j-ffiLj

Linija iz Ankone - Vozni red

ANKoNA - oRdrJAAd 01la1l2o13 do 31/1212813

EUROPALINK

CRUISE OLYMPIA

CRUISE EUROPA

EUROPALINK

CRUISE OLYMPIA

CRUISE EUROPA

Povratna AnkonaP0 14 :00T0 14 :00SR 15 :00PE 14 :00S0 14 :00NE 14 :00

Enosmerna lgumenitsaT0 08 :30SR 08 :306e o9 :30S0 08 :30NE 08 :30P0 08 :30

Enosmerna Patras

T0 15 :00SR 15 :00Ce 17 :00S0 15 :00NE 15 :00P0 15 :00

GRCIJA. ANKONAOd 01/0112013 do 3111212013

CRUISE EUROPA

EUROPALINK

CRUISE OLYMPIA

CRUISE EUROPA

EUROPALINK

CRUISE OLYMPIA

Povratna Patras

P0 18 :00T0 18 :00Ce 18 :00PE 18 :00S0 18 :00NE 18 :00

Povratna

POTOcePEs0NE

lgumenitsa

23:5923t5923 :5923=5923:5923=59

Enosmerna Ankona

T0 17 :00SR 17 :00PE 17 :00SO 17 :00NE 17200P0 17 :00

Prihodi: Ure prihodov se nanaiajo na das, ko [adja pripluje do vhoda v pristaniide in so informativnega znaia.ja lodvisno tudi od vremenskih razmer].Opomba: easi odhodov in prihodov so navedeni v lokalnem dasu.

PONUBBE*D 50% PpU$ Zi OtfOkg toO a. od 16. tetalvetja za vse naie mtade potnike med 4. in 16. tetom starosti. Eden od stariev oz. odrasel

spremtjevatec mora bivati z otrokom, ki potuje v kabini. Otroci do 4. leta starosti potujejo zastonj, vendar niso upravideni do teiiiia oz.sedeia.

D 3ff/o ppUgt 2il pOWatne VOZOmiCg** ob pogoju, da sta vozovniciza obe smeri kuptjeni hkrati. Vetja tudiob kombiniranihvoinjah.[npr.Ankona-v eno smer/Benetke povratek ati obratno).

>> ZVlopOp|St Za druiine / pfliate$e, ki Stejejo ved kot 3 osebe v katesorijah DEOK, AES, ABS, AB4, AB3, 43 in A4 z ali brezvozila lkategorla vozil 11. Vse vozovnice morejo biti izdane pod isto rezervacUsko kodo.

D Al% PpUS Za StUdente / mladOStnikg vetja za Studente in mladostnike do 26. [eta starosti, ki potujejo v katerikoti kategoriji,razen v DELUXE. Popust vetja prav tako za eno vozito [kat 1l ali motorno koto. Potnikova starost in/ati status Studenta se preveri pri vkrcanjus predtoiitvijoveljavnega potnega lista, osebne izkaznice ali Mednarodne Studentske izkaznice IlSlC].

>> ZAohPFUgt na n0tfaniih tiniiah vetia za potnike in vozila fvse kategorije) ob pogoju, da sta notranja in mednarodna vozovnicaizdani hkrati.

>) l0o/c FOpgS ti Stafejie ObianG vetja za vse potnike, starejie od 60 tet, ki potujejo v katerikoti kategoriji, z ati brez vozila. Veljaza vse kategorije vozil razen za vozila, ki uporabtjajo storitev

'At[ Inctusive Camping". Starost potnika se preveri pri vkrcanju s predtoiitvijo

veliavneoa potneqa lista ati osebne izkaznice.

* EfeZptaEenZajtfkv'AlaCarte"restavracijiinpf0gtYst0pvWeltnessCenter:Tetovadnica,steamroom,Jacuzzi,savnazavsepotnike, kipotujejovJuniorSuite kabiniativ Detuxe kabini na tadjah Cruise Europa in Cruise 0tympia. Na Europartink-u "brezpladnizajtrk"vsamopostreini restavraciii pripada vsem potnikom, ki potuieio v katerqoriiah Junior Suite in DELUXE.

> NeOmele n dOStOp dO intefneta iv kabini pripada potnikom, ki potujejo v DELUXE kategoriji.+r30% popust se obraduna posebej za povratnovozovnico in se seiteva z drugimi. Vam na znanjeje ta popust ie obraiunan v ceniku vstolpcu povratek. Vsi drugi popusti sene seitevajo, tako da se upoiteva samo eden ob omenjenih ponudbah. Koje vozovnica izdana ni moino uvetjavljati povraiila za razlike v popustih oz. posebnih ponudbah.

*VSE PONUDBEVEUAJO CELO LE|O

I

CRUIsE EUROPA {CE] - CRUISE OLYMPIA ICO] - EUROPALINK [EL]

DATUM I ODHODOV IZ ANKONE Nizka Sezona Srednja Sezona ri : : Visoka Sezona

JANFEBMARAPRI/AJJ U NJ U LAVGS E POKTNOVD E C

DATUMI ODHODOV IZ PATRASA Nizka Sezona Srednja Sezona ;; : ' l l ; ' i i : Visoka Sezona

JANFEBMARAPRI'/AJJ U NJ U LAVGS E POKTNOVD E C

CENIK V EVRIH velja od 0110112013 Nizka Sezona Srednja Sezona Visoka Sezona

gP IS I ' IAMESTITY I

LUX* DELUXEHIDROUNSNZruETU5/WC/WJS2* JUNIORSUITEZZAKONSKOPOSTELJOTWC/TVA2- 2.POSTELJNAZUNANJAKABINATWCAB} 2-POSTELJNA NOTRANJA KABINATWCJS3 JUNIOR SUITE Z ZAKO NSKO POSTELJO & ENOJNO POSTELJO TUs / WC / TVA3 3-POSTELJNAZUNANJAKABINATWCAB3 3-POSTEUNANOTRANJAKABINATWCJS{i5 JS45JUNIORSUIIEZADRUiNO.ZAI(ONMPO$EL]A&2/3ENOJNEPOSTILJTTUS/WC/IV/WC/IIAL 4-POSTELJNAZUNANJAKABINATWCAB4 4.POSTELJNANOTRANJAKABINATWCABS LETALSKISEDEZPOSLOVNEGARAZREDAAES LETAL SKI SEDEZ TXOI,IOIVISXTON NNZRT OAD PALUBA

KATEGORIJA VOZIL1 VOZILADOLZINE DOVKLJ,6M IN VI SINE DOVKLJ,2 M2 VOZILADOLZINEDOV(-, ,6[ ,4INVISINENAD2I" I3 VOZILA DOLZINE OD 6,01 M DOVKLJ ,8 M.4 VOZILADOLZINENADSI/ ,5 AVTODOM- PRIKOLICADOLZINE DOVKLJ,2,5 M INVI SINE DOVKLJ.2 M6 AVTODOI/-PRIKO.ICADOL:INEOD2,5' I,1 DOVI1LJ,6 V II\VISINE DOVKLJ.2147 AVTODOM - PRIKOLICA DOLZINEODVKLJ.6 M INVI iINE NAD 2 I{8 AVTODOM-PR]KOLICADOLIINEOD6,0l [ /DOVKLJ,SII9 AVTODOM- PRIKOTICADOLZINE NADS Nl10 I40T0RN0 K0L0 - K0L0 Z l/oT0RjE f/

ENOSMERNA: € 50 / LJUBLJENCEK V KABINI I POVNATNN. € 50 / LJUBLJENCEKV KABINI

Komerciatna pot i t ika popusiov ne vet ja za dodatek za gor ivo al i za kabine pr i jazne hi in im t jubl jendkom. Podjet je s i pr idrZuje pravico, da spremeni ceno do-datka za gor ivo brez predhodnega obvest i la. Cene v evr ih na osebo, vozi [o in L in i jo- Pr i povratnih vozovnicah je 300/0 popust vradunan. Hrana in p i jata n istav6tet i . Vse lu ike takse so v l tete. "A[ [ Inc lusive kampiranje" stor i tve niso v ponudbi za vozi la f . in 6. kategor i je. Prevoz kolesje brezptaden. Otroci {od 4 -16leta starost i l imajo 50% odstotni popust za zgoraj omenjeni ceni . Hi ln i l jubt jendki potuje jo v k letkah brezplaino. Cena prevoza hi5nega t jubt jenika v "HiEnim

t jubt jenikom pr i jaznih" kabinah se obraduna posebej za Cruise Europa / Cruise 0tympia. "HiSnim t jubt jendkom pr i jazne" kabine se [ahko rezerv i ra jo Le vcetot i kot 4-postet jne notranje kabine in ne kot 2,3 at i enopostet jne.*V pr imeru rezervaci je 2-poste[ jne kabine s strani ene osebe, [e- ta doptaia 50% cene za drugo postel . jo. - Prosimo , pregle j te splo ine pogoje.

Ee

174139125111118101971019083551838

529116123138529116123418

;264211194171181164151161111131918469

89119219319698911921931935

E i=-EE i t r :

21el 15leel 1s17el 15lse i 1515el ls11e | 1513el 15Ile | 151291151 1 e l 1 s7 e 1 1 56 e 1 1 55 4 1 1 5

71131231334517113423133425

15151515151515151510

279229209189209189169179159139897967

91179289117719117928911732

3

189151110126133119112119

98705353

6 9Eg15151515t51515151515151515

Il s l 6 t15 I 10e15 i179E lzo1 5 1 s 31 5 1 6 71s I 10e1s )17e15 121e1 0 1 2 8

E

19515014613211613211812511197525517

56125202292506512520229222

d-;

2912112212012212041841911741511019182

1091913041328610919130413212

E=^aa

151515151515151515t5151515

15151515151515151510

3292t925923923921919?209189169998979

1192293lrqt|938111922931919338

3

;1751611It151117133110126112777062

8l110217307658114021730732

E 9Eg1515151 51515151 5151 5151515

1515151515t515151510

F230195181167157153139116132118696255

8315024134559831602lrl,34527

3;

31429127125125t,23121122120418111110191

1342113615089913124136150818

6 9EEt51515151515151515151515't5

1515151515t515151510

a

215210195182182

161117133817770

98175259350719817525935037

i 59

Egt5151515151515151515151515

151 5151 5151 5151 5t51 0

1 2 3 1+ 5 6 7 I 9 10 11 12 13 11+ 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21+ 25 26 21 28 29 30 31

TO SR PE N E PO TO 5 R PE SO NE PO TO SR PE NE PO TO 5R PE c n NE PO TO SR

PE ) U NE PO TO 5R PE s0 NE PO I U SR PE S O NE PO TO SR PE s0 NE PO TO 5RPE ) U NE PO TO SR PE SO NE PO SR PE SO NE PO TO SR PE ) U NE PO TO SR PE SO NEPO TO SR PE SO N E PO TO SR PE S O NE PO TO > x PE s0 NE PO TO SR PF s0 NE PO TOSR PE s0 NE pn TO 5 K r c 5 U NE PO TO S R PE s0 NE PO TO ) X PE 5 U NE PO TO SR PE

NE PO TO S R PE SO NE PO TO J N PE NE PO TO ) K r E s0 NE PO TO 5R PE SO NEPO TO SR s0 N E PO TO S R 5 U NE T A SR r:DrF. q n N E TO 5 K SO TO SR

50 TO SR s0 NE PO TO J K PE S O NE PO PE s0 NE PO T N SR PE q n

NE PO TO SR PE ) U NE PO TO ) X PE s0 NE PO TO 5 K PE 5 U NE PO TO PE so NE POTO S R PE NE PO TO SR r E s0 NE PO TO S R PE s0 NE PO 5t( PE s0 NE PO TO SRT E ) U NE PO TO SR PE 5 U t \ E PO TO ) K PE SO NE PO T A SR PE SO NE PO TO PE s0NE PO TO SR PE SO NE PO TO S R PE SO NE PO SR PE s0 NE PO TO ) K PE s0 N E PO TO

1 2 3 4 5 6 7 I 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 1 + 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1

TO Utr PE s0 NE PO TO PE NE PO TO CE F C SO NE PO TO PE NE PO TO EPE > U NE PO TO PE ) U N E PO TO PE s0 NE PO I U U E PE s0 NE PO TO Lt r

PE 50 NE PO TO CE PE SO N E PO TO U E P E SO NE PO TO : E PE s0 NE PO TO L E PE SO NEPO TO U E PE SO NE PO TO E PE s0 NE TO PE s0 NE PO TO T E s0 NE PO TO

E F T ) U N E PO TO PE SO NE PO TO CE PE SO NE D N TO |",t 5 U NE PO TO tst

s0 NE PO IO t PE s0 NE PO TO rtr s0 NE PO TO L E PE s0 NE PO TO PE s0 NEPO TO CE PE so NE PO TO t ,E SO NE PO T A CE PE NE PO TO U E r E SO NE PO TOCE PE s0' NE PO TO CE PE s0 NE PO TO U E r E s0 NE PO TO CE P F :sJJ: PO :T(1 PE .s0:N E PO TO L E r E s0 NE PO TO L E PE SO NE PO TO PE s0 NE PO TO L E PE SO NE POTO E PE s0 NE PO TO T E s0 NE PO TO C E PE SO NE PO TO r E 5 U N E PO TO CEPE SO NE PO TO CE PE 50 NE PO TO Y E SO NE PO TO CE PE s0 NE PO TO PE SON E PO TO F T s0 NE PO TO C E P E S O NE PO TO F E SO NE PO TO F E SO NE PO TO

CRUISE EUROPA tCE] . CRUISE OLYMPIA [CO] . EUROPALINK IEL]

DATUMI ODHODOV IZ ANKONE Nizka Sezona Srednia Sezona .r l l i r" Visoka Sezona

TO ) K PE 5 U NE PO TO S R PE SO NE PO TO SR PE SO NE PO TO SR PE q.n N E PO TO SRPE SO NE PO TO SR PE s0 NE PO TO PE > U N E PO TO SR r E s0 NE PO TO SRPE s0 NE PO TO 5t( Ft r SO f , tE PO SR PE s0 NE PO TO SR PE ) U NE PO TO J N PE 5 U NEp n TO ) X PE 5 U NE PO TO SR Y E S O NE PO T N 5 K PE 50 NE PO TO SR PE SO NE PO TOS R PE S O NE pn TO S R PE SO NE PO TO SR t -E c n NE PO T N SR r E 5 U NE PO TO 5 K PEs0 NE PO TO S R PE SO N E PO TO SR PE s0 NE PO TO SR Y C NE PO TO 5t( PE SO NEPO TO J K FE SO NE PO TO SR P.Ei s0 N E P0 TO SR SO N E TO SR PF SO NE F€ TO SR

PE s0 NE Po TO SR PE e n N E PO TO SR PE SO N E PO TO SR r E s0 NE PO TO SR r E SONE PO TO PE s0 NE PO TO SR r E SO NE PO TO SR PE c n NE PO TO 5 K PE 50 NE POTO 5 K PE s0 NE PO TO SR PE s0 NE PO T N 5t{ PE s0 NE PO TO SR Y E SO NE PO TO SRPE S O NE PO TO SR PE NE PO TO S R t-lt SO NE PO TO S R PE s0 NE PO S R r E SOt \ t r F U TO J K PE SO NE PO TO SR t ,E s0 NE PO TO SR PE s0 NE PO TO 5 K PE c n NE TO

1 2JANFEBMARAPRN4 AJJ U NJ U LAVGS E POKTNOVDEC

DATUMI ODHODOV IZ PATRASA

t 3t z t o' t it 0 1 7 3 l3029z 62 726l a24232120'18

Nizka Sezona Srednia Sezona ' Visoka Sezona

1 2 1',] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31JANF E BMARAPRfvlAJJ U NJ U LAVGS E POKTNOVu c u

CENIK V EVRIH vetja od 0110112013 Nizka Sezona Srednja Sezona Visoka Sezona

OPIS NAME5TITVE

LUX' DELUXE HrDR0r',rmdrueru5/wc/rvjST JUNIORSUTEZZAKONSKOPOSTELJOTWC/TVA2T }POSTELJNAZUNANJAKABINATWCABT }POSTELJNANOTRANJAKABINATWCJ53 JUNIOR SUITE Z ZAKO NSKO POSTELJO & ENOJNO POSTELJO TU5 /WC/ilA3 3.POSTELJNAZUNANJAKABINATWCAB3 3-POSTELJNANOTRANJAKABINATWCJS4/5 JS45JUNIORSU]TEZADRUiNO.IAl(ONKAPO$EL]A&2/3ENOJNEPOSTELJEIUS/VlC/TV/!!C/TIAII 4.POSTELJNAZUNANJAKAEINATWCAB4 4.POSTELJNANOTRANJAKABINATWCABS LETAL SKI SEDEZ POSLOVNEOA RAZRE DAAES LETAL SKI SEDEZ EKONOMSKEGA RAZRE DAD PALUBA

6 6 1 1 5r2s | ls2g2t 152e2l 15s01156 6 1 1 512sl ls2021 152e2l Is2 2 1 1 0

ENOSMERNA: € 50 / LJUBLJENCEK V KABINI I POVNNTruN' € 50 / LJUBLJENCEKV KABINI

Komercia lna pot i t ika popustov ne vel ja za dodatek za gor ivo at i za kabine pr i jazne hiSnim t jubt jenikom. Podjet je s i pr idrZuje pravico, da spremeni ceno do-datka za gor ivo brez predhodnega obvest i ta. Cene v evr ih na osebo, vozi [o in t in i jo- Pr i povratnih vozovnicah je 300/o popust vradunan. Hrana in p i jada nistavstet i . Vse luSke takse so v i tete. At t lnctusive kampiranje" stor i tve niso v ponudbi za vozi ta f . in 5. kategor i je. Prevoz kotes je brezplaien. 0troci [od 4 -16leta starost i l imajo 50% odstotni popust za zgoraj omenjeni ceni . HiSni t jubt jendki potuje jo v k letkah brezpladno. Cena prevoza hiSnega t jubl jenika v "HiSnimt jubt jendkom pr i jaznih" kabinah se obraduna posebej za Cruise Europa / Cruise 0lympia.

'HiSnim t jubt jendkom pr i jazne" kabine se [ahko rezerv i ra jo le v

celot i kot 4-postet jne notranje kabine in ne kot 2,3 a[ i enopostet jne.*V pr imeru rezervaci je 2-postet jne kabine s strani ene osebe, le- ta doplada 50% cene za drugo postel jo. - Prosimo, pregtej te sptoSne pogoje.

1 71 6t c1 a1 0

KATEGORIJA VOZIL1 VOZILADOLZINEDOVKL.J.6MINVISINEDOVKLJ.2M2 VOZILADOLZINEDOVKLJ,6IVI INVISINENAD2I/3 VOZILADOLZINEOD 6,01 M DOVKLJ. SM.4 VOZILA DOLZINE NAD 8 [/,5 AVTODOM - PRIKOLICADOLZINE DOVKLJ.2,5 I"I IN VI SINE DOVKLJ,2 [I6 AV-000t/ -Pq{OLtcADo-ztNE0D2,y[ .1D0V,{LJ 6l / , \VstNED0V^_J.2I /7 AVTODOM-PRIKOLICADOLZINEODVKLJ,6I / INVISINENAD2I/8 AVTODOI'4 - PRIKOLICA DOLzIN E OD 6,01 NI DO VKLJ , 8 IVI9 AVTODOIVI - PRIKOLICA DOLZINE NA D 8 M1 0 l"l0T0RN0 K0L0 - K0L0 Z t"l0T0RJE M

209189299189169179159139897957

911792891177194lt928911732

EEIs15 | 18e1s I 154ls 11401s 12615 I 133ls j l le15 1112l s | 11e15 | 1051 5 1 e 81 5 1 7 01 5 i 6 3151s3

671091792195367109It921928

e

17113912511111810t,971019083551838

529116123138529116123118

3

zit21119417118116r,151161111134918169

E ==tr

15151515151515151515151515

219199179159169119139119129't19

796951

71131231334517113423133425

rs jer15 l lLe15 12t915 13tq1 5 1 6 e1 5 i 8 e15 i 1 t91s l21e15 i3191 0 i 3 5

1515t515151515151510

329279259239239219199209189159998979

1192293191938111922931919338

da;

210175161't17

161117133110126112777062

8111021t307658111021730732

E 9Eg151 5151 51515151 5t51 5151 5t5

E

19516011613211613211812511197625517

g29421122120122120118119t,1741511019182

1091913041328610919130113212

6 9

Eg15151515151515151515151515

15151515151515151510

83160211345598316021134527

3

3;29127425125123121122120418111110191

1342113615089913121136150848

E =E E

1515t5151515t5151515t51515

15't5

151515151515t510

E IEEI g- t - * l

2301 15 1215res l 15 I2101811 ls l re6167|| 15 11821671 ls 1182153i ls 116813el ls 11541161 15 1161132115 rn1181 15 11336 e 1 1 5 1 8 46 2 | 1 5 1 7 75 5 t 1 5 t 7 0

98175259360719817525936037

1515151515t515151510

TO L E PE SO NE PO TO PE S O N E PO IO r E SO NE PO TO E rtr 5U N E PO I U EEPE SO N E PO IO V L SO NE PO TO E PE s0 NE PO TO PE s0 NE PO TO L E

P E SO N E PO EE PE s0 NE PO TO E PE s0 NE PO TO PE SO N E PO TO EE PE SO NED N E PE s0 NE PO TO PE s0 NE PO TO U E PE 5 U NE PO TO U E PE e n NE PO TO

C E PE SO NE D N TO PE SO NE PO TO Ltr PE SO NE PO TO PE 5 U NE PO TO CE PESO NE po TO CE tst s0 NE PO TO PE q n NE PO TO PE 50 NE PO I U rtr NEPO TO ]E PE 5 U N E PO TO PE ) U N E PO TO CE PE 5 U N E PO TO E PE SO NE PO TOU E PE s0 NE PO TO EE PE s0 NE PO TO E PE 50' Nf PO TO EE DI: s0 .N€ PO ihb EENE PO TO ] E PE s0 N E PO TO U E PE SO N E PO I U CE PE SO NE PO TO PE s0 NE YU

TO C E P E SO NE PO TO CE PE SO NE PO TO EE t t s0 NE PO TO EE PE J U NE PO TO CEPE SO NE D N TO C E PE S O NE PO TO PE s0 NE PO TO Ltr PE SO NE PO TO EE P b SONE PO TO E PE S O NE PO TO CE r t NE PO TO PE s0 NE PO TO PE S O NE PO T N

Limila iz Trst - Vffi€m* red

TRsr - GRdUA*d *11*1/?f i 33 ** 31f ' tZf 2*13

EUROPALINK

CRUISEEUROPA

CRUISEOLYMPIA

Povratna Trst

P0 05 :30

5R 05 :30

S0 05 :30

Povratna Ankona

P0 14 :00

S R 1 5 : 0 0

5 0 1 4 : 0 0

Enosmernalgumen i t sa

T0 08 :30

Ce 09 :30

NE 08 :30

Enosmerna Pa t ras

T0 15 r00

Ce 17 :00

NE 15 :00

GRCIJA. TRST*d s t1* l l?sx3 da 3t /12/3$i3

CRUISEEUROPA

CRUISEOLY[/PIA

EUROPALINK

Povratna Patras

P0 18 :00

Ce 18 :00

50 18 :00

Povratnalgumeni tsa

P0 23t59

Ce 23:59

S0 23259

EnosmernaAnkona*

T0 17:00

17:00

17 :00

EnosmernaTrst

SR 01 :30

50 01130

P0 01 :30

PE

NE

* Jadranja ias Ancona in Trstje ob 19:00.Prihodir Ure prihodov se nanaiajo na das, ko Ladja pripluje do vhoda v pristaniSde in so informativnega znadaja lodvisno tudi od vremenskih razmer].

Opomba: Casi odhodov in prihodov so navedeni v LokaLnem casu.

PONUDBE*)) 50% pOpUSt Za OtfOkg lod 4. od 16. tetalvetja za vse nade mtade potnike med 4. in 15. tetom starosti. Eden od stariev oz. odrasel

spremtjevatec mora bivati z otrokom, ki potuje v kabini. Otroci do 4. leta starosti potujejo zastonj, vendar niso upravideni do teiiSda oz.cpdp i :

)) 30% pOpUSt Za pOVfatng VOZOYniCg** ob pogoju, da sta vozovnici za obe smeri kuptjeni hkrati. Vetja tudi ob kombiniranihvoinjah.Inpr.Ankona-v eno smer/Benetke povratek ati obratnoJ.

>> 20o/o pOpUSt Za dfUline / priiatetiel ki Stejejo ved kot 3 osebe v kategorqah DECK, AES, ABS, AB4, AB3, 43 in A4 z ati brezvozila lkategorija vozit 11. Vse vozovnice morejo biti izdane pod isto rezervacijsko kodo.

>> 20%pOpUStZagtUdente/mladOStnikeveljazadtudenteinmtadostnikedo26.tetastarosti,kipotujejovkaterikotikategorrli,razen v DELUXE. Popust vetja prav tako za eno vozito lkat 1] ati motorno ko[0. Potnikova starost inlati status itudenta se preveri pri vkrcanjus predtoZitvrjo vetjavnega potnega Iista, osebne izkaznice ati Mednarodne Studentske izkaznice IlSlC].

>> 20o/o pOpUSt na n0tfaniih tinijah vetja za potnike in vozita fvse kategorrle) ob pogoju, da sta notranja in mednarodna vozovnicaizdani hkrati.

)) 10% pOpUgt Za StafeiEe Obiane vetja za vse potnike, starejie od 60 tet, ki potujejo v katerikoti kategorrli, z ati brez vozita. Vetjaza vse kategorije vozil razen za vozila, ki uporabtjajo storitev

'At[ Inctusive Camping". Starost potnika se preveri pri vkrcanju s predtoiitvqo

veljavnega potnega lista aLi osebne izkaznice.

> BfeZplaienZajtfkv'AtaCarte"restavraciji inpf0stYst0pvWettnessCenter:Tetovadnica,steamroom,Jacuzzi,savnazavsepotnike, ki potujejo v Junior Suite kabini a[i v Deluxe kabini na tadjah Cruise Europa in Cruise 0tympia. Na Europartink-u "brezptaini zajtrk"v samopostreZni restavraclJi pripada vsem potnikom, ki potujejo v katergoruah Junior Suite in DELUXE.

)) NeOmeie n dOStOp dO intefneta iv kabini pripada potnikom, ki potujejo v DELUXE kategoriji.*+ 30%o popust se obraduna posebej za povratno vozovnico in se se6teva z drugimi. Vam na znanjeje ta popust Ze obradunan v ceniku v stotpcu povratek, Vsi drugi popusti sene seitevajo, tako da se upoiteva samo eden ob omenjenih ponudbah. Ko je vozovnica izdana ni moino uveljavtjati povraiita za razlike v popustih oz. posebnih ponudbah.

* VSE PONUDBE VELJAJO CELO LETO

CRUISE EUROPA {CE] - CRUISE OLYMPIA [CO] - TUROPALINK [EL]

DATUMI ODHODOV IZ TRST Nizka Sezona Sredn ja Sezona V isoka Sezona

JANF E BMAR

A P RMAJJ U NJ U LAVGS E POKTNOVDEC

DATUMI ODHODOV IZ PATRASA Nizka Sezona Srednja Sezona Visoka Sezona

1 2 3 4 5 6 1 I 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1

S R > U PO S R SO P O S R 5 U P O SR S O P O S R5 U PO SR SO PO SR SO PO SR S O PO S Rs0 p n S R 5 U PO S R s0 PO S R SO PO 5 K 5 U

PO S R SO tsU S R PO S R J U PO S R q n PO5 R SO PO 5 h S O PO S R s0 PO S R s0 P OS O PO >K s0 r U SR SO PO J K 50 PO S R S OPO SR S O pn S R S O PO SR J U PO S R s0 PO SR

S O PO S R 5 U PO S R PO SR > U PO SR S OPO J f i SO PO S R S O PO ) K S O P O S R S O POSR s0 PO SR S O PO S R s0 PO S R SO PO S R5 U pn S R S O PO S R 50 PO SR SO PO S R S OPO S R s0 PO > K PO S R > U PO S R S O tsU

1 9t 81 61 31',]1 0 t f , 1 7 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

JANF E BM A RA P R

MAJJ U NJ U LAVGS E PO K TN O VDEC

CENIK V EVRIH Visoka

O P I S N A M E S T I T V E

LUX* DELUXEHIDR0f/lsdreruS/wc/tvJS2- JUN]ORSU]TEZZAKONSKOPOSTELJOTWC/TVA2T 2-POSTELJNAZUNANJAKABINATWCAB2- 2.POSTELJNANOTRANJAKABINATWCJS3 JUNIOR SUITE Z ZAKO Ns(O POSTELJO & ENOJNO POSTEL.JO TU5 i Wc / TVA3 3-POSTELJNAZUNANJAKABINATWCAB3 3-POSTELJNANOTRANJAKABINATWCJS4/5 ls45ll.ltlt0RSUIEZloRuirru.zlxorsumstttJA&2/3:N0lNEp0srEL.rETuS/wciiv/wcllvA4 4-POSTELJNAZUNANJAKABINATWCAB4 4.POSTELJNA NOTRANJA KABINA TWCAB5 LETALSKI SEDEZ POSLOVNEGA RAZRE DAAEs tETALSKI 5EDE2 EKONOI/SKEGA RAZRE DAD PALUBA

KATEGORIJA VOZILI voztlADOLZ|NE D0VKLJ.6 l"t tN \/t S|NE D0VKLJ.2 M2 vozt-ADoLzINED0v'(-r 6vrNVrSINEr\AD2[/3 v0ztlAD0LZ|NE006,01 MD0vKtJ,Br"r.4 VOZILA DOLz NE NAD 8 I/,s AVToDoM - pRtroLtcloolZntr oovxLl. z,srq nvr5rr'rE oovxL.l. z v6 AVT0D0|/ - PRTKoLTCA DOLZTNE 0D 2,51 V OO VXL" . il,l tr'r Vtstt'tt OO VXLT : v7 AVTODOIVI-PRIKOLICADOLZINEODVKLJ,6MINVISINENAD2M8 AVToDoM-pRtxoLrclooLlrurooo,ol tr /D0vKLJ,g[/9 AVTODOM - PRIKOLI0ADOLzINE NA D 8 M1O MOTORNO KOLO - KOLO Z MOTORJE [/

velja od 0110112013 Nizka Sezona

o G > i =e = E i g

r - * l2191 15 1261

l l

199 15 1211t l

179) l s \194159:15 i174iici ii iisi1 t 9 i 1 5 ) 1 6 113e1 ls 1154119 15 116112ei 15 114411e i 15 11347 9 1 1 5 ) 9 15 e i l s l 8 15 4 t 1 5 1 6 9

e l lt61lr34 |231,

Srednja Sezona

E HE 1I5 EEa E E I ; I F l E =27sl15 lzerlnsl rc22el 1s 2111160 15209 15 22411t6 15189 15 2041132 152oel 15 lzztl t t t l ts18el ls 120111321151 6 9 t 1 5 1 1 8 4 t 1 1 8 1 1 5179 15 1911n5 $15e 1b l f l r , l f l r ) ts13e l 1s 11511 e7 | l s8e | l s 1101162 l Is7 e 1 5 e l l s s 1 56 7 1 1 5 8 2 1 1 7 1 5

66't25

2022925066't25

20229222

10919130413286109194304132Ir2

i ?

i=I 18eI 1s1i110i126| 13311Ie1112i rrcI rosl e 81 7 063

l s 3

67109179219536710917921928

E ]EE1711 1513e i 1s12s l 1s111 I 15118 | 15104 i 15e 7 i 1 51041 1se 0 1 1 58 3 1 1 55 s i 1 54 8 i 1 53 s j r s

529116t,2313852

161

18

i l7 1 i 1 s 1 8 e1.3Ii 15 )11e231i 15 l21e334i 15 i34es 4 i 1 s l 6 e7 1 1 1 5 8 9131i 15 111e23Ai 15 i2 t9334i 15 134925 : "10 35

1 515151 51 51 5151 51 51 0

15151515151515t51510

9417928911771e L I17e I28e)117 |3 2 '

1 51 5151 51 51 5151 51 51 0

3292t925923923q219199209189159998979

11922931.949381.11922931919338

81110217307558114021730732

;

215210196182182168151161117133817770

98175259360749817525935037

Sezona

I*I==12301 15l l9s l 1s

liiiliill';llilHl li

*311291271251251231.21422120118111110t,94

131241361.s089913t,21136150818

E =6 E

15151515151515151515151515

15151515151515151510

83160211345598316021134527

15151515151515151510

ENOSMERNA: € 50 / LJUBLJENCEKV KABINI I POVRATNA: € 50 / LJUBLJENCEKV KABINI

Komercia lna pol i t ika popustov ne vel ja za dodatek za gor ivo a[ i za kabine pr i jazne hiSnim t jubt jendkom. Podjet je s i pr idr iu je pravico, da spremeni ceno do-datka za gor ivo brez predhodnega obvest i ta. Cene v evr ih na osebo, vozi to in t in i jo- Pr i povratnih vozovnicah je 30% popust vraiunan. Hrana in p i jada nistav ! t e t i . Vse t u i ke t akse so v i t e t e . "A l t l n c tus i ve kamp i ran . l e " s t o r i t ve n i so v ponudb i zavoz iLa f . i n 6 . ka tego r i j e . P revoz ko tes j e b rezp la ten . 0 t r oc i { od 4 - 16le ta s t a ros t i l ima jo 50% ods to tn i popus t za zgo ra j omen jen i cen i . H iSn i t j ub t j endk i po tu j e j o v k l e t kah b rezpLadno . Cena p revoza h i 6nega t j ub t j endka v "H i6n imt j ub t j endkom p r i j azn ih ' kab inah se ob ra i una posebe j za C ru i se Eu ropa / C ru i se 0 t ymp ia . "H iSn im L jub t j endkom p r i j azne " kab ine se t ahko reze rv i r a j o [ e vcetot i kot /+-postet jne notranje kabine in ne kot 2,3 at i enopostel jne.*V p r ime ru reze rvac i j e 2 -pos te t j ne kab ine s s t r an i ene osebe , [ e - t a dop ta i a 50% cene za d rugo pos te t j o . - P ros imo , p reg te j t e sp to i ne pogo je .

EE S O PO P O EE EE 5 U PO CEJ U P O Utr SO PO C E S O P O CE 5 U PO ESO PO EE S O PO C E SO PO U E J U PO CE SO

PO CE PO U E > U PO E s0 rU CE s0 PO

CE SO PO 3E 5 U PO C E SO PO ] E s0 PO C E> U PO C E PO EE PO CE SO P O CE S OP O CE > U PO L t r SO PO C E S O P O EE ) U POLt r SO PO C E s0 PO OE SO P O C E SO PO E SO

PO C E 5 U PO s0 PO ] E s0 f U C E S O POCE T U CE s0 PO EE SO PO ee S O PO C E

s0 PO CE SO PO CE > U PO C E SO P O CE ) U

PO C E s0 PO C E S O PO EE s0 PO C E SO PO

!-inija ir Brindisi - Vcsni red FLORTNCIA & SORREh:TO

Brindisi - lgumenitsaPovratna Br ind is i

P0 19 :00T0 08 :30T0 23=59SR 19 :00Ce 19 :00PE 19 :00S0 19 :00NE 08 :30NE 23=59

Enosmerna lgumeni tsaT0 04 :00T0 15 :30SR 06 :00Ce 04 :00PE 04 r00S0 04 :00NE 04 :00NE 15 :30P0 07 :00

Povratna lgumeni tsaP0 01 :00P0 23 :59T0 17 :00SR 01 :00de o t :ooPE 01 :00S0 01 :0050 23=59NE 17 :00

itsa - BrindisiEnosmerna Br ind is i

P0 08 :00T0 06 :00T0 22=00SR 08 :00Ce 08 :00PE 08 :00SO 08 :00NE 06 :00NE 22zOO

Povratna Br ind is iPO 19 :00T0 23=595R 19 :00Ce 19 :00PE 19 :00S0 19 :00NE 23=59

Enosmerna PatrasT0 12t30SR 15 :30Ce 12=30PE 12=3050 12=30NE 12:30P0 15 :30

Povratna PatrasPO 17 :00T0 17 :00SR 17 :00Ce f l =00PE 17:OOS0 17:00NE 17 :00

Nizka Sezona Sredn ja Sezona

Enosmerna Br ind is iTO 06 :005R 08 :00Ce 08 :00PE 08 :00S0 08 :00NE 06 :00P0 08 :00

V i s o k a S e z o n aDATUMI ODHODA IZ BRINDISIJA

Brindisi - Patras Patras - Brindisi

vsak dan 0d 01/0112013do301042l13 &OdlilO5l2113do2il06l201tr' I vsakdan Od 1l5l2013dol6l5l2l13

1 4131'1t0J U NJULAVG

DATUMI ODHODOV IZ PATRASA N i z k a S e z o n a Sredn ja Sezona V i s o k a S e z o n a

50 NE PO TO SR ce PE s0 NE PO TO 5R CE PE s0 NE PO TO 5R CE PE s0 NE PO TO SR CE PE 50 NEPO TO 5R EE PE s0 NE PO TO SR CE PE 50 NE PO TO SR eePE s0 NE PO TO SR CE PE so NE PO TO 5REE PE so NE PO TO 5R CE PE 50 NE PO TO 5R EE PE so NE PO TO SR CE PE 50 NE PO TO SR CE PE so

vsak dan 0d 01/01l2013do3OlO42OB AOd0ilOSl2O13do26lO7l2013 | vsakdan 0d 1l5l2013do06l5l20131 1 312116151210

J U LAVGSEP

B R I N D I S I - I G U M E N I T S A i n o b r a t n oBRINDISI -PATRAS in obra tnoP O T N I K IP R E H O D Z L A D J ODOPLACILALETALISKI SEDEZPOJSTELJA NOTRANJA KABINAPOJSTELJA ZUNANJA KABINAN O T R A N J A K A B I N AZ U N A N J A K A B I N ASU ITADODATEK ZA GORIVOVOZILAV O Z I L A D O 6 M ,K O M B I J I I N M I N I - A V T O B U S IMOTORKO LO/SERFH I S N I L J U B L E N C E KD O D A T E K Z A G O R I V OAVTODOM DO 8M.B R J N D I S I - I G U M E N I T S ABRINDISI - PATRAS

N I Z K ASEZO NA

€39€2130151001101905€39851 5

free205€

105105

S R E D N J ASEZONA

€19€2135551251602055€1912020

free205€

1lr0

150

VISOKASEZONA

€59€21lr0651 5 01702505€591 5 025

free205€

1 5 01 9 0

30% POPUSTAVGRCIJIPogoj za vlogo:Za vsako povratno potovanje v/iz Grdije, GrimaLdi[ines ponuja 30% popust na povratno vozovnico.[razen na dodatek za gorivo in obroke].Datum odhoda in povratka morata biti rezerviranahkrati.Nudenje popusta je odvisno od zasedenostikaoacitet.Vozovnica ni povratno unovdljiva, lahko pa sespremeni po sptoinih pogojih. Posebni stroikise [ahko spremenijo. Prosimo, preveriterazpoloZtjivost na spletu.

Rezervaci je: tet . : +39 081 496 444e-mai [ : in fo [dgr imatd i . na po t i . i t

www. g r imatd i - [ ines .com

PO TO SR CE PE s0 NE PO TO SR CE PE 50 NE PO TO SR CE PE 50 NE PO TO SR CE PE s0 NE PO TO SRCE PE s0 NE PO TO SR CE PE s0 NE PO TO SR eePE so NE PO TO SR CE PE 50 NE PO TO SR EE PE soNE PO TO SR CE PE 50 NE PO TO SR EE PE s0 NE PO TO SR CE PE s0 NE PO TO SR CE PE s0 NE PO

Sptoini pogoji informaciieIN

V skladu s S.O.LAS. regulat ivo, s P0.23/99 driave Griije in s smernicamiEvropske unije 98/41 je iz varnostnrhraz[ogov ob rezervaciji obvezno podatinastednje podatke: pr i imek, ime{zadetnical . Spot, s tarostno kategor i jo[otrok - odras[a seba - dojeniek] ,te lefonska Stevi lka vrsta vozi la inregistrsko Stevi lko ( ie je to mogode).Potnik i , k i n imajo statnega prebival iSdav EUoz. n iso drZavl jani katere oddtanic EU, morajo podat i ie naslednlepodatke: r iavt janstvo, Stevi lkopotnega l is ta in datum rojstva. Potnik is posebnimi potrebami morajo na toopozoriti svojega potovalnega agentaoz.centratn i urad za rezervaci je-

. Vozovnice Iahko rezerviratepr i vseh centratn ih agenci jah, pr ipartnerskih tur is t idnih agenci jah, vglavni rezervacijski pisarni, v tuikihizDostavah kot tudi na uradni soletn ist rani Minoan Lines-a, www. minoan.gr. Vozovnica je vel.iavna leto dni odizdaje in samo iz kraja, navedenegana njej. Vozovnica je vezana naimenovanega lastnika in n i prenosl j ivater velja za namestitev in [inijo, zakatero je b i la izdana. Vse spremembemorajo potnik i sporodi t i agentu, k ije vozovnico izdat , osrednj i agenci j i ,osrednjemu centru za rezervaci je a[ ior is taniSki izoostavi .. Vozovnice je moZno rezerv i rat i pr ipotovaLnih agenci jah, na centra ln ihmest ih za rezervaci je in pr is tani ik ihizpostavah agenci j .. Potnik i z odort im datumom oovr i tkamorajo sami poskrbet i za pravodasnorezervaci jo, ie z last i v v isoki sezonr.Tovrstne vozovnice so ve[javne1 leto. Razl iko v ceni kr i je potnik

.sam, pr i cemer mora bi t i vozovnrcapotr . iena pr i agenci j i , k i jo je izdala, pr iosrednjem centru za rezervacije alipr i pr is tani6kih izpostavah agenci j zrazlogom zavarovanja vozovnice.

mNOTRANJE LINIJE. Povradi to ootne vrednost i vozovniceje moZno od datuma izdaje vozovnicedo vkl ju ino 14 dni pred odhodom.. Od 13. dneva do enega tedna predodhodom je vradi lo 75-odstotno.. 0d 6. dneva do 12 ur pred odhodomjevradi [o 50-odstotno.JADRANSKE LINIJE. Povradi [o oolne vrednost i vozovnrce

je moino od datuma izdaje vozovnicedo vkl judno 30 dni pred odhodom.. 0d 29. dneva do enega tedna predodhodom je vradi lo 75-odstotno. Od 6. dneva do 24 ur pred odhodom jevradi to 50-odstotno.. Na dan odhoda vozovnice ni moinopovrniti-. Povrai i la se izvrSujejo samo pr iagenci j i , k i je vozovnico izdata.

V pr imeru izgube vozovnice se morajopotnrk i zgtasi t i v centratn i Agenci j iDruibe lHerakt ion*, Pire j* , Atene* l a l i[u ikem agentu {Ankona*, Benetke*,Patras*, Krf* , lgoumeni tsa*J dase izvede nadomest i tev izgubl jenevozovnice. V pr imeru, da potnik nemore priti na eno od zgoraj navedenihagenci j , naj stopi v st ik z druZbo,Oddelkom za nadzor kakovost i /0ddelek za st ike s strankami l tet . +302810 399855 / e-mai t : customerld

minoan.gr l , tako da se posvetujemo opostopku za nadomest i tev izgubt jenevozovntce.[* l popotni kontaktni podatk i senahajajo na zadnj i s t rani bro6ure.

. Cena vozovnice vkl ju iu je potovanje(na notranj ih in mednarodnih l in i jahlv izbrani kategor i j i in pr is taniSkepr isto jb ine. Hrana in p i iada nistavkl judeni v ponudbo.. 30% popust na povratno vozovnrcovet ja izkt ju ino za mednarodne [ in i je,in s icer ob predhodni rezervaci j i rn zakateroko[ i pr is taniSde ob povratku.Ostati popusti se ne se5tevajo,upoi ieva se [e eden od t is t ih, k i j ih jeob danih pogoj ih mo7no upoi tevat i .. Vsi popust i morajo b i t i zahtevani obrezervaci j i . Koje b i ta vozovnica izdana,popustov ni ved mogode uvet javt jat i .. Skupine, tovorna vozi ta, avtobusiin vozi ta brez spremstva so predmetposetinih dogovorov.

Kabine so 2- , oz. 3- , 4- at i 5-postel jne,kar je odvisno od 5tevi [a potnikov v n j ihin ne od 6tevi ta postet l .

. 0troci do 4. teta starosti potujejobrezplaino, a n iso upravi ieni do svojeposie l je oz. sedeZa. Kt iub temu se izdabrezp[adna vozovnica.. 0troci od 4. do 12. leta starost ipotuje jo s 50% popustom. 0trocimorajo b i t i v spremstvu odrasl ih. ZaAdr iat ic L ines se popust 6te je do 16.[eta.

. Potnik i se morajo skupaj s svoj imivozi l i najavi t i v pr is tani5du:. Najmanj pol ure pred odhodomza domade [ in i je in vsaj dve ur i zamednarodne [ in i je,. Na. iman. i 1 uro pred odhodomza domade I in i je in vsaj dve ur i zamednarodne [ in i je v pr imeru, dapotuje jo z vozi tom. V nasprotnemprimeru s i druZba pr idr iu je pravrcodo oddaje rezervacije brez povrnitvestroikov.. Za vozi ta je das vkrcanja odvisen odtokatnega pr is tani !kega pravi ln ika.Voznik i se morajo pr i vkrcanju dr iat inavodi I ladi jske posadke.. Sopotnik i vvozi tu morajo predvkrcanjem vozi to zapust i t i .. Kategor i ja vozi ta je izpisana navozovnic i , in s icer g lede ne potnikovopri.javo.

. Prevoznik oz. [adja nista odgovornaza nesrede, izgubo a[ i 5kodo, nastatopred vkrcanjem, med nataganjemtovora in po izkrcanju.. Potnikom je strogo prepovedanona tadjo pr inaiat i oroi je, vnet l j iva,gor l j iva oz. eksptozivna sredstva, terostate nevarne substance in mater ia le-

t renutku rezervaci je a l i nakupavozovnice in naznanijo kakin vrstoasistence pr i iakuje jo g[ede nastani tve,sedeia oz. dobave zdravstvenihpr ipomodkov. Za kakr inokol i nadat jn jostoritev je [e-to potrebno najavitlnajmanj 48 ur pred nudenjem [e- te.

. Prt t jago tahko potnik i pust i jo vvozi t ih. Prosimo pa, da svojo osebnoprt t jago, k i jo bodo potreboval i medpotjo, vzamejo s seboj.. Vstop v garaZo med potovanjem nidovoljen.. Prevoznik n i odgovoren za izgubodenar ja oz. dragocenost i v skupnihprostor ih oz. shranjenih v pr t t jagi ,vozi t ih at i kabinah. Potnik i lahko svojedragocenost i odda. jo v hrambo narecepci j i .. 0dgovornost za izgubt jeno oz.poikodovano kabinsko pr t t jagose ugotavl ja po ustrezni dotodbiRegutaci je (EUl 5t . 392l2009Evropskega partamenta in komisi je zdne 23.1+.2009

. Uporaba javnih prostorov na krovu jedovo[ jena vsem potnikom.. V salonih in bar ih n i dovot jeno spat iat i jest i .

. Al l inc lusive ' kampiran. ie je na vot joskozi ce[o leto.. Uporabnik i At [ inc lusive" kampiranjaso dobrodo5t i na vseh javnih prostor ihna [adj i . Dobava etektr icne energi je.ie za vse avtodome in prikolicebrezptaina.. Zaradi varnostnih razlogov nidovot jena uporaba propana oz. drugihkuha[nih at i ogrevalnih p[ inov medbivanjem na krovu.

. Na tadjah je moino ptadevat i zastednj imi p ladi tn imi kart icami:AMERICAN XPRESS, DINERS, VISA,I'/ AST E R CA R D/ E U RO CA R D.. Na tadjah je uradna vatuta evro.

. Hi5ni t jubt jendki potu. ie jo v kabinahprirejenih za prevoz le-teh* oz.v posebno pr i re jenih k letkah naIadi jskem krovu**. HiSnim t jubt jenikom ni dovot jenvstop na javne povrSine oz. v kabrne.Lastnik i so odgovorni za prehranoin hig ieno leteh. Lastnik i morajoimet i s seboj vel javne dokumente ozdravstvenem stanju i ivat i .{* )Stor i tev na vot jo na Cruise Europa inCruise 0tympia.[** lStor i tev na vol jo na vseh plovi l ih .

. Cene vozovnic in vozni red sozapisani v katatogu glede na obstojedestanje na dan t iskan. ja kataloga

. Potnik i so do[ in i upoStevat ipr is tani ike, zdravstvene in car inskepredpise.. Potnik i morajo upoi tevat i navodi [akapi tana in posadke gledejavnegareda in varnost i na [adj i .. Potnik i se [ahko za pr i toZbe obrnejona kapi tana ladje oz. na posadko in pokondanem potovanju pr imer pr i jav i jona u rad M INOAN L INES-a oz . [ u5koka pi tani jo.. Pravice in dolZnost i potnikov terdruZbe na notranj ih t in i jah urejaodtok L.3709/2008 in Regu[aci ja i t .1177 /2010 Evropskega parlamenta inKom is i . je z d ne 24.1 1.2010. DruZba s i pr idr iu je pravico dozamenjave ladje, za katero je b i taizdana vozovnica, ob predhodniodobr i tv i Minist rstvo za f inance,konkurendnost in pomorsko t rgovino,de je za to obstaja l razlog.. Urnik, ceno in pogoje potovanjadruZba | .ahko spremeni brezpredhodne najave. DruZba je zavezanak ohrani tv i cene vozovnice izdaneprek spleta do predvidenega datumaoz. dasa ptadi ta [e- te. V pr imeruizdatnej ie podrai i tve gor iva s i druibapr idr iu je pravico do zvi5anja cen brez^ - ^ l a ^ t ^ ^ ^ ^ ; - . , ^P ' E u " u u , , c , , o j d v E .

. V pr imeru odpovedi potovan. ia oz.ukin i tve napovedanih potovanj , k i sopredmet v i i je s i le, je odgovornostprevoznika do povradi la denar japotniku omejena in s icer, de je podjet jeo tem potnika obvest i to [a] iedendni pred napovedanim odhodom zanotranje l in i je in Ib l petnajst dni predodhodom za mednarodne [ in i . je.. Ura pr ihoda zapisana v redu voZnjese nanaia na pr ihod ladje do vhooapr istaniSda Ip i tot stat ionl .. l ,y ' inoan l ines ne odgovar ja za zamudooz. odpovedi zaradi spremembepotovalne smeri zaradi stabihvremenskih razmer at i navodi I s st ranil ' , l in is t rstva za pomorstvo, otoke inr ib i5tvo ter druge v iSje s i te.. Navedeni pogoj i so vezani na grSkopravo. V pr imeru spora je pr is to. jnosodiSde v Pireju. Vsa potovanja vdomaiem a[ i mednarodnem prometuso podvr:ena ukrepom in f inanin iodgovornost i po: a l Atenski konvenci j iz dne 13. 12.1974in protokotu z dne19.11.1976 lZakon 1922/1992), blBrusetjski konvenciji z dne 25. 08. 1921in protokot ih z dn e 23.2. 19 68 ter 21.12. 1919 ITakon 2107/19921.Yse to senanaSa na prevoz potnikov, pr t l jagein vozi t , kot dolo ia jo uredbe, vet javnev Gr i i j i .. Kakr5nekot i spremembe al ipr i lagodi tve s strani potnikovmorajo b i t i javt jene neposredno pr izastopniSkih agenci jah, pr i centratn ip isarni podjet ja oz. preko spletn ihstrani podjet ja www.minoan. gr

. Na vseh nai ih tadjah obstaja joposebno pr i re jene, enostavnodostopne kabine, skupni prostor i soprav tako enostavno dostopni . Zaradiomejenih kapaci tet pr iporodamozgodnjo rezervacijo.. Invat idne osebe in osebe z omejenimizmoinostmi naj [e- to omeni jo v

SLUZBAZA POTROSNIKENaia stulba za potro6nike vam je navotjo za vse predtoge atiopombe na:Tet.: +30 2810 399855, Fax: +30 2810330276,E-mai[: customerftlminoan.qr

Luike agencije

INFORMACIJE IN REZERVACIJE

ANKONA1 | M INOAN AGENCIES s r t [Gene raL SaLes Agen t it Via XXIX Settembre 10. 60122 Ankona

teL : +39 071 201 708fax:+39 071 201 933e -ma iL : m inoan f t lm inoan . i tPristaniika izpostavaCheck i n Te rm ina t : V i a E inaud i , 60125 Ankonatet . : +39 071 56789Iax: +39 071 200207

TRST1t' AGEMAR Srtt Nuova Stazione Marit t ima - l t4oto lV, 34132 Trieste

te[.: +39 040 363737fax: +39 040 36927 6e-maiL: mi noan.tslt lagemar. i tPristaniSka izpostavaCheck in Terminat : V ia de l ta Rampa, 0 rmegg io 57 , 34123 Tr ies teteL.: +39 0/+0 3229793fax: +39 040 3221674

PATRASt7ft-- Patras SHIPPING AGENCIES S.A.' / 50, lroon Potytechniou str. ,26441 Patras

PristaniEka izoostavaCheck in TerminaL: South Port 0f Patraste[.: +30 2610 426000fax : +30 2610 461188e-maiL : in fok lminoanpat .g r

IGUMENITSArfz- MINOAN LINESn/ Check in Terminat:461 00 lgumenitsa

te[.: +30 266502440/+ I 23077 I 24911fax; +30 26650 25833e-mai [ : lgumeni tsak lminoan.gr

PIREJrf-- C E N TRALN A AG E N CJ lA-z/ 6-10, Thermopylon str. , 185 45 Piraeus

te[.: +30 210 4145744tel. : 801 1 1 7500 [stacionarni teLefon)*,teL . : 18 '175 lmob iLn i & s tac ionarn i te te fon l *fax; +30 210 4080000PristaniSki urad Pirejtel.: +30 210 4080028fax: +30 210 4082686

HERAKLION

V ii\l'iii}fiii:i:;ii,2 H era kli o n, c retete[.; +30 2810 229602te t . : 801 1 1 7500 l s t ac i ona rn i t e l e fon l *t e t . : 18175 [mob iLn i & s tac i ona rn i t e l e fon ] *fax: +30 281 0 399878PristaniSki urad Herakl ionteL . : +30 2810 330198fax: +30 2810 330855

ATENE

tet . : +30 210 3376910te t . : 801 11 7500 [ s t ac i ona rn i t e l e fon ] * ,t e t . : 18175 [mob iLn i & s tac i ona rn i t e l e fon ] *fax: +30 210 3376916

*velja za klice znotraj Grdije

a Grimaldi Group company

CENTRALNE REZERVACIJE,Tet.: +30 2810229602, Fax: +30 2810399878

E-mait : booking[dminoan.gr . www.minoan.gr

H

ffiffif{#rS

*

*gt{tI' %ry#ru

Proda entiSLOVENJIA

. . HELLENIC L INES7 lGeneratSalesAgent l

Piazza N. Tommaseo, 434121 Tr ieste, I tatytet.: +39 040 363 242fax: +39 040 760 611+5e-mait : in fo[dhel tenic. i t

MEDITERAN INTERNATIONALIPremium Sales Agent lKosovelova 26320 Portorosete l . : +386 5 67 10 7 60tel . : +386 5 6710 777fax: +386 5 6710 725e -ma i l : book ingk imed - i n t . s i

'."i'!'

U:

rZ-- C E N TRAL NA AG E N CJ I A'V

Sg . E [ . Ven i ze lou lPanep i s t im iou ] & Emm. Benak i s t rj

i.t,l

MIN0AN L INES S.A. . D0t \4 lC lLE: 17 , 25 th Auoust s tn . GR - 712 02 Herak i ion - Cre te , REG. No: 11314/06 /8 /86113,VAI : EL 094049145, P to ion Pe i ra ia Tax o f f i ce