monty 3550 monty 3550 air - snap-on · monty 3550 monty 3550 air usa – canada spare parts list...

30
monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées Electric-pmeumatic / pmeumatic tire changer for car, ATV/Motor Scooter and motorcycle tires Démonte-pneus électro-pneumatique / pneumatique pour roues de voitures, ATV/Moto Scooter et motocyclettes

Upload: duongbao

Post on 13-Sep-2018

259 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

monty 3550monty 3550 AIR

USA – CANADA

Spare parts list

Liste des pièces détachées

Electric-pmeumatic / pmeumatic tire changerfor car, ATV/Motor Scooter and motorcycle tires

Démonte-pneusélectro-pneumatique / pneumatique

pour roues de voitures,ATV/Moto Scooter et motocyclettes

Page 2: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

44

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

(BLANK PAGE)

Page 3: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

45

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

THIS PTHIS PTHIS PTHIS PTHIS PARARARARART IS FOR EXT IS FOR EXT IS FOR EXT IS FOR EXT IS FOR EXCLCLCLCLCLUSIVE USEUSIVE USEUSIVE USEUSIVE USEUSIVE USEOF QOF QOF QOF QOF QUUUUUALIFIED PERSONNEL FORALIFIED PERSONNEL FORALIFIED PERSONNEL FORALIFIED PERSONNEL FORALIFIED PERSONNEL FORMAINTENMAINTENMAINTENMAINTENMAINTENANCE ANCE ANCE ANCE ANCE AND SERAND SERAND SERAND SERAND SERVICEVICEVICEVICEVICEPURPOSES.PURPOSES.PURPOSES.PURPOSES.PURPOSES.

CETTE PCETTE PCETTE PCETTE PCETTE PARARARARARTIE EST RESERTIE EST RESERTIE EST RESERTIE EST RESERTIE EST RESERVEE VEE VEE VEE VEE AAAAAUUUUUPERSONNEL QPERSONNEL QPERSONNEL QPERSONNEL QPERSONNEL QUUUUUALIFIE ETALIFIE ETALIFIE ETALIFIE ETALIFIE ETAAAAAUTUTUTUTUTORISE ORISE ORISE ORISE ORISE A LA MAINTENA LA MAINTENA LA MAINTENA LA MAINTENA LA MAINTENANCE ETANCE ETANCE ETANCE ETANCE ETAAAAAU SERU SERU SERU SERU SERVICE VICE VICE VICE VICE APRES-VENTE.APRES-VENTE.APRES-VENTE.APRES-VENTE.APRES-VENTE.

· On order specify: type of machine and serial number item code and quantity.

· A la commande: bien précisier le type de la machine, le n° de serie, la réferencede piéce, la quantité.

Page 4: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

46

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 5: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

47

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 6: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

48

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

SwideDS
Line
SwideDS
Line
SwideDS
Line
SwideDS
Line
Page 7: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

49

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 8: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

50

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 9: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

51

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 10: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

52

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 11: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

53

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 12: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

54

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 13: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

55

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 14: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

56

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 15: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

57

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 16: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

58

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 17: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

59

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 18: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

60

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 19: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

61

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 20: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

62

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 21: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

63

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 22: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

64

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 23: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

65

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 24: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

66

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Page 25: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

67

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Plan Electrique Electric Diagram

0014

449

Page 26: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

68

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

Plan Pneumatique Pneumatic Diagram

Page 27: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

69

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

(BLANK PAGE)

Page 28: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

70

monty 3550 / 3550AIR USA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

From 2004 June 08 this document is corrected on page 43 with the new table “1387.a”.

From 2004 June 16 this document is completed on page 66 with the Pneumatic Diagram.

From 2004 August 25 this document is corrected on page 45 with the new table “1388.a”.

From December 2004 this document is corrected on page 20, picture 3.0-4 and relevant texthas been replaced. Other correction from page 43 with the new table “1443.b”instead of “1384.a”; “1444.a” instead of “1387.b; “1388.b” instead of “1388.c”;“1396.a” instead of “1396”; “965.a” instead of “1005”; “1399.a” instead of “1399”.

From July 2005 this document is completed with +4 jaw and tool extension kit instructions,from page 16 to page 21.In Spare Parts section, some new tables are present as listed below:965.b instead of 965.a; 1386.a instead of 1386; 1443.c instead of 1443.b; 1444.c instead of1444.b; 1508 instead of 1119.a; 1510 instead of 1026; 1514 instead of 1398.Tables added from this revision: 1535 & 1536.The tables 1385 and 1399.a has been replaced by the extra document TEAA0329G33A3(MH 310/320 PRO).

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision D of September 2005List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:

1443.b1443.c

1444.a1444.c

965.a965.b

1119.a1508

10261510

13861386.a

13981514

1385Replaced by extra doc.: TEAA0329G33A3 (MH 310/320 PRO)

1399.a_

REMOVED:APPLYED:

_1535

_1536

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision E of March 2006List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:PCN n°:

1443.c1443.d_

1388.c1388.c_

15081508.a05G0188

15101510.a06G0023

1514.a1514.b05G0170

11141114.a_

NOTE: On Table 1388.c a forgotten code has been added

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision F of July 2006List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:PCN n°:

965.b965.c06G0030

1510.a1510.b06G0031

1508.a1508.b06G0031

15361536.a06G0081

1443.d1443.e06G0071

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision G of September 2006List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:PCN n°:

1444.c1444.d06G0093

1443.e1443.f06G0113

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision G1 of October 2006List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:PCN n°:

1444.dUncorrected code replaced

Page 29: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

71

monty 3550 / 3550AIRUSA - CANADA

Spare Parts

168H

NA-i

-May

-07

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision H of April 2007List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:PCN n°:

1443.f1443.g06G017606G0181

MODIFIED / CHANGED PARTS Regarding Revision I of May 2007List of updated tables from this revision:

REMOVED:APPLYED:PCN n°:

1443.g1443.h07G0006

1444.d160607G0006

Page 30: monty 3550 monty 3550 AIR - Snap-on · monty 3550 monty 3550 AIR USA – CANADA Spare parts list Liste des pièces détachées ... AU SERVICE APRES-VENTE. ... Other correction from

Rev.I

®

HOFMANN USA309 Exchange Ave. Conway, AR 72032 Phone 800-251-4500 Fax 501-450-2085www.hofmann-usa.com

HOFMANN BALANCING TECHNIQUES LTD. CANADA6500 Millcreek Dr. Mississauga, Ontario L5N 4G4 Phone 800-267-2185 Fax 905-821-2073www.hofmann.ca

SO

E D

igita

l Cod

e:

OM

-SP

_MO

NTY

-355

0 H

NA

_05-

07_Z

EE

WH

718A

_RI