no.1454 eikou news digest

24
No.1454| 3 March 2016| 月2回発行 次号 No.1455 は 2016年 3月17日発行です www.news-digest.uk ロンドンの博物館にある日本関連展示品 p20 p10-11 実はよく知らない シャーロット ブロンテに 関する 8 つの疑問 Charlotte Brontë 1816-1855 今年で生誕 200 周年

Upload: newsdigest

Post on 26-Jul-2016

270 views

Category:

Documents


21 download

DESCRIPTION

英国ニュースダイジェスト 1454号 ■ 特集:今年で生誕200周年 - 実はよく知らないシャーロット・ブロンテに関する8つの疑問 ■ ロンドンの主要博物館にある日本関連展示品 ■ 英国における日本報道:日本のニュース番組の司会者が次々と降板 ■ 本当に使える会計:会社清算その2:会計・財務上の注意点 ■ シティを歩けば世界が見える:イーストチープと聖マーガレット教会 ■ ストリート:Ebury Street SW1 ■ 英国の口福を探して:ジャケット・ポテト ■ Excel Property Services 久保麻実氏 インタビュー ■ 大学生日本語スピーチ・コンテスト ■ 英国ゆるニュース ■ イベント情報 ■ クラシファイド ■ スタッフのつぶやき

TRANSCRIPT

  • No.1454|3 March 2016|2 No.1455 2016317www.news-digest.uk

    p20

    p10-11

    8

    Charlotte Bront 1816-1855

    200

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.14542

  • UK NEWS

    www.news-digest.co.uk

    3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 3

    19 February 2016

    219 2191988929

    24 February 2016

    3

    224 BBC3

    26 February 2016

    BBC

    226 BBC225BBC

    BBC

    EU

    225 6EU51492 200108 2 222EU3

    EU

    Pic

    ture

    by:

    Ste

    fan

    Rou

    ssea

    u /

    PA W

    ire/P

    ress

    Ass

    ocia

    tion

    Imag

    es

    Pho

    to b

    y O

    li Sc

    arff/

    Get

    ty Im

    ages

    Pho

    to b

    y D

    an K

    itwoo

    d/G

    etty

    Im

    ages

    Pho

    to b

    y C

    hris

    toph

    er F

    urlo

    ng/

    Get

    ty Im

    ages

    Pho

    to b

    y Pet

    er M

    acdi

    arm

    id/G

    etty

    Im

    ages

    EU

    EU

    BBC EU

    EU

    EUBBC EU

    A B

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.14544

    31 1229EU26EU EU75 EU ECB3

    226 LSE226

    2LSE CEO

    229 229

    217 217 2

    FT

    219 218FT2018FT 195089

    21731

    227

    Pict

    ure

    by: A

    ntho

    ny D

    evlin

    / PA

    Wire

    /Pr

    ess A

    ssoc

    iatio

    n Im

    ages

    SOAS

    227

    3

    2

    3

    SOAS

    2

    4

    11

    :

    1 32

    6

    4 5

    1 2 3 4 5 6

  • 3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 5

    20151224JIJI

    220

    TBSNEWS23

    NHK

    The Economist

    Criticism of government is being airbrushed

    218

    17000

    Husband plants thousands of flowers

    The Daily Telegraph

    221

    Why is Japan so terrible at exporting food?

    The Financial Times

    218

    Japans vanishing golf courses sum up Abenomics

    The Financial Times

    225

    !

    70

    1946

    ?

    Dakota Incident

    The Daily Telegraph

    BBC225

    Turning Sharp around wont be easy

    BBC

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.14546

    Picture by: Ian West / PA Wire/Press Association ImagesTH

    E REV

    ENAN

    T TM

    and

    2

    014

    Tw

    entie

    th C

    entu

    ry F

    ox F

    ilm C

    orpo

    ratio

    n

    229 2288835 6

    3

    88

    229 220228

    352014914147

    AMY

    WORLD NEWS

    EU

    220 EU219 EU EU4137

    70

    229 228270100

    IS2IS

    229 22615827AFP2

    221 63220

  • 3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 7

    22631504311998

    7221935955

    229

    3150

    2226JIJI

    226

    216 58215

    808 20138

    3

    122975354232

    1717400224

    7500

    2

    216201512471262.722000144

    JAPAN NEWS

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.14548

    77

    2015Strike Off

    Break-up

    basis

    VAT

    PAYE

    12

    1818

    1262

    45

    Strike Off

    Strike Off

    Members

    Voluntary LiquidationMVL

    Strike Off

    MVL

    1

    2:

    Greenback Alan LLP11 Raven Wharf, Lafone Street, London SE1 2LRTel: 020-7403-5959Email: [email protected]: www.gballp.com

    LLP

    GBA

    GBA

    DJ

  • 3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 9

    35 186845

    4518494

    18512321862

    111666

    ?

    35

    69

    7

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.145410

    ?

    ?

    ?

    ?

    1847

    Bront

    1

    2

    4

    3

    21

    200

    8

    ?

    200

    8

    Charlotte Bront 1816-1855

  • 3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 11

    ?

    200

    3

    30

    38

    25.8

    63

    4

    54

    6

    8

    7

    3

    2

    23

    5

    11

    10

    38

    31

    30

    29

    Celebrating Charlotte Bront:1816-1855

    10:0018:0021:00National Portrait GalleryRoom 24St. Martin's Place, London WC2H 0HETel: 020 7306 0055Leicester Square / Charing Crosswww.npg.org.uk

    The Bront Parsonage Museum7.51210:00-17:004 117:30Church Street, Haworth, West Yorkshire BD22 8DRTel: 01535 642323Kings CrossKeighley3 www.bronte.org.uk

    Photo by Christopher Furlong/Getty Images

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.145412

    139 Ebury Street SW1W 9QUTel: 020 7730 5447 11:30-23:00 12:00-22:30http://eburyrestaurant.co.uk

    63 Elizabeth Street SW1W 9PPTel: 020 7730 1790 10:00-18:00 10:00-20:00 11:00-18:00www.tomtom.co.uk

    2 Tomtom Cigars

    114 Ebury Street SW1W 9QDTel: 020 7730 1771 8:00-17:00 9:00-18:00www.tomtom.co.uk

    3 Tomtom Coffee House

    10

    4 Floris

    1730

    007

    147 Ebury Street SW1W 9QNTel: 020 7730 0304 10:00-18:00www.florislondon.com

    5 Papouelli

    100%

    43 Elizabeth Street SW1W 9PPTel: 020 7730 6690 10:00-18:00 12:00-17:00www.papouelli.com

    1 Ebury Restaurant & Wine Bar

    4377

    3

    1

    2

    4

    Victoria

    Sloane Square

    5

    Ebury Mews

    Ecclestone Place

    Ebury Street

    Eli

    zab

    eth

    Str

    ee

    t

    : Kumiko Kato

    454

    Victoria5Sloane Square10

    SW1City of Westminster

    Ebury Street

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.145414

    1860

    20

    4

    23

    2

    20

    1993

    Excel Property Services

  • 3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 15

    2

    Oxford Advanced Learner's Dictionary

    ?

    200220

    &

    /

    staple food

    Jacket PotatoesNo.20

    spud

    19

    spud

    4

    RECIPE

    92003

    mamimcguinness.com

    ..................... 412cm250g

    ..................................

    1

    2

    3 22011

    4

    Sayuri Nakamura

    Traditional SweetsTraditional Food

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.145416

  • CLASSIFIED

    Recruitment

    () 90K

    (Mgr , )NEG

    (IT,YMS)26K

    ( ) 25K

    ( ,) 24K

    (IT,YMS) 25K

    (,YMS) 20K

    PM(,)NEG

    ( , ) E68K

    ( ) 24K

    020-7464-4300E-mail:[email protected]

    www.access-appointments.com

    Lucy Bevan CastingSteven

    Spielberg

    18-25

    email [email protected]

    TABIO

    [email protected]

    [email protected]

    Adobe InDesignIllustrator

    Photoshop

    CV

    Eikoku News Digest Ltd.

    E-mail: [email protected]

    JICC, Embassy of Japan in the UK ,

    101-104 Piccadilly, London,

    W1J 7JT

    www.uk.emb-japan.go.jp/jp/

    /

    [email protected]

    ,

    YMS

    [email protected]

    !

    YoKOYA

    Japanese

    YoKOYA

    1700-

    [email protected]

    : London Iryo Centre

    : 234-236 Hendon Way

    London NW4 3NE

    :

    :

    ()

    [email protected]

    WEB 10

    1 Web

    3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 17

    Baroque

    / /

    CV

    [email protected]

    1455317310145647331

    The next deadline for

    Issue No.1455 ( 17 Mar edition) is at noon on 10 MarIssue No.1456 ( 7 Apr edition) is at noon on 31 Mar

  • CLASSIFIED

    /

    3

    5

    8Wi-Fi

    38 Albany Street London NW1 4EA

    020-7387-9125

    8:3018:30

    E-mail: [email protected]

    www.gendai-guesthouse.co.uk

    Market

    Classes

    ZONE138

    / /

    www.londonapplehouse.com

    [email protected]

    /

    3

    France News Digest

    48, rue Sainte-Anne 75002 PARIS

    Email: [email protected]

    SHIROMA hairdressing salon

    / !

    /

    !

    CV

    Email: [email protected]

    Hairdressing Salon

    FinchleyLondon

    JOBA International London

    TEL020-8343-4332

    323/

    http://affinity-france.jp/

    [email protected]

    EUEFTA

    20166

    Aarau

    +004162 558 6991 [email protected]

    206 35

    [email protected]

    www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.145418

    Property

    18

    Norbury3

    215

    1

    105/

    020-8679-1905

    07753-385-686 ()

    www.kitazonohouse.com

    [email protected]

    PS ENGLISH

    LANGUAGE AND CULTURE

    10

    www.psenglish.co.uk

    07968-755-617

    [email protected]

    LEARN ENGLISH FAST. Effective

    English Courses for Adults.

    Good teachers, friendly school.

    33 Hanger Lane, Ealing, W5 3HJ

    020 3581 5806 www.linkschool.co.uk

    Qualified English teacher,

    with experience of Japanese students.

    Charles 020-8469-2338

    [email protected]

    ?

    UK

    UK

    1

    2

    2,00015,000

    www.thames-cars.com ()

    020-8882-4744

    ''''''Established 1980''

    Certificate

    () 4/207/29

    () 4/283/23

    Diploma 6/1612/9

    Certificate 4/277/14

    -------------------------------

    GCSE/AS/A2

    4/67810

    4/8

    IIEL

    020-8331-3100 www.iiel.org.uk

  • CLASSIFIED

    Etcetera

    www.japanuktherapy.com

    TEL:0844-776-0220

    !!

    020-8361-3112 / 07739-902-802

    19040

    18

    020-8943-1697

    /

    Ealing(W5) Tel 07879 811 395

    [email protected]

    www.psychotherapy-westlondon.co.uk

    ZEKKEY LTD

    Email: [email protected]

    31619

    www.hosei.org.uk

    TadahikoYajima

    07748472760 / 01895236920

    [email protected]

    5311

    7:309:00 WeWork EC2M 4YD

    10 www.aidforjapan.co.uk

    www.reliv-japan.com

    020-8445-1166

    [email protected]

    www.edoconstruction.com

    650 (VAT)

    020-7372-7551

    [email protected] www.ivavisa.com

    (B&B)

    143.50

    01982-570-485

    www.cwmmawrretreat.co.uk

    :10:1512:30

    :Trinity Church, Golders Green

    :[email protected] ()

    http://www.nipponclub.co.uk/

    html/05.html

    ()

    20 (6)35 (1)

    85 (1)

    110 (1)

    http://www.news-digest.co.uk/

    news/subscription

    [email protected]

    LINE

    LINE

    http://line.me/S/sticker/1098515

    ASHFIELD SOLICITORS

    VAT/

    --

    250

    TIER 1 / 990

    TIER 2 890

    790

    590

    EU 690

    790

    10 790

    3RD FLOOR, 109 GLOUCESTER ROAD

    SOUTH KENSINGTON, LONDON SW7 4SS

    GLOUCESTER ROAD

    020-7835-1297

    E-mail: [email protected]

    [email protected]

    www.news-digest.co.uk

    3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 19

    40

    NO1

    24OK

    Tel: 020-8358-2333 (+44 20-8358-2333)

    Email: [email protected]

    Hyde Estate Rd, London, NW9 6JX

    Northern Line Hendon Central

    Jubilee Line Kingsbury

    WEB

    www.jemuk.co.uk

    Apple Cinema Display 20-inch 30Model Number: M9177LL/A

    https://support.apple.com/kb/

    SP79?viewlocale=en_US&locale=en_GB

    Holborn

    3

    G5

    2.5

    15

    :

    email: [email protected]

    UK VISAS.COM

    (TIER2)

    www.ukvisas.jp/020-3384-0196

    IONAC!

    !

    98, !

    www.ejh-sasaki.de [email protected]

    +49-511-8485060 Fax:-8485345

  • www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.145420

    Vict

    oria

    and

    Alb

    ert M

    useu

    m, L

    ondo

    n

    N

    atio

    nal M

    ariti

    me

    Mus

    eum

    17

    2

    Great Russell Street, London WC1B 3DGTel: 020 7323 800010:00-17:3020:30Holbornwww.britishmuseum.org

    / British Museum

    20

    Romney Road, Greenwich SE10 9NFTel: 020 8858 442210:00-17:00Cutty Sarkwww.rmg.co.uk/national-maritime-museum

    /National Maritime Museum Traders Gallery

    400

    V&A

    2015

    700

    Cromwell Road, London SW7 2RLTel: 020 7942 200010:00-17:4522:00South Kensingtonwww.vam.ac.uk

    & /

    V&A The Toshiba Gallery of Japanese Art

    5

    1989

    Exhibition Road, South Kensington, London SW7 2DDTel: 020 7942 400010:00-18:00South Kensingtonwww.sciencemuseum.org.uk

    / Science Museum

    BBC

    150 London Wall, London EC2Y 5HNTel: 020 7001 984410:00-18:00Barbican / St Paul's www.museumoflondon.org.uk/london-wall

    1

    In the Rotten Row One Evening / Museum of London

    350018

    19

    1960

    12 Crooms Hill, London SE10 8ER11:0017:0012:004Greenwich / Cutty Sarkwww.thefanmuseum.org.uk

    / Fan Museum

    V&A

    cour

    tesy

    Mus

    eum

    of L

    ondo

    n

  • Theatre Event

    TheatreTheatre

    Cinema Cinema

    Musical

    Event

    3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 21

    St Patrick's Day Festival and Parade 2016

    31312:00-18:00

    Sunset Boulevard

    1950

    1993

    4157 19:3014:3012150

    The London ColiseumSt Martin's Lane, London WC2N 4ESTel: 020 7845 9300Charing Crosswww.eno.org

    Maslenitsa Russian Festival

    1

    2014

    1

    15

    3613

    Tel: 020 3819 7070www.maslenitsa.co.uk

    The Caretaker

    3

    326514 19:3014:301290

    People, Places and Things

    NT

    1984

    NT

    315618 19:3014:301590

    Hail, Caesar!

    1950

    10

    TyphoonEAST

    54

    /

    The Bite

    346712122

    Truth

    2004W

    The Old VicThe Cut, London SE1 8NBTel: 0844 871 7628Waterloowww.oldvictheatre.com

    Wyndhams TheatreCharing Cross Road, London WC2H 0DATel: 0844 482 5120Leicester Squarewww.delfontmackintosh.co.uk

    Trafalgar SquareWestminster, London WC2N 5DNCharing Crosswww.london.gov.uk/events/2016-03-13/st-patricks-day-festival-and-parade-2016

    Rich Mix35-47 Bethnal Green Road, London E1 6LATel: 020 7613 7498Shoreditch High Streetwww.richmix.org.ukhttp://yellowearth.org/typhoon-2016

    34(Ethan Coen, Joel Coen)Josh Brolin, George Clooney, Alden Ehrenreich

    34(James Vanderbilt)Cate Blanchett, Robert Redford, Topher Grace

    Th

    e Bi

    te

    Phot

    o by

    Pet

    er M

    acdi

    arm

    id/G

    etty

    Imag

    es

    Jacq

    ui D

    uboi

    s, D

    enise

    Gou

    gh (E

    mm

    a), S

    ally

    Geo

    rge

    Phot

    o: Jo

    han

    Pers

    son

    150 London Wall, London EC2Y 5HNTel: 020 7001 984410:00-18:00Barbican / St Paul's www.museumoflondon.org.uk/london-wall

  • 8

    5

    25404000

    6500

    007

    007

    47

    4538 32

    38

    3

    VIP

    VIP

    &

    1200

    32

    107

    67%

    40

    34

    www.news-digest.co.uk 3 March 2016 vol.145422

  • 3 March 2016 vol.1454 www.news-digest.co.uk 23

    1

    1

    !

    http://

    newsdigest-group.com

    6

    !

    ?

    ?

    1

    From Staff

    Copyright 2005-2016 Eikoku News Digest Ltd. All Rights Reserved. Do not duplicate or redistribute in any form.

    Eikoku News Digest Ltd. Published by 6 Southampton Place, Holborn London WC1A 2DB TEL : +44 (0) 20 7611 0160 FAX: +44 (0) 20 7611 0177 Email: [email protected] Web: www.news-digest.co.uk

    twitter.com/newsdigest

    www.facebook.com/eikoku.news.digest

    France News Digest48, rue Sainte-Anne 75002 Paris, FranceE-mail: [email protected]

    Doitsu News Digest Immermannstrae 53, 40210 Dusseldorf, GermanyE-mail: [email protected]

    / / / / / /

  • p01_uk_1454p02_uk_1454p03_uk_1454p04_uk_1454p05_uk_1454p06_uk_1454p07_uk_1454p08_uk_1454p09_uk_1454p10_uk_1454p11_uk_1454p12_uk_1454p13_uk_1454p14_uk_1454p15_uk_1454p16_uk_1454p17_uk_1454p18_uk_1454p19_uk_1454p20_uk_1454p21_uk_1454p22_uk_1454p23_uk_1454p24_uk_1454