Motoevaporanti LER - ?· R-410A Compressore scroll Refrigerante R-410A Solo freddo Esecuzione splittata…

Download Motoevaporanti LER - ?· R-410A Compressore scroll Refrigerante R-410A Solo freddo Esecuzione splittata…

Post on 06-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 218 galletti.it VM66000386-C

    Motoevaporanti LER

    Unit motoevaporanti da interno

    LER 40 - 420 kW

    R-410AR-410A

    Compressore scroll

    Refrigerante R-410A

    Solo freddo Esecuzione splittata

    Macchine compatte e silenziose con dissipazione remota in aria

    La gamma LER composta da 19 modelli con un range di potenza in raff reddamento da 40 a 420 kW, realizzabili in esecuzione acustica standard o silenziata. La possibilit di realizzare diff erenti circuitazioni frigorifere sulla stessa taglia di potenza permette di personalizzare i livelli di effi cienza a pieno carico o a carico parziale e la ridondanza. Sono disponibili 3 diff erenti effi ciency pack: 1 circuito frigorifero, 2 compressori 2 circuiti frigoriferi, 2 compressori 2 Circuiti frigoriferi, 4 compressoriLe macchine LER sono sviluppate in esecuzione completamente carenata per uneccezionale silenziosit dassieme, che ne consente linstallazione anche in ambienti non confi nati ed introducono uninnovativa forma arrotondata che ne addolcisce limpatto estetico.La possibilit di mantenere allinterno levaporatore consente di non glicolare lacqua dellimpianto, con evidenti benefi ci in termini di rendimenti termodinamici, preservazione da corrosione e rispetto per lambiente; consente inoltre di installare in un locale facilmente accessibile tutti i componenti destinati alla manutenzione.Alle applicazioni di condizionamento spesso richiesto di poter disporre di calore per il riscaldamento di acqua sanitaria o per il controllo del postriscaldamento in centrali di trattamento aria in cui si voglia realizzare un controllo indipendente di temperatura e umidit: tutte le unit solo freddo della serie LER possono essere dotate su richiesta di desurriscaldatore per il recupero parziale del calore; la potenza termica disponibile, che pu ad esempio essere utilizzata per lacqua calda sanitaria o batterie di post riscaldamento, dipende dalle condizioni di lavoro dellunit.

    PLUS

    Valvola di espansione elettronica Fino a 4 compressori 1 o 2 circuiti frigoriferi Connettivit remota ai pi comuni protocolli Dimensioni compatte Bassi livelli sonori grazie alla carenatura

    La connessione fra unit LER e dissipatore remoto avviene per mezzo di linee frigorifere, la cui lunghezza pu superare i limiti convenzionali utilizzando un apposito kit per il recupero dellolio e realizzando sifoni opportunamente distribuiti sulle linee.

  • 219galletti.itVM66000386-C

    Chi

    ller e

    pom

    pe d

    i cal

    ore

    ad a

    ria -

    LER

    LER 40 - 420 kW

    Versione Campi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10LER062CS 0 B 0 0 0 1 G 0 0 0

    CONFIGURATOREI modelli sono completamente confi gurabili selezionando la versione e le opzioni. A fi anco riportato un esempio di confi gurazione.

    OPZIONI DI CONFIGURAZIONE

    Versioni solo rareddamentoLER..CS Esecuzione standardLER..CL Esecuzione silenziata

    VERSIONI DISPONIBILI

    Per verifi care la compatibilit delle opzioni si prega di utilizzare il software di selezione o il listino prezzi.

    1 - ALIMENTAZIONE ELETTRICA0 400/3/50 + N2 400/3/50 + N + Salvamotori magnetotermici

    2 - MICROPROCESSORE DI CONTROLLO E ORGANO DI LAMINAZIONE0 Base + valvola di espansione elettronicaA Base + valvola di espansione meccanicaB Programmabile (display LCD 8x22) + valvola di espansione elettronicaC Programmabile (display LCD 8x22) + valvola di espansione meccanica

    3 - RECUPERO PARZIALE DI CALORE (controllo di condensazione obbligatorio)0 AssenteD Desurriscaldatore (recupero del 40% della Pf in condizioni nominali)

    4 - MODULAZIONE DI PORTATA D'ARIA NELL'UNIT REMOTA0 AssenteC Controllo di condensazione con ventilatore a taglio di faseP Controllo condens. con segnale output modulato 0-10V

    5 - MODULAZIONE DI PORTATA LATO UTENZA0 AssenteD Segnale output con modulazione di portata a logica T = costT Segnale output con modulazione di portata a logica T = cost

    6 - COMUNICAZIONE REMOTA0 Assente1 Scheda seriale RS485 (protocollo Carel o Modbus)2 Scheda seriale Lonworks3 Kit modem GSM4 Scheda Ethernet (protocollo SNMP o BACNET) + scheda orologio5 Scheda Ethernet + scheda orologio + software supervisione

    7 - ISOLAMENTO DELLE VIBRAZIONI0 AssenteG Antivibranti in gomma alla base dell'unitM Antivibranti a molla alla base dell'unit

    8 - IMBALLO 0 Standard1 Gabbia in legno2 Cassa in legno

    9 - CONTROLLO REMOTO0 Assente1 Pannello di comando remoto semplificato2 Display remoto per microprocessore base3 Display remoto per microprocessore programmabile

    10 - CONFIGURAZIONE PER LUNGHI CIRCUITI REFRIGERANTI0 Assente1 Kit di recupero olio per linee regrigerante >30m (non per effic. pack 1)

    ACCESSORIA Condensatori di rifasamento

    B Kit soft-starter

    C Service kit (kit di sonde per la diagnostica veloce)

    D Scheda orologio

    E Stato ON-OFF dei compressori

    F Contatto remoto per limitazione (a step) di potenza

    G Scheda allarmi digitali configurabili

    H Manometri

    I Due giunti Vic-Taulic per la connessione veloce IN-OUT acqua

    L Kit intercettazione filtro (solenoide e rubinetto sulla linea liquida)

    M Sonda temperatura esterna per compensazione set-point

    N Normativa di riferimento diversa da 97/23/CE - PED

    P Kit di sollevamento unit

    COMPONENTI PRINCIPALI

    Struttura

    Circuito frigorifero Controllo elettronico a microprocessore

    Compressori Scroll Scambiatore di calore

    In lamiera di acciaio zincata e verniciata a polveri di poliestere per ambienti esterni.Il vano compressori completa-mente chiuso ed accessibile su 3 lati grazie a pannelli facilmen-te rimovibili per semplifi care al massimo tutte le operazioni di manutenzione e controllo.

    Pu essere realizzato in 3 diff erenti esecuzioni sulla stessa taglia di potenza (Effi ciency Pack), utilizza principalmente: compressori scroll ad R410A scambiatori a piastre saldobrasate valvole di espansione elettroniche

    Permette la gestione completa dellunit. Il controllo elettronico regola automaticamente il setpoint in funzione della temperatura esterna per ridurre i consumi ed allargare il campo di lavoro. Con il controllo a mi-croprocessore avanzato possibile realizzare reti LAN per il controllo in parallelo di 4 unit.

    I compressori scroll sono oggi la migliore soluzione per affi dabi-lit e potenza sonora emessa. I compressori sono completi di protezione del motore contro il surriscaldamento, sovracorrenti e contro le temperature ecces-sive del gas di mandata.

    A piastre saldobrasate realiz-zate in acciaio inox austenitico AISI 316 con connessioni in AISI 316 L, caratterizzato da un ridotto tenore di carbonio per facilitare le operazioni di brasatura.

  • 220 galletti.it VM66000386-C

    Motoevaporanti LER

    (1) Temperatura acqua 7/12 C, condensazione 50 C(2) Potenza sonora determinata da misurazioni e ettuate in accordo con UNI EN ISO 9614

    Dati tecnici nominali motoevaporanti LER

    LER CS / CL 41 42 51 52 61 62 71 72 81

    Alimentazione elettrica V-ph-Hz 400-3N-50

    Potenza frigorifera (1) kW 42,2 41,6 49,9 49,9 56,7 56,7 64,8 64,8 73,9

    Potenza assorbita (1) kW 13,3 12,7 15,7 15,7 17,5 17,5 20,1 20,1 22,4

    EER (1) 3,17 3,28 3,18 3,18 3,24 3,24 3,22 3,22 3,30

    Portata acqua (1) l/h 7278 7183 8623 8623 9780 9780 11196 11196 12743

    Perdite di carico lato acqua (1) kPa 27 26 36 36 29 29 36 36 28

    Corrente assorbita massima A 30 30 37 37 40 40 46 46 50

    n di compressori scroll / circuiti 2/2 2/1 2/2 2/1 2/2 2/1 2/2 2/1 2/2

    Potenza sonora LER-CS (2) dB(A) 72 72 72 72 73 73 73 73 74

    Potenza sonora LER-CL (2) dB(A) 68 68 68 68 69 69 69 69 70

    Peso di trasporto / esercizio kg 372 362 432 422 442 432 452 442 472

    LER CS / CL 82 91 92 111 112 131 132

    Alimentazione elettrica V-ph-Hz 400-3N-50

    Potenza frigorifera (1) kW 73,9 82,4 82,4 99,3 99,3 114 114

    Potenza assorbita (1) kW 22,4 25,4 25,4 29,9 29,9 34,5 34,5

    EER (1) 3,30 3,24 3,24 3,32 3,32 3,29 3,29

    Portata acqua (1) l/h 12743 14214 14214 17125 17125 19575 19575

    Perdite di carico lato acqua (1) kPa 28 34 34 29 29 36 36

    Corrente assorbita massima A 50 61 61 70 71 79 79

    n di compressori scroll / circuiti 2/1 2/2 2/1 2/2 2/1 2/2 2/1

    Potenza sonora LER-CS (2) dB(A) 74 76 76 76 76 77 77

    Potenza sonora LER-CL (2) dB(A) 70 72 72 72 72 73 73

    Peso di trasporto / esercizio kg 462 512 492 563 553 573 563

    LER CS / CL 141 142 144 161 162 164 181 182 184

    Alimentazione elettrica V-ph-Hz 400-3N-50

    Potenza frigorifera (1) kW 130 130 131 146 146 147 171 171 166

    Potenza assorbita (1) kW 39,5 39,5 40,1 44,5 44,5 44,7 52,1 52,1 50,7

    EER (1) 3,30 3,30 3,27 3,28 3,28 3,28 3,28 3,28 3,27

    Portata acqua (1) l/h 22466 22467 22588 25166 25166 25262 29450 29450 28602

    Perdite di carico lato acqua (1) kPa 34 34 34 36 36 37 39 39 37

    Corrente assorbita massima A 91 91 92 102 102 100 116 116 122

    n di compressori scroll / circuiti 2/2 2/1 4/2 2/2 2/1 4/2 2/2 2/1 4/2

    Potenza sonora LER-CS (2) dB(A) 77 77 80 77 77 80 78 78 81

    Potenza sonora LER-CL (2) dB(A) 73 73 76 73 73 76 74 74 77

    Peso di trasporto / esercizio kg 633 618 723 673 653 743 713 693 853

    LER CS / CL 204 214 244 284 314 344 374 424

    Alimentazione elettrica V-ph-Hz 400-3N-50

    Potenza frigorifera (1) kW 183 197 232 261 290 310 337 380

    Potenza assorbita (1) kW 55,2 59,8 68,6 78,6 88,7 96,2 104 120

    EER (1) 3,31 3,28 3,38 3,32 3,26 3,22 3,25 3,16

    Portata acqua (1) l/h 31487 33891 39974 44933 49885 53406 58041 65427

    Perdite di carico lato acqua (1) kPa 37 42 23 29 35 40 38 40

    Corrente assorbita massima A 132 142 159 182 204 218 232 281

    n di compressori scroll / circuiti 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2

    Potenza sonora LER-CS (2) dB(A) 81 81 82 82 82 83 83 83

    Potenza sonora LER-CL (2) dB(A) 77 77 78 78 78 79 79 79

    Peso di trasporto / esercizio kg 873 923 983 1093 1253 1293 1333 1413

  • 221galletti.itVM66000386-C

    Chi

    ller e

    pom

    pe d

    i cal

    ore

    ad a

    ria -

    LER

    LER 40 - 420 kW

    LER 42 - 92

    Disegni dimensionali

    LEGENDA

    1 Mandata lato refrigerante (028)

    2 Aspirazione lato refrigerante (022)

    3 Ingresso circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    4 Uscita circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    5 Interfaccia utente

    6 Ingresso alimentazione elettrica

    7 Uscita acqua recupero di calore opzionale (1)

    8 Ingresso acqua recupero di calore opzionale (1)

    120

    (60)

    140 482 150

    187

    369

    193

    369

    1220

    250

    1594

    1136

    80

    34

    772 1174

    171

    171

    4 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")3 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")2 - ASPIRAZIONE LATO REFRIGERANTE (022)1 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (028)

    1

    2

    3

    4

    5

    5 - INTERFACCIA UTENTE6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    7

    8

    6

    1 m

    1 m

    0,5 m

    120

    (60)

    140 482 150

    187

    369

    193

    369

    1220

    250

    1594

    1136

    80

    34

    772 1174

    171

    171

    4 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")3 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")2 - ASPIRAZIONE LATO REFRIGERANTE (022)1 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (028)

    1

    2

    3

    4

    5

    5 - INTERFACCIA UTENTE6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    7

    8

    6

    1 m

    1 m

    0,5 m

    Modello Versione

    LER 42 S-L

    LER 52 S-L

    LER 62 S-L

    LER 72 S-L

    LER 82 S-L

    LER 92 S-L

  • 222 galletti.it VM66000386-C

    Motoevaporanti LER

    Disegni dimensionali

    LER 41 - 91

    LEGENDA

    1 Interfaccia utente

    2 Mandata lato refrigerante (022)

    3 Ritorno liquido (016)

    4 Ingresso circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    5 Uscita circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    6 Ingresso alimentazione elettrica

    772 1174

    1

    6

    1 m

    1 m

    0,5 m

    140 482 1501136

    91

    1594

    34

    80(60)

    187

    369171

    19336

    947

    6

    1603

    5

    4

    2

    1 - INTERFACCIA UTENTE

    6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    3 - RITORNO LIQUIDO (16)

    5 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")4 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZAT ORE (VICTAULIC 2 1/2")

    2 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (22)

    772 1174

    1

    6

    1 m

    1 m

    0,5 m

    140 482 1501136

    91

    1594

    34

    80(60)

    187

    369171

    19336

    947

    6

    1603

    5

    4

    2

    1 - INTERFACCIA UTENTE

    6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    3 - RITORNO LIQUIDO (16)

    5 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")4 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZAT ORE (VICTAULIC 2 1/2")

    2 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (22)

    Modello Versione

    LER 41 S-L

    LER 51 S-L

    LER 61 S-L

    LER 71 S-L

    LER 81 S-L

    LER 91 S-L

  • 223galletti.itVM66000386-C

    Chi

    ller e

    pom

    pe d

    i cal

    ore

    ad a

    ria -

    LER

    LER 40 - 420 kW

    Disegni dimensionali

    LER 112 - 182

    LEGENDA

    1 Mandata lato refrigerante (035)

    2 Aspirazione lato refrigerante (035)

    3 Ingresso circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    4 Uscita circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    5 Interfaccia utente

    6 Ingresso alimentazione elettrica

    772 1644

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    5 - INTERFACCIA UTENTE

    6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    150 1606

    1594

    482140

    34

    79

    187

    369

    193

    369

    476

    171

    171

    (60)

    2 - ASPIRAZIONE LATO REFRIGERANTE (035)

    4 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")

    3 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")

    1 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (035)

    1 m

    1 m

    0,5 m

    772 1644

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    5 - INTERFACCIA UTENTE

    6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    150 1606

    1594

    482140

    34

    79

    187

    369

    193

    369

    476

    171

    171

    (60)

    2 - ASPIRAZIONE LATO REFRIGERANTE (035)

    4 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")

    3 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")

    1 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (035)

    1 m

    1 m

    0,5 m

    Modello Versione

    LER 112 S-L

    LER 132 S-L

    LER 142 S-L

    LER 162 S-L

    LER 182 S-L

  • 224 galletti.it VM66000386-C

    Motoevaporanti LER

    Disegni dimensionali

    LER 111 - 181

    LEGENDA

    1 Interfaccia utente

    2 Mandata lato refrigerante (028)

    3 Ritorno liquido (022)

    4 Ingresso circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    5 Uscita circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    6 Ingresso alimentazione elettrica

    7 Uscita acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 2

    8 Ingresso acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 2

    9 Uscita acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 1

    10 Ingresso acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 1

    772 1644

    150 1606

    1594(60)

    482140

    34

    189

    369171

    191

    369

    476

    9116079

    12015512

    2025

    01

    5

    4

    3

    2

    6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    1 - INTERFACCIA UTENTE

    5 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")4 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")3 - RITORNO LIQUIDO (22)2 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (28)

    6

    0,5 m 1 m

    1 m

    79

    108

    772 1644

    150 1606

    1594(60)

    482140

    34

    189

    369171

    191

    369

    476

    9116079

    120155

    1220

    250

    1

    5

    4

    3

    2

    6 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    1 - INTERFACCIA UTENTE

    5 - USCITA CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")4 - INGRESSO CIRCUITO UTILIZZATORE (VICTAULIC 2 1/2")3 - RITORNO LIQUIDO (22)2 - MANDATA LATO REFRIGERANTE (28)

    6

    0,5 m 1 m

    1 m

    79

    108

    Modello Versione

    LER 111 S-L

    LER 131 S-L

    LER 141 S-L

    LER 161 S-L

    LER 181 S-L

  • 225galletti.itVM66000386-C

    Chi

    ller e

    pom

    pe d

    i cal

    ore

    ad a

    ria -

    LER

    LER 40 - 420 kW

    Disegni dimensionali

    LER 144 - 214

    LEGENDA

    1 Punti di sollevamento

    2 Mandata lato refrigerante (042)

    3 Ritorno liquido (035)

    4 Ingresso circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    5 Uscita circuito utilizzatore (Victaulic 2 1/2)

    6 Interfaccia utente

    7 Ingresso alimentazione elettrica

    8 Uscita acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 1

    9 Ingresso acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 1

    10 Uscita acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 2

    11 Ingresso acqua recupero di calore opzionale (1) - circ. 2

    877 2374

    (50)

    1854

    30 817 30

    248

    369

    877

    200

    1 - PUNTI DI SOLLEVAMENTO

    1

    2

    34

    5

    6

    7

    987 987 200

    1 m

    1 m

    0,5 m

    2374

    78

    193

    250

    100 250

    193

    369

    91160

    7 - INGRESSO ALIMENTAZIONE ELETTRICA

    6 - INTE...