naŠe narodno blago - os-brace-radica-bracevic.skole.hr · naŠe narodno blago ojkavice izradila...
TRANSCRIPT
NAŠE NARODNO BLAGO
OJKAVICE
Izradila učiteljica Hrvatskoga jezika Zlata Kurtov i učenici 5. , 6. i 8. razreda školske godine 2014. / 2015.
OŠ braće Radića, Bračević – PŠ Donje Ogorje
Ojkavice
• najstarija vrsta pjevanja kojeg su Hrvati sačuvali
• UNESCO-ov Odbor za nematerijalnu baštinusvijeta 2010. uvrstio je glazbeni izričaj ojkanje napopis ugrožene nematerijalne svjetske baštine
Naše ojkavice
Naše malo selo Ogorje čuva stare običaje. To jenaše narodno blago. Ojkavice su bile i ostalesastavni dio života našega kraja. Želeći obnovititu našu tradiciju, prisjetiti se tih naših ojkavica,pitali smo naše starije koji su nam ih rekli, a miih zapisali i naravno zapjevali.
Sveti Jure, kamena zvonika
Ogorju si i ponos i dika.
Gorska vilo sa Svilaje kliče
Oj, Ogorje Komaštre te diče.
Oj, Ogorje dok ti ime traje
Čuvat ćemo tvoje običaje.
Ova nam je pisma završena
Pivali bi, nemamo vrimena.
Sedam sela jedno do drugoga
Nema meni do Ogorja moga.
Ojakvice su se pjevale u raznim prigodama. Ojkalisu muškarci i žene, a često bi zaojkali zajedno.Nije bilo ništa ljepše nega otić na silo, lipo unarodnoj nošnji, nać se s momcin i zapivat , reklesu bake.
Evo tih pjesama:
Pisme moje u kutiji stoje
Kad ih pivam same mi se broje.
U Ogorju kod svetoga Jure
Lipi momci, a još lipše cure.
Otkad braća nisu zapivala
I crna bi zemlja proplakala.
Oj, Ogorje u tri- četiri reda
Sa Svilaje ko Pariz izgleda.
Oči moje šaraju, šaraju
Tebe lole varaju, varaju.
Moj dragane, ajde me se prođi
A ti novi sutra dođi.
Žene su uvijek bile domišljatije pa je takomnogo više tzv. ženskih ojkalica.
Pitaju me di baraba spavaU konabi između bačava.
Rodila me mate u njiviciČupajući travu magarici.
Ja malena suknjica šarenaSvaka šara tri bećara vara.
Lole, zavrzane, dalje rukeOd moje šotane.
Ja malena čuvala govedaUdat ću se di mi nana ne da.
Meni nana birala draganaBiraj nane nećeš za me.
Moj dragane ne igraj se vraga
Jer je tebi svaka bećaruša draga.
Uči ,lole, škole i zanate
Ako nećeš neću poći za te.
Ja malena čuvala ovaca
Dođi lole bit će poljubaca.
Udat ću se u selo svoje
Treća vrata od matere moje.
Drugarice više nismo
Od mojega lole, primila si pismo.
Ja se loli bila obećala
Čula nana pa mi nije dala.
Zaresli su putovi po strani
Kad je lole dolazija lani.
Govore mi : puno diverova
Neka moje svekrve sinova.
Ja sam svojoj svekrvici draga
Alaj će se namirit na vraga.
Svekrva me moja ne begena
I ona je silom dovedena.
Svekrvice, ujitra urani
Ostali su sudi neoprani.
Bože mili, da je meni znat
Čijim ću se bezimenom zvat.
Od svog cvića najvolin ljiljana
Od momaka naj Ivana.
Zašto, lole, jadan dade
Tvoja nana naše tajne znade.
Udat ću se di mi nana ne da
Pa ću čuvat ovce i goveda.
Crne oči rodila mi nana,
A obrve napravila sama.
Bože mili, šta sam kriva kome
Da me kude loli suđenome.
Majčin mulac doša me je prosit
Mogla bi ga u traverši nosit.
Misliš lole ti i tvoja nana
Da ja nemam boljega dragana.
Meni, nana, razmirice daje
Sina ženi, mene ukopaje.
Moj dragane, pitaj svoje nane
Šta se ona okomila na me.
Da sam znala ne bi se udala,
Još bi jedno lito curovala.
Šećer, lole, na obrazu tvome
Topija se na jeziku mome.
Ljubi, lole, s koje ćeš strane
Sve je tvoje milo janje moje.
Ko bi more napunija greda
I budalu naučija reda.
Namigni mi lole priko vatre
Samo pazi da ne vidi mater.
Stare staze ponovo se gaze
Prve lole ponovo se vole.
Ljubi lole ljubice sa trave
I mene si ljubija badave.
Kolegice, evo lole tebi
Da je valja dala bi ga sebi.
Nema mog Nevena nema
Opija se rakijom pa drijema.
Kvragu, lole i njegovo stanje
Nije ova mala za kopanje.
Ja malena, ali sam paprena
Jadan oni kome budem žena.
Moj dragane, tvoje plavo oko
Dirnulo me u srce duboko.
Ja i lole ljubili se tajno
Niko ne zna nego sunce sjajno.
Lole moja, srce bi ti dala
Kad bi jedno rezerve imala.
Ja, curica, čuvam ovce svoje
Dotraj, dragi, čuvat ću i tvoje.
Dođi lole i nisi odavno
Kako ti je srce zaboravno.
Kad se, lole, slikaš u zelenu
Pošalji mi svoju uspomenu.
Lole moja, kad ne voliš mene
Ne gledaj mi u oči zelene.
Mome loli svaka mana škodi
Rekla sam mu da više ne doodi.
Šećer, kava Ogorka sam prava.
Da san ruža savila bi grane
U armiju tebi moj dragane.
Ovce moje mirujte u doli
Dok navezen maramicu loli.
Bila bluza na njoj crni konci
Ogorani najbolji su momci.
Ajde, momci, šta se ne ženite
Niste kupus da se kiselite.
Ni muškarci nisu ostajali dužni ženama. Zaojkal bi i na svaku žensku ojkavicu odgovarali.
Ja baraba i barabit ću se
Iman malu i oženit ću se.
Curuj, curo, dok si u matere,
Neš u mene, trave mi zelene.
Lipa mala i lipo me gleda,
Ćaća lopov, oženit je ne da.
Oj, Smrdušo najlipša na svitu
Kraj tebe sam upoznao Cvitu.
Crne oči i obrve tanke
Najlipše su cure Ogoranke.
Koja mala ima noge duge
Brže vozi od ogorske pruge.
Dobro veče kuća je poštena
Jesu l ova vrata otvorena.
Oj, curice materina mala
Ja se šala ti bi se udala.
Ajde, mala, pa čuvaj goveda
Kad ti mater ljubovati ne da.
Mala moja na Zelovu živi
Lule pravi, a kamiše krivi.
Ja baraba u svoje matere
Pa me cure ne vole ni zere.
Mila majko, oženi me mlada
Dok me nije poduzela brada.
Ovo su ti braća sa Svilaje
Di vuk vije, a lisica laje.
Crne oči i obrve tanke
To imaju samo Ogoranke.
Curo mala, zubi ti sjaju
Ko momci u vršaju.
Strina Pere, ko ti čuva stado
I ja bi ga poljubija rado.
Evo mene, evo brata moga
Kad pivamo jedan uz drugoga.
Ja baraba iman četiri žene
I peta se mota oko mene.