noel sem 49 sarrebourg

TELEX SB PAGE 18

JOYEUX

Avec voscommerçants

NOËL2014

Réveillons Veillées Traditions Idées cadeaux

Les plus bellesanimations de Noëldans les alentours ! Dans un peu moins d’un mois, Noël sonne-ra à votre porte. Que ce soit pour choisir vos cadeaux ou pour réussir votre réveillon, il est déjà temps de penser à faire les emplettes qui vous feront chaud au coeur ! Dans bien des villes et villages du secteur de Sarrebourg et de la proche Alsace, des marchés de Noël vous attendent, avec leurs produits artisanaux par milliers. A côté de ces marchés, d’autres mani-festations (concerts, expositions…) vous feront plonger un peu plus dans la douce atmosphère qui annonce les fêtes de fi n d’année. A vous de concocter votre programme !

Mercredi 10décembre 2014Bibliothèque deSarrebourgHeure du conte pour les 4 à 12 ans à 14h30 à la bibliothèque le mercredi 10 décembre 2014. Renseignements au 03 87 03 28 52.

Dimanche 14 décembre 2014 Spectacle au Musée du Pays de Sarrebourg « L’attrape-rêves de Noël », spectacle au Musée du Pays de Sarrebourg à 14h30 et à 16h30 le dimanche 14 décembre 2014. Un spectacle de marionnettes avec une comédienne qui chante, danse, manipule de grandes marionnettes et sollicite, la participation des enfants… Une scène en théâtre d’ombres chinoises ajoute féerie et diversité à ce spectacle proposé par le théâtre Coconut. (Photo sur le site : www.theatrecoconut.fr). Renseignements au 03 87 08 08 68.

Samedis 13 et 20 et dimanches 14 et 21 décembre 2014Ateliers de Noël pour les enfantsOffi ce du tourisme Sarrebourg Ateliers de Noël pour les enfants de 5 à 10 ans les samedis 13 et 20 et dimanches 14 et 21 décembre 2014, de 14h00 à 17h00 à l’Offi ce de tourisme. Goûter compris… Sur inscription dans la mesure des places disponibles (16 enfants maximum) à l’offi ce de tourisme à partir du 1er décembre. Ren-seignements au 03 87 03 11 82.

Du 1er au 24 décembre 2014 Boîte à lettres du Père NoëlOffi ce du tourisme Sarrebourg Boîte à lettres du Père Noël du 1er au 24 décembre 2014 à l’offi ce de tourisme. Elle pourra ac-cueillir les lettres ou dessins pour le Père Noël. Les enfants devront préciser leur nom, prénom, âge et adresse, pour que les bonnes fées de l’offi ce de tourisme transmettent tous les courriers directement au Père Noël qui se fera un plaisir de répondre à chacun. La boîte aux lettres est accessible aux heures d’ouverture de l’offi ce de tourisme, du lundi au vendredi de 10h à 12h et de

Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h

54450 FREMONVILLE( à 15 mn de Sarrebourg) • [email protected]

Tél. 03 83 42 60 94

À partir de 50€ d’achat*

de remiseimmédiate10%

*sur

les j

ouet

s uni

quem

ent

TELEX SB PAGE 19

Repas en famille Plaisir d’offrir...

TELEX SB PAGE 20

Vente et Locationde Matériel Médical

À côté d’Innova

9, rue de la Gare 57400 SARREBOURGTél. 03 87 03 48 48 • Fax 03 87 03 18 55

www.capvitalsante.com/sarrebourg • [email protected]

TELEX SB PAGE 21

14h à 17h, le samedi de 14h à 17h et ouverture exceptionnelle les dimanches 14 et 21 décembre de 14h à 17h. Renseignements au 03 87 03 11 82.

Vendredi 19 décembre 2014Concert de Noël - Église Saint-Barthélemy

Concert de Noël le vendredi 19 dé-cembre 2014, à 21h00, à l’église Saint-Barthélemy par l’Orchestre Sympho-nique et le Chœur du Conservatoire de Sarrebourg qui inter-préteront les airs du répertoire populaire

et sacré, dans la ferveur du temps de Noël. Entrée libre. Renseignements au 03 87 03 66 96.

Dimanche 7 décembre 2014Marché de Noël de l’ESAT Marché de Noël de l’ESAT le dimanche 7 décembre 2014 de 10h00 à 17h00 au sein de ses locaux, 79 rue de Verdun à Sarrebourg. Renseignements au 03 87 24 50 90.

Samedi et dimanche 6-7 / 13-14 / 20-21 dé-cembre 2014Crèche vivante place Wilson

Crèche vivante et marché du terroir. Animaux de la ferme, spécialités locales…les samedis et di-manches 6-7 décembre, 13-14 décembre et 20-21 décembre, de 10h00 à 18h00, place Wilson. Orga-nisation : Ville de Sarrebourg. Renseignements au 03 87 03 05 06.

Dimanche 7 décembre 2014Parade Magique de NoëlDépart Place de la Gare La 18ème édition de la Parade Magique de Noël se mettra en route place de la gare le dimanche 7 décembre 2014 à 16h30. Chars, groupes musicaux, danseurs, calèches et chevaux déambuleront dans

les principales rues du centre-ville. Un défi lé sur le thème de Noël haut en couleur, en lumière et en musique. A ne pas manquer ! Le parcours : Gare routière, rue de l’Europe, place de la Gare, rue de la Gare, rue Napoléon, Grand Rue, rue du Maréchal Foch, avenue Poincaré, rue Napoléon et place du Marché. Renseignements : 03 87 03 11 82 - [email protected]

Dimanche 14 décembre 2014Marché de Noël au jardin des Dames de la Sous-Préfecture

Marché de Noël au jardin des Dames de la Sous-Préfec-ture le dimanche 14 décembre 2014 à partir de 10h00. De nombreux ex-posants, une tom-bola, de la restau-ration…au profi t de la Croix-Rouge. Renseignements [email protected]

Vendredi 19 décembre 2014Grande soi-rée aqua-night de Noël Grande soirée aqua-night de Noël, sur inscription le vendredi 19 décembre de 19h30 à 21h au bassin lu-dique du centre aquatique de Sarrebourg. Renseignements au 03 87 23 82 61.

Manifestations du samedi 6 décembre 2014 : • Spectacle itinérant de Noël à DiemeringenSpectacle itinérant de Noël sur le thème des lumières : départ du défi lé à 17h place du château jusqu’au centre socio culturel avec St Nicolas, échassier en costume et jonglerie enfl ammée. Spectacle au centre socio culturel : danse des jeunes de l’atelier de danse, conte en vidéo, concert de l’école de musique

• Concert du chœur à Sarre-Union Concert du chœur « Vivace » et « Les Maîtres Chanteurs ». Lieu : Eglise pro-testante/Ville-neuve à 20h

6 rue du Général Mangin - SarrebourgTél. 03 87 07 73 97

Aide ménagère • repassage • garde d’enfants

Idée CadeauIdée Cadeau

Oasis des SensPour les fêtes offrez

une pause de bien-êtreTél. 03 87 24 78 12 - 06 95 27 82 83

www.oasisdessens.fr

Marie THUET27 rue de la Forêt - 57370 VILSBERG06 08 97 70 11 - 03 87 24 45 08

Noëlfait son show !

INVITATION VENTES PRIVEESNUTRIMETICS

Coffrets cadeaux et denombreuses promotionsVENDREDI 5 DECEMBRE& SAMEDI 6 DECEMBRE

de 14h à 19h

$


TELEX SB PAGE 22


• Expositions à Sarre-UnionExposition Peinture - Photos - Sculpture des ateliers du G.I.C. et leurs invi-tés. Lieu : Espace Culturel du Temple/Ville-Neuve de 14h à 18h

• Marché de Noël à Sarre-Unionau groupement d’Intérêts Culturels, bredle et vin chaud. Lieu : Ateliers

du G.I.C./Ville-neuve de 14h à 18h

Manifes-tations du di-manche 7 décembre 2014 : • Concert de l’Avent à Sarre-UnionConcert de l’Avent de la philharmonie de Sarre – Union à 16h. Lieu : Eglise p ro t e s t a n t e /Ville-neuve

• Expo-sitions à Sarre-UnionExposition Pein-

ture - Photos - Sculpture des ateliers du G.I.C. et leurs invités. Lieu : Espace Culturel du Temple/Ville-Neuve de 14h à 18h

• Marché de Noël à Sarre-Unionau groupement d’Intérêts Culturels, bredle et vin chaud. Lieu : Ateliers du G.I.C./Ville-neuve de 14h à 18h

Manifestations du samedi 13 décembre 2014 : • Nuit des Lumières à BustNuit des Lumières à partir de 17h17 inauguration par la fanfare et ou-verture du marché de Noël. A 18h18 spectacle itinérant balisé par des centaines de bougies et accompagné d’un accordéoniste, de personnages loufoques et hauts en couleur et des surprises à chaque coin de rue, finale sur la place du village avec chants et projection de diapos géantes. Crèche illuminée, maison du Père Noël. A 20h20 spectacle avec Christine le ros-signol d’Alsace, Roland le magicien... Organisé par Bouge à Bust

• Concert de Noël à DiemeringenConcert de noël de la philharmonie au centre culturel à 20h30. Entrée gratuite

• Concert des Noelies à Sarre-UnionConcert des Noelies « dansez Noelz » à l’Eglise St Georges à 20h


• Marché de Noël à Sarre-UnionAu groupement d’Intérêts Culturels, bredle et vin chaud. Lieu : Ateliers du G.I.C./Ville-neuve de 14h à 18h

Manifestations dudimanche 14 décembre 2014 : • Marché de Noël à DiemeringenMarché de noël sur la place de la tour de 14h à 18h

• Atelier de Noël à DiemeringenAtelier de noël pour les enfants à la maison des associations de 13h30 à 18h

• Crèche viante à Sarre-UnionCrèche vivante à 16h avec chants de Noël. Lieu : Place des Tilleuls/Ville- Neuve


• Marché de Noël à Sarre-UnionAu groupement d’Intérêts Culturels, bredle et vin chaud. Lieu : Ateliers du G.I.C./Ville-neuve de 14h à 18h

• Découverte costumes et traditions à AdamswillerDécouvrons les coutumes et les traditions de l’année au travers de la « Petite Année » - du 26 décembre au 6 janvier- au travers d’un spec-tacle du Groupe d’Arts Populaires de Bertstett à 16h. Lieu : salle des fêtes d’Adamswiller

Manifestation du mardi 16 décembre 2014 : • Marché de Noël à WeyerMarché de Noël à 16h30 à l’Ecole, organisée par la coopérative sco-laire

Manifes-tation du vendredi 19 décembre 2014 : • Concert de musique à Sarre-UnionConcert Musique actuelle à 20h30 à l’espace culturel du temple

16 rue de la GareSARREBOURGTél. 03 87 03 15 64

Grand Cru et 1er Cru:Vins - Champagnes - Cognac - Armagnac

Alcools - Liqueurs - Whisky • Coff rets Cadeaux - TerrinesFoie Gras - Chocolats - Pralinés - Nougats

ENLÈVEMENT DÉPOT - LIVRAISON OU EXPÉDITION

2 impasse des Marronniers57400 SARREBOURG • 03 87 03 91 69

À côté de l’Hôtel de France

L’abu

s d’al

cool

est d

ange

reux

pour

la sa

nté,

à con

som

mer

avec

mod

érat

ion

L’abu

s d’al

cool

est d

ange

reux

pour

la sa

nté,

à con

som

mer

avec

mod

érat

ion

L’abu

s d’al

cool

est d

ange

reux

pour

la sa

nté,

à con

som

mer

avec

mod

érat

ion

TELEX SB PAGE 23


UN BON D’ACHAT DE5€ à valoir sur l’achatd’un diffuseurd’huilesessentielles**valable du 01/12 au 24/12/2013 sur présentation de cette publicité

Espace les 5 sens

ZAC Les Terrasses de la Sarre (face à Décathlon)

8, Terrasse Champagne 57400 SARREBOURG

À COMMANDER SANS TARDER !

3 rue de la Gare • SARREBOURG • 03 87 03 12 46

✁

DÔME DECO SHOP Rideaux stores sur mesure - Intérieurs

Extérieurs - CADEAUX - Décoration

Tél/Fax 03 87 03 42 55 • [email protected]

-20%Du 1er au 24 décembre sur

l’article de votre choix*

Sur présentation du

coupon

*article en stock

MAGASINS OUVERTS

DIMANCHES

7, 14 et 21 DÉCEMBRE

Phot

o no

n co

ntra

ctue

lle

Boulangerie - Pâtisserie - Salon de Thé

Deux adresses pour mieux vous servir !Espace Les 5 Sens 03 87 03 97 43

[email protected]

Tél. 03 87 03 68 11

Espace les 5 sens4 enseignes pour vous servir

TELEX SB PAGE 24


Manifestations du samedi 20 décembre 2014 : • Spectacle à BustSpectacle de Charly Damm « Wiennachten im Bitcherland

• Concert de Noël à KeskastelConcert de noël au profit d’œuvres caritatives à l’église St Nicolas à 20h, organisé par l’entente musicale

• Exposition artistique à Sarre-UnionExposition artistique du Triangle des Bermudes par François Génot. Lieu : Espace Culturel du Temple/Ville-Neuve de 14h à 18h

• Spectacle Musical à Sarre-Union- Théophile Choquet comédien - Leyli Karryeva violoniste. Lieu : Eglise protestante/Ville-neuve à 20h

Manifestations du dimanche 21 décembre 2014 : • Marché de Noël à DiemeringenMarché de noël sur la place de la tour de 14h à 18h

• Atelier à DehlingenAtelier sur les saturnales à la Villa


• Film en projection à Sarre-UnionProjection du film « les ailes du désir » au centre socio culturel à 17h.

Manifestation du samedi 27 décembre 2014 : • Exposition artistique à Sarre-UnionExposition artistique du Triangle des Bermudes par François Génot. Lieu : Espace Culturel du Temple/Ville-Neuve de 14h à 18h

Manifestations du dimanche 28 décembre 2014 : • Concert de la chorale mixte à Sarre-UnionConcert de la chorale mixte, Magnificat de Marc Antoine Charpentier, œuvres de Nicolas Clérambault et Vincent Lübeck avec la participation de Christian et ildiko Lorentz et Jacques Fichter, à 16h à l’Eglise St Georges


• Veillée à Sarre-UnionVeillée « Lumières de noël en-chantées » par Gaëlle OTT à 17h. Lieu : Espace culturel du temple Sarre- Union

Manifestations du mercredi 31 décembre 2014 : • Réveillon à HerbitzheimRéveillon organisé par le football club à la salle polyvalente

• Dîner dansant à MackwillerDîner dansant de la St Sylvestre organisé par le football club à la salle polyvalente

• Soirée réveillon à Waldhambach

Soirée réveillon du nouvel an avec animation musicale à partir de 20h à la salle des fêtes, organisée par le club sportif

• Dîner dansant à WeyerSîner dansant de la St Sylvestre à 20h à l’Espace de l’Isch organisé par l’AS

Manifestation du samedi 3 janvier 2015 : • Clôture exposition à Sarre-Union Clôture de l’exposition « Anges, messagers d’Amour » à 16h. Concert de la Chorale St Cécile à l’église St Georges. Balade lumineuse et musicale jusqu’à l’église protestante. 17h : Concert Roland Engel et ses musiciens « Im Schatte vom Munster »

Manifestations du dimanche 4 janvier 2015 : • Marche des rois mages à BaerendorfMarche des rois mages à partir de 16h30. Déambulation aux lampions pour les enfants et aux flambeaux pour les parents. Soupe de pois, jus de pomme chaud et galette des rois à l’issue de la balade.

• Concert de l’épiphanie à HarskirchenConcert de l’épiphanie des chorales du consistoire à 16h à l’église protestante

15%Vous offre

de remise

sur tous vos achats les dimanches 14 et 21/12.Code à remettre à la boutique : EXCLU15

Grand choix de cadeaux : vêtements, accessoires, bĳoux fantaisie…10 rue du Gal Leclerc - 67320 DRULINGEN

t/f : 03 88 01 04 42 - [email protected]

La Clef des Champs vous propose des paniers garnis “sur mesure” alimen-taires, cosmétiques et articles divers... Des bons cadeaux en institut

(soins du visage et du corps, Hammam, balnéo, massothérapie...)

Accueil chaleureux

autour d’un verre de

vin chaud, bredeleetc....

À Drulingen, ouverture des commerces dimanches14 décembre (de 14h à 18h30) et 21 décembre 2014

(de 10h à 18h30 non stop)

27 rue du Général Leclerc - 67320 DRULINGENTél. 03 88 00 67 83 - [email protected]

www.bio-drulingen.com

TELEX SB PAGE 25

TELEX SB PAGE 26

Opération de NoëlDu 6 au 24 décembre 2014

Moi j’achète à Sarrebourg

Centre Ville et j’aime ça !

Opération de NoëlOpération de NoëlDu 6 au 24 décembre 2014Du 6 au 24 décembre 2014



Opération de NoëlDu 6 au 24 décembre 2014Du 6 au 24 décembre 2014



TELEX SB PAGE 27

32-34, Grand'rueSARREBOURG

Tél. 08 90 90 90 90

SUR L’ARTICLE DE VOTRECHOIX*



SUR PRÉSENTATIONDE L’OFFRE



Offre valable jusqu’au 24/12/14Offre valable jusqu’au 24/12/14Offre valable jusqu’au 24/12/14Offre valable jusqu’au 24/12/14

-20%-20%-20%

!!

7 RUE DE LA GARESARREBOURG

Tél. 03 87 03 29 88


Tél. 03 87 03 29 88


Tél. 03 87 03 29 88*hors Scottage et Delahaye

Les commerçantspartiçipants :• AMERICAN STORE• ANTONI• AUX DELICES DES VINS• BEAUTY SUCCES• BIJOUTERIE MARCHAL• BONOBO• BOULANGERIE OSWALD• BOUTIQUE DU CUIR• BPL• BY KREKEL’S• CACHE CACHE• CITY MAG• CHAUSSURES ZOLGER• ETAT D’ESPRIT• HEMISPHERE• INNOVA• JE CONSOLE• KATLINE• KREKEL’S• LE GOURMET• L’ESPRIT DE JULIE• LEONIDAS• LE VENTRE DE LA BALEINE• MIL DECOR• MMA• OKAIDI• OPTIQUE HIEBEL• OPTIQUE KRYS• PALAIS GOURMAND• PANTA SHOP• SPORT 2000

En partenariat avec la ville, c’est tout le centre qui va être mis en valeur durant ce mois de décembre !

Place Napoléon :décor Esquimaux comme l’an passéPlace de la Gare :sapin géant sur le thème de la RussiePlace du marché :thème “La Provence”Place Wilson :tous les samedis et dimanchesCrèche vivantePère NoëlMarché artisanalRue du musée :4 chalets seront installés dans uneambiance de sapins.2 seront occupés par le LEP verrier13 et 14 décembre :Animation Rollers20 et 21 décembre :Présence des rennes du Père Noël et balades en traineauExposition :L’exposition des “Crèches du monde” tous les jours sauf le lundi à la Bibliothèque à l’église catholique et à l’offi ce du tourismeDimanche 7 décembre :Parade de Noël

La vitrine mystérieuseRendez- vous rue Napoléon devant la vitrine mystérieuse et choisissez un numéro de cadeau parmi ceux proposés puis rendez visite à vos commerçants du centre-ville qui vous remettrons un ticket sur lequel vous ferez fi gurer le numéro du lot désiré.

Déposez votre coupon dans l’urne située devant la vitrine mystérieuse et gagnez votre cadeau ! *Gagnez par Tirage au sort qui sera effectué entre NOEL et NOUVEL AnRèglement déposé auprès d’un huissier.

noel sem 49 sarrebourg

Documents