my emotions smalti veneziani - trend group · my emotions trend presenta la collezione “my...
TRANSCRIPT
My EmotionsTrend presenta la collezione “My Emotions”, composta da una serie di quadri unici eseguiti in tecnica tradizionale con gli Smalti Veneziani. Una celebrazione del colore e della decorazione musiva nella sua forma più pura.Opere d’arte in grado di far provare emozioni che vanno bel oltre il piacere per la bellezza.
Trend introduces the ‘My Emotions’ collection, a series of unique designs created in traditional technique with Venetian Smalti.A mosaic and color decor celebration in its purest form.They are works of art that arouse emotions that go beyond just pleasure and beauty.
Smalti VenezianiMateriale unico, frutto di una storica ed ineguagliabile esperienza, che nasce nell’ottocentesca fornace Orsoni a Venezia.Una fusione a oltre 1300 gradi, che dura un’intera notte, trasforma sabbia, soda, opacizzanti e ossidi metallici in lastre di vetro che vengono rifinite con il processo di tempera, essenziale per ottenere un’alta qualità di taglio. Come un’alchimia di una sapiente lavorazione artigianale prendono vita smalti dalle infinite gradazioni di colore. Le tessere sono tutte tagliate a mano in dimensioni diverse e sono uniche come uniche sono le emozioni che sono in grado di suscitare.
Venetian Smalti. A unique material which is the result of a historical and peerless discovery, born in the Orsoni furnace in the nineteenth century in Venice Italy.A fusion over 1300 degrees, which lasts a whole night, transforms sand, soda, matting and metal oxides into glass slabs that are finished with an annealing process that is essential to obtain a high quality of cut. As a master craft manufacturing alchemy, smalti with infinite color gradations come to life.The tiles are all hand-cut in different dimensions and are all unique. As unique as the emotions they arouse.
1
Zebra 200 x 200 cm
2 3
Tiger 200 x 200 cm
4 5
Pear and apple (green) 200 x 200 cm
6 7
Pear and apple (red and yellow) 200 x 200 cm
8 9
Apple 200 x 200 cm
10 11
Iris 200 x 200 cm
12 13
Poppies 200 x 200 cm
14 15
Black rose 150 x 150 cm
16 17
TREND GROUP S.p.A.Piazzale Fraccon, 8 · 36100 Vicenza · Italy
phone +39 0444 338 711 · fax +39 0444 338 777 · [email protected]
TREND USA Ltd10306 USA Today Way · Miramar, FL 33025 · USA
phone +1 863 655 0164 · fax +1 863 655 0276 toll free +1 866 508 7363 · [email protected]
TREND GB LtdUnit 28 Decimus Park, Kingstanding Way · Tunbridge Wells · Kent · TN2 3GP · UK
call 08700 427 450 · phone 01 892 509 690 · fax 01 892 527 895 [email protected]
TREND AUSTRALASIA Pty Ltd7/5 Talavera Road, North Ryde · 2113 Sydney · NSW Australia
phone +612 8817 5500 · fax +612 8817 5556 · [email protected]
TREND VENEZIA · BRAZILAv. Queirós Filho, 1700 Torre A cj 4 · Vila Leopoldina · 05319-000 São Paulo · Brasil
Tel.: (11) 42660477 · Nextel: (11) 77069763 / 107*59771 [email protected]
TREND MIDDLE EAST JLTUnit 2009 Jumeirah Business Center 1 · Jumeirah Lake Tower, Dubai · UAE
Questa brochure è stampata su carta ecologica.This brochure is printed on environmentally-friendly paper.
tren
d ar
t dpt
· pr
inte
d in
ital
y: ti
pogr
afia
OG
M ·
3.00
0 co
pies
· se
ptem
ber 2
012