multilingual picture dictionary · pizza pizza pizza pizza pica pizza . english italian turkish...

14
Multilingual Picture Dictionary Compiled by Kārlis Banis & Anda Lita Vāvere (Latvia), Elena Seburuth, Maria Buliga & Linda Bottelli (Italy), Emine Oguz (Turkey), Aleksandra Kuc (Poland), Roxin Dragomir(Romania). KA2 Strategic Partnership 2015-1-IT02-KA201-015458 Slow down, Move your body, Improve your diet, Learn for life, and Enjoy school time S.M.I.L.E. 2/24/2017

Upload: others

Post on 21-Feb-2020

47 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

Multilingual Picture Dictionary Compiled by Kārlis Banis & Anda Lita Vāvere (Latvia), Elena Seburuth, Maria Buliga & Linda Bottelli (Italy), Emine Oguz (Turkey), Aleksandra Kuc (Poland), Roxin Dragomir(Romania).

KA2 Strategic Partnership 2015-1-IT02-KA201-015458 Slow down, Move your body, Improve your diet, Learn for life, and Enjoy school time S.M.I.L.E. 2/24/2017

Page 2: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

ATISALANI ANADOLU LISESI ISTANBUL TURKEY

LICEUL TEHNOLOGIC PETROL MORENI

ROMANIA

VI LICEUM OGOLNOKSZTALCACE IM. KROLA ZYGMUNTA AUGUSTA W

BIALYMSTOKU BIALYSTOK

POLAND

BAUSKAS VALSTS GIMNAZIJA BAUSKA LATVIA

I.I.S. P. SRAFFA – CREMA CONVITTO NAZIONALE DOMENICO CIRILLO - SCUOLE ANNESSE - BARI

ITALY

Page 3: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkish Polish Latvian Romanian

Dairy Products

Latticini Sut Urunleri

Produkty mleczne

Piena produkti

Produse lactate

Cheese Formaggio Peynir Ser Siers Brânză

Milk Latte Sut Mleko Piens Lapte

Butter Burro Yag Masło Sviests Unt

Yogurt Yogurt Yogurt jogurt Jogurts Iaurt

Page 4: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkish Polish Latvian Romanian

Fruits and berries

Frutta Meyveler Owoce I jagody

Augļi un ogas

Fructe

Apple Mela Elma Jablko Ābols Măr

Orange Arancia Portakal Pomarancza Apelsīns Portocală

Banana Banana Muz Banan Banāns Banană

Strawberry Fragola Cilek Truskawki Zemene Căpșuni

Peach Pesca Seftali Brzoskwinia Persiks Piersică

Page 5: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkish Polish Latvian Romanian

Vegetables Verdure Sebzeler warzywa Dārzeņi Legume Aubergine Melanzane Patlican Bakłazan Baklažāns Vânătă

Onion Cipolla Sogan Cebula Sīpols Ceapă

Carrot Carote Havuc Marchweka Burkāns Morcov

Cucumber Cetriolo Salatalik Ogorek Gurķis Castravete

Tomato Pomodoro Domates Pomidor Tomāts Roșie

Potato Patata Patates Ziemniak Kartupelis Cartof

Page 6: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkish Polish Latvian Romanian

Drinks Bevande Icecekler Napoje Dzērieni Bauturi Coffee Caffè Kahve Kawa Kafija Cafea

Tea Tè Cay Herbata Tēja Ceai

Water Acqua Su Woda Ūdens Apă

Cola Cola Kola Cola Kola Cola

Page 7: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkish Polish Latvian Romanian

Toppings & spices

Guarnizioni e spezie

Soslar ve Baharatlar

Sosy I przyprawy

Garnējums un garšvielas

Toping si condimente

Pepper Peperone Biber Papryka Pipari Piper

Black pepper Pepe Karabiber Pieprz Melnie pipari Piper negru

Salt Sale Tuz Sol Sāls Sare

Sugar Zucchero Seker Cukier Cukurs Zahăr

Ketchup Ketchup Ketcap Ketchup Kečups Ketchup

Mayonnaise Mayonese Mayonez Majonez Majonēze Maioneză

Basil Basilico Feslegen Bazylia Baziliks Busuioc

Page 8: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkish Polish Latvian Romanian

Unhealthy food

Cibi poco sani

Sagliksiz Yiyecekler

Niezdrowe jedzenie

Neveselīga pārtika

Mancare nesanatoasa

Biscuits Biscotti Biskuvi Herbatniki Cepumi Biscuiți

Chips Patatine Cips Chipsy Čipsi Cartofi prăjiți

Hamburger Hamburger Hamburger Hamburger Burgers Hamburger

Taco Taco Tako Taco Tako Taco

Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza

Page 9: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods

Cibi proteici

Proteinli yiyecekler

Pokarmy białkowe

Olbaltumvielu produkti

Alimente bogate în proteine

Meat Carne Et Mieso Gala Carne

Fish Pesce Balik Ryba Zivs Pește

Chicken Pollo Tavuk Kurczak Vista Pui

Pork Maiale Domuz eti Wieprzowina Cukgala Porc

Egg Uovo Yumurta Jajka Ola Ou

Sausage Salsiccia Sosis kiełbaska Desa Carnati

Page 10: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

English Italian Turkey Polish Latvian Romanian Calories Calorie Kalori kalorie Kalorijas Calorii

Sugar free Senza zucchero Sekersiz Bez dodatku cukru

Bez cukura Fără zahăr

Fat Grasso Sisman Tluszcz Tauki Grăsime

Protein Proteine Protein Bialko Olbaltumvielas Proteină

Carbohydrates Carboidrati Karbonhidrat Weglowodany Oglhidrati Carbohidrați

Low calories Poche calorie Az kalorili Niska zawartosc kaloryczna

Maz kalorijas Cu puține calorii

Switch to health foods

Passaggio ai cibi sani

Saglikli yemege gecis

Przejdz na zdrowe zywienie

Pariet uz veseligu dzivesveidu

Schimbare pentru alimentație sănătoasă

Vegetarian Vegetariano Vejeteryan Wegetarianin Vegetarietis Vegetarian

Vegan Vegano Vegan Wegan Vegans Vegan

Diet Dieta Diyet Dieta Dieta Dietă

Heat-treated Trattate termicamente

Termoterapi Poddany obrobce cieplnej

Termiski apstradats

Tratate termic

Fruit Frutta Meyve Owoce Augli Fructe

Vegetables Verdura Sebze Warzywa Darzeni Legume

Healthy diet pyramid

Piramide della dieta sana

Saglikli diyet piramidi

Piramida zdrowego zywienia

Veseliga uztura piramida

Piramidă pentru o viață sănătoasă

Saturates Saturi Doymus yag nasycone Piesatinatas taukskabes

Saturat

Dietician Dietista Diyetisyen Dietetyk Dietologs Nutriționist

Mellow Pastoso Yumusamak soczysty Trekns Moale

Lean Magro Yagsiz Chudy Liess Fără grăsime

Page 11: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

ENGLISH ITALIAN TURKISH POLISH ROMANIAN LATVIAN Cut Tagliare Kesmek Kroić A tăia Griezt

Boil Bollire Ciban Gotować A fierbe Vārīt

Stir Mescolare Kariștirma Wymieszać A amesteca Maisīt

Melt Sciogliere Erimek Podgrzać A topi Kausēt

Add Aggiungere Icicne koymak

Dodawać A adăuga Pievienot

Fry Friggere Kizartma Smażyć A prăji Cept

Mix Mescolare Kariștirmak Wymieszać A amesteca Maisīt

Bake Cuocere al forno

Firina surmme

Piec A coace Cept maizi

Serve Servire Servis Serwować A servi Pasniegt

Cook Cucinare Pisirmek Gotować A găti Gatavot ēst

Put Mettere Koymak Położyć A pune Novietot

Fill Riempire Doldurmak Wypełnić A umple Pildīt

Peel Pelare Soymak Obrać A curăța Mizot

Grill Grigliare Izgara Grilować A face grătar Grillēt

Grate Grattugiare Rendelemek Ruszt A rade Rīvēt

Chop Tagliare Dondermek Pokroić A toca Sīki sagriezt

Bring Portare Getirmek Wziąć A aduce Atnest

Stick Attacare Cubuk Kij A lipi Iedurt

Slice Affettare Dilim Pokroić A felia Sagriezt šķēlēs

Sprinkle Spargere Tutam Posypać A potrivi de gust

Apkaisīt

Roast Arrostire Rosto Pieczeń A rotisa Grauzdēt

Cube Tagliare a cubetti

Kup kup dogramak

Kroić w kostkę

A tăia cubulețe

Griezt kubiciņos

Taste Assaggiare Tatmak Smaczne A gusta Nogaršot

Place Appoggiare Yer Miejsce A pune de o parte

Novietot

Leave Lasciare Ayrilmak Zostawić A lăsa de o parte

Atstāt

Brown Rosolare Kahverengi Brązowy A se rumeni Apbrūnināt

Butter Imburrare Tereyagi Masło A gratina Uzziest sviestu

Drain Scolare Suyunu cekmek

Drenaż A strecura Nosusināt

Page 12: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe
Page 13: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

ENGLISH ITALIAN TURKISH POLISH LATVIAN ROMANIAN Ball Palla Top Piłka Bumba Minge

Drink water Bere acqua Icme suyu Picie wody Dzert ūdeni Bea apă

Football Football Futbol Piłka nozna Futbols Fotbal

Handball Palla a mano Hentbol Piłka reczna Rokasbumba Handbal

Jogging Jogging Koșu Jogging Lēna skriešana

Jogging

Push up Push up Șinav Brzuszki Pumpēties Flotări

Marathon Maratona Maraton Maraton maratons Maraton

Sport activity pyramid

Piramide delle attività sportive

Spor etkinlik piramidi

Piramida cwiczen sportowych

Sporta aktivitāšu piramīda

Piramida sportivă

Active lifestyle

Vita attiva Etkin hayat tarzi

Aktywny styl zycia

Aktīvs dzīvesveids

Stil de viață activ

Morning workout

Allenamentomattutino

Sabah sporu Cwiczenia Rītarosme Lucru de dimineață

Run Correre Koșmak Bieganie Skriet A alerga

Climb Arrampicare Tirmanmak Wspinanie sie Klinšu kāpšana

A te cățăra

Fish Pescare Balik tutmak Lowienie ryb Zvejošana A pescui

Jump Saltare Ziplama Skakanie Lēkt A sari

Ski Sciare Kayak yapmak

Jezdzenie na nartach

Slēpot A schia

Gymnastics Ginnastica Jimnastik Gimnastyka Vingrošana Gimnastică

Move your body

Muovere il corpo

Vucudunu hareketlendir

Ruchac sie Izkustēties Mișcăți corpul

Workout Allenamento Egzersiz Cwiczenia Sporta nodarbība

Lucrează

Page 14: Multilingual Picture Dictionary · Pizza Pizza Pizza Pizza Pica Pizza . English Italian Turkish Polish Latvian Romanian Protein foods Cibi proteici Proteinli yiyecekler Pokarmy białkowe

The European Commission support for the production of this publication does not constitute an

endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot

be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.