moviezcinemagic

Kino für junge Leute

september - dezember 2012

www.cinemagic.at

Do 27.9. | 19:00

MONSIEUR LAZHAR ab 12Kanada 2011, 95 min, Regie: Philippe Falardeaumit: Mohamed Fellag, Sophie Nélisse, Émilien Néron u.a.

Als sich die Lehrerin im Klassenzimmer erhängt, herrscht in der

Klasse ein emotionaler Ausnahmezustand. Neuer Lehrer wird

Bachir Lazhar – Asylwerber und selbst traumatisiert. Seine altmo-

dischen Lehrmethoden stoßen zunächst auf Widerstand, doch sein

behutsamer und offener Umgang mit dem Trauma bewirkt, dass

schrittweise ein gegenseitiger Heilungsprozess einsetzt.

Ohne Rührseligkeit erzählt der Film von Verlust und unerwarteten

menschlichen Beziehungen. Neben den beeindruckenden (Kinder-)

DarstellerInnen spielt der Ort Schule mit seinen vielfältigen Begeg-

nungen und Reibungsflächen eine Hauptrolle.

deutsche Fassung

3

Liebe Filmfans!

An den movieZ-Donnerstagen stehen im wienXtra-

cinemagic ganz besondere Produktionen,

speziell für junge Menschen auf dem Programm.

Darunter sind Hollywood-Hits genauso wie euro-

päische Arthouse-Filme und echte Raritäten! Filmfans sollten auch die

video&filmtage auf keinen Fall versäumen. Bei dem Festival präsen-

tieren junge FilmemacherInnen ihre Werke auf großer Leinwand!

Gute Unterhaltung im wienXtra-cinemagic wünscht euch

Christian Oxonitsch

Jugendstadtrat

InfosSpielort: wienXtra-cinemagic

1., Friedrichstraße 4

erreichbar mit # 1, # 2, # 4, % 4A, 59A

$ 1, 2, D, 62 und Badner Bahn

www.cinemagic.at

cinemagic@wienXtra.at

Eintritt: E 6,00 Normalpreis

E 4,50 Jugendliche bis 25 Jahre mit Ausweis

und SchülerInnengruppen

Eine Bankomat- oder Kreditkarten-Zahlung ist im

cinemagic nicht möglich.

Beginn: 19:00

Reservierung: < 4000-83 400

Newsletter abonnieren unter www.cinemagic.at

Impressum: wienXtra in Kooperation mit der MA 13 - Fachbereich Jugend. F.d.I.v.: Elisabeth Lichtkoppler. Redaktion: Klaudia Kremser, Michael Roth, Clara Huber.

Produktion: Isabella Stark. Alle: 1082 Wien, Friedrich-Schmidt-Platz 5. Druck: Walla.

Do 4.10. | 19:00

KING OF DEVIL’S ISLAND ab 14Norwegen/F/S/Polen 2010, 116 min, Regie: Marius Holstmit: Benjamin Helstad, Stellan Skarsgård, Kristoffer Joner u.a.

Norwegen, Herbst 1915. Erling wird auf die Insel Bastøy gebracht,

um in der dortigen Besserungsanstalt ein „angemessenes Sozial-

verhalten“ zu lernen. Er erhält die Nummer C 19, bietet dem stren-

gen Anstaltsdirektor wie auch dem Hausvater die Stirn und bringt

auch andere Jugendliche dazu sich aufzulehnen.

Auf wahren Tatsachen beruhend und penibel recherchiert erzählt

der Film in kalten Farben von fragwürdigen Erziehungsidealen,

brachialen Methoden, unmenschlichen Zuständen und autoritärer

Willkür. Ein Plädoyer gegen Gewalt, Ungerechtigkeit, Machtmiss-

brauch – und für Menschlichkeit, Würde, Freiheit.

deutsche Fassung

5

Fr 28.9. | 19:00

IM WELTRAUM GIBT ES KEINE GEFÜHLE ab 12Schweden 2010, 86 min, Regie: Andreas Öhmanmit: Bill Skarsgård, Martin Wallström, Cecilia Forss u.a.

Nur in seiner „Raumkapsel“, in die er sich bei Problemen flüchtet,

fühlt sich der 18-jährige Simon sicher. Simon leidet am Asperger-

Syndrom: Er braucht geregelte Abläufe und kann mit Gefühlen nichts

anfangen. Wirklich nah ist ihm nur sein älterer Bruder. Als Sam aus-

zieht und sich dessen Freundin von ihm trennt, weil er Simon bei

ihnen aufnimmt, gerät das Leben der beiden Brüder aus der Bahn.

Das visuell höchst originell umgesetzte, humorvoll-leichte aber

keineswegs oberflächliche Spielfilmdebüt zeigt die Welt und das

Verhalten der Menschen aus der Perspektive eines sensiblen

Außenseiters.

deutsche Fassung

Eine Veranstaltung im Rahmen der Nacht der Wiener Jugend!

4

Eintritt frei!

Do 11.10. | 19:00

DARK SHADOWS ab 14USA 2012, 113 min, Regie: Tim Burtonmit: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter u.a.

1752 wandert die Familie Collins nach Maine aus und kommt mit

Fischfang zu Reichtum. 20 Jahre später erwidert Sohn Barnabas die

Liebe Angelique Bouchards nicht, und die verschmähte Hexe

verwandelt ihn in einen Vampir. Er wird lebendig begraben, 1972

bei Bauarbeiten eher zufällig wieder ausgebuddelt und muss sich

in einer völlig veränderten Welt zurechtfinden.

Tim Burton hat die Kinofassung einer Gothic-Seifenoper mit hoch-

karätiger Besetzung gedreht. Die liebevoll inszenierten Details zeu-

gen von seiner unbändigen, nostalgisch angehauchten Fantasie.

Gelungener Mix aus Horror, Fantasy, Grusel und Komödie!

deutsche Fassung

6

Do 25.10. | 19:00

LACHSFISCHEN IM JEMEN ab 12Großbritannien 2011, 108 min, Regie: Lasse Hallströmmit: Ewan McGregor, Emily Blunt, Kristin Scott Thomas u.a.

Das Leben des spießbürgerlichen Fischexperte Alfred gerät

ziemlich aus den Fugen, als ihn die hübsche Anwältin Harriet

für ein ungewöhnliches Projekt anheuert: Ein Scheich aus dem

nahen Osten hat große Träume und möchte in seiner Heimat

Lachse züchten. Bald wird „Lachsfischen im Jemen“ zum

politischen wie medialen Spielball und verändert das Leben

seiner MitspielerInnen nachhaltig.

Lasse Hallström inszeniert Paul Tordays Buchvorlage als farben-

frohe Genremischung: Gesellschaftssatire, Polit-Drama und bitter-

süße Romanze. Absolut liebenswert, unterhaltsam und mit

sympathischen DarstellerInnen!

deutsche Fassung

7

Do 8.11. | 19:00

KADDISCH FÜR EINEN FREUND ab 12Deutschland 2011, 94 min, Regie: Leo Khasinmit: Neil Belakhdar, Ryszard Ronczewski u.a.

Aufgewachsen in einem palästinensischen Flüchtlingslager gelangt

der 14-jährige Ali nach Berlin-Kreuzberg, wo schon sein Cousin

lebt. Um in dessen Bande aufgenommen zu werden, soll er eine

Mutprobe ablegen. Die Burschen brechen bei Alis altem russisch-

jüdischen Nachbarn ein und verwüsten seine Wohnung.

Das Kaddisch ist eines der wichtigsten Gebete im Judentum, es

wird u. a. am Grab und zum Totengedenken gesprochen. Authen-

tisch, berührend und mit großer Sympathie für seine Figuren zeigt

der Film, wie sich ein Jugendlicher und ein älterer Mann über alle

religiösen und kulturellen Grenzen hinweg allmählich annähern.

deutsche Originalfassung

Im Anschluss Filmgespräch mit Filmvermittlerin Klaudia Kremser!

9

Do 1.11. | 19:00

MOONRISE KINGDOM ab 12USA 2012, 94 min, Regie: Wes Andersonmit: Jared Gilman, Kara Hayward, Edward Norton, Bruce Willis u.a.

Penzance Island 1965. Im Pfadi-Camp herrscht Aufruhr. Sam ist

ausgerissen, um mit seiner Brieffreundin Suzy durchzubrennen.

Bald werden sämtliche Einsatzkräfte auf die Liebenden angesetzt.

Diese bauen sich einstweilen ein Liebesnest in einer Bucht. Als

man die beiden aufspürt, machen Suzy und Sam unmissverständ-

lich klar, dass man sie niemals trennen kann…

Wes Andersons Film ist ein Fest fürs Auge! Die Insel-Welt ist bis ins

kleinste Detail gestaltet. Dazu kommen skurrile Charaktere und ab-

surde Situationskomik. Im Zentrum steht aber die Liebe – mit Suzy

und Sam als ihren zwei schräg-charmanten Botschaftern.

englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

8

Do 15.11. | 19:00

IN GUTEN HÄNDEN ab 14Großbritannien/F/D 2011, 100 min, Regie: Tanya Wexlermit: Hugh Dancy, Jonathan Pryce, Maggie Gyllenhaal, Rupert Everett u.a.

London 1880. Der junge Arzt Mortimer Granville findet bei

Dr. Dalrymple eine neue Anstellung. Als Experte ist dieser auf das

vorgebliche Frauenleiden „Hysterie“ spezialisiert und therapiert es

mit Hilfe sexueller Stimulation. Gemeinsam bewältigen sie die

stets steigenden Patientinnen-Zahlen leichter – bis sich bei

Granville so etwas wie ein „Tennisarm“ einstellt…

Die Prüderie der viktorianischen Zeit wird in dieser hinreißenden

Komödie mit geschliffenen Dialogen aufs Korn genommen. Das

prominente Ensemble hat sichtlich Spaß am frivolen Spiel, allen

voran Rupert Everett als lustvoller, erfinderischer Lord.

deutsche Fassung

10

Do 22.11. | 19:00

SUPERCLASSICO … Meine Frau will heiraten! ab 14Dänemark 2011, 98 min, Regie: Ole Christian Madsenmit: Anders W. Berthelsen, Paprika Steen, Jamie Morton u.a.

Seit seine Frau Anna ihn für einen argentinischen Fußballstar

verlassen hat, ist Weinhändler Christian in einer Krise. Mit Sohn

Oscar, der sich ganz der Philosophie und der Fotografie

verschrieben hat, reist er nach Buenos Aires, um seine Frau

zurückzugewinnen. Mit Folgen: Christian trinkt den besten Wein

seines Lebens, beginnt eine bizarre Liebschaft und wirbelt Annas

Beziehung durcheinander. Auch Oscar entdeckt die Liebe…

Würde Thomas Vinterberg einen Woody Allen-Film inszenieren,

dann würde er SUPERCLASSICO heißen. Neurotisch, komisch und

abgedreht. Eine hinreißende Komödie – nicht nur für Fußballfans!

deutsche Fassung

11

Do 6.12. | 19:00

DEIN WEG ab 14USA/Spanien 2010, 120 min, Regie: Emilio Estevezmit: Martin Sheen, Deborah Kara Unger, Yorick van Wageningen u.a.

Als sein Sohn Daniel auf dem Jakobsweg ums Leben kommt,

beschließt Tom Avery kurzerhand, Daniels Reise zu Ende zu führen.

Auf seinem Weg nach Santiago di Compostella begleiten ihn eine

Kanadierin, ein Holländer und ein Ire, die aus ganz unterschiedli-

chen Motiven den Pilgerweg auf sich genommen haben.

Mit dem Blick des neugierigen Amerikaners und seinem brillanten

Vater Martin Sheen in der Hauptrolle inszenierte Emilio Estevez

diese filmische Sinn- und Spurensuche, in der auch der Humor

nicht zu kurz kommt.

deutsche Fassung

13

Do 29.11. | 19:00

UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN? ab 14Frankreich/Deutschland 2011, 96 min, Regie: Stéphane Robelinmit: Daniel Brühl, Jane Fonda, Pierre Richard u.a.

Albert, Annie, Claude, Jeanne und Jean sind seit Ewigkeiten

miteinander befreundet. Sie haben das Pensionsalter längst

erreicht, und das alltägliche Leben fällt ihnen nicht mehr so leicht

wie früher. Um besser füreinander sorgen zu können, beschließen

sie, eine Alters-WG zu gründen. Mit von der Partie ist auch der

deutsche Ethnologie-Student Dirk, der die fünf SeniorInnen nicht

nur unterstützt, sondern auch als Studien-Objekte für seine

Forschungen nützt.

Mit schlagfertigem Witz zeichnet Regisseur Robelin ein ebenso

heiteres wie nachdenklich stimmendes Generationenporträt.

deutsche Fassung

12

Do 20.12. | 19:00

STARBUCK ab 14Kanada 2011, 109 min, Regie: Ken Scottmit: Patrick Huard, Julie LeBreton, Antoine Bertrand u.a.

Er war jung und brauchte das Geld! David Wosniak erfährt, dass

sein exzessives Samenspenden vor 20 Jahren ein erstaunliches

Resultat hervorgebracht hat: Er ist Vater von 533 Kindern, 142

davon wollen ihn nun persönlich kennenlernen. Obwohl er

keinesfalls enttarnt werden will, beginnt er sich an die Fersen

seiner Kinder zu heften und entdeckt dabei Erstaunliches.

Inspiriert vom Zuchtbullen „Starbuck“ wird hier das absurde

Szenario durchgespielt, was passiert, wenn ein Versager 100-fach

in eine Rolle schlüpft, zu der er nicht taugt. Familie XXL – ein

großer Spaß und ein schönes Filmerlebnis!

deutsche Fassung

15

Do 13.12. | 19:00

HASTA LA VISTA ab 14Belgien 2011, 120 min, Regie: Geoffrey Enthovenmit: Robrecht Vanden Thoren, Gilles de Schryver, Tom Audenaert u.a.

Drei junge Männer, die noch nie Sex hatten, reisen gemeinsam von

Belgien nach Spanien, um dort ans Ziel ihrer Träume zu gelangen.

Das ist nicht so einfach, denn die drei sind behindert. Ihre Eltern

verbieten ihnen die als Wein-Tour getarnte Reise in ein Bordell, das

auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderung spezialisiert

ist. Doch so schnell geben Lars, Philip und Jozef nicht auf.

Geoffrey Enthovens mehrfach preisgekröntem Film liegt die wahre

Geschichte des britischen Filmemachers Asta Philpot zugrunde,

der mit seiner Dokumentation „For One Night Only" für das Recht

von Menschen mit Behinderung auf Sex kämpfte.

deutsche Fassung

14

moviez september bis dezember 2012

DVR0061204

Do 27.09. | 19:00 MONSIEUR LAZHARab 12, DF

Fr 28.09. | 19:00 IM WELTRAUM GIBT ES KEINE GEFÜHLEab 12, DF, Eintritt frei!

Do 04.10. | 19:00 KING OF DEVIL’S ISLANDab 14, DF

Do 11.10. | 19:00 DARK SHADOWSab 14, DF

Do 18. - Mo 22.10. 16. VIDEO&FILMTAGEwww.videoundfilmtage.at

Do 25.10. | 19:00 LACHSFISCHEN IM JEMENab 12, DF

Do 01.11. | 19:00 MOONRISE KINGDOMab 12, OmU

Do 08.11. | 19:00 KADDISCH FÜR EINEN FREUNDab 12, DF, anschl. Filmgespräch

Do 15.11. | 19:00 IN GUTEN HÄNDENab 14, DF

Do 22.11. | 19:00 SUPERCLASSICO ab 14, DF

Do 29.11. | 19:00 UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN?ab 14, DF

Do 06.12. | 19:00 DEIN WEGab 14, DF

Do 13.12. | 19:00 HASTA LA VISTAab 14, DF

Do 20.12. | 19:00 STARBUCKab 14, DF

Retouren an: Postfach 5551008 Wien Österreichische Post AG

Info.Mail Entgelt bezahlt