mosbuild magazine 14

http://www.mosbuild.com/Home


http://www.mada-awards.com/index_ru.htm


ПАНОРАМАВДОХНОВЕНИЕ: СТРАНЫ, ЛЮДИ, ПРОЕКТЫ

38

ПРОЕКТЫ28 Декоратор Келли Уистлер «В стиле Hollywood»52 Архитектор Алексей Козырь «Уникальные метры»

ПЕРСОНААрхитектор Жан Нувель

СТРАНЫ40 Мексика «Рай для творческих натур»44 Италия «Живая галерея искусств»48 Россия «Национальный колорит»

68

28 8

ДИЗАЙНЕРЫ68 Дана Гибсон 69 Карл Робинсон 70 Александр Петунин 71 Лора Кирар72 Владимир Томилов73 Денис Симачев

3

СОДЕРЖАНИЕ |



http://www.e3awards.ru/Home.aspx

http://www.e3awards.ru/Home.aspx

ДЕТАЛИ

ТенденцииИнновацииТехнологииПремииСобытия

84 КАЛЕНДАРЬСОБЫТИЙ

22 МЕЖДУНАРОДНЫЕПРЕМИИИВЫСТАВКИREDDOT Design Award, ADI Deign Index, БИЕННАЛЕ в Венеции, MADA

60 ТЕНДЕНЦИИ62 Декоративный текстиль64 Обои 76 ГОРОДСКИЕЭКО-

ЛАНДШАФТЫБЮРОDS+R

16 ИННОВАЦИИВСТРОИТЕЛЬСТВЕ:СТЕКЛО,МЕДЬ16 Солнечный свет как строительный материал 20 Металлические инновации

5

СОДЕРЖАНИЕ |

Учредитель: ITE Group plc.Издатель: Группа компаний ITEАдрес: 129164, Москва, Зубарев пер., д. 15, стр. 1, «Чайка-плаза»Тел.: +7 (495) 935–73–50, +7 (495) 788–55–85 Факс: +7 (495) 935–73–51Web-site: www.mosbuild.comДля обратной связи и по вопросам размещения рекламы: [email protected]Адресная рассылка: более 370 000 специалистов

ВДОХНОВЕНИЕ

#14 / СЕНТЯБРЬ - НОЯБРЬ 2014

Фото на обложке: Венеция, Италия, фотобанк shutterstock.comУправляющий редактор

Саркисова Рузанна

”

Этот афоризм Державина актуален сегодня для всех, кто посвя-тил себя творчеству, как это сделали дизайнеры и архитекторы. Рождающие вдохновение случаи и события «живут» в окружа-ющем мире, а встречаться с ними нам помогают путешествия.

Произведения североамериканских индейцев, итальянских архитек-торов, российских ремесленников по-прежнему служат источником вдохновения для создания коллекций. Впечатления, полученные в пу-тешествиях, побуждают архитекторов и дизайнеров создавать уни-кальные изделия и декоративные серии. В фокусе этого номера тра-диционные мотивы искусства Мексики, Италии и России в коллекциях современных мастеров. Бережное отношение к истории олицетворяет проект архитектора Алексея Козыря, воплощенный в доме на площади Восстания. Здесь жилое пространство аккуратно вписано в территорию бывшего леген-дарного гастронома.Сочетание ведущих технических и эстетических решений представля-ет французский мэтр – архитектор Жан Нувель. Его работы - от кру-жевного небоскреба до зеркального музея – стали эталоном совре-менной архитектуры. И конечно, нельзя обойти вниманием роль цвета, особенно значимую в этом сезоне. Самые смелые цветовые решения нашли применение в проектах голливудского дизайнера Келли Уистлер.Поиск вдохновения неизменно побуждает творческих личностей от-правиться в путешествие. Где еще получить столько впечатлений и эмоций, идей и знаний? Надеемся, что наш виртуальный вояж тоже станет источником вдохновения и послужит основой для создания но-вых форм, изделий, коллекций и проектов.

Вдохновение рождается прикосновением случая к страсти поэта

Г. Р. Державин

6

| ПИСЬМО РЕДАКТОРА

http://www.ite-exhibitions.com

http://www.ite-expo.ru


mailto:mbsite%40ite-expo.ru?subject=

http://www.mosbuild.com/Magazines.aspx

http://www.ite-exhibitions.com

http://www.ite-expo.ru


mailto:mbsite%40ite-expo.ru?subject=


АРХИТЕКТУРАКРИТИЧЕСКАЯ

ЖАНАНУВЕЛЯ«Каждый раз я пытаюсь найти то, что я называю недостающим звеном в пазле, – нужное здание на нужном месте», – таким принципом руководствует-ся ведущий французский архитектор Жан Нувель, создавая неповторимые объекты по всему миру

Первое признание мастеру при-несла работа над проектом Ин-ститута арабского мира, от-меченного премией Equerre d Argent. В дальнейшем список

его регалий пополнился архитектурным Гран-при Франции, «Золотым львом» Ве-нецианской Биеннале, Золотой медалью Королевского института британских ар-хитекторов и Императорской премией. В 2002 году Нувель становится Кавалером ордена Почетного легиона, а в 2008 – ла-

П

8

АРХИТЕКТУРА | ПЕРСОНА

Нувель входит в пятерку ведущих мэтров современного мирового зодчества, он является вице-президентом Французского института архитектуры, а также основателем и руководителем крупнейшего архитектурного бюро Atelier Jean Nouvel

”Д

ом №

100

по

Оди

ннад

цато

й А

веню

, Нью

Йор

к (С

ША

)

Жел

езно

доро

жны

й во

кзал

MID

I, Бр

юсс

ель

(Бел

ьгия

)

9

ЖАН НУВЕЛЬ |

уреатом Прицкеровской премии. Однако мотивация творить на этом не иссякает, и сегодня по всему миру продолжают стро-иться грандиозные здания по проектам Жана Нувеля.

Дом№ 100 по Одиннадцатой Авеню вНью-Йорке (США) архитектор просла-вил, покрыв его «хаотичным» стеклянным фасадом. Стена этого небоскреба состо-ит из семи мегапанелей по двадцать окон-ных проемов, каждая из которых соответ-ствует одной комнате. Окна смонтированы

под разными углами и обработаны неод-нородными покрытиями, что обеспечивает игру света и тени на фасаде в течение всего дня. Основная нагрузка в конструкции при-ходится на 7,5-сантиметровый стальной каркас. Стеклянные же панели крепятся к алюминиевой решетке, анодированной се-ребром. С обратной стороны здание пред-ставляет собой почти монолитную кир-пичную стену, лишь изредка прорезанную небольшими оконными проемами. Разли-чие между сторонами обусловлено изме-нением городского пейзажа. Прозрачный

g Башня Torre Agbar, Барселона (Испания)

→Музей современного искусства Tour de verre, Нью-Йорк (США)

10


главный фасад открывает живописные ви-ды на реку, в то время как сквозь окна вос-точной стороны видна промзона Мидтауна. Благодаря архитектурному решению, окна на заднем фасаде предстают неким подо-бием картин, развешанных на стене.

Целый комплекс знаний формирует же-лезнодорожный вокзалMIDI в Брюссе-ле(Бельгия). К платформам обращен кор-пус со слегка выгнутым трапециевидным фасадом, облицованным зеркальными па-нелями. Полученный в результате гигант-

ский экран непрерывно показывает совре-менный вариант «кино» братьев Люмьер о прибывающем поезде. К городу же об-ращен одноэтажный корпус, представля-ющий собой 550 метров торговых витрин, над которыми высится башня с офисами и конференц-залом.

ПроектTorreAgbar, воплощенный вБар-селоне (Испания), был удостоен всемир-ной премии «За высотное строительство». В башне разместилась штаб-квартира управляющей компании городского водо-

Архитектура башни сложена так, чтобы дать максимально больше света самому зданию, а также уменьшить влияние на человека громады небоскреба, заинтересовав зрителя именно формой, а не размером

”

11


няет здание музея архитектора Йошои Та-нигучи на Манхэттене. Стеклянные фасады небоскреба Нувеля расчерчены диагональ-ной ломаной сеткой из стальных профилей и бетонных опор. Этот прием не только прида-ет Tour de Verre цельный законченный эксте-рьер, но и делает этажи максимально сво-бодными за счет выведения конструктивных опор наружу. Изнутри здание поддержива-ет массивный бетонный стержень, одновре-менно служащий шахтой лифта.

«Архитектура – это возможность в горо-де с богатой историей продолжать игры, начатые другими несколько веков или не-сколько лет назад». Этот тезис Жан Ну-вель воплотил в бережной реконструк-ции венских газгольдеров (Австрия) 1896 - 1899 годов постройки. Он сохранил исторический облик четырех огромных цилиндрических резервуаров, полностью реконструировав их внутреннее содержа-ние. Новейшие технологии, прежде все-го использование стекла как основно-го строительного материала, превратили

g Газгольдеры, Вена (Австрия)

j→НебоскребBurj Doha, Доха (Катар)

снабжения Aigues de Barcelona. Внешне она напоминает гигантский сине-красный фон-тан с искрящейся водной гладью. Бетон-ные стены Torre Agbar облицованы отпо-лированными алюминиевыми пластинами, а сверху покрыты стеклянной оболочкой. Башня окрашена в сорок различных оттен-ков, правдоподобно имитирующих поверх-ность воды, а игра света на стеклянной от-делке окончательно «превращает» стены Torre Agbar в стремительный поток. Проект Новеля стал одним из самых экоу-стойчивых зданий Барселоны: часть сте-клянных пластин на поверхности башни снабжена фотогальваническими пане лями для выработки солнечной энергии; меж-ду наружной стеной и стеклянной обо-лочкой образована воздушная камера, способствующая естественному кондицио-нированию воздуха.

Музей современного искусства в Нью-Йорке(США) расширился на 4,6 тысяч кв. м с появлением нового небоскреба Жана Ну-веля Tour de Verre. 75-этажная башня допол-

12


Вершину Burj Doha венчает шпиль, который в темноте высвечивается белым светом, а основание здания обрамляет яркое кольцо с общей длиной окружности 720 м

”

бывшие газгольдеры в масштабный ком-плекс, включающий жилые апартаменты, офисы и развлекательную зону.

НебоскребBurjDohaвстолицеКатара, несмотря на 238-метровый «рост» и об-лицовку современными стеклянными па-нелями, ссылается на традиционные эле-менты арабской архитектуры. Прежде всего это «кружевная» отделка здания из штампованных алюминиевых моду-лей, созданная по мотивам средневеко-вых арабесок и машраби – деревянных ажурных панелей, служащих для защи-ты от солнца. Округлая форма и шпиль на вершине купола воспроизводят элементы украшения мечетей. Германская фирма Insta Elektro воплотила в конструкции Burj Doha крупнейший ос-ветительный проект, где было задейство-вано 3386 приборов. Светодиодные эле-менты, установленные в проемах между остеклением и «кружевной» оболочкой, обеспечивают несколько вариантов цвет-ного освещения фасада, а также игру све-

Вершину Burj Doha венчает шпиль, который в темноте светится белым цветом

”

13


Филармония, Париж (Франция) g

Китайский национальный музей искусств, Пекин (Китай) →

та и тени, создавая декоративный эффект и подчеркивая объем башни. В 2012 году проект Burj Doha был награж-ден премией «Лучшее высотное здание в регионах Африки, Ближнего и Среднего Востока» (Best Tall Building Worldwide).

Филармония Жана Нувеля вПариже, ста-ла современной сценой для классического искусства. Экстерьер здания напоминает хаотичное нагромождение тектонических плит, которые, тем не менее обеспечивают логику внутреннего пространства. Пре-жде всего «плиты» формируют главное фойе и «приподнимают» концертный зал. В филармонию ведут два входа, располо-женные на главных уровнях и связанные с землей пешеходными рампами. В конструкции филармонии нашли приме-нение и «зеленые» технологии. Более 1000

g Филармония, Париж (Франция)

→Китайский национальныймузей искусств, Пекин (Китай)

14


выми участками стен. Особенно эффектно учреждение будет выглядеть в сочетании с окружающими ландшафтами, а именно рас-тениями, которые отразятся в его стенах.Для декорирования фасадов музея Ну-вель выбрал резные каменные панели, стекло и металл, а в интерьере предус-мотрел красный вестибюль во всю длину здания. В открытом пентхаусе архитектор расположил зимний сад и ресторан. В му-зее также предусмотрена вертикальная «шахта» с мягким освещением для экспо-зиции графических работ.

Какой бы проект ни создавал Жан Нувель, он делает это, руководствуясь только соб-ственным видением будущего здания. Сверкающие разноцветным стеклом небо-скребы, музеи, вокзалы и другие объекты архитектора трудно отнести к какому бы то ни было стилю – все каноны он задает себе сам. Нувеля называют творцом «кри-тической архитектуры», которая отсека-ет все стандарты, шаблоны. Его проек-ты изменили облик нескольких регионов Франции, дополнили городские пейза-жи Испании, Японии, Рио, Абу Даби и ста-ли недостающим звеном архитектурного пазла современности.

Фасады филармонии отделаны пластинами из нержавеющей стали в сочетании со стеклом разной степени прозрачности. Элементы наружной обшивки оборудованы системой подсветки.

кв. м фасада покрыто фоточувствительны-ми элементами, позволяющими вырабаты-вать электроэнергию. Во всех помещени-ях установлены датчики углекислого газа, задействована система кондиционирова-ния с рекуперацией тепла, которая позво-ляет возвращать до 80 % энергии.Ядром внутреннего пространства стал, конечно же, концертный зал, однако ар-хитектор предусмотрел место и для ре-петиционных студий, образовательных классов, а также выставочной галереи. Зрительный зал сконструирован по прин-ципу виноградной грозди: места для слу-шателей сгруппированы вокруг оркестра. Расстояние от дирижера до любого зрите-ля не превышает 32 метров. Сцена, вопре-ки традициям, расположена в центре зала на мультиуровневой платформе. Транс-формируемый зал может увеличивать ко-личество мест с 2400 до 3650 за счет съем-ных кресел и стоячего партера.

Одним из новейших проектов Нувеля ста-ло зданиеКитайскогонациональногому-зеяискусстввПекине. Его сложный контур подчинен линиям традиционной китайской каллиграфии. Музей представляет собой гигантский объект с зеркальными и мато-

”

15


СОЛНЕЧНЫЙСВЕТКАК СТРОИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ

По наблюдениям архитектора Жана Нувеля, в зданиях с прозрачными стенами добавляется необычный строительный материал – солнечный свет. Беспрепятственно проникая сквозь стекло, он становится неотъемлемой частью интерьера и создает игру бликов на фасадах.

”

16

СТРОИТЕЛЬСТВО | ИННОВАЦИИ

Стеклянные фасады долгое время оста-вались привилегией эксклюзивных про-ектов. Однако развитие строительных технологий позволило архитекторам ак-тивнее использовать светопрозрачные конструкции для создания обществен-ных и частных зданий по всему миру. Ма-териал, который принято считать хруп-ким, сегодня «научился» выдерживать колоссальные нагрузки и принимать нео-бычные изогнутые формы. Конструкторов привлекает эстетика и экологические пре-имущества стекла, а также возможность обеспечивать взаимодействие внешне-го и внутреннего пространства, визу-ально увеличивая его объем с помощью прозрачных стен.

1. Штаб-квартира Heifer International в Литл-Рок (США)2. Скрытая фурнитура Schuco AvanTec3. Раздвижные и четырехкамерные системы Ponzio PE 78HI4. Фурнитура со скрытыми петлями Roto NT Designo II5. Термоизолированная система Reynaers CR 120

2

1

34 5

17

СТЕКЛО |

Именно эти особенности французский ар-хитектор Жан Нувель положил в осно-ву своего проекта Фонда современно-гоискусстваКартьевПариже. Фасады комплекса выполнены из стекла и алю-миниевых панелей, нижняя часть состоит из восьмиметровых слайдов, которые при необходимости быстро открывают про-странство. В проекте предусмотрено 17 этажей, из которых лишь 9 находятся над землей. Здание Нувеля, общей площадью 6400 кв.м, вмещает фонд искусства, офи-сы крупных компаний, галерею, где устро-ен выставочный зал. Для строительства комплекса было использовано 650 тонн стали и 5000 кв.м стекла. Прозрачность конструкции не нарушают даже беспро-водные лифты.Стеклянная стена отгораживает и одно-временно объединяет внешний урбанисти-ческий пейзаж и внутренний – природный. Фасад «открывает» прохожим интерьер

Фонда, включая главную достопримеча-тельность – «Дерево свободы» - ливан-ский кедр, посаженный поэтом Франсуа Рене де Шатобрианом в 1823 году.

Один из самых масштабных и неординар-ных прозрачных проектов последнего вре-мени - ReformaTower- создан авангарди-стом Ричардом Мейером, автором целого ряда стеклянных башен и частных апарта-ментов. Reforma Tower, которая будет по-строена к 2015 году, состоит из двух бло-ков 40 и 27 этажей, соединенных общей платформой. Конструкция башен броса-ет вызов типичным проектам такого рода. Прежде всего внутри отсутствует цен-тральный стержень - напротив, «сердце-вина» Reforma Tower оставлена свободной для создания естественной вентиляции этажей. Такое внутреннее устройство от-ражается и в экстерьере - башни отлича-ются объемными прорезями на прозрач-

6

7

8

18


Сегодня конструкторы стремятся как можно тщательнее скрыть оконные профили и металлические опоры за прозрачными фасадами, образуя единое стеклянное поле

”

ных фасадах. Стеклянная же поверхность стен позволяет максимально увеличить поток естественного света внутрь здания, сокращая затраты на освещение.

Хрестоматийным примером частной про-зрачной архитектуры стал проект голланд-ца Ханса ван Хеесвика - Дом Ритайланд(Rieteiland House), построенный им для собственной семьи. Здание, по-видимому, должно простоять целую вечность, об этом говорит выбор нестареющих строительных материалов: стали, стекла, бетона и в до-полнение к ним обработанного дерева. Конструкция аккуратно вписана в куб, три из четырех стен которого выполнены из стекла и только одна обшита перфо-рированными алюминиевыми панелями. Основная часть строения – прозрачная – сконструирована из раздвижных панелей KELLER (Люксембург) с минимальной тол-щиной профилей. Конструкция выполня-

ет и термоизолирующую функцию, делая здание энергоэффективным. На третьем этаже отведено место под тер-расу, которая, однако, не ломает кубиче-скую форму - правильный силуэт «дочерчи-вают» балки. Внутри все этажи пронизывает отделанная деревом башня - здесь распо-ложены приватные зоны - ванные и туалеты.

Мировая тенденция не оставляет сомне-ний в востребованности стекла как строи-тельного материала. По всему миру растут прозрачные небоскребы, а стеклянные коттеджи, включая апартаменты голли-вудских звезд, стремительно наполняют частный сектор. Технологии терморегули-рования заставляют обращать внимание на стекло не только южан, но и жителей северных широт. Практичность, экологич-ность и все большая доступность ставят стекло в один ряд с традиционными стро-ительными материалами.

6. Фонд современного искусства Картье в Париже (Франция), архитектор Жан Нувель7. Моллированное (гнутое) стекло8. Термоизолированная система Reynaers CR 1209. Reforma Tower (Мексика), архитектор Ричард Мейер10. Радиоуправляемая ручка Schuco AvanTec с переключателем для трех каналов11. Rieteiland House (Голландия), архитектор Ханс ван Хеесвик. Раздвижные панели KELLER (Люксембург)

9

10

11

19

СТЕКЛО |

Современные технологии обработки металла делают его прочным, долговечным, экологичным и эстетичным. На особом счету у архитекторов стоит медь – практичный материал, который не только может долго оставаться молодым, но и красиво стареет, образуя естественный антикоррозионный слой. Благодаря такой защите срок службы медного покрытия становится действительно неограниченным.

МЕДЬ ВАРХИТЕКТУРЕ

Цен

тр р

адиа

цион

ной

тера

пии,

Хоф

(Гер

ман

ия),

архи

тект

оры

Hie

ndl S

chin

eis

Arc

hite

kten

20


1

2

3

4

57

6

1. Преимуществами кровли из меди яв-ляются прочность, долговечность, при-влекательный внешний вид, а чтобы сде-лать материал более доступным компания Tegola выпустила серию Prestige: гиб-кую черепицу из обогащенного кислоро-дом битума Тя-Юана с покрытием из меди, алюминия и цинк-титана. Компания так-же представляет премиум-серию Prestige Star, в которой поверхность черепицы до-полнительно защищена лаком, оберегаю-щим металл от окисления и как следствие – изменения цвета.

2. Широко применяемую в строительстве арматурную сетку нередко изготавлива-ют из металлических нитей. Archi-Nete от Costacurta S.p.A. VICO выполнена из меди. Изделие представляет собой плотную ме-таллическую ткань без просветов и отлича-ется эстетичным внешним видом.

3. Компания Kalikos International пред-ставляет еще одну новинку: фасадную ме-таллическую панель и лист Ironex.

4. Компания MARIANItech представляет материал MARAIS из коллекции Lamiere striate, изготовленный с применением сра-зу двух технологий: растянутого листового проката и тканой проволочной сетки. По-лученный материал отличается широким спектром применения: от армирования до декорирования готовых конструкций.

5. Фибробетонные панели fibreC от Kalikos International - это крупноформатный лег-кий облицовочный материал, из армиро-ванного стекловолокном бетона. Благода-ря многокомпонентной конструкции fibreC выдерживает значительные нагрузки и сложные погодные условия, сочетая проч-ность и привлекательный дизайн.

6. Широкая линейка металлоконструкций компании Manni Sipre включает уголки, полые секции, сортовой прокат. Линейку основных продуктов комплектуют дополнительные из-делия: круглые, квадратные и Т-образные секции, скругленные углы, листы металла.

7. В конструкциях вентилируемых фаса-дов металлические панели успешно приме-няются для облицовки. Например, панели Infinities HT от компании Secco Sistemi повы-шают энергоэффективность и оптимизируют терморегуляцию как в жаркое, так и в холод-ное время года. Усовершенствованный таким образом тепловой баланс максимально со-кращает затраты на отопление и кондицио-нирование помещений. Панели Infinities HT могут быть укомплектованы фоточувстви-тельными элементами, помогающими извле-кать электричество из солнечной энергии. Но прежде всего архитекторов привлекает эсте-тика этого отделочного материала – обшивка полированной нержавеющей сталью, перфо-рированными листами или металлом под по-краску делает объект узнаваемым.

21

МЕТАЛЛ |

Подведены итоги престижной международной премии в области дизайна red dot design award. В этом году на соискание награды было выдвинуто 4394 проекта из 57 стран. Представленные работы показали, что внимание современных конструкторов все больше смещается в сторону промышленного дизайна. Продукты-лауреаты red dot, которые демонстрируют инновации и новые решения для привычных вещей, стали тому подтверждением.

reddot design award

1. Length Stamp – рулетка со встро-енной печатью, которая фиксиру-ет отмеренную длину. Расстояние отобразится на наборном штампе, заправленном чернилами на во-дной основе. Напечатать получен-ную цифру можно практически на любой поверхности.

2. Зеленая лента с семенами – это но-вый способ создания вертикальных садов. Для озеленения достаточно на-клеить ленту на стену, снять верхнюю пленку и дождаться ростков. Новинка

1

2

22

ДИЗАЙН | ПРЕМИЯ

4. Screwdriver Hammer совмещает от-вертку и молоток в одном удобном инструменте. В стандартной конфи-гурации изделие используется как от-вертка, но если повернуть его ручку на 90 градусов, то с помощью инстру-мента можно будет забивать гвозди.

5. В случае экстренной эвакуа-ции не потерять ни секунды помо-жет система Exit Guide. Она ука-жет кратчайший путь эвакуации и обозначит самое безопасное на-правление при помощи цветового

сигнала. Устройство напрямую под-ключается к пожарной сигнализа-ции и срабатывает вместе с ней.

6. Портативный солнечно-ветряной аккумулятор вырабатывает электри-чество из двух источников энергии: ветра и солнца. Солнечные батареи формируют устойчивую платформу, по центру которой крепится ветря-ная турбина из алюминиевого спла-ва. Турбина вырабатывает электроэ-нергию мощностью 400W, солнечные батареи - 90W.

может быть использована как во вну-треннем помещении, так и на улице.

3. Двусторонняя рулетка – Two-ended Tape – упрощает измеритель-ный процесс. При выдвижении сан-тиметровой ленты с одной стороны вторая половина появляется авто-матически, эта особенность очень удобна при измерении высоких и углубленных объектов. Рулетка размечена ярко-красными точками, что значительно упрощает расчет измеренной поверхности.

3 4

5

6

23

REDDOT |

7. Интеллектуальный почтовый ящик информирует хозяев о до-ставке корреспонденции, отправляя им СМС на мобильный. В несколь-ких отделениях ящика корреспон-денция группируется максималь-но компактно, позволяя уместить значительный объем в этом не-большом устройстве. Открывает-ся почтовый ящик с помощью кода на центральной панели.

8. Новый кулер MELT не только обе-спечивает фильтрованной горячей и холодной водой, но и представля-ет обновленный дизайн такого рода изделий. В конструкции использован принцип рычага: опуская одну сторо-

ну, поднимаешь другую. Степень на-грева горячей воды контролируется при помощи сенсорной панели.

9. Генератор пространства пред-ставляет собой плоскую платформу, которая трансформируется в рельеф любой формы и размера, позволяя создавать дизайн для различных целей. Изделие состоит из регули-руемых по высоте модулей, которые превращают плоскую поверхность в функциональный объект. Каждая секция может подниматься и прини-мать различные формы.

10. Многоликая ткань Janus осна-щена встроенной системой нагрева-

ния или подсветкой. Основой может послужить как материя, так и кожа, и пленка. Janus находит примене-ние в самых разнообразных издели-ях: для подсветки зонтика, обогрева сидений и т.д.

11. Самый мягкий свет струится из «светящегося свертка», скрученного из гибкого силиконового мата со све-тодиодами. Изделие состоит из све-тящейся части и «ручки». Фонарь во-доустойчив, не бьется и полностью безопасен в эксплуатации. Устрой-ство можно использовать как в скру-ченном, так и расправленном виде, как в помещении, так и на улице.

7

9

11

8

9

10

24


ADI Design IndexОдна из самых авторитетных премий в области дизайна Compasso d’Oro («Золотой циркуль») отсчитывает свою историю с 1954 года. Тогда Ассоциация индустриального дизайна Италии (ADI) учредила эту награду, чтобы выявлять и поощрять создание всего революционного, инновационного и в то же время практичного.

1. Подвесная лампа Planet с аба-журом из ткани удерживает форму без внутреннего каркаса. Технология создания этой лампы позаимствована из разработок для костюмов астро-навтов NASA. Изделие выполняется из высокотехнологичной ткани, ко-торая, благодаря своему составу и особенно способу сшивания, обеспе-чивает жесткость конструкции.ДизайнерRenatoMontagner длякомпанииFoscarini

2. Универсальное решение для кон-троля доступа. Электронная дверная ручка Libra совмещается со всеми видами замков. Система управля-ется при помощи разных видов но-сителей электронной информации, в том числе телефоном с системой Bluetooth. Встроенное считывающее устройство распознает сигнал клю-ча, а световой и звуковой сигналы оповещают об открытии двери. ДизайнU-design длякомпанииISEOserrature

3. Модульная система панелей Poli позволяет создать безграничное количество модификаций и легко адаптируется к любому простран-ству, включая двери и выступающие элементы. Poli может трансформиро-вать стену в стеллаж, книжный шкаф или устроить нишу. Цвета и матери-алы панелей подбираются под суще-ствующий интерьер.ДизайнерBrianSironi длякомпанииAlbed-Delmonte

1

2

3

25

ЗОЛОТОЙ ЦИРКУЛЬ |

4. Настенная лампа с противовесом задумана как скульптурная компо-зиция, попирающая законы гравита-ции. Центральный элемент модели - алюминиевый плафон на стальной «стреле» длиной 190 см - уравнове-шен противовесом, который обеспе-чивает баланс и контролирует пере-мещения лампы и направления света.ДизайнерDanielRybakken длякомпанииLuceplan

5. Стол Traverso снабжен двуствор-чатой столешницей из стекла или дерева. Ноу-хау модели заключа-ется в уникальной опоре из ясеня - центральная перекладина позволя-ет вертикально сложить обе части столешницы, делая изделие практи-чески плоским.ДизайнерFrancescoFaccin длякомпанииValsecchi1918

6. Торшер Tru замечателен сво-ей простотой. Изящный алюминие-вый «ствол» оснащен светодиодами, а прорезь по центру задумана как пародия на светящийся «портал» в параллельную реальность. Ис-точник питания заключен в одной из вертикальных стоек, что придает изделию дополнительный объем.ДизайнерRobertoPaoli длякомпанииNemo

7. Коллекция ламп In-Ei создана из во-локон, полученных при вторичной пе-реработке ПЭТ-бутылок. Разнообраз-ная серия абажуров представляет собой традиционные японские фигу-ры в трехмерном воплощении. ДизайнерIsseyMiyake+LaboratoriodiRealta длякомпанииArtemide

8. Hide – это первый образец элек-трической розетки, которая пол-ностью скрывается внутри стены даже со вставленными в нее вил-ками. Hide состоит из встраиваемо-го в стену корпуса и панели-слайде-ра, которая скрывает конструкцию, оставляя зазор 11 мм для вывода проводов. Таким образом, розетка визуально сливается со стеной. Компания4Box

9. Дизайн тонированных окон и дверей Shade лаконичен. Стеклянное поле с наружной стороны на 100 % закрывает алюминиевый каркас. Изнутри же ра-ма отделана деревом, лакированным стеклом, корианом или кожей. Кар-кас изделий отличается взломостой-костью. А ради сохранения природных ресурсов модели полностью изготав-ливаются из вторичного сырья. ДизайнерGiuseppeBavuso длякомпанииErco

10. Основные черты оконной про-фильной системы EBE 85 – экоустой-чивость, максимальная гибкость и компактность. Минимальная ши-рина профиля обеспечивает визу-альную легкость конструкции. EBE 85 используется при производстве окон и дверей до 4 метров в высоту. Экоустойчивые профили EBE 85 ми-нимизируют теплопотери, позволяя сократить затраты на отопление.Дизайн:SeccoLabдлякомпанииSeccoSistemi

4

5

6

7

8

26


11. Окно Essenza предусматрива-ет максимальное стеклянное поле как с внешней, так и с внутренней стороны. Усовершенствованный ди-зайн легко адаптируется к любой ар-хитектурной конструкции. Профиль окна остается полностью скрытым в любой конфигурации. КомпанияGSGInternational

12. Миникресла Memory выполнены из вторичного полиэстера и полиу-ретана на металлическом каркасе. Для обивки использована однотон-ная высокотехнологичная ткань, черная или с частицами алюминие-вой фольги. Пластичная спинка из-делия может принимать практиче-ски любую форму.ДизайнерTokujinYoshioka длякомпанииMoroso

9

10

11

12

27

ЗОЛОТОЙ ЦИРКУЛЬ |

Каждый дизайнер индивидуален и стремится к собственному стилю, что абсолютно не мешает им смотреть друг на друга и учиться. Творчество американского декоратора Келли Уистлер интересно и российской коллеге Диане Балашовой, которая и познакомила MosBuild Magazine со своим кумиром.

В СТ

ИЛ

Е

Hollywood

28

ДЕКОР | ПРОЕКТ

Kелли Уистлер - выпуск-ница Массачусетского колледжа искусств по специальности «Инте-рьер и графический ди-зайн». Сегодня она ру-

ководит собственной студией Kelly Wearstler Interior Design (KWID), которая занимается оформлением интерьеров, созданием коллекций одежды и аксессуаров. Познако-мившись со своим первым заказ-чиком и будущим мужем Брэдом Корзеном, Уистлер зарекомендо-вала себя как неординарный спе-циалист по интерьерам, а оформ-ление отелей The Tides, Avalon

K и Viceroy Hotels сделали ее по-настоящему знаменитой. Эксклюзивные проекты оформ-ления бутиков, бизнес-центров и апартаментов знаменитостей вывели Келли Уистлер на вер-шину рейтинга ТОР-дизайнеров США и обложки глянцевых жур-налов. Основой проектов законо-дательницы голливудского ди-зайна стало смелое сочетание форм, фактур и разных стилей. Но самой уникальной чертой ин-терьеров от Уистлер остается не-повторимая игра с цветом, ведь «жизнь без цвета - все равно что жизнь без любви».

g Центральный холл Evergreen Residence

29

ОСОБНЯК EVERGREEN RESIDENCE |

«Летящая» винтовая лестница в библиотеке декорирована перфорированной и кованой латунью”

Сегодня Келли Уистлер офор мляет особняки, масштаб которых соот-ветствует ее творческому потен-циалу. Evergreen Residence - одна из последних ее работ – это на-стоящий дворец. А дворцы, как из-вестно, декорируют лучшими при-родными материалами: мрамором, золотом, ценными породами дере-ва. Особняк площадью более 1000 кв. м выдержан в классическом стиле тихоокеанского побережья США. Фасад, облицованный ке-дровым сайдингом, выглядит бру-

30


i gДвухэтажная библиотека

31


”Яркая сиреневая люстра из венецианского стекла «зажигает» натуральные тона интерьера столовой. Игру цвета подхватывают антикварные кожаные стулья в стиле ар-деко, расположенные вокруг массивного дубового стола.

32


33


34


i Комната отдыха

g Кухня с золотым буфетом

тально, в то время как внутри дом больше напоминает изящную шка-тулку с драгоценностями. Интерьер особняка выполнен не в стиле, а скорее, в отступлении от всех стилей. Эклектика – так характеризует свое творчество Келли Уистлер. Проект Evergreen Residence построен на сочетании

ар-деко, винтажа и голливудско-го шика 1930-х годов.Натуральные отделочные матери-алы впустили природу в дом чело-века, привнося в интерьер игру на-сыщенных, глубоких оттенков всех граней камня, металла и дерева. Большая часть стен, начиная с гостиной и заканчивая ванной

35


комнатой, облицована яркими цельными плитами натурально-го мрамора. Холл выложен гео-метрически точным орнаментом. Пожалуй, самое неожиданное ди-зайнерское решение реализова-но в библиотеке: Келли Уистлер убрала потолок и расположила на двухэтажных стеллажах «беско-нечные» книжные полки. Интерьер сконцентрирован вокруг массив-

ного стола. Четырехметровая па-нель из черного мрамора служит стеной для камина и подчеркива-ет «летящую» винтовую лестницу, декорированную перфорирован-ной и кованой латунью.Натуральные тона интерье-ра столовой Evergreen Residence «зажигает» яркая сиреневая лю-стра из венецианского стекла. Игру цвета подхватывают анти-

g Гостевая спальня с обоями ручной росписи Porter Teleo

→ Ванная комната из натурального мрамора

36


кварные кожаные стулья в сти-ле ар-деко, расположенные во-круг массивного дубового стола от Жана-Мишеля Франка с «шах-матной» инкрустацией. Спальня, в интерьере которой чи-таются этнические нотки, обе-спечивает прежде всего комфорт тактильных ощущений: изголовье кровати из натуральной лощеной кожи, удлиненный мех на низких

этнических табуретах. Гостевая же спальня решена в более свет-лых тонах, а центральным эле-ментом ее интерьера стали обои ручной росписи от Porter Teleo.Интерьеры Келли Уистлер научи-ли Голливуд выражать себя через интерьер. В ее игре ярких красок и смешении стилей многие зна-менитости обрели дом, уютный и одновременно уникальный.

37


Вдохн

овение

Что же может стать источником вдохновения?Что дает нам такое состояние, которое характеризуется легкостью движения мыслей и образов, их ясностью и полнотой?

Поездки в разные города и страны – это всегда новые впечатления, эмоции и отличный источник вдохновения! МЕКСИКА

впутешеcтвияхэкскурcияхивыставках

38

ДЕКОР | ТЕМА НОМЕРА

ИТАЛИ

Я

РОССИЯ

МЕКСИКА

39

СТРАНЫ |

С трана пленит гармонич-ным сочетанием проти-воположностей, начиная от жизнелюбивого ха-

рактера мексиканцев на фоне их поклонения смерти и заканчивая смешением древних ацтекских верований с фанатичным като-лицизмом. Все эти национальные особенности влияют и на визу-альный облик Мексики: яркий, контрастный, броский. Наиболее характерные для мек-сиканского стиля цветовые со-четания – сочный ультрамарин с

C оранжевым или терракотовым, розовый и оранжевый, оранже-вый и зеленый, синий и розовый часто используют для дизайна интерьеров и экстерьеров. В це-лом оформление фасадов и вну-треннее убранство домов в Мек-сике поражает своей пестротой. Однако Мексика известна и дру-гим способом отделки фасадов.Город Пуэбла – город ангелов и центр религии считается «колы-белью мексиканского барокко». Историческая и архитектурная ценность города – одна из ос-

Мексика 1

2

РАЙ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХНАТУРМексика – это земля, которой всегда есть что предложить своим гостям. Это и достопримечательности, и удивительная история, и богатая культура.

40

ДЕКОР | ВДОХНОВЕНИЕ

1. Календарный камень солнца. 2. Анатомический музей в Мехико. 3. Фабрика Talavera. 4. Голова Кецалькоатля. 5. Аксессуары для ванной комнаты Labrazel Hielo, белый оникс. 6. Керамика пуэбло

новных причин включения в спи-сок Всемирного наследия ЮНЕ-СКО – керамика талавера. Ее широкое использование на фаса-дах зданий – наиболее яркая от-личительная черта местной ар-хитектуры. Эту керамику можно увидеть практически повсюду. Плиткой покрыты стены истори-ческих зданий, кухни в домах, фонтаны, террасы и церкви. Пуэб-ла – крупнейший производитель этого вида керамики в мире, его часто упоминают как город плит-ки, в котором традиции производ-

3

4 5

6

41

МЕКСИКА |

ства керамики датируются XVI ве-ком. Правительство Мексики на законодательном уровне защи-щает керамику талавера от под-делок. Производители должны придерживаться строгой техно-логии, использовать глину только из определенных месторождений, применять традиционные методы изготовления и ингредиенты (без дешевых смесей), то есть практи-чески все изделия изготовляются вручную. Формально сложивший-ся здесь стиль называют «талаве-ра поблана», дабы отличать ее от испанской плитки.Мексиканские ремесленники сла-вятся своим искусством работы с редкими материалами, которые преимущественно можно встре-тить только на их родине. Ацтек-

7

10

8

11

12

13

9

42


Экаб и являлся святилищем боги-ни Ишчель (Госпожа Радуга) – по-кровительницы ткачества. Именно поэтому в Мексике отдают предпо-чтение ярким, насыщенным цветам и чередованию полосок синего, зе-леного, оранжевого, ярко-розово-го, белого и черного. Помимо по-лосок в национальном орнаменте присутствуют и другие геометри-ческие узоры, составленные из ромбов, треугольников, крестов, зигзагов и ступенчатых пирамид.Потрясающая декоративная вы-разительность и простота мекси-канского стиля, безусловно, явля-ется неисчерпаемым источником вдохновляющих идей. Главное – не бояться остроты, контрастов и противоречий, которые так свой-ственны Мексике и ее эстетике.

ские мастера посвящали всю свою жизнь исключительно служению искусству, воплощая в своих рабо-тах преимущественно религиозную тему с символикой божеств и свя-щенных животных. Шедеврами ис-кусства в те времена считалась ро-спись, мозаика и резьба по камню.Мексика богата месторождени-ями высококачественного мра-морного оникса: зеленые пятни-сто-полосчатые разновидности verde oaxaka и розовые пятнистые oaxaka rosato, а также желтовато-зеленые и бежевые ониксы marmol tecali образовались в результате вулканической деятельности. С особым трепетом в Мексике от-носятся к ткачеству. Остров Ис-ла Мухерес (остров Женщин) во времена майя носил название

1415

7. Гамак Lounger Gears. 8. Плитка Tubadzin Majolika Pueblo. 9. Acapulco Chair, диз. NardDecor по мотивам гамаков майя. 10. Торшер Aluminor, Fluorescent Up Lighter Mambo. 11. Кресло-гамак Cradle Moroso, диз. Benjamin Hubert. 12. Ковер PANIER, CHEVALIER ÉDITION, диз. Stephen Burks. 13. Ширмы Buzzispace, диз. Anthony Duffeleer. 14. Перегородка Green Swamp. 15. «Колючий» стул, диз. Valentina Gonzalez Wohlers

43

МЕКСИКА |

ЖИВАЯ ГАЛЕРЕЯ ИСКУССТВ

И тальянцы путеше-ствуют только для того, чтобы убедить-ся, что их родной го-

род гораздо лучше. Нормальная реакция итальянских туристов на «чужие» шедевры – снисходи-тельная усмешка и предложение экскурсоводу съездить в Рим или Флоренцию. Высокомерно – да, безосновательно – нет.Италия разделена на двадцать регионов, и все они заметно от-личаются друг от друга. Каждый из них имеет свою, непохожую на

И

1

2

3

Итали

яЕжегодно Италию посещает более 50 млн туристов, и все потому, что Италия имеет больше шедевров искусства на квадратный километр, чем любая другая страна мира

44


5

4других историю, искусство и ар-хитектуру. Поэтому если ты был в одном или двух регионах – ты в Италии не был.Повсюду тебя окружает история: на улице можно увидеть этрус-ские могилы, греческие храмы или римские развалины. Маври-танская архитектура соседствует с украшенными статуями фонта-нами в стиле барокко, римски-ми скульптурами, византийскими мозаиками и фресками. Наиболее известны венециан-ская и флорентийская мозаики.

1. Театральные маски Комедия&Трагедия. 2. Фре-ска Applico-breeze. 3. Дверь BARAUSSE, col. GIOTTO, декор «Возрождение». 4. Фото-шторы «Гондола», 145х260 см. 5. Кресло Edra “Italian pride” Vermelha Chair, диз. Сampana Brothers

45

ИТАЛИЯ |

7

8

9

10

12

11

6

6. Кресла Infiniti Design. 7. Обои Mr Perswall, col. Destinations. 8. Стойка для бутылок Rocket Design. 9. Natural Mosaic, col. «Асса-Дон». 10. Проект Ferrari 458 Italia, тюнинг-ателье Kahn Design. 11. Ручки MORELLI, col. Sunrise12. Кресло Shuttle, Leather Sofa Set YIT27. 13. Обои Mr Perswall, col. Fashion-Soft Drapings. 14. Светильник PORTA ROMANA, col. Blob Lamp, Bohemia glass15. Светильники Moooi, col. Lolita, диз. Nika Zupanc. 16. Ручки MORELLI, col. DolceVita.17. Двери BARAUSSE, col. DOGE. 18. Кресло Tokidoki, col. Husk Chair, диз. Patricia Urquiola.19. Торшеры col. GRAND HOTEL, диз. Angelika Morlein

Венецианская мозаика делает-ся из кусочков цветного стекла и непрозрачной смальты, а фло-рентийская мозаика составляет-ся из тонких шлифов камней. Итальянская фреска появилась как новая технология живописи по сырой штукатурке, которая в свое время произвела переворот в украшении интерьеров. Сейчас существует множество способов имитировать фреску, не прибегая к помощи художника. Это обои с по-верхностью из тонкого слоя песка; фрески на ткани, у которых кра-

46


сочный слой впитывается в стену; готовые панно на штукатурке, ко-торые можно вмонтировать в сте-ну или повесить как картину.Еще один итальянский бренд – муранское стекло. За 700 лет существования промысла поя-вилось множество его разновид-ностей. Например, «агатовое» стекло получается в процессе об-катки заготовки в цветной сте-клянной крошке, «филигранное» – с помощью разноцветных сте-клянных нитей, образующих узор на стенках изделия.

Однако Италия – это не только «великие традиции», но и «удиви-тельные новации», если говорить о феномене современного ита-льянского дизайна. Его главная особенность заключается в ярко-сти идей и смелости использова-ния новых материалов. Оставаясь узнаваемым, понятным и ком-фортным для жизни, итальянский дизайн не перестает восхищать и удивлять. Чтобы понять природу возникновения такого феномена воспользуйтесь советом итальян-цев и посетите Италию.

13

14

15

17

18

19

16

47

ИТАЛИЯ |

Путешествовать по своей стране России интересно, увлекательно и познавательно. Щедро одаренная природными богатствами российская земля гармонично сочетает потрясающие ландшафты, дикую природу и исторические места.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОЛОРИТ

Росси

я

1

2

3

48


К аждый год летом в Му-зее деревянного зод-чества в Суздале про-ходит традиционный

праздник народных ремесел. Прямо на глазах из золотистой соломки сплетается куколка, из бесформенного куска глины рождается добротный кувшин, а на белом льняном полотенце распускается диковинный цве-ток. Из всех регионов России в Суздаль съезжаются мастера и

K рукодельницы – гончары, ткачи, кузнецы и плотники. Деревянные церкви и избы, сру-бленные русскими плотниками, стали шедеврами мирового зод-чества. Дерево считается до-вольно трудным материалом для строительства построек слож-ной формы, однако наши масте-ра были настоящими знатоками своего дела, например, уникаль-ный ансамбль древнего погоста на острове Кижи. Грех не вдох-

6

7

1. Эскиз вышивки. 2. Шлем Ярослава Всеволодовича, начало XII в. 3. Альбом 1878 года «Мотивы русской архитектуры». 4. Светильники Bright Beads, диз. Marz Designs. 5. Резные наличники. 6. «Дизайнерская» скамейка. 7. Кованая ограда Михайловского сада и фонарь, г. Санкт-Петербург

5

7

6

4

49

РОССИЯ |

новиться таким наследием и не сотворить что-нибудь стоящее в современной деревянной архи-тектуре. Никола-Ленивец в Ка-лужской области – это настоящее арт-пространство для творче-ских экспериментов. С 2006 года здесь проводится культовый фе-стиваль «Архстояние», где пред-ставлены лучшие ландшафтные инсталляции российских и зару-бежных авторов. Славилась Русь и кузнечным де-лом. Прекрасный пример русско-го кузнечного искусства – шлем

8

10

9

11

12

13

14

8. Роспись дверей, мастерская «АртФлера». 9. Кованая ручка «Сторожук». 10. Светильники Sofia, лен и хлопок. 11. Мебель из литого алюминия и дерева, диз. Hilla Shamia. 12. Печь-камин Thun, mod. Milano. 13. Кресло-качалка, диз. Brendan Gallagher. 14. Бордюр: дуб, мербау, ясень, венге, Ave-parket

50


Ярослава Всеволодовича, выко-ванный из цельного куска желе-за, и современные ограды садов Санкт-Петербурга.Еще одним выразителем «души русской» в декоративно-приклад-ном искусстве считаются русские изразцы – вещь вообще уникаль-ная. Изразцовые декоры состав-ляли единое целое с архитектур-ным решением зданий, придавая постройкам праздничность и на-рядность. Использовались израз-цы и как украшение для стен, пе-чей и каминов. Главное отличие

– оригинальные рисунки: сказоч-ные и былинные сюжеты, волшеб-ные животные и птицы. Русские промыслы всегда име-ли свои художественные особен-ности и несли национальный ко-лорит. Они являлись одним из средств выражения художествен-но-эстетической идеи, традиции понимания на Руси красоты как божественной «благости», так как считалось, что земная красота, выраженная в украшении храма или дома, «есть отражение небес-ной красоты, истины и святости».

15

16

17

18

1920

15. Коллекции компании «Русские из-разцы». 16. Светильники «Фарфоровые купола» Viso, диз. Enrico Zanolla. 17. Настольный светильник Patrizia. 18. Сумка из коллекции Dolce&Gabbana. 19. Домашний текстиль Garza, лен. 20. Кресло, диз. Patricia Urquiola

51

РОССИЯ |

Квартира в высотке на площади Восстания в прошлом была, судя по всему, подсобкой здешнего роскошного гастронома. Казалось бы, что можно сделать на сорока пяти метрах на первом этаже?

УникальныеМЕТРЫ

Архитекторы: Алексей Козырь, Илья БабакСтроительство: Андрей Горячев

Фото: Кирилл Овчинников

52


В жизни на первом эта-же именно этого дома есть одно несомненное преимущество: мрамор-

ные колонны и разноцветные витражи вестибюля становят-ся исполинской прихожей вашей собственной квартиры. Изначально не было никакой га-рантии, что в квартире удаст-ся сделать второй этаж. Реаль-ный потенциал стал ясен только после того, как сбили подшив-ной потолок – он съедал 40 см высоты. Начали с того, что сня-ли стяжку, сделали над кухней и коридором антресоли, но вме-сто обычных пятнадцатисанти-метровых перекрытий отлили сверхтонкие восьмисантиметро-вые. Они нашпигованы армату-рой и сделаны фундаментально. В результате получилось высо-кое центральное пространство со

В

g Архитектор: Алексей Козырь

i Вестибюль высотки, построенной М. Посохиным в 1940–1950-х гг.

k Отреставрированный французский столик XIX векаФ

ото:

Кир

илл

Овч

инни

ков

53

НАЗВАНИЕ | КВАРТИРА |

вторым светом. Теперь «это ма-ленькая вилла, встроенная в вы-сотку», с полноценной спальней и стеклянной галереей на вто-ром этаже. Благодаря всем этим решениям из сорока пяти метров получилось восемьдесят три.

Что касается стилистики интерье-ра, то тут Алексей Козырь нахо-дился в постоянном диалоге с про-изведением Михаила Посохина. В гостиной сохранилась гипсовая лепнина, а в прихожей старые двери, их не стали подновлять и перекрашивать. Утраченные де-тали получили адекватную заме-ну: новые рамы в точности повто-ряют рисунок прежних, сгнивших от времени, а состаренный пар-кет и метлахская плитка на кух-не смотрятся как родные. Кстати, сталинский стиль отлично соче-

В этом интерьере архитекторы очистили все поверхности до монолита, стараясь сохранить все, что можно сохранить”

тается со стеклом и бетоном. С одной стороны, сохраняется ста-рое, с другой – появляется новый смысл. Это некая встройка в су-ществующий интерьер-памят-ник, которая работает по зако-нам исторического пространства. Такой принцип реставрации в на-шей стране почему-то нигде не применяется. Мы все ломаем и возводим заново. Но памятник нельзя повторить.Алексей Козырь: «Даже стену невозможно оштукатурить по-старому. Потому что все другое: технологии, материалы, подо-снова и… руки! Если перед тобой здание XIX века, будь добр, шту-катурь по дранке. Причем извест-ковой штукатуркой. Кто ее сейчас намешает? Кто ее набьет? И потом ведь не было алюминиевых пра-

g Главная ось квартиры – высокая гостиная с присоединенной прихожей, над которой закрепили платформу второго этажа

54


55

КВАРТИРА |

вил, они же не вытягивали пло-скости в ноль, там стены немно-го руколепные». Из отделочных материалов в квартире исполь-зуется только белая краска. Хо-тя вообще-то слово «отделка» тут не очень подходит — процесс был прямо противоположным. Архи-тектор обнажил несущие колон-ны, частично сбил штукатурку с кирпичных стен, размыл потолки.Алексей Козырь: «В этом интерье-ре мы очистили все поверхности до монолита, стараясь сохранить

все, что можно сохранить. Бетон не штробился, значит, делаем откры-тую проводку. От выравнивания стен «плывет» лепнина, значит, особо не ровняем. Цвет специаль-но не вводим. Кирпич обладает цветом, бетон обладает цветом, на такой объем достаточно».Хозяин квартиры убежден, что чем сложнее дизайн, тем быстрее он надоедает. В квартире долж-на быть качественная сантехни-ка, пол и свет. А вот аутентичные вещи в этом доме приветствуются.

k Кухня – любимое детище хозяина. Каркас облицевали плиткой и вмонтировали туда деревянные шкафчики из Италии.

g Спальня разместилась верхним ярусом над кухней

→Второй этаж. Отсюда открывается самый красивый вид на двусветное пространство гостиной.

56


Детальный Подход

Британские автобренды Rolls-Royce и Jaguar Land Rover, известные вниманием ко всем нюансам, продумывают не только модели автомобилей, но и дизайн площадок для их демонстрации

Rolls-Royce заложил традицию создания временных шоу-румов для демонстрации своего модельного ряда. Летом 2014 года представительство Rolls-Royce Motor Cars

открылось на курорте Порто-Черво на Сардинии. Как и сами автомобили, шоу-рум Rolls-Royce про-думан до мельчайших деталей: места для перего-воров по соседству с автомоделями, техническое оснащение для демонстрации видеоматериалов, климат-контроль, а также точечная подсветка, соз-дающая акценты в интерьере. Авторы шоу-рума стремились создать уютную атмосферу, где гости престижного курорта смогут оценить ведущие мо-дели Rolls-Royce: Wraith, Ghost, Phantom и Phantom Drophead Coupé и один из 35 уникальных автомоби-лей Phatom Drophead Coupe.Детали проекта и строительные материалы подо-браны в соответствии с архитектурными традициями Сардинии. Демонстрационные залы оформлены ни-шами, отделяющими демо-зоны от мест отдыха. Мяг-кое освещение, белые драпировки и традиционная итальянская цветовая гамма создают альтернати-ву тенистым галереям под жарким солнцем острова. Оформление шоу-рума перекликается с интерьерами салонов автомобилей, воспроизводя ряд авторских деталей. В такой атмосфере благородного спокой-ствия Rolls-Royce решил предложить потенциальным клиентам совместить отдых на курорте с выбором ав-томобиля премиум-класса в престижной студии.

58

ДЕКОР | ШОУ-РУМ

Линейка новинок Jaguar Land Rover на международном салоне The Residence в Женеве была выставлена на эксклюзивном стенде, оформленном декоративными

панелями ArmourFX от компании Armourcoat. На платформе, созданной в традициях ведущих британских брендов, можно было ознакомиться с наиболее укомплектованной версией Range Rover Evoque – Autobiography Dynamic, внедорожниками Defender, Discovery и Freelander.Дизайн стенда отличается простотой конструкции и «легкостью» строительных материалов. Он состоит из более чем 100 отполированных панелей ArmourFX, имитирующих камень. Панели снабжены креплениями, обеспечивающими быстрый монтаж и демонтаж. Конструкция стенда Jaguar Land Rover создана для многоразового использования, она будет представле-на на пяти экспозициях в разных концах мира: Женеве, Пекине, Париже, Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

59

ШОУ-РУМ |

ПУТЕШЕСТВЕННИКА

Из з

аписок

60

ДЕКОР | ТЕНДЕНЦИИ

о овременным художни кам по ткани сложно удивить аудиторию – всевозмож-ные узоры на текстиль-

ных полотнах уже реализованы и не раз. В новом сезоне дизай-неры предприняли «отчаянный» шаг – придали ткани объем. Вы-шивка, перфорация, ворс все чаще украшают новинки ведущих про-изводителей. Прием оказался на-столько востребован, что сегодня фактура ткани порой превышает значение цветовой гаммы.

Воплощением новой тенденции стали коллекции шелковых тка-ней Floating World и Silk Jacquard & Embroideries от Beacon Hill. Ос-нову коллекции составляют од-нотонные полотна с различной фактурой. Декорированные же модели покрыты мелким орна-

«Я видел Японию – она находится на юге Франции», - сказал однажды Винсент Ван Гог. Эта фантазия художника до сих пор актуальна, ведь путешествия привносят разнообразие, а увиденное в далеких странах вдохновляет на новые творческие шаги. Появление восточных мотивов и «гербариев» натуралистов в коллекциях западных дизайнеров стало тенденцией 2014 года.

Колл

екци

и Fl

oatin

g W

orld

and

Silk

Jac

quar

d&Em

broi

derie

s, к

омпа

ния

Bea

con

Hill

Колл

екци

и Si

lva

& D

isco

very

, ком

пани

я Bl

endw

orth

С

61

ТЕКСТИЛЬ |

ДЕКОР

Колл

екци

и ко

мпа

нии

Swaff

er

62


ментом. Он оттеняет сюжетные рисунки серии Floating World, соз-данной по мотивам шедевров Винсента Ван Гога и японского ху-дожника Утагава Хиросигэ.Новинки фактурных тканей в се-зоне-2014 от компании Swaffer – это коллекция Austen, основан-ная на трех актуальных принтах: Pemberey,NetherfieldиRosings - флористические мотивы, объем-ные волны и ворсистая фактура. Большинство новинок коллекции воспроизводят популярную се-годня фактуру льняного полотна, которое используется для самых разнообразных изделий, в том числе штор, мебельной обивки и покрывал. Изюминкой Austen стала модель с вышитым разноц-ветным зигзагом. Коллекция придерживается тра-диционного английского дизай-на во всем, кроме многообразия красок и сочетания современных контрастных оттенков. Цветовая гамма Austen варьируется от яр-кого фиалкового и насыщенного розового до теплой охры и неж-но-зеленого с дерзкими голубы-ми и нефритовыми акцентами.Столь сложная палитра стала от-голоском общей тенденции к ком-бинации контрастных цветов. В одном интерьере порой сосед-ствуют несочетаемые краски - главное, чтобы оттенки их были близки по насыщенности. Факту-ры также стали гораздо разноо-бразнее: в рамках одного проекта могут сочетаться льняные, бар-хатные и шелковые полотна. Взгляд художника выделяет ис-ключительные образы и краски мира, его искусство доносит это видение до широкой аудитории. Сегодня дизайнеры научились воздействовать на нас и с помо-щью тактильных ощущений. Трех-мерное декорирование тканей заставляет не только по-новому оценить текстильные коллекции, но и привносит разнообразие в интерьер в целом.

Колл

екци

и ко

мпа

нии

Swaff

er

63

ТЕКСТИЛЬ |

ДЕКОР ОБОИ

Компания MANDERS представ-ляет коллекцию тканей и обоев Voyage of Discovery от Sanderson. Коллекция родилась под впечат-лением от путешествий. В ней от-ражена богатая флора и фауна южного полушария во всем буй-стве красок, разнообразии экзо-тических узоров. За основу ри-сунка обоев GALAPAGOS взяты изображения старинных карт мо-реплавателей. А обои PICTURE GALLERY преобразуют флористи-

о оллекция Cottage Walk бренда York Collectionsот компании «Артвилль» – это горшки с анютины-

ми глазками, аромат роз, лозы плюща и спелые фрукты, безоб-лачное небо и яркое солнце – это радость быть дома!

Колл

екци

я Vo

yage

of D

isco

very

– G

alap

agos

, бре

нд S

ande

rson

, ком

пани

я M

ande

rs

Колл

екци

я Co

ttag

e W

alk,

бре

нд Y

ork

Colle

ctio

ns, к

омпа

ния

«Арт

вилл

ь»

К64


ДЕКОР ОБОИ

ческие элементы в обрамленные сувенирные открытки. Реалистич-ность рисунка достигается за счет фотографической печати.

Шведская компания Sandberg – крупнейший скандинавский бренд разработала коллекцию LINNEA. Это 15 классических цветочных узоров в оригинальном современ-ном исполнении. Вся продукция компании изготавливается из эко-логически чистых материалов.

Колл

екци

я Vo

yage

of D

isco

very

– P

ictu

re G

alle

ry, б

ренд

San

ders

on, к

омпа

ния

Man

ders

Колл

екци

я Li

nneа

, ком

пани

я Sa

ndbe

rg

Колл

екци

я Li

nneа

, ко

мпа

ния

Sand

berg

Колл

екци

я W

allq

uest

Сey

lon,

ком

пани

я D

ecar

o

65

ОБОИ |

МАРТ1. Производитель металлических профилей компания «Златмаш» запустила новое производство алюминиевого экструзионно-го профиля под брендом «Злат-проф». Для реализации проек-та была проведена реконструкция завода, в ходе которой установле-на испанская автоматизированная линия прессования на базе прес-са GiAClecimPress, запущена ав-томатизированная линия окра-ски Italtecno, система PezzorgnaArmando S.a.s. и линия автома-тизированной упаковки.

ИЮНЬ2. В Московской области откры-то производство энергосберегаю-щих стекол. Проект осуществляет компания SPGlass - совместный проект РОСНАНО, компании NSG – бренд Pilkington,ГКСТиСиЕв-ропейского банка реконструк-циииразвития.Создание полного цикла производства многофунк-ционального оконного стекла на заводе Pilkington завершил за-пуск линии магнетронного напы-ления. Объем вложений в стро-ительство нового цеха составил около 2 млрд рублей.

ИЮНЬ3. На заводе «ТехноНИКОЛЬ» в Ульяновской области запуще-на новая линия по изготовле-нию, хранению и розливу дорож-ного вяжущего вещества (ВДПБ). Эксперты отмечают, что запуск нового производства позволит повысить качество дорог и уве-личить срок их службы до 50 %.

СЕНТЯБРЬ4. В яркой коллекции JardinBoheme бренда Harlequin пред-ставлено 11 новых дизайнов тка-ни, одни из которых в точно-

ОТКРЫТИЕ2014

4

1

66

| СОБЫТИЕ

ОТКРЫТИЕ2014

сти соответствуют обоям Jardin Boheme, а другие созданы их до-полнять. В коллекции представ-лены как полностью натуральные ткани из 100 % хлопка или сме-си хлопка со льном, так и ткани с примесью искусственных волокон вискозы и полиэстера. Откройте для себя богатство узоров тканей и настенных покрытий популярно-го английского бренда Harlequin в салонах компании MANDERS.

2

3

http://www.xaar.com/the-best

http://www.xaar.com/the-best

Американский художник-декоратор, создатель уникаль-ных аксессуаров для интерьера Дана Гибсон (Dana Gibson) продолжает дело своей творческой семьи. Ее компа-ния изготавливает светильники, подставки, фарфоровые статуэтки, сумки, полотенца, рамки с ручной росписью.

Одной из последних и самых значительных работ Гибсон стала кол-лекция обоев и текстиля для компании Stroheim. В новую серию вошли ткани с изящными узорами и обои, декор которых выражает присущую автору «эстетику радости». Свой интерес к тради-циям и путешествиям в глубь веков Дана Гибсон перенесла на полотна коллекции, связав то, что было модно столетия назад, с современными веяниями. Мотивы античных тканей икат и китайских ваз, изображения растений и птиц, принты с животными, изогнутые ленты, замысловатые узоры декорируют текстильные и обойные полотна коллекции. Яркие со-временные цвета аккуратно «наложены» на традиционные узоры, бла-годаря чему появились изображения с «отпечатком времени».

”В коллекции продуманы оптимальные комбинации обоев с текстильным полотном

ДАНА ГИБСОНЭстетика радости

68

ДИЗАЙН | ДИЗАЙНЕРЫ КОЛЛЕКЦИЙ

КАРЛРОБИНСОН

Человек и бренд

Обои способны заменить картины – таким принципом ру-ководствуется британский дизайнер Карл Робинсон (Carl Robinson), автор эксклюзивных обойных серий, соз-датель одноименного бренда. Его новая женственная коллекция The Romantique воссоздает нежное цветение

летних садов. Она создана с использованием редчайших архивных орнаментов и старинных дамасков, получивших новое воплощение благодаря современной печати. The Romantique отличается разнообразием акварельных принтов. Палитра коллекции варьируется от самых нежных до глубоких тонов, включая множество оттенков розового, пурпурного, сиреневого, зе-леного; ряд принтов построен на сочетании контрастных цветов. На-сыщенные фоны коллекции выполнены в технике degrade (градиент), что делает их доминантой полотна. Масштабная графика на обоях отвечает тенденциям современного дизайна, а также демонстриру-ет авторский почерк Карла Робинсона. При воплощении коллекции ставка была сделана на высокотехнологичное исполнение полотен. Обои созданы путем многократного проката. Технология позволила достичь объемного изображения, выполнить оттиски, «подсветить» ключевые элементы.

”Обои способны заменить картины

69

АЛЕКСАНДР ПЕТУНИНС точки зрения футуриста

”Мне нравится применять в творческом процессе технологии XXI века

Изделия дизайнера Александра Петунина отличаются футу-ристическими формами и яркими цветами. Его мебель, осве-щение и самые невероятные аксессуары для интерьера де-монстрировались в Лондоне на экспозиции 100 % Design и на Неделе дизайна в Москве. В 2014 году коллекция све-

тильников Onetwotree была удостоена награды Creativity Award на Isaloni в Милане. «Инопланетный диван» (Alien sofa) Александра Петунина впечатляет не-обычной формой и флуоресцентными розовыми вставками на белом фо-не. Мягкий силуэт изделия действительно напоминает инопланетно-го пришельца. Рядом с ним в интерьер впишется современный книжный шкаф со скругленными углами и яркими колорированными полками.«Мне нравится применять в творческом процессе технологии XXI ве-ка: CAD, параметрический дизайн, цифровое моделирование, – пояс-няет дизайнер. – Хотя большинство моих концепций основываются на технологиях будущего, а моя работа принадлежит к футуризму».

k Лампа Onetwotree

i «Инопланетный диван» (Alien sofa)

g Книжный шкаф с колорированными полками

70


k Светильник Arteriors Caviar

g Светильник Dove Chandelier

i Светильник Oromaya

h Зеркало Arteriors Ivy

Лора Кирар (Laura Kirar) – дизайнер c душой художника. Она изучала скульптуру и интерьерную архитектуру в School of the Art Institute of Chicago, работала в компании Ralph Lauren Home в Нью-Йорке, занималась дизайном светиль-ников, мебели и интерьерных аксессуаров, а в 1999 году от-

крыла собственную дизайнерскую фирму Tru Design.Ее сотрудничество с фабрикой Arteriors зародилось во время стреми-тельного путешествия по трем континентам за 9 дней. Дизайнер по-знакомилась с умельцами по работе с металлом, стеклом, керамикой и древесиной. Перед Лорай открылись безграничные возможности по использованию самых разных материалов. Итогом путешествий стала коллекция из 86 предметов, которые выража-ют современное дизайнерское восприятие природной красоты. Сочета-ние последних трендов и ремесленного мастерства прекрасно перепле-лись в этой коллекции удивительных люстр и интерьерных аксессуаров.

ЛОРА КИРАРПриродный источник вдохновения

”Моя страсть к путешествиям – это скорее поиски вдохновения для будущих коллекций. Я всегда ищу вдохновение в природе, естественных формах, архитектуре.

71

ВЛАДИМИР ТОМИЛОВ

Эмоц

ии

на с

вет

”

В основе идеи дизайнера Владимира Томилова лежит созда-ние светильника без видимых проводов и с шаровым меха-низмом, имеющим электрический контакт. Лампа торшера спрятана в черном плафоне, оборудованном специальной шторкой. Эта шторка предохраняет глаза от яркого света

прямых лучей. Отражатель окрашен в кислотно-зеленый цвет, бла-годаря чему освещение приобретает зеленоватый оттенок. Но самое примечательное, что подставка у этого торшера состоит из шести ног, три из которых опорные, а три – гибкие. Гибкие ноги-«щупальцы» используются для создания динамического эффекта и имеют на кон-цах дополнительные led-светильники.

Когда я придумывал Octopussy, не думал о технологии, цели и функционале. Хотел сделать вещь, работающую исключительно на эмоции!

72


Денис Симачев – популярный российский модельер. В его творчестве преобладают национальные русские мотивы и советская символика, перенесенные на про-дукцию известных брендов. Но дизайнерская мысль не стоит на месте, и обувь с одеждой уступают ме-

сто предметам промышленного дизайна. Известная финская фир-ма Rosenlew решила провести эксперимент, пригласив модельера к сотрудничеству в разработке модного образа (fashion look) своей продукции. Для двух моделей холодильников Симачев предложил четыре варианта оформления в стиле «a-la russe»: строгий черный вариант, украшенный стильными ручками; традиционная красно-золотая хохлома; хохломские узоры с необычной цветовой гаммой и хохлома в благородных бежевых оттенках.

ДЕНИССИМАЧЕВ

Русский стиль

”Выбирать вам: оставаться скучным или стать патриотом

73

НЕМНОГО ПОЛИТИКИ ДЛЯВДОХНОВЕНИЯ

Н а Венецианской архи-тектурной биеннале 2014 «Золотого льва Святого Марка» по-

лучил национальный павильон Республики Корея и КНДР. По словам куратора корейского па-вильона Минсука Чо, архитекту-ра стала лишь примером, пока-зывающим, как далеко корейцев завели две политические дороги. Проект Crow’s Eye View, создан-ный совместно архитекторами Северной и Южной Кореи, посвя-щен культуре всего полуострова.

Современное искусство, дизайн и архитектура всегда считались зеркальным отражением ключевых событий в мире. Сейчас на наших глазах этот мир сходит с ума, и сильная эмоциональная реакция на происходящее является новым стимулом для творчества.

В экспозиции «Поглощение со-временности», которое поручил отобразить всем странам-участ-ницам куратор биеннале Рем Колхас, представлены материа-лы обеих частей Корейского по-луострова, хотя они и разделены государственной границей. Жю-ри оценило выставку, и награда была присуждена за «богатое со-брание работ в столь острой по-литической ситуации». «Серебряного льва» получил пави-льон Чили, посвященный крупнопа-нельному домостроению, которое,

по мнению авторов, мало иссле-довано и вычеркнуто из истории архитектуры. В 1972 году ком-бинат КПД (KPD), производящий панели, был подарен Советским Союзом президенту Чили Саль-вадору Альенде для «скорей-шего построения социализма в Чили». С тех пор менялись режи-мы, но в стране успели возвести 153 жилых комплекса из панелей этого комбината. Всего же в мире за вторую половину прошлого ве-ка таким методом было построе-но 170 млн квартир.

H©labiennale.org

74

АРХИТЕКТУРА | БИЕННАЛЕ

Спецпризы жюри достались проек-там из Франции, Канады и России. Российский проект Fair Enough жюри биеннале оценило за со-временный подход к вопросу коммерциализации архитекту-ры. Проект задуман как выстав-ка-ярмарка достижений совет-ской и российской архитектуры за последние 100 лет. На стендах представлены коллажи по моти-вам работ знаменитых архитек-торов – творческий метод Алек-сея Щусева, архитектура Эля Лисицкого, знаменитый дом Нар-комфина Моисея Гинзбурга, ар-хитектура Московского метро-политена и другие знаковые для истории русской архитектуры XX века имена и события.

i Корейский павильон

g Павильон Чили

h Русский павильон

Фото Нины Фроловой

©labiennale.org

©labiennale.org

75

ВЕНЕЦИЯ |

ПО ОБРАЗУ И ПОДОБИЮ ГОРОДСКИЕЭКОЛАНДШАФТЫ

76

АРХИТЕКТУРА | ЗЕЛЕНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Американское бюро Diller Scofidio+Renfro (DS+R) известно своими удиви-тельными природно-ар-

хитектурными объектами. Бюро было основано Элизабет Диллер (профессор архитектуры в Прин-стонском университете) и Рикар-до Скофидио (профессор в шко-ле архитектуры Куппер Юнион) в 1979 году в Нью-Йорке. В 2004 го-ду третьим партнером компании стал Чарльз Ренфро. На сегод-няшний день в DS+R работает око-ло 90 квалифицированных специ-алистов из разных стран. На счету бюро сотни проектов, выполнен-ных в разных сферах архитектуры. Это и городской дизайн, и всевоз-можные инсталляции, мультиме-дийный театр и многое другое. Среди самых известных проектов архитектурного бюро DS+R можно выделить и несколько реконструк-ций: парк «Хай-Лайн» и «Линкольн-центр» в Нью-Йорке, городской сад Абердина в Великобритании.

В ноябре 2013 года победителем конкурса на ландшафтно-архитектурную концепцию «Зарядье» стал консорциум во главе с архитектурным бюро Diller Scofidio+Renfro (DS+R)

А

i Парк «Хай-Лайн» – «навесной» парк Манхэттена

g Чарльз Ренфро, Рикардо Скофидио и Элизабет Диллер

77

ЭКОЛАНДШАФТЫ |

Парк«Хай-Лайн» – знаменитый «навесной» парк Манхэттена. В середине XIX века на этом месте была железная дорога, которая в виде двухуровневого моста про-ходила прямо через жилые квар-талы. С развитием автоперевозок дорога стала терять свое зна-чение, со временем рельсы на-

чали ржаветь и появилась угро-за обвала старого моста. Тогда собственники земель, по кото-рым проходили пути, выступили за снос конструкции. Но группа местных жителей «Друзья Хай-Лайн» хотели сохранить доро-гу и превратить ее в обществен-ное пространство, и в 2003 году

g g Скамьи с подогревом, устройства для сбора дождевой воды в парке «Хай-Лайн»

g «Театральный сад» и зона отдыха «Линкольн-центра»

j «Линкольн-центр» – самый большой комплекс развлечений и образования в Нью-Йорке

78


был объявлен конкурс на лучший проект парка, в котором победи-ло архитектурное бюро DS+R.По замыслу архитекторов, до-рога была разделена на темати-ческие участки: лес, болотистая местность, луг и вересковое по-ле. Парк украсили более двух-сот видов растений, выбранных

”не только по эстетическим каче-ствам, но и за неприхотливость. Растения были подобраны так, что круглый год здесь что-то цве-тет. Сегодня «Хай-Лайн» – это не просто место для прогулок, но и парк развлечений и тематиче-ских мероприятий. Здесь прово-дятся выездные школьные за-нятия, лекции по садоводству и многое другое. Еще в парке пока-зывают кинофильмы, проецируя изображение на кирпичные сте-ны близлежащих домов.

«Линкольн-центр» – самый большой комплекс развлечений и образования в Нью-Йорке, на-ходящийся на Манхэттене, был построен в 1960-е годы Джоном Рокфеллером. Сегодня это крупнейшая в ми-ре площадка для концертов, спектаклей и прочих культур-ных мероприятий. В «Линкольн-центре» находятся «Метропо-литен-опера», киноцентр, зал камерной музыки, Центр джаза, Нью-йоркский балет, Публичная библиотека исполнительских ис-кусств, Школа американского ба-лета, Нью-йоркская филармония и многое другое.С помощью творческих фанта-зий архитекторов здесь был воз-веден «театральный сад», став-ший информационным центром и зоной отдыха для туристов и го-рожан. Территория была украше-на каскадными фонтанами и экзо-тическими растениями. Появился стеклянный пешеходный мост, и были установлены скамьи для от-дыха посетителей. А стена длиной 12 метров стала визуальным цен-

Было бы упрощением воспринимать парк только как нечто природное и пасторальное, как среду, единственное назначение которой – быть местом отдыха. Но необходимо учитывать еще одну вещь – парк подталкивает, провоцирует к иному видению мира.

79


тром нового пространства. На ее поверхность проецируют архив-ные кадры, оригинальные муль-тимедийные проекты, расписание спектаклей и многое другое. Еще один проект бюро DS+R – ре-конструкция концертного зала «Линкольн-центра», в процессе ко-торой площадь здания была увели-чена на 20 тысяч квадратных ме-тров. Также был изменен интерьер и сделана акустическая и визуаль-ная изоляция, которую достигли при помощи специальной резины, обтягивающей зал целиком.

Городской сад в Абердине, Ве-ликобритания, преобразованный по проекту компании DS+R, распо-ложен в самом сердце города. Об-устроенная по современным тех-нологиям площадь в 6 гектаров является местом, в котором жи-тели Абердина собираются кру-глый год. Зеленое пространство, Центр культуры и искусства ста-ли отличным дополнением к теа-тру и галерее искусств, располо-женным неподалеку от сада.

В ноябре 2013 года победителем конкурса на ландшафтно-ар-хитектурную концепцию «За-рядье» стал консорциум во гла-ве с архитектурным бюро Diller Scofidio+Renfro (DS+R).Проект победителя предполага-ет создание парка, основанного на принципах ландшафтного ур-

80


банизма. Планируется сделать такую систему взаимодействия между природой и городом, где людям не будут навязывать-ся определенные маршруты, а растения смогут расти свобод-но. На территории парка будут воссозданы четыре характер-ные для России природные зо-ны: тундра, степь, лес и болота, которые спускаются террасами с верхнего уровня участка к его нижней части, с северо-востока на юго-запад. Они будут пересе-каться между собой, наслаивать-ся друг на друга и обрамлять ос-новные объекты парка. Кроме этого использование технологий устойчивого развития позволит создавать искусственный микро-климат в разных частях парка (с помощью регуляции температу-

i Ландшафтная архитектура городского сада в Абердине

h Расположенный в самом центре города сад занимает площадь в 6 гектаров

”Парк – это возможность не только отдохнуть, но и познать свое окружение, местную природу и городскую среду. Парк меняется от сезона к сезону, и эти изменения вдохновляют человека.

ры, управления ветром и имита-ции естественного света).По словам Чарльза Ренфро из бюро DS+R, совместное сотруд-ничество позволит осуществить наиболее гениальные и уникаль-ные проекты, широко применить пассивные технологии и активно использовать солнечную энер-гию. На территории парка будут установлены скамейки, стены и прочие поверхности, способные активно передавать тепло друг другу, экономя энергию, необхо-димую для полноценного жизне-обеспечения парковой зоны.Активное внедрение методик и способов генерации альтер-нативной энергии – приоритет-ное направление как для парка «Зарядье», так и для бюро Diller Scofidio + Renfro.

81


ЛАУРЕАТЫПРЕМИИПодведены итоги 3-й Международной Премии для молодых архитекторов и студентов архитектурных вузов MosBuild Architecture & Design Awards (MADA). На соискание премии было выдвинуто 146 работ из разных стран мира. (Часть 2, продолжение. Начало в №13).

Задачей проекта было создание архитектурного объекта - туристического отеля, расположенного недалеко от археологического памятника. Отель предназначен для краткосрочного пребывания, с базовыми условиями комфорта. Проект сочетает в себе все важные компоненты и условия, не нару-шая исторический контекст и особенности места.Авторы проекта разработали архитектурную фор-му, используя простой указательный символ – стрелку. Затем в конструкцию были добавлены важные исторические детали – знаменитые тер-расы инков. В итоге получился интересный совре-менный отель, понятный образ которого позволяет ориентироваться в горах Перу.

ЛУЧШИЙПРОЕКТ ЭКОУСТОЙЧИВОЙАРХИТЕКТУРЫЕвгений Маркачев и Юлия Козлова (Россия)Проект: Туристический отель в гористой области Перу

82

АРХИТЕКТУРА | ПРЕМИЯ

Общественная и культурная функции пространства лежат в основе концепции проекта. Дизайн Place Mark подразумевает использова-ние открытой площадки для различных мероприятий, ориентирован-ных на международное общение. Идея коммуникационного про-странства гарантирует долгосрочность и окупаемость проекта, его востребованность как для региона, где проект будет реализован, так и для страны в целом.

ЛУЧШЕЕАРХИТЕКТУРНОЕРЕШЕНИЕ ВСОЗДАНИИДОСТУПНОЙСРЕДЫ

Florian Michel (Франция)Проект: Place Mark

83

MADA |

АРХИТЕКТУРНО-ДИЗАЙНЕРСКАЯНЕДЕЛЯВТОКИО. TOKYODESIGNWEEK201428.10.2014-03.11.2014Япония,ТокиоИдея создания Недели дизайна в Токио/ Tokyo Designers Week впервые возникла в 1986 году. Спустя 11 лет в 1997 году это со-бытие стало именоваться Неделей дизайне-ров. Каждую осень в течение 29 лет в городе Токио это международное мероприятие со-бирает представителей дизайна и искусства со всего мира, сочетая выставки и специаль-ные мероприятия, связанные с дизайном и искусством, и предоставляя возможность увидеть последние новинки в развитии ди-зайна и технологий, а также ознакомиться с незабываемым Токио и Киото.

ЛОНДОНСКИЙФЕСТИВАЛЬДИЗАЙНА2014. АРХИТЕКТУРНО-ДИЗАЙНЕРСКАЯНЕДЕЛЯВЛОНДОНЕ17.09.2014-24.09.2014Великобритания,ЛондонВ этом году на фестивале будут представ-лены историческая архитектура и современ-ные проекты, дизайн и проекты интерьеров и экстерьеров, функциональный офисный дизайн: от классики до хай-тека, текстиль и свет в дизайне интерьера, современные про-дукты дизайна интерьера, инновации, анти-квариат, а также экологичный дизайн.

ЛЕББЕУСВУДС.ON-LINE28.06.2014-03.10.2014Германия,БерлинНа этот раз в залах берлинского Музея архитектурного ри-сунка будут демонстрироваться работы одного из самых известных американских архитектурных графиков, архи-тектора, педагога, теоретика архитектуры – Леббеуса Вуд-са. Выполненные тушью и карандашом графические листы отражают исследования автором возможных сценариев развития цивилизации и урбанизированной среды. Архи-тектура в них предстает средоточием творческой и техни-ческой мысли человечества, парадоксальным сочетанием традиционных форм и футуристических элементов.

WAF.ВСЕМИРНЫЙФЕСТИВАЛЬ АРХИТЕКТУРЫ201401.10.2014-03.10.2014Сингапур,СингапурSands. WAF – это уникальное место встречи архитекто-ров, поставщиков и клиентов. Фестиваль прозван «Оска-ром в архитектурном мире».

84

| СОБЫТИЕ

ЗЕЛЕНЫЙПРОЕКТ201425.11.2014-26.11.2014Россия,МоскваV Фестиваль инноваци-онных технологий в ар-хитектуре и строитель-стве с международным участием призван объе-динить принципы устой-чивого проектирова-ния с инновационными технологиями и мате-риалами, аккумулируя международный опыт «зеленого» строитель-ства с представлениями российских задач о том, какой должна быть со-временная экоустойчи-вая архитектура.

CITYEXPO201414.10.2014-16.10.2014Россия,МоскваМеждународная выставка оборудования и технологий для градостроитель-ства, энергоснабжения и городской инфраструктуры. Выставка CityExpo ор-ганизована компанией ITE Россия на базе двух успешных отраслевых ме-роприятий: градостроительной выставки CityBuild и выставки газового, теплоэнергетического и отопительного оборудования CityEnergy. В 2014 году организаторы объединили в едином проекте 4 основных направления разви-тия города: градостроительство, подземное строительство, теплогазоснаб-жение, электроснабжение и ЖКХ, городское благоустройство и освещение.

ХХIIМЕЖДУНАРОДНЫЙФЕСТИВАЛЬ«ЗОДЧЕСТВО2014»18.12.2014-20.12.2014Россия,МоскваТема фестиваля 2014 года – «Актуальное идентичное». Посвящается 100-ле-тию русского авангарда. Тема фестиваля определена в результате твор-ческой дискуссии инициативной группы ведущих архитекторов России. Ку-рируют реализацию проекта «Зодчество-2014» Андрей и Никита Асадовы, заявляя о фестивале этого года как о лаборатории идентичности новой рос-сийской архитектуры. Они раскрывают тему наследия как ресурса для буду-щего, представляя русский авангард как новое прочтение традиций и обре-тение утраченных смыслов.

INSIDE.ВСЕМИРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬДИЗАЙНА ИНТЕРЬЕРОВ201401.10.2014-03.10.2014Сингапур,СингапурINSIDE festival 2014 – это всемирный фестиваль дизайна интерьера. Фе-стиваль проводится по принципу WAF: при-суждение премии со-четается с выставками, круглыми столами, лек-циями и пр. Inside и WAF проходят параллельно: в одном и том же месте и в одно время.

85

КАЛЕНДАРЬ |

ПОДПИСАТЬСЯ НА ЭЛЕКТРОННЫЙ ЖУРНАЛ


http://www.mosbuild.com/Subscribe.aspx


http://www.mosbuild.com/Subscribe.aspx

mosbuild magazine 14

Documents