mgs keukenkranen

01

Ecologic solid stainless steel faucets

Ökologisch Armaturen aus massivem Edelstahl

Rubinetti ecologici in acciaio inossidabile massiccio

Robinets écologiques en acier inoxydable massif

Made in Italy

03

Cucina 2012

Matt | Gebürstet I Satinato | Mat

BomaExtractable from the baseHerausziebar von der BasisEstraibile dalla base Extractible de la base

Boma PSMatt | Gebürstet I Satinato | Mat

Boma P

Extractable from the base Herausziebar von der BasisEstraibile dalla baseExtractible de la base

Black PVD – Carbon

Boma SMatt | Gebürstet I Satinato | Mat

Extractable from the base Herausziebar von der BasisEstraibile dalla base Extractible de la base

05

09

Cucina 2012

Matt | Gebürstet | Satinato | Mat

Vela D

15

Spin SQEMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

15

Cucina 2012


Spin EMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

1717

Cucina 2012


19

Cucina 2012


Black PVD - Carbon

Vela LDPolished |Polished | Glänzend | Lucido | Brillant

Cucina 2012

21


Vela LMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Cucina 2012

23


Vela DF

Filtered and mains mixed water through separate ways. Filtriertes Wasser und gemischtes Leitungswasser durch getrennte Wege. Acqua filtrata e miscelata di rete da vie separate.Eau filtrée et eau de réseau par voies séparées.

Filtered water | Filtriertes Wasser Acqua filtrata | Eau filtrée

Mains mixed waterGemischtes LeitungswasserAcqua di rete miscelataEau de réseau mélangée

Cucina 2012

27


T45 SPMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Cucina 2012

29


T45 DFMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Filtered and mains mixed water through separate ways.Filtriertes Wasser und gemischtes Leitungswasser durch getrennte Wege.

Acqua filtrata e miscelata di rete da vie separate.Eau filtrée et eau de réseau par voies séparées.

Filtered waterFiltriertes Wasser Acqua filtrata Eau filtrée

Mains mixed waterGemischtes Leitungswasser. Acqua di rete miscelataEau de réseau mélangée

Cucina 2012

31


F2Matt | Gebürstet | Satinato | Mat

F2 E

Cucina 2012

33


F2 SPMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Cucina 2012

37


F2 SQ EMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Cucina 2012

39


F2 RMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

F2 R E

Cucina 2012

41


F2 R SPMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Randa SQ

43


RandaMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Cucina 2012


49

SD1

Built-in soap dispenserEinbaumlotionspender Dosatore sapone da incassoDistributeur à savon encastré


Cucina 2012


51

SD2L

Built-in soap dispenserEinbaumlotionspender Dosatore sapone da incassoDistributeur à savon encastré


Randa K2

53


Extractable from the baseHerausziebar von der Basis Estraibile dalla baseExtractible de la base

UnicoMatt | Gebürstet | Satinato | Mat

Wand-Küchenpapierstange

Porta rotolo da cucina

Support papier essuie-tout

Wall kitchenroll holder

Handtuchstange

Porta asciugamani

Porte serviette

Towel Holder

55

Cucina 2012

57

Custom made Einzelstücke auf Bestellung verfügbarPezzi unici su progetto del clientePièces uniques sur commande individuelle

58

MGS KITCHEN – KUECHE – CUCINA – CUISINE

BOMA S

0113BO138BSingle lever mixer with rotating outlet attachment PolishedKüchenmischer mit Kugelgelenk GlänzendMiscelatore monocomando con getto direzionabile LucidoMitigeur avec bec orientable Brillant

0113BO238BSingle lever mixer with rotating outlet attachment MattKüchenmischer mit Kugelgelenk GebürstetMiscelatore monocomando con getto direzionabile SatinatoMitigeur avec bec orientable Mat

0113BO538B PVD BLACK

Single lever mixer with rotating outlet attachment PolishedKüchenmischer mit Kugelgelenk GlänzendMiscelatore monocomando con getto direzionabile LucidoMitigeur avec bec orientable Brillant

Pagina Page 04

BOMA PS

0121BO138BSingle lever mixer with rotating outlet attachment PolishedKüchenmischer mit Kugelgelenk GlänzendMiscelatore monocomando con getto direzionabile LucidoMitigeur avec bec orientable Brillant

0121BO238BSingle lever mixer with rotating outlet attachment MattKüchenmischer mit Kugelgelenk GebürstetMiscelatore monocomando con getto direzionabile SatinatoMitigeur avec bec orientable Mat


Single lever mixer with rotating outlet attachment PolishedKüchenmischer mit Kugelgelenk GlänzendMiscelatore monocomando con getto direzionabile LucidoMitigeur avec bec orientable Brillant

Pagina Page 05

BOMA

0102BO138BSingle lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

0102BO238BSingle lever mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore monocomando SatinatoMitigeur Mat


Single lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

Pagina Page 03

59

Pagina Page 07

VELA D

0130VE138BSingle lever mixer with dual spray outlet PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta commutabile LucidoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Brillant

0130VE238BSingle lever mixer with dual spray outlet MattKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta commutabile SatinatoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Mat

Pagina Page 09

BOMA P

0120BO138BSingle lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

0120BO238BSingle lever mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore monocomando SatinatoMitigeur Mat


Single lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

Pagina Page 05

59

VELA

0109VE138BSingle lever mixer with pull-out spout PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta estraibile LucidoMitigeur avec douchette extractible Brillant

0109VE238BSingle lever mixer with pull-out spout MattKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta estraibile SatinatoMitigeur avec douchette extractible Mat

0109VE538B PVD BLACK

Single lever mixer with pull-out spout PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta estraibile LucidoMitigeur avec douchette extractible Brillant

60 61

MGS

SPIN FW

0152SP138BSingle outlet for filtered water PolishedArmatur für gefiltertes Wasser GlänzendRubinetto per acqua filtrata LucidoRobinet pour eau filtrée Brillant

0152SP238BSingle outlet for filtered water MattArmatur für gefiltertes Wasser GebürstetRubinetto per acqua filtrata SatinatoRobinet pour eau filtrée Mat

Pagina Page 11

Pagina Page 12VELA P

0122VE138BSingle lever mixer with pull-out spout PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta estraibile LucidoMitigeur avec douchette extractible Brillant

0122VE238BSingle lever mixer with pull-out spout MattKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta estraibile SatinatoMitigeur avec douchette extractible Mat

Pagina Page 10

VELA PD

0145VE138BSingle lever mixer with dual spray outlet PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta commutabile LucidoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Brillant

0145VE238BSingle lever mixer with dual spray outlet MattKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta commutabile SatinatoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Mat

Pagina Page 10

SPIN

0143SP138BSingle lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

0143SP238BSingle lever mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore monocomando SatinatoMitigeur Mat

Pagina Page 15

SPIN P

0150SP138BHigh spout kitchen mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore da cucina LucidoMitigeur pour cuisine Brillant

0150SP238BHigh spout kitchen mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore da cucina SatinatoMitigeur pour cuisine Mat

Pagina Page 13

SPIN SQE

0153SP138BKitchen mixer with pull down spout PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore da cucina con terminale estraibile LucidoMitigeur pour cuisine avec bec extractible Brillant

0153SP238BKitchen mixer with pull down spout MattKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore da cucina con terminale estraibile SatinatoMitigeur pour cuisine avec bec extractible Mat

61

62 63

MGS

VELA L

0110VE138BSingle lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

0110VE238BSingle lever mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore monocomando SatinatoMitigeur Mat

Pagina Page 21

Pagina Page 23

VELA LD

0110VE138B DSingle lever mixer with dual spray outlet PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta commutabile LucidoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Brillant

0110VE238B DSingle lever mixer with dual spray outlet MattKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta commutabile SatinatoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Mat

0110VE538B D PVD BLACK

Single lever mixer with dual spray outlet PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta commutabile LucidoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Brillant

Pagina Page 19

VELA DF

0141DF138BDual flow single hole mixer with separate mains and filtered water ways PolishedEinlock-Armatur mit zwei getrennten Wegen für Leitungswasser und filtriertes Wasser GlänzendMiscelatore monoforo a due vie separate per acqua di rete e filtrata LucidoMitigeur à 1 trou avec voies séparées pour eau de réseau et eau filtrée Brillant

0141DF238BDual flow single hole mixer with separate mains and filtered water ways MattEinlock-Armatur mit zwei getrennten Wegen für Leitungswasser und filtriertes Wasser GebürstetMiscelatore monoforo a due vie separate per acqua di rete e filtrata SatinatoMitigeur à 1 trou avec voies séparées pour eau de réseau et eau filtrée Mat

T45

010445138B3 hole mixer PolishedDreiloch-Armatur GlänzendMiscelatore 3 fori LucidoMélangeur à trois trous Brillant

010445238B3 hole mixer MattDreiloch-Armatur GebürstetMiscelatore 3 fori SatinatoMélangeur à trois trous Mat

Pagina Page 25

Pagina Page 24

T45 E

010345138B3 hole mixer with pull-out spout PolishedDreiloch-Armatur mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore 3 fori con doccetta estraibile LucidoMélangeur à trois trous avec douchette extractible Brillant

010345238B3 hole mixer with pull-out spout MattDreiloch-Armatur mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore 3 fori con doccetta estraibile Satinato Mélangeur à trois trous avec douchette extractible Mat

63

SPIN E

0151SP138BKitchen mixer with pull down spout PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore da cucina con terminale estraibile LucidoMitigeur pour cuisine avec bec extractible Brillant

0151SP238BKitchen mixer with pull down spout MattKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore da cucina con terminale estraibile SatinatoMitigeur pour cuisine avec bec extractible Mat

Pagina Page 17

64

MGS

T45 DF

014045138BDual flow 4 hole mixer with separate mains and filtered water ways PolishedVierloch-Armatur mit zwei getrennten Wegen für Leitungswasser und filtriertes Wasser GlänzendMiscelatore 4 fori a due vie separate per acqua di rete e filtrata LucidoMitigeur à 4 trous avec voies séparées pour eau de réseau et eau filtrée Brillant

014045238BDual flow 4 hole mixer with separate mains and filtered water ways MattVierloch-Armatur mit zwei getrennten Wegen für Leitungswasser und filtriertes Wasser GebürstetMiscelatore 4 fori a due vie separate per acqua di rete e filtrata SatinatoMitigeur à 4 trous avec voies séparées pour eau de réseau et eau filtrée Mat

Pagina Page 29

Pagina Page 31F2

0117F2138B 2 hole mixer PolishedZweiloch-Armatur GlänzendMiscelatore 2 fori LucidoMitigeur à deux trous Brillant

0117F2238B 2 hole mixer MattZweiloch-Armatur GebürstetMiscelatore 2 fori SatinatoMitigeur à deux trous Mat

F2 SP

0132F2138B 2 hole mixer with side-spray PolishedZweiloch-Armatur und Handbrause GlänzendMiscelatore 2 fori con doccetta laterale LucidoMitigeur à deux trous et douchette Brillant

0132F2238B 2 hole mixer with side-spray MattZweiloch-Armatur und Handbrause GebürstetMiscelatore 2 fori con doccetta laterale SatinatoMitigeur à deux trous et douchette Mat

Pagina Page 33

Pagina

F2 E

0118F2138B2 hole mixer with pull-out spout PolishedZweiloch-Armatur mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore 2 fori con doccetta estraibile LucidoMitigeur à deux trous avec douchette extractible Brillant

0118F2238B2 hole mixer with pull-out spout MattZweiloch-Armatur mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore 2 fori con doccetta estraibile SatinatoMitigeur à deux trous avec douchette extractible Mat

Pagina Page 30

F2 SQ



65

Pagina Page 27T45 SP

013145138B3 hole mixer with side-spray PolishedDreiloch-Armatur und Handbrause GlänzendMiscelatore 3 fori con doccetta laterale LucidoMélangeur à trois trous et douchette Brillant

013145238B3 hole mixer with side-spray MattDreiloch-Armatur und Handbrause GebürstetMiscelatore 3 fori con doccetta laterale SatinatoMélangeur à trois trous et douchette Mat

66

MGS

67

F2 SQ E

0128F2138B 2 hole mixer with pull-out spout PolishedZweiloch-Armatur mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore 2 fori con doccetta estraibile LucidoMitigeur à deux trous avec douchette extractible Brillant


Pagina Page 37

Pagina Page 39F2 R



F2 R SP



Pagina Page 41

Pagina Page 42F2 RE

0137F2138B2 hole mixer with pull-out spout PolishedZweiloch-Armatur mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore 2 fori con doccetta estraibile LucidoMitigeur à deux trous avec douchette extractible Brillant


Pagina Page 38 RANDA

0105RA138B Single lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

0105RA238BSingle lever mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore monocomando SatinatoMitigeur Mat

F2 SQ SP



Pagina

68 69

MGS

RANDA K

0107RA138BSingle lever mixer with pull-out spout PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta estraibile LucidoMitigeur avec douchette extractible Brillant

0107RA238BSingle lever mixer with pull-out spout MattKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta estraibile SatinatoMitigeur avec douchette extractible Mat

Pagina Page 44

Pagina Page 44RANDA KD

0134RA138BSingle lever mixer with dual spray outlet PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta commutabile LucidoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Brillant

0134RA238BSingle lever mixer with dual spray outlet MattKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta commutabile SatinatoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Mat

Pagina Page 46

Pagina Page 45

NEMO R

0125NE138B Single lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

0125NE238BSingle lever mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore monocomando SatinatoMitigeur Mat

RANDA KL

0108RA138BSingle lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant


RANDA KLD

0108RA138B DSingle lever mixer with dual spray outlet PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta commutabile LucidoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Brillant

0108RA238B DSingle lever mixer with dual spray outlet MattKüchenmischer mit ausziehbarer Zweistrahl-Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta commutabile SatinatoMitigeur avec douchette extractible à deux jets Mat

RANDA KLD

69

RANDA SQ

0112RA138BSingle lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant


Pagina Page 43

70

MGS

71

Pagina Page 48

T45

014645138BSingle lever mixer PolishedKüchenmischer GlänzendMiscelatore monocomando LucidoMitigeur Brillant

014645238BSingle lever mixer MattKüchenmischer GebürstetMiscelatore monocomando SatinatoMitigeur Mat

T45 S

014745138BSingle lever mixer with rotating outlet attachment PolishedKüchenmischer mit Kugelgelenk GlänzendMiscelatore monocomando con getto direzionabile LucidoMitigeur avec bec orientable Brillant

014745238BSingle lever mixer with rotating outlet attachment MattKüchenmischer mit Kugelgelenk GebürstetMiscelatore monocomando con getto direzionabile SatinatoMitigeur avec bec orientable Mat

Pagina Page 47 Pagina Page 49

SD1

0902452DSIBuilt-in soap dispenser PolishedEinbaumlotionspender GlänzendDosatore sapone da incasso LucidoDistributeur à savon encastré Brillant

0902451DSIBuilt-in soap dispenser MattEinbaumlotionspender GebürstetDosatore sapone da incasso SatinatoDistributeur à savon encastré Mat

SD2L

0903MB2DSIBuilt-in soap dispenser PolishedEinbaumlotionspender GlänzendDosatore sapone da incasso LucidoDistributeur à savon encastré Brillant

0903MB1DSIBuilt-in soap dispenser MattEinbaumlotionspender GebürstetDosatore sapone da incasso SatinatoDistributeur à savon encastré Mat

Pagina Page 50

SD1L

0902452DSIBuilt-in soap dispenser PolishedEinbaumlotionspender GlänzendDosatore sapone da incasso LucidoDistributeur à savon encastré Brillant

0902451DSIBuilt-in soap dispenser MattEinbaumlotionspender GebürstetDosatore sapone da incasso SatinatoDistributeur à savon encastré Mat

T45 S

Pagina Page 51SD2

0903MB2DSIBuilt-in soap dispenser PolishedEinbaumlotionspender GlänzendDosatore sapone da incasso LucidoDistributeur à savon encastré Brillant

0903MB1DSIBuilt-in soap dispenser MattEinbaumlotionspender GebürstetDosatore sapone da incasso SatinatoDistributeur à savon encastré Mat

7372

MGS

PORTA ROTOLO DA CUCINA

0942MB1PRCKitchen paper holder PolishedWand-Kuchenpapierstange GlänzendPorta carta cucina LucidoSupport papier essuie-tout Brillant

0942MB2PRCKitchen paper holder MattWand-Kuchenpapierstange GebürstetPorta carta cucina SatinatoSupport papier essuie-tout Mat

Pagina Page 54PORTA ASCIUGAMANI

0934MB1PAS Towel holder PolishedHandtuchstange GlänzendPorta asciugamani LucidoPorte serviette Brillant

0934MB2PAS Towel holder MattHandtuchstange GebürstetPorta asciugamani SatinatoPorte serviette Mat

RANDA K2

0116RA238B Single lever mixer with rotating outlet MattKüchenmischer mit Kugelgelenk GebürstetMiscelatore monocomando con erogatore girevole SatinatoMitigeur avec bec orientable Mat

Pagina Page 53

UNICO

0101UN138BSingle lever mixer with pull-out spout PolishedKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GlänzendMiscelatore monocomando con doccetta estraibile LucidoMitigeur avec douchette extractible Brillant

0101UN238BSingle lever mixer with pull-out spout MattKüchenmischer mit ausziehbarer Handbrause GebürstetMiscelatore monocomando con doccetta estraibile SatinatoMitigeur avec douchette extractible Mat

Pagina Page 52

Pagina Page 55

mgs keukenkranen

Documents

carbonvelamatt gebrstet

satinato matvela0709cucina

base boma psmatt gebrstet

base extractible de

baseextractible de

acqua filtrata

eau de rseau par voies

der basisestraibile