAn ndI ¿kwer p�× k²l.10

esmAn�u E´qnedAr ¿kwer p�× kl EbM

esmAn� zrIr esµ sïAner sFi g©.11

ºeÅ esmAn� päDAnbg��u OerbH, esbr,

esbh O slmun�u p�× k© p² p�× kr.12

esµ entAmAen kµel, esmAen ºÅr BUmi

CA¬bA pA�^ �Å¹ bA� k²eb.13

emAr premzõr ºeÅ esmAn�u GUNñi�bAyu dõA�

gC �pu¬©p² EbM bAyu sm Ker ¹wAp²

ÇnùCtä kr.14

agùier epA¬, j�l O pAhAf DõMs eh© p²

zt|mAn�u DõMs kr.15

eh premzõr, esµ elAkmAn�u JRer DU¸

�¬©p² ½er� ®a. �pNA päcNà btAsdõA�

esmAn�u ByBIt kr.16

eh premzõr, esmAen eYp² ºÅr nAm

aenõxN nk²bA pY� nÄ esmAn�u ljéAer �ÂAdn

kr.17

eh premzõr esmAn�u ByBIt O «r®n

pA�^ ljéit kr. esmAn�u apmA¿t kr O

±nAz kr.18

EhAper esmAen jANieb eY YAhAr nAm

YiehAbA, ºeÅ päk|ter, smudAy BUmNàLer

seb�Ap²sï premzõr aw.

ggggIIIItttt 84päDAn bAd´kAr ¿menÄ gi�itH sõrer ekArh

snÄAngNr gIt.1

eh sb�z§ÄmAnH sdApäBu ºÅr p±tä tmõS*bA×ber s��r aew.

pppp±±±±ttttääää ttttmmmmõõõõSSSS tAhA YiÎzAlmr m�ir.

2eh sdApäBu, mu^ an´ §Ç aep\A, ºÅ m�irr

agNAer päebz k²bA¹ a¯k �eh^. mu^ emAr

h|dy O zrIr �n�r sµt jIbnÄ premzõr�

dz�n ¿menÄ b´A¹L.3

eh esqn´A¯pti sdApäBu, emAr �jA, emAr

premzõr, Ep²§ p\ImAen ¿jpA�^ Ek g|h

EbM p\ImAen Cu� rKibA pA�^ ºÅr Y�ebdI

pAKer Ek bsA pA�C¿Ä.4

eY�^ elAkmAen ºÅ p±tä m�irer bAs kr¿Ä

esmAen Dn´, esmAen sb�dA ºÅr päzMsA

kÎeb.5

esµ elAkmAen eket Æg´bAnH eY�^mAn�r

z§Ä ºÅWAÎ �es. EbM eY�^mAen ºÅ m�irer

BämN «nÄA kr¿Ä.6

esmAen kä�n �pt´kA ed� YA�¿Ä, eY�^Wi

Ek JrNA p² s|xâi ehA�Ç. zrt ]ºer

bx�ApANi puxãrNI s|xâi ker.7

esmAen päet´k sieyAnHer premzõr� �ger

�psïit ehbA pY� nÄ elAkmAen shrÎ shr¹*BämN kr¿Ä.

8sb�z§ÄmAn sdApäBu premzõr, emAr päAT�nA

gähN kr. eh YA¹br premzõr, emAr kTA

zäbN kr.9

eh premzõr, �År FAL sõrUp d|xâipAt kr

O ºÅr aBixikÄ �jA�u dyAkr.10

an´sïAnr Ek hjAr ®nWAÎ ºÅ m�irer

Ek®n b¾t Bl. ½xâ elAkmAn� g|her

bAsk²bA aep\A premzõr� m�ir sm Ker

ÇfA ehbA Bl.11

sUY�´ eYp² tA'r �elAkr §rN tL¹

pWA�bA p² sdApäBu �Å¹ kÎNA O dyA

pädAn kr¿Ä. es �År FAl aw¿Ä, §nñ

eY�^mAen WikH kAY�´ kr¿Ä esmAn� pAK¹

�s�bA ��m ji¿xgu¬¹ es awkA¿Ä nAµ^.12

eh sb�z§ÄmAn sdApäBu, eY�^ elAkmAen ºÅ¹

±zõAs kr¿Ä esmAen eket Æg´bAnH.

ggggIIIItttt 85päDAn bAd´kAr ¿menÄ ekArh snÄAngN�r gIt.

1eh sdApäBu, ºeÅ ¿j edz päti dyA edKA�aC.

±edzer YA¹br elAkmAen b�I ehA�el.

esmAn�u CfA� tA�r ¿j edz¹ en��sil.2

eh sdApäBu, ºeÅ �pNA elAkmAn�r ap�D

sbu \mA kl. �� ºeÅ esmAn�r pApsbu

sssshhhhrrrrÎÎÎÎ sssshhhhrrrr¹¹¹¹ aTbA ¤eYetebeL esmAen YA�¿Ä

z§ÄzA ehA� BämN kr¿Ä, esmAen sieyAner premzõr�

¿kwer �psïit ehbA pY�´¿Ä.¥

epAÇl.


�pNA sm× ekäADÎ ¿b|� ¾a. �pNA ekäADer

päcNà ¾anAµ^.4

eh �År täANk��A premzõr, �ÅmAn�u ºÅ

pAK¹ eP�� N EbM �Å �per apäsnù

ehbA b� kr.5

ºeÅ § sdAkAL �Å �per ekäA¯t ehA�

rµb?6

¿zîit ºeÅ ��Ter �ÅmAn�u b�ibA¹ edb.

etNu ºÅr elAkmAen ºÅ sµt �n� k²eb.7

eh sdApäBu, �ÅmAn�u r\A kr EbM edKA�

®a eY ºeÅ �Å¹ epäm kÎC.8

sdApäBu premzõr YAhA kµeb mu^ zuNi±. es

päti�A k²C¿Ä eY, �pNA elAkmAn� O �pNA

anusrNkArImAn� pA�^ zA¿Ä ±�jmAn k²eb.

esmAen punb�Ar muK�tA jIbnYApn k²bA pA�^

eP² n YA�nñ.9

premzõr tA�r anusrNkArI�u zIGä r\A

k²eb. �eÅ KubH zIGä �Å edzer smþAnr

sh bAs k²bu.10

esùhpUÌ� kÎNA O ±zõ×tA edz¹ pätÁb��n

ker. Dm� O zA¿Ä prsìr¹ b�up² aBin�n

kr¿Ä.11

p|bIr elAkmAen premzõr�WAer ±zõ× eheb

EbM sõAT�er premzõr esmAn�r m�L

k²eb.12

sdApäBu ��m bÖ pädAn k²eb EbM �ÅmAn�

DrNI PL �Ðnù k²b.13

Dm� premzõr�r �eg �eg Yib O tA�

pd«hù¹ gmnr pT ti�² k²b.

ggggIIIItttt 86 dA�d�r päAT�nA.

1eh sdApäBu, emAr guhA² zuN. EbM emA

päAT�nAr ��r ®a. kArN mu^ jeN ®nhIn

¿vshAy mNix.2

mu^ ºÅr BkÄ, dyAk² emA jIbn¹ r\A kr!

mu^ ºÅr dAs, ºeÅ emAr premzõr. mu^ ºÅ¹

±zõAs ker, etNu emAet r\A kr.3

eh emAr päBu, emA päti dyA edKAa. mu^

ºÅWAer päti®n päAT�nA kÎaÇ.4

eh sdApäBu, mu^ emA jIbn ºÅ h×er smp�N

k²Ç, etNu emAet ºÅr esbk¹ �n� ®a.5

eh päBu, ºeÅ b¾t ��m O kÎNAmy,

eY�^mAen ºÅ ¿kwer päAT�nAkArI sm×� päti

dyAer mhAn.6

eh sdApäBu, emAr päAT�nA zuN. h|dy shkAer

emAr kÎNAmy päAT�nA zuN.

7sdApäBu, emAr ±pdkALer mu^ ºÅ¹ RA§±. mu^

jAeN ºeÅ ��r edb.8

eh premzõr, edbgN� m�er ºÅ p² ��

ekµ nAµ^. ºeÅ YAhA k²C ekµ Ep²

k²pA²eb nAµ^.9

eh päBu, ºeÅ päet´k edzgu¬¹ s|xâi k²C.

esmAen �sieb O mTAnt ehA� ºÅ sm Ker

ÇfA eheb EbM ºÅr nAm¹ päzMsA k²eb.10

ºeÅ mhAn O �zîY�´ km�mAn kr. ºeÅ µ^

EkmAtä, premzõr aw!11

sdApäBu, ºÅr pT, emAet zi\A ®a O mu^

ºÅp² ehbA¹ ziKi±. emAet ºÅr nAm¹

smþAn edbAer sAhAY´ kr, YAhA emA jIbnr

muK´ ji¿x aew.12

eh päBu, emAr premzõr, mu^ ºÅ¹ h|dy

sµt päzMsA k²±. mu^ sb�dA ºÅ nAmer

egQrb k²±.13

emA päti ºÅr dyA mhtH aew. ºeÅ emA

jIbn¹ ezxAbsïA m|tú muKÎ ��Ar k²C.14

eh premzõr, gbI� elAkmAen emAet �kämN

k²C¿Ä. deL ½xâ elAk emAet htÁ k²bA¹

�d´m kÎC¿Ä. EbM esmAen ºÅ¹ smþAn

kr¿Ä nAµ^.15

eh emAr päBu, ºeÅ esùhzIL O kÎNAmy

premzõr. ºeÅ eDqY�´zIL, epäm O st´tAer

p²pUN�ñ aw.16

ºeÅ emA päti d|xiâ ®a EbM dyA kr. mu^

ºÅr dAs, emAet z§Ä ®a. mu^ ºÅr dAs,

emAet r\A kr.17

eh sdApäBu, emAet wiek sUcnA ®a eY,

emAr sbu §Ç pA�^ ��m ehA�pA²b. emAr

zt|gN tAhA edKi ¿�z eheb. EÎ esmAen

jANieb eY ºeÅ emAr päAT�nA gähN kl O

emAet sAnÄõnA kl.

ggggIIIItttt 87ekArh snÄngNr Ek gIt.

1premzõr YiÎzAlm pb�t �per tA�r m�ir

pätixðA kel.2

sdApäBu �zäAeylr sm× sïAn aep\A sieyAnr

dõAr smUh¹ a¯k esùh kr¿Ä.3

eh premzõr� ngrI, ºÅ ±xyer elAkmAen

nAnA±D egQrbr kTA ¹h¿Ä.4-6

premzõr tA�r elAkmAn�r Ek tA³kA

rKiC¿Ä. es jAN¿Ä tA�r päet´k elAk

ek�^WAer jnò ehA�el. esµmAn� m�Î

eY�^mAen tA�r esbA kr¿Ä, esmAen mizr


O bA±ler bAs kr¿Ä. esmAn� m�Î eketk

pelxâIyer, esArer O �Opi�er bAs

kr¿Ä. �� sieyAn esmAn�r sm× nAm¹

jAN¿Ä päet´k esWAer jnò ehA�el.7

esµ pb�er n��k O gAyk kµeb. ¤sm×

Bl ji¿x ºÅ m�Î �es.¥

ggggIIIItttt 88gIt, ekArh snÄAngN�r gIt. päDAn bAd´kAr�

¿menÄ mhltH ³yenùAt sõrer �xäAhIy ehmnr

msãIl.1

eh sdApäBu, premzõr, ºeÅ emAr p²täANk�A�.

mu^ ®n O �täi ºÅ ¿kwer päAT�nA k²aÇ.2

emAr päAT�nA päti wiek �An ®a. emA päti

dyAk², emAr päAT�nAer kN�ñpAt kr.3

emAr päAN ½vKer BrpUr. mu^ zIGä m²Yi±.4

mu^ jeN z§Ä h��bA päAy m|t elAkp²

ehA�aÇ.5

m|telAkmAn� m�er emAet eKAj. mu kbrer

ezA�bA m|t b´§Äp² EbM elAkmAen E

±xyer sbu Bu³gel O shAy nAµ^.6

ºeÅ emAet p|bIr gAF a�kArr gBIr

sïAner rKiaC.7

ºÅ ekäADer mu^ ebAJ anuBb k³. ºÅr

sm× eF� emAet Olw pAlw k² pkAE.8

emAr b�umAen emAet CAÉgel, mu^ aCu�^ p²

esmAen emAWAÎ dUer� gel. mu^ Ek g|her

b�I aÇ, mu^ bAhAr¹ YA�pA²± nAµ^.9

ekÞz skAzu emAr c\u \IN ehA�aÇ. eh

sdApäBu, mu päti®n ºÅ ¿kwer päAT�nA kÎaÇ.

ºÅWAer mu^ hAt pAº aÇ.10

ºeÅ k'N m|t elAkmAn� pA�^ �zîY�´ käiyA

kr? m|t elAkmAen k'N �Wi O ºÅr päzMsA

k²eb?11

m|t kbrer elAkmAen ºÅr ±zõ×tA ±xyer

kTA ehA� pA²b nAµ^. m|t elAkmAen ºÅr

esùhpUN�ñ kÎNA ±xyer pä�r k²pA²eb nAµ^.12

a�Arer bA m|t elAkmAen ºÅr �zîY�´

käiyA edKi pA²eb nAµ^. p|bIer m|t

elAkmAen Bu³YA� ºÅ sUguN päzMsA k²pA²eb

nAµ^.13

eh sdApäBu, mu^ ºÅ ¿kwer guhA² kÎaÇ.

emAet sAhA� ®a. päet´k päÆter mu^ ºÅ

¿kwer päAT�nA k²aÇ.14

eh sdApäBu, ºeÅ kAµ^§ emAet p²tÁg

kÎC? ºeÅ kAµ^§ emA kTA zuNu nAh^?15

mu^ bAl´kALÎ ½vK eBAg k² m|túr ezx

�f¹ �siaÇ. mu^ BixN ½vK pA�aÇ, YAhA

ºeÅ k²aC.16

ºÅr ekAp emA �per b�i�aÇ, ºÅ ±xyk

By emAet �Âinù k²aÇ.17

Ek bnÁp² ºÅr �kämN emAet ®nsA�

eG² rµ©. esmAen sbu�fu emAet b�

kel.18

ºeÅ emAr päiy elAkmAn�u emAWAÎ dUer�

rKiaC. emA p²«t elAkmAen a�kArer

rµaC¿Ä.

ggggIIIItttt 89�xäAhIy ETnr msãIl.

1sdApäBu, mu^ «r®n ºÅr dyA ±xyer gAn

k²±. emA muKer, mu^ ºÅr ±zõsïtA ±xyer

bMzAnukäm pY�ńÄ gA�±.2

mu^ kµ³, tuÅr dyA «r®n ¿m�AN ehA�aÇ.

ºÅr ±zõ×tA sõg�er sïApn k�Yib.3

ºeÅ kµl, ¤mu^ �pNA menAnIt �jA se�

Ek cu§Ä k²³. mu^ emAr dAs dA�d sµt

Ek päti�A k³.4

eh dA�d, mu^ ºÅ bMz¹ sdAkAL amr k²±

O pr�� käem ºÅr siMhAsn¹ zkÄ k²±.¥5

eh sdApäBu, sõg� ºÅr �zîY�´ km�mAnr päzMsA

kÎÇ. p±tä gNr smAj ºÅ ±zõ×tAer

päzMsA ker.6

sõg�er sdApäBu� ºl´ ekµ nAµ^. ¤edbgN¥¹

sdApäBu� se� ºLnA k�YA� pA²b nAh^.7

p±tä dUtgNr smAj premzõr�u b¾t By

kr¿Ä. siMhAsn cºvpAz�õer ÇfA eh�bA sme×

tA�u By kr¿Ä.8

sdApäBu esqnÁ¯pti premzõr, ºÅ p² ekµ

nAµ^. sdApäBu ºeÅ sb�z§ÄmAn aw O �eÅ

ºÅ �per sMpUÌ� ±zõAs k²pA²bu.9

ºeÅ ah�ArI smudär �per k�u�tõ kÎaC.

ºeÅ tA'r azAnÄ tr�¹ zAnÄ kÎaC.10

ºeÅ �hAb¹ p�× k²aC. es Ek zbp²

©. ºeÅ ºÅr mhAz§Ä dõA� ºÅr zt|mAn�u

ÇnùCtä k²aC.11

sõg� O p|bI ºÅr aew. ºeÅ jgt¹ s|xâi

k²C O sm× bÖgu¬k EhA �per aÇ.12

��r O d\iN ®g ºeÅ s|xâi k²aC. tAebAr

O hem�AN ºÅ nAmer �hÞA®t kr¿Ä.13

ºeÅ p�käAnÄ! ºÅr z§Ä mhAnH! sb�dA ºÅr

d\iN h× ��er sïApit.14

Dm� O nÁy ±�r ºÅ siMhAsnr Bi�imUL.

epäm O B§Ä ºÅ siMhAsnr esbk.


sdApäBu! eY�^mAen ºÅ¹ päzMsA kr¿Ä, �zUb�Ad

päApÄ ¾a¿Ä. esmAen ºÅr dyAr �elAker

b�¿Ä.16

ºÅr nAm esmAn�u ®nsA� �n� pädAn

ker. esmAen ºÅr DAm�iktA¹ päzMsA kr¿Ä.17

ºeÅ esmAn�r adHBUt z§Ä. ºÅ dyAr sh

�eÅmAen ±jyI awu.18

�År s�r\AkArI �ÅmAn�r �jA, �zäAeylr

Ek p±tä �ÅmAn�r �jA premzõr� dõA�

menAnIt.19

ºeÅ �pNA anusrNkArI�u dz�n ed� kµl,

¤�eÅ Ek Yubk ºÅ m�Î menAnIt k²

tA�u ºÅmAn� m�er muK´ sïApit kl�. �eÅ

esµ esq¿k¹ z§ÄzALI k² gÈ etA¸l�.20

�eÅ �pNA dAs dA�d¹ pA�aÇ. �eÅ p±tä

etqLer tA¹ aBixikÄ k²aCu.21

�eÅ �pNA fAhAN h×er tA�u �zäy edbA

EbM �År z§Äer tA¹ bLbAnH k²bA.22

zt|mAen menAnIt �jA�u p�× k²pA²eb

nAµ^. ½xâelAkmAen tA�u p�× k²pA²eb

nAµ^.23

�eÅ tAhAr ±p\gN�u tAhA sm Ker cuN�ñ

k²bA O tAhAr G|NAkArImAn�u p�× k²bA.24

�eÅ menAnIt �jA�u sb�dA epäm k²bA EbM

tA�u ±jyI k²bA.25

�eÅ smudä �per tAhAr k�|tõ O ndIsmUh

�per tAhAr ¿ynæN sïApn k��bA.26

es �Å¹ kµb, "ºeÅ emAr pitA. ºeÅ

emAr premzõr, emAr d|F s�r\Ar sïAn O

emAr täANk��A.'27

�eÅ tA�u �År päTmjAt snÄAn k²bA. es

p|bIr z§ÄzALI �jA ehb.28

�eÅ sb�dA tA�u epäm k²bA O tA' päti ±zõ×

rµbA. �År cu§Ä sb�dA tA'WAer rKibA, tAhA

ekeb ezx ehb nAµ^.29

�eÅ tA'r bMz¹ ¿t´sïAyI ±�jmAn k²bA O

tA'r siMhAsn¹ �kAz bA pY�ńÄ rµb.30

Y® bMzDrgN �Å b´bsïA p²tÁg kr¿Ä O

�År ��A anusrN nkr¿Ä, �eÅ esmAn�u

dNà edbA.31

Y® esmAen emA ¿ym B� kr¿Ä EbM emA

��A n pAL¿Ä,32

eteb �eÅ elQh ¿m�it bA¬er esmAn�

ap�D O pähAr dõA� esmAn�u keWAr dNà

edbA,33

mAtä esmAn�u dA�d� epämWAÎ b�it k²bA

nAµ^. �eÅ esmAn� päti «r®n ±zõ× rµbA.

34�eÅ dA�d� sµt k²bA cu§Ä¹ l�n

k²bA nAµ^ §abA cu§Är p²b��n k²bA nAµ^.35

�eÅ �pNA p±tätA dõA� sA\IrKi �eÅ dA�d

¿kwer Ek ±ezx päti�A k²l�. etNu

�eÅ dA�d¹ �pNA päti�A BMg kµbA nAµ^.36

dA�dr bMz sdAkAL rµb. dA�dr siMhAsn

sUY�´ bA pY�ńÄ rµb.37

EhA c�äp² «r®n �l� rµb. EhA �kAzp²

«r®n pA�^ rµb.¥38

§nñ eh premzõr, ºeÅ �pNA aBixikÄ päti

ekäAD ehA�aC, ºeÅ tA¹ CA¬l EbM tÁg

k²aC.39

ºeÅ dAs sµt k²bA ºÅr cu§Ä¹ BMg

k²aC. ºeÅ �jA�r mu¹w a¸� gdAer

pkA� aC.40

ºeÅ tA'r sm× päAcIr Æ�iaC. ºeÅ tA'r

d|F gRsbu DõMs k²aC.41

pT ed� YibA elAk sme× tA�u l�w kr¿Ä.

�pNA pätiebzImAen tA�u p²hAs kr¿Ä.42

ºeÅ �jA�r zt|mAn�u Yu�er p�jit k²aC.

ºeÅ tA'r sm× zt|�u Kusi k��aC.43

eh premzõr, ºeÅ esmAn�u ¿j¹ r\A

k²bAer sAhAY´ k²C. ºeÅ ¿j �jA�u

Yu�er jy©B k²bA¹ sAhAY´ k²nAh^.44

ºeÅ tA�u jitibA¹ ed� nAh^. ºeÅ tA'r

siMhAsn¹ BUmier Pi�iaC.45

ºeÅ tA'r jIbn¹ \IN kl. ºeÅ tA�u

ljéAer �Ânù kl.46

eh sdApäBu, Eµp² eket ®n �³b? ºeÅ

k'N sbu®n pA�^ �ÅmAn�WAÎ l�ec� rµb?

ºÅr ekäAD k'N «rkAL agùi ºl´ j¸b?47

EhA sòrN kr eY, emAr jIbn eket \IN.

ºeÅ �Å¹ s|xâi k²C aLì ®n pA�^, EhAper

�eÅ m²bu.48

Ep² ekQNsi mnux´ nAµ^ YiE § ekeb± n

m² b�i rµb. Ep² ekQNsi mnux´ nAµ^ YiE

§ smA¯Î r\A pA� pA²b.49

eh päBu, ºÅr pUb�r esùhpUÌ� kÎNA ¹�eR

g©. ºeÅ dA�d� sh ºÅr ±zõsïA edKA�bA

pA�^ päti�A k²l.50

eh päBu, sòrN kr §p² sm× jAtIgN, ºÅr

dAs emAet apmA¿t ed�C¿Ä.51

eh sdApäBu, ºÅr zt|mAen apmA¿t k²aC¿Ä,

ºÅr aBixikÄ �jA eY�^�ef YAE, p�r

pd«hù¹ ¿�A k²aC¿Ä.52

sdApäBu annÄkAL Dn´ eh�nñ. �emnH!

�emnH!


ccccººººTTTT�� ppppuuuu××××kkkk

ggggIIIItttt 90premzõr� elAk emAzA�r päAT�nA.

1eh päBu, ºÅ bMzAnukäem �ÅmAn�r bAssïAn

ehA�aC.2

eh premzõr, ºeÅ pb�tmALAr s|xâi pUb�Î EbM

p|bI O jgt s|xâi pUb�Î premzõr l.

ºeÅ cirkAL premzõr ehA� rµb.3

ºeÅ elAkmAn�u p|bI¹ �NiC EbM p²ezxer

ºeÅ esmAn�u Du¸er p²Nt k²C.4

ºÅ d|xâier, shsä bx� gtkA³r ºl´ O

�täIr aLì smyp².5

ºeÅ esmAn�r jIbn¹ �eÂd k²C, YAhA

m|t´uer ezA� bA p². päÆter esmAen

guju²bA t|Np².6

päAtvkALer t|N setj ehA� beF. s�´A

kALer tAhA zuKi m²YAE.7

eh premzõr, ºÅ ekäADer �eÅmAen \y

eh�. puNi ºÅ ekäAD �Å�u ByBIt ker.8

ºeÅ �ÅmAn�r pAp ±xyer jAN. ºeÅ m�

�ÅmAn�r gupà pAp edKiaC.9

ºÅr ekäAD �ÅmAn� jIbn¹ ezx ®n

k²ed� �NiÇ. �eÅ �År bx� atizIGä

smApÄ kÎTA�.10

�eÅ ¾EtH sº² bx� b�ipAÎ, aTbA Y®

�eÅ z§ÄzALI eteb azI bx� b�ipAÎ.

�ÅmAn�r jIbn kWin p²zäm O YnæNAer

Brpur ehA�TAE. EhAper hWAtH �År jIbn

smApà ¾E O �eÅ �¬YA�.11

ekQNsi elAk bA×ber ºÅr ekäAD ½rtA

jAN¿Ä nAµ^. §nñ ºÅr ekäAD ºeÅ �zA

kÎbA smþAnWAÎ a¯k.12

�Å¹ zi\A ®a, �Å jIbn eket \IN

YAhAPLer �eÅ bu�imAnH ehA� pA²bu.13

eh sdApäBu, �Å pAK¹ eP² �s, ��

eket ®n ºeÅ aep\A k²b? �pNA dAs

päti dyA kr.14

päÆter, �ÅmAn�u ºÅ dyAer t|pà kr.

�ÅmAn�u YAbjéIbn Kusi O �n�it ehbA¹

®a.15

ºeÅ jIbner �Å¹ b¾ bx�D² kxâ O YnæNA

edl. b��mAn �Å�u �n�it kr, eYp²

YTAT�.16

ºeÅ k²pAÎbA �zîY� km�sbu ºÅr dAsmAn�u

edKibA¹ ®a EbM esmAn� snÄAngN�u ºÅr

mµmA edKAa.

17eh premzõr �ÅmAn� päBu, �ÅmAn�u dyAkr.

�År kAY�´ �Å¹ smT�n ker, etNu dyAk²

�År kAY�´¹ smT�n kr O EhA¹ sPL

k�a.

ggggIIIItttt 911

eY�^ b´§Ä seb�Ap²sï premzõr pAK¹ YAE,

es sb�z§ÄmAn premzõr� CAyA teL ¿�p�A

pA�^ bsti k²b.2

mu^ sdApäBu�u kµ³, ¤ºeÅ emAr �zäy O ½g�,

emAr premzõr, mu ºÅ ¿kwer ±zõAs reK.¥3

premzõr ºÅ¹ gBIr RAL r\A k²eb O

sb�nAzk mhAmArIÎ r\A k²eb.4

ºeÅ premzõr� ¿kw¹ s�r\A ¿menÄ YA�pA²b.

p\I tA'r Cu�mAn� �per efNA em©�

rKi© B¸ es ºÅ¹ r\A k²eb. es ºÅr

r\AkArI FAl O päAcIr dUg� sõrUp eheb.5

ºeÅ �täier ByBIt ehbAr drkAr nAµ^

§abA ®ner zt|mAn�r bAN päti ByBIt

ehb nAµ^.6

a�kArgAmI mhAmArI, §abA m�Ahùer sMhArkArI

erAg ±xyer BIt ehb nAµ^.7

ºÅ p\er hjAr hjAr zt|mAn mA²bA shj.

ºÅr d\iN h× dz hjAr zt|�u p�× k²b

§nñ ºeÅ �GAtpäApÄ ehb nAµ^.8

ºeÅ edKib eY, ½xâelAkmAen dNàit ehA�C¿Ä.

ºeÅ EhA¹ ¿j �Kier edKipA²b.9

päk|ter sdApäBu eh�C¿Ä ¿�p�Ar sïAn! Y®

premzõr�u ºeÅ �pNA s�r\Ar sïAn k²b.10

ºÅr ekQNsi ±pd Gwib nAµ^. ekQNsi ½±�pAk

ºÅ g|h¹ �sib nAµ^.11

premzõr ºÅ r\A pA�^ dUtmAn�u �edz

edeb. ºeÅ eY�^WA¹ gel m�, esmAen

ºÅ¹ s�r\A edeb.12

ºÅ�u dUtmAen sAhAY�´ k²eb, eYp²§ ºÅr

pAd pTrer bAef� n¾E.13

ºeÅ siMh EbM sp� �per mA¬ �³ Yib.

ºeÅ YubA siMh O kALsp�¹ pAdteL d¸

edb.14

sdApäBu kh¿Ä, ¤Y® ekQNsi elAk �Å�u epäm

ker �eÅ tA�u r\A k²bA O eY�^mAen

�Å�u päk|ter jAN¿Ä, esmAn�u �eÅ ��er

rKibA.15

�År anusrNkArImAen �Å�u sAhAY´ pA�^

fA§eb, �eÅ esmAn�r fAk zuNibA. esmAn�

kxâ smyer �eÅ esmAn� sµt rµbA.

�eÅ esmAn�u r\A k²bA EbM smþAn edbA.


�eÅ �pNA anusrNkArImAn�u dIG�Ayu k²bA

EbM �eÅ esmAn�u r\A k²bA.¥

ggggIIIItttt 92gIt-±zäAmbAr ¿mi�k gIt.

1sdApäBu�r Dn´bAd k²bA ��m. eh

seb�Ap²sï premzõr, ºÅ nAmr päzMsA gAn

k²bA ��m.2

päÆt smyer ºÅr epäm gIt ebA³bA ��m

EbM �täier ºÅr ±zõ×tA gIt gAn k²bA

��m.3

eh premzõr, dztAr Ynæ O enbler

bINAr gÅIr Dõ¿er sU-gIt gAn k²bA Bl.4

eh sdApäBu, ºÅ ¿j km� emAet �n�it

k²aC. mu^ ºÅ h×k|t km�r YzgAn kÎÇ.5

eh sdApäBu, ºÅr km�sbu mhtH. ºÅr ±�rDA�

buJibA �Å pe\ kxâkr.6

pzubtH elAkmAen EhA¹ jANi nAhA^¿Ä, §abA

¿eb�ADmAen buJ¿Ä nAµ^.7

eYetebeL ½xâgN t|Np² a�u²t ¾a¿Ä O

aDm�A�rImAen Pul-PL gC sd|z bFi

sm|�zALI ehA�pAr¿Ä. esetebeL esmAen

kÎbA mUl´hIn kAY�´ «r®n pA�^

nxâ ehb.8

§nñ sdApäBu, ºeÅ annÄkAL pA�^ seb�A�¯kArI

aw.9

eh sdApäBu, ºÅr sm× zt| ±nxâ eheb.

esµ sm× ¹km� kÎbA elAk p�× eheb

EbM Çnù ±Âinù ehA�Yieb.10

§nñ ºeÅ emAet z§ÄzALI k²b. z§ÄzALI

bLdr zi� ºl´ mu^ d|F eh±. ºeÅ emAet

±ezx kAY�´ pA�^ menAnIt k²C. ºeÅ

emAet nUtn etqLer aBixikÄ kl.11

emAr zt|mAen emAet �kämN k²bAr mu^

edKuÇ. esmAen emA ±xyer YAhA kTAbA��A

k²C¿Ä, tAhA mu^ zuNiaÇ.12

��m elAkmAen sdApäBu� m�irer erApit

³bAenAnr Ers gC ºl´.13

esmAen premzõr� m�irr agNAer absïit

a�u²t tALgC sõrUp.14

Ep²§ eYetebeL esmAen b|� eheb,

esetebeL m� esmAen PL �Ðnù k²pA²eb.

esmAen s�sï rµeb EbM esmAn�r b¾t ptä

rµb.15

EhA dõA� sdApäBu eY YTAT� tAhA p²päkAz

ehb. es emAr ezqL, tAhA�WAer ekQNsi

aDm� nAµ^.

ggggIIIItttt 931

sdApäBu �jA aw¿Ä. es mµmA O z§Ä rUpk

bsæ p²DAn kr¿Ä. es ¿j kwier smgä

±zõ¹ D²C¿Ä. EhA eYp² wLmL ehA� n

YAE.2

eh premzõr, ºÅr siMhAsn annÄkALÎ rµ©,

ºeÅ sb�dA jI±t EbM sb�dA zAsn k²b.3

sdApäBu, smudäsbu GfG¬ B¸ Dõ¿ bAhAr

kel. smudäsbu esmAn�r eF�Æ�i gjé�n

kel.4

jL�zir Dõ¿ O smudär päbL tr� aep\A

��sï sdApäBu bLbAn.5

eh sdApäBu, ºÅr b´bsïA sb�dA rµb. ºÅr

p±tä m�ir «rsïAyI rµb.

ggggIIIItttt 941

eh sdApäBu, pätiPL dAtA premzõr, YiE dNà

®a¿Ä, ºÅr mhAntA edKAa.2

ºeÅ eh�C sA� p|bIr ±�rk�A�. jAgi �W

EbM ah�ArI elAkmAn�u tA�r km�AnusAer

PL ®a, YAhA esmAen �hA^¿Ä.3

eh sdApäBu, ½xâmAen eket kALYAE zAsn

k²eb? sdApäBu �� eket kAL?4

esµ dAgimAen �� eket kAL ah�Ar kTA

kµeb? esµ aDm�A�rImAen eket kAL dp�

k²eb?5

eh sdApäBu, esmAen ºÅ elAkmAn�u ¿�z

®a¿Ä. esmAen ºÅr elAkmAn�u YnæNA ®a¿Ä.6

esµ elAkmAen ±DbAmAn�u O ¿j edzer

bA atimAn�u bD kr¿Ä. esmAen anAT

pi©mAn�u m� ht´A kr¿Ä.7

esmAen Eµp² kh¿Ä eY, sdApäBu esmAn�r

¹km�¹ edKipA²eb nAµ. §abA YA¹br premzõr

±ebcnA k²eb nAµ^.8

eh pzubtH elAkmAen, ºeÅ ekeb bu�i

pA�b? eh ¿eb�AD aDm�kArI elAk, ecxâAkr

EbM buJ.9

premzõr �År kN�ñ s|xâi kel, es k'N

zuNipAÎ nAhA^¿Ä! premzõr �ÅmAn�r c\u s|xâi

k²C¿Ä. es k'N edKi pA²eb nAµ^! YAhA sbu

GwiYA�Ç.10

jeN YiE§ jAtigN¹ sMezADn kr¿Ä, ºÅ¹

dNà edeb? es mAnbmAn�u �An ±xyer zi\A

®a¿Ä.11

sdApäBu jAN¿Ä elAkmAn�r «nÄADA� asAr

mAtä.12

eh sdApäBu eY�^ elAkmAn�u ºeÅ zAsn kr,


esmAen �zIb�Ad päApÄ eheb. ºeÅ �pNA

¿ymer esmAn�u b�ibAr WikH mAg� zi\A ®a.13

±pdebeL esmAn�u s�sïir kr, ½xâmAen ±nAz

ehbA pY�ńÄ ºÅr anugAmImAn�u sAhAY´ kr.14

sdApäBu �pNA elAkmAn�u dUr k²eb nAµ^.

es ¿jr päADAn´tõ¹ p²tÁg k²eb nAµ^.15

nÁy eP²b EbM EhA sõÂtA �Nib EbM eY�^

sm× b´§Ä st´päiy aw¿Ä, nÁyr anugAmI

k²eb.16

½xâ elAkmAn� ±Î�er lFibA pA�^ §E

emAet sAhAY´ k²b? ½xâ elAkmAn� ±p\er

§E emA sµt Wi� ehb?17

Y® emAet sdApäBu sAhAY´ k²nTAenÄ, eteb

m|tú emAr päAN¹ atikäm k² YA�TAnÄA.18

mu^ Æ±³, mu^ tL¹ KsibA absïAer ³ §nñ

päBu ºÅr epäm, emAet s\m eh©.19

mu^ ati b´× O ci¿Ät ©ebeL, sdApäBu

emAet �n� O Kusi edel.20

eh premzõr, ºeÅ ¿xðSr ±�rkmAn�u sAhAY´

kr nAµ^. esµ aDmI� ±�rkmAen elAkmAn�r

jIbn¹ ½±�sh k²bA pA�^ ¿ym¹ b´bhAr

kr¿Ä.21

eY�^ ±�rkgN Bl elAkmAn�u nÁy ®a¿Ä

nAµ^, esmAen kh¿Ä ¿rIh elAkmAen edAxI

EbM esmAn�u mrNr �erAp kr.22

mAtä sdApäBu �� pb�ter emAr �� ½g� O

emAr premzõr emAr �zäyezqL ehA�aC¿Ä.23

premzõr esµ aDmI� ±�rkmAn�u tA�r k|t

km� pA�^ dNà edeb. �ÅmAn�r sdApäBu

premzõr esmAn�u DõMs k²eb.

ggggIIIItttt 951

�s, sdApäBu� �e�zér �n�r sµt päzMsA

gAn k²bA. �ÅmAn� ¤p²täANr ezqL¥ �e�zér

�n� Dõ¿ k²bA, YiE �ÅmAn�u r\A kr¿Ä.2

�s �eÅ Dn´bAd sh tA� sm K¹ �sibA

EbM tA� �e�zér �n�r sµt päzMsA gAn

k²bA.3

kArN sdApäBu eh�C¿Ä mhAnH premzõr. es

sm× skL edbtAgN� �per zAsn kr¿Ä.4

p|bIr gBIr sïAnsbu O �� pb�tgN m�

sdApäBu�r.5

skL smudä tA�r, es esgu¬k s|xâi k²C¿Ä.

EbM sïLÆggu¬k m� premzõr tA�r ¿j

h×er s|xâi k²C¿Ä.6

�s, �eÅ sme× tA� �ger n�^ p¬ päNAm

k²bA O �pAsnA k²bA! �s, esµ �År

s|xâik��A premzõr� �ger �NðSmA¬ päzMsA

k²bA.7

es eh�C¿Ä �År premzõr EbM �eÅ tA�r

snÄAngN. �ji �eÅ tA�r emx ºl´, siE

tA� ¿jr t|NBUmi¹ YÒ ¿a¿Ä.8

premzõr kh¿Ä, ¤mirIbAv O mvsA mÎBUmier

eh© p² jidHeKAr ¾a nAµ^.9

ºÅr pUb�puÎxgN �År prI\A pA�^ �hõAn

kel. esmAen jANi pA²el eY �eÅ k'N

k²pAÎ.10

�eÅ �¸z bx� pY�ńÄ esµ bMzpäti ±rkÄ

ehA�l�, �eÅ kµl� eY, esmAen �Å päti

±zõAsI nuh^¿Ä. esmAen �År ¿ym¹ mA¿bA

pA�^ mnA k²edel.11

etNu �eÅ tA� �per ekäA¯t ehl� EbM

päti�A kl�, esmAen �� År ±zäAm BUmi¹

päebz k²pA²eb nAµ^.¥

ggggIIIItttt 961

sdApäBu� �e�zér Ek nUtn gIt gAa. eh

p|bIbAsI, sdApäBu� �e�zér gIt gAn

kr.2

sdApäBu� �e�zér gAnk² tAhA� nAmr

Dn´bAd kr. tA�r z§Ä p²täAN ±xyer,

päti®n s�-smA�r zuNAa.3

jAtimAn�u ¹h eY, premzõr �zîY�´jnk

aw¿Ä. premzõr� päk|t �zîY� km�mAn ±xyer

snÄAngN�u ¹h.4

sdApäBu mhAnH O atńÄ päzMsnIy. es sm×

¤edbgN¥� aep\A Byr eYAg´.5

an´ sm× egAxðIymAn�r ¤edbgN¥ ekbL

pätimA, §nñ sdApäBu Eµ �kAzr s|xâik�A�.6

mµmA EbM smþAn tA�r sm Ker dIpÄi päkAz

kÎÇ. z§Ä O ezAÆ tAhA� m�irer ±d´mAn.7

eh nAnAedzIy egAxðIbg�, sdApäBu� egQrb O

p�kämr guN gAn kr.8

sdApäBu� �e�zér YeTA«t egQrb gAn

kr, YAhA es pA�bA eYAg´ EbM tA�r p±tä

m�ir¹ enqebd´ en� �s.9

sdApäBu�r p±tä m�irer tA�r �pAsnA kr.

p|bIbAsI tA� �ger Tr¿Ä.10

EhA jAtigN m�er ¹h, sdApäBu eh�C¿Ä

�jA! p|bI s�sïir rµb. premzõr nÁy ±�r

k²eb.11

�kAz �n�it eh�, p|bI �ØAs kÎ. smudä

O tµ^r sbu bsñ �n�er gjé�n kÎ.12

bnsï b|\ skL �n�er gAn krnñ.


sdApäBu� �ger �psïit ¾a, kArN es

�s�C¿Ä. es p|bIer ±�r k²bA¹ �s�C¿Ä.

es Dm� O st´tAer p|bI¹ zAsn k²eb.

ggggIIIItttt 971

sdApäBu zAsn kr¿Ä. skL p|bI �n�

eh�. dUr sd|z BUmi m� �n�it ¾anñ.2

emGmAL O a�kAr sdApäBu� cº�i�ger TAE.

Dm� O nÁy tAhA� siMhAsnr mULBi�i.3

sdApäBu� sm KÎ agùi J² tA�r zt|gN¹

±nAz ker.4

tAhA� ±ju¸ jgt¹ dIpàimAn k©, EhA edKi

elAek By kel.5

sdApäBu� sm Ker p|bIr sm× päBu, pb�tgu¬k

mhm p² tr¸ gel.6

�kAz tA�r DAm�ik st´tA pä�r ker O

päet´k jAtigN tA� mµmA edK¿Ä.7

e©kmAen tA�r mU�i�gu¬¹ pUjA kr¿Ä. esmAen

esmAn�r edbgN� ±xyer bfA� kr¿Ä.

esµ elAkmAen ljéit eheb. esmAn�r sm×

¤edbtAgN¥ sdApäBu� �ger mTAnt k²eb.8

sieyAnH zuNiÇ O �n�it ehA�Ç. Yi¾dA ngrI,

KusI ehA� �s�C¿Ä, kArN ºÅ pA�^ sdApäBu

±� ¿xì�i kr¿Ä.9

eh seb�Ap²sï sdApäBu, ºeÅ µ^ smgä p|bIr

zAsk. ºeÅ an´ ¤edbtAmAn�¥WAÎ

��m.10

YiE sdApäBu�u BlpA'¿Ä m�tA¹ G|NA kr¿Ä! es

esµ �pNA sdHBkÄmAn� päANr\A kr¿Ä. es

½xâmAn� h×Î ¿jr zix´mAn�u r\A kr¿Ä.11

DAmi�kmAn� pA�^ dIpài O st´päiymAn� pA�^

�n� aÇ.12

eh DAmi�kgN ºeÅmAen sdApäBu� ¿kwer

�n� kr. premzõr� p±tä nAmer Dn´bAd

kr.

ggggIIIItttt 98Ek päzMsAr gIt.

1sdApäBu� �e�zér Ek nUtn s�It gAn

kr. kArN es �zîY�´ km�mAn k²C¿Ä!2

tA�r p±tä d\iN h× tA�u ��Ter egQrb

�NiÇ.3

sdApäBu tA�r dAsgN�u r\A k²bA pA�^

tA�r z§Ä¹ jNA�C¿Ä. jAti d|zér, sdApäBu

tA�r ��mtA edKA�C¿Ä.4

�zäAeylIymAn� päti premzõr� epäm O

±zõ×tA, tA�r anusrNkArImAen men rKiC¿Ä.

p|bIr päAnÄsï sme× �ÅmAn� premzõr�

r\A k²bAr z§Ä edKiC¿Ä.5

eh p|bIr päet´k elAk sdApäBu�r jyDõ¿

kr. Öti gAn zIGä �rÅ kr.6

bINA sµt sdApäBu�r päzMsA gAn kr, bINAr

mDur sMgIter tA�r guN gAn kr.7

bMzI bjAa O zi�A Pu�. �ÅmAn�r �jA

sdApäBu� sm Ker �n� Dõ¿ kr.8

smudä jgt O tµ^r jIb skL sme× gAn

kr.9

ndndIgN krtA¸ ®a! pb�tgN Ek se�

�n� Dõ¿ kr.10

sdApäBu� sm Ker gAn kr. kArN es

jgtr ±�r k²bA pA�^ �s�C¿Ä. es p|bIr

elAkmAn�u Dm� rUep ±�r O nÁy edeb.

ggggIIIItttt 991

sdApäBu� �ger gAn kr. es nÁy

±�r pA�^ p|bI¹ �s�C¿Ä. es tA�r DAm�iktA

EbM nÁy sµt p|bIr elAkmAn�r ±�r

k²eb.2

sdApäBu sieyAnHer mhAnH O sm× jAtimAn�r

entA aw¿Ä.3

sm× jAti ºÅr nAmr päzMsA O By krnñ,

EhA p±tä aew.4

z§ÄzALI �jA nÁy ±�r¹ BlpA¿Ä. eh

premzõr, ºeÅ nÁy sïApn k²C. ºeÅ

�zäAeylr nÁy O YTAT�´ sADn k²aC.5

�ÅmAn� premzõr sdApäBu�r päzMsA kr.

tA� p±tä pAdpIWer �pAsnA kr, es p±tä

aw¿Ä.6

emAzA EbM hAerAN tA�r YAjkgN� m�er

an´tm el. zAmueyl el jeN YiE§,

premzõr� nAm en� päAT�nA k²el. esmAen

sdApäBu� ¿kwer päAT�nA kel EbM es

esmAn�u ��r edel.7

premzõr �� emG×Å m�Î kµel, esmAen

tA�r �edz mA¿el EbM es ¿ym b´bsïA

edel.8

eh sdApäBu �ÅmAn�r premzõr, ºeÅ tA�

päAT�nAr ��r edl. ºeÅ esmAn�u edKA�l

eY ºeÅ µ^ \mAkArI premzõr EbM ºeÅ

esmAn�r ¹km� pA�^ dNà ®a.9

ºeÅmAen �ÅmAn�r premzõr�r päzMsA

kr. tA�r p±tä pb�ter tA�r �pAsnA

kr. päk|ter sdApäBu �År premzõr p±tä

aw¿Ä.


ggggIIIItttt 100Dn´bAdAT�k gIt.

1eh skL edz, sdApäBu� �e�zér �n�r

jy gAn kr.2

�n�er sdApäBu�r esbA kr. �n�r jy

gAn k² tA� �g¹ �s!3

ºeÅmAen jAN sdApäBu µ^ premzõr aw¿Ä.

es �Å¹ s|xâi k²C¿Ä. �eÅ tA�r elAk,

�eÅ tA�r emx.4

Dn´bAdr gIt gA� tA�r dõAr¹ �s. O

tA�r päzMsAgAn k² tA� p±tä m�ir¹ �s.

tA�u Dn´bAd ®a O tAhA� nAmr guNgAn

kr.5

sdApäBu ��m aw¿Ä. tA�r epäm cirkALsïAyI.

�eÅ sbu®n pA�^ tA� �per BrsA k²

pA²bA.


1mu^ ±z×tA O sõÂtAr ±xyer gAn k²±. eh

sdApäBu, mu^ ºÅ¹ päzMsA k²±.2

mu^ YÒzIL ehA� si� pTer jIbnYApn

k²±. eh sdApäBu, ekeb ºeÅ emA ¿kw¹

�sib. mu emA �j päAsAder DAm�iktA jIbnYApn

k²±.3

mu^ emAr sm Ker ekQNsi mUl´hIn mU�i�

sïApn k²± nAµ^. mu^ ½xâmAn� km�¹ G|NA

ker.4

mu^ ½xâtAWAÎ ½rer rµ±, mu^ m�kAY�´Î

dUer� rµ±.5

eY�^ elAk egApner �pNA peRAzIr apbAd

ker mu^ tA¹ DõMs k²ed±. mu^ elAkmAn�u

gbI� ehbA¹ ed± nAµ^. esmAen

an´mAn�WAÎ Bl ebA³ tA�u «nÄA k²bA pA�^

ed± nAµ^.6

smgä edzer esµ ±zõ× elAkmAn� �per

d|xâi rKi BrsA k�YA�pA²b, YAhA PLer

esmAen emA pA�^ emAr �j päAsAd kAm

k²pA²eb. ekbL zu� pTer jIbnYApn

kÎbA elAkmAen µ^ emAr esbk ehA�

pA²eb.7

eY�^mAen miTÁ kh¿Ä, esmAen emAr Eµ

�jHpäAsAder bAs k²pA²eb nAµ^. miTÁbAdImAn�u

emA ¿kwtr ehbA pA�^ ed±nAµ^.8

mu^ ½xâmAn�u sdApäBu� shrÎ tÉed± ¿menÄ,

päet´k ®n mu^ aDm�A�rI elAkmAn�u ±nAz

k²±.

ggggIIIItttt 102absnùkAeL sdApäBu� CAmuer �pNA ½vK jANA�bA

ebeL ½vKI elAkr päAT�nA.1

eh sdApäBu, emAr päAT�nA zuN! emAr sAhAY�´

pA� kÎbA päAT�nA zuN.2

eh sdApäBu, emAr s�w kALer emAr ¿kwÎ

±muK ¾a nAµ^. emA päti kN�ñpAt kr.

eYetebeL mu^ sAhAY´ pA�^ päAT�nA ker zIGä

emAet ��r ®a.3

emAr jIbn DU�^ p² \y pA�aÇ. emAr asïi

¿�^ KuNâAp² jeL.4

emAr z§Äsbu ezx ehA�YA�Ç. mu^ eYp²

zuKi© t|Np². Ep²§ mu^ KA�bA pA�^ \uDA

her�aÇ.5

emAr ½vK skAzu b��mAn mu^ KA³ cm� EbM

asïi ehA�Ç.6

mu^ pu� mÎBUmir EkAkI ep� p², mu^ Ek

ep�p² ¿vs� YiE§ Ek puÎNA DõMsit p²t´kÄ

ekAWAer bAs kÎÇ.7

CAt �p²sï EkAkI Grcwi� p² mu^ ezA�pAer

nAµ^.8

emAr zt|gN emAet sb�dA apmA¿t kr¿Ä.

emAet esmAen p²hAs kr¿Ä.9

emAr dvuK µ^ EkmAtä eBAjn. emAr epydäb´

az#jL se� miziaÇ.10

kAµ^§? kArN eh sdApäBu, ºeÅ emA päti k|�

ehl. ºeÅ emAet �pr¹ ew§ puNi dUr¹

Pi�i edl.11

emAr jIbn päAy ezx ehA�aÇ. mu^ b��mAn

Ek zuxã EbM m© GAs p², ezx ®nr CA�

ºl´.12

§nñ eh sdApäBu, ºeÅ sbu®n zAsn kr.

ºÅr nAm «r®n pA�^ �l� rµb.13

ºeÅ �W O sieyAnH¹ dyA kr. esµ YTAT�

smy �siaÇ. eYetebeL ºeÅ sieyAn¹ dyA

k²b.14

ºÅr dAsgN sieyAnr ezqL¹ epäm kr¿Ä.

esmAen Ep²§ shrr DU¸§ m� epäm

kr¿Ä.15

jAtigu¬k sdApäBu� nAmer �pAsnA k²eb.

eh sdApäBu, p|bIr sm× �jAgN ºÅr

mµmA¹ By k²eb.16

sdApäBu sieyAnH¹ punù�y ti�² k²eb. elAkmAen

tA�r mµmA punù�y edKieb.17

eY�^mAen g²b absïAer aC¿Ä, premzõr

esmAn�r päAT�nA zuNieb. es esmAn�r bInti¹

�ep\A k²eb nAµ^.


B±x´t bMzDr pA�^ EµkTA elKi rK EbM

eYp²§ elAkmAen EpY�ńÄ jnò ehA� nAhA¿Ä,

eY�^mAen premzõr�u päzMsA k²eb.19

sdApäBu tA�r p±täsïAn �pÎ tL¹ �µêb.

sdApäBu sõg�Î p|bI¹ �µêb.20

es b�ImAn�r päAT�nA gähN k²eb. m|túdNà

pA�bA elAkmAn�u mukÄ k²eb.21

EhAper sieyAnHr elAkmAen sdApäBu� ±xyer

kµeb. esmAen tA� nAm YiÎzAlmer päzMsA

k²eb.22

sm× jAti EktäIt eheb O skL �j´

sdApäBu�r esbApA�^ �sieb.23

emAr jIbnr mJier sdApäBu emAr bL¹ häAs

k², es emAr �yu �NA k²C¿Ä.24

etNu mu^ kµ³, ¤emA premzõr YubAbsïAer

emAr päAN ¿a nAµ^. ºeÅ «r®n amr.25

b¾®n pUb�Î ºeÅ p|bI¹ s|xâi kl. ºeÅ

�kAz¹ ¿j h×er ¿m�AN kl.26

p|bI O �kAz ®en ezx ehb. §nñ ºeÅ

¿t´ ±�jit. tAhAsbu bsæp² jIN�ñ ehA�Yib.

ºeÅ p²eDy bsæp² essbu bdLA� edb.27

§nñ ºeÅ premzõr, ekeb p²b��n ehb

nAµ^. ºeÅ «rkAL rµb.28

�eÅmAen ºÅr dAs awu EbM �År snÄAnmAen

EWAer ¿�pder bAs k²eb. EbM esmAn�r

bMzDrmAen ºÅr s�r\Aer s�r\it rµeb.¥


1eh emAr päAN, sdApäBu�r päzMsA kr! eh

emAr sbu a�pät´�, tA� p±tä nAmr päzMsA

kr.2

eh emAr päAN, sdApäBu� päzMsA kr. tA�r

m�LdAnsbu pAezAr nAµ^.3

eh emAr päAN, sdApäBu ºÅr sm× pApgu¬k

\mA kr¿Ä. es ºÅr erAgsbu s�sï kr¿Ä.4

premzõr ±nAzÎ emAet mukÄ kr¿Ä. es

emAet esùhpUN�ñ kÎNA EbM dyA edKA¿Ä.5

premzõr emAet päcur sUdäb´ ®a¿Ä. es

emAet punù�y �eÑäAx p\I p² Yubk kr¿Ä.6

sdApäBu nÁybAnH! es esµ elAkmAn�u nÁy

pädAn k²eb eY�^mAn�u an´mAn� dõA� anÁy

k�YA�Ç.7

premzõr emAzA�u �pNA pT O �zäAeyl

snÄAngN�u �pNA käiyAsbu jNA�el.8

sdApäBu esùhzIL O k|pAmy, es eDqY�´zIL

EbM epämer p²pUÌ�.

9sdApäBu sb�dA smAelAcnA k²eb nAµ^, §abA

es «r®n pA�^ ekäA¯t rµeb nAµ^.10

�eÅ premzõr� ±Î�er pAp k²aCu. §nñ

es �Å¹ dNà ed� nAhA¿Ä, YAhA �eÅ pA�bA

kTA.11

p|bIÎ �kAzmNàL eYp² �� esµp² tA�r

smþAnkArI� päti tA�r epäm mhtH.12

pUb�Î pzîim eYet dUr, premzõr �ÅmAn�WAÎ

�ÅmAn� pAp esti§ dUer� en�C¿Ä.13

eYp² jeN pitA tA'r snÄAn päti epäm ker,

sdApäBu tA�r anusrNkArImAn� päti esp²

dyA kr¿Ä.14

premzõr jAN¿Ä, §p² �eÅ ti�² ehl�.

premzõr menpkA¿Ä �eÅ DU¸Î s|xâi.15

mNix jIbn GAsp². esmAen j�³ Pul p²,

YAhA§ zIGä bF¿Ä EbM esQ�Y�´ ®a¿Ä.16

§nñ eYetebeL grm pbn beh, EhA

m²YAE. hWAtH ºeÅ kµpA²b nAµ^ ek�^WAer

Pul Puwi© ebA³.17

§nñ sdApäBu sb�dA tA�r smþAnkArImAn�u epäm

kr¿Ä, tA�r esµ esùh anAdIkALÎ annÄkAL

©gi rµTAE. premzõr esmAn�u O esmAn�r

snÄAn snÄti päti m�L kr¿Ä.18

eY�^mAen tA�r ¿ym mAn¿Ä EbM tA�r

¿e��zer �l¿Ä, esµmAn� päti premzõr

��m.19

premzõr� siMhAsn sõg�er aÇ EbM es

sbu�eR zAsn kr¿Ä.20

eh dUtgN, sdApäBu�r päzMsA kr! ºeÅmAen

µ^ sdApäBu�r z§ÄzALI esqn´ eY�^mAen

premzõr�r �edz mAn¿Ä O es YAhA kh¿Ä,

tA�r bAk´gu¬k pALn kr¿Ä.21

eh sdApäBu�r esqn´skL, ºeÅmAen tA�r

Dn´bAd kr. ºeÅmAen tA�r esbk aw.

sdApäBu YAhA �hA^¿Ä ºeÅmAen tAhA kr.22

eh sdApäBu� h×k|t s|xâiskL O �j´r sb�tä,

sme× tA�r päzMsA kr. eh emAr päAN,

sdApäBu�r päzMsA kr.

ggggIIIItttt 1041

eh emAr päAN, sdApäBu�r päzMsA kr! eh

sdApäBu emAr premzõr, ºeÅ mhAnH. ºeÅ

sÅäm O E´qzîY�ér ±BUxit.2

ºeÅ �jbsæ p² ®pàI p²DAn kr. ºeÅ

prdA p² �kAzmNàL ±×Ar k²aC.3

premzõr ºÅr g|h �kAzr jL�zi �per

Gr kl. ºeÅ emGmALA¹ �pNA rTp²


k²C. ºeÅ bAyu Îpk p\ dõA� �kAzer

gmnA gmn kÎC.4

eh premzõr, ºeÅ �pNA dUtmAn�u bAyu p²

kl O ºÅr esbkmAn�u agùi* sd|z kl.5

eh premzõr, ºeÅ p|bIr Bi�ipä×r Ep²

sïApn k²C eY tAhA mULÎ ekeb DkHkA ehb

nAµ^.6

ºeÅ tAhA¹ bA²¯r kmL ºl´ �ÂAdn kl.

pb�tgN �per jL�zi �ÂA®t eh©.7

§nñ ºeÅ ��A edl O jL�zi esWAÎ CAÉ

pLA�©. eh premzõr, ºeÅ jL�zi¹ pAwikl

O tAhA pLA�©.8

esµ pANisbu pb�t �pÎ �pt´kA¹ bµg©

EbM tA'per ºeÅ s|xâi k²bA sïAn¹ bµg©.9

ºeÅ smudä pA�^ sImA ¿�A�²t kl. eYp²§

esmAen tAhA atikäm k²pA²eb nAµ^. jL�zi

ekeb sImA l�n k² p|bI¹ �ÂAdn

k²pA²b nAµ^.10

premzõr ºeÅ µ^ JrNAÎ jLr esäAt buhA�l.EhA pb�tgNr esäAter mizi bµ YAE.

11Eµ jL bn´ pzugN¹ jL eYAgAE. bn´

g��BmAen tµêr ¿j ¿jr t|xA ¿bArN

kr¿Ä.12

bn´ p\IgN jLAzy ¿kwer bAs k²bA pA�^

�s¿Ä. esµ p\Igu¬k jLAzy pAKer bA

b|\r fALmAn�er TA� gIt gA�¿Ä.13

ºeÅ ºÅr pb�tgu¬kr pAd edzer b|xâi

k�a. kArN YAhAsbu ºeÅ kr, p|bI drkAr

kÎbA sbu ji¿x EhA m�er aÇ.14

ºeÅ pzugN� ¿menÄ t|N O mnux´r esbA

¿menÄ b|\ a�u²t kr. Eµp² Æber

esmAen p|bIÎ KAd´ pA�¿Ä.15

h|dy «� �n�kArI däA\Ars ®a, �ÅmAn�r

muh^ «kHkNkArI etqL O mnux´¹ z§ÄzALI

kÎbA KAd´ ®a.16

elbAnnr mhAnH b|\gu¬k päcur p²mANer

bx�A pA�¿Ä. sdApäBu esµ b|\gu¬¹ erApN

k²el O esmAn�r �bz´ktAnuYAyI pANi

ed�el.17

esµ b|\gu¬k m�er p\IgN �pNA �pNA

bsA ¿m�AN kr¿Ä. sArs p\I esAenbr b|\er

bAs kr¿Ä.18

�� pb�tezäNI bn´ CAgmAn� bAssïAn aew.

aaaaggggùùùù i iii aTbA ¤ºeÅ bAyu s|xâi kr, ºÅr dUtgN O

agùir ziKAgu¬k, ºÅr esbkgN

ezqLsbu zAPnr* �zäy.

19premzõr }º ¿ÎpN ¿menÄ c�ä s|xâi k²C¿Ä.

sUY�´ �pNA a×gmn jAeN.20

ºeÅ a�kAr kel �täi ¾E. tµêr skL

bn´pzu bAhA² BämN kr¿Ä.21

YubA siMhgN m|gyA ecxâAer gjé�n kr¿Ä. set

eYp² esmAen premzõr�WAÎ �hAr elAR¿Ä.22

sUeY�Ády ehel esmAen ¿j ¿j bsA¹

�³YA¿Ä. EbM ¿j ¿j bsAer ±zäAm kr¿Ä.23

EhAper mnux´ tA'r kAm¹ bAhAer EbM es

s�Á pY�ńÄ kAm ker.24

sdApäBu, ºeÅ eket ji¿x ti�² k²aC.

p|bI ºÅ s|xâi bÖer p²pUN�ñ aÇ. �An

bLer ºeÅ essbu ji¿x ti�² k²aC.25

mhAsAgr¹ edK, EhA eket mhAnH! b¾t

eCAw EbM bf jIb eser bAs kÎC¿Ä.

esgu¬¹ gNnA k²ehbnAµ^.26

tµêr jAhAj YAtAyt ker. tµêr eK¸bA

pA�^ ºÅr s|xâi ³±yATnH TAE.27

E sm× päANI ºÅ �per ¿B�r kr¿Ä,

eYp²§ WikH smyer ºeÅ esmAn�u KAd´

pädAn k²b,28

ºeÅ esmAn�u KAd´ ®a, YAhA esmAen sMgäh

kr¿Ä. ºeÅ ºÅr h× eKA³ ®a, esmAen

p²t|pà ehbA pY�ńÄ EÎ eBAjn kreb.29

EbM ºeÅ eYetebeL esmAn�r ±muK ¾a

esmAen ByBIt ¾a¿Ä. eYetebeL ºeÅ

esmAn�r ¿vzõAs päzõAs en�YAa, esmAen

½b�L O m|tú ehA� YA�¿Ä, puNi esmAn�

zrIr DU¸er p²Nt ¾E.30

eh sdApäBu, ºeÅ eYetebeL �pNA �måA

pWAa, esetebeL nUtn s|xâi ehb. EbM ºeÅ

puNi sm× nUtn ji¿x p|bIer s|xâi kr.31

sdApäBu�r mµmA annÄkAL TA�! sdApäBu �pNA

s|xâier �n�it ¾a¿Ä.32

sdApäBu p|bI¹ �µêl p|bI k�it ¾E. es

pb�t¹ sìz�kel esÎ Du�^ ¿g�t ¾E.33

mu^ jIbnsA� sdApäBu� �e�zér gAn k²±.

mu^ b�ibA pY�ńÄ sdApäBu�r päzMsA gAn

k²±.34

mu^ �zAker mu^ YAhAsbu kµ³ tAhA �n�

edb. mu^ sdApäBu� pA�^ �n�it eh±.35

pApImAen p|bIÎ �eB� YA�nñ. sbu®n pA�^

½xâ elAkmAen ¿ezx ¾anñ. eh emAr päAN,

sdApäBu�r päzMsA kr! sdApäBu�r päzMsA kr.

zzzzAAAAPPPPnnnn::::---- Æl� jAtIy bÌ�r bAs kÎbA päANI.


ggggIIIItttt 1051

sdApäBu�u Dn´bAd ®a. tA�r nAm¹ fAk.

jAtigN m�er tA�r �zîY� käiyAskL ±xyer

¹h.2

sdApäBu� �e�zér gAn kr. tA�r pä�²t

kr. tAhA� dõA� k�YA�bA �zîY�´ käiyA

±xyer ¹h.3

gb�er tA�r p±tä nAmer päzMsA kr.

sdApäBu�r �pAsk �n�it eh�.4

z§Ä pA�^ sdApäBu� ¿kw¹ YAa. sAhAY´ pA�^

sb�dA tA� pAK¹ YAa.5

es eY�^ �zîY� km�mAn kel tAhA menpkAa.

tA�r aelQ§k kAY�´ EbM tA� bu�imtAr

±�r menpkAa.6

ºeÅ eh�C tA�r esbk, YA¹br snÄAngN

tA�r menAnIt b´§Ä.7

es sdApäBu �ÅmAn�r premzõr, es smudAy

p|bIer zAsn kr¿Ä.8

es «r®n cu§Ä men rK¿Ä. Ek hjAr

bMzDr pY�ńÄ, es k²bA päti�A rK¿Ä.9

es abähAm� sA�er k²bA cu§Ä¹ premzõr

�shAk� sµt k²bA päti�A men rKieb.10

premzõr Eµ ¿ym YA¹b pA�^ ti�² k²el.

premzõr �zäAeyl sµt k²bA ¿ym sbu®n

pA�^ d|F rµb.11

premzõr kµel, ¤�eÅ ºÅ¹ §NAn edz

edbA EbM esµ BUmi ºÅr ehb.¥12

eYetebeL abähAm p²bAr ati \udä ©

esetebeL premzõr esµ päti�A k²el.

puNi esmAen esµ edzer päbAsI p² r¾el.13

esmAen Ek edzÎ an´ edz¹ EbM Ek

�j´Î an´ Ek �j´¹ BämN kÎel.14

§nñ premzõr, esmAn�r �per �pdäb k²bA¹

ekQNsi mnux´¹ anumti edel nAµ^. �¾² es

�jgN�u esmAn�r \ti n k²bA pA�^ kµel.15

premzõr kµel, ¤�År menAnIt elAkmAn�u

�GAt kr nAµ^. EbM �År B±x´dHbkÄAgN�r

ekQNsi \ti kr nAµ^.¥16

premzõr es edzer ½vBi�\ k��el. elAkmAen

KAd´ KA�bA pA�^ pA�el nAµ^.17

sdApäBu esmAn� �ger eYAexP* nAmk Ekb´§Ä¹ mizr¹ pWA�el. eYAexP dAsp²

±käI ehA�©.18

esmAen eYAexP�r pAder ebÉ pkA�el.

eeeeYYYYAAAAeeeexxxxPPPP tAhA YA¹b[�r päiy putä.

esmAen Ek l�hAr kfA tA'r ebker

pkA�el.19

eYAexP käItdAs ehA� rµ© tA'r bAk´ st´

ehbA pY�ńÄ. sdApäBu�r bAk´ eYAexP WikH

k¾el ebA³ pämANit k©.20

etNu mizrr �jA elAk pWA� tA�u mukÄ

kel. etNu esµ edzr �jA tA�u kA�gArÎ

mukÄ kel.21

es eYAexP¹ tA�r g|hr k�A�rUep ¿rUpit

kel. �jA�r päet´k ji¿xr Ær eYAexP

enel.22

eYAexP an´ kAY�´kArItAmAn�u ¿e��z edel,

eYp² es mel. eYAexP �jA�r

�pedzkArImAn�u zi\A edel.23

EhAper �zäAeyl mizr¹ �si©. §nñ YA¹b

hAm edzer bAs k©.24

es tA�r elAk sMKÁ bFA�el. esmAen

esmAn�r zt|gNWAÎ a¯k z§ÄzALI ehel.25

mizrIymAen tA�r elAkmAn�u G|NA k²bA¹

©giel EbM tA�r käItdAs� ±Î�er eYAjnA

kel.26

ENu premzõr tA� dAs emAzA EbM menAnIt

YAjk hAerAN�u pWA�el.27

premzõr emAzA O hAerAN� dõA� hAm edzer

b¾ aÀUt kAY�´mAn k��el.28

premzõr a�kAr pWA� edz¹ a�kAr kel,

§nñ mizrbAsImAen tA kTA zuNiel nAµ^.29

es esmAn�r jL¹ rkÄ kel O esmAn�r

mACsbu m²gel.30

esmAn�r edz EbM esmAn�r �jAgNr

anÄvpur eb�er p²pUÌ� eh©.31

premzõr ��A edel, dMzkr JA� �¹Ni�

epAk �si sbu�ef B�i� ehA�gel.32

premzõr esmAn�u bx�A bdLer ¹�pTr b|xâi

k��el EbM edzr �²�ef ±ju¸r agùi

bÁpig©.33

premzõr esmAn�r däA\AltA O Émõi²b|\sbu¹

nxâ kel EbM esmAn� sImAsïit b|\sbu Æ�i

pkA�el.34

premzõr ¿e��z edel O asMK´

p�pAL O pt� �psïit ehel, esmAen

asMK´ el.35

p�pAL O pt� esmAn� edzr sm×

gCptä KA� pkA�el. esmAen e\tÎ zs´sbu

KA� pkA�el.36

EbM premzõr esmAn� edzer sm× päTmjAt

snÄAn¹ htÁ kel O es esmAn�r z§Är

päTm PL¹ �GAt kel.


premzõr tA�r elAkmAn�u mizrÎ bAhAr

k² �Niel. esmAn� ¿j sµt rUpA O s�nA

�Niel. O tA'�r egAxðI m�er jeN ½b�L

elAk µ^ nel, JuNâi p¬bA¹.38

�zäAeyl elAkmAen �³YibAr edKi mizrIymAen

Kusi ehel. kArN esmAen premzõr�r

elAkmAn�u By kÎel.39

premzõr kmõL sõrUp bAdl¹ em³ edel.

premzõr ¿j elAkmAn�u �tier edKA�bA

pA�^ Ek agùi×mõ päjõLn kel.40

eYetebeL elAkmAen KAd´ mAgenÄ, premzõr

ÆewA� p\ImAn�u edel. premzõr esmAn�u

sõg�Î päcur mAnùA pädAn kel.41

premzõr ezqL¹ PwAenÄ jLesäAt bµbA �rÅ

eh©. tAhA zuxã BUmier ndIºl´ päbAµt

eh©.42

premzõr �pNA p±tä bAk´ O �pNA dAs

abähAmWAer k²bA päti�A men kel.43

premzõr �pNA elAkmAn�u mizrÎ bAhAr

k² �Niel. esmAen �n�er gIt gA� gA�

�siel.44

EhAper premzõr tA�r egAxðIybg��u bAs

k²bA¹ sïAn edel. premzõr�r elAkmAen

sm× däb´ pA�el eY�^pA�^ an´ jAtigN

b¾ p²zäm k²el.45

premzõr Ep² kel, etNu tA�r elAkmAen

tA�r ¿ym mA¿eb O tA�r ed�bA zi\A

pALn k²eb. premzõr�r päzMsA kr!

ggggIIIItttt 1061

sdApäBu�r päzMsA kr! sdApäBu�r Dn´bAd

kr, kArN es ��m! tA�r epäm annÄkALsïAyI.2

sdApäBu�u ekµ bÌ�nA k²pA²eb nAµ^. tA�r

pUÌ� päzMsA ekµ k²pA²eb nAµ^.3

eY�^elAek premzõr� ¿e��z mAn¿Ä esmAen

Kusi rh¿Ä. YiE sb�dA sU-kAY�´ k²TA¿Ä.4

eh sdApäBu, ºÅr elAkmAn� päti dyAk©

smyer emAet wiek menpkAa. emAet m�

��Ar k²bA¹ menpkAa..5

eh sdApäBu, ºeÅ emAet ºÅr menAnIt

elAkmAn�r Bl kAY�´er ¿eyAjit ehbA¹

®a. ºÅ ¿Ì`t elAkmAn� sµt �n�

k²bA¹ ®a, eY�^mAen § ºÅ sµt �s¿Ä.6

�eÅmAen WikH �År pUb�puÎx� p² pAp

k²Cu. �eÅ aDm� k²aCu. �eÅmAen aDm�

Æber kAm k²aCu.7

eh sdApäBu, mizrer eY�^ �zîY�´ käiyAmAn

edKA�l �År pUb�puÎx esÎ §Ç ziKi

nAhA^¿Ä. ºÅr b¾t dyAr kAm¹ esmAen

men rKiel nAµ^. elAµt smudä ¿kwer

�År pUb�puÎx ºÅr ±edäAhAcrN kel.8

§nñ premzõr �pNA nAm skAzu �År

pUb�puÎxmAn�u r\A kel. es tA�r mhAz§Är

p²cy edbA pA�^ esmAn�u r\A kel.9

premzõr ¿e��z edel EbM elAµt sAgr

zuKig©. premzõr �Å pub�puÎxmAn�u esµ

gBIr smudä m�er c©� enel, mÎBumier

cLA�bA p².10

premzõr �År pUb�puÎxmAn�u esmAn�r

zt|gN�WAÎ p²täAN kel! esmAn�r zt|mAn�

h×Î esmAn�u ��Ar kel.11

premzõr jL�zidõA� tA�r zt|gN�u �ÂAdn

kel. esmAn� m�Î jeN ekµ r\A pA�el

nAµ^.12

EhAper �År pUb�puÎxmAen premzõr YAhA

kel tAhA ±zõAs kel. esmAen tA�r päzMsA

k² gIt gA�el.13

§nñ premzõr k²bA kAY�´gu¬¹ �År

pUb�puÎxmAen ati zIGä Bu³gel. esmAen

premzõr� �pedz zuNiel nAµ^.14

päAnÄrer �År pUb�puÎxgN atizy elABgäsï

ehel O mÎBUmier premzõr�u prI\A

kel.15

§nñ premzõr �ÅmAn� pUb�puÎxmAn�r

�ÂAnurUep PL edel. §nñ premzõr esmAn�u

By�r erAg edel.16

elAkmAen emAzA� päti �x�A kel. elAkmAen

sdApäBu�r p±tä YAjk hAerAN� päti �xA�p�yN

ehel.17

etNu premzõr esµ �xA�p�yN elAkmAn�u

dNàit kel. p|bI PAwi YA� dATn¹ gäAs k©

O a±�mr dL¹ m� gäAs k©ÊpuNi eYA¬

ehA�g©.18

EhAper esmAn� dL m�er agùi päjõ¸t

eh©. EbM agùiziKA ½xâmAn�u dgç k©.19

esµ elAkmAen ehAerber Ek egAbÓ ¿m�AN

kel O CA�er ¨LA pätimA¹ pUjA kel.20

esµ elAkmAen mµmAnõit premzõr�r Ek

t|NB\NkArI xNár pätimU�i� ti�² k² ebpAr

kel.21

premzõr �Å pUb�puÎxgN¹ r\A kel §nñ

esmAen tA� ±xyer sMpUÌ� Bu³gel. es

esmAn� pA�^ mizrer k²bA �zîY� kAY� mAn

esmAen Bu³gel.


premzõr hAemAs edzer �zîY�´ käiyAmAn

kel. premzõr elAµt smudä ¿kwer By�r

kAY�´sADn k²el.23

premzõr �µêl esµ elAkmAn�u sMpUN�ñ

DõMs k²bA¹ §nñ emAzA tAhA� menAnIt b´§Ä

tA�r ekAp eP��bA ¿menÄ Bgù sïAner

tA�r sm Ker Wi� ehel, espA�^ premzõr

esmAn�u ±nAz kel nAµ^.24

§nñ tA'per esµ elAkmAen §NAnr �zîY�´

pUÌ� sïAn¹ YibApA� mnAkel. esmAen premzõr�u

±zõAs kel nAµ^ eY premzõr esWAer bAs

kÎbA elAkmAn�u sAhAY´ k²eb.25

�År pUb�puÎxgN premzõr�u mA¿bA¹ mnA

kel EbM esmAn� g|her esmAen aBieYAg

kel.26

etNu premzõr esmAn�u mÎBUmier ±nAz

k²bA pA�^ zpT kel.27

premzõr päti�A kel eY, an´ edzer esµ

elAkmAn�r B±x´t bMzDr�u p�× k²eb.

esµ an´ edz m�er es esmAn� pUb�puÎxgN�u

ÇnùCtä kel.28

EhAper premzõr� elAkmAen bAlH-pieyAr

esbA kel. esmAen an´ edbtAmAn�WAer

b¸ ®�YA�bA pzumAn�r mAMs B\N kel.29

premzõr esmAn� �per ekäAD päkAz kel.

etNu es esmAn� m�er mhAmArI pädz�n

eh©.30

§nñ pInhsH premzõr�u päAT�nA kel EbM

premzõr tA'r mhAmArI dUr kel.31

premzõr jANiel pInhsH s�km� k©. premzõr

tA�u annÄkAL men rKiel.32

e©kmAen mirIbAv jLWAer sdApäBu�u b¾t

k#� kel, etNu esmAn� skAzu emAzA�u b¾t

±pd Gwi©.33

es elAkmAen emAzA¹ ±rkÄ kel. etNu

emAzA §Ç n ±�² kµbA¹ ©giel.34

§NAnIyWAer r¾bA an´ ±edzIymAn�u nxâ

k²bA pA� premzõr kµel, §nñ �zäAeylIymAen

tA� kTA mA¿el nAµ^.35

esmAen anédzIy� se� miziel EbM esmAn�

käiyAskL kel.36

premzõr� elAkmAen edbtAmAn�u pUjA

k²bA¹ �rÅ kel, YAhA§ an´ elAkmAen

kÎel EbM esµ mU�i�gu¬k PA�er p²gNit

ehel.37

Ep²§ premzõr�r elAkmAen esmAn�r

pi©mAn�u an´ edbtA� ¿kwer b¸edel.

38premzõr�r elAkmAen ¿rIh pi©mAn�u htÁ

kel. esmAen m� esmAn� ¿j snÄAnmAn�u

htÁ k² miTÁ edbgN ¿kwer b¸ edel.

etNu BUmi, htÁ pAper dUxit ehA�g©.39

etNu premzõr�r elAkmAen esmAn�r kAY� dõA�

ap±tä ehA�el. premzõr�r elAkmAen

tA� päti ±zõAsI ehel nAµ^. an´ edzIy

elAkmAen eY�^ km� kÎel EmAen m�

esp² kAY�´ kel.40

Eµ ehº, sdApäBu tA�r elAkmAn� sµt

b¾t ekäAD kel. premzõr esmAn� päti

±rkÄ ehel.41

premzõr esmAn�u an´ edzIymAn� h×er

smp�N kel O esmAn� zt|mAen esmAn�

�per zAsn kel.42

premzõr� elAkmAn�r zt|mAen esmAn�u

¿ynæN kel EbM esmAn�r jIbn ½v±�sh

ehA�gel.43

aenk Tr premzõr esmAn�u ��Ar kel.

mAtä esmAen kämAgt premzõr� ±edäAhI

ehel EbM �pNA �ÂAnusAer kAY�ér b¾t

gBIr pY�ńÄ bu¬gel.44

§nñ eYetebeL premzõr� elAk ±pder

pÉel esmAen sb�dA premzõr�u sAhAY´ pA�^

fA§el. EbM päet´k Tr premzõr esmAn�

päAT�nA zuNiel.45

premzõr sb�dA tA�r cu§Ä men kr¿Ä EbM

tA�r mhAn kÎNA pA�^ dNà edbAer tA�r

mn¹ p²b��n kel.46

es esmAn�r sm×�u b�ik²bA mner dyA

edKA�el.47

eh sdApäBu premzõr �Å¹ r\Akr. EbM

premzõr �ÅmAn�u an´ edzIymAn�WAÎ eP��

�N. eYp²§ �eÅ ºÅr p±tä nAmr päzMsA

k²pA²bu O �eÅ ºÅr päzMsA k² gbI�t

ehA�pA²bu.48

sdApäBu �zäAeylr premzõr anA®kALÎ

annÄkAL pY�ńÄ Dn´ ¾anñ. premzõr sb�dA

jI±t rµ �s�C¿Ä EbM es sb�dA jI±t

rµeb. sm× elAk khnñ ¤�emnH! sdApäBu�r

päzMsA kr.¥

pppp��mmmm ppppuuuu××××kkkk

ggggIIIItttt 1071

sdApäBu�u Dn´bAd ®a. kArN es mhAnH.

tA�r dyA annÄkALsïAyI.


päet´k b´§Ä eY�^mAn�u sdApäBu r\A k²C¿Ä,

kµbA �«tH. sdApäBu esmAn�r zt|mAn�WAÎ

esmAn�u r\A k²C¿Ä.3

±Binù edzmAn�Î sdApäBu tA�r elAkmAn�u

EktäIt kel. es esmAn�u pUb�, pzîim, ��r

O ndI smudä sïAnÎ EktäIt kel.4

esmAn� m�Î eketk zuxã mÎBUmier

EeNeteN BämN kel. esmAen shrer bAs

k²bA¹ Ek sïAn eKAjuel, esmAen pA�el

nAµ^.5

esmAen \u¯t O ºxA�� el EbM esmAen

½b�L ehA�YA�el.6

esmAen ±pder el, etNu esmAen sdApäBu�

¿kwer sAhAY´ pA�^ kAkU§Ä kel. EbM es

tA�u esµ ±pdÎ mukÄ kel.7

premzõr esmAn�u bsti ngr¹ �eg� enel,

eY�^WAer esmAen bAs k²pA²eb.8

esmAen sdApäBu� kÎNA pA�^ tA�u Dn´bAd

k²bA �«tH kArN es elAkmAn� pA�^ b¾t

�zîY�´ km�mAn k²C¿Ä.9

kArN premzõr ºxA�� päAN¹ zAnÄ k²C¿Ä.

\uDA��mAn�r �dr premzõr pUN�ñ k²C¿Ä.10

premzõr�r §Ç elAk ½vK O elQh z|�Ler

b�AehA� a�kArer el.11

kAµ^§? kArN esmAen premzõr� bAk´r

±Î�AcrN kel. esmAen seb�Ap²sï premzõr�

�pedz¹ mA¿bA¹ mnA kel.12

premzõr esmAn�u nmä ker�bA pA�^ as�±DAr

sm KIn kel. esmAen ptit ehel O sAhAY´

k²bA¹ ekµ n el.13

esmAen ±pder el,, etNu esmAen sdApäBu�

¿kwer sAhAY´ pA�^ kAkU§Ä kel. EbM es

esmAn�u ±pdÎ r\A kel.14

premzõr esmAn�u a�kAr O m|tú CAyAÎ

esmAn�u bAhAr k² �Niel O esmAn� b�n

eCdn kel.15

esmAen sdApäBu�r kÎNA epäm pA�^ tA�u

Dn´bAd krnñ. elAkmAn� pA�^ b¾t �zîY�´

km�mAn k²C¿Ä ebA³.16

premzõr pi�L PAwk¹ Æ�i ed�pA²eb. es

kEdImAn�r elQh ¿m�it PAwker bA l�hA

ag�L¹ Æ�i cunA k²pA²eb.17

eketk mUK� ehA�gel kArN esmAn�r ¿jr

pAp eYAgu^ EbM esmAen aDm�AcrN kel.18

esµ elAkmAen b¾t ÎgHN el. KAd´

p²tÁg k²el. esmAen päAy m|tbtH

rµel.

19esmAen ±pder el, etNu esmAen sdApäBu�

¿kwer shAytA pA�^ kAkU§Ä kel EbM es

esmAn� ½��zAÎ esmAn�u mukÄ kel.20

premzõr �pNA �edz pWA� tA�u s�sï

kel. EbM es ±nAzÎ esmAn�u mukÄ kel.21

sdApäBu�u tA�r esùhpUN�ñ kÎNA ¿menÄ Dn´bAd

kr kArN es �pNA elAkmAn� pA�^ �zîY�´

km�mAn k²C¿Ä.22

esmAen Dn´bAdAT�k b¸ �Óg� krnñ O

gAnk² tA� km�skL bN�ñnA krnñ.23

eketk elAk esmAn�r kAY�´pA�^ enQkAer

smudä pAr ¾a¿Ä.24

esmAen sdApäBu�r kAY�´ O smudä jLer

tA�r adHBut kAY�´ edK¿Ä.25

premzõr ��A kel EbM päbL bAyu �Wi

�si©. eF�gu¬k smudär ½�guN �pr ��er

�si©.26

esmAen esµ eF�er �kAz¹ �Wiel O

EhAper jL gB�¹ Ksiel. Jf Eet

±pdpUÌ� © eY, esmAen esmAn�r sAhs

h��el.27

esmAen m�elAk p² Ekf eskf edAhl¿Ä.

EbM esmAn�r bu�i hjiYAE.28

eteb esmAen �pNA s�w smyer

sdApäBu�WAer shAytA pA�^ kAkU§Ä kel EbM

tµêr premzõr esmAn�u s�wÎ ��Ar

kel.29

premzõr btAs¹ sïir kel O smudär tr�mALA¹

zAnÄ kel.30

smudä zAnÄ ehA�gA© ebA³ nA±kmAen Kusi

ehel, kArN esmAen eY�^WA¹ YibA¹ �µêl

premzõr tA�u epAtAzäy¹ ¿�pder �eg�

enel.31

esmAen sdApäBu� m�LdAn pA�^ tA�u Dn´bAd

kr, elAkmAn� pA�^ b¾t �zîY�´ km�mAn

k²C¿Ä ebA³.32

elAkmAn� mhAsÆer premzõr�r päzMsA k²bA

�«tH O päAcInbg�mAn� sÆer tA� päzMsA

k²bA �«tH.33

premzõr ndndI¹ mÎBUmier p²Nt k²pA²eb

EbM JrNAr jLesäAt¹ b� k²pAr¿Ä.34

premzõr �b�r jmi¹ lbNAkÄ BUmier bdLA�

pAr¿Ä. kArN edzr aDmI� elAkmAen esWAer

bAs kr¿Ä.35

§nñ premzõr m� mÎBUmi¹ jLAzyer p²b�i�t

k²pAr¿Ä. es puNi zuxã BUmier JrNA buhA�

pAr¿Ä.


premzõr \uDA�� elAkmAn�u �b�r BUmi¹ �eg�

¿a¿Ä. EbM esWAer esmAen tA�r rµbA

pA�^ nUtn shr s|xâi kr¿Ä.37

esµ elAkmAen esmAn�r jmier bIj erApN

kel O esmAen däA\AltA leg�el EbM Bl

Psl amL k²pAr¿Ä.38

premzõr esmAn�u �zIb�Ad kr¿Ä. tµêr

esmAen atizy b|�ipA¿Ä. EbM esmAn�r b¾t

pzupl �NA ¾a¿Ä nAµ^.39

eYetebeL premzõr�r elAkmAen eCAw

ehA�gel EbM atÁ�r, as�±DA EbM ½vK

eYAgu^ apmA¿t ehel.40

premzõr esmAn�r a¯ptimAn�u apmA¿t O

±çt k²el, eY�^mAen tA�u atÁ�r

k²el. puNi esmAn�u pThIn mÎBUmier

BämN k��el.41

§nñ premzõr esµ ®nhIn elAkmAn�u ½vKÎ

��Ar kel. es esmAn�r p²bAr¹ emxpl

ºl´ pALn kr¿Ä.42

srL elAkmAen tAhA edKi �n�it ehel

EbM ½xâ elAkmAen k'N kµbA kTA tAhA

jAN¿Ä nAµ^.43

eY �AnbAn, es Eµsbu ±xyer mneYAg

k²eb. puNi es premzõr�r päk|t kÎNA

epäm¹ es buJibA �«tH.

ggggIIIItttt 108dA�d� päzMsApUÌ� Ek gIt.

1eh premzõr, mu^ gItgAn O päzMsA k²±,

emAr päAN jAgät ¾a.2

jAgät ¾a! eh emAr päAN, jAgät ¾a! enbl

O bINA, jAgät ¾a, mu^ ati päÆter jAgät

eh±.3

sdApäBu, mu^ jAtImAn� m�er ºÅr päzMsA

k²±. mu^ elAk smuher ºÅr päzMsAgAn

k²±.4

sdApäBu ºÅr epäm �kAzWAÎ mhtH. ºÅr

±zõAsnIytA ggnsìzI� �kAz pY�ńÄ phe�.5

premzõr, ºÅr mhAntA¹ �kAzmNàLer

edKAa. ºÅr mµmA sA� p|bI¹ edKibA¹

®a.6

eh premzõr, Ep² §Ç kr eY�êr ºÅr

päiytmgN r\ApA�eb. emA päAT�nAr ��r ®a.

r\A k²bA¹ ºÅr mhAz§Ä b´bhAr kr.7

premzõr, tA� p±tä m�irer ��r edel,

¤mu^ Yu�er jiti± EbM Eµ jy©Ber �n�it

eh±. EbM Eµ edz¹ emAr elAkmAn�

m�er bANâi ed±. mu^ ziKimH¹ esmAn�u ed±.

sekãAt �pt´kA¹ esmAn�u ed±.8

gi³yd emAr, mnvzi emAr, �Päyim emAr

zirsæAN, Yi¾dA emAr �jdNà sõrUp.9

emAyAb emAr pAdr pä\ALnpAtä. �dmH emAr

pA½kA bµb. mu^ pelxâIymAn�u p�× k²±

EbM jyDõ¿ k²±.¥10

§E emAet zt|mAn� dUg�¹ en�Yib? §E

�edAm ±Î�er Yu� k²bAer emAr ent|tõ

enb?11

§E emAet esµ sbL shr¹ enb? §E

�edAm ±Î�er Yu� k²bAer emAr ent|tõ

enb? ºeÅ nuh^ §, premzõr? §nñ ºeÅ

�Å¹ p²tÁg kl. ºeÅ �Å esqn´mAn�

sµt �� YA� nAh^.12

eh premzõr, �År zt|mAn�u p�× krbAer

�Å¹ sAhAY´ kr. elAkmAen �Å¹ sAhAY´

k²pA²eb nAµ^.13

ekbL premzõr �Å¹ z§ÄzALI k²pA²eb.

premzõr �År zt|mAn�u p�× k²eb.


1premzõr, YAhA�u mu^ päzMsA ker, nIrb Îh

nAµ^.2

½xâ elAkmAen emA ±Î�er miC kh¿Ä.

esmAen eY�^ kTA ¹h¿Ä tAhA st´ nueh^.3

elAkmAen emA päti G|NAkArI kTA kh¿Ä. ±nA

kArNer emA päti elAkmAen �kämN kr¿Ä.4

mu^ esmAn�u epäm k³. §nñ esmAen emAet

edAxi kel. §nñ mu^ kämAgt päAT�nA k²�³Ç.5

mu^ esµ elAkmAn� pA�^ m�L kAY�´ k³.

esmAen emA päti am�L kAY�´ kel. mu^

esmAn�u epäm k³ §nñ esmAen emAet G|NA

kel.6

esmAen kµel, tA�u nÁy edbA pA�^ ekµjeN

½xâ elAk¹ ¿Yu§Ä kr. kAhA¹ jeN bAhAr

kr YiE§ BUlH ebA³ k¾.7

eYetebeL es nÁy ®a¿Ä, es edAxI ebA³

bAhAr k²b EbM tA�r päAT�nA¹ pAppUÌ�

D�Yib.8

tA�r jIbn kAL eCAw eh�. anékµ jeN

tA�r kAm ¿anñ.9

tA�r pi©mAen anAT ¾anñ EbM tA�r sæImAen

±DbA ¾anñ.10

tA�r Gr �juÉ YA�. esmAen sbu BikArI

¾anñ.


es }NI ed�bA elAk tA�r sb�sõ en�YA�.

EbM ±edzImAen tAhAr zämr PL l�w krnñ.12

mu^ �zA ker esmAn�u ekµ dyA n krnñ.

tA�r pi©mAn�u ekµ dyA n edKAnñ.13

tA�r sbu snÄAn-snÄti mrnñ. egAwiE piFI

Biter tA'r nAm¹ l�pÄ k²®anñ.14

tA� pit| elAk�r ap�D sdApäBu� mner

TA� O tAhAr mAtAr pAp epAÇ n eh�.15

sdApäBu esmAn� pAp¹ «r®n men pkAnñ,

§nñ p|bIer elAkmAen esµ p²bAr ±xyer

s�UÌ� Æber Bu³YA�nñ.16

kArN es dyAL� Æeb kAm k²bA¹ men k²

nel. es atÁ�r kÎel EbM es g²b

O d²dä elAkmAn�u mA²edel. eY�^mAen

®nhIn O htAz ¾a¿Ä.17

es an´mAn�r m� kAm¹ Bl pA�el. esµ

m�, esmAn� pA�^ Gwu. es an´r m�L

k²el nAµ^. tA�WAÎ m�L dUer�YA�.18

aBizAp tA'r bsæ eh�. aBizAp es

pi�bA pANi eh�. aBizAp tA'r zrIrr etqL

eh�.19

aBizAp ½xâb´§Ä bsæ p² eh� O tAhAr ¿t´

kwIb�n p² eh�.¥'20

EhA emAr zt|gN emA ±xyer kh¿Ä, mu^

�zAker emA ±Î�er YiE ½xâkTA ¹eh

sdApäBu Eµsbu ±xy esµ elAkmAn� päti

krnñ.21

eh sdApäBu, ºeÅ emAr päBu. etNu emAet

esµ bAwer c©a eY�êr ºÅ nAmr smþAn

�s�. kArN ºeÅ dyAmy, m�Lmy, ENu

emAet ��Ar kr.22

mu^ EkmAtä ®nhIn O ashAy b´§Ä aew. mu^

bA×ber ½vKit. emAr h|dy Æ�ipÉÇ.23

mu^ anuBb kÎÇ, eYp² emAr jIbn ezx

ehA� �s�Ç. eYp² ®nr ±�w CA�p²

s²s² �s�Ç. mu^ CArepAk p² nÁy �³t

eh�aÇ.24

emAr �NðS ½b�L ehA�Ç. kArN mu^ eBA§©

aew. mu^ emAr Ojn h��Ç O ptLA ehA�

YA�Ç.25

m� elAkmAen emAet apmA¿t kÎC¿Ä. esmAen

emAet edKi muNà h©�C¿Ä.26

eh sdApäBu emAr premzõr, emAet sAhAY´

kr. ºÅr päk|t kÎNA epäm emAet edKAa

O emAet r\A kr.27

EhAper esµ elAkmAen jANieb, eY ºeÅ

emAet sAhAY´ kl. EhAper esmAen jANieb

eY EhA© ºÅr z§Ä YAhA§ emAet sAhAY´

k©.28

esµ m� elAkmAen emAet aBizAp ®a¿Ä.

§nñ eh sdApäBu, ºeÅ emAet �zIbA�d k²b.

eYetebeL esmAen emA ±Î�er �kämN

k²eb, esmAen apmA¿t eheb. EhAper mu^

ºÅr dAs, Kusi eh±.29

emAr zt|mAn�u ljéit k�a. esmAen ��rIy

bsæºl´ ¿j ljéAer �ÂA®t ¾anñ.30

mu sdApäBu�u b¾t Dn´bAd ed±, b¾t elAkmAn�

sm Ker mu^ tA�r päzMsA k²±.31

kArN sdApäBu ¿vshAy elAkmAn� sp\er

Wi� ¾a¿Ä EbM premzõr esmAn�u an´mAn�WAÎ

r\A kr¿Ä. eY�^mAen tA�u ¿�A kr¿Ä.

ggggIIIItttt 110dA�d�r Ek päzMsApUÌ� gIt.

1sdApäBu emAr päBu�u kµel, ¤emA sµt emAr

d\iN pAKer bs. �eÅ ºÅ zt|gN�u ºÅr

pAdpIW k²bA pY�ńÄ.¥2

sdApäBu ºÅr �j´ sieyAnHÎ bFA�eb, eYp²§

ºeÅ zt|gNr �j´¹ zAsn kr.3

ºÅ p�kämr ®ner, eYetebeL ºÅr

esqn´bAµnI Ektä eheb, ºÅ elAkmAen sõ�ÂAer

mizieb. p±tä pb�t �per ati päÆter

esmAen mi¸t eheb. esµ sm× Yubk ºÅ

�²pew p¬�er kAkr ewApA p² ebFi

rµeb.4

sdApäBu päti�A kel, es tA�r mn p²b��n

k²eb nAµ^. ¤YAjk mlHkIexdk� p² ºeÅ

annÄkALIn YAjk ehb.¥5

emAr päBu ºÅr d\iN pAz�õer aC¿Ä. eYetebeL

es ekAp k²eb, an´ �jAmAn�u p�×

k²eb.6

premzõr edzgu¬kr ±�r k²eb. Eµ BUmisbu

m|t edher �ÂA®t ehb. es p|bIr

z§ÄzALI entAmAn�u DõMs k²eb.7

�jAmAen pT m�er bA JrNAÎ jLpAn

k²eb EbM Eµehº es �pNA m×k �WA�eb

EbM z§ÄzALI eheb.

ggggIIIItttt 1111

sdApäBu�r päzMsA kr. srL elAk� sÆer

O mNàLI m�er mu^ sb�AnÄvkrN sµt sdApäBu�u

Dn´bAd ed±.2

sdApäBu �zîY�´ km�mAn kr¿Ä. eY�^mAen tA�u

�hA^¿Ä esmAen sme× �gäher aep\A kr¿Ä.


premzõr bA×ber egQrbpUÌ� O �zîY�´jnk

kAY� mAnÊkr¿Ä O tA�r ��mtA annÄkALsïAyI.4

es �pNAr �zîY� km�mAn sbu sòrN k��C¿Ä.

sdApäBu eh�C¿Ä dyAL� O kÎNAmy.5

eY�^mAen tA�u By kr¿Ä EbM smþAn ®a¿Ä

es esmAn�u KAd´ ®a¿Ä. es sdAkAL �pNA

cu§Ä sòrN kr¿Ä.6

es ¿j elAkmAn�u anédzIymAn� a¯kAr

ed� tA�r z§Är �pNA km�r päÆb esmAn�u

edKA�el.7

tAhA� dõA� ehA�bA ��Asbu st´ O tA�r

¿ymsbu ±zõAs eYAg´.8

premzõr�r ¿e��z annÄkALsïAyI. tA�r ��A

±zõ×tA O srLtAer sA¯t k�YAE.9

premzõr tA�r elAkmAn�u r\A kel. es

egAwiE cu§Ä kel EbM EhA annÄkALsïAyI

ehA� rµ©. tA�r nAm p±tä EbM By�r.10

�An premzõr� päti By O smþAnÎ �rÅ

¾E. eY�^mAen tA�r �edz pALn kr¿Ä,

esmAen �AnI aw¿Ä. tAhA� päzMsA sdAkAL

pA�^ gAn k�Yib.

ggggIIIItttt 1121

sdApäBu�r päzMsA kr. eY�êlAk sdApäBu�u

By O smþAn ker, esmAen smþAner Æg´bAnH

¾a¿Ä, YiE§ tA�r �edz pALn k²bAer

b¾t ±zõ× ehA�TAE,2

tA'r bMzDr BUp|xðer ±kämzALI eheb. srL

elAkr bMzDr �zIbA�d päApà eheb.3

esµ elAkr p²bAr DnzALI eheb EbM tA'r

Dm� «rkALsïAyI ehb.4

DAmi�k elAk� päti premzõr a�kArer �elAk

sd|z´. es k|pAmy, esùhzIL O DAmi�k.5

drkAr ebeL }N edbA EbM �DAr ehbA,

EhA egAwiE elAkr Bl guN. ekQNsi b´§Ä

¿jr bÁpArer DAm�iktA ablmõn k²bA m�L

aew.6

esµ elAk kdApi ±çt ehb nAµ^. DAmi�kelAk

annÄkAL sòrNer rµb.7

es ¹smõAd zuNi By k²b nAµ^. esµelAk

s�sïir ehb kArN es sdApäBu�u ±zõAs ker.8

esµ elAk s�sïir TAE. es ekeb By ker

nAµ^. es tA'r zt|mAn�u p�× ehbAr edKib.9

eY�^ elAk mukÄ Æber ®nhInmAn�u dAn

ker, tA'r Dm� Ek. «rkALsïAyI. es ±jy

EbM smþAn pA�b.10

½xâ elAk EhA edKi ekäAD k²eb. esmAen

�ger dAnÄ kRmR k²eb. §nñ EhAper

esmAen ad|z´ eheb. ½xâ elAkmAn�r �ÂA

kdApi pUN�ñ ehb nAµ^.

ggggIIIItttt 1131

sdApäBu�r päzMsA kr! eh sdApäBu� dAsgN,

tA�r päzMsA kr. sdApäBu� nAmr päzMsA

kr.2

adÁb¯ «rkAL sdApäBu�r nAm Dn´ eh�.3

sUY�´r �dy sïAnWAÎ tA'r a× sïAn pY�ńÄ

sdApäBu�r nAm päzMsnIy.4

sdApäBu smudAy b¾ jAtigN �per O tA�r

egQrb �kAzmNàLWAÎ ��.5

ekQNsi elAk �År sdApäBu premzõr� ºl´

nueh^. premzõr �kAzr ��õ�er ±d´mAn.6

etNu premzõr �kAz EbM p|bI¹ edKibA¹

tL¹ �µêl.7

premzõr g²bmAn�u DU Î �WA¿Ä. es dInhIn

EbM ashAymAn�u a¸� gdAÎ �WA¿Ä.8

EbM premzõr esµ elAkmAn�u guÎtõ ®a¿Ä.

premzõr esµ elAkmAn�u tA� a¯pti k�¿Ä.9

jeN sæI b�Á ehA�pAer. §nñ premzõr tA'

ekALer snÄAn ed� tA¹ Kusi k�¿Ä. sdApäBu�r

päzMsA kr!

ggggIIIItttt 1141

eYetebeL �zäAeyl mizrÎ p²tÁg kel.

YA¹b bMz ±edzI elAk�WAÎ bAhA²el.2

esµ smyer YihudA premzõr�r ±ezx

elAk ehel. �zäAeyl tA�r �j´ eh©.3

s�P smudä tAhA edKi Gu�i g©. Yd�n ndI

�jANi bµ©.4

pb�tgN emxp² eR�êl. emx Cu�p²

�ppb�tgN É�^ mA²el.5

eh s�P smudä, ºeÅ kAµ^§ Gu�igl? eh Y��n

ºeÅ kAµ^§ �jANi b¾C?6

eh pb�tgN, ºeÅ kAµ^§ emxmAn� p²

eR�^l? eh �ppb�tgN, ºeÅ kAµ^§ emx

zAbk� p² ef�^l?7

eh p|bI, YA¹br premzõr� sm Ker k�it

¾a.8

premzõr eh�C¿Ä esµ YAhA� eYAgu pb�tÎ

JrNA buhA�el O premzõr ckHm§ pTrru

¿J�r buhA�el.

ggggIIIItttt 1151

eh sdApäBu, �eÅmAen ekQNsi mµmAr eYAg´


nuh^. mµmA t ºÅr. ºÅr epäm ¿xðA eYAgu^

ºÅr egQrb eh�.2

kAµ^§ an´ edzIymAen kµeb �ÅmAn�r

premzõr ek�^WAer?3

�ÅmAn�r premzõr sõg�er aC¿Ä. EbM es

YAhA �hA^¿Ä tAhA k²pAr¿Ä.4

an´ jAtigNr ¤edbgN¥ esmAn� h×k|t

s�nA O rUpAr ¿m�it pätimA aw¿Ä. Eµ

pätimAgu¬k mnux´mAn� h×er ti�²

ehA�el.5

esµ pätimAmAn�r pAwi aÇ §nñ kTA kµpAr¿Ä

nAµ^. esmAn�r �Ki aÇ §nñ edKi pAr¿Ä

nAµ^.6

esmAn�r kAn aÇ §nñ zuNipAr¿Ä nAµ^.

esmAn�r nAk aÇ §nñ �GäAN k²pAr¿Ä

nAµ^.7

esmAn�r hAt aÇ §nñ tAhA sìz� k²pAr¿Ä

nAµ^. esmAn�r egAR aÇ §nñ �³pAr¿Ä

nAµ^. esmAn� gLAÎ ekQNsi sõr bAhAer

nAµ^.8

esmAn�r ¿m�ANkArImAen O esmAn�WAer

±zõAskArImAen esµp² eheb!9

eh �zäAeylr elAkmAen, sdApäBu�WAer ±zõAs

kr. sdApäBu eh�C¿Ä esmAn�r z§Ä O Äl.10

eh hAerAN p²bAr, sdApäBu�WAer ±zõAs kr.

sdApäBu eh�C¿Ä esmAn�r z§Ä O Äl.11

eh sdApäBu�r anusrNkArI, ºeÅmAen

sdApäBu�WAer ±zõAs kr. sdApäBu esmAn�r

z§Ä O Äl.12

sdApäBu �ÅmAn�u sòrNer rK¿Ä. sdApäBu

�Å¹ �zIbA�d k²eb. sdApäBu �zäAeyl¹

�zIbA�d k²eb. sdApäBu hAerAN� p²bAr¹

m� �zIbA�d k²eb.13

sdApäBu tA� sAn O bR sm× anusrNkArImAn�u

�zIbA�d k²eb.14

sdApäBu ºÅ¹ O ºÅ snÄAnmAn�u a¯kÎ a¯k

b|�i krnñ.15

sõg� O p|bIr s|xâik��A sdApäBu ºÅ¹ �zIb�Ad

krnñ.16

sõg� sdApäBu�r §nñ es mnux´ snÄAngN�u

p|bI ed�C¿Ä.17

m|t elAkmAen sdApäBu�r päzMsA kr¿Ä nAµ^.

eY�^mAen kbrer aC¿Ä esmAen nIrb

aw¿Ä.18

mAtä �eÅmAen �jiWAÎ cirkAL pY� nÄ sdApäBu�r

Dn´bAd k²bA. ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA

kr.

ggggIIIItttt 1161

mu^ tA�u epäm ker, kArN sdApäBu emAr

päAT�nA zuNiaC¿Ä.2

mu^ tA�u Bl pAE eYetebeL es emA päAT�nA

zuNiel EbM mu^ m|túbrN k© pUb�Î* ��redel.

3m|tr rjéS cºvpAz�õer päAy emAet bA�i ed©.

kbr tA'r PA� sµt emAr pAKApAKi ehA�©.

mu^ s�w O ½vKer ³.4

EhAper mu^ sdApäBu� nAmer päAT�nA k³, mu^

kµ³, ¤eh sdApäBu emAet r\A kr!¥5

sdApäBu eh�C¿Ä Dm�my O dyAL� EbM YAhA

YTAT� es kr¿Ä. �ÅmAn�r premzõr dyAL�

aw¿Ä.6

sdApäBu ashAy elAkmAn�r YÒ ¿a¿Ä. mu^

eYetebeL ®nhIn ³ sdApäBu emAet r\A

kel.7

eh emAr päAN ±zäAm kr. sdApäBu ºÅpäti

m�Lmy aw¿Ä.8

sdApäBu, ºeÅ m|túÎ emAr päAN¹ r\A kl.

emAr elAtk b� kl. ºeÅ JuNâi pÉYibAÎ

emAet r\A kl.9

jI±tmAn� edzer mu^ sdApäBu� esbA k²±.10

Ep²§ mu^ eYeb kµ³, ¤mu^ b¾t kxâ

pA�aÇ¥ tTApi mu^ ±zõAs k³.11

mu^ eYetebeL Byer ³, kµ³, ¤sm×

mnux´ miTÁ�rI aw¿Ä.¥12

es k²bA m�LdAnr PLsõrUp mu^ sdApäBu�u

k'N ed�pAer?13

es emAet r\A kel. etNu mu^ tA�u epy

enqebd´ �Óg� k²±. EbM mu^ sdApäBu� nAm

päAT�nA k²±.14

mu^ sdApäBu�WAer k²bA päti�A¹ tA�r sbu

elAk� �ger pUÌ� k²±.15

sdApäBu�r anusrNkArI m�Î sdHBkÄmAn�

m|tú b¾mUl´ aew.16

mu^ ºÅr dAs. mu^ ºÅr jeN dAsIr snÄAn

aew. eh sdApäBu, ºeÅ emAet m|túr zi�u¸Î

mukÄ kr.17

mu^ ºÅ¹ Ek Dn´bAdAT�k b¸ ed±. mu^

sdApäBu�r nAm¹ fA§±.18

mu sdApäBu�WAer k²bA päti�A¹ tA� elAkmAn�

�ger pUÌ� k²±.19

mu^ tA�r YiÎzAlmer bA m�ir¹ Yi±.

mmmm||||ttttú uuubbbbrrrrNNNN ppppUUUUbbbb��ÎÎÎÎ �\rIk Æber ¤emA jIbner.¥

sdApäBu�r päzMsA kr!


ggggIIIItttt 1171

eh sm× jAtigN, sdApäBu�r päzMsA kr. eh

sm× elAk, sdApäBu�r päzMsA kr.2

kArN premzõr �ÅmAn�u b¾t epäm kr¿Ä!

es «rkAL �ÅmAn� pA�^ st´ rµeb.

ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA kr.

ggggIIIItttt 1181

sdApäBu�u päzMsA kr kArN es m�Lmy

premzõr aw¿Ä. tA�r esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI!2

�zäAeyl Eeb khnñ, ¤tA�r esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI.¥3

hAerANr p²bArbg�* b��mAn Eeb EhA ¹hnñeY, ¤tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.¥

4eh sdApäBu�r �pAsnA kÎbA elAkmAen,

EhA ¹h, ¤tAhA� esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.¥5

mu^ s�wer ³, etNuÊ sdApäBu�r sAhAY´

pA�^ fA§³. sdApäBu ��r edel EbM emAet

esÎ mukÄ kel.6

sdApäBu emA sµt aC¿Ä. etNu mu^ By k²±

nAµ^. elAkmAen, emAet k'N k²pA²eb,7

sdApäBu emAr sAhAY´kArI. mu^ emAr zt|mAn�r

p�× edKi±.8

elAkmAn�WAer ±zõ As rKibA aep\A

sdApäBu�WAer r\A pA�^ ¿B�r rKibA ¿zîit

��m.9

a¯ptimAn� �per ±zõAs k²bA aep\A

premzõr�WAer zrNAgt ehbA ��m.10

zt|mAen emAet eG² YA�el, §nñ sdApäBu�

z§Ä bLer mu^ esmAn�u p�× k³.11

zt|gN bArmõAr emAet eG² r¾C¿Ä. mu^

esmAn�u sdApäBu� z§Äer p�× k²±.12

zt|mAen m¾mAÇ dL p² emAr cºvpAz�õer

bArmõAr eG²gel. §nñ esmAen kNâA budAr

¿�^ p² zIGä nxâ ehel. mu^ sdApäBu�

z§Äer esmAn�u p�× k³.13

emAr zt|mAen emAet �kämN k² päAy DõMs

k²bA �per el, §nñ sdApäBu emAet

sAhAY´ kel.14

YAhA�u mu^ gIter EbM sñtier* päzMsA ker,es µ^ sdApäBu, emAr z§Ä O s�r\A. sdApäBu

emAet r\A kel.

hhhhAAAAeeeerrrrAAAANNNNrrrr pppp²²²²bbbbAAAArrrrbbbbgggg�� tAhA eh�Ç, eh YAjkgN.

ssssññññttttiiii aTbA sdApäBu emAr z§Ä EbM s�r\A.

15DAmi�kmAn� tmõSer �n� O ±jy Dõ¿ ºeÅ

zuNipA²b. sdApäBu punù�y tA�r mhAnH z§Ä

pädz�n kel.16

sdApäBu� d\iN h× ±jy pA�^ �tHt eh©.

edK, sdApäBu puNi tA�r mhAz§Ä edKA�el.17

mu^ m²± nAµ^ §nñ b�i± EbM sdApäBu� km�sbu

bN�ñnA k²±.18

sdApäBu emAet b|ht zA×i ed�aC¿Ä. mAtä es

emAet m²bA¹ edel nAµ^.19

eh premzõr emA pA�^ st´tAr PAwk sbu

PiwAa. mu^ tµ^ m�er päebz k²± EbM

sdApäBu�u päsMzA k²±.20

Eµsbu sdApäBu�r dõAr smuh. ekbL DAmi�k

elAkmAen tµ^er päebz k²pA²eb.21

eh sdApäBu, ºeÅ emAr päAT�nAr ��r ed�bAÎ

mu^ ºÅ¹ Dn´bAd ed�Ç. emAet p²täAN

k²bAÎ ºÅ�u Dn´bAd.22

¿m�ANkArImAen eY�^ pTr sbu agäAh´ kel.

tAhA ekANr päDAn pTr ehA�aÇ.23

EhAsbu sdApäBu� km�. §nñ �Å d|xâier EhA

�zîY�´.24

�ji ®n¹ sdApäBu µ^ ti�²Êk²C¿Ä. �s

�eÅmAen �ji �n� O �ØAs k²bA.25

elAkmAen kh¿Ä, ¤eh sdApäBu, �Å¹ r\A

kr. ¤sdApäBu, �Å¹ sPLtA ®a.¥26

YAjkmAen kh¿Ä, ¤YiE sdApäBu� nAmer �s¿Ä

tA�u premzõr �zIb�Ad krnñ. �eÅmAen m�

sdApäBu� m�irer �zIb�Ad kÎ.27

sdApäBu premzõr aw¿Ä. EbM es �ÅmAn�u

gähN kr¿Ä. Y�ebdIr zi�er rjéSdõA� emx¹

bA�.¥28

eh sdApäBu, ºeÅ emAr premzõr, mu^ ºÅ

nAmr Dn´bAd kÎÇ. mu^ ºÅ¹ päzMsA kÎÇ.29

sdApäBu�r päzMsA kr, kArN es m�Lmy.

h^, tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.

ggggIIIItttt 119��eeeellllPPPPHHHH

1eY�^ elAkmAen p±tä Æber jIbnYApn

kr¿Ä, O eY�mAen sdApäBu�r ¿ymsbu anusrN

kr¿Ä, esmAen Dn´!2

eY�^ elAkmAen sdApäBu�r cu§Ä mAn¿Ä, O

eY�^mAen h|dyer sdApäBu�u eKAj¿Ä, esmAen

Dn´!3

esµ elAkmAen ekQNsi aDm� kAY�´ kr¿Ä

nAµ^, §nñ esmAen sdApäBu� pT anusrN

kr¿Ä.4

eh sdApäBu, ºeÅ �pNA ¿e��zsbu EbM


±DAnsbu¹ stk� rUep mA¿bA pA�^ ¿ed�z

ed�aC.5

mu^ �zA kÎÇ eY, mu^ ebAD¾E ºÅr ¿ym

ap²b��nIy Æber a¯k mA¿±.6

Y® mu^ ºÅr ��A skL päti d|xâi rKi±,

eteb mu^ ljéit eh± nAµ^.7

mu^ ºÅ¹ sb�AnÄkrN h|dy sµt päzMsA k²±,

eYetebeL mu^ ºÅr nÁyp�yNtA ±xyer

jANi±.8

mu^ ºÅr ±¯sbu pALn k²±. emAet E¹wi�

k² CAf nAµ^.

eeeebbbbqqqqttttHHHH9

ºÅr bAkÁnuYAyI §p² jeN Yubk tA'r

jIbn¹ p±tä k²pA²b?10

sdApäBu, mu^ ecxâA k²± emAr sb�AnÄkrN

h|dyer ºÅr esbA k²±. ºÅr ��AÎ

�³YibA¹ emAet pätierAD kr.11

mu^ emA h|dyer ºÅr päti�A¹ s�y k²

rKiaÇ, eYp² mu^ ºÅ ±Î�er pAp n k²±.12

sdApäBu, mu^ ºÅ�u päzMsA ker. ºÅr b´bsïA

emAet ziKAa.13

emA Oxðsh ºÅr nÁyp�yNtA¹ bArmõAr

kµaÇ.14

ºÅr bAkér rµ mu^ sbu sÅb s�d

pA�aÇ.15

mu^ ºÅr ¿e��zr m�sïi ehbA¹ �¾^Ç EbM

eY�^ �×A ºeÅ anusrN k²bA¹ kµaC mu^

tAhA anusrN k²±.16

mu^ ºÅ b´bsïAer �n� k²±. mu^ ºÅr bAk´

pAezA²± nAµ^.

ggggiiiieeeemmmmllllHHHH17

mu^ eYmnÄ b�ipA²±, EpA�^ ºeÅ �pNA dAsr

m�L kr, eY�êr mu^ ºÅr bAk´ pALn

k²pA²±,18

eh sdApäBu, emAr �Ki �nHmukÄ kr. eY�êr

mu^ ºÅr b´bsïAÎ �zîY�´ ±xymAn edKipA²±.19

mu^ Eµ sïAner jeN päbAsI. eh sdApäBu, ºÅr

��Asbu emA WAÎ l��a nAµ^.20

mu^ sb�dA ºÅr zAsnskL pFibA pA�^ b¾t

�eh^.21

sdApäBu ºeÅ gbI� elAkmAn�u �phAs kr.

eY�^mAen ºÅr ��Agu¬¹ anusrN k²bA¹

b� kr¿Ä esmAen aBizpÄ ¾a¿Ä.22

emAWAÎ ¿�A O apmAnsbu dUr kr. mu^ ºÅr

bAk´ anusrN k²aÇ.

23Ep²§ a¯ptimAen miz¿Ä EbM emA ±Î�er

m� �pAy kr¿Ä. mu^ ºÅr dAs, ºÅr ¿ymr

m�sïi ehA�Ç.24

ºÅr ��ngt �edz emAet �n� ®E.

esmAen emAr ati �pNAr �edzdAtA.

ddddAAAAllllttttHHHH25

mu^ m²bAebeL DU¸er gef. eYp² ºÅr

bAk´ dõA� päti�A k²Ç, emAet b�ibA¹ ®a.26

mu^ ºÅ¹ emAr jIbn ±xyer kµaÇ. EbM

ºeÅ emAet ��r ed�aC. b��mAn ºÅr

b´bsïA emAet ziKAa.27

ºÅr ¿e��zgu¬k anusAer emAet buJibA pA�^

sAhAY´ kr. eteb mu^ ºÅr �zîY�´ km�mAn

±xyer gBIrtm Æ±±.28

mu^ ½vKit O kÞAnÄ aew. ºÅr bAk´r päti�A

anusAer emAet puNi z§ÄzALI kr.29

emAet miTÁ jIbn ±tA�bA¹ ®a nAµ^.

dyAk² emAet ºÅr b´bsïA ziKAa.30

mu^ ºÅ ¿kwer ±zõ× ehbA pA�^ menAnIt

ehA�aÇ. mu YÒ shkAer ºÅr nÁyp�yNtA¹

zi\A k²±.31

mu^ ºÅ bAk´ ¿kwb�I� ehA� anusrN k³.

eh sdApäBu, emAet ¿�z krnAµ^.32

mu^ b¾ �n� shkAer ºÅr �edzsbu mA¿±,

eYetebeL ºeÅ emAr buJibA z§Ä¹ päz×

k²b.

eeeehhhh33

sdApäBu, ºÅ ¿ym dõA� emAet §p² b�ibA¹

ehb ziKAa EbM tA¹ anusrN kel emAr

purxãAr ehb.34

essbu¹ buJibA pA�^ emAet sAhAY´ kr. EbM

mu^ ºÅr zi\A mA¿±. mu^ s�UN�ñ h|dy sµt

tAhA¹ pALn k²±.35

sdApäBu ºÅr ¿e��z pTer emAet �eg�

¿a. mu^ bA×ber esµp² jIbn ±tA�bA pA�^

b¾t BlpAE.36

emAet DnI ehbA p²be�� emAet bAk´

±xyer buJibA pA�^ sAhAY´ kr.37

sdApäBu asAr bÖ emAet edKibA¹ ®a

nAµ^. ºÅ pTer �³§ emAet jIbn eKAjibA¹

®a.38

ºeÅ �pNA dAspA�^ YAhA päti�A k²aC, tAhA

kr. etNu elAkmAen ºÅ¹ smþAn k²eb.39

sdApäBu apmA¿tA¹ dUer� ¿a YAhA¹ mu^ By

ker. ºÅr ±� ¿xì�i ��m.


edK, mu^ ºÅr ¿e��z sbu¹ BlpAE. ºÅr

Dm�er emAet b�ibA¹ ®a.

eeeebbbbQQQQ41

eh sdApäBu, emA päti ºÅr epäm pädz�n kr.

ºÅr päti�AnusAer emAet p²täAN kr.42

tµêr mu^ esmAn�u ��r ed±. eY�^mAen

emAet apmA¿t kÎel. eh sdApäBu, bA×ber

mu^ ºÅ bAkér BrsA ker.43

emAet ºÅr st´ zi\A ±xyer kµbA¹ ®a.

mu^ ºÅr bu�imAn bAkér ¿B�r ker.44

mu^ annÄkAL pY�ńÄ ºÅr zi\A anusrN k²±.45

etNu mu^ mukÄ eh±, kArN mu^ ºÅr ¿e��zsbu

anusrN k²bA¹ ecxâA ker.46

mu^ �jAmAn� sµt ºÅr bAk´ ±xyer

�elAcnA k²±. EbM mu^ ljéit eh± nAµ^.47

mu^ ºÅr nIti �edzmAn mA¿ b¾t Kusi. eh

sdApäBu, mu^ ºÅr ��AsmUh esùh k²aÇ.48

mu^ ºÅr �edzgu¬¹ päzMsA ker, eY�^gu¬k§

mu^ BlpAE. EbM mu^ ºÅr b´bsïAsbu �An

k²±.

ssssyyyyiiiinnnnHHHH49

eh sdApäBu, ºeÅ emA päti k²bA päti�A

sòrN kr. esµ päti�A emAet BrsA ed�Ç.50

mu^ eYetebeL ½vKer ³, ºeÅ esetebeL

emAet sAnÄõnA ed�aC. ºÅr bAk´sbu emAet

punvjI�±t k²aÇ.51

elAkmAen Æb¿Ä esmAen emAWAÎ ��m EbM

emAet atizy apmA¿t k²C¿Ä, §nñ mu^ ºÅ

zi\AÎ ±cu´t ehA� nAµ^.52

mu^ ºÅr pUb�Î ed�bA zAsn¹ sòrN ker

EbM esgu¬k emAet sAnÄõnA ®E.53

mu^ ekäA¯t ehA�YAE, eYetebeL edeK ½xâ

elAkmAen ºÅr zi\A smuh¹ �� anusrN

kÎ nAhA^¿Ä.54

emAr g|her mu^ ºÅr b´bsïAsbu gAn ker.55

eh sdApäBu, �täier mu^ ºÅ nAm sòrN ker.

mu^ ºÅr zi\Asbu sòrN ker.56

Eµp² Gew kArN mu^ ºÅr ¿e��zsbu YÒr

shkAer mA¿ ceL.

eeeehhhhttttHHHH57

sdApäBu, mu^ ¿xì�i k²Ç emAr k��b´ eh�Ç

ºÅr ��A¹ mA¿bA.58

sdApäBu mu^ emAr s�UÌ� h|dy sµt ºÅ¹ Bi\A

ker. ºÅr päti�A anusAer emA päti dyAkr.

59mu^ emA jIbn¹ YÒ shkAer anuzILn k³.

EbM mu^ ºÅr ¿ym¹ puNi eP²³.60

mu^ ºÅr ��Asbu pALn k²bAer, ±Lmõ k²

nAµ^.61

½xâelAkmAen emA �²pAKer PA� bsA�C¿Ä,

§nñ mu^ ºÅr zi\Asbu Bu³ nAµ^.62

mu^ ºÅr Dm�my ¿xì�i¹ Dn´bAd edbApA�^

m��täIer �WiTAE.63

eY�^mAen ºÅ�u �pAsnA kr¿Ä O eY�^mAen

ºÅr ¿e��z mAn¿Ä, mu^ esmAn�r b�u.64

eh sdApäBu, p|bI ºÅr dyAer pUN�ñ. ºÅr

b´bsïAsbu emAet ziKAa.

eeeewwwwwwwwHHHH65

eh sdApäBu, ºeÅ ¿j dAs päti ��m b´bhAr

k²C. ºeÅ YAhA k²bA¹ päti�A k²l WikH

tAhA k²C.66

eh sdApäBu, emAet ±� ¿xì�i k²bA pA�^

�An pädAn kr. mu^ ºÅr ��A smUher ±zõAs

k²aÇ.67

mu^ ½vK eBAgibA pUb�Î b¾t ¹km�mAn k³.

mAtä mu^ b��mAn ºÅr ¿e��z YÒer mAnuaÇ.68

eh premzõr, ºeÅ m�Lmy, ºeÅ m�L

kr. emAet ºÅr ¿ymsbu ziKAa.69

eY�^ elAkmAen Æb¿Ä esmAen emAWAÎ ��m,

esmAen emA ±xyer miTÁ kµC¿Ä. §nñ eh

sdApäBu, mu^ h|dy anÄkrN shkAer ºÅr

¿e��z anusrN k²aÇ.70

esµ elAkmAen b¾t mUK�. mAtä mu^ ºÅ

zi\Aer �n�it ¾E.71

Eµ YnæNA eBAg k²bA emA pA�^ ��m ©,

eYp²§ mu^ ºÅ b´bsïA zi\A k²pAer.72

ºÅr zi\Asbu emA pA�^ ��m, EhA EkhjAr

KNà s�nA O rUpAKNàWAÎ ��m.

��yyyyUUUUddddHHHH73

eh sdApäBu, ºÅr h× emAet ¿m�AN k© EbM

mu^ k'N ti�² k³? emAet buJibA z§Ä pädAn

kr, eYp²§ mu ºÅr ¿e��zsbu zi\A k²pAer.74

sdApäBu eY�^mAen ºÅ¹ smþAn ®a¿Ä, esmAen

emAet edKieb EbM Kusi eheb. kArN mu^

ºÅWAer BrsA ker.75

eh sdApäBu, mu^ jAeN ºÅ ¿xì�i sbu Dm�my.

emAet ºeÅ dNà ed� WikH k²l.76

ºÅr päk|t epämer emAet sAnÄõnA ®a. ºÅ

päti�AnusAer, ºÅr dAs¹ sAnÄõnA ®a.77

sdApäBu emA �per dyA rK, eYp²§ mu^


b�ipAer. mu^ bA×ber ºÅr zi\A¹ �peBAg

ker.78

eY�^ elAkmAen ¿j¹ emAWAÎ DAm�ik Æb¿Ä,

emA ±xyer miTÁ kh¿Ä. mu �zAker esmAen

ljéit ¾anñ. eh sdApäBu, mu^ ºÅr zi\Asbu

�per �An ker.79

eY�^mAen ºÅ¹ smþAn k²pAr¿Ä, ºeÅ esmAn�u

emA pAK¹ eP�a. eYp²§ esmAen ºÅr

bAk´ ±xyer zi\A k²pA²eb.80

sdApäBu mu^ s�UÌ� h|dy sµt ºÅr ¿ym¹

mA¿pAer, eteb mu^ ljéit eh± nAµ^.

kkkkPPPPHHHH81

sdApäBu ºÅ¹ aep\A k² mu^ ½b�L aew ºeÅ

emAet r\A kr. §nñ mu^ ºÅr bAk´ �per

¿B�r reK.82

sdApäBu ºeÅ k²bA päti�Ar aep\Aer emAr

c\ukÞAnÄ eh©Ni, ºeÅ emAet ekeb sAnÄõnA

edb?83

Ep²§ mu^ a¸� gdAer p¬bA Ek p�

cmfA TLI aew. mu^ ºÅr ¿ym Bu³± nAµ^84

eket®n mu^ b�i±? eh sdApäBu ºeÅ ekeb

emAr dNà±DAnkArImAn�u dNàit k²b.85

ahMkArImAen miTÁdõA� �GAt kr¿Ä EbM tAhA

ºÅ zi\A ±Î� aew.86

eh sdApäBu, ºÅr �edzsbu ±zõAsnIy. esmAen

anÁyer emAet tARnA kr¿Ä. emAet sAhAY´

kr!87

esµ elAkmAen emAet DõMs k² edelNi.

mAtä mu^ ºÅr �edz p²tÁg k² nAµ^.88

sdApäBu ºÅr esùhpUNñ� kÎNA emAet edKAa

EbM emAet b�Aa. eYp² mu^ ºÅr �edz

rKipAer.

©©©©mmmmddddHHHH89

eh sdApäBu, ºÅr bAk´ sb�dA pA�^ sõg�er

sMsïApit aÇ.90

ºÅr ±zõ×tA bMzAnukäem �³b. ºeÅ p|bI¹

�«tH jAgAer rKiC EbM EhA EWAer sbuebeL

rµaÇ.91

ºÅr b´bsïA eYAgu^ sõg� O p|bI �ji pY�ńÄ

�l� rµÇ. kArN sbu§Ç ºÅr dAsmAen.92

Y® mu^ zi\Agu¬k ps� k²nTA¿Ä, mu^ �pNA

kxâer ±nxâ ehA�TA¿Ä.93

sdApäBu ºÅr ¿e��z¹ mu^ kdApi pAezA²±

nAµ^. kArN esmAn� dõA� emAet ºeÅ jI±t

rµbA¹ ®a.

94mu^ ºÅr, etNu emAet r\A kr. kArN mu^

ºÅr ¿e��zsbu� aenõxN k²aÇ.95

½xâ elAkmAen emAet DõMs k²bA¹ aep\A

kÎC¿Ä, §nñ mu^ ºÅr bAk´ ±xyer Æ±±.96

mu^ edKiaÇ eY, sbu ji¿xr tA'r sImA rµaÇ,

ºÅr b´bsïA CfA.

eeeemmmmmmmmHHHH97

eh sdApäBu, mu^ ºÅr zi\Agu¬¹ Bl pAE. tAhA

mu^ ®nsA� Æeb.98

ºÅr ¿e��z emAet emAr zt|mAn�WAÎ

bu�imAnH k²Ç. ºÅr ¿ym sb�dA emA sµt

aÇ.99

emAr sm× guÎ�WAÎ mu^ a¯k bu�imAnH. kArN

mu^ ºÅr bAk´sbu zii\A ker.100

mu^ päAcInbg�mAn�WAÎ a¯k bueJ. kArN mu^

ºÅr ¿e��z r\A ker.101

sdApäBu, päet´k ¹pTWAÎ mu^ ½er� rµ±,

eYp²§ mu^ ºÅr bAk´ r\A k²pA²±.102

sdApäBu mu^ ºÅr zAsnÎ eP² nAµ^, kArN

ºeÅ ¿ej emAet zi\A ed�aC.103

ºÅr päti�A sb�dA emA pAwi¹ m¾WAÎ a¯k

mDur ©eg.104

ºÅr zi\A emAet bu�imAn ker. etNu mu^ sbu

miTÁ zi\A¹ G|NA ker.

nnnnUUUUnnnnHHHH105

sdApäBu ºÅr bAk´ emAr pAd pA�^ btI

sd|z, O emAr pT pA�^ �elAk aew.106

ºÅr ±�r ��m EbM mu^ tAhAsbu mA¿bA pA�^

zpT ker.107

eh sdApäBu, mu^ b¾t YnæNA eBAgi aÇ.

dyApUb�k emAet ¿e��z ®a O emAet ��Ter

b�ibA¹ ®a.108

sdApäBu, emAr päzMsA gähN kr. ºÅr b´bsïA

emAet ziKAa.109

emA jIbn ±pdpUN�ñ sbuebeL TAE, §nñ mu^

Eeb pY�ńÄ kdApi ºÅ zi\A pTÎ ¿b|t ehA�

nAµ^.110

½xâ elAkmAen sb�dA emAet PA�er pkA�bA¹

ecxâA kr¿Ä. §nñ mu^ ºÅr ¿e��z ekeb

abmAnnA k² nAµ^.111

sdApäBu mu^ ºÅr ¿ym¹ sbu®n edKA�bA¹

�phAr �kArer gähN k²aÇ. EhA emAet

b¾ �n� ®E.112

ºÅr ¿ymsbu mA¿bA pA�^ mu^ �pNA mn¹

päb��A�¿, tAhA emAr pursãAr ehb.


ssssAAAAmmmmkkkkHHHH113

eh sdApäBu, eY�^mAen s�UN�ñ Æeb ºÅ päti

±zõ× nuh^¿Ä, mu^ esmAn�u G|NA ker. §nñ mu^

ºÅr zi\AguÉ¹ Bl pAE.114

ºeÅ eh�C emAr l�«bA sïAn EbM s�r\A

b´§Ä. mu^ ºÅ bAkér sb�dA BrsA ker.115

m� elAkmAen, emA ¿kw¹ �s¿Ä nAµ^,

eYp²§ mu^ emAr premzõr�r ��AmAn pALn

k²pA²±.116

sdApäBu, ºÅr päti�A anusAer emAet menAnIt

kl, eYp² mu^ b�ipA²±. mu^ ºÅ �per BrsA

reK, emAet hetAÓAh kr nAµ^.117

emAet shAy ¾a, sdApäBu, mu^ s�r\it eh±.

mu^ sb�dA ºÅr ¿ym mA¿±.118

sdApäBu eY�^mAen ºÅ b´bsïAÎ dUer� YA�¿Ä

ºeÅ tA�u gähN kr nAµ^. kArN esmAen

miTÁbAdI EbM ºÅ päti ±zõ× nuh^¿Ä.119

eh sdApäBu, p|bIr ½xâgN�u ºeÅ �bjé�nA

p² Pi�i®a. eYp² mu^ ºÅr ¿ym¹ esùh

k²±.120

ºÅ päti By eYAgu^ mu^ Ter. mu^ ºÅr

b´bsïA¹ By ker O smþAn ker.

aaaa��nnnnHHHH121

mu^ nÁy O Dm�AcrN k²aÇ. eh sdApäBu,

�pdäb kÎbA elAkmAn� h×er emAet

smp�N krnAµ^.122

emAet sAhAY´ k²bA¹ päti�A kr. mu^ ºÅr

esbk. eh sdApäBu, ah�ArImAn�u emA päti

\ti k²bA¹ ®a nAµ^.123

sdApäBu ºÅr ±zõ× päti�A st´ ehbA¹, ºÅr

p²täAN pT¹ �µ^ �µ^^ emAr c\u \IN

ehA�YAE.124

mu^ ºÅr esbk aew. emA päti ºÅr epäm

edKAa. ºÅr b´bsïAmAn ziKAa.125

mu^ ºÅr dAs, ºÅr b´bsïAsbu buJibAer emAet

sAhAY´ kr.126

eh sdApäBu, ºÅr kAY�´ k²bAr smy Eµ.

kArN elAkmAen ºÅ ¿ym Æ�iC¿Ä.127

sdApäBu zu� s�bN�ñ aep\A mu^ ºÅr ¿e��z¹

esùh ker.128

mu^ YÒr shkAer ºÅr ¿e��z¹ anusrN

ker. mu^ miTÁ �pedz¹ G|NA ker.

eeeepppp129

sdApäBu ºÅr bAk´skL �zîY�´jnk aew.

espA�^ mu^ tAhA anusrN ker.

130ºÅr kTAr ±×ArtA m×kr �elAk pädAn

ker. Ep² EhA muK� elAkmAn�u m� bu�imAn

ker.131

eh sdApäBu, mu^ ºÅr sm× ¿e��z zi\A

k²bA¹ �eh^. mu^ essbu pA�^ eDqY�´zIL ehA�

aep\A kÎaÇ, mu^ päAy ¿zõAs apäçt.132

eh premzõr, emAet edK O emA päti dyA

kr. ºÅr nAm¹ BlpA�bA elAkmAn� pA�^

YAhA k²bA �«tH tAhA kr.133

eh sdApäBu, ºÅr päti�A anusAer emAet

p²�¸t kr. emA päti ekQNsi aGwN GwibA¹

®a nAµ^.134

eh sdApäBu, eY�^mAen emAet �ht kr¿Ä

esmAn�WAÎ emAet r\A kr eYp²§ mu^

ºÅr ¿e��z skL mA¿±.135

eh sdApäBu, ºÅr dAs¹ gähN kr. EbM

ºÅr b´bsïAmAn emAet zi\A ®a.136

emA c\uÎ az# ndIp² b¾Ç. kArN elAkmAen

ºÅr b´bsïAmAn pALn kÎ nAhA^¿Ä.

ssssAAAAeeeedddd137

eh sdApäBu, ºeÅ DAm�ik aw. EbM ºÅr ¿ym

sbu Dm�my.138

ºeÅ �pNA ¿ym ed�aC. esgu¬k Dm�my

O �eÅ tA'�per s�UÌ�rUep BrsA k²pA²bu.139

emAr d|F anuBb emAet gäAs k²aÇ. mu^

b¾t mAnsik azA¿Äer aÇ. kArN emAr

zt|gN ºÅr bAk´sbu pAezA² YA�C¿Ä.140

sdApäBu, ºÅr päti�A prI\A ehA�aÇ EbM

±zõ× bAhA²©, mu^ ºÅr dAs, EhA¹ Bl pAE.141

mu^ guÎtõpUÌ� nueh^ EbM elAkmAen emAet smþAn

kr¿Ä nAh^. §nñ mu^ ºÅr ¿e��zsbu Bu³ nAµ^.142

eh sdApäBu, ºÅr DAm�iktA annÄkALsïAyI.

ºÅr b´bsïAsbu¹ BrsA k�YA� pA²b.143

ekÞz O YnæNA emA �per �siaÇ. §nñ mu^

ºÅr ��Aer �n�it ¾E.144

sdApäBu, ºÅr pämAN bAk´gu¬k «rkAL ��m.

tAhAsbu buJibAer shAy ¾a, eYp²§ mu^

b�ipA²±.

kkkkPPPP145

eh sdApäBu, mu^ h|dy shkAer ºÅ¹ päAT�nA

ker. emAet ��r ®a! mu^ ºÅr ¿ymsbu

anusrN k²±.146

eh sdApäBu, mu^ ºÅ ¿kwer fAk pkA�Ç,

emAet r\A kr, EbM mu^ ºÅr bAk´ anusrN

k²±.


mu^ päÆtÎ �Wi³ EbM mu^ ºÅ¹ päAT�nA k³. mu^

ºÅ bAkér BrsA ker.148

mu^ ºÅr päti�A �An k²bA pA�^ �tiä �jAgr

rµ³.149

eh sdApäBu, ºÅr esùhpUN�ñ kÎNA shkAer

emAr päAT�nA zuN. ºÅ zAsn dõA� emAet

b�ibA¹ ®a.150

m� eYAjnA sµt elAkmAen emAet �kämN

k²bA pA�^ emA pAK¹ �s¿Ä. esmAen ºÅr

zi\AWAÎ b¾ dUrer.151

eh sdApäBu, ºeÅ emAr ¿kwb�I�. ºÅr

�edz skL BrsA eYAg´.152

b¾t ®n pUb�Î mu^ jAeN eY, ºÅr zAsn

aÇ. mu^ jAeN eY, ºeÅ esmAn�u annÄkAL

pA�^ ezx k²pkA�l.

eeeerrrrzzzzHHHH153

eh sdApäBu, emAr YnæNA¹ edK O emAet

��Ar kr. kArN mu^ ºÅr zi\AmAn BU³ nAµ^.154

eh sdApäBu, ºeÅ emA pA�^ ¿xìti kr EbM

emAet r\A kr. ºÅr päti�AnusAer emAet

b�ibA¹ ®a.155

½xâgN ekeb ±jyI eheb nAµ^. kArN

esmAen ºÅr b´bsïA anusrN kr¿Ä nAµ^.156

eh sdApäBu, ºeÅ mhAn dyAL�. ºÅr

zAsn ¿ymAnusAer kAm kr O emAet b�ibA¹

®a.157

emAet kxâ edbA¹ ecxâA kr¿Ä, esµp² emAr

b¾t zt| aC¿Ä, §nñ mu^ ºÅr bAk´Î ±cút

ehA� nAµ^.158

mu^ ±zõAsGAtkmAn�u edeK. esmAen ºÅr

bAk´ mAn¿Ä nAµ^. mu^ esmAn�u G|NAker.159

edK, mu^ ºÅr ¿e��zsbu pALn k²bA pA�^

kWin ecxâA kÎÇ. eh sdApäBu, ºÅr esùhpUN�ñ

kÎNA anusAer emAet b�ibA¹ ®a.160

�rÅÎ ºÅr smudAy bAk´ BrsA eYAg´ O

ºÅr sbu Dm�my b´bsïA ¿t´sïAyI pA�^ s��r

ehA� rµb.

zzzziiiinnnnHHHH161

sdApäBu z§ÄzALI a¯ptimAen ±nA kArNer

emAet �kämN kr¿Ä. §nñ mu^ ekbL ºÅr

bAk´¹ By O smþAn ker.162

ºÅr päti�A emAet �n� ®E, eYp² jeN

b´§Ä b¾t l�wHDn pA�bA per Kusi ¾E.163

mu^ miTÁ¹ G|NA ker O EhA¹ azä�A ker.

mAtä mu^ ºÅ zi\Asbu esùh ker.

164ºÅr YTAT� ±�r pA�^, mu^ ®ner sAtTr

ºÅr päzMsA ker.165

eY�^ b´§Ä ºÅr zi\A¹ Bl pAE, es zA¿Ä

pA�b. tA¹ ekQNsi bÖ pek� pA²b nAµ^.166

eh sdApäBu, mu^ ºÅ¹ �µ^ aÇ, emAet r\A

kr. mu^ ºÅr �edzsbu pALn k³.167

mu ºÅr bAk´¹ anusrN k²aÇ. EbM esgu¬¹

b¾L p²mANer Bl pAE.168

mu^ ºÅr ¿ym O ¿e��z pALn k²aÇ. ºeÅ

sbu jAN, YAhA mu^ k²aÇ.

eeeettttQQQQ169

eh sdApäBu, emAr sAhAY´ pA�^ kAkU§Ä zuN.

ºÅr päti�A anusAer emAet bu�imAn kr.170

sdApäBu emAr päAT�nA zuN. ºÅr päti�A anusAer

emAet r\A kr.171

mu^ ºÅr päzMsA gAn k²±. kArN ºeÅ �pNA

b´bsïAmAn emAet ziKA� aC.172

sdApäBu mu^ ºÅr päti�A ±xyer gAn k²±.

kArN ºÅr b´bsïAmAn ��m.173

ºÅr ¿e��zgu¬¹ mA¿bA pA�^ mu^ menAnIt

k²aÇ. etNu emAr sAhAY´ pA�^ bAhA² �s.174

eh sdApäBu, mu^ �eh^ ºeÅ emAet r\A kr.

ºÅr zi\Asbu emAet �ØAs pädAn ker.175

emAet b�ibA¹ ®a, eYp²§ mu^ ºÅ¹

päzMsA k²pAer. ºÅr b´bsïA emAr shAy

eh�.176

mu^ hji YA�bA emxp², EeNeteN bul�aÇ,

eh sdApäBu, �pNA dAs¹ eKAj. kArN mu^

ºÅr ��A skL pAezA² nAµ^.

ggggIIIItttt 120m�ir �erAhNr gIt.

1mu^ �pNA ±pd smyer sdApäBu�WAer päAT�nA

k³ EbM es emAet ��r edel.2

eh sdApäBu, emA ±xyer miTÁ k¾bA

elAkmAn�WAÎ emAet ��Ar kr. esmAen

eY�^ kTAsbu k¾el, tAhAsbu st´ n©.3

eh miTÁbAdImAen, ºÅ�u k'N ®�Yib, ºeÅ

k'N pA�b? k'N ºeÅ jAN?4

ºÅ¹ dNà edbA pA�^ esq¿kr tI\¶ zr O

grm ekA�© premzõr �Nieb.5

miTÁbAdI elAkmAen, emzker bAs k© p²

ºÅ pAKer bAs kÎC¿Ä. EhA ekdArr

tmõSer bAs k²bA sd|z.6

zA¿Ä G|NAkArImAn� sµt mu^ dIG�®nD² bAs

k²aÇ.


mu^ kµ³, mu^ zA¿Ä �eh^, §nñ esmAen Yu�

�hA^¿Ä.

ggggIIIItttt 121Ek �erAhN gIt.

1mu^ sAhAY´ pA�^ pb�tgN �eR �eh^. §nñ

päk|ter ek�^WAÎ emAr sAhAY´ �sib?2

emAr sAhAY´ sdApäBu�WAÎ �sib YiE§ �kAz

O p|bIr s|xâik��A.3

es ºÅr pAd¹ wLmL ehbA¹ edeb nAµ^.

ºÅr r\Ak�A� ekeb ehel ¿däit eheb

nAµ^.4

�zäAeylr r\Ak�A� ekeb ¿däA Yieb nAµ^. §

ekeb ezA�eb nAµ^.5

sdApäBu ºÅr r\Ak�A�. sdApäBu ºÅr d\iN

pAz�õer ºÅ¹ FAl eGAfA¿Ä EbM r\A kr¿Ä.6

®ner sUY�´ ºÅ¹ �GAt k²pA²b nAµ^ §mõA

�tier c�ä ºÅ¹ �GAt k²pA²b nAµ^.7

sm× ±pdÎ sdApäBu ºÅ¹ r\A k²eb. es

ºÅr jIbn¹ r\A k²eb.8

b��mAn EbM sbu®n pA�^ YibA �sibA ebeL

sdApäBu ºÅ¹ r\A k²eb.

ggggIIIItttt 122dA�d m�ir YibA smyer gIt.

1mu^ Kusi eh³, eYetebeL elAkmAen kµel,

¤�l sdApäBu� m�ir¹ YibA.¥2

eh YiÎzAlm! EµWAer �eÅmAen ºÅr PAwk

pAKer Wi� ehA�aCu.3

YiÎzAlm shr B¸ ti�² ehA�aÇ, EhA d|F

Æber EbM kWin Æber ¿m�it ehbA �«tH.4

EhA eh�Ç eY�^WAer § egAxðIbg� �s¿Ä.

sdApäBu�r egAxðIbg� tA�u päzMsA k²bA pA�^

EWA¹ �s¿Ä. �zäAeyl¹ Eµsbu k²bA pA�^

�edz ®�¾E.5

dA�d� p²bArr �jAmAen esmAn�r siMhAsn

EWAer sïApn k²el. esmAen esWAer

elAkmAn�u s�±�r edbA pA�^ siMhAsn sïApn

kel.6

YiÎzAlmer s�K sm|�i pA�^ päAT�nA kr. ¤mu^

�zAker eY�^mAen ºÅ¹ epäm kr¿Ä esmAen

esWAer zA¿Ä pA�eb.7

mu^ �zAker esWAer ºÅr p±tä g|h Biter

zA¿Ä mi¸b. mu^ �zA ker eY, ºÅr ±�w

�j päAsAder ¿�pd eh�.¥8

emAr p²bAr EbM emAr peRAzImAn�r m�L

pA�^ YiÎzAlm, ºÅr zA¿Ä pA�^ päAT�nA ker.

9sdApäBu �År premzõr�r m�irr m�L

¿menÄ mu^ päAT�nA ker eY, YiÎzAlm ºÅ pA�^

sbu ��m Gwu.


1sdApäBu, mu^ ºÅ¹ �µ^, päAT�nA ker. ºeÅ

sõg�er �jAp² bs.2

käItdAsmAen esmAn� �bz´k däb´ pA�^

tA�r k��A� �per ¿B�r kr¿Ä.3

Wik H esµp², �eÅ �pNA sdAp äB u

premzõr�WAer ¿B�r kÎ. �eÅ premzõr�

pA�^ aep\A kÎ, �Å¹ dyA edKAa.4

�ÅmAn� päti dyAzIL ¾a, sdApäBu, �ÅmAn�

päti dyAzIL ¾a! �eÅmAen ®G� smy apmA¿t

ehA�aCu.5

esµ aLs�� O ah�ArImAn�WAÎ �Å¹ b¾t

apmAn O G|N´ bAk´sbu mi¸aÇ.

ggggIIIItttt 124dA�d� r«t Ek �erAhN gIt.

1sdApäBu Y® �ÅmAn�r sp\ ehA� n TAenÄ

eteb �ÅmAn� päti k'N ehA�TA'nÄA? �zäAeyl

�ÅmAn�u ��r ®a.2

k'N ehA�TAnÄA �ÅmAn�r Y® sdApäBu �ÅmAn�r

sp\ ehA� n TAenÄ. eYetbeL �Å pätip\gN

�ÅmAn�u �kämN k²el?3

�ÅmAn� ±Î�er esmAn� ekAp päjéõ¸t

ehbAebeL esmAen �ÅmAn�u sjIb gäAs

k²TA'enÄ.4

�ÅmAn� zt| esqn´mAen �ÅmAn�u jL�zi

p² mgù k²TAenÄ. esäAt �ÅmAn�r päAN

�pr ed� YA�TA'nÄA.5

gj�ubA jL�zi �Å¹ buRA� ed�TA'nÄA.6

sdApäBu�r päzMsA kr. es �ÅmAn�u esmAn�r

dAnÄr zikAr ehbA¹ nAhA¿Ä.7

�eÅmAen eh�Cu jAler pÉbA ce¨�mAn�

p², eY�^mAen jAlÎ r\A pA�TA'¿Ä.

tA'per jAl ÇNàig© O �eÅmAen r\A

pA�gl�.8

�ÅmAn�r sAhAY´ sdApäBu�WAÎ �si©, YiE

sõg� O p|bI¹ ¿m�AN kel.

ggggIIIItttt 125�erAhN gIt.

1eY�^ elAkmAen sdApäBu�WAer ±zõAs rK¿Ä

esmAen sieyAnH pb�t ºl´. esmAen ekeb


m� T²eb nAµ^. esmAen ¿t´sïAyI pA�^ b�i

rµeb.2

eYmnÄ YiÎzAlmr cº�i�ger pb�tmAn TAE,

esµp² sdApäBu �pNA elAkmAn�r cºv�i�ger

TA'¿Ä. es tA�r elAkmAn�u «r®n pA�^ r\A

k²eb.3

DAmi�k elAkmAn�r BUmi¹ sdAkAL aDm� elAkmAen

¿j ¿ynæNer rKipA²eb nAµ^. Y® Ep²

Gwi©, eteb DAmi�k elAkmAen aDm� kAY�´

k²bA¹ �rÅ k²edeb.4

sdApäBu, ��m elAkmAn� päti m�L kr.

p±tä h|dy sµt elAkmAn�r m�L kr.5

sdApäBu, esµmAn�u dNà ®a, eY�^mAen ap�D

®g �f¹ mAf¿Ä. esµmAn�u dNà ®a, eY�^mAen

ap�D kr¿Ä. �zäAeyl �per zA¿Ä b�u�.

ggggIIIItttt 126dA�d�r Ek m�ir �erAhN gIt.

1eYetebeL sdApäBu sieyAner punvsïApn kr¿Ä.

EhA Ek sõpù ºl´ ©.2

�eÅmAen Kusier pUÌ� ehA�l� EbM Kusier

gIt gA�l�. an´ jAtir elAkmAen kµel,

¤sdApäBu esmAn� pA�^ mht km� kel.¥3

h^, sdApäBu �Å pA�^ mht km� kel, tµ^er

�eÅmAen Kusi awu.4

sdApäBu, ��Ter �År zA¿Ä punvsïApn kr,

eYp² mÎBUmier JrNAÎ jLesäAt beh.5

jeN elAk ±hn buNibA smyer ½vK pA�TAE,

§nñ es amL smyer b¾t Kusi ¾E.6

Y®O es ±hn kA�i kA�i �pNA e\t¹

en�YAE, tTApi es amL Gr¹ �NibA smyer

Kusi ¾E.

ggggIIIItttt 127zelAmn�r r«t �erAhN gIt.

1sdApäBu eYeb g|h ¿m�AN n kr¿Ä, eteb

¿m�ANkArImAn� p²zäm b´T� ¾E. eYeb sdApäBu

ngr r\A n kr¿Ä, eteb pährI jAgät ehbA

ekbL b|TA aew.2

ºeÅmAen edqn�in jI±kA �pAj�n ¿menÄ päÆter

�W, EbM ±Lmõer bizäAm kr, EhA ºÅmAn�

¿kwer b|TA. kArN sdApäBu Bl pA�bA

elAkmAn�u ¿däit absïAer m� YÒ ¿a¿Ä.3

edK, snÄAngN sdApäBu�r �phAr. gÆ�zyÎ

zizumAen sdApäBu�r pursãAr aw¿Ä.4

Yubkr putägN Ek esqn´r h×r bANgu¬k

sd|z aew.

5esµ b´§Ä Æg´bAnH, eY�^ b´§Är esmAen

ekeb± p�× eheb nAµ^, eYetebeL esmAen

zt|gN�u ngr PAwker aberAD kr¿Ä. putä

rUpk bANer B�i� ¾E, es eh�Ç Æg´bAnH.

ggggIIIItttt 128aAerAhN gIt.

1eY�^mAen sdApäBu�u By kr¿Ä, esmAn�r

päet´k b´§Ä Dn´ O sdApäBu�r pTer

�l¿Ä.2

ºeÅ �pNA h×k|t p²zämr PL eBAg k²b.

ºeÅ s�KI ehb O ºÅr m�L ehb.3

ºÅr sæI ºÅ g|hr anÄpurer PLbtI däA\AltA

ºl´ ehb. ºÅr snÄAnmAen ºÅ emjr

�²�eR jitb|\r ��p² eheb.4

YiE sdApäBu�u smþAn ®E, es Eµ päkAr

�zIbA�d päApà ehb.5

sdApäBu sieyAnÎ ºÅ¹ �zIb�Ad krnñ. ��

YiÎzAlm s�Ksm|�i¹ ºeÅ sA� jIbner aMzidAr

¾a.6

ºeÅ �pNA nAtInAºNI¹ edKipAr. �zäAeyl

�per zA¿Ä b�u�.

ggggIIIItttt 129Ek �erAhN s�It.

1emAr jIbnsA� b¾ zt| emAet �kämN kel.

�zäAeyl, EhA¹ ��Ter ¹h.2

emA jIbnsA� b¾ zt| emAet �kämN k²C¿Ä.

§nñ esmAen ekeb emAet p�× k²pA²el

nAµ^.3

esmAen emA piWier gBIr \t ehbA pY�´nÄ

�GAt kr¿Ä. emAr piWi hL k� p¬� p²

jNAg©.4

§nñ sdApäBu YiE YAhA WikH kr¿Ä, esµ rjéS

kAwi pkA�el EbM ½xâmAn�WAÎ mukÄ

kel.5

eY�^ elAkmAen sieyAnH¹ G|NA kr¿Ä, esmAen

ljiét ¾anñ. esmAen aw§ YA�nñ EbM anuDA±t

¾anñ.6

esmAen g|hr CAt �p²sï t|Nºl´ bÈbA

pUb�Î zuKi YA�nñ.7

eYp² kwA¸ tA'r ehLApUN�ñ k²pAer

nAµ^. EbM ±fA b�nkArI �pNA aNâi pUÌ� ker

nAµ^.8

tA� bAw ed� YA�bA elAkmAen kh¿Ä nAµ^,

¤sdApäBu ºÅr m�L krnñ.¥ §abA ¤�eÅ

sdApäBu� nAmer ºÅ¹ �zIbA�d kÎCu.¥



1eh sdApäBu, mu^ eGAr ±p�ier aÇ. etNu mu^

ºÅ¹ sAhAY´ pA�^ fA¹Ç.2

eh emAr päBu, emAr guhArI zuN. sAhAY´ pA�^

emAr fAk zuN.3

eh sdApäBu, ºeÅ Y® sm× elAk�u esmAn�r

pAp pA�^ dNàit kr, eteb ekµ b�ieb nAµ^.4

eh sdApäBu, ºeÅ elAkmAn�u \mA kr,

espA�^ esmAen ºÅ�u fr¿Ä EbM �pAsnA

kr¿Ä.5

mu^ sdApäBu�r sAhAY´¹ aep\A k²Ç. emAr

päAN tA�u cAµ^ rµÇ. mu^ sdApäBu�r bAkér

BrsA rKiÇ.6

mu^ emAr päBu� pA�^ aep\A ker,

eYp² jeN pährI skAL �sibA pY�ńÄ aep\A

ker.7

eh �zäAeyl, sdApäBu�WAer BrsA rK. sdApäBu

eh�C¿Ä jeN, YiE§ ±zõAsI EbM st´ aw¿Ä.

tA�WAer mu§Ä k²bAr z§Ä aÇ.8

EbM es eh�C¿Ä jeN, YiE �zäAeyl¹ tA'r

sm× pApÎ mukÄ k²eb.

ggggIIIItttt 131Ek �erAhN s�It.

1eh sdApäBu, mu^ gbI� bA ahMkArI nueh^. mu^

guÎtõpUÌ� ji¿x k²bA pA�^ ecxâA kÎ nAµ^. mu^

mhAn kAY�´ §abA b¾t �zîY�´ kAY�´ k²bA

pA�^ �gähI ehA�nAµ^.2

mu^ zAnÄ aew, emAr päAN DIr aew.3

Ek zizu tA'r mA ekALer bAp² mu^ päAN

zAnÄ O s�sïir aew.4

eh �zäAeyl, b��mAn EbM annÄkAL pA�^

sdApäBu�WAer ±zõAs rK.


1sdApäBu, dA�d�r sp\er tA�r sm× mhAn

kAY�´¹ sòrN kr.2

EbM sòrN kr, §p² es sdApäBu�WAer zpT

enel, dA�d YA¹br z§ÄmAnH premzõr�WAer

Ek ±ezx päti�A kel.3

sdApäBu� pA�^ mu^ Ek p±tä g|h n pA�bA

pY�ńÄ sb�z§ÄmAn YA¹br premzõr� pA�^

Ek tmõS k²±.¥4

mu^ zyn k²± nAµ^. mu^ emAr c\u¹ ±zäAm

ed± nAµ^.

5¤mu^ emAr g|h¹ Yi± nAµ^ EbM mu^ emA ±CNAer

g¬± nAµ^.¥6

edK �eÅmAen �PäATAer ¿ym-si�uk

±xyer zuNil�. �eÅmAen ±nmä e\täer EhA¹

pA�l�.7

�l esµ p±tä tmõS¹ YibA. �eÅ tA�

pAdpIWer �pAsnA k²bA.8

sdApäBu, �W EbM ºÅr ±zäAm sïAn¹ YAa,

si�uk sµt YAa, tAhA ºÅr z§Ä¹ pädz�n

ker.9

sdApäBu ºÅr YAjkmAen ±jy p²µt ¾anñ

EbM ºÅ anusrNkArImAen b¾t �n�er pAwi

krnñ.10

ºÅ dAs dA�d� skAzu ºÅr aBixikÄ �jA�u

p²tÁg kr nAµ^.11

sdApäBu dA�d�u päti�A kel, tA� päti

±zõAsr egAwiE zpT kel, ¤�eÅ ºÅr

bMzÎ jN¹ sbu®n pA�^ �jsiMhAsner a¯xðit

k²bA.12

¤dA�d, Y® ºÅr ��¯kArIgN �År ¿ym¹

O �eÅ eY�^ b´bsïA zi\A esmAn�u ®E

esgu¬¹ mAn¿Ä, eteb ºÅ p²bArÎ ekµjeN

sbu®n �jA ehA� rµb.¥13

sdApäBu sieyAn¹ tA�r m�ir pA�^ bAÇel. O

es esµ sïAn¹ �pNA bAssïAn pA�^ menAnIt

kel.14

sdApäBu kµel, ¤EhA «rkAL emAr ±zäAmsïAn

ehb. EhA eh�Ç egAwiE sïAn eY�êr �eÅ

sMhAsner bsibA¹ �¾^.15

�eÅ esµ shrr KAd´ �per b¾L rUep

�zIbA�d k²bA. Ep²§ esWAkAr g²bmAen

m� päcur KAd´ pA�eb.16

�eÅ tA�r YAjkgN�u µ^ p²täAN rUpk bsæ

pi�A�bA O �År anugAmImAen �n�er Dõ¿

k²eb.17

EhA egAwiE jAgA eY�^WAer § �eÅ dA�d�r

p²bAr¹ z§ÄzALI k²bA. �eÅ �pNA bCAYA�bA

�jA�r pädIp j¸bA¹ ekebehel ¿b|�

k²bA nAµ^.18

tA�r zt|gN�u ljéAer �ÂA®t k²bA, §nñ

tA� muNà �per ckHckH kÎbA �jmu¹w

ezAÆ pA�b.¥

ggggIIIItttt 133dA�d� r«t Ek �erAhN gIt.

1EhA ekeR Bl O bR �n�r kTA eYetebeL

sbu Æ�mAen Ektä jIbnYApn kr¿Ä.


EhA hAerAN�r m×ker b¾mUl´ etqL sõrUp

YAhA tA� dAÈ bAew bµ tAhA� bsæA�Ler

pef.3

EhA hem�AN pb�tÎ sieyAn pb�t �per

pfubA m|½ b|xâi ºl´. esµWAer sdApäBu

«r®n pA�^ �zIb�Ad k²bAr �edz ed�C¿Ä.


1eh sdApäBu�r sm× dAsgN, eY�^mAen �tisA�

tA�r m�irer tA�r esbA kr¿Ä, esmAen

sdApäBu�r päzMsA krnñ!2

ºÅr hAt m�ir �f¹ �WAa EbM sdApäBu�r

päzMsA kr.3

sõg� O p|bIr ¿m�ANk��A, sieyAnHÎ ºÅ�u

�zIbA�d krnñ.

ggggIIIItttt 1351

sdApäBu�r päzMsA kr. sdApäBu� nAmr päzMsA

kr. eh sdApäBu�r dAsmAen, tA�u päzMsA

kr.2

ºeÅ eY�^ elAkmAen sdApäBu�r m�irer ÇRA

ehA�aC. eY�mAen tA� päA�Ner ÇRA ehA�aC,

tA�r Dn´bAd kr.3

sdApäBu�u päzMsA kr kArN sdApäBu m�Lmy

aw¿Ä. tA� nAmr päzMsAgAn kr, kArN EhA

�n� �eN.4

sdApäBu �pNA ¿menÄ YA¹b¹ menAnIt kel.

es ¿jr ati �pNA elAk ehbA pA�^ es

�zäAeyl¹ menAnIt kel.5

mu^ jAeN sdApäBu mhAn aw¿Ä! �ÅmAn�r päBu

sm× edbtAmAn� aep\A ezäxð.6

sõg�er, p|bIer, smudäer O smgä bA²¯er

sdApäBu YAhA �ÂA kr¿Ä, tAhA kr¿Ä.7

premzõr p|bIr �per �kAz s|xâi k²C¿Ä.

es bx�A sµt ±ju¸ k�¿Ä. EbM es tA�r

BNàAr GÎ pbn päbAµt k�¿Ä.8

premzõr mizrr sm× päTmjAt mnux´ O

pzugN�u htÁ kel.9

premzõr mizrerÊb¾t �zîY�´ O adHBUt

kAY�´mAn kel. es esgu¬¹ PAerA O tA�r

pdA¯kArImAn� ±p\er b´bhAr kel.10

premzõr aenk egAxðI¹ p�× kel. es

b¾t z§ÄzALI �jAmAn�u htÁ kel.11

premzõr �emArIymAn� �jA sIehAn¹ O

bAznr �jA Og¹ EbM §NAnr skL �j´¹

p�× kel.

12�� sdApäBu esmAn�r edz �zäAeyl¹ edel.

sdApäBu esµ BUmi tA�r ¿j elAkmAn�u

edel.13

eh sdApäBu, ºÅ nAm annÄkAL pA�^ päsi�

ehb. eh sdApäBu, ºÅ�u elAkmAen «r®n

pA�^ sòrN k²eb.14

sdApäBu tA� elAkmAn� päti r\A kr¿Ä. es

tA�r esbkmAn� päti dyA edKA¿Ä.15

an´ edzIymAn� mU�i�sbu rUpA O s�nA ©.

esgu¬k mnux´r h× dõA� ¿m�it eh�©.16

esµ mU�i�mAn�r muK aÇ mAtä esmAen kTA

kµpA²eb nAµ^. esmAn�r �Ki aÇ, §nñ

esmAen edKi pA²eb nAµ^.17

esmAn�r kAn aÇ mAtä esmAen zuNi pA²eb

nAµ^. esmAn�r nAk aÇ, §nñ zõAs päzõAs

nAµ^.18

eY�^mAen mU�i� ti�² kr¿Ä EbM esmAn�WAer

±zõAs rK¿Ä, esmAen esmAn� ºl´ eheb.19

eh �zäAeylr p²bAr, sdApäBu�r päzMsA

kr. eh hAerANr p²bAr, sdApäBu�r päzMsA

kr.20

eh elbIr p²bAr, sdApäBu�r päzMsA kr.

ºeÅ YiE§ sdApäBu�u By kr, sdApäBu�r

päzMsA kr.21

YiÎzAlmbAsI, sdApäBu sieyAnHWAÎ Dn´ ¾anñ.

ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA kr.

ggggIIIItttt 1361

sdApäBu�r päzMsA kr, kArN es m�Lmy.

tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.2

edbtAmAn�r edbtAr päzMsA kr! tA�r

esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.3

päBumAn�r sdApäBu� päzMsA kr. tAhA� esùhpUÌ�

kÎNA annÄkALsïAyI.4

eY �zîY�´kAY�´mAn kr¿Ä, tA�r päzMsA kr.

tA� esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.5

premzõr�r päzMsA kr YiE tA� bu�ier

�kAzmNàL ¿m�AN kel. tAhA� esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI.6

premzõr eY BUmNàL¹ jL�zi �per ±×IN�ñ

kel, tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.7

premzõr mhAn ejÁtig�N ¿m�AN kel. tAhA�

esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.8

premzõr ®bser k�u�tõ k²bA pA�^

sUY�´¹ s|xâ i kel, tA�r esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI.9

premzõr �täier k�|�tõ k²bA pA�^ c�ä O


tA�gN s|xâi kel. tAhA� esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI.10

premzõr mizrr päTmjAt mnux´ EbM pzumAn�u

ht´A kel. tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.11

premzõr mizr m�Î �zäAeyl¹ bAhAr k²

�Niel. tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.12

premzõr tA�r mhAn z§Ä EbM p�käm

edKA�el. tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.13

premzõr s�PsAgr¹ ½� Æger ±BkÄ kel.

tA�r ±zõsï epäm annÄkALsïAyI.14

premzõr �zäAeyl¹ E m�er gmn k��el.


premzõr PAerA O tAhAr esqn´gN�u suP

sAgrer bufA� edel. tA�r esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI.16

premzõr mÎBUmi ed� �pNA elAkmAn�u

�eg� enel. tA�r esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI.17

premzõr z§ÄzALI �jAmAn�u p�× kel.


premzõr p�käAnÄ �jAmAn�u p�× kel.


premzõr �emArIymAn�r �jA sIehAn¹ p�×

kel. tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.20

premzõr bAznr �jA Og¹ p�× kel.


premzõr �zäAeylIymAn�u tA� BUmi edel.


premzõr esµ BUmi¹ �zäAeyl�u dAn kel.


premzõr �ÅmAn�r sòrN kel, eYetebeL

�eÅ p�× l�. tA�r esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI.24

premzõr �ÅmAn�r zt|mAn�WAÎ �Å¹ r\A

kel. tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.25

premzõr sm× jI±t päANImAn� ¿menÄ �hAr

eYAgA¿Ä. tA�r esùhpUÌ� kÎNA annÄkALsïAyI.26

sõg�r premzõr� päzMsA kr! tA�r esùhpUÌ�

kÎNA annÄkALsïAyI.

ggggIIIItttt 1371

�eÅmAen bA±lIy ndI ¿kwer sieyAn¹

sòrN k©ebeL esWAer bsi erAdn kl�.2

�eÅmAen esWAer bA bA�zI b|\er ¿j

¿jr bINA w�A� rKil�.3

bA±ler eY� elAkmAen �ÅmAn�u b�I k²el,

�eÅ gIt gA� ebA³ esmAen �µel. esmAn�r

menAr�n k²bA¹ esmAen �ÅmAn�u fA§el:

�ÅmAn� ¿kwer sieyAnr egAwiE gIt gAn

kr.4

§nñ �eÅmAen sdApäBu�r gIt §p² ±edzer

gAn k²pA²bA.5

eh YiÎzAlm, Y® mu^ ºÅ¹ Buel, eteb

emAr d\iN h× �pNAr km� ekQzL pAesA²

YA�.6

eh YiÎzAlm, Y® mu^ ºÅ¹ ekeb Buel,

eteb emAr kAmnA § mu^ �� ekQNsi gIt

gA� pA²±nAµ^.7

mu^ päti�A kÎaÇ eY, YiÎzAlm sb�dA emAr

�n� DAm ehA� rµb. eh sdApäBu,

�edAmIymAn�u sòrN kr EbM YiÎzAlm aberAD

ehbA smy esmAen YAhA kel espA�^

esmAn�u dNàit kr. sòrN kr esmAen §p²

«ÑAr kel, ¤Eµ ekAWAGr¹ DõMs kr!

esmAn�u wANi�Ni DU¸er mizA� ®a.8

eh bA±elAn, ºeÅ DõMs ehb! mu^

eY ekQNsi elAk¹ �zIb�Ad ed±, YiE

ºÅ¹ pätidAn edb, YAhA ºeÅ �Å päti

k²l.9

mu^ eY ekQNsi b´§Ä¹ �zIb�Ad ed±, YiE

ºÅr zizugN¹ ºÅWAÎ CRA� �Nib EbM

esmAn�u pTrer piwi edb.


1eh premzõr, mu^ emAr h|dy sµt ºÅr

päzMsA gAn k²±. sm× edbtAgN� sm Ker

mu^ ºÅ pA�^ päzMsAr gIt gAn k²±.2

eh premzõr, mu^ ºÅr p±tä m�ir päti päNAm

dNàbt k²±. mu^ ºÅr nAm, ºÅr esùhpUÌ�

kÎNA EbM ºÅr st´tA¹ päzMsA k²±. ºeÅ

päsi� aw EbM YAhA ºeÅ k²bA pA�^ päti�A

kl tAhA Ep²§ m� ºÅ¹ a¯k päsi�

k²b.3

eh premzõr, mu^ ºÅr sAhAY´ pA�^ fA§³.

ºeÅ emAet ��r edl! ºeÅ emAet sAhAsI

EbM zkÄ kl.4

sdApäBu, p|bIr sm× �jA ºÅ¹ päzMsA

k²eb, eYetebeL esmAen ºÅr päti�Agu¬¹

zuNieb.5

esmAen sdApäBu�r pT ±xyer gAn k²eb,

kArN sdApäBu�r mµmA eh�Ç mhAnH.6

sdApäBu sm×� �per muK´ aw¿Ä. §nñ

EpY�´nÄ nmä elAkmAn�r YÒ ¿a¿Ä. §nñ


Ep²§ b¾ dUrÎ, es jAN¿Ä gbI� elAkmAen

k'N kÎC¿Ä.7

eh sdApäBu, Y® mu^ s�w m�er pef emAet

jI±t rK. Y® emAr zt|gN ekeb emA

�per ekäAD kr¿Ä, ºeÅ esmAn�WAÎ emAet

b�Aa.8

sdApäBu, ºeÅ päti�A k²bA ji¿x emAet

®a. eh sdApäBu, ºÅr esùhpUÌ� kÎNA

annÄkALsïAyI. eh sdApäBu, ºeÅ �ÅmAn�u

s|xâi kl. etNu �Å¹ p²tÁg kr nAµ^.


1eh sdApäBu, ºeÅ emAet prI\A k²aC. ºeÅ

emAr sm× ±xyer jANiaC.2

ºeÅ jAN eYetebeL mu bes EbM eYetebeL

mu^ ÇfA ¾E. Y®O ºeÅ dUrer aC, ºeÅ

emAr mnkTA jAN.3

sdApäBu ºeÅ jAN, mu^ ek�^WA¹ YAE EbM

eketebeL mu^ teL pef. mu^ YAhA §Ç kÎÇ

tAhAsbu ºeÅ jAN.4

eh sdApäBu, emA muh^Î z� bAhA²bA pub�Î

ºeÅ jAN eY, mu^ k'N kµbA¹ YA�Ç.5

sdApäBu ºeÅ emAr cºpAzõ�er aC, emA

�ger O pCer aC. ºeÅ �pNA s�r\Ar

hAt emA �per rKiTAa.6

mu^ �zîY�´ ¾E eY, ºeÅ YAhAsbu jAN. mu^ tA¹

buJipAer nAµ^.7

mu^ Yu�ef YAE, ºÅr �måA sbuWAer TAE. mu^

ºÅr �psïitiÎ KsiYA� pA²± nAµ^.8

eh sdApäBu Y® mu^ sõg�¹ YAE eteb ºeÅ

esWAer TAa. Y® mu^ pAtAL¹ YAE, eteb

esWAer m� ºeÅ aC.9

sdApäBu mu Y® pUb�¹ YAE^ eY�^WAer sUY� Ê�dy

eh�aÇ. Y® mu^ pzîimer smudär päAnÄ sImA¹

YAE,10

esWAer m� ºÅr h× emAet �g¹ en�TAnÄA

EbM ºÅr d\iN h× ¾Et emAet D²TAnÄA.11

eh sdApäBu, mu^ ºÅWAÎ l�«bA pA�^ ecxâA k²

¹eh, ¤Y® �täi ®ner p²Nt eh© eteb

a�kAr ¿zîit Æber emAet �ÂAdn k²b.¥12

§nñ sdApäBu, Ep²§ a�kAr ºÅpA�^ a�kAr

nueh^. �täi eh�Ç ®n B¸ �jéõL. a�kAr

EbM �jéõL eh�Ç ºÅ pA�^ smAn.13

sdApäBu ºeÅ emAr smgä aMz¹ ti�² kl.

ºeÅ emAet emA mAt| gB�er sm× zrIr

sµt rKil.

14eh sdApäBu, mu^ ºÅ�u Dn´bAd ®E kArN ºeÅ

emAet EB¸ Ek �zîY�´jnk pTer ti�²

k²aC. mu^ Bl Æber jAeN eY, ºÅr kAm

aÀUt aew.15

eYetebeL mu ¿j mAt| gB�er ³, eYetebeL

emAr gWit eh�©, esetebeL ºeÅ emAr

asïi pi��¹ edKil.16

ºeÅ päet´k ®n emAr zrIrr b|�i¹ emAr

mAt|gB�er edKil. ºÅ päet´k a� pät´�¹

emA tA³kABukÄ kl EbM esgu¬k m�Î egAwiE

ehel ± bAdH ed� nAµ^* .17

premzõr, ºÅr «nÄADA� emA pA�^ buJibA

kxâkr aew. tµêr esgu¬k gNnA k�YA�

pA²b nAµ^.18

ºeÅ YAhA §Ç jAN, es sbu¹ Y® mu^

gNipAÎTA'¿Ä, tA'ehel es sbu p|bIr DU kNAWAÎ

a¯k ehb, §nñ Y® mu^ tAhA gNipA²±,

tA'ehel mu^ ºÅ¹ EpY�ńÄ s�UÌ�Æber buJi

pA²TA'¿Ä.19

eh premzõr, ½xâ elAkmAn�u htÁ kr. eh

htÁkArIgN, emAWAÎ ºeÅ dUer� YAa.20

esµ ½xâ elAkmAen ºÅ ±xyer K�p

mnÄb´ ed�C¿Ä. ºÅr zt|mAen ºÅr nAm¹

BUlH Æber b´bhAr kr¿Ä.21

eh sdApäBu, eY�^mAen ºÅ¹ G|NA kr¿Ä, mu^

esµ elAkmAn�u G|NA ker. eY�^mAen

ºÅ ±Î�er YA�¿Ä, esµ elAkmAen emAr

zt|.22

mu^ esmAn�u sMpUN�ñ rUep G|NA ker. ºÅr zt|

m� emAr zt| aw¿Ä.23

premzõr, emApäti d|xâi ®a EbM emAr mn

kTA pF. emAet prI\A kr EbM emA h|dy¹

jAN.24

EhA ¿zîit kr eY, mu^ ekQNsi ½xâtAr bAwer

YA�nAµ^. emAet esµ bAwer �eg� ¿a,

YAhA sbu®n pA�^ st´ ehA� aÇ.


1eh sdApäBu, ½xâ elAkmAn�WAÎ emAet ��Ar

kr. edQ�må´kArI elAkmAn�WAÎ emAet r\A

kr.2

eY�^ ½jé�nmAen, ½xâ eYAjnA kr¿Ä. esmAen

ººººÅÅÅÅ ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ nnnnAAAAµµµµ^^^ §mõA ¤ºeÅ emAet edKil emAr jnò

pUb�Î ºÅr pu×kÎ eYAjnAr ®ngu¬kr GwNA Gwi

�gÎ tAhA ºeÅ elKil.

päet´k ®n Yu� k²bA pA�^ päÖt ¾a¿Ä.


esmAn�r jihõA ±xDr sp�p², eYp² esmAn�r

jihõAteL nAgr grL rµÇ.4

eh sdApäBu, ½xâ elAkmAn�WAÎ emAet r\A

kr. edQ�måkArImAn�WAÎ emAet s�r\A ®a.

eY�^mAen emA pCer p¬C¿Ä EbM ½vK

edbApA�^ eYAjnA kÎC¿Ä.5

esµ gbI�elAkmAen emA pA�^ PA� ±CA�C¿Ä.

esmAen emAet D²bA pA�^ jAl ±CA�C¿Ä.

esmAen emA pTer YnÄA bsA�C¿Ä.6

mu^ sdApäBu�u kµ³, ºeÅ emAr premzõr. eh

sdApäBu, emAr päAT�nA¹ gähN kr.7

eh sdApäBu, emAr päBu, ºeÅ eh�C z§ÄzALI,

YiE§ emAet r\A ker. ºeÅ emAr m×kr

r\Akbc, YAhA emAr Yu� smyer m×k

�ÂAdn k² sur\A ®a.8

eh sdApäBu, esµ elAkmAen ½xâ päk|tir.

esmAn�r �CA pUN�ñ ehbA¹ ®anAµ^. esmAn�r

eYAjnA¹ sPL ehbA¹ ®anAµ^.9

eh sdApäBu, emAr zt|mAn�u ±jy k�a nAµ^.

esµ ½xâ elAkmAn�r eYAjnA m� aew.

esmAn� m� eYAjnA ºeÅ esµWAer ezx

kr.10

esmAn� muNàer jLnÄA ekA�© pfu. emAr

zt|mAn�u agùier ¿e\p kr. esmAen eYp²

�WipA²eb nAh^ EpA�^ tA�u gBIr gB�er

¿e\p kr.11

sdApäBu esµ miTÁbAdI elAkmAn�u s�K sm|�i

®a nAµ^. esmAn�u �ksòik ±p� zikAr

k²en�.12

mu^ jAeN eY, sdApäBu g²b elAkmAn�u �«tH

nÁy pädAn k²eb EbM es ¿vshAy elAkmAn�u

�kämNÎ r\A k²eb.13

eh sdApäBu, DAmi�k elAkmAen ºÅ nAmr

päzMsA k²eb. DAmi�k elAkmAen ºÅr �psïitier

b�ieb.

ggggIIIItttt 141dA�d�r Ek päzMsApUN�ñ gIt.

1eh sdApäBu, mu^ ºÅ shAytA pA�^ päAT�nA ker.

eYetebeL mu^ fA¹Ç esetebeL ºeÅ emAr

päAT�nAer kN�ñpAt kr. YTA zIGä emAet

sAhAY´ kr.2

sdApäBu jL�bA DUpkAWir s�g�i DUp

p² emAr päAT�nA¹ gähN kr. s�ÁebLr

�Óg� p² mu^ emAr hAt bFA� kÎbA

päAT�nA¹ gähN kr.3

eh sdApäBu, muK �gr pährI, emAet sAhAY´

kr. ekQNsi pAppUÌ� kTA kµbAWAÎ emAet

r\A kr.4

emAet m�kAY�´ k²bAr �ÂA ®a nAµ^. ½xâ

sA� O tA�r KAd´ EbM m� kAY�ér emAet

mizibA pA�^ b� kr. Ep² esmAn�r eBAjiWAÎ

dUrer rµbA¹ emAet sAhAY´ kr.5

egAwiE DAm�ik elAk emAet s�DA² pAer. tAhA

tA� päti b¾t dyA ehb. Y® es emAet

smAelAcnA ker, mu^ EhA hA�i�k sõAgt* B¸gähN k²±. §nñ mu^ sb�dA ½xâmAen kÎbA

¹km� ±Î�er päAT�nA ker.6

esmAn�r nÁyDIzmAn�u pb�tr zIx�Î Pi�A

YA�. eteb elAkmAen jANieb eY, mu^ st´

kµaÇ.7

�xImAen BUmier hL k²bA pTrp², WikH

esµpäkAr �ÅmAn�r asïisbu kbrer miziYib.8

sdApäBu, emAr päBu, mu^ ºÅ �ef �¾^ aÇ. mu^

s�r\A pA�^ ºÅ �ef �¾âÇ. etNu emAet

m|túbrN k²bA¹ ®a nAµ^.9

m� elAkmAen emA pA�^ PAz bsA¿Ä. esmAn�r

PAzer emAet p¬bA pA�^ ®a nAµ^.10

½xâmAen ¿j¿j jAler pRnñ. esµ absrer

mu^ r\A pAE.

ggggIIIItttt 142gu�Aer bAebeL dA�d�r msãIl, päAT�nA.

1mu^ sdApäBu�u sAhAY´ pA�^ fA§±. mu^ sdApäBu�

�ger päAT�nA ker.2

mu^ sdApäBu�u emAr smsÁ ±xyer kµ±.

emAr as�±DAskL ±xyer sdApäBu�u kµ±.3

�zA CA¬edbA pA�^ mu^ päsñt aew. §nñ

sdApäBu, ºeÅ jAN eY�^ pT �per mu^ aÇ,

emAr zt|gN emA pA�^ PA� bsA�aC¿Ä.4

emAr cºvpAz�õer ekQNsi b�u�u pA� nAµ^.

emAet ek�^WA¹ r\A pA�bA¹ edQÉ YibA¹

sïAn nAµ^. ekQNsi elAk emAet r\A k²bA

pA�^ ecxâA k²¿Ä nAµ^.5

sdApäBu, mu^ sAhAY´ pA�^ ºÅ¹ fAek: sdApäBu

ºeÅ emAr ¿�pdr sïAn. ºeÅ eh�C sbu§Ç

YAhA mu^ jIbner drkAr ker.6

eh sdApäBu, emAr päAT�nA zuN. mu^ b¾t ½b�L

aew. esµ elAkmAn�WAÎ emAet r\A kr

eY�mAen emA pCer egARA�C¿Ä. esµ elAkmAen

hhhhAAAA��iiii � ��kkkk ssssõõõõAAAAggggtttt aTbA ¤emA m×ker etqL FLAehbA

sd|z.

emA WAÎ a¯k z§ÄzALI.


Eµ PA�Î emAet ��Ar k²bAer sAhAY´

kr. eYp²§ mu ºÅ nAm¹ Dn´bAd ed�pA²±.

DAm�ikmAen emA sµt pALn k²eb, kArN

ºeÅ emAr YÒ enl.


1eh sdApäBu, emAr päAT�nA zuN. emAr sAhAY´

pA�^ päAT�nAer kN�ñpAt kr. ºÅr ±zõ×tA EbM

ºÅr DAm�iktAer emAet ��r ®a.2

emAet ±�r krnAµ^, ºÅr ¿j dAs. kArN

ekµ jibIt mNix ºÅ �Kier DAm�ik ebA³

±�rer �sipA²b nAµ^.3

zt|gN emA pCer egAfA�C¿Ä. esmAen

emA jIbn¹ BUmier cUN�ñ k²aC¿Ä.

esmAen b¾kALÎ m|t elAkmAn� ºl´ emAet

a�kAr sïAner bAs k²bA pA�^ bA�

kÎC¿Ä.4

mu^ tÁg k²bA¹ päÖt. mu^ emAr sAhs

h��Ç.5

mu^ puÎNA ®nsbu men pkAE. mu^ ºÅr km�

±xyer Æeb. ºeÅ YAhAsbu kl mu^ essbu

±xyer Æeb.6

eh sdApäBu, mu^ h× päsArI ºÅ¹ päAT�nA

kÎaÇ. mu^ ºÅr sAhAY´ aep\Aer aÇ,

eYp² zuxãBUmi bx�A¹ aep\A k²TAE.7

eh sdApäBu, zIGä emAet ��r ®a. mu^ emAr

sAhs h��Ç. emAWAÎ dUer� YAa nAµ^.

emAet m²bA¹ ®a nAµ^, nehel kbrer

bA m|t ºl´ eh±.8

sdApäBu ºÅr esùhpUÌ� kÎNA emAet päÆter

edKAa. mu^ ºÅ �per BrsA ker. mu^ eY�^

pTer YibA �«tH emAet esµ pT edKAa.

kArN mu^ emAr päAN ºÅ hAter ew§

ed�aÇ.9

eh sdApäBu, mu^ ºÅWAÎ s�r\A pA�bA pA�^

�siaÇ. emAr zt|mAn� kbLÎ emAet r\A

kr.10

ºeÅ k'N emA pA�^ k²bA¹ �h^ tAhA emAet

edKAa? ºeÅ emAr premzõr, ºÅr �måA

emAet BUmi ×rer �eg� en�.11

eh sdApäBu, emAet b�ibA¹ ®a, eYp²

elAkmAen ºÅ nAmr päzMsA k²eb. kArN

ºeÅ �pNA elAkmAn� päti DAm�ik aw, etNu

emAr ½vKÎ emAet r\A kr.12

sdApäBu ºÅr esùhpUÌ� kÎNA dõA� emAr

zt|mAn�u p�× kr. eY�^mAen emAet htÁ

k²bA¹ �¾^C¿Ä, esmAn�u DõMs kr. kArN mu^

ºÅr esbk aew.

ggggIIIItttt 144dA�d� gIt

1sdApäBu emAr ezqL, tA�r päzMsA eh�. es

emAet Yu� pA�^ zi\A ®a¿Ä. sdApäBu emAet

Yu� pA�^ zi\A ®a¿Ä.2

es emAet esùh kr¿Ä EbM r\A kr¿Ä. es

emAr �� pb�tr ¿�pd sïAn. es emAet

��Ar kr¿Ä. es emAr FAl, es eh�C¿Ä

emA �zäysïL. sdApäBu emAr elAkmAn�u zAsn

k²bAer emAet sAhAY´ kr¿Ä.3

eh sdApäBu, elAkmAen ºÅ pA�^ Eet mhtõpUÌ�

kAµ^§? ºeÅ �ÅmAn� päti kAµ^§ �An ®a?4

mnux´ jIbn pbnr PuÑAr. tAhAr jIbn

bµYibA ®nr CAyA ºl´.5

eh sdApäBu, �pNA ggn mNàL¹ «² tL¹

�s. pb�tgN¹ sìz� kr eY�êr esmAen

DUm ¿g�t k²eb.6

±ju¸ ¿e\p k² zt|mAn�u G�fA�

®a. ºÅr ¤bAN¥ ¿e\p kr EbM esmAn�u

t¬ ®a.7

sdApäBu sõg�Î OhÞA� �s EbM emAet r\A

kr. emAet zt|rUpk smudäer bufAa nAµ^.

emAet ±edzImAn�WAÎ r\A kr.8

esµ zt|gN miTÁbAdI Ep²§ eYetebeL

esmAen st´ kµbA¹ zpT ¿a¿Ä.9

eh sdApäBu, ºÅ ±xyer mu^ nUtn gIt gAn

k²±. dztAr Ynæer ºÅ �e�zér mu^

päzMsAgAn k²±.10

eh sdApäBu, ºÅ �jAmAn�u esmAn� Yu�er

±jyI k�a. sdApäBu, ºeÅ �pNA esbk

dA�d�u zt| Kfèr sm KÎ ��Ar kl.11

emAet esµ ±edzI� WAÎ r\A kr. esµ

zt|mAen miTÁbdI, Ep²§ eYetebeL esmAen

st´ kµbA¹ zpT ¿a¿Ä.12

�År putägN esµ b|\gu¬k p² ¾anñ eY�gu¬k

KubHziGä bFi pUÌ� b|\er p²Nt ¾a¿Ä. �ÅmAn�

knÁgN �jpäAsAdr eKA®t ekANr Kmõ ºl´

¾anñ.13

�ÅmAn�r BNàAr sb�päkAr zsér p²pUN�ñ

eh�. �ÅmAn�r emxgN shsä shsä O

ayut ayut zAbk päsb krnñ.14

�År gA�egAÎ �ÐAdn dõA� a¯k Oj¿�

ehA� pfnñ. �ÅmAn�r zt|gN �År päAcIr¹

Æ�nñ nAµ^. �ÅmAn� m�Î ekµ ¿b�Asit


n¾anñ. �ÅmAn� CksïAner ekQNsi ekALAhL

neh�.15

esµp² elAkmAen eh�C¿Ä Dn´, YAhAr EµB¸

aÇ. esµ elAkmAen Dn´ ¾anñ, YAhAr

premzõr eh�C¿Ä sdApäBu.

ggggIIIItttt 145päzMsAr gIt, dA�d� r«t.

1eh �jnH, emAr premzõr, mu^ ºÅr päzMsA

k²±. mu^ sdAsb�dA ºÅ nAmr Dn´bAd k²±.2

päti®n mu^ ºÅr päzMsA ker. puNi sdAsb�dA

mu^ ºÅ nAmr päzMsA k²±.3

sdApäBu eh�C¿Ä mhAn EbM es atńÄ päzMsnIy.

�eÅmAen tA�r mhAntA¹ pu�pu² jANi pA²bu

nAµ^.4

elAkmAen puÎxAnukäem ºÅ käiyA skLr päzMsA

krnñ esmAen ºÅr kAY�´ ±xyer ¹hnñ.5

ºÅ egQrb O mµmA �zîY�´pUÌ�. mu^ ºÅ

adHBut km� ±xy �An k²±.6

eh sdApäBu, elAkmAen ºÅ ByAnk km�r z§Ä

±xyer b´kÄ krnñ. puNi mu^ ºÅr mhAntA

±xyer pä�r k²±.7

elAkmAen ºÅr mhAnH ��mtA ±xyer ¹hnñ

O esmAen ºÅ DAmi�ktA ±xyer gAn

krnñ.8

sdApäBu atńÄ dyAbAn, shAnuBUtizIL, eDqY� zIL

EbM esùhzIL.9

sdApäBu sm×� päti m�Lmy. premzõr�r

h×k|t sm× km� �per tA�r dyA TAE.10

sdApäBu, ºeÅ YAhA k²aC, esgu¬k sme×

ºÅr päzMsA krnñ. ºÅr ±zõ× anusrNkArImAen

ºÅr Dn´bAd krnñ.11

esmAen ºÅ �j´r egQrb b´kÄ krnñ O ºÅ

p�käm ±xyer ¹hnñ.12

etNu an´ elAkmAen ºÅr mhAn kAY�´

±xyer jANieb EbM ºÅr zAsn eket

�zîY�´jnk O mhAn.13

eh sdApäBu, ºÅr zAsn annÄkALsïAyI rµb.

ºeÅ annÄkAL �jtõ k²b. sdApäBu� �per

±zõAs k�YA� pA²b, YAhA es ¹h¿Ä. es

kÎbA sm× km� �per ±zõ×* .14

sdApäBu sm× pÉbA elAk�u D² rK¿Ä. EbM

n�^ pRSbA elAkmAn�u �WA¿Ä.

ssssddddAAAAppppääääBBBBuuuu ÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏÏ ±±±±zzzzõõõõ×××× EhA �nùtmAnr µb# anubAder

nAµ^, §nñ kmH�nÎ O päxIn gäIsH O si²�r anubAdÎ

�nIt.

15eh sdApäBu, sm× sjIb päANI KAd´ pA�^

ºÅ¹ anA�TA¿Ä. kArN �pYukÄ smyer ºeÅ

�hAr eYAgA� TAa.16

eh sdApäBu, ºeÅ �pNA h× em©� päet´k

päANIr kAmnA pUN�ñ kÎC.17

sdApäBu YAhA §Ç kr¿Ä tAhA ��m

O tA�r ¿jr sm× kAY�´ ±zõ×tA¹ pädz�n

ker.18

sdApäBu sm× päAT�nAkArI�r ¿kwb�I� aw¿Ä,

eY�^mAen tA�u sAhAY´ pA�^ fAk¿Ä.19

es �pNA anusrNkArImAn� bA�ApUN�ñ kr¿Ä.

es esmAn�r guhA² zuN¿Ä EbM esmAn�u r\A

kr¿Ä.20

sdApäBu esµmAn�u r\A kr¿Ä eY�^mAen tA�u

Bl pA�¿Ä, mAtä sm× ½xâ elAkmAn�u DõMs

k²eb.21

mu^ sdApäBu�r päzMsA k²±! smudAy päANI

annÄkAL tA�r p±tä nAmr päzMsA k²bA

�«tH.

ggggIIIItttt 1461

sdApäBu�r päzMsA kr! mu ¿j¹ keh, sdApäBu�r

päzMsA kr.2

mu^ jIbnsA� sdApäBu�r päzMsA k²±. mu^

jIbnsA� emAr premzõr�r päzMsAr gIt

gA�±.3

sAhAY´ pA�^ a¯ptimAn� �per ¿B�r rK

nAµ^. elAkmAn� päti BrsA kr nAµ^.

kArN elAkmAen ºÅ¹ r\A k²pA²eb

nAµ^.4

elAkmAen mr¿Ä O kbr ¿a¿Ä. �� esµ®n,

esmAn�r eYAjnA sbu m� m²YAE.5

§nñ esµmAen Æg´bAnH eY�^mAn�r YA¹br

premzõr aC¿Ä, esµmAn�u sAhAY´ k²bA

pA�^, esµmAen esmAn�r premzõr sdApäBu�

�per ¿B�r kr¿Ä.6

sdApäBu sõg�, p|bI, smudä EbM Eer bA

päet´k bÖ m� ti�² kel. es sb�dA ±zõ×

aw¿Ä.7

sdApäBu �pdäb gä× elAk p\er YAhA nÁy

tAhA kr¿Ä. es \uDA��mAn�u KAd´ ®a¿Ä.

sdApäBu b�IgN�u mukÄ kr¿Ä.8

sdApäBu a�mAn�u d|xâi pädAn kr¿Ä. sdApäBu

±pder pfubA elAkmAn�u �WA¿Ä. sdApäBu

DAm�ikmAn�u epäm kr¿Ä.9

sdApäBu �Å edzer r¾bA ±edzImAn�u r\A

kr¿Ä. es pit|hIn O ±DbA�r YÒ ¿a¿Ä,

mAtä es ½xâmAn�u DõMs kr¿Ä.


sdApäBu «rkAL �j´ k²eb. eh sieyAn,

ºÅr premzõr sdAsb�dA �j´ k²eb. sdApäBu�r

päzMsA kr.

ggggIIIItttt 1471

ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA kr! kArN �År

premzõr�r �e�zér päzMsA gAn k²bA

��m. premzõr�u päzMsA k²bA eket ��m

O menAhr aew.2

sdApäBu eh�C¿Ä jeN YiE YiÎzAlm¹ punv¿m�AN

kr¿Ä. es µ^ jeN �zäAeylr ¿b�AsitmAn�u

EktäIt kr¿Ä.3

es esmAn�r Bgù h|dy¹ s�sï kr¿Ä O

esmAn� \ter pwi bA�¿Ä.4

es tA�gN�u gNnA kr¿Ä. es päet´k�r

egAwi egAwi k² nAm D² fAk¿Ä.5

�År päBu ati mhAnH EbM z§ÄmAnH. tA�r

buJAmNA asIm.6

sdApäBu nmä elAkmAn� sp\er TA�¿Ä. EbM

es ½xâmAn�u ±çt kr¿Ä.7

sdApäBu�u gIter Dn´bAd ®a. bINAYnæer

�ÅmAn� premzõr� päzMsA kr.8

premzõr �kAz¹ emAwA emGmALAer �Ânù

kr¿Ä. es p|bI ¿menÄ b|xâi päÖt kr¿Ä. es

pb�tgNer t|N �ÐAdn kr¿Ä.9

premzõr pzumAn�u �hAr ®a¿Ä. es p\I

zAbkmAn�u m� �hAr ®a¿Ä, YAhA pA�^

esmAen «ÑAr kr¿Ä.10

Yu� azõr O p�kämI esqn´ tA�u Kusi k²pAr¿Ä

nAµ^.11

eY�^ elAkmAen tA�u By kr¿Ä O ±zõ×

epämer BrsA rK¿Ä, es esmAn� �per

snñxâ ¾a¿Ä.12

eh YiÎzAlm, sdApäBu�r päzMsA kr. eh

sieyAnH, ºÅ premzõr�r päzMsA kr!13

eh YiÎzAlm, premzõr ºÅ PAwk¹ d|¨

k²C¿Ä, EbM es ºÅ shrr elAkmAn�u

�zIbA�d k²C¿Ä.14

es ºÅ edz¹ Dn DAnér pUÌ� kr¿Ä,

eY�^pA�^ ºÅmAn�r KA�bA pA�^ YeTxâ KAd´

aÇ.15

premzõr p|bI¹ �pNA �edz ®a¿Ä. tA�r

bAk´sbu atizIGä pALn k�YAE.16

premzõr p|bI DLA pzm ºl´ ehbAYAE^

µmpAt k�¿Ä. es DU¸p² p|bIer tAhA ±\ipÄ

kr¿Ä.17

premzõr pTr p² �kAzÎ KNà KNà brP

pkA¿Ä, tA� pWAYA�bA zIt �ger ekµ

Wi� ehA� pA²eb nAµ^.18

EhAper es egAwiE �edzer brPguÉk

trLA� pkA¿Ä, EbM tA� ��Aer pbn bµel

jLesäAt beh.19

premzõr YA¹b¹ �pNA �edzÊedel,

premzõr �zäAeyl päti �pNA b´bsïA O ±¯

päkAz kel!20

premzõr ekQNsi edz pA�^ ekeb Eµp²

k² nAhA¿Ä. es tA�r ¿ymsbu an´ elAkmAn�u

ziKA� nAhA^¿Ä. sdApäBu�r päzMsA kr.

ggggIIIItttt 1481

ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA kr! �kAz mNàLÎ

sdApäBu�u päzMsA kr! sõg�Î tA�r päzMsA kr!2

eh tA�r sm× sõg�dUtgN, tA�r päzMsA kr.

eh tA�r sm× esqn´gN, tA�r päzMsA kr.3

eh sUY� O c�ä, tA�r päzMsA kr! eh

�kAzr dIpàimy tA�gN tA�r päzMsA kr!4

eh ��tm sõg�, tA�r päzMsA kr! eh ggn

�p²sï jL smuh, tA�r päzMsA kr.5

esmAen sdApäBu� nAmr päzMsA k²bA �«tH

kArN tA�r �edzer sme× s|xâi ehel.6

es Eµsbu ji¿x¹ «r®n pA�^ sïApn kel,

Eµp² egAwiE b´bsïA edel YAhA ekebehel

p²b��n ehb nAµ^.7

p|bIÎ sdApäBu�r päzMsA kr. eh smudär

mhAnH päANI EbM sm× smudä, tA�r päzMsA

kr!8

premzõr�u päzMsA kr, agùi, ziLA, µm, bAxì

EbM päcNà bAyu tA�r bA��A pALn kr¿Ä.9

sm× pb�t O �ppb�t, PLbti b|\ O Ers

b|\gN tA�u päzMsA kel.10

sm× bn´ pzugN O g|hpA¸t pzugN tA�r

päzMsA kr. es srIs|p O �fnÄA p\ImAn�u

s|xâi k²C¿Ä.11

p|bIr sm× �jAgN O jAtigN tA�r päzMsA

kr. premzõr sm× ±�rk O a¯ptigN�u

s|xâi k²C¿Ä.12

eh Yubk O YubtImAen, b|� elAkmAn� sµt

EktäIt ehA� premzõr� päzMsA kr.13

esmAen sme× sdApäBu� nAm¹ päzMsA k²bA

�«tH. tA�r nAm an´ sm×�WAÎ ��.

tA�r KÁti sõg� EbM p|bIer mhAnH.14

es tA�r elAkmAn�u z§ÄzALI kel, etNu

es tA�r ±zõ× elAkmAn� dõA� päzMsit

¾a¿Ä. ºeÅmAen sdApäBu�u päzMsA kr.


ggggIIIItttt 1491

ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA kr! sdApäBu�

�e�z´er Ek nUtn gIt gAn kr. tA�

anusrNkArImAn� gähNer tA�r guN gAn

kr.2

�zäAeyl, �pNA ¿m�ANk�A��WAer, �n� kr.

sieyAnr elAkmAen �pNAmAn� �jA�WAer

�Øsit ¾a.3

esµ elAkmAen tA�u nA« nA« päzMsA krnñ,

dA� O bINA bAdn k².4

sdApäBu �pNA elAkmAn� �per �n�it

¾a¿Ä. es nmä elAkmAn� pA�^ �zîY� käiyAmAn

k²C¿Ä. es esmAn�u r\A kel.5

premzõr� anusrNkArI ºeÅmAen egQrber

�n� kr! �pNA zY´A �per m� �n�r

sh gAn kr.6

esµ elAkmAen premzõr� päzMsA �� sõrer

krnñ EbM esmAn� ¿j h×er ¿jr KfèmAn

Drnñ.7

esmAn�u an´ egAxðImAn�u dNàit k²bA¹ YA�nñ.

esmAn�u YibA¹ O dNà edbA¹ ®a.8

premzõr�r elAkmAen tA�r �jA O

päDAnbg�mAn�u elQh kÉer bA�nñ.

9premzõr� �edz anusAer tA� elAkmAen

esmAn�r zt|mAn�u dNà edeb. EhA

premzõr�r sm× ±zõ× anusrNkArImAn�u

smþAn �Ni edb. ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA

kr.

ggggIIIItttt 1501

ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA kr. premzõr�r

p±tä m�irer tA�r päzMsA kr! tA�r

z§ÄzA¸Î �Ðnù zUn´mNàLer tA�r päzMsA

kr.2

premzõr k²bA sm× mhAnH kAY�´ ¿menÄ

tA�r päzMsA kr. tA�r mhAntA pA�^ tA�u

päzMsA kr.3

tUrI Dõ¿er premzõr�r päzMsA kr. enbl

O bINA Ynæer tA�r päzMsA kr!4

dA� bAd´ O n|t´dõA� premzõr päzMsA

kr. tArYukÄ Ynæ O bMzIer tA�r päzMsA

kr.5

�� krtA¸er premzõr päzMsA kr. ��

krtA¸ Dõ¿er tA�r päzMsA kr.6

¿zõAs päzõAsDArI päet´k päANI sdApäBu�r

päzMsA kr! ºeÅmAen sdApäBu�r päzMsA kr!

License Agreement for Bible TextsWorld Bible Translation Center

Last Updated: September 21, 2006

Copyright © 2006 by World Bible Translation CenterAll rights reserved.

These Scriptures:

• Are copyrighted by World Bible Translation Center.• Are not public domain.• May not be altered or modified in any form.• May not be sold or offered for sale in any form.• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used

for the purpose of selling online add space). • May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be

hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license (without modification) must also be included.

• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English) must appear at the end of each quotation.

Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World Bible Translation Center in writing or by email at [email protected].

World Bible Translation CenterP.O. Box 820648Fort Worth, Texas 76182, USATelephone: 1-817-595-1664Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLEE-mail: [email protected]

WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org

Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org

Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm

Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html

oriya bible 19) psalms

Documents