Luci, colori e profumi:gran finale in Piazza Battisticon le fontane danzanti.

Lights and scents:the grand finale in Piazza Battistiwith the dancing fountains show.

MUS

IC ›

MAG

IC S

HOW

S ›

SHO

PPIN

G

Musica e Magiacon gli artisti da strada

venerdi 5 agosto 2011RIVA DEL GARDA

Music and magicwith street performers

Viale S. FrancescoCirco Fekat dall'EtiopiaFekat Circus from Ethiopia

Piazza Garibaldi e Piazza BattistiSpettacolo di MangiafuocoFire-eater Show

Ponte Levatoio della Rocca di Riva del GardaSpettacolo dell'Ordine delle Lame ScaligereMedieval duelist show

Rocca di Riva del GardaIn cima al Mastio degustazione di sapori locali,nel Museo collezioni e sale aperte a tuttiWine tasting on the Mastio Tower - Free entrance to Rocca Museum collections and exhibitions

Biblioteca - SalaRagazzi ingresso via LipellaFederico Fattinger: Perchè (io) credo.Presentazione del libro in compagnia dell'Autoree musiche di Sergio La VaccaFederico Fattinger: Perché (io) credo.Book presentation: meet the author,musics by Sergio La Vaccara

Piazza CavourDj set e animazione | DJ Set

Viale Dante Centro/EstImprovvirus da FeltreImprovvirus Show

Viale Dante OvestMago Giorgi | Giorgi the Magician

Via Fiume > al pozzoBaby Dance, Trucca Bimbi& Animazione con MayaBaby Dance & Entertainment

Piazza CatenaCirconirico di FirenzeCirconirico from Florence

Piazza III NovembreTributo ai Pink Floyd con Pink Side of the MoonTribute to Pink Floyd with Pink Side of the Moon

Via GazzolettiSaeed Fekri il mimo clown dall'IranSaeed Fekri the mime-clown from Iran

Piazza delle ErbeL'Angolo dei Rivanicon i Misantropi, Comitato Allegria e VivirioneMusic, food & beverage by Misantropi Band,Comitato Allegria and Vivirione

Piazza Battisti sotto le fronde del BrolioSpettacolo delle Fontane Danzanti dalle ore 23.30Dancing Fountains Show at 23.30

E ancora... il Carillon di Ravennaed altri artisti itineranti per vie, piazze e lungolago...and lots more: the Carillon from Ravenna and many street performers along squares and lake promenades

1

2

3

4

5

12

13

5

VIALE NINO PERNICI

VIALE MADRUZZO

VIALE ALBERTI LUTTI

VIA

LE D

AM

IAN

O C

HIE

SA

VIA

LE M

AR

TIR

I 28

GIU

GN

O

VIA

LE V

AN

NET

TI

VIALE G. CANNELLA

VIA ARDARO

VIA BASTIONE

VIA

LE M

ON

TE O

RO

VIALE G. PRATI

VIALE C.A. PILATI

VIA

LE R

OM

A

VIALE DANTE ALIGHIERI

VIA MONTANARA

VIA DIAZ

VIA DISCIPLINI

VIA S. MARIA

VIA LIPELLA

VIA

MAZ

ZIN

I

VIA

FLO

RID

A

PIAZZAERBE

PIAZZAGARIBALDI

PIAZZAS.ROCCO

PIAZZA3 NOVEMBRE

PIAZZACATENA

BASTIONE

PIAZZABATTISTI

PIAZZACAVOUR

VIA

FIU

ME

VIA MAFFEI

VIA GAZZOLETTI

VIALE G. CARDUCCI

VIA

LE F

. FIL

ZI

VIALE

S. F

RANCESCO

VIALE DELLA LIBERAZIONE

CIR

CO

NVA

LLAZ

ION

E

VIA

HE

RM

AN

N S

UD

ER

MA

NN

INVIOLATA

1

2 3

5

6

8

9

4

6

10

1112

7

8

9

10

13

14

2

Festival degli artisti da strada,una serata all’insegna di divertimento,

musica e shopping.

PROGRAMMADALLE 20.30 ALLE 24.00

NEL CENTRO STORICO / In the historic town centre

MUSICA › SPETTACOLI › SHOPPING

In ogni angolo del centro storico:concerti, giocolieri, circensi, duellanti medievali,

mangiafuoco e figurantidi fama internazionale, degustazionie per i più piccoli clown e burattini.

Street performers festival,an evening with great fun,

music and shopping.

In every corner of thehistorical town:

concerts, juggleurs, circus showmen, medieval duelists, fire-eaters, internationally renowned performers, wine tastings, clown

and shows for the kids.

11

14

7