Ninja ZX-6R Ninja ZX-6RR - ?· Ninja ZX-6R Ninja ZX-6RR Manuale di assistenza della motocicletta Tuti…

Download Ninja ZX-6R Ninja ZX-6RR - ?· Ninja ZX-6R Ninja ZX-6RR Manuale di assistenza della motocicletta Tuti…

Post on 21-Feb-2019

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>Ninja ZX-6RNinja ZX-6RR</p> <p>Manuale di assistenzadella motocicletta</p> <p>Guida rapida di riferimento</p> <p>Informazioni generali 1 jManutenzione periodica 2 jImpianto di alimentazione (DFI) 3 jImpianto di raffreddamento 4 jParte superiore del motore 5 jFrizione 6 jImpianto di lubrificazione del motore 7 jRimozione/installazione motore 8 jAlbero motore/cambio 9 jRuote/pneumatici 10 jTrasmissione finale 11 jFreni 12 jSospensioni 13 jSterzo 14 jTelaio 15 jImpianto elettrico 16 jAppendice 17 j</p> <p>Questa guida di riferimento rapidorende pi semplice la localizzazionedi un determinato argomento o proce-dura. Piegare le pagine allindietro per farcorrispondere letichetta nera delnumero del capitolo desiderato conletichetta nera sul bordo in corrispon-denza di ciascuna pagina dellindice. Fare riferimento allindice dellesezioni per determinare le pagineesatte relative allargomento speci-fico desiderato.</p> <p>Ninja ZX-6RNinja ZX-6RR</p> <p>Manuale di assistenzadella motocicletta</p> <p>Tuti i diritti riservati. vietata la riproduzione, larchiviazione in un database, la trasmissione in ogniforma o con qualunque mezzo, la fotocopiatura elettromeccanica, la registrazione o altro tipo di divulgazionedella presente pubblicazione o parte di essa, senza lautorizzazione scritta del reparto Quality AssuranceDepartment/Consumer Products &amp; Machinery Company di Kawasaki Heavy Industries, Ltd., Giappone.Nonostante sia stata usata la massima cura per rendere questa pubblicazione quanto pi completa ed</p> <p>accurata possibile, la casa costruttrice non si assume alcuna responsabilit per inesattezze od omissionieventualmente presenti.La casa costruttrice si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque momento senza preavviso</p> <p>e senza che questo comporti lobbligo di modifica dei prodotti precedentemente realizzati. Consultare lapropria concessionaria per avere le informazioni pi aggiornate sui miglioramenti applicati successivamentea questa pubblicazione.Tutte le informazioni contenute nella presente pubblicazione si basano sulle specifiche prodotto disponibili</p> <p>al momento della stampa. Figure e fotografie presenti in questa pubblicazione svolgono soltanto unafunzione di riferimento e potrebbero non riferirsi a componenti effettivamente presenti sul modello.</p> <p> 2003 Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Prima edizione (1) : 20 Gen. 2003 (K)</p> <p>ELENCO DELLE ABBREVIAZIONIA Ampere lb LibbreDPMI Dopo il punto morto inferiore m MetriCA Corrente alternata min MinutiDPMS Dopo il punto morto superiore N NewtonPPMI Prima del punto morto inferiore Pa PascalPMI Punto morto inferiore CV Cavalli vaporePPMS Prima del punto morto superiore psi Libbre per pollice quadratoC Gradi Celsius r GiriCC Corrente continua giri/min Giri al minutoF Farad PMS Punto morto superioreF Gradi Fahrenheit TIR Indicazione totale strumentoft Piedi V Voltg Grammi W Watth Ore OhmL Litri</p> <p>Leggere il MANUALE DISTRUZIONI prima diutilizzare il mezzo.</p> <p>Premessa</p> <p>Il presente manuale si rivolge innanzitutto aimeccanici addestrati che operano nelle officinedotate della necessaria attrezzatura. Esso ri-porta tuttavia una serie di dettagli e di infor-mazioni di base che possono aiutare il proprie-tario a eseguire semplici operazioni di manu-tenzione e riparazione. Per eseguire manuten-zione e riparazione in maniera soddisfacente necessario conoscere la meccanica, il correttoutilizzo degli attrezzi e comprendere le proce-dure di officina. Ogniqualvolta il proprietarionon disponga della sufficiente esperienza o du-biti di essere in grado di svolgere le operazioni,tutte le registrazioni, la manutenzione e la ri-parazione devono essere effettuate soltanto dameccanici qualificati.Per effettuare le operazioni in maniera effi-</p> <p>ciente ed evitare costosi errori, leggere il testoin maniera approfondita, apprendere le proce-dure prima di iniziare il lavoro e quindi eseguireil lavoro attentamente in un ambiente pulito.Ogniqualvolta siano richiesti attrezzi o apparec-chiature speciali, non utilizzare utensili realiz-zati in officina. Lemisurazioni di precisione pos-sono essere effettuate soltanto utilizzando glistrumenti appropriati: luso di attrezzi sostitutivipu influire negativamente sul funzionamentocorretto.Per tutta la durata del periodo di garanzia,</p> <p>raccomandiamo che tutte le riparazioni e la ma-nutenzione programmata siano effettuate se-condo quanto prescritto dal presente manualedi assistenza. Qualunque operazione di manu-tenzione o riparazione effettuata dal proprieta-rio non in conformit con questo manuale pufar decadere la garanzia.</p> <p>Per ottenere la massima vita tecnica possibileper la vostra motocicletta: Seguire la Tabella di manutenzione periodicacontenuta nel Manuale di assistenza. Attenzione ai problemi e alla manutenzionenon programmata. Utilizzare attrezzi appropriati e componentioriginali Kawasaki. Gli attrezzi speciali, i ca-libri e i tester necessari per effettuare lassi-stenza sulle motociclette Kawasaki vengonopresentati nel Catalogo degli attrezzi specialio nel Manuale. I componenti originali dispo-nibili come pezzi di ricambio sono elencati nelCatalogo ricambi. Seguire attentamente le procedure indicate inquesto manuale. Evitare le scorciatoie. Ricordare di tenere archivi regolari di manu-tenzione e riparazione con le date e i nuovicomponenti installati.</p> <p>Come utilizzare questomanuale</p> <p>In questo manuale il prodotto suddivisonei suoi sistemi principali e tali sistemi costitui-scono i capitoli del manuale.La guida di riferimento rapido mostra tutti i si-</p> <p>stemi del prodotto e assiste nella localizzazionedei relativi capitoli. Ogni capitolo a sua volta di-spone del suo indice dettagliato.Per esempio, se si desiderano informazioni</p> <p>sulla bobina di accensione, utilizzare la guidadi riferimento rapido per localizzare il capitolodellimpianto elettrico. Quindi utilizzare lIndicedella prima pagina del capitolo per trovare lasezione sulla bobina di accensione.</p> <p>Attenersi scrupolosamente alle istruzioni in-trodotte dai titoli PERICOLO e ATTENZIONE!Seguire sempre pratiche operative e di manu-tenzione sicure.</p> <p>PERICOLOQuesto simbolo di pericolo identifica leistruzioni o procedure speciali che, senon rispettate correttamente, potreb-bero determinare lesioni personali o lamorte.</p> <p>ATTENZIONEQuesto simbolo di attenzione identificale istruzioni o procedure speciali che,se non osservate scrupolosamente, po-trebbero determinare danni o la perditatotale delle attrezzature.Questo manuale contiene quattro ulteriori</p> <p>tipi di didascalia (oltre a PERICOLO e ATTEN-ZIONE) che vi aiuteranno a distinguere le variecategorie di informazione.</p> <p>NOTALa "Nota" indica punti di particolare inte-resse per ottenere un funzionamento piefficiente e conveniente.</p> <p> Indica unoperazione o una procedura daeseguire.Indica unoperazione secondaria o la mo-dalit per eseguire la fase procedurale chesegue. Essa precede anche il testo di unaNOTA.Indica unoperazione condizionale o qualeazione si debba intraprendere in base ai ri-sultati del test o del controllo previsto dallaprocedura precedente.</p> <p>Nella maggior parte dei capitoli lindice seguito da un esploso dei componenti del si-stema. Queste viste esplose indicano inoltrequali componenti richiedono coppie di serrag-gio specifiche, olio, grasso o prodotto frenafilettidurante lassemblaggio.</p> <p>INFORMAZIONI GENERALI 1-1</p> <p>1Informazioni generaliINDICE</p> <p>Prima della manutenzione....................................................................................................... 1-2Identificazione modello ............................................................................................................ 1-7Specifiche generali .................................................................................................................. 1-9Informazioni tecniche Sistema presa d'aria.......................................................................... 1-15Informazioni tecniche Nuovo cavalletto laterale con blocco di sicurezza accensione.......... 1-18Informazioni tecniche Luci di posizione posteriore/freno a LED........................................... 1-19Informazioni tecniche SISTEMA DI RIDUZIONE DELLE EMISSIONI ALLO SCARICOKAWASAKI ........................................................................................................................... 1-21</p> <p>Tabella di conversione delle unit di misura ............................................................................ 1-23</p> <p>1-2 INFORMAZIONI GENERALIPrima della manutenzione</p> <p>Prima di eseguire un controllo, una manutenzione o di realizzare una operazione di smontaggio emontaggio su una motocicletta, leggere le precauzioni elencate di seguito. Per facilitare le operazioni,sono state incluse in ciascun capitolo, dove necessario, note, figure, fotografie, simboli di attenzione edescrizioni dettagliate. Questa sezione illustra gli elementi che necessitano di particolare attenzionedurante la fase di rimozione e installazione o di smontaggio e montaggio dei componenti generali.Si prega di notare in particolare quanto segue:</p> <p>Massa batteriaPrima di effettuare la manutenzione sulla motocicletta,</p> <p>scollegare i cavi della batteria per evitare l'accensione acci-dentale del motore. Scollegare prima in cavo di massa () equindi il positivo (+). Al termine della manutenzione, colle-gare prima il cavo positivo (+) al morsetto positivo (+) dellabatteria e quindi il cavo negativo () al morsetto negativo.</p> <p>Bordi dei componentiPer evitare lesioni causate da bordi taglienti, indossare</p> <p>i guanti per sollevare componenti di grandi dimensioni opesanti.</p> <p>SolventiDurante la pulizia dei componenti utilizzare solventi con</p> <p>un alto grado di infiammabilit. Il solvente con un alto gradodi infiammabilit deve essere utilizzato in base alle indica-zioni del produttore del solvente.</p> <p>Pulizia della motocicletta prima dello smontaggioPulire accuratamente la motocicletta prima dello smon-</p> <p>taggio. L'introduzione durante lo smontaggio di sporcizia oaltri corpi estranei in una zona sigillata pu causare l'usuraeccessiva e la riduzione delle prestazioni della motocicletta.</p> <p>INFORMAZIONI GENERALI 1-3Prima della manutenzione</p> <p>Disposizione e pulizia dei componenti rimossi facile confondere i componenti smontati. Disporre i</p> <p>componenti in base all'ordine di smontaggio e pulirli sem-pre in quell'ordine prima di montarli.</p> <p>Immagazzinamento dei componenti rimossiDopo aver pulito tutti i componenti compresi quelli secon-</p> <p>dari, immagazzinare i componenti in una zona pulita. Co-prire i componenti con un panno pulito o con un foglio diplastica per proteggerli dai corpi estranei che possono es-sere raccolti prima del montaggio.</p> <p>ControlloIl riutilizzo di componenti usurati o danneggiati pu cau-</p> <p>sare gravi incidenti. Effettuare il controllo visivo dei compo-nenti rimossi per determinare l'eventuale presenza di corro-sione, scolorimento o altri danni. Fare riferimento alle ap-propriate sezioni di questo manuale per i limiti di serviziodei singoli componenti. Sostituire i componenti danneggiatio con valori superiori ai limiti di servizio.</p> <p>Pezzi di ricambioI pezzi di ricambio devono essere originali KAWASAKI o</p> <p>raccomandati da KAWASAKI. Guarnizioni, O-ring, paraolio,elementi di tenuta del grasso, anelli elastici o coppiglie de-vono essere sostituiti quando smontati.</p> <p>1-4 INFORMAZIONI GENERALIPrima della manutenzione</p> <p>Ordine di montaggioIn molti casi l'ordine del montaggio opposto a quello</p> <p>dello smontaggio, tuttavia, se l'ordine del montaggio vienedescritto in questo manuale di manutenzione, seguire leprocedure fornite.</p> <p>Sequenza di serraggioBulloni, dadi o viti devono essere serrati in base alla se-</p> <p>quenza specificata per evitare svergolamenti o deforma-zioni che possono causare un funzionamento non corretto.Se la sequenza di serraggio specificata non viene indicata,serrare gli elementi di fissaggio diagonalmente in senso al-ternato.</p> <p>Coppia di serraggioUna coppia di serraggio non corretta applicata ad un bul-</p> <p>lone, dado o vite pu causare gravi danni. Serrare gli ele-menti di fissaggio alla coppia specificata utilizzando unachiave dinamometrica di buona qualit.</p> <p>ForzaDurante lo smontaggio e il montaggio usare il buon senso,</p> <p>l'applicazione di una forza eccessiva pu causare danni co-stosi o di difficile riparazione. Quando necessario, rimuo-vere le viti bloccate con prodotto frenafiletti non permanenteutilizzando un cacciavite ad impulsi. Quando necessariopicchiettare, utilizzare un mazzuolo rivestito di plastica.</p> <p>INFORMAZIONI GENERALI 1-5Prima della manutenzione</p> <p>Guarnizione, O-ringL'indurimento, il restringimento o il danneggiamento delle</p> <p>guarnizioni e degli O-ring dopo lo smontaggio possono ri-durre le prestazioni di tenuta. Rimuovere le vecchie guarni-zioni e pulire accuratamente le superfici di tenuta in modoche non rimangano residui della guarnizione o altri mate-riali. Durante il montaggio, installare nuove guarnizioni esostituire gli O-ring.</p> <p>Pasta sigillante, prodotto frenafilettiIn riferimento alle applicazioni che richiedono l'utilizzo di</p> <p>pasta sigillante o prodotti frenafiletti, pulire le superfici pereliminare i residui di olio prima dell'applicazione. Non appli-carne una quantit eccessiva. Una quantit eccessiva puostruire i condotti dell'olio e causare gravi danni.</p> <p>PressaIn riferimento ad elementi come cuscinetti o paraolio che</p> <p>devono essere alloggiati a pressione, applicare un leggerostrato di olio sulla zona di contatto. Accertarsi di mante-nere il corretto allineamento ed evitare movimenti bruschidurante l'installazione.</p> <p>Cuscinetto a sfere e cuscinetto ad aghiNon rimuovere i cuscinetti a sfere o ad aghi alloggiati</p> <p>a pressione se non assolutamente necessario. Sostituirliquando rimossi. Premere i cuscinetti con i riferimenti delproduttore e della dimensione rivolti verso l'esterno. Pre-mere il cuscinetto in sede agendo sulla pista corretta delcuscinetto come mostrato in figura.Premere sulla pista non corretta pu causare pressione</p> <p>tra la pista interna e quella esterna e danneggiare quindi ilcuscinetto.</p> <p>1-6 INFORMAZIONI GENERALIPrima della manutenzione</p> <p>Paraolio, elemento di tenuta del grassoNon rimuovere i paraolio o gli elementi di tenuta del</p> <p>grasso alloggiati a pressione se non assolutamente neces-sario. Sostituirli quando rimossi. Premere i nuovi paraoliocon i riferimenti del produttore e della dimensione rivoltiverso l'esterno. Durante l'installazione, accertarsi chesiano correttamente allineati.</p> <p>Anelli di sicurezza, coppiglieSostituire gli anelli di sicurezza e le coppiglie rimossi. In-</p> <p>stallare l'anello di sicurezza con il bordo affilato rivolto versol'esterno e il lato cianfrinato rivolto verso l'interno per evitarelo scalzamento dell'anello dalla scanalatura quando sotto-posto a carico. Durante l'installazione, per evitare deforma-zioni, non allargare eccessivamente l'anello.</p> <p>LubrificazionePer ridurre l'usura durante il funzionamento iniziale, im-</p> <p>portante lubrificare i componenti che ruot...</p>