Festo AG & Co. KG

www.festo.com

Optimal? Pneumatik!

Handeln Sie wirtschaftlich! Und setzen Sie in

Zukunft bei der Automatisierung in der Wasser-

und Abwasserbehandlung auf die wirtschaft-

lichste und sicherste Technologie: Pneumatik.

Pneumatik? Technisch überzeugend!

Wenn Sie einfach einen Blick auf die

Technik werfen, werden Sie feststellen,

dass Automatisierungskonzepte mit

Pneumatik auch durch ihre technischen

Vorzüge überzeugen. Zum Beispiel mit…

• …maximaler Sicherheit

• …hoher Leistungsdichte auf kleinem

Bauraum

• …robuster Bauweise und zuverlässiger

Funktion

• …Überlastsicherheit

• …Ex-Sicherheit

• …problemlosem Einsatz im Außenbereich

• …Energieeffizienz

Maßgeschneiderte Automatisierung mit Pneumatik sorgt nicht nur für

minimierte Kosten! Sondern ist auch zuverlässig, robust, Ex- und über-

lastsicher – und bei Festo aus einer Hand.

Argumente für die Ausschreibung:

Sparen Sie – nach VDMA!

Ihr Einsparpotenzial gegenüber elektro-

mechanischen Lösungen über den

kompletten Lebenszyklus: bis zu 33 %

– bei den Anfangs- und Folgekosten.*

Sparen Sie mehr – mit Festo!

Nutzen Sie die kompetente Beratung

eines Automatisierungs-Experten

und steigern Sie Ihr Einsparpotenzial

auf bis zu 50 %! Mit Konzepten,

Systemen und bestens abgestimmten

Lösungen, die Komplexität reduzieren

und die Sicherheit erhöhen.

* Laut Studie des VDMA am Beispiel der im

Innenteil beschriebenen Anlage mehr

als 30 %. Diese Werte können je nach Aus-

legung differieren.

Mehr Informationen?

Mit unseren Broschüren oder im Web – so können

Sie sich schnell und gezielt informieren:

www.festo.com/wasser

Ihr Überblick über Automatisierungskonzepte

mit Pneumatik: in „Partner in der Wassertechnik“.

Erste Hilfe beim Konstruieren und Auslegen von

pneumatischen Lösungen in wassertechnischen

Anlagen finden Sie in unserem „Planungshandbuch

für wassertechnische Anlagen“.

Unsere Empfehlung: Am wertvollsten wird es für Sie,

wenn Sie es mit unseren Spezialisten durchgehen.

Maximale Vorteile – minimale Kosten

Elektrische

Antriebe

33 % Einspar-

potential

lt. VDMA

zusätzliches

Einsparpotential

durch Festo

Pneumatische

Antriebe

100 %

50 %

Lebenszyklus-kosten

13

51

35

de

20

13

/01

Mailer_Wasser_de_135135_V02.qxp 15.11.2012 12:55 Uhr Seite 1

10 gute Gründe für Pneumatik von Festo

Vorteile im Paket: hier sehen Sie, welche

Vorteile Ihnen Automatisierungskonzepte

mit Pneumatik bringen:

Kosten senken durch:

• Schnelles Engineering und

Inbetriebnahme

• Einfaches Steuerluftnetz

• Einfachste Installation

• Weniger Schnittstellen

• Längere Serviceintervalle

• Skaleneffekte durch Know-how-Transfer

Kompetente und fachgerechte Beratung

• Gemeinsame Auslegung des

Druckluftnetzes

• Berechnung des Druckluftverbrauches

• Unterstützung während der Aus-

schreibungsphase

Alles aus einer Hand

• Schnelle Bestellabwicklung

• Nur eine Teilenummer

• Schnellere Projektrealisierung

Energieeffiziente und umwelt-

freundliche Lösungen

• 100 % Einschaltdauer

• Geringe Stromaufnahme

• Leckagefreie Verschlauchung

• Wenig bewegte Teile

• Exakt dimensionierte Anlagen

Maximale Sicherheit

• Niederspannung für alle Anlagenteile

• Druckluftreserve im Druckluftspeicher

• 3 Notfunktionen bei Spannungsabfall

(Auf-Zu-Halt)

• Niedrige Betriebsdrücke

• Abgestimmte Lösungen

Hohe Leistungsdichte mit

Systemen von Festo

• Bei geringer Baugröße und geringerem

Gewicht bei kleineren Nennweiten

• Hohe Kräfte bis 50.000 N und Dreh-

momente bis 10.000 Nm

• Mehr Power einfach durch

Druckerhöhung

Robust und zuverlässig

• Große Schaltspielzahl

• Einfach und unabhängig einstellbar:

Öffnungs- und Schließzeiten

• Direkt und ohne Getriebe auf die

Armatur angeflanscht

• Auf-/Zu-Betrieb, Zwischenpositionen,

positionierbar über ganzen Hub

1

2

3

4

5

6

Lösungen von Festo:

Optimal für Außeneinsatz geeignet

•Temperaturunempfindlich zwischen

-20 °C und +80 °C

•Tieftemperaturausführung bis -40 °C

•Hochtemperaturausführung bis +120 °C

•Korrosionsbeständig,

komplette Edelstahlausführung optional

Überlastsicher:

• Ohne Schaden bis zum Stillstand belastbar

• Kraftreserven zum Überwinden von höheren

Losbrechmomenten z.B. bei Ablagerungen

• 100 % Einschaltdauer

• Bestens geeignet für Regelantrieb

Ex-sicher:

• Standardmäßig ATEX-zugelassen bis Zone 1 –

ohne Mehrkosten für Sie! Ideal für explosions -

geschützte Bereiche

8

9

10

7

Sparen am Beispiel Wasseraufbereitung

Der Vergleich von elektrischen und pneumatischen

Antriebssystemen in einer Studie des VDMA*

bringt es an den Tag: Pneumatik hilft Ihnen, große

Kostenblöcke einzusparen. Berücksichtigt wurden

Investitions- und Betriebskosten, Kosten für Still-

stände und Abschreibungen über einen Lebens-

zyklus von 25 Jahren.

Die Tagesleistung beträgt 67.000 m3 – bei

größeren Anlagen erhöht sich der Einspareffekt

nochmals wesentlich.

* VDMA und TU Braunschweig: LIMA „Life Cycle

Costing im Maschinen- und Anlagenbau“

Vergleich Anfangs-

zu Folgekosten

Datenbasis

Die reale Filteranlage eines Wasserwerks

in Deutschland mit

• 8 Filterkessel mit je 8 Zu-/Abläufen und

• Je 7 Armaturen Auf/Zu, und 1 im

Positionierbetrieb

Lebenszykluskosten

Elektromechanik 295.000,- €

Pneumatik 199.000,- €

Einsparung 96.000,- €

10

6

Druck [bar]

Reserve für

Druckerhöhung

350.000

300.000

250.000

200.000

150.000

100.000

50.000

0

Lebenszykluskosten (EUR) Pneumatik

Folgekosten

Anfangskosten

Elektromechanik

39.957,33

159.099,08

72.589,08

222.544,50

Mailer_Wasser_de_135135_V02.qxp 15.11.2012 12:55 Uhr Seite 2