minerals processing equipment pt

Equipamento para processamento de minérios

Tecnologia de mineração e construção2

Tecnologia de mineração e construção 3

Fornecemos competitividade, não apenas equipamentos O processamento de minerais abrange um amplo espectro de atividades em que se ex-ige longa experiência no ramo. Para soluções completas, uma única empresa em todo o mundo está preparada para oferecer todo um leque de capacidades - a Metso.

A Metso oferece:

• Soluçõesparasistemasdeproduçãodeconcentrado mineral

• Sistemasdeprocesso-circuitosdeco-minuição,circuitosdeseparação,circuitosde drenagem

• Sistemasdeprodutos-soluçõesparabritagem,moagem,separação,espes-samento,filtração,secagem,calcinaçãoemovimentaçãodemateriais

A Metso ocupa a vanguarda no desenvolvimento de tecnologias de mineraçãoparaatenderosrequisitosmodernosdealtaeficiênciaebaixo custo operacional.

Metso – líder mundial em projetos de processo

A Metso lhe oferece a base de conhe-cimentos globais, as pessoas, os recursos financeiros, o know-how de engenharia, os sistemas, as tecnologias inovadoras e a presençamundialquevãogarantirarentabi-lidade das suas operações de processamento de minérios.

Desde simples circuitos até sistemas complexos e completos A Metso fornece equipamentos e conheci-mentos para clientes em:

• Minas e concentradores de ferrosos

• Minaseconcentradoresdenão-ferrosos

• Minas e concentradores de MGP

• Atividadesdemineraçãodiamantífera

• Instalações carboníferas

• Atividades com minerais industriais

• Atividadesparaconstrução/agregados

Nossa estratégia com os sistemas reflete a natureza das atividades do cliente, empre-gandoalongaexperiênciaequalificaçãoque temos disponíveis em cada continente. A Metso tem a capacidade singular de asses-sorar os clientes desde o desenvolvimento inicialatéaprestaçãodesuportetécnicodurante toda a vida útil de suas plantas.


Soluçõesparabritagemepeneiramento

Graças ao seu projeto pinado e aparafusado, as mandíbulas da Série C são muito populares em aplicações de mineração.

Britadores cônicos da série HP são bem indicados para todas as aplicações de britagem secundária, terciária e fina.

Duas peneiras inclinadas série TS em uma instalação.

A Metso é líder mundial no fornecimento de equi-pamentos, sistemas completos e soluções para bri-tagem e peneiramento destinados a indústria de processo de rochas e minérios. Atendemos a todas as indústrias envolvidas com britagem e peneira-mento,incluindonaproduçãodeagregados,explo-raçãodepedreiras,mineração,processamentodeminerais,construção,engenhariacivilereciclagem.

Britadores de mandíbulas e giratórios primáriosDesde a década de 1920, a Metso já instalou mais de 10.000 britado-resdemandíbulas.Hoje,aSérieNordbergCéaprimeiraopçãomundial desses equipamentos para uso pesado.OsbritadoresdaSérieCpodemserencontradosemaplicaçõesestacio-nárias, portáteis e móveis.

Esta série é adequada para todas as necessidades de britagem primária, sejanamineraçãoouemobrasdeempreiteiras,sejacomrochasdeextrema dureza ou materiais recicláveis.

Além dos modelos de mandíbula, a Metso oferece uma linha completa debritadoresgiratóriosprimáriosparaqualquertipodeaplicação.DentreascaracterísticasdelinhadoSUPERIOR®destaca-seocontroledecompensaçãoporduplocontador,quereduzaoextremoasforçasdinâmicas transmitidas à sua estrutura de apoio.

Britadores secundários, terciários e finosOsbritadorescônicosdaSérieHPforamprojetadosparaasmesmasaplicações de britagem da série GP. Baseados na longa experiência daMetsocomosmodelosSymonseOmnicone,elesincorporamrecursos modernos como ajuste hidráulico da regulagem, descarga derejeitosedesobstruçãodecavidades.

Especialmente para aplicações minerárias, a Metso conta com os bri-tadorescônicosdasérieNordbergMP.Compactosmasrobustos,elesoferecersuperiorcapacidadedeoperaçãocontínuaaplenacarga e com alta disponibilidade mecânica.

Os britadores de impacto da série NP baseiam-se em mais de 40 anos de experiência com este método. Oferecemos uma linha com-pleta de britadores de impacto para aplicações estacionárias, semi-móveis e totalmente móveis para britagem primária e secundária.

Os impactores de eixo vertical Barmac série B baseiam-se na tecno-logia de rocha contra rocha. Nossa tecnologia e experiência no pro-jeto,implantaçãoemanutençãodebritadoresVSIautógenosemumamplolequedeaplicaçõessignificamqueestamosemposiçãodeoferecer britadores compatíveis com as necessidades do mercado de produzir quantidades crescentes de materiais altamente cúbicos ou areia manufaturada.

Peneiras vibratórias para todas as aplicaçõesParaaclassificaçãoprecisademinérioseagregados,aMetsooferecefamílias completas de equipamentos vibratórios: separadores, ali-mentadores e peneiras. A maioria das famílias de peneiras tira pro-veitodomecanismoMV,criadordeumavibraçãouniformeeefi-ciente.


Tipos de moinhos trituradoresNossalinhapadrãodeequipamentosparasistemasdemoagemúnica e seca incluem a série completa de:

• Moinhosautógenosesemi-autógenos

• Moinhosdebolas

• Moinhosdeseixos

• Moinhosdebarras

• Moinhosverticais

• Moinhosvibratórios

Cadaumdosdiferentestiposdemoinhostrituradoreséoferecidocom uma série de tamanhos, acionamentos e tipos e configurações de revestimento para atender o cliente em sua demanda por máxi-ma produtividade e disponibilidade.

SistemasA Metso está preparada para fornecer produtos simples, sistemas de produção,sistemasdeprocessoesistemascompletos.

Temos mais de 100 anos de experiência no segmento da fragmen-taçãocommaisde8.000moinhostrituradoresinstaladosnomundointeiro.

Nosso pessoal é experimentado e compreende os desafios que podem surgir no processamento minerário. A Metso tem as pessoas, a tecnologia, a experiência e os serviços de assistência técnica ao produto para auxiliá-lo a maximizar a eficiência do seu circuito de moagem. Nosso conhecimento trabalhando para você.

A Metso fornece equipamentos de qualidade com os serviços de qualidade necessários para maximizar o retorno do seu investimento em equipamentos de moagem. Podemos trabalhar com você desde aconcepçãoinicialatéofimdavidaútildoprojeto.

A Metso está presente na maioria dos países onde nossos produtos sãoutilizados.Assumimosocompromissodedaraosnossosclientesuma assistência técnica forte e presente. As filiais da Metso em cada regiãosãoouserãoestruturadasparaproporcionarosserviçosexigi-dos pelo mercado local.

Nossavisãoésermosreconhecidosmundialmentecomofornece-dores de produtos e serviços de qualidade superior, com entregas pontuais e valor inigualável.

Equipamentos de moagemA Metso projeta e constrói uma linha diversificada de moinhos trituradores e sistemas completos de moagemparamineração,mineraisindustriais,car-vãoecimento,incluindoclassificadoreseseusres-pectivos acessórios para sistemas de moagem úmida e seca. Oferecemos todo o espectro de ser-viçosdeengenharia,incluindoaplicaçãodetestes,desenvolvimentodeprocessos,instalação,comis-sionamento, partida e contínua assistência técnica aos produtos durante toda a sua vida útil.

Seis moinhos de bolas de 5,5 m x 8,5 m e 8.950 kW processando cobre nos EUA.

Dois dos maiores moinhos autógenos do mundo, com 12x14 m, e um moinho de seixos de 9 x11 m processando cobre na mina Atik 36 em Boliden, na Suécia.

Moinho SAG sem engrenagens de 11m x 11,5 m, 11;900 kW e dois moinhos SAG de 10 m x 5 m., 8;950 kW processando cobre nos EUA.


OconceitodeflotaçãoAmáquinadeflotaçãoRCSéoprojetomaisrecen-te a usar o conceito de tanque circular, combinan-do as vantagens das células circulares com as características singulares do mecanismo para criar ascondiçõesideaisdemáximaflotaçãoemtodasastarefasdedesbaste,limpezaerecuperação.A Metso oferece a linha completa de células neces-sárias para as modernas usinas processadoras de minérios, com volumes desde 5 até 200 m3.

Mecanismo de flotação DV™OrotordopatenteadomecanismoDV™(DeepVane)consistedeumarranjo singular de pás verticais com as bordas inferiores modeladas eplataformaparadispersãodoar.Odesigndomecanismoproduzopoderoso bombeamento radial da polpa sobre a parede da célula com fortes fluxos de retorno para o lado de baixo do rotor, minimi-zando o acúmulo de areia. Além disso, é o único mecanismo a pro-porcionarmáximarecirculaçãodapolpaparaapartesuperiordorotor.

As pás verticais do difusor promovem esses padrões de fluxo radial e eliminamcompletamentearotaçãodapolpanotanque.

Reduz os custos operacionais:• Mecanismoprojetadoparaproduzirmáximocontatocomas

borbulhas,melhorandoarecuperaçãodepartículasgrossasefinas.

• Rotoresedifusoressãoproduzidoscomelastômerosdealtaresistênciaàabrasãooupoliuretanomoldado.

• O perfil do rotor foi projetado para minimizar a potência absorvida.

Colunas de flotação CISA com alta recuperaçãoAscolunasCISAestãofirmandoumnovopadrãoemtecnologiadecélulas de colunas. O exclusivo design dos seus aspersores consiste de misturadores estáticos em linha e a reciclagem dos resíduos da polpa. As condições de alto cisalhamento nos misturadores estáticos produzem pequenas borbulhas uniformes. Isto maximiza o fluxo superficial das borbulhas na zona de coleta, aumentando a recupera-çãodominério.

Numerosasaplicaçõescomaremodelaçãodosaspersoresdemons-traramaumentode20a50%narecuperação,comparadascomossistemasconvencionais(somentear).Oconceitodecéluladecolu-nasincluiumsistemaeficientededistribuiçãodaáguaparalavagem,canaisdealimentaçãointernoseoutrosrecursosparaproduzircon-centrados de alto grau.

A máquina de flotação RCS foi projetada para oferecer máxima flexibilidade no planejamento do layout.

Colunas de flotação CISA integram a avançada tecnologia de aspersão da água.


AMetsotemlongatradiçãoemseparaçãomagnética. Já no final do século dezenove, o primeiro separador era fabricado.

Separadores magnéticos de baixa intensidadeOsseparadoresmagnéticosdebaixaintensidade(LIMS)daMetsorecuperamminériosferromagnéticosnaproduçãodepré-concentra-dos ou concentrados.

Estes separadores encontram-se disponíveis com três projetos dife-rentes de tanque, usando o mesmo conjunto de tambor magnético. Doisdostanquessãoprojetadosparaviabilizaramontagememvários estágios.

O sistema magnético permite altíssimo carregamento com excelente seletividadeemáximarecuperação,oquereduzonúmerodeunida-desnecessárias.Menosmáquinasimplicamenosmanutenção,menos capital e menores custos operacionais.Paramaterialsecocomgranulaçãode20mmoumais,épreferívelusaroseparadorcomtambordecorreia,BSSouBSA.Paramaterialsecomaisfinodoque20mmrecomenda-seomodeloDS,comtambor abrigado em câmara de poeira.

Materiaismaisfinosemquasetodasasaplicaçõessãoprocessadosde preferência em via úmida. Também neste caso, existe uma série de modelos a escolher de acordo com os diferentes requisitos.Osmodelossimultâneo(CC)edecontrarrotação(CR)costumamserpreferidos para o processo do minério na ponta de entrada do circui-todeconcentração.

Paraaproduçãodoconcentradofinal,omodelodecontracorrente(CTC)éomaiseficiente,bastanteusadoparaprodutosdealtograu.Paraarecuperaçãodemagnetitaeferro-silício,porexemplo,empro-cessosdeseparaçãoemmeiosdensos,hámodelosespeciais,DMeCR,projetadosparamáximarecuperaçãodomeio.Paratodososseparadoresemviaúmida,osistemadeímãséselecionadovisandoobter máximo desempenho em cada caso específico.

Separadores magnéticos de alto gradienteOsseparadoresmagnéticosdealtogradiente(JGMS)daMetsorecu-peram material ferromagnético ou paramagnético de polpas de minério.Osseparadoressãoprojetadosemtornodoexclusivosiste-mamagnéticocapazdeproduzircamposdeaté2T(20.000Gauss).

O separador movimenta partículas desde 0,1 até 1 mm com superior desempenho metalúrgico, devido aos excelentes parâmetros de controle.OHGMScíclicoémaisadequadoparamateriaiscomaté5%defraçõesmagneticamenteproduzidas.Semoutraspeçasmóveis além das válvulas atuadas que governam as velocidades da polpacontrolada,ocustodemanutençãoéextremamentebaixo.

Existemseparadoresmagnéticosdealtogradienteemconstruçãocíclica com diâmetros do vaso de processo desde 220 até 3.050 mm, eemconstruçãocontínuacomdiâmetrosmédiosdoanelmatrizde1.200,1.850,2.500e3.500mm.

Separador magnético úmido de baixa intensidade instalado na LKAB, Suécia.

Separador magnético de alto gradiente (HGMS) pronto para entrega a um produtor de cromita.

Um HGMS 350 durante a montagem em oficina antes de seguir para um produtor de minério de ferro.

Separadoresmagnéticos


Equipamentosdesedimentação

O sistema de distribuição da entrada e o projeto do conjunto de placas inclinadas conferem ao desaguador espiral uma admirável capacidade de separação.

Instalação na LKAB, Kiruna, Suécia - 1.000 m abaixo do solo.

Desaguador espiral SDC - NOVO PROJETO!O desaguador da Metso consiste basicamente de umacalhaabertacomdisposiçãoparaacoletadosprodutos.

OnovodesaguadorespiralSDCfoiprojetadocompeças em dimensões adequadas para transporte em container e um tanque autossustentado.

O fluxo na entrada é espalhado de modo uniforme por meio de um distribuidordeadmissão.Omaterialgrossodecantaevaisendoremovido pela espiral de transporte. O material perde água por dre-nagem na parte superior da espiral antes de sua descarga.

Características • Aáguadotanquedesedimentaçãoérecuperadaedevolvidaao

processo

• Ossólidossãoremovidosedrenadosnaespiraldedescarga,podendo seguir para reciclagem se isto for julgado valioso.

• Chapascurvascomflangesintegrados

• Perfis laminados em aço de alta resistência.

• Detalhes cortados a laser prontos com furos para parafusos e preparaçãoparasoldar.

• Dimensões das peças adequadas para transporte em container de 40’

• Seçõesaparafusadas

Vantagens• Mais leve

• Novo design das chapas de lamela

• Montagemeinstalaçãofacilitadas

• Menos componentes

• Embarque mais rápido

• Autossustentado

• Alta resistência

• Semperfisfechados

• Poucotempodeinstalação

Instalações típicas:Os efluentes da lavagem na siderurgia, com altas vazões e baixo a moderadoteordesólidosbemdefinidos,comocarepadelaminaçãoeescória,sãocomprovadamenteideaisparaodesaguadorespiral.Paraaplicaçõesdedrenagemindustrialcomáreasdesedimentaçãode8m2 a 200 m2.

Vazõesaté1500m3/h


VERTICAL SUMP PUMPS


Decantadores de chapas inclinadas (IPS)OsIPSdaMetsousamoprincípiodacomprovadatecnologia de lamelas para maximizar a área de sedimentaçãoemqualquerespaçofísicodisponível.

Assim, o porte e o custo do decantador por gravi-dade pode ser reduzido pela correspondência mais estreita com os requisitos de espessamento e clari-ficação.

Osdoiscritériosbásicosparaumequipamentodedecantaçãoporgravidadesãoboaclarezadolíquidoexcedenteemáximadensidadedos sólidos descarregados.

Aáreanecessáriaparaclarificarumasuspensãocostumasermaiordo que a exigida para o espessamento. Em outras palavras, com clari-ficadoresconvencionais,aseçãoinferiorcomraspadoreseomeca-nismodeacionamentocostumamsersuperdimensionados.OIPSdaMetso é oferecido como unidades pré-fabricadas com área de decantaçãodeaté500m2ecomotipocombinadocomaté5.250m2, este último com tanque de 24 m de diâmetro. Instalações típicas:Agregados,Areiaecascalho,Mineraçãoemetalurgia,Tratamentodesoloscontaminados,Indústriaquímicadeprocesso,FGD(dessulfuri-zaçãodegases),Separaçãoareia/água,Polpadecarvão,CalcárioePotássio

Espessantes e clarificadores convencionaisOsespessanteseclarificadoresconvencionaisdaMetsosãoprojeta-dosparaoperaçãoininterruptaemindústriasquímicasedeprocessa-mento de minerais industriais e minérios.

Asunidadessãofornecidasemduasconfiguraçõesbásicas:coman-dos de raspadores montados em ponte ou pier central com diâme-tros de 5 a 65 m.

Características e vantagensOespessamentoeaclarificaçãoconstituemprocessoscomfluxoabundante que precisam de condições operacionais estáveis e contí-nuas. A Metso oferece:

• Cabeçasdecomandomontadasemponteoupiercentral

• Anelgiratórioprojetadoparacabeçasdecomandocomalto torque

• Elevaçãodosraspadorestotalmenteautomática

• Operaçãoremotaoulocal

• Tanquesdeaçoouconcreto

Instalações típicas:Indústrias químicas e de processo de minerais industriais e minérios.

Tratamento compacto de água com 350 m3/h com o modelo IPS LT200-F5-E2 em uma usina de tratamento de areia e cascalho pela Metso.

Equipamentosdesedimentação

Clarificador LTC 3450

Entrada

Excedente claro

Clarificação

EspessamentoPonto de entrada


À medida que as partículas tornam-se mais finas, aumentaaresistênciaàextraçãodaágua.Jánãosepode mais usar o desaguamento por gravidade; passaaserprecisoométodosobpressão.CriandoumdiferencialdepressãoDpatravésdatortadesólidos, pode-se remover o líquido por

Compressão“Odesaguamentoporcompressãoimplicasubstituirolíquidodeuma torta por partículas.”

Paraprensasdetubos,usa-secompressãoouumcombinadodecompressãoepurgadoar.Tambémassim,pelomesmométodopode-se lavar a torta na prensa de tubos. Isto se conhece como lava-gem por deslocamento, onde o líquido é forçado a passar pela torta dofiltrosobpressãohidráulica,fazendocomqueolíquidonaturalrestante seja deslocado pelo líquido da lavagem que penetra.

Parafiltrosverticaisdepressãoaplacas,pode-seusarcompressãoouumcombinadodecompressãoeinjeçãodear.

Parafiltrosavácuo,usa-seainjeçãodear.

Filtro vertical de pressão a placas (VPA)OfiltrodepressãomodeloVPAédotipode“médiapressão”,atuandonafaixade6a10bares.

A máquina baseia-se principalmente no conceito de drenagem por injeçãodear,quepromoveaexpulsãodolíquidodatortacomoarinjetado nela.

Instalações típicas:Filtraçãodeminériosmetálicos,mineraisindustriais,carvãoerefugos.

Prensa a tubos Aprensaatuboséumfiltrodepressãodotipodemembrana, em formato cilíndrico, capaz de atuar comaltaspressõesdefiltração,até100bares.

Oempregodessasaltaspressõeselevaograudeseparaçãodasfaseslíquida e sólida.

A prensa a tubos é adequada para aplicações:• Onde o processo exigir baixíssima umidade na torta, p.ex. caldei-

rasdefundiçãoesecadores

• Ondeanecessidadedemanipulaçãodatortaforessencial,p.ex.lodos subterrâneos

• Onde o filtrado for um produto de valor

• Onde os custos de transporte da torta forem significativos

• Onde for preciso dispor da torta em aterro sanitário

VPVPA 1530-50, visto da plataforma principal, em usina de cobre em Polkowice, na Polônia.

Unidade com prensa de tubos.

O filtro de tambor a vácuo da Metso cobre um amplo leque de equipamentos adequados para diferentes tarefas de drenagem.

Desaguamentomecânicoapressão


A Metso é uma das maiores fabricantes mundiais de bombas de polpa centrífugas para serviço pesado.Acomunidademundialdamineraçãoconhece os nossos produtos há mais de 100 anos, os quais, em muitos casos, vieram a se tornar padrões de referência do setor.

Linhas Thomas e Sala de bombas horizontais

• BombasdepolpaXMeXRpara serviçoextrapesadonamineração

• BombasdepolpaVASAHDcombasecorre-diçaparaserviçoextrapesadonamineração

• Bombas de dragagem para serviço pesado

• Bombas MD para descarga de moinhos

Linhasdebombasdepolpahorizontaiseverticais da Metso - projetadas para o trabalho de hoje

Linha Sala de bombas verticais

• BombasdedrenagemdepoçosVS

• BombasdedrenagemdepoçosVSHeVSM

• BombasdedrenagemdetanquesVT

• BombasparaespumaVF

Conversões da parte úmida

• Partes úmidas Orion

• Partes úmidas Thomas

Linha Orion de bombas horizontais

• BombasdepolpaHR,HMeHHparaserviçopesado

• BombasdepolpaMReMMpara serviçoemmineração

• Bombas de cascalho HG para serviço pesado

• BombasdepolpaHPparaaltapressão

• Bombas horizontais de cascalho HT para serviçopesadoemmineração

Nossasbombasdepolpasãograndeserobustas,capazes de processar polpas ásperas e abrasivas. Oferecemos bombas horizontais e verticais para um amplo leque de aplicações de transporte de polpa, tais como:


Quase sem exceções, os equipamentos fornecidos pela Metso tornam-se parte de um sistema. O siste-ma pode ser um circuito de moagem úmida ou umaplantacompletadeconcentraçãodeminériodeferrocomsistemadepeletização.Sejaqualforocaso, a Metso tem capacidade para fornecer aos seus clientes um sistema completo.

Uma planta otimizadaÉ projetado um sistema para receber o minério, mineral ou rejeito de um estágio e transformá-lo em produto com valor agregado em um,doisoumaisestágiosàfrente.Comoistopodeserfeito,quantasetapasequaisequipamentossedeveusarsãoosfatoresquedeter-minamaqualidadedaotimizaçãodaplanta.

Começamospelacriaçãodeumfluxogramadoprocesso.Osprincipais componentes do projeto podem ser testados em um dos centros de teste da Metso, a fim de confirmar as dimensões dos equipamentos. O fluxograma final produzirá o custo mínimo total da operação.

Experiência técnicaA experiência da Metso no projeto de equipamentos vem de mais de 100 anos, a partir das companhias que nos precederam. Para pro-jetar um sistema, valemo-nos dessa experiência e a combinamos paracriarumasoluçãomaiordoqueasomadaspartes.Osenge-nheirosdaMetsosãoreconhecidoscomoespecialistasemsuasáreas.

Garantias do processo de ponta a pontaÉ o que a Metso fornece como sistema. Para os nossos clientes, isto significa que nunca haverá dúvidas sobre quem seja o responsável, nem situações de reclamações mútuas entre fornecedores caso haja algumproblemadeinteração,nemperguntassobrequemvaifazeracoisafuncionar.AsgarantiasdoprocessosãoválidasparatodososequipamentosfornecidospelaMetso,sejamdenossafabricaçãooude terceiros.

A Metso detém a propriedade e a guarda dos dese-nhos, especificações, manuais e cálculos de projeto dos equipamentos de processo de minérios já ven-didos com as marcas:

•AllisChalmers•AllisMineralSystems•BolidenAllis•CableBelt

•CharlestownEngineering•ConradScholtz•Denver•Dominion

•DravoWellman•Hardinge•Koppers•KVS•Marcy•McNally

Wellman•Metso•MPSI•Morse•Orion•NEI•Pyrotherm•Sala

•Simonacco•Stansteel•StephensAdamson•Strachan&Henshaw

•Svedala

Essas linhas de produtos incluem moinhos trituradores, equipamen-tosdeprocesso,tratamentodepastas,sistemasdeigniçãoesistemasdemovimentaçãodegranéis.

Peças de reposiçãoComofornecedororiginal,aMetsopodeprovidenciarpeçasderepo-siçãoedesgastenastolerânciaseespecificaçõescorretasparatodosos equipamentos relacionados acima quando vierem a incorporar novas melhorias em seus respectivos projetos. Os funcionários da Metso têm experiência e cuidam do atendimento preciso e pontual compeçasdereposiçãoparamanterosseusequipamentosemope-raçãoprodutiva.

Assistência no localAMetsopodedestacarengenheirosexperientesecomcertificaçãode segurança para prestar os seguintes serviços no local:

• Instalaçãoecomissionamento.

• Manutençãoderotinaepreventiva.

• Treinamentoemoperaçãoemanutenção.

• Serviçosdealinhamento.

• Auditoriasmecânicasedeprocesso

• Consertosdeemergência.

• Soluçãodeproblemas

RestauraçãoAMetsopodeprestarserviçosdeconsertoerestauraçãoemtodosos nossos equipamentos.Teremos prazer em negociar contratos de ‘intercâmbio de serviços’ para componentes essenciais.

ProjetoseServiços

Metso Corporation, Fabianinkatu9A,P.O.Box1220,FI-00101Helsinki,Finlândia,fone.+35820484100,fax+35820484101,www.metso.com

SujeitoaalteraçãosemavisoprévioPublicaçãoN°2616-05-14-ESBL/Sala-Portuguese©2014Metso PrintedinSweden

www.metso.comE-mail: [email protected]

• Metso Minerals (Sweden) AB Norrängsgatan2,SE-73338Sala,Suécia,Fone:+4622457000,Fax:+4622416950

• Metso Minerals Industries, Inc. 2715PleasentValleyRoad,York,PA17402,EUA,Fone:+17178438671

• Metso Minerals (South Africa) (Pty) Ltd. PrivateBagX2006,Isando,Johannesburg,1600,ÁfricadoSul,Fone:+27119614000,Fax:+27113972050

• Metso Minerals (Australia) Ltd. Level2,1110HayStreet,WestPerth,WA6005,Austrália,Fone:+61894205555,Fax:+61893202500

• Metso Minerals (India) Pvt Ltd 1thfloor,DLFBuildingNo.10,TowerA,DLFCyberCity,Phase-III,Gurgaon-122002,India,Fone:+911242351541,Fax:+911242351601

• Metso Perú S.A. Calle5Nro.144,Urb.IndustrialVulcano,Ate,Lima03,Peru,Fone:+5113134366,Fax:+5113490913

• Metso Minerals (Chile) S.A. Av.LosConquistadores2758,Piso3,Providencia,Santiago,Chile,Fone:+5623702000,Fax:+5623702039

• Metso Brasil Indústria e Comércio Ltda. Av.Independência,2500Éden,18087-101Sorocaba-SP-Brasil,Fone:+551521021300

minerals processing equipment pt

Documents