noticias de la fpmt octubre de 2011 fpmt... · conduce a su fruto a las enseñanzas no-sectarias,...

Contenidos

Noticias de Lama Zopa Rimpoché: ��2• Últimas noticias sobre la salud de Rimpoché ��2

• Nuevo consejo de Lama Zopa Rimpoché ��3

Noticias de la Oficina Internacional: ��3• El fondo para la liberación de animales beneficia a miles

de animales sacrificados en India y Nepal ��3

• Servicios de Educación ��4

• Noticias del Mandala Publications ��4

• Amigos de la FPMT ��5

• La tienda de la Fundación ��5

• Para los directores, coordinadores espirituales, maestros y miembros de los comités de los centros, proyectos y servicios ��5

La FPMT en el mundo: ��6• Oración para el rápido retorno de Khensur Rimpoché

Lama Lhundrup ��6

• ¡Regocijaos! ��6

• Oportunidades de ofrecer servicio en la FPMT ��7

• Impermanencia en el trabajo ��7

Versión en castellano de las notícias de la FPMT publicadas en http://www.fpmt.org/enews/2011/fpmt/default.htm Traducción al castellano de Rafael Ferrer y maquetación de Hans Burghardt • Servicio de Traducciones de la FPMT Hispana. Piensa en el medio ambiente antes de imprimir este documento

Lama Zopa Rimpoché, Francia, Octubre de 2011�

Foto del V� Roger Kunsang�

Noticias de la FPMT Octubre de 2011

2

Noticias de la FPMT - Octubre de 2011

Noticias de Lama Zopa Rimpoché:

Últimas noticias sobre la salud de Rimpoché

Rimpoché está en Francia continuando la rehabilitación. El tratamiento marcha bien, especialmente con la ayuda de Khandro-la, haciéndose actualmente énfasis sobre el brazo y pierna derechas de Rimpoché.

¡Regocijaos! La estatua de Nagarjuna que fue iniciada en Junio 2009 para la salud y larga vida de Lama Zopa Rimpoché, ha sido finalizada. La estatua está en el Root Institute, de Bodhgaya, en India. Tiene 4 metros de alto y está hecha de mármol de la mejor calidad.

Nuestro sincero agradecimiento a todos los que han colaborado con sus donaciones para la estatua, y un agradecimiento especial a la directora del Root Institute, la V. Trisha, y a Tony Simmons.

También nos podemos regocijar en que un joven lama, que trabaja en la oficina privada de Su Santidad el Dalai Lama, Yang Teng Tulku, ha compuesto una oración – Panacea of Pure Nectar – para ofrecerla a Lama Zopa Rimpoché. En el colofón Yang Teng Tulku explica por qué compuso la oración:

“La escribí de forma sincera, de corazón, reflexionando cómo de maravilloso sería si se disipara rápidamente la enfermedad del incomparable Lama Zopa Rimpoché, cuya labor conduce a su fruto a las enseñanzas no-sectarias, contemporáneas del Buda, y en particular a

Durante su estancia en Kopán, Lama Zopa Rimpoché dio algunas enseñanzas a los

monjes y monjas. Rimpoché habló durante apenas dos horas (breve para lo que es Rimpoché)� Si se alarga más, el habla de

Rimpoché se afecta con signos de cansancio�Foto de Ueli Minder�

La estatua de Nagarjuna en el Root Institute, en Bodhgaya, India, fue esculpida para la salud y larga vida de Lama Zopa Rimpoché.Foto del

V� Roger Kunsang�

3


aquellas enseñanzas de nuestro padre espiritual, Tsongkhapa. Actúa como su sostenedor y las preserva extensamente.”

Si deseas más información y para suscribirte a nuestra RSS feed para mantenerte al día ves a Rinpoche’s Health – Updates and Practices.

Nuevo consejo de Lama Zopa Rimpoché

La Compasión es de vital necesidad

Rimpoché compuso recientemente 10 citas inspiradoras con el deseo de ponerles un bello diseño para imprimirlas, enmarcarlas y exponerlas en la pared para poder leerlas y reflexionar sobre ellas, usándolas en las oraciones diarias y para que sirvan como motivación, como base para la meditación, y cómo recordatorio para tener presente lo que tiene una importancia crucial en nuestras vidas. Están ahora disponibles en diversos formatos de forma gratuita a través de la página web de consejos de Rimpoché.

Ves a la Rinpoche’s Advice page y a la Lama Yeshe Wisdom Archive para muchos más consejos de Lama Zopa Rimpoché.

Noticias de la Oficina Internacional:

El fondo para la liberación de animales beneficia a miles de animales sacrificados en India y Nepal

Hace poco, Rimpoché, al oír como iban a ser sacrificados miles de animales durante el Dashain (un festival religioso Hindú que dura 15 días), empezó de inmediato a mirar qué oraciones y pujas deberían hacerse para ayudar a que tuvieran un buen renacimiento tanto los animales como aquellos que practicaban los sacrificios.

Entonces, Rimpoché le pidió a toda la Sangha de Sera, Drepung, Ganden, Gyuto, Gyume, el convento Jangchub, el monasterio y el convento de Kopán, el monasterio de Trulshik Rimpoché, el monasterio de Thuptop Rimpoché, el convento de Ani Tamo, la comunidad de monjas de Chenrezig y al monasterio de Nalanda que hicieran pujas extensas del Buda de la Medicina y a algunos que hicieran ñu-ñes. Rimpoché también hizo junto a Khandro-la numerosas oraciones.

4


Más de 10.000 monjes y monjas realizaron intensas oraciones para todos los seres, en particular para todos los animales matados en el mundo, y en especial por aquellos sacrificados en Nepal e India durante el Dashain para que puedan renacer en una tierra pura o en un renacimiento humano, que encuentren un guru mahayana y logren la iluminación lo antes posible. También se hicieron oraciones para los que hacen la matanza de modo que su karma negativo se purifique rápidamente y puedan renacer también en una tierra pura o que tengan un nacimiento humano perfecto, que encuentre un guru mahayana y logren la iluminación lo antes posible

Calculamos que el coste de todas las ofrendas de las pujas estará alrededor de 15.000-20.000 $ EUA. Si quieres colaborar en las pujas y otras similares, puedes hacer tu donación a través del vínculo de Animal Liberation Fund.

Servicios de Educación

Noticias del Centro de Aprendizaje: ¡NUEVO! Vivir en el Camino: Instrucción Módulo 02- Refugio y Bodichita. En este módulo, Lama Zopa Rimpoché da un comentario sobre las meditaciones relacionadas con cada parte de la estrofa de Tomar Refugio y Generar la Bodichita que está al comienzo de casi todas las prácticas que hacemos. Comprendiendo cómo la renuncia, la bodichita y la vacuidad pueden ser cultivadas en el contexto de esta oración inicial, podemos asegurar que todas las prácticas que hagamos consigan nuestros objetivos finales.

¡NUEVO! Vivir en el Camino: Módulo 8 – El secreto de la mente. En este módulo, Lama Zopa Rimpoché nos muestra que la mente, y no las condiciones externas, son la fuente de todos los fenómenos, con el karma actuando de agente tanto para la felicidad como el sufrimiento. Aprende los resultados específicos de las acciones no virtuosas y sus oponentes. Motívate para ponerle fin al samsara, la vida impregnada/contaminada de los engaños y del karma. Y finalmente, descubre los cuatro poderosos modos de acumular méritos, la causa de todo éxito.

Novedades en los materiales para la práctica: ¡NUEVO! Ya podéis obtener (en inglés) una versión ampliada de Taking the Essence all Day and Night, ahora en formato e-libro (o comprar la copia original en disco duro y obtener gratuitamente la versión ampliada descargable). Contiene un comentario extra, las motivaciones para la vida, y meditaciones matutinas con Lama Zopa Rimpoché para asentar a diario nuestra motivación de la bodichita.

¡NUEVO! Rituals and Procedures for Commencing Retreat está ya disponible (en inglés) en formato e-libro. Un compañero muy útil cuando empiezas retiros de diversa duración.

¡NUEVO! Vajra Cutter Sutra ahora disponible también en formato e-libro.

Noticias del Mandala Publications

¡Ya está disponible el último número del Mandala! Este número contiene artículos extensos sobre la vida y logros de dos figuras especiales conectadas con la FPMT: Su Santidad el Dalai

5


Lama y Khensur Rinpoche Lama Lhundrup Rigsel. También contiene la más reciente oración de dedicación de Lama Zopa Rimpoché Remembering the Kindness of His Holiness the Dalai Lama and the Tibetan People; un reportaje sobre la histórica primera conferencia internacional sobre traducción de la FPMT; el perfil del artista sherpa Gelek, además de muchos ofrecimientos de nuestras secciones habituales.

La página web del Mandala es una fuente rica de artículos, enseñanzas, blog y tiene un archivo de artículos que se pueden consultar en su totalidad de entres los 24 años de publicación del Mandala.

Amigos de la FPMT

Hazte amigo de la FPMT y conéctate así a todo lo que la FPMT tiene que ofrecer incluyendo al FPMT Online Learning Center, Mandala Publications y demás recursos ofrecidos de modo gratuito al nivel de socio de la FPMT.

La tienda de la Fundación

Lee el último boletín de la tienda de la Fundación para conocer los nuevos productos y para las oportunidades del mes.

Para los directores, coordinadores espirituales, maestros y miembros de los comités de los centros, proyectos y servicios(Este consejo está dirigido específicamente para aquellos que ofrecen servicio en los cargos listados arriba.)

Fechas del CPMT 2012

Nos complace anunciaros que ya se han asignado las fechas para el CPMT 2012, organizada por el Root Institute, en Bodhgaya, India. La reunión de la CPMT tendrá lugar del 9 al 15 de Noviembre de 2012.

Nada más llegar a Francia, Lama Zopa Rimpoché (el segundo por la izquierda de la primera fila) hizo una visita sorpresa, en

París, al Buda de Jade por la paz Universal� Foto del V� Roger�

6


Los logos de los Centros, Proyectos y Servicios

En Noviembre de 2010 Rimpoché dio consejos actualizados sobre como hacer que el logo de tu centro, proyecto o servicio sea más poderoso. Los centros en España siguieron este consejo de Rimpoché y decidieron preguntarle si podían usar todos el mismo logo, pero poniendo el nombre individual de cada centro en una la cinta/bandera inferior. A Rimpoché le gustó mucho el logo y dijo que le haría muy feliz si todos usaran el logo común como sugirieron.

La FPMT en el mundo:

Oración para el rápido retorno de Khensur Rimpoché Lama Lhundrup

La oración para el rápido retorno de Khensur Rinpoche Lama Lhundrup está ya disponible en tibetano e inglés.

Que por recitar esta oración podamos crear la causa para que Khensur Rimpoché nazca lo más rápidamente entre nosotros y de nuevo se muestre como un maestro y guía perfecto.

¡Regocijaos!

¡El grupo de estudios Ganden Tendar Ling se hace centro!

Ganden Tendar Ling en Moscú, en Rusia, que comenzó como grupo de estudio en 2001, es ahora ya un centro al acabarse de afiliar a la FPMT Inc.– ¡enhorabuena!

“Nos ha costado un poco desarrollarnos hasta el punto de llegar a ser un parte integral real de la FPMT – estamos realmente felices porque finalmente hemos alcanzado nuestro objetivo de convertirnos en centro.”

Los centros de la FPMT en España, como el Nagarjuna de Barcelona, comparten un logo

común, cambiando solo la cinta al pie para identificar a cada centro

individualmente�

7


Damos la bienvenida a un nuevo grupo de estudio

Jamyang Bath – Un centro en periodo de prueba en el Reino Unido: 98 Entry Hill Bath BA1 5LT Reino Unido Tel: +44 (07852) 945 804 [email protected] www.jamyangbath.org.uk. Coordinadora Anne Swindell.

Se pospone el 6º LRZTP

El exitoso LRZTP (Programa de traductores Lotsawa Rinchen Zangpo) es un programa de formación para intérpretes de la FPMT de 4 años de duración, que consta de dos años de aprendizaje de la lengua tibetana y de técnicas de interpretación en una escuela situada en la India, y de otros dos años desarrollando y perfeccionando esas habilidades, que se pasan traduciendo a un gueshe en un centro de la FPMT. Los cinco programas anteriores ya han ayudado a más de 30 personas a convertirse en intérpretes cualificados de los gueshes tibetanos a muy diversos idiomas.

El próximo y 6º LRZTP, comenzará en Dharamsala, en India en Septiembre de 2012. Los formularios para las solicitudes estarán muy pronto disponibles.

Oportunidades de ofrecer servicio en la FPMT

Mira las increíbles oportunidades de ofrecer servicio en los centros, proyectos y servicios de la FPMT alrededor del mundo.

La oficina internacional de la FPMT está buscando un director de los Servicios Educativos. Se ha ampliado el periodo de solicitudes hasta el 23 de Octubre. También existe una oportunidad para ofrecer servicio como director del 6º LRZTP en India.

Impermanencia en el trabajo

Atisha Center, Australia Con agradecimientos al gueshe residente saliente – Gueshe Konchog Tsering

Centro Muni Gyana, Italia Damos la bienvenida a la nueva directora – Lucia Geraci Con agradecimientos al director saliente – Vincenzo Scaglione

Heruka Center, Taiwan Damos la bienvenida al nuevo gueshe residente – Gueshe Tsetar

Kunsang Yeshe Center, Australia [email protected]

8


Lama Yeshe House Study Group, EUA [email protected]

Rinchen Jangsem Ling, Malasia www.jangsemling.com

Osel Shen Phen Ling, EUA Damos la bienvenida al nuevo SPC – Tom Woodbury

Oficina nacional española Damos la bienvenida al nuevo coordinador – Rafael Ferrer Con agradecimientos al coordinador nacional saliente – Joan Solana

Tekchen Chöeling, España Damos la bienvenida al nuevo director – Rafa Conejero Con agradecimientos a la directora saliente – Paloma Bas

Yeshe Norbu Study Group, Suecia http://fpmt-stockholm.se

Yeshe Study Group, Reino Unido 1 Barn Garth, Haverthwaite, Cumbria, LA12 8AE Tel: +44 (1539) 531729 www.yeshebuddhistgroup.co.uk [email protected]

Con amor: La Oficina Internacional de la FPMT

noticias de la fpmt octubre de 2011 fpmt... · conduce a su fruto a las enseñanzas no-sectarias,...

Documents