on apprend la langue russe à moscou

24
Les écoles supérieures 2 Les cours de la langue et des centres linguistiques 20 Hostels 24 GUIDE On apprend la langue russe à Moscou

Upload: bookletia

Post on 22-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: On apprend la langue russe à Moscou

Les écoles supérieures 2

Les cours de la langue et des centres linguistiques 20

Hostels 24

GUIDE

On apprend la langue russe à Moscou

Page 2: On apprend la langue russe à Moscou

2

On apprend la langue russe à MOscOu

L’Université de d’Etat Moscou, l’école supérieure classique leader et la plus ancienne en Russie, avait été fondée en 1755 par le décret de l’impératrice Elizaveta Petrovna. C’est un grand savant-autodidacte russe Mikhaïl Vassil’evich Lomonossov dont le nom porte l’université qui avait prêté son assistance à sa création.Le Centre de formation interna-tionale auprès de l’Université d’Etat de Moscou M.V. Lomonoss-

ov qui fonctionne depuis plus de 50 ans est le point de départ de toutes les facultés préparatoires pour les élèves étrangers dans le pays.

Au sujet des cours: on fait surtout attention à la formation des acquis de communication en russe, l’élargissement du vocabulaire, ainsi qu’à la gram-maire et à la prononciation. Les étudiants peuvent se servir de la bibliothèque, phonothèque, les

Centre de formation internationale auprès de l’Université d’Etat de Moscou M.V. Lomonossov

Page 3: On apprend la langue russe à Moscou

3

GUIDE

premières pages du passeport au plus tard 1,5 mois avant le début des études. Contre ces éléments l’Université d’Etat de Moscou établit l’invitation officielle. On organise le test d’entrée. A la fin des études sera délivré le certificat de formation au Centre.

Prix: $120 (environ 3700 roub.) pour 4 semaines (26 h académ-iques par semaine). Hors ma-nuels, matériel audio et vidéo.

classes informatiques et vidéo du Centre. La fixation des connais-sances reçues est favorisée par le travail en dehors de l’auditoire: les excursions à travers les lieux historiques de la capitale, les musées, etc. On offre en outre les cours spéciaux consacrés aux particu-larités concrètes de la langue, à la culture russe, littérature, histoire, la Russie moderne. Le Centre offre aussi le cours «la Russie en émission»: l’étude in-teractive à distance de la langue et de la culture russes et à base des matières des programmes populaires de la télévision russe.

Les conditions de la formation: à partir du niveau 0. Les groupes de 6 à 8 personnes. Pour s’inscrire: à remplir le for-mulaire sur le site, faire parvenir par télécopieur une copie des

Les contacts:Métro: ProfsoyuznayaOul. Krjijanovskogo, 24/35 +7(499)124 80 11; +7(499)124 84 88 www.cie.ru

Page 4: On apprend la langue russe à Moscou

4

On apprend la langue russe à MOscOu

MGIMO est un des plus vieux centres nationaux de formation des experts au profil international. Parmi les promus connus russes de l’Université figurent les hommes d’Etat et les personnalités politiques, les diplomates, les savants, les hommes d’affaires et les journalistes.

Au sujet des cours: l’enseignement est organisé par la chaire de la langue russe pour les étudiants étrangers. Le programme comprend

beaucoup de niveaux: de la faculté préparatoire pour les étudiants originaires des pays lointains et de la CEI jusqu’à licence, mastère et cycle d’études préparant à la soutenance de la thèse de candidat. Il y a aussi des cours intenses à court terme. En dehors du programme obligatoire, les professeurs assurent la tenue des études dans le cadre des cours correspondants aux programmes des facultés de l’institut: les relations internationales, le droit, la politologie, le journalisme, etc.

L’Institut d’État (université) des relations internationales de Moscou (MGIMO) auprès du Ministère des affaires étrangères de la Russie

Page 5: On apprend la langue russe à Moscou

5

GUIDE

par les candidats lors du dépôt des documents. Pour toute personne: le contrat individuel est passé à la Direction des programmes d’études internationaux. La durée des études est établie par l’étudiant.

Le prix: le programme de 18 h académiques — 720 EUR (environ 29000 roub.), le programme de 3 mois – 2160 EUR (environ 87 000 roub.)

Les études de la langue russe permettent aux étudiants d’étudier les aspects divers de la langue russe; perfectionner leurs connaissances dans la sphère professionnelle; élargir l’esprit, en apprennant beaucoup de nouveaux au sujet de la Russie et du monde. L’institut est équipé par les auditoires multimédia ce qui permet d’utiliser les technologies d’innovation au cours de l’enseignement.

Les conditions de la formation: Pour les étudiants: sera nécessaire le certificat d’homologation du diplôme de fin d’études secondaires obtenu dans un autre Etat à celui russe.Les examens d’entrée de la langue russe (écrit et oral) ont lieu fin juin. Le questionnaire et le formulaire de la demande sont à remplir

Les contacts:Métro: Prospekt Vernadskogo, Yugo-Zapadnayaprospekt Vernadskogo, 76+7 (495) 434-90-74 (pour les candidants); +7 (495) 434-92-88 (cours à court terme)+7(495) 434-94-47 (chaireLes information par téléphone:(495) 434-90-74www.mgimo.ru

Page 6: On apprend la langue russe à Moscou

6

On apprend la langue russe à MOscOu

L’Université linguistique d’Etat de Moscou (MGLU) est la plus importante en Russie dans le domaine de la linguistique. Ici font leurs études près de 10 mille étudiants et les boursiers de thèse, l’on enseignent en 35 langues étrangères.

Au sujet des cours: les cours seront organisés par la chaire de la langue russe comme étrangère de MGLU. On propose

tant les programmes généraux comme ceux à destination professionnelle. Le système de l’enseignement est basé sur le modèle flexible de l’enseignement de la langue qui prévoit la méthode individuelle, la sélection des programmes conçus pour de différents niveaux de la maîtrise de la langue russe compte tenu de la profession de l’auditeur et du délai de l’enseignement.

L’Université linguistique d’Etat de Moscou

Page 7: On apprend la langue russe à Moscou

7

GUIDE

En fonction les résultats de la formation on délivrera le certificat de MGLU.

Le prix: à partir de 10 EUR/1 h académique en groupe. La durée est choisie par l’étudiant.

Au cours de l’enseignement on forme successivement les capacités de l’étudiant à la communication conformément à l’échelle de six niveaux du Conseil de l’Europe. Le niveau de la maîtrise de la langue est défini d’après les résultats du test au début et à la fin de la formation. La chaire fait aussi la préparation à l’examen pour l’obtention du Certificat d’Etat au Centre de test..

Les conditions de la formation: l’admission au cours de toute l’année civile (y compris la période d’été). Les études sont individuelles et en groupes jusqu’à 7 personne. Les étudiants peuvent se servir de la bibliothèque et les salles de lecture de l’université.

Les contacts:Métro: Park Kul’turyoul. Ostojenka, 38, local 104,+7(499)245-27-86; +7(499)246-28-07www.linguanet.ru

Page 8: On apprend la langue russe à Moscou

8

On apprend la langue russe à MOscOu

L’Institut de la langue russe A.S. Pouchkine a été fondé en 1973. Pendant les 45 ans de son existence il est devenu le centre important de l’enseignement de la langue russe aux citoyens étrangers et russes et de travail de recherche dans le domaine de la langue russe.

Au sujet des cours: Les études intenses pour les débutants et pour les intéressés à perfectionner leurs acquis.

Ici on peut apprendre à court terme à parler, lire et écrire en russe. On offre aussi les cours de correction de la phonétique, de la grammaire, du lexique. Les études sont organisées en groupes ou individuellement. On prête aux étudiants tous les matières d’étude nécessaires, ils peuvent se servir des laboratoires de langues, des programmes audio, vidéo et des logiciels créés au sein de l’Institut.On propose de plus les cours

L’Institut de la langue russe A.S. Pouchkine

Page 9: On apprend la langue russe à Moscou

9

GUIDE

l’invitation établie pat l’Institut.Les classes: 4 jours par semaine de 6 h académiques. La durée générale est choisie par l’étudiant.

Le prix de la formation: en groupe dans la journée de 19 000 roub./1 mois/24 h académiques par semaine, enseignement individuel: de 980 roub./ h académique.

spéciaux de la langue et de la littérature russes, de la civilisation et de la culture, «le Cours d’affaire».On organise aussi chaque année les Cours Internationaux d’été de la langue russe. La durée: de 2 à 8 semaines, y compris les conférences et les excursions d’étude à travers Moscou.

Les conditions de la formation: pour être inscrit: à remplir le questionnaire-demande et le faire parvenir accompangé par une copie du passeport, ensuite l’Institut vous fera l’invitation officielle pour l’obtention du visa. A la fin de formation on délivrera le certificat.L’enregistrement et les places dans la résidence universitaire sont accordés à condition de présence du visa, délivré à base de

Les contacts:Métro: Kaluzhskaya, Belyaevooul. Akademika Volguina, 6 +7(495)330-89-29; +7 (495) 330-87-38www1.pushkin.edu.ru

Page 10: On apprend la langue russe à Moscou

10

On apprend la langue russe à MOscOu

A l’URAP font leurs études les étudiants de plus de 140 pays, ils représentent plus de 500 peuples et nationalités. Ici ont fait leurs études plusieurs personnalités connues dans le domaine de l’économie, de la politique, des sci-ences et de la culture de différents pays du monde.

Au sujet des cours: Les cours de la langue russe et les écoles d’été fonctionnent auprès de quelques subdivisions de l’université.

Le centre d’études et de formation: les cours de la langue russe fonc-tionnant toute l’année pour tous les auditeurs étrangers, souhaitant l’étudier du zéro ou perfectionner leurs connaissances. On pratique ici la méthode individuelle, l’utilisation des technologies modernes, l’enseignement corpo-ratif. Individuellement et dans les groupes jusqu’à 5 personne, ainsi que dans le format corporatif.Le centre de la formation profes-sionnelle supplémentaire de la

L’Université russe de l’Amitié des Peuples (l’URAP)

Page 11: On apprend la langue russe à Moscou

11

GUIDE

chacun des cours sont à préciser à l’université. Sont possibles la sélection du programme culturel et le choix des variamtes de logement.

Le prix: variable en function du type de cours, de leurs horaires et lieux. En moyen de 470 à 900 roub./1 h académique

Faculté de lettres: le cours pour les étrangers qui procèdent à étudier la langue russe, ainsi que souhaitant répéter les bases de la grammaire russe. La préparation à la communication en russe est faite sur la matière des situations communicatives réelles.La Faculté de perfectionnement continu des professeurs de la langue russe comme étrangère: les cours de perfectionnement, sémi-naires thématiques, le cours «la Méthode de l’enseignement de la langue russe», la rééducation pro-fessionnelle avec l’appropriation de la qualification supplémentaire professionnelle. L’école d’été de la langue russe « le Leader »: les cours intenses de la langue russe, la phonétique et la pratique du parler, la grammaire russe, la pratique intense du par-ler, la langue russe d’affaire.Les conditions de l’inscription pour

Les contacts:Métro: Belyaevo, Yugo-Zapadnayaoul. Mikloukho-Maklaïa, 6 +7 (495) 434-66-41facebook.com/dporudnwww.rudn.ru

Page 12: On apprend la langue russe à Moscou

12

On apprend la langue russe à MOscOu

L’Université entre à la centaine des meilleures écoles supérieures du pays et a été la première de ces dernières était honoré du certificat du Fonds Européen de la gestion de la qualité «la Perfection Reconnue en Europe».

Au sujet des cours: l’étude de la langue russe à RGSU est accessible pour tous les citoyens étrangers, souhaitant faire ses études « du zéro » ou perfectionner leurs acquis de la langues.

Les professeurs hautement qualifiés ayant les diplômes et les certificats de « professeur de la langue russe comme étranger » effectuent l’enseignement des étudiant à partir de tout niveau et à tout âge, en adaptant le programme au le niveau de la maîtrise de la langue russe. Les études sont réalisées en groupes de 5 à 7 personnes. L’attention spéciale est faite à la formation des asquis linguistiques: de la langue

l’Université sociale russe d’Etat (RGSU)

Page 13: On apprend la langue russe à Moscou

13

GUIDE

parlée et écrite, la lecture et la perception des paroles à l’oreille.

Les conditions de la formation: L’inscription aux cours est effectuée à l’université. A la fin les étidiants obtiennent le certificat. Les étidiants qui ont passé le test linvgodidactique pour les niveaux de seuil et avancé obtiendront les certificats d’Etat.

Le prix: de 34 000 roub. pour 216 h académiques à 85 000 roub. pour 576 h académiques. Le nombre d’heures par jour et de cours par semaine est au choix de l’étudiant.

Les contacts:Métro: Ulitsa Sergeya Eizenshteina, Botanichesky Sad+7 (499) 187-56-27, +7 (499) 187-54-09 www.rgsu.net (www.ргсу.рф)

Page 14: On apprend la langue russe à Moscou

14

On apprend la langue russe à MOscOu

L’université est l’école supérieure pédagogique la plus grande en Russie et prépare les professeurs pour les écoles, les écoles supérieures du pays, ainsi que pour les institutions d’instruction des pays divers du monde.

Au sujet des cours: on peut passer l’enseignement sur la chaire de la langue russe comme étrangère. Ici on enseigne la langue russe aux étudiants étrangers, bacheliers, magistrants, boursiers

de thèse et stagiaires. Les professeurs utilisent dans leur travail les technologies diverses d’instruction: procédés de jeu, de test, orientés personnellement, interactifs, de projets, d’information et d’autres.À titre de la formation professionnelle supplémentaire sur la base commerciale la chaire apprend aux philologues et aux linguistes la discipline «la langue russe comme étrangère et la méthode de son enseignement».

l’Université pédagogique d’Etat de Moscou

Page 15: On apprend la langue russe à Moscou

15

GUIDE

Les conditions de la formation: jn peut faire la demande pour l’enseignement par téléphone ou e-mail. Les études en groupes feront 24 h académiques par semaine, la durée est de 4 mois. A la fin est délivré le certificat d’Etat. Pour les étudiants on prévoit le programme culturel.

Le prix: 16 000 roub. Pour toute la période d’études.

Les contacts:Métro: Belyaevo, Yugo-ZapadnayaPr. Vernadskogo, 88, bâti-ment 1, foyer d’étudiants № 1, locaux 505, 506.+7 (495) 438-18-17www.mpgu.edu

Page 16: On apprend la langue russe à Moscou

16

On apprend la langue russe à MOscOu

C’est un grand centre d’enseignement et de recherches à Moscou qui était organisé en 1991 sur la base de l’institut d’histoire et d’archives.

Au sujet des cours: Le centre de l’enseignement de la langue russe comme étrangère de RGGU est une partie de la Direction des liaisons internationales de l’université. Le centre réalise la formation

des étudiants étrangers en matière des aspects divers de la langue russe, de la littérature et de la critique d’art.Le principe de base de l’enseignement est celui de l’approche individuel à chaque étudiant qui suppose le choix des programmes qui prévoient de différents délais et formes de l’enseignement. Le centre est ouvert toute l’’année et offre au choix tant les cours généraux que spécialisés.

L’Université d’Etat des sciences humaines de Russie (RGGU)

Page 17: On apprend la langue russe à Moscou

17

GUIDE

Les conditions de la formation: L’enseignement en groupes de 2-7 étudiants. L’horaire peut être établi pour n’importe quelle quantité d’heures par semaine (de 10 à 20 heures). La durée de l’enseignement est de 1 mois et plus. À la fin des études tous les étudiants qui ont accompli avec succès le programme reçoivent le certificat d’Etat de RGGU. Les visas pour les inscrits à l’invitation de l’Université, le programme culturel.

Le prix: 400 roub./1 h académique.

Les contacts:Métro: NovoslobodskayaMiousskaïa plochthcad, 6+7 (499) -250-65-16; +7 (499)-250-69-05 www.rsuh.ru

Page 18: On apprend la langue russe à Moscou

18

On apprend la langue russe à MOscOu

L’Université nouvelle de Russie est une école supérieure privée qui a obtenu le droit d’admettre les candidats pour les places budgétaires. Ici on prépare les spécialistes dans le domaine du business, de l’économie, du management, de la jurisprudence, etc.

Au sujet des cours: l’enseignement de la langue russe comme étrangère passe à la faculté préparatoire selon les programmes de la préparation

aux études à l’école supérieure. 1. Le programme académique classique: Les étudiants étudient la langue russe, ainsi que les disciplines selon le profil de la spécialité choisie: humanitaire, technique, économique, biomédicale. La durée est de 10 mois.2. Les cours de la langue russe: les jours fériés ou le soir pour les étrangers qui travaillent et habitent Moscou. La durée est de 10 mois.

L’Université nouvelle de Russie

Page 19: On apprend la langue russe à Moscou

19

GUIDE

Après la fin des études à la faculté préparatoire les citoyens étrangers peuvent continuer leurs études à RosNOU ou n’importe quelle école supérieure de la Russie.

Les conditions de la formation: l’accueil pour l’enseignement selon l’entretien. Les groupes de 10 à 12 personne.A la fin on délivre le certificat d’Etat. Sont accordés: le visa annuel d’étude et l’enregistrement, le foyer, la carte de faveur pour le transport public, le programme culturel.

Le prix: le programme de jour - 69 000 roubles par an à l’enseignement de 5 fois par semaine (1100 h académiques au total). Le programme du soir - 49 000 roubles à l’enseignement de 3 fois par semaine (8 à 10 h académiques par semaine).

Les contacts:Métro: Baumanskayaoul. Radio, 22, of. 326+7 (495) 544-41-70, +7 (495) 223-48-45www.rosnou.ru/in_st/

Page 20: On apprend la langue russe à Moscou

20

Les cours de La Langue et des centres Linguistiques

Le centre Linguistique de L’ecOLes supérieure internatiOnaLe d’affaires de MOscOu «MirBis»L’institut est créé en 1988. Dans le statut de l’école leader du business de la Russie MIRBIS réalise les programmes perspectifs internationaux de la formation supérieure économique et d’affaire en commun avec les universités connues russes et étrangères.. Au sujet des cours: le centre linguistique réalise l’assistance linguistique aux étudiants étrangers pendant leur enseignement selon les programmes de l’instruction supérieure et МВА, offre le cours général de la langue russe et le cours de la langue d’affaires russe, les cours intenses et les séminaires spécialisés, ainsi que donne des conseils aux étudiants en matière de la langue russe et de la langue de la spécialité à la préparation par ceux derniers des projets de diplôme, des travaux scientifiques et des d’étudiant.L’enseignement des citoyens étrangers au centre linguistique passe suivant les directions ci-dessous: 1. L’enseignement des étrangers des pays étrangers lointains (les cours de la langue russe comme étrangère).2. L’enseignement des citoyens étrangers des pays voisins et de la CEI (la langue russe et la culture de la langue parlée et écrite).Les conditions de la formation: l’inscription par téléphone, e-mail ou en visite. La durée munumum est de 1 semaine. De façon individuelle ou en groupes de 2-5 personnes. Le prix min.: leçon individuelle — 1500 roub./h académique, en groupe — jusqu’à 26 500 roub. /72 h académiques. Hors manuels.

Les contacts:Métro: Marksistskayaoul. Marksistskaya, 34, bât. 7 +7 (495) 921-41-80; +7 (903) 968-37-99www.mirbis.ru

Le centre internatiOnaL de L’enseigneMent en cOLLaBOratiOn du cOLLège du Ministère des affaires étrangèresAu sujet des cours: la langue russe pour tous les citoyens étrangers, souhaitant l’étudier du “zéro” ou perfectionner leurs acquis linguistiques. Les études passent en forme individuelle. L’âge des étudiants n’est pas limité. La visite du professeur au bureau ou chez l’étudiant est possible. Les études sont faites aux horaires confortables pour l’étudiant. Les programmes du centre:La langue russe parlée: visant à éliminer la barrière linguistique. La langue russe d’affaires: comprend tous les éléments du cours général de la langue russe, les acquis de la langue sont entrainés toutefois aux exemples, situations, jeux de rôle liés aux sujets d’affaires.La préparation à l’examen pour obtenir le certificat d’Etat du modèle international (TRKI, le Test de la langue russe comme étrangère).Les conditions de la formation: les plans d’études sont élaborés conformément aux souhaits personnels des étudiants et compte tenu de leurs besoins individuels. Pour les clients corporatifs on élabore aussi les programmes individuels de l’enseignement, y compris compte tenu de la spécificité de leur activité. L’inscription aux cours: par téléphone ou en visite. Le prix: enseignement individuel à partir de 1100 roub./1 h académique.

Page 21: On apprend la langue russe à Moscou

21

GUIDE

Les contacts:Métro: tsvetnoy Bul’vartsvetnoy boulevard, 21, bât.6, bureau 77+7 (495 ) 730-85-67, www.ncods.ru

L’agence Linguistique speaK+Au sujet des cours: L’ensemble des programmes de l’agence convient tant pour les études individuelles que pour celles corporatives. Pour les représentants des sphères diverses du business on offre les cours spécialisés de la langue russe qui permettront d’étudier même les particularités menues de n’importe quels aspects de l’activité. On utilise dans l’enseignement les programmes élaborés par les professeurs de l’Université linguistique d’Etat de Moscou et de l’Université pédagogique d’Etat de Moscou. Les conditions de la formation: la sélection individuelle du programme, les horaires au maximum souples des études. La durée d’un cours (niveau) est de 70 heures académiques environ. Le prix: enseignement individuel — à partir de 800 roub./h académique; en format corporatif à partir de 1150 roub.

Les contacts:Métro: polezhaevskayaKhodynsky boulevard, 13+7 (495) 504-61-59, +7 (495) 504-61-73 www.speakplus.ru

Le centre Linguistique de MOscOuAu sujet des cours:Le centre a élaboré et a publié le cours communicatif populaire de la langue russe pour les étrangers «L’Expresse Russe». Le cours est

Les contacts:Métro: paveletskaya, novokuznetskaya/tret’yakovskayaOzerkovskaïa nab., 26, bât. 5Métro: Molodezhnaya oul. Yartsevskaïa, 7а +7 (495) 953-33-92, +7 (495) 951-70-41www.interced.ru

Le centre natiOnaL de La fOrMatiOn et de La cOOpératiOn d’affaires Au sujet des cours: le centre offre à ses étudiants: - la méthode de l’enseignement orienté vers l’approche personnelle; - l’approche moderne à l’enseignement avec l’immersion dans l’ambience de la langue étudiée; - la possibilité de choisir indépendamment l’intensité et la durée des études;- la possibilité d’organiser les études pratiques, par exemple, la visite des musées, des théâtres, des expositions, ainsi que les promenades à travers Moscou.Une des directions principales du travail du centre c’est la formation du personnel des sociétés. Pour les clients corporatifs on élabore les programmes individuels de l’enseignement.Les conditions de la formation: les études aux horaires confortable pour l’étudiant avec la visite du professeur au bureau ou à doimcile. Le niveau de la connaissance de la langue et l’âge de l’étudiant n’importe. Le programme et la durée du cours sont déterminés lors de la leçon de test (à payer hors contrat). La durée moyenne de 1 cours est à partir de 30 h académiquesLe prix: enseignement individuel – 900 roub./h académique, en groupe — 600 roub./h académique.

Page 22: On apprend la langue russe à Moscou

22

On apprend la langue russe à MOscOu

conçu pour les étudiants étrangers, les étrangers qui habitent et travaillent à Moscou, ainsi que sur ceux qui vient spécialement pour étudier de la langue russe. Les professeurs du centre ont la qualification de « professeur de la langue russe comme étrangère », une grande expérience de travail en Russie et à l’étranger, connaissent les langues étrangères. Les classes sont équipées de tout nécessaire pour les études. Les étudiants des cours reçoivent les manuels «L’Expresse Russe» et les matériels supplémentaires. Les modalités des cours: le cours intense en groupe, les études individuelles de l’intensité diverse, les études individuelles ou collectives dans le bureau du client, le cours en groupe les jours fériés, le cours intense individuel de 9 jours (convient pour ceux qui ont très peu de temps pour se préparer au travail en Russie).Les conditions de la formation: L’inscription par téléphone, e-mail ou du fait d’avoir rempli le formulaire sur le site. La durée des études est à partir de 1 semaine. Le prix: enseignement individuel — à partir de 3600 roub./4 h académiques par semaine, à partir de 900 roub./ h académique chex vous. En groupe — à partir de 3000 roub./1 semaine/6 h académiques.

Les contacts:Métro: novoslobodskaya /Mendeleevskayaoul. selezniovskaïa, 11А, bât. 2+7 (495) 221-21-72, +7 (499) 972-30-28,www.language-learning.ru

Le centre de La Langue russe et de La cuLture russe «Language LinK»Au sujet des cours:Le centre propose les programmes, parmi lesquels le cours général et intense, la langue parlée et la langue d’affaires russe, le cours pour l’entrée à l’école supérieure, le cours de la préparation aux examens de la langue russe (TRKI, le Test de la langue russe comme étrangère), la méthode de l’enseignement de la langue russe, les programmes culturels «la langue Russe +» (la cuisine russe, la danse folklorique russe, la photo) Au centre on peut passer l’examen de la langue russe pour l’admission à la nationalité de la Fédération de Russie et obtenir le certificat d’Etat.L’enseignement est partiqué en groupes et individuellement. Les professeurs viennent au bureau et à domicile des étudiants. On admet aux études des adultes et les enfants (dès 16 ans).Les conditions de la formation: L’inscription par enregistrement sur le site ou sur place. L’enseignement en groupes et individuel, l’âge des étudiants à partir de 16 ans. La visite du professeur au bureau et à domicile.Le soutien de visa, l’acceuil à l’aéroport, le logement dans les familles, le programme culturel.Le prix: en fonction de l’heure de la journée et de la durée du programme. Par exemple, l’enseignement de soir 2 fois par semaine — 7680 roubles par mois; les cours intenses de jour pendant deux semaines (4 h académiques par jour) -16 000 roubles.

Page 23: On apprend la langue russe à Moscou

23

GUIDE

L’ecOLe itecAu sujet des cours: On offre quelques types de programmes d’enseignement.Les cours individuels: « Standard » (20 heures par semaine), «Intensif» (25 heures par semaine), le cours d’affaires «Russian for business» (25 heures par semaine) Les études en groupes: le cours gnéral de parler (2 à 4 personnes, 20 heures par semaine), le cours combiné (15 heures d’études en groupes du cours d’affaires «Russian for business» + 10 heures d’études individuelles). Au choix de l’étudiant la quantité d’études individuelles peut être augmentée. Les conditions de la formation:L’inscription à base de la demande qui est faite sur le site de l’établissement. Avant le début de l’enseignement on passe le test d’entrée. La durée des cours – à partir de 1 semaine.Le support de visa pour les étudiants, le choix de variantes de logement et le programme culturel et éducatif. Le prix: moyen à partir de $800 (24800 roub.) / 20 h académiques.

Les contacts:Métro: paveletskayaKojevnitchesky proïezd, 3, étage 5+7 (495) 925 05 09www.itec-school.ru

Les contacts:Métro: Mendeleevskayaoul. souchtchevskaïa, 21+7 (495) 258-08-04.www.russian.language.ru

Le centre d’apprentissage des Langues étrangères crefAu sujet des cours: aux leçons on utilise la méthode d’activités communicatives en liaison avec les exercises grammaticales. Les auditoires sont équipés par les équipements de l’enseignement: le matériel audio et vidéo, le tableau interactif, il y a une possibilité de la sortie sur le Web (Wi-Fi).. À l’enseignement individuel l’étudiant définit lui-même le lieu et le temps des études, on élabore aussi le programme spécial conforme aux buts de l’étudiant. Les conditions de la formation: l’enseignement en groupes, individuel, en format de formation corporative. Il est nécessaire de passer d’avance un test gratuit qui permet de définir le niveau des connaissances. La durée de 1 cours à partir de 4 semaines.La sélection des modes de logement, le programme culturel.Le prix: est fixé lors de la composition du cours.

Les contacts:Métro: turgenevskayaoul. Malaïa Loubianka, 16, 2e entrée, 4e étage+7 (495) 545-47-45 www.study-russian-in-russia.com

Page 24: On apprend la langue russe à Moscou

24

Hostels

artist HOsteLMétro: Krasnye VorotaBolchoï Kozlovsky per., 3/2Métro: Chistye PrudyArkhanguelsky per., 11/16Métro: BaumansayaBaumansaya, 35/1+7 (800) 700-79-90, +7 (915) 414-78-78www.artisthostel.ruLe réseau de 3 auberges de jeunesse. Les pieces à 2-10 personnes.

Bear HostelMétro: ArbatskayaBolchaya Molthcanovka, 23, bât. 2, 5Métro: MayakovskayaSadovaya- Koudrinskaya, 32, bât.2, 4e étage, appt 9.Métro: SmolenskayaSmolensky boulevard, 15, interphone: 13В, 5+7 (495) 540-43-61www.bear-hostels.ru Le réseau de 3 auberges de jeunesse. Les pieces à 2-16 personnes.

godzillasMétro: Tsvetoy Bul’varBolchoï Karetny pereoulok,6+7 (495) 699-42-23godzillashostel.comLes pieces à 1-10 personnes.

Hostel rainbowMétro: LubyankaLoutchnikov pereoulok, 7/4, bât. 6, étage 4, appt 43. +7 (495) 623-63-23www.hostelrainbow.ruLes pièces à 2-10 personnes.

ideal HostelMétro: Kitay-GorodMaroseika, 13, bâtiment 3+7 (495) 728-28-51ideal-hostel.ruLes pieces à 2-8 personnes.

Moscow Home Hostel Métro: Park Kul’tury2 Neopalimovsky pereoulok, 1/12, entrée 1 +7 (495) 778-24-45www.moshostel.com Les chambres à un lit et à deux lits, les pieces à 4-14 personnes.

«den’ y notch»Métro: LubyankaLoutchnikov pereoulok, 7/4, bât. 6, 3e étage +7 (499) 504-88-97www.daynighthostel.ru Les pieces à 2-6 personnes.

«novy arbat»Métro: Arbatskayaoul. Novy Arbat, 2+7 (495) 211-90-57www.hostelnewarbat.ru Les pieces à 2-10 personnes.

«OaZis»Métro: ChekhovskayaStrastnoï boulevadr, 4, bât. 3, entrée 3-4+7 (495) 650-23-74 www.oasishostel.ru Les pieces à 2-8 personnes.

О’HostelMétro: Tret’aykovskayaoul. М. Ordynka, 19, étage 3+7 (495) 951-14-66www.ohostel.ru

«panda»Métro: Serpukhovskaya1 Chtchipkovsky pereoulok,18+7 (495) 959-70-96hostelpanda.ru Les pieces à 2-10 personnes.