FTCCG 79

FEDERATION TAI CHI CHUAN & QI GONG 17 RUE DU LOUVRE 75001 PARIS TEL 01 40 26 95 50 FAX 01 40 26 95 44 www.fed-taichichuan.asso.fr AGREMENT MINISTERIEL JEUNESSE ET SPORTS (ARRETE DU 27 FEVRIER 1998 renouvelé le 25 FEVRIER 2003)

NOUVELLES AUX ASSOCIATIONS 79

Christian Desport, médaille d’or à l’épée traditionnelle / hommes au Championnat National AMCI 2005

SOMMAIRE Février 2005 2 – Faire gagner la vie en Asie 2 – Des paillettes pour les plaquettes

3 – Championnat National AMCI 29-30 janvier 2005 6 – Open Shaolin Chuan 5 décembre 2004

7 – Tournoi national Sanda 19 décembre 2004 8 – Voyage fructueux à Zhengzhou

8 –Le 13 mars : Forum Qi Gong 9 – Le 13 mars :Festival Wushu

23799 licenciés à ce jour,(20930 au même jour l’année dernière)

La catastrophe provoquée par le tsunami, le 26 décembre 2004, nous a tous profondément émus. Le Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative et le Comité National Olympique et Sportif

Français lancent l’opération :

« POUR FAIRE GAGNER LA VIE EN ASIE, LE SPORT FRANÇAIS S’ENGAGE »

www.sportsolidariteasie.org

Numéro d’appel national unique : 01 40 45 90 84

CHERCHEZ LA CELEBRITE FTCCG !!!

Daniel Herroin, entraîneur de l’Equipe Fédérale !Sanda (2ème en partant de la droite), a participé au « Gala du ring 2005 » pour le don de plaquettes le 8 février dernier au Cirque d’Hiver Bouglione. Ce gala, présenté par Michel Drucker, réunissait des célébrités au profit de l’association Laurette Fugain. Il a affronté David Charvet (« Alerte à Malibu ») dans un combat de boxe anglaise et présenté un combat réglé au sabre, bâtons et mains nues avec son élève assistant Jérôme Colas.

CHAMPIONNAT NATIONAL

TAI CHI CHUAN

YI QUAN

& ARTS MARTIAUX INTERNES

29 & 30 JANVIER 2005

PARIS - HALLE CARPENTIER

FORMES Forme Lente Yang / Féminin (17 candidates) Or : Maria VILLACIS (TOUM / 001) Argent : Catherine VIDAL (TOUM / 001) Bronze : Ema PETROVA (TOUM / 001) 4ème ex æq. : Christine COURTY (TOUM / 001) 4ème ex æq : Christine LAGUNA (MIROIR DE SOIE / 494) Forme Lente Yang / Masculin (27 candidats) Or : Hervé BETTON (OBJECTIF MIEUX VIVRE / 841) Argent : Thierry HUGUET (ZHEN QI / 854) Bronze : François CHASSAGNE (MJC COLOMBES TOUM / 539) 4ème : François LIU (VMCC / 873) 5ème : Philippe DANEL (JING WU / 201) 6ème : Paul KLOPPENBERG (TOUM / 001)

Une partie du jury

Forme Lente Chen (11 candidats) Or : Yang WANG (TAIJI PARAY / 641) Argent : Khien TRAN (JING WU / 201) Bronze : J-Thibaut FOULETIER (CMTC / 930) Style Libre (ou « autre forme ») (7 candidats) Or : Jean-Thibaut FOULETIER (CMTC / 930) Argent : Dominique ROBIN (WUDANG TCC DE PARIS / 075) Forme Rapide (9 candidats) Or : Eric BERNE (CMTC / 930) Argent : Emmanuel RODRIGUEZ (ECOLE AIXOISE D’ARTS MARTIAUX TRAD. / 661) Bronze : Roger BENCHETRIT (TOUM / 001)

Forme Moderne 42 (9 candidats) Or : Jack WALSH (JING WU / 201) Argent : Frederick BEHAR (OBJ MIEUX VIVRE / 841) Bronze : David FUCHS (ADTAO / 852) Epée traditionnelle / Féminin (9 candidates) Or : Le My LAC (LA CAMILLIENNE / 785) Argent : Dominique ROBIN (WUDANG PARIS / 075) Bronze :Yang WANG (TAIJI PARAY / 641)

Yang Wang à mains nues

Epée traditionnelle / Masculin (6 candidats) Or : Christian DESPORT (ATELIER YIN-YANG DE NANCY / 289) Argent : Thierry HUGUET (ZHEN QI / 854) Sabre traditionnel / Féminin (3 candidates) Or : Dominique ROBIN (WUDANG TCC DE PARIS / 075) Sabre traditionnel / Masculin (12 candidats) Or : François CHASSAGNE ((MJC COLOMBES TOUM / 539) Argent : Cyrille DUVAUCHELLE (XIAO JIAO VICHY / 484) Bronze : Serge HONG (VSOP / 298) Eventail (6 candidats) Or : Jean Thibaut FOULETIER (CMTC / 930) Argent : Frederick BEHAR (OBJECTIF MIEUX VIVRE / 841) Argent (ex aequo) : Franck HENI (TCC & QG DE ROQUEBRUNE DE CAP MARTIN / 885) Bâtons / Lance (4 candidats) Or : Antonio BREZE (UAT / 23) Epée Moderne 42 (6 candidats) Or : Fawzia HOUCINE (AC. TIAN LONG / 378) Argent : Jack WALSH (JING WU / 201)

Fawzia Houcine à l'épée

3

Groupes Mains Nues (6 groupes) Or : Association WUDANG TCC DE PARIS (Isabelle BOITIERE, Thomas BISSON, Nicolas JACQUEMIN, Armelle MALFILATRE, Sylvain PAK, Christophe RICHEN, Dominique ROBIN, Valérie THION) (photo ci-dessous)

Argent : Association TOUM (Patrick ARNAULT, Roger BENCHETRIT, Fabrice CORMY, Dominique NOCEREAU) Bronze : Association TOUM (Véronique BORGIAS, Christine COURTY, Laure RIBEIRO, Catherine VIDAL, Maria VILLACIS) Groupes Armes (4 groupes) Or (Sabre) : Association TOUM (Véronique BORGIAS, Christine COURTY, Laure RIBEIRO, Catherine VIDAL, Maria VILLACIS) Argent (Eventail) : Association TOUM (Véronique BORGIAS, Christine COURTY, Laure RIBEIRO)

TUISHOU Pas Fixe / Féminin (-57kg) Or : Céline TROUVE (ZHONG FU / 980) Argent : Jehanne FIRMA (EQUIMONIE / 634) Pas Fixe / Féminin (-65kg) Or : Véronique LESUEUR (ANYDA / 874) Argent : Laurence PASCALE (ZHEN WU / 1029) Pas Mobile / Féminin (-57kg) Or : Sonia BOUKELKOUK (ANKF / 610) Pas Mobile / Féminin (-65 kg) Or : Véronique LESUEUR (ANYDA / 874) Pas Mobile / Féminin (OPEN) Or : Véronique LESUEUR (ANYDA / 874) Argent : Sonia BOUKELKOUL (ANKF / 610) Bronze : Sophie LAVAL (LE MERIDIEN / 151)

Pas Fixe / Masculin (-65kg) Or : Hadrien LESUEUR (ANYDA / 874) Argent : David OLIVEIRA (AMC VANVES / 844) Bronze : Vincent POUGET (LE MERIDIEN / 151) Pas Fixe / Masculin (-70kg) Or : Nicolas MAURY (LE MERIDIEN / 151) Argent : Dorian SHAW (LE MERIDIEN / 151) Bronze : François LIU (VMCC / 873) Pas Fixe / Masculin (-75kg) Or : Eric LELAQUAIS (ZHONG FU / 980) Argent : Charles BOUCHERY (VMCC / 873) Bronze : Pascal COMINO (ACSY-TJQ / 1034) Pas Fixe / Masculin (-80kg) Or : Sylvain PAK (WUDANG TCC DE PARIS / 075) Argent : Jack WALSH (JING WU / 201) Bronze : Vivien CORREIA (ANYDA / 874) Pas Fixe / Masculin (-85kg) Or : Bruno COINTREL (LE MERIDIEN / 151) Argent : Denis TRENTO (LE MERIDIEN / 151) Bronze : Christian DESPORT (ATELIER YIN YANG / 289) Pas Fixe / Masculin (-95kg) Or : Philippe DANEL (JING WU / 201) Argent : Alim TALBI (ANYDA / 874) Pas Fixe / Masculin (+95kg) Or : Leland TRACY (TCC DE PARIS / 010) Argent : Gilles BARON (TAOM / 141)

Pas Mobile / Masculin (-65kg) Or : Hadrien LESUEUR (ANYDA / 874) Argent : Julian BLIGHT (LA GRANDE OURSE / 458) Bronze : Vincent POUGET (LE MERIDIEN / 151) Pas Mobile / Masculin (-70kg) Or : Nicolas MAURY (LE MERIDIEN / 151) Argent : Guillaume JANVIER (YUKONG INSTITUT / 352) Bronze : Frédéric GROS (AMC VANVES / 844) Pas Mobile / Masculin (-75kg) Or : Bruno LIGNERES (CENTRE DE KUNG FU YI QUAN / 977) Argent : Christophe GUILLAUME (ANYDA / 874) Bronze : Eric LELAQUAIS (ZHONG FU / 980) Pas Mobile / Masculin (-80kg) Or : Kevin LOUIS (ANKF / 610) Argent : Lucas GALLIOT (ANKF / 610) Bronze : Vivien CORREIA (ANYDA / 874) Pas Mobile / Masculin (-85kg) Or : Bruno COINTREL (LE MERIDIEN / 151) Argent : Gilles DELATTRE (VMCC / 873)

4

Pas Mobile / Masculin (-95kg) Or : Olivier AMABLE (SOURCE JAILLISSANTE / 061) Argent : Philippe DANEL (JING WU / 201) Pas Mobile / Masculin (+95kg) Or : Denis ALVES (CLUB SPORTIF DE VALENTON / 512) Argent : Nicolas DUMONT (VMCC / 873) Super Champion Pas Fixe : Philippe DANEL (JING WU / 201) Super Champion Pas Mobile : Denis ALVES (CLUB SPORTIF DE VALENTON / 512)

BILAN Qui aurait pu croire, voilà seulement dix ans, qu’un championnat d’Arts Martiaux Internes se déroulerait durant tout un week-end dans la grande Halle Carpentier (au cœur de Chinatown) avec plus de 170 compétiteurs ? Qui aurait pu parier sur la pérennité de ces rencontres, et en amont, sur celle d’une fédération capable de rassembler l’ensemble des Arts Martiaux Chinois tout en maintenant les spécificités et les besoins de chaque discipline ? C’est en substance ce qu’a rappelé le président de la FTCCG Hugues Deriaz lors de la remise des médailles, considérant que cet événement était une réponse de fait au scepticisme de tous ceux qui, quinze ans plus tôt, n’y croyaient pas…. L’organisation de ces Championnats « Internes » s’est fondée sur un triple objectif : développer et structurer ces rencontres qualitativement et quantitativement (augmenter le nombre de participants), préparer les prochains championnats européens qui pourraient avoir lieu en France et offrir une vitrine des arts martiaux internes dans le respect de leurs différences et de leur diversité bien que nous soyons très loin de ce dernier objectif (pas de presse et le public, même s’il augmente d’années en années, est encore timide). Améliorer la qualité du championnat a nécessité la prise en compte des avis divers et critiques adressés l’an passé (pas d’espace, trop d’attentes et d’incertitudes etc…) ainsi qu’une refonte générale de l’organisation matérielle. 1ère priorité : organiser l’espace et le temps. D’où le choix de la Halle Carpentier qui s’est parfaitement

adaptée à nos besoins ainsi que la mise en place du championnat sur deux jours (plus besoin de procéder à des éliminatoires pouvant sanctionner ceux qui viennent de loin). Le système de pré-inscription obligatoire a permis d’élaborer en amont les épreuves de Formes et la composition des jurys ainsi que les poules de Tuishou et d’attribuer aux compétiteurs, arbitres et juges un planning indicatif, à peu près respecté (très peu de retard et même jusqu’à une demi-heure d’avance lorsque plusieurs compétiteurs ne se sont pas présentés dans une épreuve de Forme…). Toutefois, ce système devra être revu et amélioré, notamment entre le timing des Formes et celui du Tuishou. Outre le travail de la commission compétition sous la houlette d’Antoine Ly, il faut saluer la mise en place d’une nouvelle dynamique fédérale grâce, notamment, à tous les arbitres et responsables de l’arbitrage (Caroline Schatz, Stéphane Zimmer, Michel Bérose, William Nelson, Olivier Jolo et tous les autres…) qui ont formé une trentaine d’arbitres et contribué à la réussite incontestable du Tuishou avec plus de 80 compétiteurs. Les jurys de forme n’ont pas bénéficié de cette dynamique : sur presque 50 convocations envoyées, seul, au final, 14 juges de formes étaient présents (« les habitués » mais aussi quelques nouveaux, tel Jean-François Thiemann). Du côté « des Yi Quan » , rompus aux compétitions depuis de nombreuses années, Ilias Calimintzos a contribué à l’organisation d’un système de finales alternées entre Yi Quan et Tuishou, en parallèle de la remise des prix suivie de démonstrations des médaillés d’Or de Formes, le tout orchestré par une présentation minutée. Malgré quelques flottements inhérents à cette première expérience, le spectacle a bien fonctionné. Bien que tout le monde mette la main à la pâte le jour venu, les bénévoles ont manqué à la table fédérale, et ce, en dépit de nos demandes répétées dans le Nouvelles Aux Assos. Nous tenons donc à remercier les rares bénévoles, qui ont consacré leur week-end complet, (Anita Delmotte habite dans le Nord !) à nous aider avec une très grande rigueur. Le succès de ce championnat constitue une pierre supplémentaire à la dynamique fédérale, mais l’édifice n’est pas terminé… et ne le sera pas sans l’implication des associations, des compétiteurs, juges, arbitres et bénévoles qui tous, font parfois des centaines de kilomètres à leurs propres frais. Nous attendons vos points de vues et contributions. Prochaine étape : l’organisation des 4ème Championnats d’Europe de la TCFE (Tai Chi Chuan & Chi Gong Federation for Europe) qui pourraient se dérouler en France. PS : les médaillés de Tuishou qui n’ont pas reçu leur attestation sont priés de se manifester.

Crédit photos : Patrick Arnault et Anne Faure

5

SHAOLIN CHUAN

OPEN DE FRANCE TECHNIQUE ET COMBAT

Halle Carpentier – 75013 Paris Dimanche 5 décembre 2005

TECHNIQUE / FEMININ MOINS DE 18 ANS Ancien : Or : Férie TAMOUZA (KFC DAMPART / 932) Argent : Chlöé MASSON (KFC DAMPART / 932) Armes Courtes : Or : Delphine STAMBOULI (ECOLE KIM DIEU / 567) Armes Longues : Or : Mathilde SAINGERY (KF SHAOLIN WU BA / 793) Chang Quan : Or : Delphine STAMBOULI (ECOLE KIM DIEU / 567) Argent : Mathilde SAINGERY (KF SHAOLIN WU BA / 793) Bronze : Maëva TOUSSAINT (CERAMTC / 635) Libre : Or : Mathilde SAINGERY (KF SHAOLIN WU BA / 793) Nan Quan : Or : Justine PIENS (LE CINABRE ROUGE / 721) TECHNIQUE / FEMININ PLUS DE 18 ANS Ancien : Or : Badra KATHIR (KF SHAOLIN WU BA / 793) Argent : Jennifer ULLMAN (KUNG FU ET GYM CHINOISE / 649) Bronze : Erika CHAMBON (KUNG FU ET GYM CHINOISE / 649) Armes Courtes : Or : Badra KATHIR (KF SHAOLIN WU BA / 793) Argent : Valérie DURAND (RAJAKALAI / 718) Bronze : Jennifer ULLMANN (KUNG FU ET GYM CHINOISE / 649) Chang Quan : Or : Valérie DURAND (RAJAKALAI / 718) Argent : Ratchana SAM (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Bronze : Martine VALIDE (ACADEMIE TIAN LONG / 378) TECHNIQUE / MASCULIN - DE 18 ANS Ancien : Or : Jordan MASSE (AAA / 690) Argent : Kevin PERRET (AAA / 690) Bronze : Cédric BULLION (MJC PIERRE BENITE / 703) Armes Courtes : Or : Thomas NGUYEN (ECOLE KIM DIEU / 567) Armes Longues : Or : Intravon SENGTHAVY (ECOLE KIM DIEU / 567) Argent : Thomas LASNE (AKSVB / 722)

Bronze : Alexis DELANOË (LA FILLE DE JADE / 369) Chang Quan : Or : Thomas NGUYEN (ECOLE KIM DIEU / 567) Argent : Intravon SENGTHAVY (ECOLE KIM DIEU / 567) Bronze : Ludwig FRAISSENET (ACADEMIE TIAN LONG / 378) Libre : Or : Vincent TEP (3P / 676) Argent : P. ETIENNE / F. TAMOUZA / C. MASSON (KFC DAMPART / 932) Bronze : I. SENGTHAVY / T. NGUYEN (ECOLE KIM DIEU / 567) Nan Quan : Or : Yohan ESCOBAR (SHAOLIN KUNG FU / 642) TECHNIQUE / MASCULIN + DE 18 ANS Ancien : Or : Larry LOTE (AKSVD / 722) Argent : David NIASSE (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Bronze : Cédric TELLIER (SHAOLIN KUNG FU / 642) Armes Courtes : Or : Wen Liang XIA (APAC / 707) Armes Longues : Or : Stéphane PEREZ (AAA / 690) Argent : Philippe BONNABAUD (KUNG FU ET GYM CHINOISE / 649) Bronze : Cédric BARET (AAA / 690) Chang Quan : Or : Farid SACI (RAJAKALAÏ / 718) Argent : Marc-Henri VALIDE (ACADEMIE TIAN LONG / 378) Bronze : Chalamony SAM (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Libre : Or : Cédric TELLIER / Y. ESCOBAR (SHAOLIN KUNG FU / 642) Argent : Larry LOTE (AKSVD / 722) Bronze : David NIASSE (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Nan Quan : Or : Wen Liang XIA (APAC / 707) Taichi Chuan Forme 42 : Or : Eric BERNE (CMTC / 930) COMBATS MOINS DE 18 ANS / FEMININ Moins de 70kg : Or : Delphine STAMBOULI (ECOLE KIM DIEU / 567) Argent : Mathilde SAINGERY (KF SHAOLIN WU BA / 793) COMBATS PLUS DE 18 ANS / FEMININ Moins de 56kg : Or : Ratchana SAM (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Argent : Badra KATHIR (KF SHAOLIN WU BA / 793) Bronze : Marie RAIMBERT (ECOLE KIM DIEU / 567) Moins de 60kg : Or : Jennifer ULLMAN (KUNG FU ET GYM CHINOISE / 649) Argent : Julie DAUBERCIES (CINABRE ROUGE / 721)

6

Bronze : Caritas FATRANE (COEGF VIGNEUX / 942) Moins de 65kg : Or : Erika CHAMBON (KUNG FU ET GYM CHINOISE / 649) COMBATS - DE 18 ANS / MASCULIN Moins de 60kg : Or : Grégory MICHEZ (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Argent : Alexis DELANOË (LA FILLE DE JADE / 369) Bronze : Enrique LEVY (ECOLE KIM DIEU / 567) Moins de 70kg : Or : Salem BENADJI (COEGF VIGNEUX / 942) Argent : Gary ROLLIER (COEGF VIGNEUX / 942) Bronze : Kévin PERRET (AAA / 690) Moins de 75kg : Or : Jordan MASSE (AAA / 690) Argent : Kaled MUTAR (AFAMTC / 739) Bronze : Quentin PORRO (ECOLE KIM DIEU / 567) COMBATS + DE 18 ANS / MASCULIN Moins de 60kg : Or : Hamid KHATIR (KF SHAOLIN WU BA / 793) Argent : David NIASSE (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Bronze : Romain BISSOL (ECOLE KIM DIEU / 567) Moins de 65kg : Or : Chalamony SAM (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Argent : Ludovic KABRANE (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Bronze : Bruno CARTIER (COEGF VIGNEUX / 942) Moins de 70kg : Or : David MONTARICOURT (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Argent : Philippe CHAUVIER (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Bronze : Gaétan LABARDE (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Moins de 75kg : Or : Dustin ARNOLD (LA FILLE DE JADE / 369) Argent : Frédéric CHAUVIER (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Bronze : Frédéric MONTARICOURT (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Moins de 80kg : Or : Aimée LAMAILLE (VERSAILLES KFC / 866) Argent : Gadjev RASSUL (AFAMTC / 739) Bronze : Samy MERABET (AMICALE LAÏQUE DE CONDAT / 851) Moins de 85kg : Or : Olivier MAURY (NARBONNE KUNG FU / 972) Argent : Stéphane VERDURE (ASPTT ROUEN / 656) Bronze : Bachir CHEKINI (COEGF VIGNEUX / 942) Moins de 90kg : Or : Romain VITELLO (KUNG FU THIEU LAM / 636) Argent : Boubakar SAGNA (LA FILLE DE JADE / 369) Plus de 90kg : Or : Franck TETE (AFAMTC / 739) Argent : Idriss TCHIBOZO (AFAMTC / 739) Bronze : Denis ALVES (CSVAMC / 512)

TOURNOI NATIONAL DE SANDA (SANSHOU)

Gymnase Elisabeth – 75014 Paris 19 décembre 2005

Pour la 1ère fois, des combats féminins

Combat Individuels Féminins +18 ans ( - 70 kg) Or : FABRELLO Laure (Association 3 T / 676) Argent : BEAUVAIS Audrey (Ecole Kim Dieu / 567) Bronze : MAROUF Hanane (Ecole Kim Dieu / 567) Combat Individuels Masculins +18ans ( - 65 kg) Or : DUCERF Gregory (Ecole Kim Dieu / 567) Argent : BOUTIN Jérôme (Ecole Kim Dieu / 567) Bronze : MOUSNY Adrien (Association 3 T / 676) Combat Individuels Masculins +18ans ( - 70 kg) Or : DJELLAL Tarek (Kung Fu Bompas / 57) Argent : MONTARICOURT Frédéric (Amicale Laïque de Condat / 851) Bronze : LOEILLOT Sébastien (Association Parisienne de Combat / 987) Combat Individuels Masculins +18ans ( - 75 kg) Or : GADJEV Rassul (AFAMTC / 739) Argent : CHAUVIER Frédéric (Amicale Laïque de Condat / 851) Bronze : LE SOZ Jérôme (Shaolin Tao Montpellier / 744) Combat Individuels Masculins +18ans ( - 80 kg) Or : ROUSSEAU Cyril (Kung Fu Bompas / 657) Argent : TOURON Xavier (Narbonne Kung-Fu / 972) Bronze : DANABALOU Radha (Budo Club de Guyancourt / 1009) Combat Individuels Masculins +18ans ( - 85 kg) Or : LECLERC Olivier (Budo Club de Guyancourt / 1009) Argent : SEYEUX Fabrice (Kung Fu Bompas / 657) Bronze : DIAKITE Zamble (Ecole Kim Dieu / 567) Combat Individuels Masculins +18ans ( + 90 kg) Or : M’BAYE Malik (Ass. Parisienne de Combat / 987) Argent : SADKI Azdine (Ass. Pierrefitte Boxe Chinoise / 1027) Bronze : LEGER Benoît (Ass. Parisienne de Combat / 987)

7

VOYAGE FRUCTUEUX A ZHENZHOU L'association « Culture martiale traditionnelle chinoise » est rentrée victorieuse de sa participation aux Premières compétitions internationales de Wushu, qui se sont déroulées à Zhengzhou (Henan, Chine) du 15 octobre au 20 octobre 2004.

Classée première pour les démonstations de taijiquan, tao chuan, l'équipe des trois Français conduits par Zhang Aijun, leur entraîneur, a été qualifiée comme suit :

- Eric Berne, premier dans sa spécialité pour le tao chuan forme Zhaobao,

- Arnaud Leroux, premier pour le tao chuan style chang shi wu ji

- Laura Foucault, deuxième, pour le tao chuan de style Chen.

Ce voyage en Chine et cette participation ont eu lieu à la propre initiative de l'association, affiliée à la FTCCG (930).

17ème OPEN BRITANNIQUE

DE TAICHI CHUAN

Dimanche 10 avril 2005

Blackbird Leys Leisure Centre Pegasus Rd, Blackbird Leys, Oxford

Tél/fax : (0044)208 368 6815

www.taichichuan.co.ukdan@ptcci.fsnet.co.uk

FORUM QI GONG DIMANCHE 13 MARS

Stade de Coubertin - Paris 10H30 – 13H

Les ateliers de découverte sont ouverts à tous : licenciés, grand public Il convient, pour animer un atelier à l’occasion de ce Forum, de s’annoncer au moyen du bulletin adressé aux associations pratiquant le Qi Gong.

8

FESTIVAL WUSHU, ARTS ENERGETIQUES ET MARTIAUX CHINOIS

DIMANCHE 13 MARS – 13h30 – 17h Du fait de la participation grandissante des associations aux démonstrations, et afin de valoriser les associations régulièrement affiliées, nous vous demandons de tenir compte des règles du jeu suivantes :

Licence à jour Tout démonstrateur devra présenter sa carte de licence à jour avant son passage. En outre, la Commission Ethique précise que, dans le souci de ne valoriser que les groupes qui jouent le jeu fédéral, seuls les associations dont le professeur est licencié FTCCG pourront faire une démonstration.

Durée des démonstrations Pour l’attrait et l’intérêt du public et par respect pour les autres associations souhaitant proposer une démonstration, nous vous conseillons de proposer au public plusieurs passages de 5 mn (2 à 3 selon le nombre d’inscriptions) plutôt qu’une démonstration de 30 mn

Ordre de passage Il sera mis en place un ordre de passage qui permettra à toutes les associations inscrites de proposer leurs exhibitions entre 14h et 16h

Des coupons « congrès » SNCF donnant droit à 20 % de réduction sont disponibles auprès du secrétariat FTCCG sur demande écrite (courrier ou e.mail). Valable uniquement pour un voyage à Paris comprenant la date du 12 ou 13 mars.

La réussite du Festival dépend aussi de vous ! Si vous souhaitez rejoindre l’équipe des bénévoles (pour une période d’1h ou 2), merci de prendre contact au préalable avec Isabelle au 01.40.26.95.50. Chaque association présentant une démonstration se devrait

de contribuer ainsi au bon déroulement du Festival.

Inscription aux démonstrations Merci d’adresser les éléments suivants le 6 mars au plus tard : Nom de l’association Nom du professeur Contenu de la démonstration (forme mains nues, armes, solo, etc) Nb appproximatif de participants pour chaque démo Besoin de tatamis : oui / non

N° d’affiliation Style Durée de la ou des démonstrations Temps d’échauffement éventuel (enfants) (Le cas échéant) horaires impératifs pour le retour en province

à l’attention de Véronique, présentatrice : Veronique.borgias@wanadoo.fr

ou Dominique, présentateur : doumeno@yahoo.fr

Venez nombreux ! 9

ATELIERS BASES ET PEDAGOGIE DU TUISHOU

Réservé aux licenciés FTCCG Le matin de 10h30 à 13h

10