mise en page 1 -...

Sortez tous !

Si beaucoup d’artistes préfèrent le plateau d’un théâtre pour travailler, d’autres ne rêvent que d’extérieur

et s’emparent depuis toujours de l’espace public comme d’un espace artistique. Leur terrain de jeu est notre

territoire urbain, les rues, les places ou les parkings de nos villes, nos façons «d’être dans la ville», cette ville

que nous partageons chaque jour.

Avec le soleil pour lumière et le centre ville de Gap comme décor naturel, les compagnies invitées dans le cadre

de cette première édition de « Tous dehors (enfin!) », consacrée aux Arts de la rue, nous interrogent sur la no-

tion d’espace public, son appropriation par les artistes et la place de l’Art loin des salles obscures.

Les Arts de la rue issus de notre hexagone sont réputés dans le monde entier : en montrer la créativité est

notre désir. Et c’est avec notre exigence habituelle que nous avons choisi les compagnies présentées lors de

ce premier rendez-vous.

La programmation, basée principalement sur des propositions en déambulation, s’adresse à tous, avec des

spectacles drôles, poétiques, facétieux et souvent interactifs.

«Tous dehors (enfin!) » a été conçu pour que vous puissiez tout voir, du vendredi au samedi, au cœur de la

ville, profitez-en! Et pour ceux qui rêvent de hauteur, Cavale du trampoliniste Yoann Bourgeois vous attend

pour une leçon de vertige et d’envol au Col de Gleize!

Alors, seul, en amoureux ou en famille, à pied ou à vélo (ce week-end-là, c’est aussi la fête du vélo !), profi-

tez de cette première édition 2013, préparée en complicité avec la Ville de Gap. Que son succès nous per-

mette d’envisager, au gré des années qui viennent, une montée en puissance de cet événement pour le

rendre incontournable dans le paysage culturel de notre ville.

À vos baskets !!!Philippe Ariagno, directeur

137 Boulevard Georges Pompidou, 05010 Gap Cedex

Tel. 04 92 52 52 52 - www.theatre-la-passerelle.eu

Tous dehors

31 mai, 1er & 2 juin 2013

PROMENADE SONORE - déambulation

Urbaphonix

Le spectacle

Sans un mot et sans platine, cinq personnages vont faire

sonner les rues de Gap, métamorphosant le mobilier et

l’espace urbains en instruments de musique !

Sortes de « Street-Jockeys », ils composent à partir de ce que

personne n’écoute – bruits de circulation ou de ventilation,

corps, conversations, vitrines, bancs et même les poubelles!

– pour produire de l’imprévisible, du merveilleux !

Enfants spirituels de Luigi Russolo, Pierre Schaeffer et

Murray Schafer, ils appliquent à la lettre le précepte de John

Cage : « Si un son vous dérange, écoutez-le ! ».

Urbaphonix s’inspire du contexte lui-même, ce qui implique une forme d’art

fondamentalement vivante, une expérience perpétuellement renouvelée. Aucune

représentation n’est identique à une autre ; mieux, chaque performance n’a de sens et

n’est possible que là où elle se donne.

C’est un voyage, une visite, un concert-promenade, rendu possible par un dispositif

technique inédit et entièrement autonome : sans fil ni prise de courant, le système de

mixage et de diffusion mobile de haute qualité permet de capter, révéler et remixer les

ressources inouïes des sons de la ville.

Ainsi, ce qui était réservé aux manipulations de studio « in vitro » s’ouvre à présent à

la rue « in vivo », surprenant le public dans son quotidien.

Nul besoin de code ou d’initiation pour être sensible à cette musique concrète et

vivante. Par le son, tout environnement urbain acquiert une dimension poétique

insoupçonnée ; le passant ordinaire sort de son indifférence et se révèle un spectateur

curieux, un mélomane exigeant, un écoutant actif. Il prend conscience qu’il est, lui

aussi, un acteur du paysage sonore.

Cie Décor Sonore

Avec Jérôme Bossard, Damien

Boutonnet, Stéphane Marin,

Emeric Renardet, Gaëlle Salomon

Vendredi 31 mai 17:30

Samedi 1er juin

10:00 & 15:30

Rdv place Jean-Marcellin, Gap

Durée : 45mn

Gratuit

La compagnie Décor Sonore

Dirigée par le compositeur Michel Risse, la compagnie Décor Sonore offre depuis

1985 des spectacles singuliers s’adressant à tous les publics. Dans des formes

extrêmement intimes ou pouvant rassembler des milliers de spectateurs, ce « théâtre

de sons » plein de poésie et d’émotion métamorphose les objets quotidiens et les

espaces urbains en instruments de musique.

Reconnue internationalement comme l’une des compagnies françaises les plus

innovantes, Décor Sonore est aussi un « lieu de fabrique » sans équivalent tourné vers

la création sonore en espace libre et vers la transmission et la sensibilisation à

l’écologie sonore.

filature chorégraphique - déambulation

Mademoiselle

Le spectacle

Mademoiselle, c’est une fille aux allures de

voisine, observée depuis des mois par un voisin

fasciné. Il n’ose pas lui parler, mais nous invite à la

suivre…

Avec un naturel déconcertant et un peu de folie

douce, Mademoiselle déploie ses gestes et sa

danse, salue des gens, sourit, s’attarde devant

une vitrine… et repart en prenant des poses

abstraites qui nous révèlent la simple poésie

quotidienne.

Mademoiselle propose d’observer une femme et ses différentes facettes dans son

univers de proximité. Mademoiselle nous parle de nous-mêmes, de ce personnage en

mutation que nous jouons face aux autres, de notre image sociale et par là même de

notre intimité.

Mademoiselle est le fil rouge que l’on suit, et qui nous redonne à lire notre réalité.

Mademoiselle mêle corps social et corps intime en jouant de collages avec ces idées

d’espace public et d’espace intime.

Entre ces pôles, les lieux et espaces explorés proposent des codes corporels implicites,

qu’elle joue à mélanger et qui éclairent sur les caractéristiques du personnage.

Elle se permet ainsi des attitudes intimes au mauvais endroit, pose son visage contre

la fenêtre du voisin, s’allonge dans un carré d’herbe, se dénude devant une vitrine…

L’espace est donné à lire comme un tableau vivant, auquel Mademoiselle donne une

touche abstraite et plastique.

Cie Jeanne Simone

Avec Laure Terrier, Mathias Forge

Regards extérieurs : Cyril Jauber,

Jérôme Bouvet

Vendredi 31 mai 18:30

Samedi 1er juin

11:45 & 16:30

Rdv rue des Remparts, Gap

Durée : 50 mn

Gratuit sur réservation

Laure Terrier, danseuse, chorégraphe

Danseuse et chorégraphe, le parcours de Laure Terrier est jalonné d’allers et retours

entre le mouvement dansé et la théâtralité : elle a notamment été l’interprète d’Odile

Duboc, Laure Bonicel ou Nathalie Pernette, tout en abordant le clown avec Nicole

Rivier (Clémence Carabosse) puis avec Franck Esnée du Théâtre du Zèbre. C’est dans

les chemins de traverse qu’elle découvre son propre goût pour la création et son

appétit des formes hybrides et des lieux de représentations atypiques.

Petit à petit, la rue s’impose. Interpellée par la richesse de possibles que cet univers

propose, elle crée un duo danse et musique hors les murs avec le musicien Nicolas

Desmarchelier.

L’écriture instantanée devient pour elle la modalité la plus cohérente pour révéler

l’espace dans ce qu’il a de vivant, son présent, ses modulations de population, ses

transformations d’énergies selon le moment… Elle découvre la simplicité avec laquelle

les spectateurs, libres de leurs mouvements, peuvent recevoir une proposition

chorégraphique et sonore contemporaine, sans s’embarrasser de question de codes.

Son rapport à la danse trouve un écho dans une relation non frontale, où il s’agit

davantage d’un partage d’espace, d’une relation de corps à corps et de perceptions à

perceptions, que du déploiement d’une prouesse technique.

Rendre le corps à la rue et au « vivre ensemble ».

théâtre de rue

Racines

Le spectacle

Une version accélérée et débridée que ce Phèdre en 12 minutes, réécrit version bande

annonce par l’auteure bien d’aujourd’hui, Noëlle Renaude. Si le texte bouscule le Racine

originel tout en lui restant fidèle, le spectacle est un joyeux mélange des genres entre Grand

Siècle et burlesque façon cartoon, tirades en mitraillettes et décalages ironiques.

Cie Didascalies & co

De Noëlle Renaude

D’après Phèdre de Racine

Mise en scène Renaud Marie Leblanc

Avec Olivier Barrère,

Samir El-Karoui, Sharmila Naudou

Samedi 1er juin

11:00, 11:30, 15:00, 15:30

Rdv Esplanade de la paix, Gap

Durée : 12 mn

Gratuit

La compagnie Disdascalies & co

Didascalies and Co. a été fondée en 1995 à Marseille par Renaud Marie Leblanc,

metteur en scène et comédien. Traquant l'architecture de la langue et la métrique de

l'écriture, Renaud Marie Leblanc mène un travail résolument orienté vers le texte, qui

le conduit à explorer les écritures contemporaines ; mais il s'intéresse aussi depuis

quelques années aux écritures classiques du répertoire, dans lesquelles il y retrouve

cette même singularité et cette même intensité.

Artiste associé au théâtre La passerelle en 2011-2012, il a présenté à Gap : Bobby Fisher

vit à Pasadena en 2008, Phèdre et Le Malade imaginaire en 2011, et La Conférence en

2012.

Renaud Marie Leblanc collabore régulièrement avec Noëlle Renaude. Outre cette

commande d’écriture, il a mis en scène Ma Solange, comment t’écrire mon désastre, Alex

Roux, fragments en 2000 et Ceux qui partent à l’aventure en 2008.

Noëlle Renaude, auteureDepuis 1987 et son premier texte pour la scène, Rose, la nuit australienne, Noëlle

Renaude publie une vingtaine de textes, essentiellement aux éditions Théâtrales, qui

pour certains seront primés et récompensés comme Le Renard du nord en 1990. En

France de nombreux metteurs en scène travaillent sur ses pièces : Robert Cantarella,

Michel Didym, Stanislas Nordey, Frédéric Maragnani, Renaud Marie Leblanc ou encore

Florence Giorgetti. Traduites dans plusieurs langues, les œuvres de Noëlle Renaude

sont régulièrement jouées et font l’objet de créations radiophoniques en France et à

l’étranger, et tout récemment d’adaptations cinématographiques.

impromptus - déambulation

Apparitions/Disparitions

Cie Les Souffleurs,

commandos poétiques

Vendredi 31 mai

& Samedi 1er juin

Retrouvez les Souffleurs au

hasard des rues du centre

ville de Gap

Gratuit

La Compagnie Les Souffleurs, commandos poétiques

Collectif d’artistes, les Souffleurs sont réunis depuis 2001 autour d’une « Tentative

de ralentissement du monde ».

Ils inventent un ensemble de gestes, œuvres, installations, écritures, performances,

processus contaminants et regards autour d’une « pensée de la vitesse », et sont

animés de la conviction qu’il y a urgence pour la civilisation occidentale à réintroduire

de la durée dans le temps.

Le spectacle

Au hasard des rues de Gap, laissez-vous chuchoter des secrets poétiques à l’oreille…

En dévoiler davantage serait gâcher la magie de ces apparitions vêtues de noir, semblant

surgir d’un autre monde pour nous offrir des instants de grâce…

Chaque intervention des Souffleurs est une œuvre unique. Le répertoire (secrets

poétiques, littéraires, philosophiques, découverts dans les textes du répertoire

mondial) est original, unique et non reproduit. Les Souffleurs chuchotent les textes en

langue originale et leurs traductions.

envolées circassiennes

Cavale

Le spectacle

Dans Cavale, Yoann Bourgeois et Mathurin Bolze

nous font toucher du doigt le rêve d’Icare.

Sur une terrasse d’un blanc immaculé, deux

hommes, silhouettes jumelles, courent, s’enfuient,

se poursuivent, se rattrapent, jaillissent entre ciel

et terre, propulsés dans les airs par une toile de

trampoline invisible à nos yeux.

N’ayant pour limites que les nuages et l’immensité

du paysage où s’installe leur décor, les deux

trampolinistes d’exception bravent en finesse le

vide et tutoient l’envol, au gré de rebonds tantôt

ralentis tantôt explosifs, repoussant toujours plus

les limites de l’attraction terrestre.

La musique envoûtante, l’épure du décor et

l’acrobatie faite d’élans et de déséquilibres, nous

enveloppent de légèreté et d’un sentiment de

liberté.

Cette chorégraphie circassienne stimule notre imaginaire et provoque en nous

panique voluptueuse et vertige. Une envie soudaine de battre des ailes nous envahit!

Cavale initie le cycle des «Curieux de nature» qui inscrira dans les espaces naturels

des Hautes-Alpes des gestes artistiques et poétiques.

« Le cirque que nous défendons se trouve à l'extrémité-limite des jeux de vertiges et des jeux

de masques.

Notre démarche aborde les questions de présence par certaines notions d'équilibre, de limite

ou de risque.

Débarrassé de ses codes traditionnels, c'est donc d'un cirque dépouillé qu'il s'agit dont la

propension à de nouvelles formes de théâtralité est immense.

Les matières circassiennes mettent en relation le corps avec des forces physiques (la gravité,

la force centrifuge...) et recèlent un potentiel suggestif, imaginaire, infini lorsqu'on « les laisse

parler. »

Notre cirque veut expérimenter tous les espaces de jeux, pour revivifier ce qu'on nomme

communément : « représentation ». » Yoann Bourgeois

Cie Yoann Bourgeois

Conception, auteur

Yoann Bourgeois

Avec Yoann Bourgeois &

Mathurin Bolze

Samedi 1er juin

Dimanche 2 juin

19:00

Rdv Col de Gleize

Durée : 30mn

Tarif : 7€

Pas de billetterie sur place

ATTENTION ! L’accès au col de

Gleize sera fermé à la circulation.

(Cf. Infos pratiques )

Yoann Bourgeois, acrobate, jongleur, danseur...

Formé au cirque de haut niveau, Yoann Bourgeois est à la fois un acrobate, un

jongleur, un acteur mais aussi un danseur. Il devient interprète pour la compagnie

Maguy Marin avec laquelle il travaille pendant quatre ans. En 2010, il est prêt à

entamer son propre processus de création. Il met en place l’Atelier du Joueur,

réunissant des artistes issus de champs différents, qui pose les bases de la compagnie

Yoann Bourgeois.

De retour à Grenoble, il crée un duo avec Mathurin Bolze, Cavale, investissant le

belvédère Vauban sur les hauteurs de la ville. Il travaille également sur des formats

courts, Les Fugues : danse spectaculaire pour un homme et un objet. En

approfondissant une écriture singulière du texte s’affirme en lui un intérêt pour la

relation corps/force. De là, nait L’Art de la Fugue.

Programme31 mai, 1er & 2 juin 2013

Vendredi 31 mai

17:30 Urbaphonix Départ place Jean-Marcellin gratuit

18:30 Mademoiselle Départ rue des Remparts gratuit

Samedi 1er juin


11:00 Racines Esplanade de la paix gratuit







19:00 Cavale Col de Gleize 7€

Dimanche 2 juin

19:00 Cavale Col de Gleize 7€

À propos de Mademoiselle

Réservation indispensable auprès de la billetterie au 04 92 52 52 52

Le lieu de rendez-vous est rue des Remparts (petite rue derrière la BNP de la rue Carnot).

À propos de Cavale

Tarif : 7€

Attention : pas de billetterie sur place, les billets sont en vente à la billetterie du théâtre La passerelle.

Lieu du spectacle : Col de Gleize

L’accès au col sera fermé à la circulation, vous pourrez vous garer sur le parking du col Bayard.

Un service de navette sera mis en place pour vous emmener sur le lieu du spectacle.

Pour bénéficier de ces navettes veuillez impérativement vous inscrire auprès de la billetterie.

Pensez à prévoir des vêtements chauds, les soirées peuvent être fraîches!

Pour prolonger le spectacle et partager un moment de convivialité, une buvette vous accueillera avant et après le

spectacle au col de Gleize.

Renseignements & réservationsTel. 04 92 52 52 52

Théâtre La passerelle

137 boulevard Pompidou

05010 Gap Cedex

[email protected]

www.theatre-la-passerelle.eu

facebook : @Theatre La passerelle

Contact presseHélène Desrues

Responsable de la communication

Tel. 04 92 52 50 20

email : [email protected]

Infos pratiques

mise en page 1 -...

Documents