national thirumurai competition songs 2010

1

� jpUr;rpw;wk;gyk;

kNyrpa ,e;J rq;fk; 33tJ Njrpa jpUKiw XJk; tpoh 2010

gphpT : gphpT : gphpT : gphpT : 1 - 2004k; Mz;Lk; mjw;F gpwFk; gpwe;jth;fs; k; Mz;Lk; mjw;F gpwFk; gpwe;jth;fs; k; Mz;Lk; mjw;F gpwFk; gpwe;jth;fs; k; Mz;Lk; mjw;F gpwFk; gpwe;jth;fs;

(3 ghly;fs;ghly;fs;ghly;fs;ghly;fs;)

jpUr;rpw;wk;gyk;

1. jpUKiw 2

gz; : fhe;jhuk; ,uhfk; : etNuh]; jhsk;: &gfk;

ke;jpu khtJ ePW thdth; NkyJ ePW ke;jpu khtJ ePW thdth; NkyJ ePW

Re;ju khtJ ePW ��Jjpf;fg; gLtJ ePW

Re;ju khtJ ePW ��Jjpf;fg; gLtJ ePW je;jpu khtJ ePW rkaj;jpy; cs;sJ ePW je;jpu khtJ ePW rkaj;jpy; cs;sJ ePW

nre;Jth; thAik gq;fd; ��jpU Mythahd; jpUePNw

nre;Jth; thAik gq;fd; ��jpU Mythahd; jpUePNw.

Manthira maavathu neeru vaanavar mehlathu neeru Manthira maavathu neeru vaanavar mehlathu neeru Sunthara maavathu neeru …�thuthikka paduvathu neeru Sunthara maavathu neeru …�thuthikka paduvathu neeru Thanthira maavathu neeru samayattil ullathu neeru Thanthira maavathu neeru samayattil ullathu neeru Senthuvar vaaiyumai pangan …�thiru aalavaayaan thiruneereh Senthuvar vaaiyumai pangan …�thiru aalavaayaan thiruneereh.

2

2. jpUKiw 4 gz; : fhe;jhu gQ;rkk;

,uhfk; : Nfjhunfsis jhsk;: Mjp nrhw;Wiz Ntjpad; Nrhjp thdtd; nrhw;Wiz Ntjpad; Nrhjp thdtd; nghw;Wizj; jpUe;jb nghUe;jf; ifnjhof; nghw;Wizj; jpUe;jb nghUe;jf; ifnjhof;

fw;Wizg; G+l;bNahh; flypw; gha;r;rpDk; …�

fw;Wizg; G+l;bNahh; flypw; gha;r;rpDk; …�

ew;WizahtJ ekr;rp thaNt

ew;WizahtJ ekr;rp thaNt.

Sottrunai vehdiyan sohthi vaanavan

Sottrunai vehdiyan sohthi vaanavan

Pottrunai thirunthadi porunthak kaitholak

Pottrunai thirunthadi porunthak kaitholak

Kattrunai poottiyoar kadalir paaichinnum…�

Kattrunai poottiyoar kadalir paaichinnum…�

Nattrunaiyaavathu Namachi vaayaveh

Nattrunaiyaavathu Namachi vaayaveh

3. jpUKiw 7

gz; : GwePh;ik; ,uhfk; : G+ghsk; jhsk;: Mjp

me;jpAk; ez;gfYk; mQ;R gjk;nrhy;yp me;jpAk; ez;gfYk; mQ;R gjk;nrhy;yp Ke;jp vOk;gioa ty;tpid %lhKd; Ke;jp vOk;gioa ty;tpid %lhKd;

rpe;ij guhkwpahj; njd;jpU M&h;Gf;F��

rpe;ij guhkwpahj; njd;jpU M&h;Gf;F�� ve;ij gpuhdhiu vd;Wnfhy; va;JtNj ve;ij gpuhdhiu vd;Wnfhy; va;JtNj.

3

Anthiyum nannpagalum anchup patham solli Anthiyum nannpagalum anchup patham solli Munthi elumpalaiya valvinai moodaamun

Munthi elumpalaiya valvinai moodaamun

Sinthai paraamariyaat thenthiru vaaroorpukku…�

Sinthai paraamariyaat thenthiru vaaroorpukku…�

Enthai piraanaarai endrukol eithuvathey

Enthai piraanaarai endrukol eithuvathey.

gphpT : gphpT : gphpT : gphpT : 2 – 2001 - 2003k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs; k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs; k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs; k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs;

(4 ghly;fs;ghly;fs;ghly;fs;ghly;fs;) jpUr;rpw;wk;gyk;

1. jpUKiw 1

gz; : jf;Nfrp ,uhfk; : fhk;Nghjp; jhsk;: Mjp

Ntjk; Xjp ntz;Zhy; G+z;L nts;is vUNjwpg; Ntjk; Xjp ntz;Zhy; G+z;L nts;is vUNjwpg;

G+jk; #og; nghypa tUthh; …�Gypapd; chp Njhyhh;

G+jk; #og; nghypa tUthh; …�Gypapd; chp Njhyhh;

ehjh vdTk; ef;fh vdTk; ek;gh vd epd;W

ehjh vdTk; ef;fh vdTk; ek;gh vd epd;W

ghjk; njhOthh; ghtk; jPh;g;ghh; …�god efuhNu

ghjk; njhOthh; ghtk; jPh;g;ghh; …�god efuhNu.

Vehdham ohthi vennooll poondu vellai eruthehri Vehdham ohthi vennooll poondu vellai eruthehri Pootham soolap poliya varuvaar …�puliyin uritholaar Pootham soolap poliya varuvaar …�puliyin uritholaar Naathaa enavum nakkaa enavum nambaa ena nindru

Naathaa enavum nakkaa enavum nambaa ena nindru

Paatham tholuvaar paavam theerpaar …�palana nagaraareh

Paatham tholuvaar paavam theerpaar …�palana nagaraareh.

4

2. jpUKiw 5

jdpf;FWe;njhif

,uhfk; : khahkhstnfsis jhsk;: Mjp

khrpy; tPizAk; khiy kjpaKk; khrpy; tPizAk; khiy kjpaKk; tPR njd;wYk; tPq;fps NtdpYk; tPR njd;wYk; tPq;fps NtdpYk;

%R tz;liw ngha;ifAk; Nghd;wNj…�

%R tz;liw ngha;ifAk; Nghd;wNj…�

<rd; ve;ij ,izab ePoNy

<rd; ve;ij ,izab ePoNy.

Maasil veenaiyum maalai mathiyamum

Maasil veenaiyum maalai mathiyamum

Veesu thendralum veengila vehnilum

Veesu thendralum veengila vehnilum

Moosu vanndarai poigaiyum pohndrathey…�

Moosu vanndarai poigaiyum pohndrathey…�

Yeesan enthai inaiyadi neelaleh

Yeesan enthai inaiyadi neelaleh.

3. jpUKiw 7

gz; : el;luhfk; ,uhfk; : ge;Jtuhsp jhsk;: &gfk;

nghd;dhh; NkdpaNd Gypj;Njhiy miuf;firj;J nghd;dhh; NkdpaNd Gypj;Njhiy miuf;firj;J

kpd;dhh; nrQ;rilNky; …�kpsph; nfhd;iw mzpe;jtNd

kpd;dhh; nrQ;rilNky; …�kpsph; nfhd;iw mzpe;jtNd

kd;Nd khkzpNa koghbAs; khzpf;fNk kd;Nd khkzpNa koghbAs; khzpf;fNk

md;Nd cd;iday;yhy; …�,dpahiu epidf;NfNd

md;Nd cd;iday;yhy; …�,dpahiu epidf;NfNd

5

Ponnaar mehniyaneh politholai araikkasaittu

Ponnaar mehniyaneh politholai araikkasaittu

Minnaae senchadaimail …�milir kondrai aninthavaneh

Minnaae senchadaimail …�milir kondrai aninthavaneh

Manneh maamaniyeh malapaadiyull maanikkameh

Manneh maamaniyeh malapaadiyull maanikkameh

Anneh unnaiyallaal …�iniyaarai ninaikkehneh

Anneh unnaiyallaal …�iniyaarai ninaikkehneh.

4. jpUKiw 8

jpUthrfk;

,uhfk; : Nkhfdk; jhsk;: Mjp

thdhfp kz;zhfp tspahfp xspahfp thdhfp kz;zhfp tspahfp xspahfp Cdhfp capuhfp cz;ikAkha; ,d;ikAkha;f; Cdhfp capuhfp cz;ikAkha; ,d;ikAkha;f;

Nfhdhfp ahd; vdnjd;W mth; mtiuf; $j;jhl;L…�

thdhfp …�epd;whia vd;nrhy;yp tho;j;JtNd

Nfhdhfp ahd; vdnjd;W mth; mtiuf; $j;jhl;L…�

thdhfp …�epd;whia vd;nrhy;yp tho;j;JtNd.

Vaanaagi mannaagi valiyaagi oliyaagi Vaanaagi mannaagi valiyaagi oliyaagi Oonaagi uyiraagi unnmaiyummaai inmaiyummaai Oonaagi uyiraagi unnmaiyummaai inmaiyummaai Kohnaagi yaan enathendru avar avaraik koottaadu…�

Vaanaagi …�nindraayei ensolli vaalltthuvaneh

Kohnaagi yaan enathendru avar avaraik koottaadu…�

Vaanaagi …�nindraayei ensolli vaalltthuvaneh.

6



1. jpUKiw 1 gz; : tpahof;FwpQ;rp

,uhfk; : nrsuhl;buk; jhsk;: Mjp

gpbajd; cUTik nfhskpF fhpaJ gpbajd; cUTik nfhskpF fhpaJ

tbnfhL jdjb topgLk; mth;

tbnfhL jdjb topgLk; mth;

,lh; fbfz gjptu mUspdd; kpFnfhil…�

,lh; fbfz gjptu mUspdd; kpFnfhil…�

tbtpdh; gapy;typ tyk; ciw ,iwNa

tbtpdh; gapy;typ tyk; ciw ,iwNa.

Pidiyathan uruvumai kolamigi kariyathu

Pidiyathan uruvumai kolamigi kariyathu

Vadikodu tanatadi valipadum avar Vadikodu tanatadi valipadum avar Idar kadigana pathi vara arulinan migukohdai…�

Idar kadigana pathi vara arulinan migukohdai…�

Vadivinar payilvali valam urai iraiyeh

Vadivinar payilvali valam urai iraiyeh.

2. jpUKiw 7

gz; : gQ;rkk; ,uhfk; : Mfphp jhsk;: &gfk; ke;jpuk; xd;wwpNad; kid tho;f;if kfpo;e;jbNad; ke;jpuk; xd;wwpNad; kid tho;f;if kfpo;e;jbNad;

Re;ju Ntlq;fshy; …�Jhp NrnrAk; njhz;ld;vid

Re;ju Ntlq;fshy; …�Jhp NrnrAk; njhz;ld;vid

me;ju khy; tpRk;gpy; mofhid mUs; Ghpe;jJ…�

me;ju khy; tpRk;gpy; mofhid mUs; Ghpe;jJ…�

ce;juNkh neQ;rNk …�nehbj;jhd; kiy cj;jkNd

ce;juNkh neQ;rNk …�nehbj;jhd; kiy cj;jkNd.

7

Manthiram ondrariyen mania vaallkkai magilnthadiyen

Manthiram ondrariyen mania vaallkkai magilnthadiyen

Sunthara vehdangalaal …�thuri sehseiyum thonndan enai Sunthara vehdangalaal …�thuri sehseiyum thonndan enai Anthara maal visumbil alagaanai arul purinthathu…�

Anthara maal visumbil alagaanai arul purinthathu…�

Untharamoh nenchameh …�nodittaan malai uttamaneh

Untharamoh nenchameh …�nodittaan malai uttamaneh.

3. jpUKiw 10

jpUke;jpuk;;

,uhfk; : fufug;hpah jhsk;: Mjp nrk;Gnghd; dhFk; rptha ekvd;dpy; nrk;Gnghd; dhfj; jpuz;lJ rpw;guk; nrk;Gnghd; dhFk; rptha ekvd;dpy; nrk;Gnghd; dhfj; jpuz;lJ rpw;guk;

nrk;Gnghd; dhFk; =Ak; fphPAk; vd…�

nrk;Gnghd; dhFk; =Ak; fphPAk; vd…� nrk;Gnghd; dhd jpUmk; gyNk

nrk;Gnghd; dhFk; =Ak; fphPAk; vd…� nrk;Gnghd; dhd jpUmk; gyNk nrk;Gnghd; dhd jpUmk; gyNk.

Sembu ponnaagum Sivaaya Nama ennil Sembu ponnaagat thiranndathu sirparam

Sembu ponnaagum Sivaaya Nama ennil Sembu ponnaagat thiranndathu sirparam

Sembu ponnaagum Sreeyum Kreeyum ena…�


Sembu ponnaana thiru ambalameh




8

4. jpUKiw 12

nghpaGuhzk;

,uhfk; : kj;jpakhtjp jhsk;: Mjp vd;Wk; ,d;gk; ngUFk; ,ay;gpdhy; vd;Wk; ,d;gk; ngUFk; ,ay;gpdhy; xd;W fhjypj;J cs;sKk; Xq;fpl

vd;Wk; ,d;gk; ngUFk; ,ay;gpdhy; xd;W fhjypj;J cs;sKk; Xq;fpl

kd;Wshh; mbahuth; thd;Gfo; …�

epd;wJ vq;Fk; epytp cynfyhk;


epd;wJ vq;Fk; epytp cynfyhk;


epd;wJ vq;Fk; epytp cynfyhk;.

Endrum inbam perugum iyalbinaal Endrum inbam perugum iyalbinaal Ondru kaathalittu ullamum ohngida

Endrum inbam perugum iyalbinaal Ondru kaathalittu ullamum ohngida

Mandrulaar adiyaaravar vaanpugal…�

Nindrathu engum nilavi ulagehlaam


Nindrathu engum nilavi ulagehlaam


Nindrathu engum nilavi ulagehlaam.



1. jpUKiw 1

gz; : FwpQ;rp ,uhfk; : mhpfhk;Nghjp jhsk;: Mjp

9

ed;Wilahidj; jPajpyhid

ed;Wilahidj; jPajpyhid eiunts;NsW

eiunts;NsW

ed;Wilahidj; jPajpyhid eiunts;NsW

eiunts;NsW

xd;Wilahid ��ciknahUghfk; cilahidr; ��

xd;Wilahid ��ciknahUghfk; cilahidr; �� ciknahUghfk; cilahidr;

nrd;wilahj jpUTilahidr; nrd;wilahj jpUTilahidr; rpuhg;gs;spf; rpuhg;gs;spf;

Fd;Wilahidf; $w…�

Fd;Wilahidf; $w …�vd; cs;sk; FspUNk

cs;sk; FspUNk

Fd;Wilahidf; $w …�vd; cs;sk; FspUNk

cs;sk; FspUNk.

Nandrudaiyaanait theeyathilaaneh

Nandrudaiyaanait theeyathilaaneh narai vellehru

narai vellehru

Nandrudaiyaanait theeyathilaaneh narai vellehru

narai vellehru

Ondrudaiyaanai …�umaiyoru paagam udaiyaanai…�

Ondrudaiyaanai …�umaiyoru paagam udaiyaanai…�

umaiyoru paagam udaiyaanai Sendraiyaatha thiruvudai yaanai Sendraiyaatha thiruvudai yaanai siraappallik

siraappallik

Kundrudaiyaanaik koora…�

Kundrudaiyaanaik koora …�en ullam kulirumeh

ullam kulirumeh

Kundrudaiyaanaik koora …�en ullam kulirumeh

ullam kulirumeh.

10

2. jpUKiw 7

gz; : jf;Nfrp ,uhfk; : fhk;Nghjp jhsk;: Mjp $ba ,yak; rjpgpio ahikf; nfhbapil cikats; fhz

$ba ,yak; rjpgpio ahikf; nfhbapil cikats; fhz

Mba mofh mUkiwg; nghUNs…�

mq;fzh …�vq;Fw;wha; vd;W

Mba mofh mUkiwg; nghUNs…�

mq;fzh …�vq;Fw;wha; vd;W

Njba thNdhh; Nrh; jpUKy;iy

thapyha; jpUg;Gfo; tpUg;ghy; Njba thNdhh; Nrh; jpUKy;iy

thapyha; jpUg;Gfo; tpUg;ghy;

ghba mbNad; gLJah; fisaha; …�

ghR gjhguQ; RlNu

ghba mbNad; gLJah; fisaha; …�

ghR gjhguQ; RlNu ghR gjhguQ; RlNu ghR gjhguQ; RlNu.

Koodiya ilaiyam sathipilai yaamaik

Kodiyidai umaiyavall kaana

Koodiya ilaiyam sathipilai yaamaik

Kodiyidai umaiyavall kaana

Aadiya alagaa arumaraip porulleh…�

Anganaah …�enguttraai endru

Aadiya alagaa arumaraip porulleh…�

Anganaah …�enguttraai endru

Thediya vaanoar ser thirumullai Vayilaai thirupugal viruppaal Thediya vaanoar ser thirumullai Vayilaai thirupugal viruppaal Paadiya adiyain paduthuyar kalaiyaai…�

Paasu pathaa paranchudarai

11

Paadiya adiyain paduthuyar kalaiyaai…�

Paasu pathaa paranchudarai Paasu pathaa paranchudarai Paasu pathaa paranchudarai.

3. jpUKiw 8

jpUthrfk;

,uhfk; : Nkhfdk; jhsk;: jp];ueil

tpz;zhSk; Njth;f;F Nkyha Ntjpaid

tpz;zhSk; Njth;f;F Nkyha Ntjpaid

kz;zhSk; kd;dth;f;F khz;ghfp epd;whid

kz;zhSk; kd;dth;f;F khz;ghfp epd;whid

jz;zhh; jkpospf;Fk; jz;ghz;b ehl;lhidg; …�

jz;zhh; jkpospf;Fk; jz;ghz;b ehl;lhidg; …�

ngz;zhSk; …�ghfidg; NgZ ngUe;Jiwapy;

ngz;zhSk; …�ghfidg; NgZ ngUe;Jiwapy;

fz;zhh; foy;fhl;b ehNaid Ml;nfhz;l

fz;zhh; foy;fhl;b ehNaid Ml;nfhz;l

mz;zh kiyahidg; …�ghLJq;fhz; mk;khdha;.

mz;zh kiyahidg; …�ghLJq;fhz; mk;khdha;.

Vinnaallum thevarkku mehlaaya vehdiyanai Vinnaallum thevarkku mehlaaya vehdiyanai Mannaallum mannavarkku maannbaagi nindraanai Mannaallum mannavarkku maannbaagi nindraanai Tannaar tamillalikkum tannpaanndi naattaanaip…�

Tannaar tamillalikkum tannpaanndi naattaanaip…�

Pennaallum …�paaganaip pehnu perunthuraiyil Pennaallum …�paaganaip pehnu perunthuraiyil Kannaar kalalkaatti naayehnai aatkonnda

Kannaar kalalkaatti naayehnai aatkonnda

Annaa malaiyaanaip …�paaduthungaann ammaanaai Annaa malaiyaanaip …�paaduthungaann ammaanaai.

12

4. jpUKiw 9

jpUtpirg;gh

,uhfk; : Mde;jigutp tpUj;jk;

jdjdw; Nwhoh rq;fuh jdjdw; Nwhoh rq;fuh #y ghzpNa jhZNt rptNd

jdjdw; Nwhoh rq;fuh #y ghzpNa jhZNt rptNd

fdfdw; WhNz fw;gff; nfhOe;Nj

fz;fs; %d;WilaNjhh; fUk;Ng

fdfdw; WhNz fw;gff; nfhOe;Nj…�

fz;fs; %d;WilaNjhh; fUk;Ng

mdfNd Fku tpehaf rdf

mk;gyj;J mkuNr fuNd…�

mdfNd Fku tpehaf rdf

mk;gyj;J mkuNr fuNd

cdfoy; ,iz vd; neQ;rpDs; ,dpjhj; njhz;lNdd; EfUkh EfNu cdfoy; ,iz vd; neQ;rpDs; ,dpjhj; njhz;lNdd; EfUkh EfNu.

Tanatanar trohlaa sankaraa


Soola baaniyeh thaanooveh Sivaneh


Soola baaniyeh thaanooveh Sivaneh

Kanaganat trooneh karpagak kolunthey

Kanngal moondrudaiyathor karumbeh

Kanaganat trooneh karpagak kolunthey…�

Kanngal moondrudaiyathor karumbeh

Anaganeh Kumara Vinaayaga sanaga

Ambalattu amaraseh karaneh…�

Anaganeh Kumara Vinaayaga sanaga

Ambalattu amaraseh karaneh

Unakalal inai en nenchinnul inithaat Thonndanain nugarumaa nugareh

Unakalal inai en nenchinnul inithaat Thonndanain nugarumaa nugareh.

13

5. jpUKiw 10

jpUke;jpuk;

,uhfk; : Rj;j jd;ahrp jhsk;: Mjp;

tho;j;j ty;yhh; kdj;Js; cW Nrhjpia

jPh;j;jid mq;Nf jpisf;fpd;w Njtid





Vj;jpAk; vk;ngUkhd; vd;W ,iwQ;rpAk; …�


Mj;jk; nra;J …�<rd; mUs; ngwyhNk


Mj;jk; nra;J …�<rd; mUs; ngwyhNk

Mj;jk; nra;J <rd; mUs; ngwyhNk.

Vaalltta vallaar manattull uru sohthiyei Theerttanai angeh thilaikkindra thevaneh



Yehttiyum emperumaan endru irainchiyum…�


Ahttam seithu …�Eesan arull peralaameh


Ahttam seithu …�Eesan arull peralaameh

Ahttam seithu Eesan arull peralaameh.

14

6. jpUKiw 12

nghpaGuhzk;

,uhfk; : kj;jpakhtjp tpUj;jk;

nrd;w fhyj;jpd; gOjpyhj; jpwKk; ,dp vjph; fhyj;jpd; rpwg;Gk; nrd;w fhyj;jpd; gOjpyhj; jpwKk; ,dp vjph; fhyj;jpd; rpwg;Gk;

,d;W vOe; jUsg; ngw;w Ngwpjdhy; …�

vw;iwf;Fk; jpUmUs; cilNak; ,d;W vOe; jUsg; ngw;w Ngwpjdhy;

vw;iwf;Fk; jpUmUs; cilNak; …�

ed;wpapy; newpapy; mOe;jpa ehLk;

ew;wkpo; Nte;jDk; ca;e;J…�

ehLk; ca;e;J…�

ew;wkpo; Nte;jDk; ca;e;J…�

ed;wpapy; newpapy; mOe;jpa ehLk; …�

ew;wkpo; Nte;jDk; ca;e;J

ntd;wpnfhs; jpUePw;W xspapdpy; tpsq;Fk; Nkd;ikAk; gilj;jdk; vd;ghh;

jpUePw;W xspapdpy; tpsq;Fk; …�

Nkd;ikAk; gilj;jdk; vd;ghh; Nkd;ikAk; gilj;jdk; vd;ghh;.

Sendra kaalattin paluthilaat thiramum

Ini ethir kaalattin sirappum

Sendra kaalattin paluthilaat thiramum

Ini ethir kaalattin sirappum

Indru elun tarulap pettra pehritanaal…�

Ettraikkum thiru arul udaiyem

Indru elun tarulap pettra pehritanaal Ettraikkum thiru arul udaiyem…�

Nandriyil neriyil alunthiya naadum

Nattramil vehntanum uinthu…�

Naadum uinthu…�

15

Nattramil vehntanum uinthu…�

Nandriyil neriyil alunthiya naadum…�

Nattramil vehntanum uinthu

Vendrikol thiruneettru oliyinil vilangum

Mehnmaiyum padaittanam enbaar Thiruneettru oliyinil vilangum…�

Mehnmaiyum padaittanam enbaar Mehnmaiyum padaittanam enbaar.

gphpT :gphpT :gphpT :gphpT : 5 – 1985 - 1993k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs; k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs; k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs; k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs;


1. jpUKiw 1 gz; : el;lghil

,uhfk; : nfk;gPuehl;il jhsk;: Mjp

mq;fKk; NtjKk; XJ ehth; me;jzh; ehSk; mbgut

mbgut

mq;fKk; NtjKk; XJk; ehth; me;jzh; ehSk; mbgut

mbgut

kq;Fy; kjpjto; khltPjp…�

kUfy; epyhtpa ike;jnrhy;yha; kq;Fy; kjpjto; khltPjp…�

kUfy; epyhtpa ike;jnrhy;yha; nrq;fayhh; Gdy; nry;tky;F

rPh;nfhs; nrq;fhl;lq; FbajDs; nrq;fayhh; Gdy; nry;tky;F

rPh;nfhs; nrq;fhl;lq; FbajDs; fq;Fy; tpsq;nfhp Ve;jp MLk; …�

fzgjp <r;ruk; …�fhKwNt

fq;Fy; tpsq;nfhp Ve;jp MLk; …�

fzgjp <r;ruk; …�fhKwNt

fzgjp <r;ruk; fhKwNt.

16

Angamum vehdhamum ohthu naavar Anthanar naallum adiparava

Adiparava

Angamum vehdhamum ohthum naavar Anthanar naallum adiparava

Adiparava

Mangul mathitaval maada veethi…�

Marugal nilaaviya maintha sollaai Mangul mathitaval maada veethi…�

Marugal nilaaviya maintha sollaai Sengaiyalaar punal selvamalgu

Seerkoll sengkaattam kudiyatanull Sengaiyalaar punal selvamalgu

Seerkoll sengkaattam kudiyatanull Kangul vilangari yehnthi aadum…�

Ganapathi eeccharam …�kaamuraveh

Kangul vilangari yehnthi aadum…�

Ganapathi eeccharam …�kaamuraveh

Ganapathi eeccharam kaamuraveh.

2. jpUKiw 3

gz; : nfsrpfk; ,uhfk; : igutp jhsk;: &gfk;

Fw;wk; eP Fzq;fs; eP $lyhy thapyha; Fw;wk; eP Fzq;fs; eP $lyhy thapyha; Rw;wk; eP gpuhDk; eP njhlh;e;jpyq;F NrhjpeP

Rw;wk; eP gpuhDk; eP njhlh;e;jpyq;F NrhjpeP

fw;wEhy; fUj;Jk;eP …�mUj;jk; ,d;gk; vd;W ,it…�

fw;wEhy; fUj;Jk;eP …�mUj;jk; ,d;gk; vd;W ,it…� Kw;Wk;eP Gfo;e;JKd; ciug;gnjd; Kfk;kNd

Kw;Wk;eP Gfo;e;JKd; ciug;gnjd; Kfk;kNd

Kw;Wk;eP Gfo;e;JKd; ciug;gnjd; Kfk;kNd.

Kuttram nee gunangal nee koodalaala vaayilaai Kuttram nee gunangal nee koodalaala vaayilaai Suttram nee piraannum nee thodarnthilangu sohthi nee

Suttram nee piraannum nee thodarnthilangu sohthi nee

17

Kattranool karuttum nee …�aruttam inbam endru ivai…�

Kattranool karuttum nee …�aruttam inbam endru ivai…�

Muttrum nee pugalnthu mun uraippathen mugammaneh

Muttrum nee pugalnthu mun uraippathen mugammaneh

Muttrum nee pugalnthu mun uraippathen mugammaneh.

3. jpUKiw 7

gz; : nre;JUj;jp ,uhfk; : kj;jpakhtjp jhsk;: jphpGil

kPsh mbik ckf;Nf

kPsh mbik ckf;Nf Msha;g; kPsh mbik ckf;Nf Msha;g; gpwiu Ntz;lhNj

%shj; jPg;Nghy; cs;Ns fdd;W…�

Kfj;jhy; …�kpfthb

%shj; jPg;Nghy; cs;Ns fdd;W…�

Kfj;jhy; …�kpfthb

Msha; ,Uf;Fk; mbahh; jq;fs; my;yy; nrhd;df;fhy; Msha; ,Uf;Fk; mbahh; jq;fs; my;yy; nrhd;df;fhy;

thshq; fpUg;gPh; jpU M&hPh; …�

tho;e;J NghjPNu…�

thshq; fpUg;gPh; jpU M&hPh; …�

tho;e;J NghjPNu…�.

Meelaa adimai umakkeh

Meelaa adimai umakkeh aalaaip

Meelaa adimai umakkeh aalaaip

Pirarai vehnndaathey

Moolaat theeppol ulleh kanandru…�

Mugattaal …�migavaadi Moolaat theeppol ulleh kanandru…�

18

Mugattaal …�migavaadi Aalaai irukkum adiyaar tangal Allal sonnakkaal Aalaai irukkum adiyaar tangal Allal sonnakkaal Vaalaang giruppeer thiru aarooreer…�

Vaallnthu pohtheereh…�

Vaalaang giruppeer thiru aarooreer…�

Vaallnthu pohtheereh. …�

4. jpUKiw 8

jpUthrfk;

,uhfk; : Nkhfdk; jhsk;: fz;lrhG

Kj;jpnewp mwpahj %h;f;fnuhLk; Kay;Ntidg; Kj;jpnewp mwpahj %h;f;fnuhLk; Kay;Ntidg; gj;jpnewp mwptpj;Jg; gotpidfs; ghWk;tz;zk; gj;jpnewp mwptpj;Jg; gotpidfs; ghWk;tz;zk;

rpj;jkyk; mWtpj;J rptkhf;fp vidahz;l…�

rpj;jkyk; mWtpj;J rptkhf;fp vidahz;l…�

mj;jd;vdf;F mUspathW ahh;ngWthh; mr;NrhNt

mj;jd;vdf;F mUspathW ahh;ngWthh; mr;NrhNt.

Muttineri ariyaatha moorkkarodum muyalvehnaip

Muttineri ariyaatha moorkkarodum muyalvehnaip

Pattineri arivittup palavinaigal paarum vannam

Pattineri arivittup palavinaigal paarum vannam

Sittamalam aruvittu Sivamaakki enaiyaannda…�

Sittamalam aruvittu Sivamaakki enaiyaannda…�

Attan enakku aruliyavaaru yaar peruvaar acchoveh

Attan enakku aruliyavaaru yaar peruvaar acchoveh.

19

5. jpUKiw 9

jpUg;gy;yhz;L


kpz;L kdj;jth; Nghkpd;fs; nka;abahh;fs; tpiue;J tk;kpd; nka;abahh;fs; tpiue;J tk;kpd; kpz;L kdj;jth; Nghkpd;fs; nka;abahh;fs; tpiue;J tk;kpd; nfhz;Lq; nfhLj;Jq; FbFb

<rw;F Ml;nra;kpd; …�

nfhz;Lq; nfhLj;Jq; FbFb

<rw;F Ml;nra;kpd; …�Fohk;GFe;J…�

Ml;nra;kpd; Fohk;GFe;J

mz;lq; fle;jnghUs; mstpy;yNjhh;

Mde;j nts;sg; nghUs; …�

mz;lq; fle;jnghUs; …�mstpy;yNjhh;

Mde;j nts;sg; nghUs; …�

gz;Lk; ,d;Wk; vd;Wk; cs;snghUs; vd;Nw gy;yhz;L $WJNk

gz;Lk; ,d;Wk; vd;Wk; cs;snghUs; vd;Nw gy;yhz;L $WJNk.

Minndu manattavar pohmingall Meiyadiyaargall virainthu vammin

Meiyadiyaargall virainthu vammin

Minndu manattavar pohmingall Meiyadiyaargall virainthu vammin

Konndum koduttum kudikudi Eesarkku aatseimin…�

Konndum koduttum kudikudi Eesarkku aatseimin …�kulaampugunthu…�

Aatseimin kulaampugunthu

Anndam kadanthaporul alavillathoar Aanantha vellap porull…�

20

Anndam kadanthaporul …�alavillathoar Aanantha vellap porull…�

Panndum indrum endrum ullapporul Endreh pallaanndu kooruthumeh

Panndum indrum endrum ullapporul Endreh pallaanndu kooruthumeh.

6. jpUKiw 10

jpUke;jpuk;

,uhfk; : ghNf];thp jhsk;: Mjp;

XnuOj; jhNy cynfq;Fk; jhdhfp XnuOj; jhNy cynfq;Fk; jhdhfp <nuOj; jhNy ,ire;jq;F ,Utuha; XnuOj; jhNy cynfq;Fk; jhdhfp <nuOj; jhNy ,ire;jq;F ,Utuha; XnuOj; jhNy cynfq;Fk; jhdhfp <nuOj; jhNy ,ire;jq;F ,Utuha;

% vOj; jhNy Kisf;fpd;w Nrhjpia…�


kh vOj; jhNy kaf;fk Jw;wNj


kh vOj; jhNy kaf;fkJ cw;wNj.

Ohrehlut taaleh ulakengum taanaagi Ohrehlut taaleh ulakengum taanaagi Eerehlut taaleh isaintangu iruvaraai Ohrehlut taaleh ulakengum taanaagi Eerehlut taaleh isaintangu iruvaraai Ohrehlut taaleh ulakengum taanaagi Eerehlut taaleh isaintangu iruvaraai Moo elut taaleh mulaikkindra sothiyeh…�

Moo elut taaleh mulaikkindra sothiyeh…�

Maa elut taaleh mayakkama tuttrathey

Moo elut taaleh mulaikkindra sothiyeh…�

Maa elut taaleh mayakkamathu uttrathey.

21

7. jpUKiw 11

nghd;tz;zj;je;jhjp

,uhfk; : Mugp jhsk;: fz;leil

nghd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk; Nkdp nghd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

Nkdp nghype;jpyq;Fk; kpd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

tPo;ril

nghype;jpyq;Fk; kpd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

tPo;ril nghd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

Nkdp nghype;jpyq;Fk; kpd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

tPo;ril

nghype;jpyq;Fk; kpd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

tPo;ril nts;spf;Fd;wk; jd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

khy;tpil…�

nts;spf;Fd;wk; jd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

khy;tpil …�

jd;idf;fz;l …�vd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

khfpa <rDf;Nf.

jd;idf;fz;l …�vd;tz;zk; vt;tz;zk; mt;tz;zk;

khfpa <rDf;Nf

Ponvannam evvannam avvannam

Mehni Ponvannam evvannam avvannam

Mehni polinthilangum

Minvannam evvannam avvannam

22

Veellsadai Polinthilangum minvannam evvannam avvannam

Veellsadai Ponvannam evvannam avvannam

Mehni polinthilangum

Minvannam evvannam avvannam

Veellsadai Polinthilangum minvannam evvannam avvannam

Veellsadai Vellikkundram tanvannam evvannam avvannam

Maalvidai…�

Vellikkundram tanvannam evvannam avvannam

Maalvidai…�

Tannaikkannda …�envannam evvannam avvannam

Maagiya Eesanukkeh

Tannaikkannda …�envannam evvannam avvannam

Maagiya Eesanukkeh. 8. jpUKiw 12

nghpaGuhzk;

,uhfk; : Njhb tpUj;jk;

,wthj ,d;g md;G Ntz;bg;>

md;G Ntz;bg; …�

,wthj ,d;g md;G Ntz;bg; …�

gpd; Ntz;Lfpd;whh; …�

gpwthik Ntz;Lk; …�kPz;Lk;

gpwg;G cz;Nly; …�cd;id nad;Wk;

kwthik Ntz;Lk; …�

gpwthik Ntz;Lk>; kPz;Lk; gpwg;G cz;Nly>; cd;id nad;Wk;

kwthik Ntz;Lk; …�

,d;Dk; Ntz;Lk;> ehd; kfpo;e;J ghb…�

mwtheP …�MLk; NghJ …� cd; mbapd; fPo; ,Uf;f vd;whh;

23

mwtheP MLk; NghJ> ehd; kfpo;e;J ghb> eP MLk; NghJ>

ehd; kfpo;e;J ghb…�

mwtheP MLk; NghJ> cd; mbapd; fPo;> ,Uf;f vd;whh; eP MLk; NghJ> cd; mbapd; fPo; ,Uf;f vd;whh;.

Iravaatha inba anbu vehnndip

anbu vehnndip…�

Iravaatha inba anbu vehnndip…�

Pin vehnndugindraar…�

Piravaamai vehnndum meenndum

Pirappu unndail unnai yendrum

Maravaamai vehnndum Piravaamai vehnndum …�meenndum

Pirappu unndail …�unnai yendrum

Maravaamai vehnndum…�

Innum vehnndum naan magilnthu paadi…�

Aravaanee …�aadum pohthu …�un

Adiyin keel irukka endraar Aravaanee aadum pohthu

Naan magilnthu paadi Nee aadum pohthu

Naan magilnthu paadi…�

Aravaanee aadum pohthu un

Adiyin keel irukka endraar Nee aadum pohthu un

Adiyin keel irukka endraar.

24

gphpT : gphpT : gphpT : gphpT : 6 – 1984k; mjw;F Kd;Gk; gpwe;jth;fs; k; mjw;F Kd;Gk; gpwe;jth;fs; k; mjw;F Kd;Gk; gpwe;jth;fs; k; mjw;F Kd;Gk; gpwe;jth;fs; (8 ghly;fs;)ghly;fs;)ghly;fs;)ghly;fs;)

jpUr;rpw;wk;gyk;

1. jpUKiw 3

gz; : aho;Khp

,uhfk; : mlhdh jhsk;: &gfk;

khjh; klg;gpbAk; kl md;dKk; md;dNjhh; khjh; klg;gpbAk; kl md;dKk; md;dNjhh;

eilAil kiy kfs;

eilAil kiy kfs;

eilAil kiy kfs;

eilAil kiy kfs; Jiznad kfpo;th;

eilAil kiy kfs;

eilAil kiy kfs; Jiznad kfpo;th;

G+j ,dg;gil epd;W ,ir ghlTk; MLth;

G+j ,dg;gil epd;W ,ir ghlTk; MLth;

mth; glh; rile; neL

mth; glh; rile; neL

mth; glh; rile; neL

mth; glh; rile; neL

mth; glh; rile; neL Kbanjhh; Gdyh;

mth; glh; rile; neL

mth; glh; rile; neL Kbanjhh; Gdyh;

NtjNkhL Vopir ghLth; NtjNkhL Vopir ghLth; Mo;fly; ntz;jpiu ,ir ghLth; Mo;fly; ntz;jpiu

,iwe;Eiu fiunghUJ

,iwe;Eiu fiunghUJ

,iwe;Eiu fiunghUJ

,iwe;Eiu fiunghUJ tpk;kp epd;waNy

25

jhjtpo; Gd;id jaq;F kyh;r;rpiw tz;liw

jhjtpo; Gd;id jaq;F kyh;r;rpiw tz;liw

vopy; nghopy; Fapy; gapy;




vopy; nghopy; Fapy; gapy; jUkGuk; gjpNa


vopy; nghopy; Fapy; gapy; jUkGuk; gjpNa

Fapy; gapy; jUkGuk; gjpNa.

Maathar madapidiyum mada annamum annathoar Maathar madapidiyum mada annamum annathoar Nadaiyudai malaimagal Nadaiyudai malaimagal Nadaiyudai malaimagal Nadaiyudai malaimagal thunaiyena magilvar Nadaiyudai malaimagal Nadaiyudai malaimagal thunaiyena magilvar Pootha inappadai nindru isai paadavum aaduvar Pootha inappadai nindru isai paadavum aaduvar Avarpadar sadain nedu

Avarpadar sadain nedu

Avarpadar sadain nedu

Avarpadar sadain nedu Avarpadar sadain nedu mudiyathoar punalar Avarpadar sadain nedu Avarpadar sadain nedu mudiyathoar punalar Vehthamohdu yehlisai paaduvar Vehthamohdu yehlisai paaduvar aalkadal vennthirai Isai paaduvar aalkadal vennthirai Irainnurai karaiporuthu

Irainnurai karaiporuthu

Irainnurai karaiporuthu

Irainnurai karaiporuthu vimmi nindrayalai

26

Thaathavil punnai tayangu malarchirai vanndarai Thaathavil punnai tayangu malarchirai vanndarai Yehlil polil kuyil payil Yehlil polil kuyil payil Yehlil polil kuyil payil Yehlil polil kuyil payil Yehlil polil kuyil payil Tharumapuram pathiyeh

Yehlil polil kuyil payil Yehlil polil kuyil payil Tharumapuram pathiyeh

Kuyil payil Tharumapuram pathiyeh.

2. jpUKiw 3

gz; : gok;gQ;Ruk; ,uhfk; : rq;fuhguzk; jhsk;: Mjp

cw;Wik Nrh;tJ nka;apidNa


czh;tJ epd; mUs; nka;apidNa


czh;tJ epd; mUs; nka;apidNa

fw;wth; fha;tJ fhkidNa…�

fdy;tpop fha;tJ fhkidNa

fw;wth; fha;tJ fhkidNa…�

fdy;tpop fha;tJ fhkidNa

mw;wk; kiwg;gJk; cd;gzpNa

mkuh;fs; nra;tJk; cd;gzpNa

mw;wk; kiwg;gJk; cd;gzpNa

mkuh;fs; nra;tJk; cd;gzpNa

ngw;Wk; cfe;jJ fe;jidNa…�

gpuk Guj;ij cfe;jidNa

ngw;Wk; cfe;jJ fe;jidNa…�

gpuk Guj;ij cfe;jidNa

gpuk Guj;ij cfe;jidNa.

27

Uttrumai servathu meiyinaiyeh


Unarvathu nin arul meiyinaiyeh


Unarvathu nin arul meiyinaiyeh

Kattravar kaaivathu kaamanaiyeh…�

Kanalvili kaaivathu kaamanaiyeh

Kattravar kaaivathu kaamanaiyeh…�

Kanalvili kaaivathu kaamanaiyeh

Attram maraippathum unpaniyeh

Amarargal seivathum unpaniyeh

Attram maraippathum unpaniyeh

Amarargal seivathum unpaniyeh

Pettrum uganthathu kanthanaiyeh…�

Pirama purattai uganthanaiyeh

Pettrum uganthathu kanthanaiyeh…�

Pirama purattai uganthanaiyeh

Pirama purattai uganthanaiyeh.

3. jpUKiw 6

jpUj;jhz;lfk;

,uhfk; : mhpfhk;Nghjp tpUj;jk;

Xir xyp vy;yhk; Mdha; ePNa

cyFf;F xUtdha; epd;wha; ePNa

Xir xyp vy;yhk; Mdha; ePNa

cyFf;F xUtdha; epd;wha; ePNa

thr kynuyhk; Mdha; ePNa

kiyahd; kUfdha; epd;wha; ePNa…�

thr kynuyhk; Mdha; ePNa…�

kiyahd; kUfdha; epd;wha; ePNa…�

28

Ngrg; nghpJk; ,dpaha; ePNa…�

gpuhdha; mbnad;Nky; itj;jha; ePNa

Ngrg; nghpJk; ,dpaha; ePNa…�

gpuhdha; mbnad;Nky; …�itj;jha; ePNa

Njr tpsf;nfyhk; Mdha; ePNa

jpUitahW mfyhj nrk;nghw; Nrhjp

jpUitahW mfyhj nrk;nghw; Nrhjp…�

Njr tpsf;nfyhk; …�Mdha; ePNa

jpUitahW mfyhj nrk;nghw; Nrhjp.

Osai oli yellaam aanaai neeyeh

Ulagukku oruvanaai nindraai neeyeh

Osai oli yellaam aanaai neeyeh

Ulagukku oruvanaai nindraai neeyeh

Vaasa malarellaam aanaai neeyeh

Malaiyaan maruganaai nindraai neeyeh…�

Vaasa malarellaam aanaai neeyeh…�

Malaiyaan maruganaai nindraai neeyeh

Pehsap perithum iniyaai neeyeh…�

Piraanaai adiyainmail vaittaai neeyeh

Pehsap perithum iniyaai neeyeh…�

Piraanaai adiyainmail vaittaai neeyeh

Thesa vilakkellaam aanaai neeyeh

Thiruvaiyaaru agalaatha sempor sohthi Thiruvaiyaaru agalaatha sempor sohthi…�

Thesa vilakkellaam …�aanaai neeyeh

Thiruvaiyaaru agalaatha sempor sohthi.

29

4. jpUKiw 8

jpUthrfk;

,uhfk; : Nkhfdk; tpUj;jk;

gz;Rke;j ghly>; ghpR gilj;jUSk;

ngz;Rke;j ghfj;jd;> ngk;khd; ngUe;Jiwahd; …�

ngz;Rke;j ghfj;jd;> ngk;khd; ngUe;Jiwahd; …�

tpz;Rke;j fPh;j;jp> tpad;kz;l yj;jPrd; …�

fz;Rke;j> …�new;wpf; flTs;> fypkJiu kz;Rke;J $ypnfhz;L> mf;Nfhthy; nkhj;Jz;L

Gz;Rke;j nghd;Nkdp …�ghLJq;fhz;> mk;khdha; fz;Rke;j new;wpf; flTs;> fypkJiu kz;Rke;J $ypnfhz;L> mf;Nfhthy; nkhj;Jz;L

Gz;Rke;j nghd;Nkdp ghLJq;fhz;> mk;khdha;. …�

…………mk;khdha;.

Pann sumantha paadal, parisu padaittarullum

Pennsumantha paagattan, pemmaan perunthuraiyaan…�

Pennsumantha paagattan, pemmaan perunthuraiyaan…�

Vinnsumantha keerthi, viyanmannda latteesan…�

Kannsumantha, …�nettrik kadavull, kali Madurai mannsumanthu Koolikonndu, akkohvaal mottunndu

Punnsumantha ponmehni …�paaduthungaan, ammaanaai Kannsumantha nettrik kadavull, kali Madurai mannsumanthu Koolikonndu, akkohvaal mottunndu

Punnsumantha ponmehni paaduthungaan, ammaanaai…�.

……………ammaanaai

5. jpUKiw 9

jpUtpirg;gh


ieahj kdj;jpdid

30

ieahj kdj;jpdid …�ietpg;ghd; ,j;njUNt…�

IaheP cyhg;Nghe;j md;WKjy; ,d;Wtiu IaheP cyhg;Nghe;j md;WKjy; ,d;Wtiu

ifahuj; njhOJ> mUtp fz;zhur; nrhhpe;jhYk; …�

ifahuj; …�njhOJ> mUtp fz;zhur; nrhhpe;jhYk; …�

nra;ahNah mUs;> Nfhilj; jpiuNyhf;fpa Re;jhNd

jpiuNyhf;fpa Re;jhNd

mUs; nra;ahNah> Nfhilj; jpiuNyhf;fpa Re;jhNd.

Naiyaatha manattinanai Naiyaatha manattinanai …�naivippaan ittheruveh…�

Iyaanee ulaap pohntha andrumuthal indruvarai Iyaanee ulaap pohntha andrumuthal indruvarai Kaiyaarat tholuthu, aruvi kannaara sorinthaalum…�

Kaiyaarat …�tholuthu, aruvi kannaara sorinthaalum…�

Seiyaayoh arul, kohdait thirailohkkiya sundaraneh

Thirailohkkiya sundaraneh

Arul seiyaayoh, kohdait thirailohkkiya sundaraneh.

6. jpUKiw 10

jpUke;jpuk;

,uhfk; : rhuq;fh jhsk;: Mjp;

jPapDk; nta;ad; GdypDe; jz;zpad; jPapDk; nta;ad; GdypDe; jz;zpad; MapDk; <rd; mUs; mwpthh; ,y;iy

jPapDk; nta;ad; GdypDe; jz;zpad; MapDk; <rd; mUs; mwpthh; ,y;iy

NrapDk; ey;yd; mzpad;ey; md;gh;f;Fj; …�

jhapDk; ey;yd; jho;ril NahNd

NrapDk; ey;yd; mzpad;ey; md;gh;f;Fj; …�

jhapDk; ey;yd; jho;ril NahNd

jhapDk; ey;yd; jho;ril NahNd.

31

Theeyinum veiyan punalinum tanniyan

Theeyinum veiyan punalinum tanniyan

Aayinum Eesan arul arivaar illai Theeyinum veiyan punalinum tanniyan

Aayinum Eesan arul arivaar illai Sehyinum nallan aniyan nal anbarkku…�

Thaayinum nallan thaallsadai yohneh

Sehyinum nallan aniyan nal anbarkku…�



7. jpUKiw 11

%j;j jpUg;gjpfk;

,uhfk; : nfk;gPuehl;il jhsk;: jp];ueil

Jj;jk; iff;fps;is tpshp jhuk;

cio ,sp Xirgz; nfOkg; ghbr; Jj;jk; iff;fps;is tpshp jhuk;

cio ,sp Xirgz; nfOkg; ghbr;

rr;rhp nfhf;fiu jf;if NahL…�

jFzpjk; Je;Jgp jhsk; tPiz

rr;rhp nfhf;fiu jf;if NahL…�

jFzpjk; Je;Jgp jhsk; tPiz

kj;jsk; fubif td;if nkd;Njhy;

jkUfk; FlKoh nkhe;ij thrpj;J

kj;jsk; fubif td;if nkd;Njhy;

jkUfk; FlKoh nkhe;ij thrpj;J

mj;jid tputpndhL MLk; vq;fs; …�

mg;gd; ,lk;jpU Myq; fhNl

mj;jid tputpndhL MLk; vq;fs; …�

32

mg;gd; ,lk;jpU Myq; fhNl

vq;fs; mg;gd; ,lk;jpU Myq; fhNl

vq;fs; mg;gd; ,lk;jpU Myq; fhNl…�

........jpU Myq; fhNl…�

Thuttam kaikkillai vilari thaaram

Ulai ili osaipann kelumap paadi Thuttam kaikkillai vilari thaaram

Ulai ili osaipann kelumap paadi Sacchari kokkarai takkai yohdu…�

Tagunitam thunthubi thaalam veenai Sacchari kokkarai takkai yohdu…�

Tagunitam thunthubi thaalam veenai Mattalam karadigai vankai menthoal Tamarugam kudamulaa monthai vaasittu

Mattalam karadigai vankai menthoal Tamarugam kudamulaa monthai vaasittu

Attanai viravinoadu aadum engal…�

Appan idamthiru aalang kaahdeh

Attanai viravinoadu aadum engal…�

Appan idamthiru aalang kaahdeh

Engal Appan idamthiru aalang kaahdeh

Engal Appan idamthiru aalang kaahdeh…�

……….Thiru aalang kaahdeh…�

8. jpUKiw 12

nghpaGuhzk;

,uhfk; : kj;jpakhtjp tpUj;jk;

rptdbNa rpe;jpf;Fe; jpUg;ngUF rptQhdk; rptd; mbNa rpe;jpf;Fe; jpUg;ngUF rptQhdk;

gtkjid mwkhw;Wk>; …�ghq;fpdpy; Xq;fpa Qhdk;

33

gtkjid mwkhw;Wk>; ghq;fpdpy; Xq;fpa Qhdk;

ctikapyhf; fiyQhdk;> czh;thpa nka;Qhdk; …�

jtKjy;th; …�rk;ge;jh; jhk; czh;e;jhh; ctikapyhf; fiyQhdk;> czh;thpa nka;Qhdk; jtKjy;th; rk;ge;jh; jhk; czh;e;jhh;> me;epiyapy;.

Sivanadiyeh sinthikkum thiruperugu sivanyaanam

Sivan adiyeh sinthikkum thiruperugu sivanyaanam

Pavamathanai aramaattrum, …�paanginil ohngiya nyaanam

Pavamathanai aramaattrum, paanginil ohngiya nyaanam

Uvamaiyilaak kalainyaanam unarvariya meinyaanam…�

Tavamuthalvar …�Sambandar taam unarnthaar Uvamaiyilaak kalainyaanam unarvariya meinyaanam

Tavamuthalvar Sambandar taam unarnthaar, annilaiyil.

jpUr;rpw;wk;gyk;

national thirumurai competition songs 2010

Documents