Nachhaltiges Bauen mit Keramik

2

10 starke Argumente für Lebensräume mit Fliesen.

Fliesenbeläge sind...

...exklusiv! Durch individuelle

Verlegemuster und

Design lassen sich

Fliesenbeläge stets

neu erleben.

...warm! Im Sommer, wie im

Winter: Dämmung

und Fußbodenheizung

sorgen für ein ange-

nehmes Raumklima.

...strapazierfähig!Einmal verlegt,

dauerhaft schön:

Keramikfliesen

unterliegen praktisch

keinem Verschleiß.

...leise! Stereoanlagen

oder Party: Fliesen

und Dämmschicht

schieben dem Lärm

einen Riegel vor.

...langlebig!Richtig verlegt über-

dauern Fliesenbeläge

sogar Jahrhunderte,

wie viele historische

Bauten belegen.

...hygienisch! Hausstaubmilben

oder Fremdstoffe:

Auf der hygienischen

Oberfläche von Kera-

miken haben sie

keine Chance.

...wohnlich!Wohnraum, Küche,

Schlafzimmer: Fliesen

eignen sich für das

ganze Haus, vom

Dachgeschoss bis

in den Keller.

...feuerbeständig! Keramik ist feuer-

resistent: Weder

Zigarettenglut noch

offene Flammen

können ihr schaden.

...preiswert!Fliesenbeläge sind lang-

lebig, hygienisch und

pflegeleicht und daher,

auf Dauer gesehen,

sehr preiswert.

...pflegeleicht! Straßenschmutz oder

Speisereste: In der

Regel reicht Wasser

zur Reinigung aus.

3

Zwei Partner: gemeinsam aktiv!

Gemeinsam für die Fliese – mit Schlüter-Systems und Villeroy & Boch Fliesen haben sich zwei Marktführer zusammen geschlossen. Mit unserer gemeinsamen Kompetenz können wir Ihnen den perfekten Komfort von Fußböden aus keramischen Fliesen anbieten. Mit der Kombination des Keramik-Klimabodens Schlüter®-BEKOTEC-THERM mit den hochwertigen Produkten von Villeroy & Boch Fliesen lassen sich gesundes Wohnen und Energie sparen stilvoll und elegant realisieren. Profitieren Sie von der anerkannten Qualität und Innovationskraft dieser führenden Marken und nutzen Sie die Stärken ihrer Kooperation.

Ser

ie: Z

oom

4

Schlüter®-BEKOTEC-THERM verbindet ökologischen Heizkomfort mit Hygi-ene und Behaglichkeit. Die patentierte Bodenkonstruktion – mit niedriger Auf-bauhöhe und innovativer Heiz- und Regeltechnik – macht das System zu einem energie- und kostensparenden, schnell reagierenden „Heizkörper-Fußboden“ mit besonders niedriger Vorlauftemperatur. Doch nicht nur das – schon beim Einbau bietet der Keramik-Klimaboden durch sein schnelles und unkompliziertesHandling viele Pluspunkte. Ob mit Fliesen, Naturstein oder allen anderen Bodenbelägen, mit Schlüter®-BEKOTEC-THERM liegen Sie in jedem Fall richtig.

Ene

rgie sparen!

BEKOTEC-T

HE

RM

Mit Schlüter®

-

Konstruktive Vorteile

• Geringe Konstruktionshöhe• Material- und Gewichtsein- sparung• Spannungsarme Estrich-

Konstruktion• Rissfreier Keramik- oder

Natursteinbelag• Fugenloser Estrich• Freiere Gestaltungsmöglichkeiten • Kurze Bauzeit• Hohe Belastbarkeit• Nachgewiesene Gebrauchs- tauglichkeit• Für alle Bodenbeläge geeignet

Überzeugend.Alle Vorteile auf einen Blick!

Ökologische Vorteile• Nachtabsenkung möglich• Niedrige Vorlauftemperatur, geringe Heizkosten• Effektiv zur Nutzung regenerativer Energiequellen• Schnell reagierende Fußbodenheizung• Geringer Energiebedarf

Heiztechnische Vorteile

• Gleichmäßige Wärmeverteilung• Behaglichkeit• Hygienisch und gesund• Komfortable Regelung

Schlüter®-BEKOTEC-THERM –Der Keramik-Klimaboden.Bauen Sie den Fortschritt ein!

5

Fliesen von Villeroy & Boch bieten Ihnen neben ästhetisch und funktional hervorragenden Eigenschaften ebenso Werte, die für uns alle zunehmend wichtiger werden.Für uns als Unternehmen sowie für unsere Designs und unsere Arbeit ist die konsequente Entwicklung nachhaltiger Konzepte zur Verwirklichung der privaten und öffentlichen Raumkultur eine grundlegende Philosophie.

Wir legen Wert auf umweltschonende Produktion und Entsorgung, welche die natürlichen Ressourcen weitestgehend schonen. Durch die Mitgliedschaft und Mitarbeit in europäischen Fachgremien stehen wir dafür, Technologien umweltschonenden Prinzipien unterzuordnen.Doch auch die allem zugrunde liegende Qualität ist ein Betrag zu ökologischem Denken und Handeln. Denn nicht nur der Verant-wortungsbewusste Umgang mit Energie, Emissionen, Rohstoffen und Produktionsmethoden schont unsere Umwelt, sondern auch die Langlebigkeit und Nutzungsdauer von Erzeugnissen.

Seit langer Zeit stehen wir international für einen hohen Quali-tätsstandard. Unsere Designs sind keinen Moden unterworfen, sondern gründen auf langfristigen und zeitlos aktuellen Einrich-tungs- und Gestaltungsrichlinien.Produkte aus unserem Hause haben aus diesem Grund einen langen Lebenszyklus und bieten eine sehr hohe Wertstabilität.

Weitere Informationen: www.respecting-nature.com oder scannen Sie diesen Code mit Ihrem Smartphone.

Keramische Fliesen von Villeroy & Boch Nachhaltige Werte

Vilbostone Feinsteinzeug:Unempfindlich und reinigungsfreundlich

Das unglasierte vilbostone Feinsteinzeug ist in matter und anpo-lierter Ausführung mit der Oberflächenversiegelung vilbostoneplus ausgestattet, das die Fliesen unempfindlich gegen Schmutz und Flecken macht. Während des Herstellungsprozesses der Fliesen wird die Struktur ihrer Oberflächen so versiegelt, dass die Fleck- und Schmutzbeständigkeit weiter zunimmt und eine Nachbehand-lung mit Imprägniermitteln nicht mehr erforderlich ist.

mit ohne

mit ohne

Ser

ie: S

olid

Gro

und

6

Sicherheit mit SystemQualität auf lange Sicht

Durch den patentierten Aufbau des Schlüter®-BEKOTEC-THERM Systems werden Spannungen innerhalb der Bodenkonstruktion neutralisiert. So entsteht ein dauer-haft schadensfreier, beheizter Bodenaufbau, an dem Sie lange Freude haben werden. Der Keramik-Klimaboden bringt Behaglichkeit und Ambiente in Ihre Wohnräume.

Spannungsarme Konstruktion

Fugenloser Estrich

Rissfreier Keramik- oder Natursteinbelag

Beste Referenzen

Fliesen von Villeroy & Boch

Hochwertige Qualität und innovative Fertigungstech-nologien der V & B Fliesen GmbH bilden die Basis für ein vielfältiges, kreatives Produktsortiment.

Ser

ie: M

oonl

ight

Glo

w,

Bia

ncon

ero

7

Das Komplettsystem aus einer Hand …

Systembestandteile:1. Schlüter®-BEKOTEC-EN Estrich-Noppenplatte2. Schlüter®-BEKOTEC-BRS Estrich-Randstreifen3. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HR Heizrohr4. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-HV Edelstahl-Heizkreisverteiler mit Anschlusszubehör: a) Vorlauf b) Rücklauf5. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-VS Verteilerschrank6. Schlüter®-BEKOTEC-THERM-E Elektronische Raumregelung: a) Raumthermostat b) Stellantrieb c) Steuermodul7. Schlüter®-DITRA Entkopplung und Wärmeverteilung8. Schlüter®-DILEX Wartungsfreie Rand- und Bewegungsfugen9. Schlüter®-RONDEC Dekorative Wand- und Sockelabschlüsse10. Estrich Konventioneller Zement- oder Anhydritestrich11. Dünnbettmörtel12. Keramik- oder Natursteinbelag (auch andere Beläge sind möglich)

Wenn in Sanierungsobjekten eine besonders ge-ringe Aufbauhöhe gefragt ist, kommt Schlüter®-BEKOTEC-F mit nur 31 mm Konstruktionshöhe aus.

31 m

m

Der Keramik-Klimaboden ist ein Komplettsystem. Das bedeutet: Alle Komponenten, die für den Bau notwendig sind, kommen aus einer Hand und sind perfekt aufeinander abgestimmt, damit die Fußbodenheizung zum Wohlfühlen schnell und einfach hergestellt werden kann.

Ser

ie: L

ands

cape

Ser

ie: M

oonl

ight

Glo

w,

Bia

ncon

ero

8

Effizient und vielfältig

Gesundes Wohnen, pfle-geleicht und strapazierfä-hig: Fliesen von Villeroy & Boch bieten auch im modernen Wohnungsbau vielfältige Möglichkeiten. Ihren Gestaltungsräumen werden keine Grenzen gesetzt.

Schnell.Früher einziehen dank kurzer Bauzeit

Durch die spezielle Konstruktion des Keramik-Klimabodens können die Fliesen direkt nach Begeh-barkeit des Estrichs auf die zum System gehörendeSchlüter®-DITRA 25 Matte verlegt werden. Lange Wartezeiten auf die Trocknung des Estrichs und das zeit-aufwändige Funktions- oder Belegreifheizen entfallen. Da für den dünnen Estrich viel weniger Material gebraucht wird, werden Gewicht sowie Konstruktionshöhe einge-spart und der Einbau benötigt deutlich weniger Zeit. Die dünnschichtige Konstruktion bringt eine Summe von Vorteilen für Neubau und Modernisierung mit sich.

Geringe Konstruktionshöhe

Material- und Gewichtseinsparung

Kurze Bauzeit

Ser

ie: T

erra

Nob

le

9

In Neubau und Modernisierung…

i

Wenn in Sanierungsobjekten eine besonders geringe Aufbauhöhe gefragt ist, kommt Schlüter®-BEKOTEC-EN 23 F mit nur 31 mm Konstruktionshöhe aus.

Das Schlüter®-BEKOTEC System benötigt lediglich eine Überdeckung der Heizrohre von mindestens 8 mm, also weniger Aufbauhöhe und weniger Lasteintrag durch Estrich-masse.

Die Norm verlangt eine Mindestüberdeckung der Heiz-rohre mit Estrich von 45 mm.

Aufbau nach DIN 18 560-2 Aufbau mit Schlüter®-BEKOTEC-EN/P bzw. -EN/PF

Aufbau mit Schlüter®-BEKOTEC-EN 23 F

5

8

31 m

m

23 m

m

85

1920

52 m

m

ca. 2

0

45 m

m16

ca. 2

0

Weniger Estrich bedeutet nicht nur weniger Gewicht – es bedeutet eine schnellere Bau- und Trockenzeit. Umso schneller können Sie den fertigen Boden nutzen: Bereits nach sieben Tagen ist die Fußbodenkonstruktion nutzbar. Das bringt schneller Mieteinnahmen im ge-werblichen Wohnungsbau. Und auch die Aufbauhöhe fällt geringer aus als bei anderen Systemen – das macht den Keramik-Klimaboden ideal für Modernisierungsprojekte.

© J

oche

n S

tübe

r

10

Vorstellungs-welten: Räume, die neue Perspektiven schaffen

Ob individuelle Wohnatmos-phäre oder funktionaler Objektbau: Verlassen Sie sichauf das Design und die Qualität der exklusiven Fliesen-serien von Villeroy & Boch.

www.vorstellungswelten.com

Ausgezeichnete Referenz: Max-Planck-

Institut, Mühlheim an der Ruhr

Ökologisch & komfortabel.Energie sparen, Kosten senken!

Durch die patentierte, dünnschichtige Konstruktion des Schlüter®-BEKOTEC-THERM Systems muss nur eine geringe Estrichmasse aufgeheizt werden. So kann die Fußbodenheizung energiesparend mit niedrigen Vorlauftemperaturen betrieben werden.Der Keramik-Klimaboden ist ideal geeignet fürden Betrieb mit ökologischen, regenerativen Wärme-erzeugern wie Wärmepumpen. Doch auch mit kon-ventionellen Wärmeerzeugern schonen die niedrigen Vorlauftemperaturen die Umwelt – und Ihr Portemonnaie.

Niedrige Vorlauftemperatur

Geringe Heizkosten

Effektive Nutzung regenerativer oder konventioneller Energiequellen

© J

oche

n S

tübe

r

© J

oche

n S

tübe

r

11

Kosten- und energieeffizient…

50

40

30

20

10

0

Schlüter®-BEKOTEC-THERMKostenersparnis bis zu 30%

herkömmlich

i

Als Vorlauftemperatur bezeichnet man die Temperatur des dem Keramik-Klimabodens zugeführten, wärmeübertragenden Mediums (z. B. Wasser). Die Höhe der Vorlauftemperatur ist abhängig von den wärmeabgebenden Flächen und dem Wärmebedarf der Räume. Sie betrug früher bei herkömmlichen Systemen 70-90°C. Die niedrige Vorlauftemperatur von ca. 30°C prädestiniert Schlüter®-BEKOTEC-THERM als idealen Partner für die Kombination mit Wärmepumpe und Solartechnik – deren Energie zugleich ausreichend ist, um auch das Brauchwasser für Bad und Küche zu erwärmen.

Dank der geringen Aufbauhöhe kommt der Keramik-Klimaboden mit niedrigen Vorlauftemperaturen aus. Und das spart Kosten und Energie. Somit eignet sich das System auch ideal für die Nutzung regenerativer Energiequellen, zum Beispiel Erdwärme mit Wärmepumpen oder Solarenergie. So tun Sie nicht nur sich selbst, sondern auch der Umwelt etwas Gutes!

Art

.-N

r. 55

3 86

3 –

Aus

gabe

12/

12

Schlüter-Systems KG

Schmölestraße 7 · D-58640 Iserlohn

Tel.: +49 2371 971-0 · Fax: +49 2371 971-111

E-Mail: info@schlueter.de · www.schlueter.de

V & B Fliesen GmbH

Rotensteiner Weg · D-66663 Merzig

Tel.: +49 6864 81-3245 · Fax: +49 6864 81-3592

E-Mail: info@vb-fliesen.com

Sie möchten mehr erfahren!

Nichts leichter als das! Auf unseren Websites www.schlueter.de und www.villeroy-boch.com finden Sie übersichtlich und schnell alle wichtigen Informationen zu unseren gemeinsamen Systemen.

i