myths and marital discord in a family with a child with profound physical and intellectual...
TRANSCRIPT
� � � � � � � � � � � � �
�� �� ��� ���� �� ������� ��� ������ �� � � ����� �� ��������� �������� ����� ����� ��� �������� ���
���� � ����� ����� ������ ��� �� ��� ���� �� �������� � ��� � ��� �� ��� ���� �� ���
���� !���� � ����� �� �� �������� �� �����! � "� ���! �� ����� ��� "�� ������ � #������ ��
#$% &�'� ��
"������ ��� ��������� ���� � ����� ��� � ���� ���� ������ �������� � �����������
����������� ��� ���� ������� � ��� ����������� ��� ������ ������� ������ � �����
������ �� ���� ����������� ������� �� � ��������� �� � �������� ���� � ������
����� ��� ����� ���� ������� ���� ������ �������� � ����������� ������� ��
��� ���� �� ��� ��������� ��� ������ �� ��� ���������� ���� ������ �����
������� ���������� � ���� ���� ���� � ���������� ���� �� ���� ��������
���������� � ����� ���� ��� ��������� ��� � �� ����� ��� ����� ������� � �
������� ����������� ������� �������� �������� ��� ��������� ��� ��������
������� �� ��� ������� �������� ��� ������� �� ���� ������ � ��� ������ ����
���� ���� �� ���� ���� ��� ������ �� ����� ��� ����� ��������
������ � �������� ������� ������� ������� �������� ���������
�� ����� ���
������� ���������� ��� ������ � � ������ �� ����� ���
� ���� ���� ����� �������� � ����������� ����������� ���
��� ��� ��!����� � ���� "��� ������� ��� �������
������� ������ ����� ��� ������ #���� $��� % ������
&'()*� ������ ������ ��� ��� � �������� � ���������
�� �� ������ �������� #���� +����� % ,�+��� &'('*�
$��� #&''&* �������� ���� ���� ��� �� � ������ �� ������
�������� ���-����� ���� �� ����� ������ ��.�� �
������� ��������� ������� / $����� #&''&* ��
��������� ����� ��� ������ ������ � ����� ������
��.��� �������� ��������� ���� ��� � 0������ ������ ��
������� ������ ������� ������ �������� ���� � �������
������ ���� � ��������� �� ����� �������� ���� � ��
������ ���� � /� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �����
��� ������ ����� � ������� ������ ����������� ������ � ���
���� ��� � ��� ���� � #$��� &''1* �� ���������
������� ���� �������� ��� � ����� ���� ��� ������
��� ��� ���� �� ���������� ������ $��� #&''1* ���������.�
���� ������ ��������� ������� ����� ��� � ���� ����
����������� ���� ������� �� ��� ���� ��� �� �� ��� � �����
�� ������ ���� �� ������� �������� � ��������� �
��������� ����� �� ��� ���� �� ������ �������� �
�������� / ����� $��� #&''1* ��� ���� ��� ����� ��
������� ������ � ���� �������� ���� � ������� � ������
���� ��� ������2 ������� ��� ����� �� ������ ���������
�� ��� ������ �� ��� ������ ���� ������ �� �� ������
����� �����
3������� ������ �������� �� ,������ #&'(1* � �����
�������� ������ �� ���������� � ����� ��������� ��
������ ����� ��� � ���� ���� � ����� ���������� ��������
���� � ���� ��� ��� �� ��������� ����������� � �����
�������� ��� � #&''4* ��� ����� ��� ���� ������ �� ��
������� ������ �� ��� �������� �� � ���� ���� �������
������ ��� �� ������ �� ��� ������� ��������� �� ��� ���������
����� ����� �� ��������� �� ��� ���� � ����� ������ ������
���� � ��� ����� �� ����� ���� ��� ������ ������� �
��� ����� �� ����� ��� ���� �� � �������� ��� ���
����� � ��������� �� ��� ������ ���� ������� ��� �����
�� ������ ��������� �� ��� ������� �� ��� ��� 5������ ��
��� ������� ������������ ���� ���� ������ ��� ����� ��
� ())* �+�� ������ ����� ������� ����� � ������ ������������� #$� ,�-,. %$
������� ������� ���� ���� ������ � ����� ������� ,��
�������� ���� ��������� ���� ���� � ���� ���� ����� ���
���������� � � �� � ����� % "����� #&''6* ��� ���
���� ������������ ���� � ���������� ������� ����� �����
����� � ����������� ��� ������ ������ �� ��� ���� �
"������� �������� � ��������� � ������������� ��������
���� �� �������� �������� ���� ������ �� ��������� �
��� � �� ��� ���� �� ������� �� ����� ����������� ���
��-��� �� ���� ���� ���� ���� � ���� ���� �����������
#7�������"������ &''4*� ��� ���� �� �������� ������ ���
����� �� ������ ����� ��� ������� �� ������ �� ��� #&'')*
��� ��� ���� ��������� ��� �������� ������� �� �
���� �� ��������� � ��� 5������ �� ��� ������� ������������
"����� ���- ������� ���� � ����� ��� ������� �������
�����������8 ���� ���� ���� ��� � � � ���� �����2
��5��� ���������� �� ���-� ������ �������2 � � ���-
�� ���� ��� ������� ��������� +��� � �5���� ���������
� � ��������� ���� �� ��� ���������� �� ���� �� ���������
� ��� � ���� �� ���������� ���� ��� �� ��������� ����
���� ��� ��� ������� ������������
9���� ����������� ��� ������� ��� ���� �� ����� ����
������ � �������� ���� � ���� ���� ������ ������������
$��� % ����� #&''&* ������� � ��������� � �������
������ ��������� ������ � � �������� ��� � � ���
������� �������� � ��� �������� ����� ����� ���� �
������� ���� ������ ���������� �� ���������� �����
���� ��� ����� ����� � � ��� �������� �� �����
��������� ��� ���� ������� ������� ��� ��������� �� ���-�
�� � ���������� ���� ��������� � ����� ����� �� $���
#&''6*� ��� ���� ����� ���� � �� ��� ������ ���� ������
� ���������� ������� ����� �� ���������� ���-�� �� ����
��� ��� ��� ������� :��� �� ��� #&'''* ��� ������� �����
��� �������� ��� ��� ����� ������ �� ������������ ��
������ ���� ���� �������� ����� � ���� ��� ��������
������������ � ��� ����������� �� ���� ������� ��� �� ��
��!����� � ��� ���� ��� � �� ��� ���� ���� �����
�� ����� ��� ���� ������� ������� � ������������ �� �� ���
��������� � ��������� ��� ��� �� ����� �� �� ����������
������ � ������������ � ��� �� ��� ����������� ���
�� �� �� ���� ��� � � ����� �� �� ��� �����������
� ���� ��� ��� ������ ��������� ������� ����� ��
��� ���� �� ��������� �� ���� �� ������� ���� ����������
���-�� � ���� �� ��������� ����� �� ����� �����
�������
��� ������ ���� ������ ���������� ��� ���������� �����
�������� ��������� � ����� ��� � ���� ���� ����� ��������
� ����������� ����������� � ������� � �������������
�������� � ����-� ���� ��� ������ ���� ��� �����
�� �� ��� ��� ������� ����� �� ����� � ���������� ����� ��
����� �������� � �������� �� ��� ������� ������ � �����
����� ��� �������� ���� �� ������� ��� ���� �� � ���
��� �� ������ ��� ���� �� ������ � ������� ����
� ��� ���� ���� ����� �� ��� ����� � ����� �� ��� �����
������� ������������
��� �����
�������� ���� ����
��� #� ���� ���* ��� � ;�������� ���� ���� ������
�������� � ����������� ������������ � <������� ������� ���
�������� �� �� ��� ����� �� ����� ����������� � ���
������ � ������ ���� ���� ��� ��-��� �� ��� �������
�� � ������ �� ��� ������ ����� ������ ��� ���� �����
���� ���� -���� �� ��� � ������ �� ������ � �����
��-���� �� ����� ��� ����� �������
"�� ��� �� �������� ��� ������ � �������� �� �� �� ��
= ����� � � ������ ������ ��� ��� ��� &)����� �����
����� ������
��� � �� ���� �������� ���� ��� ��� ;����� ��
� �� ��� ����������8 ��� ��� ������� �� ��� � ����
� ������ ��������� ��!��� � ��� ������ ���� ��
���� �14����� �� ���� ��� ��� ���5����� ��� ����� �� �������� ���� ����� ����� ��������� �������� ����
� �������� � ����� ��� ����������� ����� ��
������� ��� ������� ����-� � ����� ������ � � �� ���
���������� ����� ����� ������� �� � �������� ��� �� �
���� ������ �� ��� ������� �� ; ����� �� ���� ��� ���
��������� �� ��� ���� �� � � ��� ������ � �
��� � ����� ��� � ������ ����.��� >���������� ��� ��
����� ���������� � � ������� ������ ��� ��� ����
����� � ��� ���� �������� � � ��� �� ������ ���
������� ����� �� ������.� �������� ������� ��� � ��
������� "�� ������ ����� �� ���� � ��� ���� ���� ��� � �
������ ���������� ,������ �� ����� �� ��� ������ ��� �����
�� ���� ����� ������ ����������� ����� ��� ���� �
��� ���� ��� ��� ���� �� ����- ��?���� ������ ���� �� ���
����� ��� � ����� �� � �������� �� ������� �����
���� �-��� ����� ��� ���� ������ ������� +������ ����
���� ��� ���� ��� ��� ��-�� � ��������� � ��������
���������
��� ������ ���� ���� � ����� �� �������8 � ����
����� ���� �� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ������
������ � ������� ���� ��� ���� � ��� ��� �� � ���� ����
���� ��� 6 ����� ��� ���- � �� � ������� ������ ��� ��
����� +������ ��� ����� ������ ������� �������� ���� ����
�� ��� �� ��� ���� ���� �������� ��� ��� �� �� ��� ��
����� � ����� ������� ������� � ���� �� �������� ���
���� ���� ��� ������� ������� ����� ������ � ��� ������
��� ���� ������ ����� @� ������ �� ��� �� � �����
��� ���� ����������� ����� �� ������� ��� ��� ����� �� ���
���������
/����� ����� ���� �� � �� ����� ������ ���������� �
��������� �� ��� ����� ������ ��������� � �� ����� �������
/������� ���� ���- ����� ���� ������� ���� ����� � ���
������� ������� � ����� ���� ��� ������� ���� ��� ����
����� ����� �������� ����� ������ ����� ��� ��������
������ ���� � ����� ����� ��5���� � ������8 #&* �������
����2 � #6* ������� ����� �
%& ���� "� ���� ��� ���� �����
� ())* �+�� ������ ����� ������� ����� � ������ ������������� #$� ,�-,.
������� ����
����� �� �� ������ �������� ��� ���� �� ��-��� �� ������
�������� ������� �� ��� ������ �� ��� ��� ����� � ��
���� ���� ���� ��� ������ � � � ������ �� �������� /
�� �� �� ������ ��� �������� �� ���� ������ �� ��� �������� ��
��������� ������� ��� ���� ���� ����� ������� ������������
���� ������� ��� �� ��� ������ ���� � ����� ���� ����
�������� � 5������� � ����� ����������� ���� ����
@� �� ������� ���� ��� ��� ������� �� ������.� ����
�� � ��� ��� ������ �������� ��� ��� ��� ��-�
���� ���� ����� � ������ ��������� ��� � ����-� �
�� �� �� ��������� ����� ������ ���� �� ������� �������
�� � �������� ���������� ���� ��� A.����� � +��
"����� �� /��� >������������ $�������� #$��� &'(4*
���� � �������� � ��� ������� �������� ���� ����� ����
��� �������� ���������� ��� ��� �� ����� � �
���� ����� �� ��������� ���� �� ���� � ��������
������������ ��� ��������� � ����� �� ���� �� �� ��� ���
�� ; ������ � � ���� ����� �� ������� ��� �������� ��
����� � �� 6 ����� �� ���� ���� ���� �� ������ ��������
���� ��� �� � ���� �� �������� �� ��?���� �� �� �������
�� � ����� ���� � ��� ���� ���� ���� /� ����� ������
�������� ���� ��� ��� ������ ����� �� ��� �������� ��
������ ��� ���� ���� � ����� ������ �� ��� ���� ��
������.� ���� ��� ���� ������ �
"��� �������� �� ��� � ���� #��� ������ � B/����
����� �����* ���� �������� � ������� �� ����� ������
���������� ������ ��� �� ��� ������� �� ������ �� � ��
� ����� ���������� �� ��� ����� � ���� ����� ��� �
�� ��� ���� ��� ��� �������� �� � ������ �� ��� ���� ��
������� ���� ���� ��� ��� ������� � ���� ��� ��� ���
������ ���� ��� ������� ������������ ��� ������ ����
������� ���� � � ��� ����� ��������
������� �������
/������� ����� ��� ������ �� �������� �������
����� � ���� � ��� � �� �� ������� �� ��� ���� ���
����� �� ������ ������� ����� � ����� �������� � ���
�������� �� ���� ��� ��� ������� ���� ��!���� ��� ��
�������� � ���������� ����� ������ ������� ���
��� ���- �� ������� ��� ��� ���� ��� ���� �� �� ������� ��
��?������ "�� ���� ����� �� ������ ���� ������� ��� �����
���� ��� ������ ���� ��� ��� ��� � �� ����� ��� ���
��� ��� ���� �� ��� ����� ��� ������ ���� ������ ����� �� ��
��� ������� �� ������� ������� ��� � �� ���- ��� ��������
���� ����� �� ��� ����� �� ���� ��� ��� �����
���� �������� ����� ����� �������� ��� �� ���������
��� ��� �� ��� �� ������ ������� � ��� ���� �� ���������
+� ����� ���� �� ���� �� ���� �� ���- �� ��� �� ���
�������� -���� ���� �� � ������� �� �������� ��� ���
����� �� ��� ����������2 �� ���� �� ������� �� ����� ���
��������� ������ ���� ��� ��� �� � ��� ������ ��� �����
�� ��� ������ ������� �� �� ������� ��� ������� �� ���
������� �� ������ ���� ��� ������� ����� � ��� ����
������������ �������� 3��� ���� ��� ������ ������ �� ���
�������� �� ����� � ��� ���� �� ���� ���� ������ ���
�������� � ���� ��� ������ ��������� ���� ��� �������
���������� �� ������� ���� ����� ������ �� ������
���� ��� � ������� �� �� ����-� ��� �� �������
�� ����� � ������ ������ ���������� �� �� �������� �����
�������� /� ���� ����� ���� ����� ������� ����� ��
������� ��������� ���� ��� ����� � ����� ��� �����
�������� �� ��������� ��?���� ��� ������� ���� ��� ������
� � ������� �� ������ ��� ��������� ������� ���� ����
���� ���� ��� ���� ����� ��� ����� �� ������
��� ��������� +������ ��� ������ ���� ������ ����� ���
��� ���� �� ��� �������� � ���� �� ��� ����� ��
������ ���� ����� � ���- �� �������� �������
������� ������� ��� �������� �� ���������� ���� ���
����� �
���������� ����� ����� �� ������ ����� ��� ������8
� ���� ����� ������ ��� ���� ��������� �� ��� ������2
� ���� ����� ������ � �� ���� ����� ��� ���� �� ���2 �
� ���� ����� ������ ��� ����� ���������� ���� ����� ���
��� ��������
��� ������ ������� �� ��� ���������� ������ � �����
��� ��� ��� ������ �� ���� � ����� ������� �� ���
������� ��� �� ��� ������� �� ���� �� ������ �� ����
������ � ���� �� ���� �� ���� � B���� ����� �� ����
��� ������ �������
� ��������� ��� ����� �� ���� ������ ������
������� ������� �� ��� ������8
� ���� ����� ������ � �� ���� ����� ���� ���������� �� ���
����� �� ������� ���� ���� ��5����� 2 �
� ���� ���� ���� ���� ��� ������ ���� �� ������ ��
����� �������� ����������
���������
��� ������ ��������� ������ ��� � ��� ���� �� �� �
�������� ������� � ��� ��������� ��� � ��� �� ���
��������� ���� �� ��� ������ �������8
� ��� ����� �� ������ ������� ���� ��� ���� �� ������� ���� ����
��� ������ ��� ������� ��� �������.� 2
� ��� ����� �� ����� ��������� �� ����� ������ ���
�� ��� 2 ���� ������ ���� ��� ��� ��������� ���� ��
� ������ ���� ��� ��� ��2
� ��� � ��� ��������� � � ��������� ������ ���
������� �� ��� �� ������� � ��� ���� ���� ������
��� ����� � �� ������ �� ��� � � ������� ���������
������� ����� ����� ����� ���������� � ��������� ���� �����
�������2 �
� ��� � ��� ���� ���� � � ����� ��� �������� ������
����� ������ ����� �� ��� ������ ��� ��������� � �����
�������� ���� ��5����� ������� ���� ��� ������������ ��
������ � ����������� ����� ����������
� ())* �+�� ������ ����� ������� ����� � ������ ������������� #$� ,�-,.
# �� ��� ��� �� ������� %#
����� ������ ��� ���� ��� ������������ � � ����� �� ����
��������� /�������� ���� ������ � ����� ��!����� �����
����� +������ ��� ��� ������ ���� ���� �� � ��� ��� �������
�� ����� � ����� �� ��� ����� � ���� �� ������ ��� ��������
�� ���� ����2 �� ����� ������ ��� ���� ���� �� � ��� ���
������� � �� ���� ������ ��� �����.�� ���� ���� ��
������� ����� ��� ����� ����� ���� �� ������ ����
������� � ����� � � ����� ������ ����� ��������
�������� � ��� �����.���� ���� ����� ������� ���� ���
���� �� �� � ��� ������� ���� �� ���� ���� � ���������� ���
������� ������� ������ � �������� ���� ����� ����
��-� �� ������ ��� ���� �� ������ �� ���� �� ������� ���
������� ����� ��� ������ � �� ����� � ���� �5���
���������� �� ���� ������ ����� ������� ��� ��������
��������� ���� �������� 8
� ����� ����� ������ �� ����� ��� ����� �� ��� �����
��������
� ����� ����� ���������� ����� �� ���������� �� ����
��� ��� ����� ������ �� ��� ���� ������� ���������
!����� �� ������ ��������� � ����� �� ��� ���
����� � � ����� �� ������ ��������� � ����� ����
����� �������� ���� ���� �� �� � ������� ���-� ��� �
���� �� ���� ���� ��������� ��� ��� ��� � ����� � �����
!������ ��� ������ ����� ������ � ��� ������ ��������� ����
�������� ����� ����� ������ �� ���� ���� ��� ��� ��-��
���� ������ ��� ���� ��� ��� � ���� ������ �� �������
���� �����
� ��� ������ ����� B������ ���� ��� ���� ������� � ���
��� ������� ���� ���� ���� � � ����� ���������� ��� ���
������ � � ���� ���� ���� ���� � ��� ��� ������
��� ��� ���� �� ��� ������ �� ������� ��� ���� �� ����
��-� �� ����� ����� ��� ���������� ���� ���� ���� ���
��� ������� �� ���� ������� ��� �� ������� � ������ ����
��� ��� � ���� ������ �� ��� ������� � �������� ��� ���
������ ����-�� ��� ������� �� ���� �� �� ����������
���������� ������� ��� �?��� ��� ��������
� ,������� ���� ������ ��� ���� ������� ����� �����
3������ �� ������ ����� ���������� ����� � ��� ����� �������
�� ����� ���� ����������� ��� ��� � ������
������� � ������ ��� ��� ���� ��� ����� ���� �
����� ���� �� ������ ������ ������� ���� ������� ��� ����
����� ��
����� ������ ������� ������ ���� ���������� ����� ���
������ ��������� �� ����� ��������� ���� ���� ���� ���� ��
���- �� ��� �� � ������ �� ����� ������� �������� ����
������ �� ���� �� �������� �� ��� ����� �� �������� ����
����� ������� ��5���� � ���� ������ ��� ����� �� ����
���� ���� ���� ���� ����� ����� ��������� ���� � �����
����������� ����� ����� ������� �����.�� ���� ����� ���
���� � ���� � ��� ������ ��� ��� ��� � �� ����� ��� ���
������� ������� ����� ������� �� ���� � ���� ��� ����� �����
���������
"����� ������� ����� �� ������ �� ���� � 1 ����� ���
���- �� ������� ���� � ���� �� ����� ����� ��� �����
��� ��� ������� �� ������� �� ����� ���� ������� ������
���� ������� ������.�� ���� ����� ����� ��� ����� ���� ��
���������� �� ��� ���� ��� ���� ������ ���- ��� ���� ���
�� ����� ��� ��� ������ ������� ���� � ����� ���-�� �
��� ������� ����� ���� �������� ���- ������
���������
�� &6����� ������������� ����� ������ ������� ����
���� ������ �� ��� � ���� ������ ������� ��������
����� � ���� ���� ���� ���� ������ � ������ � ����� ���
����� �������� �������� ���� ����� ������ ������� �� ���
���- �� ������������
������ ���� ������ �� 1 ����� ��� ���- � ��� ����
����� ���� ������� ��� ������� ������� ��� ����
���� ��� �� ��� �������� ������� ��� ���� ����� ��� ��
�� ��� ���������� +������ ��� ��� ���� � ���� ��
���������� ���� ���� ��� ������ ���������� ����� ���
������ ���� � ��������� ���� ��� � �� ����� "����� ����
���� ���� ������� �� �������� ����� ������� ��� ����
�� ��� ������ ���� ����� � �� ��������� � ����� ����
�� � ����������� ���� ���� � ���� ������ ��� ����
� � ��-���� ����� ���� ��� ������ ���� ��� ���
���� ����� �� ���� �� ���� ���� ������ ����������� ���
� ��������� �� ������� ����� �� � �� �� ������
�� ��� � /� ��� ������� ���� ������� ��������� �� ����
� �� ���� ���� �� ��5���� �� ����� ������� �����
����� ����� ������ ��� ����� ������� ��� �������.�
�������� �� �����
���������
/� �� ��-���� �� ���� ����� �� � ����������� ���� ��� ���
��� ��������� �������� �������� �� ��� ������� ��
������ �� ������ ����� ��� �������� ����������� ������
��� ���� ���������� ��� ������ ������� �������� ����
��������� ��� ����������� �� ���� ��������� �������� ��� �
�� ���� �������� ���� � ������� ������ ���� ���� �
������� ������������ ��� ����� �������� �� ������� ������
������������� ���������� ��� ������������ B�� ������
���� ������� ���������� ����� �� ��� ����� � ���� ����
��� ������ ���� ��� ����� ��� ����� ���- �� ��� ������
�������� ��� ��� ���� ���- ��� ��� ������� ���-�� ��� �������
���� ����- �� �� ����� ����������� ���� ����
����������
��� � � � #&''4* /��� ����� �� ��� "������ /����8 ��� �������� ��
�������� � ���� ���� ������ �� #C*8 6'(D14&�
:��� +�� >���� ��� ����� "�� 7������� �� % ,�:������ +� #&'''* �
�� �� ��� ��� ��������� � �������� �� ���� �� ����
�������� ������������ ����� ���� ����� ���� �� #6*8 &'&D6&&�
� ())* �+�� ������ ����� ������� ����� � ������ ������������� #$� ,�-,.
%' ���� "� ���� ��� ���� �����
$��� @�E� #&''6* >������ ������� � ��� �/$" ������ �����8
7�� ��� �� ���-� ���F ����� ���� ����� ���� �� #;*8 14&D&'�
$��� +� % ����� � #&''&* :�������� � ��������� ������
�� ���� �� ���� ���������� ����8 � �������� ���������
� ������ ��������� ���� �� #6*8 ('D&&6�
$��� :�E� #&'(4* � �������� ��� ����������� ������ ��� �� !�� ��
"����� ��� ���� #����� �� $����� ����������� ������������ ������
�G� > 9�3$�
$��� <�<� #&''&* �������� �� ���� �� ������ ���� ��8 �������
������ � ������ ��������� �� � ������ ������������ ��8 )61D'�
$��� <�<� #&''1* ������ �� ��� ������� �� � ���� ����
�����������8 ������� ������ � ������ �������� ��� ����� ��
� ������ ������������ ��8 64=D&(�
$��� <�<� % ������ ��� #&'()* "����� � � ������� � ������ ��
���� �� ������ � �� ������ ���� ��8 � ����������
��� �� � �������� ���� �������� � 8 6;D1;�
+����� H�"� % ,�+��� "�,� #&'('* ������ ���� ��������� ����
������-�� ��������� � ��� ������������� ��������� �� �������
�� ������� ����� � ���� ��� �� � ������ ������������ ��8 61&D'�
����� :� % "����� $� #&''6* "����� � �������� �� ���� �� ����
�����������8 � ����� �� ���- � ��������� �������� � ������ ������
� #1*8 6C&D;)�
,������ �:� #&'(1* ������ � ����� ����� �������� /8
"������ ,�� � ����� %� &���� !�� � ����������� �����
������������ ��� %��������' "� ��������� :�� +������� I����
E������8 6(;D14(�
������ ��� ��--�� E� % E������ ,�E� #&'')* ��� ��� ���� �������
�� ���� ���� ����� ���� ��������� � ������� ������������� ���
��� ���� (������ ��8 ;)=D==�
7�������"������ :� #&''4* "����� D � �������� �������� �� �����
���������� � ������ ����������� � ���� ���� ������ �� #C*8
146D&6�
� ())* �+�� ������ ����� ������� ����� � ������ ������������� #$� ,�-,.
# �� ��� ��� �� ������� %(