mg3500ser digitalização scn pt

MG3500 seriesManual On-line

Digitalizao

Portugus (Portuguese)

ContedoDigitalizao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Digitalizando de um Computador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Digitalizando com o IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

O que o IJ Scan Utility (Software do Scanner)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Iniciando o IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Digitalizao Fcil com Digitalizao Automtica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Digitalizando Fotografias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Digitalizando Documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Digitalizando com Configuraes Favoritas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Digitalizando Itens Maiores do que o Cilindro (Stitch da Imagem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Digitalizando Vrios Itens de uma Vez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Salvando depois de Verificar os Resultados da Digitalizao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Enviando Imagens Digitalizadas por E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Extraindo Texto de Imagens Digitalizadas (OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Telas do IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tela Principal do IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Caixa de Dilogo Configuraes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Caixa de Dilogo Configuraes de Formato de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Caixa de Dilogo Salvar Configuraes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Janela Stitch da Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Digitalizando com o Software que Voc Est Usando (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82O Que o ScanGear (Driver do Scanner)?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Digitalizando com Configuraes Avanadas Usando o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . . 85

Iniciando o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Digitalizando no Modo Simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Digitalizando no Modo Avanado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Digitalizando Vrios Documentos de Uma Vez com o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . 93

Corrigindo Imagens e Ajustando Cores com o ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . . . 98Corrigindo Imagens (Mscara de Desfocagem, Reduzir Poeira e Riscos, Correo deDescolorao etc.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Ajustando Cores Usando um Padro de Cor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Ajustando a Saturao e a Proporo de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Ajustando o Brilho e o Contraste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Ajustando o Histograma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Ajustando a Curva de Tons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Configurando o Limite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Telas do ScanGear (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Guia Modo Simples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Guia Modo Avanado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Configuraes de Entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Configuraes de Sada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Configuraes da Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Botes de Ajuste de Cor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Caixa de Dilogo Preferncias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Guia Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Guia Visualizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Guia Digitalizar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Guia Configuraes de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Ajustando Molduras de Corte (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Notas Gerais (Driver do Scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Informaes teis sobre Digitalizao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169Resoluo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Formatos de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Correspondncia de Cores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Menu e Tela de Configurao do IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Desinstalando o IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Outros Mtodos de Digitalizao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Digitalizando com o Driver WIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Digitalizando com o Painel de Controle (Somente no Windows XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Configuraes de Digitalizao em Rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

DigitalizaoDigitalizando de um Computador

Digitalizando com o IJ Scan UtilityDigitalizando com o Software que Voc Est Usando (ScanGear)Informaes teis sobre DigitalizaoMenu e Tela de Configurao do IJ Network Scanner Selector EXOutros Mtodos de DigitalizaoColocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)Configuraes de Digitalizao em Rede

4

Digitalizando de um ComputadorDigitalizando com o IJ Scan UtilityDigitalizando com o Software que Voc Est Usando (ScanGear)Informaes teis sobre DigitalizaoMenu e Tela de Configurao do IJ Network Scanner Selector EXOutros Mtodos de DigitalizaoColocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)Configuraes de Digitalizao em Rede

5

Digitalizando com o IJ Scan UtilityO que o IJ Scan Utility (Software do Scanner)?Iniciando o IJ Scan UtilityDigitalizao Fcil com Digitalizao Automtica BsicoDigitalizando FotografiasDigitalizando DocumentosDigitalizando com Configuraes FavoritasDigitalizando Itens Maiores do que o Cilindro (Stitch da Imagem)Digitalizando Vrios Itens de uma VezSalvando depois de Verificar os Resultados da DigitalizaoEnviando Imagens Digitalizadas por E-mailExtraindo Texto de Imagens Digitalizadas (OCR)Telas do IJ Scan Utility

6

O que o IJ Scan Utility (Software do Scanner)?O IJ Scan Utility um aplicativo que permite digitalizar fotografias, documentos etc. comfacilidade.Voc pode concluir desde a digitalizao at a gravao uma nica vez simplesmenteclicando no cone correspondente na tela principal do IJ Scan Utility.

O que Voc Pode Fazer com o IJ Scan UtilityDigitalizar Facilmente de acordo com os ObjetivosVoc pode digitalizar simplesmente clicando em um cone como Automtico (Auto) paradigitalizar com facilidade, Foto (Photo) para digitalizar com configuraes adequadas parafotos ou Documento (Document) para aumentar a nitidez do texto em um documento ouuma revista para melhorar a legibilidade, de acordo com o tipo de item ou seu objetivo.

NotaConsulte "Tela Principal do IJ Scan Utility" para obter detalhes sobre a tela principal do

IJ Scan Utility.

Salvar as Imagens Digitalizadas AutomaticamenteAs imagens digitalizadas so salvas automaticamente em uma pasta predefinida. possvel alterar a pasta conforme necessrio.

NotaAs pastas para salvar padro so as seguintes.

Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows Vista: pasta Documentos (Documents)Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)Consulte "Caixa de Dilogo Configuraes" para saber como especificar uma pasta.

7

Integrar com AplicativosVoc pode utilizar as imagens digitalizadas por meio da integrao com outros aplicativos,exibir imagens digitalizadas em seu aplicativo favorito, anex-las a e-mails, extrair texto deimagens e muito mais.

ImportanteAlgumas funes esto disponveis somente quando o My Image Garden est

instalado.

NotaConsulte "Caixa de Dilogo Configuraes" para saber como definir os aplicativos a

serem integrados.

8

Iniciando o IJ Scan UtilityNota

Se voc tiver mais de um scanner ou se tiver alterado a conexo USB para conexode rede, configure o ambiente de rede no IJ Scan Utility.

Configuraes de Digitalizao em Rede

Siga estas etapas para iniciar o IJ Scan Utility.Windows 8:Selecione IJ Scan Utility na tela inicial para iniciar o IJ Scan Utility.Se IJ Scan Utility no for exibido na tela inicial, selecione o boto Buscar (Search) eprocure "IJ Scan Utility".Windows 7/Windows Vista/Windows XP:No menu Iniciar (Start), selecione Todos os Programas (All Programs) > CanonUtilities > IJ Scan Utility > IJ Scan Utility para iniciar o IJ Scan Utility.

9

Digitalizao Fcil com Digitalizao AutomticaVoc pode digitalizar com facilidade detectando automaticamente o tipo de item.

ImportanteOs tipos de item a seguir talvez no possam ser digitalizados corretamente. Nesse

caso, ajuste as molduras de corte (reas de digitalizao) na visualizao da imageminteira do ScanGear (driver do scanner) e digitalize novamente.

Fotografias com fundo esbranquiadoItens impressos em papel branco, documentos manuscritos, cartes de visita etc.Itens finosItens espessos

1. Verifique se o seu scanner ou impressora est ligado.

2. Coloque itens no cilindro de seu scanner ou impressora.Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)

3. Inicie o IJ Scan Utility.

4. Clique em Automtico (Auto).

A digitalizao iniciada.

NotaClique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalizao.Para aplicar correes adequadas com base no tipo de item, clique em Configs...

(Settings...) e marque a caixa de seleo Aplicar correo de imagem recomendada(Apply recommended image correction) na caixa de dilogo Configuraes(Digitalizao Automtica) (Settings (Auto Scan)).As imagens digitalizadas so salvas na pasta definida para Salvar em (Save in) na

caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao Automtica) (Settings (Auto Scan))exibida ao clicar em Configs... (Settings...). Na caixa de dilogo Configuraes(Digitalizao Automtica) (Settings (Auto Scan)), tambm possvel especificarconfiguraes de digitalizao avanadas.

10

Consulte as prximas pginas para digitalizar especificando o tipo de item.Digitalizando FotografiasDigitalizando DocumentosDigitalizando com Configuraes Favoritas

11

Digitalizando FotografiasVoc pode digitalizar fotografias colocadas no cilindro com configuraes adequadas parafotos.

1. Coloque a foto no cilindro.Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)


3. Clique em Configs... (Settings...), selecione a caixa de dilogoConfiguraes (Digitalizao de Foto) (Settings (Photo Scan)) edefina o tamanho do papel, a resoluo etc, conforme necessrio.Quando a configurao estiver concluda, clique em OK.

4. Clique em Foto (Photo).


NotaClique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalizao.As imagens digitalizadas so salvas na pasta definida para Salvar em (Save in) na

caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto) (Settings (Photo Scan))exibida ao clicar em Configs... (Settings...). Na caixa de dilogo Configuraes(Digitalizao de Foto) (Settings (Photo Scan)), tambm possvel especificarconfiguraes de digitalizao avanadas.

12

Digitalizando DocumentosVoc pode digitalizar itens colocados no cilindro com configuraes adequadas paradocumentos.

1. Coloque o item no cilindro.Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)


3. Clique em Configs... (Settings...), selecione a caixa de dilogoConfiguraes (Digitalizao de Documento) (Settings (DocumentScan)) e defina o tamanho do papel, a resoluo etc, conformenecessrio.Quando a configurao estiver concluda, clique em OK.

4. Clique em Documento (Document).



caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento) (Settings (DocumentScan)) exibida ao clicar em Configs... (Settings...). Na caixa de dilogoConfiguraes (Digitalizao de Documento) (Settings (Document Scan)), tambm possvel especificar configuraes de digitalizao avanadas.

13

Digitalizando com Configuraes FavoritasVoc pode digitalizar itens colocados no cilindro com suas configuraes favoritas salvasanteriormente.Isso prtico para salvar configuraes usadas com frequncia ou ao especificarconfiguraes de digitalizao em detalhes.


2. Clique em Configs... (Settings...), selecione a caixa de dilogoConfiguraes (Digitalizao Personalizada) (Settings (CustomScan)) e defina as opes para selecionar origem, resoluo etc.Quando a configurao estiver concluda, clique em OK.

NotaDepois de definir as configuraes, voc poder digitalizar com as mesmas

configuraes da prxima vez.

3. Coloque o item no cilindro.Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)

4. Clique em Personalizar (Custom).



caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada) (Settings (CustomScan)) exibida ao clicar em Configs... (Settings...). Na caixa de dilogoConfiguraes (Digitalizao Personalizada) (Settings (Custom Scan)), tambm possvel especificar configuraes de digitalizao avanadas.

14

Digitalizando Itens Maiores do que o Cilindro (Stitch daImagem)Voc pode digitalizar as metades esquerda e direita de um item maior do que o cilindro ecombin-las novamente em uma imagem. So aceitos itens aproximadamente duas vezesmaiores do que o cilindro.

NotaAs instrues a seguir explicam como digitalizar a partir do item a ser colocado no lado

esquerdo.


2. Clique em Configs... (Settings...), selecione a caixa de dilogoConfiguraes (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)) edefina o tipo do item, a resoluo etc. conforme necessrio.Quando a configurao estiver concluda, clique em OK.

3. Clique em Stitch.

A janela Stitch da Imagem (Image Stitch) exibida.

4. Em Selecionar Tamanho da Sada (Select Output Size), selecione umtamanho de sada de acordo com o tamanho do papel.

15

5. Verifique se Digitalizar da Esquerda (Scan from Left) est selecionadoem Direo de Digitalizao (Scan Direction).

6. Coloque o item a ser exibido no lado esquerdo da tela voltado para baixono cilindro.

7. Clique em Iniciar Digitalizao de Imagem 1 (Start Scanning Image1).

16

O primeiro item digitalizado e aparece em 1.

NotaClique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalizao.

8. Coloque o item a ser exibido no lado direito da tela voltado para baixo nocilindro.

9. Clique em Iniciar Digitalizao de Imagem 2 (Start Scanning Image2).

17

O segundo item digitalizado e aparece em 2.


10. Ajuste as imagens digitalizadas conforme necessrio.Use a Barra de Ferramentas para girar, ampliar/reduzir ou arrastar as imagens a fimde ajustar suas posies.

18

NotaMarque a caixa de seleo Ajustar molduras de corte (Adjust cropping

frames) para especificar a rea a ser salva.Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem

Para digitalizar um item novamente, selecione a imagem na rea Visualizar ou a

miniatura na parte superior da tela e clique em (Excluir). A imagemselecionada excluda, permitindo que voc digitalize o item novamente.

11. Clique em Salvar (Save).

A imagem combinada salva.

NotaConsulte "Janela Stitch da Imagem" para obter informaes detalhadas sobre a janela

Stitch da Imagem (Image Stitch).Voc pode definir configuraes de digitalizao avanadas na caixa de dilogo

Configuraes (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)) exibida ao clicar emConfigs... (Settings...).

19

Digitalizando Vrios Itens de uma Vez possvel digitalizar duas ou mais fotografias (itens pequenos) colocadas no cilindro aomesmo tempo e salvar cada imagem individualmente.

ImportanteOs tipos de item a seguir talvez no possam ser digitalizados corretamente. Nesse

caso, ajuste as molduras de corte (reas de digitalizao) na visualizao da imageminteira do ScanGear (driver do scanner) e digitalize novamente.

Fotografias com fundo esbranquiadoItens impressos em papel branco, documentos manuscritos, cartes de visita etc.Itens finosItens espessos

Consulte "Digitalizando Vrios Documentos ao Mesmo Tempo com o ScanGear (Driverdo Scanner)" para seu modelo no Incio do Manual On-line para obter detalhes.

Usando a Digitalizao AutomticaSer detectado automaticamente se h vrios itens ou no. Clique em Automtico (Auto)e digitalize.

Digitalizao Fcil com Digitalizao Automtica

Sem Usar a Digitalizao AutomticaNa caixa de dilogo Configuraes, defina Tamanho do Papel (Paper Size) comoDigitalizao automtica (Auto scan) e digitalize.

NotaAs telas para digitalizar com configuraes favoritas so usadas como exemplos nas

descries a seguir.

1. Coloque os itens no cilindro.Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)


3. Clique em Configs... (Settings...).

20

A caixa de dilogo Configuraes aparece.

4. Clique em Digitalizao Personalizada (Custom Scan).

5. Selecione Selecionar Origem (Select Source) de acordo com os itensque sero digitalizados.

21

6. Selecione Digitalizao automtica (Auto scan) para Tamanho doPapel (Paper Size) e clique em OK.

A tela principal do IJ Scan Utility aparece.

NotaConsulte as prximas pginas para obter detalhes sobre a configurao de itens

na caixa de dilogo Configuraes.Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento)

22

Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada)

7. Clique em Personalizar (Custom).

Vrios itens so digitalizados de uma vez.


caixa de dilogo Configuraes correspondente exibida ao clicar em Configs...(Settings...). Em cada caixa de dilogo Configuraes, tambm possvel especificarconfiguraes de digitalizao avanadas.

23

Salvando depois de Verificar os Resultados daDigitalizaoVoc pode verificar os resultados da digitalizao e salvar as imagens em um computador.

ImportanteNo ser possvel verificar os resultados da digitalizao antes de salvar quando a

digitalizao for feita com a opo Automtico (Auto).

NotaAs telas para digitalizar fotos so usadas como exemplos nas descries a seguir.




3. Clique em Digitalizao de Foto (Photo Scan).

24

4. Marque a caixa de seleo Verificar resultados da digitalizao(Check scan results) e clique em OK.



na caixa de dilogo Configuraes.Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento)

25

Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizar e Stitch)Caixa de Dilogo Configuraes (ScanGear)


A digitalizao iniciada.Quando a digitalizao for concluda, a caixa de dilogo Salvar Configuraes(Save Settings) ser exibida.


6. Altere a ordem de imagens ou as opes para salvar o arquivo conformenecessrio.Voc pode alterar a ordem de imagens ou as opes para salvar o arquivo na caixade dilogo Salvar Configuraes (Save Settings).

NotaAs pastas para salvar padro so as seguintes.

Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows Vista: pasta Documentos (Documents)Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)

7. Clique em OK.As imagens digitalizadas so salvas de acordo com as configuraes.

26

Enviando Imagens Digitalizadas por E-mailVoc pode enviar imagens digitalizadas por e-mail.

NotaAs telas para digitalizar fotos so usadas como exemplos nas descries a seguir.




3. Clique em Digitalizao de Foto (Photo Scan).

4. Selecione Anexar ao E-mail (Attach to e-mail) em Configuraes deAplicativo (Application Settings) e selecione um cliente de e-mail.

27

NotaVoc pode adicionar clientes de e-mail a serem usados para anexos no menu

suspenso.Se Nenhum (Anexar Manualmente) (None (Attach Manually)) for

selecionado, anexe manualmente as imagens digitalizadas e salvas ao e-mail.

5. Clique em OK.


28


na caixa de dilogo Configuraes.Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Automtica)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada)Caixa de Dilogo Configuraes (ScanGear)


A digitalizao iniciada.Quando a digitalizao for concluda, o cliente de e-mail especificado ser iniciado eas imagens sero anexadas a uma nova mensagem.

NotaClique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalizao.As imagens digitalizadas so salvas de acordo com as configuraes definidas

na caixa de dilogo Configuraes.Quando a caixa de seleo Verificar resultados da digitalizao (Check scan

results) estiver marcada na caixa de dilogo Configuraes, a caixa de dilogoSalvar Configuraes (Save Settings) ser exibida. Depois que voc definir asopes de salvamento e clicar em OK, as imagens digitalizadas sero salvas eanexadas automaticamente a uma nova mensagem do cliente de e-mailespecificado.

7. Especifique o destinatrio, insira o assunto e a mensagem de e-mail edepois envie o e-mail.Consulte o manual de seu cliente de e-mail para obter as configuraes de e-mail.

29

Extraindo Texto de Imagens Digitalizadas (OCR)Digitalize textos em revistas e jornais e exiba-os no Bloco de Notas (includo no Windows).

NotaVoc pode extrair texto ao digitalizar via Documento (Document), Personalizar

(Custom) ou ScanGear.As telas para digitalizar documentos so usadas como exemplos nas descries a

seguir.




3. Clique em Digitalizao de Documento (Document Scan).

30

NotaPara Resoluo (Resolution), somente 300ppp (300 dpi) ou 400ppp (400 dpi)

pode ser definido quando Iniciar OCR (Start OCR) selecionado emConfiguraes de Aplicativo (Application Settings).

4. Selecione Iniciar OCR (Start OCR) para Configuraes de Aplicativo(Application Settings) e, em seguida, selecione o aplicativo em quedeseja exibir o resultado.

NotaQuando My Image Garden for especificado, aps a digitalizao da imagem, o

texto da imagem ser extrado e aparecer no Bloco de Notas (includo noWindows).

5. Clique em OK.

31



na caixa de dilogo Configuraes.Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada)Caixa de Dilogo Configuraes (ScanGear)

6. Clique em Documento (Document).

A digitalizao iniciada.Quando a digitalizao for concluda, as imagens digitalizadas sero salvas deacordo com as configuraes e o texto extrado aparecer no aplicativo especificado.

NotaClique em Cancelar (Cancel) para cancelar a digitalizao.O texto exibido no Bloco de Notas (includo no Windows) somente para

referncia. O texto na imagem dos tipos de documentos a seguir talvez no sejadetectado corretamente.

32

Documentos que contm texto com tamanho de fonte fora da faixa de 8 a 40pontos (a 300 ppp)Documentos inclinadosDocumentos colocados de cabea para baixo ou com texto na orientao

incorreta (caracteres girados)Documentos com fontes especiais, efeitos, itlico ou texto manuscritoDocumentos com espao estreito entre as linhasDocumentos com cores no segundo plano do textoDocumentos que contm vrios idiomas

33

Telas do IJ Scan UtilityTela Principal do IJ Scan UtilityCaixa de Dilogo Configuraes

Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Automtica)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizar e Stitch)Caixa de Dilogo Configuraes (ScanGear)Caixa de Dilogo Configuraes (Configuraes Gerais)

Caixa de Dilogo Configuraes de Formato de DadosCaixa de Dilogo Salvar ConfiguraesJanela Stitch da Imagem

34

Tela Principal do IJ Scan UtilitySiga estas etapas para iniciar o IJ Scan Utility.Windows 8:Selecione IJ Scan Utility na tela inicial para iniciar o IJ Scan Utility.Se IJ Scan Utility no for exibido na tela inicial, selecione o boto Buscar (Search) eprocure "IJ Scan Utility".Windows 7/Windows Vista/Windows XP:No menu Iniciar (Start), selecione Todos os Programas (All Programs) > CanonUtilities > IJ Scan Utility > IJ Scan Utility para iniciar o IJ Scan Utility.

Voc pode concluir desde a digitalizao at a gravao uma nica vez simplesmenteclicando no cone correspondente.

Nome do Produto (Product Name)Exibe o nome de produto que o IJ Scan Utility est configurado atualmente para usar.Se o produto exibido no for o que voc deseja usar, selecione o produto desejado nalista.Alm disso, para conexo de rede, selecione uma com "Rede" aps o nome do produto.

NotaConsulte "Configuraes de Digitalizao em Rede" para saber como configurar um

ambiente de rede.

Automtico (Auto)Detecta o tipo de item automaticamente e o salva em um computador. O formato dedados para salvar tambm ser definido automaticamente.As configuraes de gravao e a resposta aps a digitalizao podem ser especificadasna caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao Automtica) (Settings (Auto Scan)).

Foto (Photo)Digitaliza itens como fotos e os salva em um computador.As configuraes de digitalizao/gravao e a resposta aps a digitalizao podem serespecificadas na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto) (Settings(Photo Scan)).

Documento (Document)

35

Digitaliza itens como documentos e os salva em um computador.As configuraes de digitalizao/gravao e a resposta aps a digitalizao podem serespecificadas na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento)(Settings (Document Scan)).

Personalizar (Custom)Digitaliza itens com suas configuraes favoritas e salva as imagens em um computador.O tipo de item pode ser detectado automaticamente.As configuraes de digitalizao/gravao e a resposta aps a digitalizao podem serespecificadas na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada)(Settings (Custom Scan)).

StitchExibe a janela Stitch da Imagem (Image Stitch) em que voc pode digitalizar asmetades esquerda e direita de um item maior do que o cilindro e combina as imagensdigitalizadas novamente em uma imagem.As configuraes de digitalizao/gravao e a resposta aps a digitalizao podem serespecificadas na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scanand Stitch)).

ScanGearInicia o ScanGear (driver do scanner) em que voc pode efetuar correes nas imagense ajustes de cores ao digitalizar.As configuraes de digitalizao/gravao e os aplicativos podem ser especificados nacaixa de dilogo Configuraes (ScanGear) (Settings (ScanGear)).

Instrues (Instructions)Abre este guia.

Configs... (Settings...)Exibe a caixa de dilogo Configuraes na qual possvel especificar as configuraesde digitalizao/gravao e a resposta aps a digitalizao.

36

Caixa de Dilogo ConfiguraesExistem duas guias na caixa de dilogo Configuraes: (Digitalizando a partir de um

Computador) e (Configuraes Gerais). Quando voc clica em uma guia, avisualizao no quadro vermelho muda e voc pode definir configuraes avanadas parafunes em cada guia.

Guia (Digitalizando de um Computador)Voc pode especificar como responder ao digitalizar do IJ Scan Utility ou My ImageGarden.

Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Automtica)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada)Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizar e Stitch)Caixa de Dilogo Configuraes (ScanGear)

Guia (Configuraes Gerais)Voc pode definir o produto a ser usado, a restrio de tamanho de arquivo no anexo de e-mail, o idioma para detectar texto em imagens e a pasta em que as imagens devem sersalvas temporariamente.

Caixa de Dilogo Configuraes (Configuraes Gerais)

37

Caixa de Dilogo Configuraes (DigitalizaoAutomtica)Clique em Digitalizao Automtica (Auto Scan) na guia (Digitalizando a partir deum Computador) para exibir a caixa de dilogo Configuraes (DigitalizaoAutomtica) (Settings (Auto Scan)).Na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao Automtica) (Settings (Auto Scan)), possvel fazer configuraes de digitalizao avanadas para digitalizar detectandoautomaticamente o tipo de item.

(1) rea Opes de Digitalizao(2) rea Salvar Configuraes(3) rea Configuraes de Aplicativo

ImportanteQuando a caixa de dilogo Configuraes exibida em My Image Garden, os itens de

configurao para Configuraes de Aplicativo (Application Settings) noaparecem.

Itens CompatveisFotografias, cartes postais, cartes de visita, revistas, jornais, documentos eBD/DVD/CD.

ImportantePara digitalizar os seguintes tipos de item, especifique o tipo e o tamanho do item na

caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto) (Settings (Photo Scan)),

38

Configuraes (Digitalizao de Documento) (Settings (Document Scan)) ouConfiguraes (Digitalizao Personalizada) (Settings (Custom Scan)) e cliqueem Foto (Photo), Documento (Document) ou em Personalizar (Custom) na telaprincipal do IJ Scan Utility. No possvel digitalizar corretamente com o Automtico(Auto).

Fotografias de tamanho A4Documentos de texto menores do que 2L (127 mm x 178 mm) (5 pol. x 7 pol.),

como pginas cartonadas com o dorso recortadoItens impressos em papel branco finoItens longos estreitos, como fotos panormicas

Etiquetas refletivas de disco podem no ser digitalizadas conforme o esperado.Coloque os itens a serem digitalizados corretamente no cilindro. Caso contrrio,

talvez os itens no sejam digitalizados corretamente.Consulte "Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)" para saber comocolocar itens.

NotaPara reduzir o efeito moir nas digitalizaes, defina Selecionar Origem (Select

Source) como Revista (Magazine) na caixa de dilogo Configuraes(Digitalizao de Documento) (Settings (Document Scan)) ou Configuraes(Digitalizao Personalizada) (Settings (Custom Scan)) e clique em Documento(Document) ou em Personalizar (Custom) na tela principal do IJ Scan Utility.

(1) rea Opes de Digitalizao Aplicar correo de imagem recomendada (Apply recommended image

correction)Aplica correes adequadas automaticamente com base no tipo de item.

ImportanteO tom das cores pode mudar em relao imagem de origem devido s

correes. Nesse caso, desmarque a caixa de seleo e digitalize.

NotaA digitalizao demora mais do que o habitual quando voc ativa essa funo.

(2) rea Salvar Configuraes Nome do Arquivo (File Name)

39

Insira o nome de arquivo da imagem que ser salva. Ao salvar um arquivo, a data e osquatro dgitos so anexados ao nome de arquivo definido no formato"_20XX0101_0001".

Formato de Dados (Data Format)Automtico (Auto) est selecionado. Os seguintes formatos de dados so aplicadosautomaticamente de acordo com o tipo de item durante a gravao.- Fotografias, cartes postais, BD/DVD/CD e cartes de visita: JPEG- Revistas, jornais e documentos: PDF

ImportanteO formato de gravao poder ser diferente, dependendo de como voc coloca o

item.Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)

Nota possvel alterar o formato de dados em Configuraes... (Settings...).

Configs... (Settings...)Clique para exibir a caixa de dilogo Configuraes de Formato de Dados (DataFormat Settings) na qual possvel definir a qualidade das imagens a serem salvas, apesquisa de palavra-chave de arquivos PDF e o tipo de compactao, alm do formatode dados em que as imagens digitalizadas com a opo Digitalizao Automtica serosalvas.

Salvar em (Save in)Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas sero salvas. Para alterar a pasta,especifique a pasta de destino na caixa de dilogo Selecionar a Pasta de Destino(Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar... (Add...) no menususpenso.As pastas para salvar padro so as seguintes.Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows Vista: pasta Documentos (Documents)Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)

ImportanteQuando a caixa de dilogo Configuraes exibida em My Image Garden, essa

opo no aparece.

40

(3) rea Configuraes de Aplicativo Abrir com um aplicativo (Open with an application)

Selecione essa opo quando desejar aprimorar ou corrigir as imagens digitalizadas.Voc pode especificar o aplicativo no menu suspenso.

Enviar para um aplicativo (Send to an application)Selecione essa opo quando desejar usar as imagens digitalizadas como seencontram em um aplicativo que permite procurar ou organizar imagens.Voc pode especificar o aplicativo no menu suspenso.

Enviar para uma pasta (Send to a folder)Selecione essa opo quando tambm quiser salvar as imagens digitalizadas em umapasta diferente da especificada em Salvar em (Save in).Voc pode especificar a pasta no menu suspenso.

Anexar ao E-mail (Attach to e-mail)Selecione essa opo quando desejar enviar e-mails com as imagens digitalizadasanexadas.Voc pode especificar o cliente de e-mail que deseja iniciar no menu suspenso.

No iniciar qualquer aplicativo (Do not start any application)Salva na pasta especificada em Salvar em (Save in).

NotaEspecifique o aplicativo ou a pasta na caixa de dilogo Selecionar Aplicativo (Select

Application) ou Selecionar a Pasta de Destino (Select Destination Folder) exibidaao selecionar Adicionar... (Add...) no menu suspenso.


Padres (Defaults)Voc pode restaurar as configuraes na tela exibida para as configuraes padro.

41

Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto)Clique em Digitalizao de Foto (Photo Scan) na guia (Digitalizando a partir de umComputador) para exibir a caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto)(Settings (Photo Scan)).Na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Foto) (Settings (Photo Scan)),voc pode usar configuraes de digitalizao avanadas para digitalizar itens como fotos.




(1) rea Opes de Digitalizao Selecionar Origem (Select Source)

Foto (Photo) est selecionado.

42

Modo de Cor (Color Mode)Selecione a modo de cor no qual deseja digitalizar o item.

ImportantePara selecionar Preto-e-Branco (Black and White), desmarque a caixa de

seleo Compactar imagens digitalizadas ao transferir (Compress scannedimages upon transfer).

Tamanho do Papel (Paper Size)Selecione o tamanho do item que ser digitalizado.Quando voc selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual possvelespecificar o tamanho do papel ser exibida. Selecione uma opo de Unidade (Unit),insira a Largura (Width) e a Altura (Height) e clique em OK.

NotaClique em Padres (Defaults) para restaurar as configuraes especificadas para

as configuraes padro.

Resoluo (Resolution)Selecione a resoluo do item que ser digitalizado.Quanto mais alta a resoluo (valor), mais detalhes haver em sua imagem.

Resoluo Compactar imagens digitalizadas ao transferir (Compress scanned images upon

transfer)Compacta as imagens digitalizadas ao transferi-las para um computador. Isso ser tilquando o scanner ou impressora e o computador estiverem conectados atravs deuma interface lenta, como USB1.1 ou uma rede.

Configuraes do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)Clique em (sinal de adio) para definir o seguinte.

ImportanteQuando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and White),

Configuraes do Processamento de Imagem (Image Processing Settings) noestar disponvel.

43

Tornar ntido o contorno (Sharpen outline)Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais ntida.



Formato de Dados (Data Format)Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas. possvel selecionar JPEG/Exif, TIFF ou PNG.

ImportanteVoc no poder selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) for

Preto-e-Branco (Black and White).




opo no aparece.

Verificar resultados da digitalizao (Check scan results)Exibe a caixa de dilogo Salvar Configuraes (Save Settings) aps a digitalizao.

44


opo no aparece.











45

Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizao deDocumento)Clique em Digitalizao de Documento (Document Scan) na guia (Digitalizando apartir de um Computador) para exibir a caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao deDocumento) (Settings (Document Scan)).Na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao de Documento) (Settings (DocumentScan)), voc pode usar configuraes de digitalizao avanadas para digitalizar itenscomo documentos.


ImportanteQuando a caixa de dilogo Configuraes exibida na tela Digitalizar de My Image

Garden, os itens de configurao para Configuraes de Aplicativo (ApplicationSettings) no aparecem.

46


Selecione o tipo de item que ser digitalizado.Digitalizando documentos: Documento (Document)Digitalizando revistas: Revista (Magazine)




Tamanho do Papel (Paper Size)Selecione o tamanho do item que ser digitalizado.Quando voc selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual possvelespecificar o tamanho do papel ser exibida. Selecione uma opo de Unidade (Unit),insira a Largura (Width) e a Altura (Height) e clique em OK.

NotaClique em Padres (Defaults) para restaurar as configuraes especificadas para

as configuraes padro.


Resoluo

NotaSomente 300ppp (300 dpi) ou 400ppp (400 dpi) pode ser definido quando Iniciar

OCR (Start OCR) selecionado em Configuraes de Aplicativo (ApplicationSettings).

Compactar imagens digitalizadas ao transferir (Compress scanned images upontransfer)

47

Compacta as imagens digitalizadas ao transferi-las para um computador. Isso ser tilquando o scanner ou impressora e o computador estiverem conectados atravs deuma interface lenta, como USB1.1 ou uma rede.

Configuraes do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)Clique em (sinal de adio) para definir o seguinte.

NotaQuando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and White),

somente Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow), Corrigirdocumento de texto inclinado (Correct slanted text document) e Detecte aorientao dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientationof text document and rotate image) sero exibidos.

Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)Marque essa caixa de seleo para ajustar a nitidez em um documento ou umarevista de modo a facilitar a leitura.

ImportanteDisponvel somente quando a caixa de seleo Compactar imagens

digitalizadas ao transferir (Compress scanned images upon transfer) noest marcada.O tom das cores pode mudar em relao imagem de origem devido s




Reduo de transparncia (Reduce show-through)Deixa o texto mais ntido em um item ou diminui a transparncia em jornais etc.

Reduza o moir (Reduce moire)Reduz os padres de moir.Materiais impressos so exibidos como uma coleo de pontos tnues. "Moir" um fenmeno no qual aparecem uma gradao irregular ou um padro listradoquando fotografias ou imagens impressas com pontos tnues so digitalizadas.

NotaA digitalizao demora mais do que o habitual quando a opo Reduza o

moir (Reduce moire) ativada.

48

Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow)Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre pginas ao digitalizar livretosabertos.


digitalizadas ao transferir (Compress scanned images upon transfer) noest marcada.

NotaNo ScanGear (driver do scanner), use a guia Modo Avanado (Advanced

Mode) para corrigir sombras de medianiz durante a digitalizao de itens detamanho no padro ou reas especificadas.Consulte "Cor. Sombra Medianiz" para seu modelo no Incio do Manual On-linepara obter detalhes.

Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)Detecta o texto digitalizado e corrige o ngulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1e +10 graus) do documento.

ImportanteOs tipos de documento a seguir talvez no sejam corrigidos devidamente, j

que no possvel detectar corretamente o texto.Documentos em que as linhas de texto esto inclinadas mais de 10 graus ou

em que os ngulos variam conforme a linhaDocumentos com texto vertical e horizontalDocumentos com fontes muito grandes ou muito pequenasDocumentos com pequena quantidade de textoDocumentos com figuras/imagensTexto manuscritoDocumentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)

NotaA digitalizao demora mais do que o habitual quando a opo Corrigir

documento de texto inclinado (Correct slanted text document) ativada.

Detecte a orientao dos documentos de texto e gire as imagens (Detect theorientation of text document and rotate image)Gira automaticamente a imagem para a orientao correta detectando a orientaodo texto no documento digitalizado.

49

ImportanteH suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que

podem ser selecionados em Idioma do Documento (Document Language) nacaixa de dilogo Configuraes (Configuraes Gerais) (Settings (GeneralSettings)).A orientao talvez no seja detectada para os tipos de configurao ou

documento a seguir, pois no possvel detectar corretamente o texto.A resoluo estiver fora do intervalo de 300 a 600 pppO tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontosDocumentos com fontes especiais, efeitos, itlico ou texto manuscritoDocumentos com segundos planos padronizados

Nesse caso, marque a caixa de seleo Verificar resultados da digitalizao(Check scan results) e gire a imagem na caixa de dilogo SalvarConfiguraes (Save Settings).



Formato de Dados (Data Format)Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas. possvel selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF ou PDF (Vrias Pginas) (PDF(Multiple Pages)).


Preto-e-Branco (Black and White).Quando Iniciar OCR (Start OCR) selecionado em Configuraes de Aplicativo

(Application Settings), no possvel selecionar PDF ou PDF (Vrias Pginas)(PDF (Multiple Pages)).


Salvar em (Save in)

50

Exibe a pasta onde as imagens digitalizadas sero salvas. Para alterar a pasta,especifique a pasta de destino na caixa de dilogo Selecionar a Pasta de Destino(Select Destination Folder) exibida ao selecionar Adicionar... (Add...) no menususpenso.As pastas para salvar padro so as seguintes.Windows 8: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows 7: pasta Meus Documentos (My Documents)Windows Vista: pasta Documentos (Documents)Windows XP: pasta Meus Documentos (My Documents)


opo no aparece.



opo no aparece.






Iniciar OCR (Start OCR)

51

Selecione essa opo quando quiser converter o texto da imagem em dados de textousando o software OCR especificado.Voc pode especificar o aplicativo no menu suspenso.






52

Caixa de Dilogo Configuraes (DigitalizaoPersonalizada)Clique em Digitalizao Personalizada (Custom Scan) na guia (Digitalizando apartir de um Computador) para exibir a caixa de dilogo Configuraes (DigitalizaoPersonalizada) (Settings (Custom Scan)).Na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao Personalizada) (Settings (CustomScan)), voc pode usar configuraes de digitalizao avanadas para digitalizar deacordo com sua preferncia.





53

Selecione o tipo de item que ser digitalizado. Quando Automtico (Auto) selecionado, o tipo de item detectado automaticamente.Modo de Cor (Color Mode), Tamanho do Papel (Paper Size) e Resoluo(Resolution) tambm so automaticamente definidas.

ImportanteOs tipos de item compatveis com Automtico (Auto) so fotografias, cartes

postais, cartes de visita, revistas, jornais, documentos e BD/DVD/CD.Para digitalizar os tipos de item a seguir, especifique o tipo ou tamanho de item.

No possvel digitalizar corretamente com o Automtico (Auto).Fotografias de tamanho A4Documentos de texto menores do que 2L (127 mm x 178 mm) (5 pol. x 7 pol.),

como pginas cartonadas com o dorso recortadoItens impressos em papel branco finoItens longos estreitos, como fotos panormicas

Etiquetas refletivas de disco podem no ser digitalizadas conforme o esperado.Coloque os itens corretamente, de acordo com o tipo de item que ser digitalizado.

Caso contrrio, talvez os itens no sejam digitalizados corretamente.Consulte "Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)" para saber comocolocar itens.

NotaPara converter o texto da imagem em dados de texto aps a digitalizao,

especifique Selecionar Origem (Select Source) em vez de selecionar Automtico(Auto).Para reduzir o efeito moir, defina Selecionar Origem (Select Source) como

Revista (Magazine).




NotaApenas Colorido (Color) estar disponvel quando Selecionar Origem (Select

Source) for Automtico (Auto).

Tamanho do Papel (Paper Size)Selecione o tamanho do item que ser digitalizado.

54

Quando voc selecionar Personalizado (Custom), uma tela na qual possvelespecificar o tamanho do papel ser exibida. Selecione uma opo de Unidade (Unit),insira a Largura (Width) e a Altura (Height) e clique em OK.

NotaApenas Automtico (Auto) estar disponvel quando Selecionar Origem (Select

Source) for Automtico (Auto).Clique em Padres (Defaults) na tela em que possvel especificar o tamanho do

papel para restaurar as configuraes especificadas para as configuraes padro.


Resoluo

NotaApenas Automtico (Auto) estar disponvel quando Selecionar Origem (Select

Source) for Automtico (Auto).Somente 300ppp (300 dpi) ou 400ppp (400 dpi) pode ser definido quando Iniciar

OCR (Start OCR) selecionado em Configuraes de Aplicativo (ApplicationSettings).

Compactar imagens digitalizadas ao transferir (Compress scanned images upontransfer)Compacta as imagens digitalizadas ao transferi-las para um computador. Isso ser tilquando o scanner ou impressora e o computador estiverem conectados atravs deuma interface lenta, como USB1.1 ou uma rede.

ImportanteIsso no aparece quando Selecionar Origem (Select Source) Automtico

(Auto).

Configuraes do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)Clique em (sinal de adio) para definir o seguinte. Os itens de configuraodisponveis variam de acordo com Selecionar Origem (Select Source).

55

Quando Selecionar Origem (Select Source) for Automtico (Auto) Aplicar correo de imagem recomendada (Apply recommended image

correction)Aplica correes adequadas automaticamente com base no tipo de item.

ImportanteO tom das cores pode mudar em relao imagem de origem devido s



Quando Selecionar Origem (Select Source) for Foto (Photo)




Quando Selecionar Origem (Select Source) for Revista (Magazine) ou Documento(Document)

NotaQuando Modo de Cor (Color Mode) for Preto-e-Branco (Black and White),

somente Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow), Corrigirdocumento de texto inclinado (Correct slanted text document) e Detecte aorientao dos documentos de texto e gire as imagens (Detect the orientationof text document and rotate image) sero exibidos.

Aplicar Corrigir Documento Automaticamente (Apply Auto Document Fix)Marque essa caixa de seleo para ajustar a nitidez em um documento ou umarevista de modo a facilitar a leitura.


digitalizadas ao transferir (Compress scanned images upon transfer) noest marcada.O tom das cores pode mudar em relao imagem de origem devido s


56







Reduza a sombra medianiz (Reduce gutter shadow)Reduz as sombras de medianiz que aparecem entre pginas ao digitalizar livretosabertos.


digitalizadas ao transferir (Compress scanned images upon transfer) noest marcada.

NotaNo ScanGear (driver do scanner), use a guia Modo Avanado (Advanced

Mode) para corrigir sombras de medianiz durante a digitalizao de itens detamanho no padro ou reas especificadas.Consulte "Cor. Sombra Medianiz" para seu modelo no Incio do Manual On-linepara obter detalhes.

Corrigir documento de texto inclinado (Correct slanted text document)Detecta o texto digitalizado e corrige o ngulo (entre -0,1 e -10 graus ou entre +0,1e +10 graus) do documento.

ImportanteOs tipos de documento a seguir talvez no sejam corrigidos devidamente, j

que no possvel detectar corretamente o texto.

57

Documentos em que as linhas de texto esto inclinadas mais de 10 graus ouem que os ngulos variam conforme a linhaDocumentos com texto vertical e horizontalDocumentos com fontes muito grandes ou muito pequenasDocumentos com pequena quantidade de textoDocumentos com figuras/imagensTexto manuscritoDocumentos com linhas verticais e horizontais (tabelas)

NotaA digitalizao demora mais do que o habitual quando a opo Corrigir

documento de texto inclinado (Correct slanted text document) ativada.

Detecte a orientao dos documentos de texto e gire as imagens (Detect theorientation of text document and rotate image)Gira automaticamente a imagem para a orientao correta detectando a orientaodo texto no documento digitalizado.

ImportanteH suporte apenas para documentos de texto gravados em idiomas que

podem ser selecionados em Idioma do Documento (Document Language) nacaixa de dilogo Configuraes (Configuraes Gerais) (Settings (GeneralSettings)).A orientao talvez no seja detectada para os tipos de configurao ou

documento a seguir, pois no possvel detectar corretamente o texto.A resoluo estiver fora do intervalo de 300 a 600 pppO tamanho da fonte estiver fora do intervalo de 8 a 48 pontosDocumentos com fontes especiais, efeitos, itlico ou texto manuscritoDocumentos com segundos planos padronizados

Nesse caso, marque a caixa de seleo Verificar resultados da digitalizao(Check scan results) e gire a imagem na caixa de dilogo SalvarConfiguraes (Save Settings).



Formato de Dados (Data Format)Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.

58

possvel selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF, PDF (Vrias Pginas) (PDF(Multiple Pages)) ou Automtico (Auto).

ImportanteQuando Automtico (Auto) for selecionado, o formato de gravao poder ser

diferente, dependendo de como voc coloca o item.Colocando Itens (Ao Digitalizar de um Computador)

Voc no poder selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) forPreto-e-Branco (Black and White).Quando Iniciar OCR (Start OCR) estiver selecionado em Configuraes de

Aplicativo (Application Settings), no ser possvel selecionar PDF, PDF (VriasPginas) (PDF (Multiple Pages)), ou Automtico (Auto).

NotaAutomtico (Auto) ser exibido somente quando Automtico (Auto) estiver

selecionado como Selecionar Origem (Select Source).




opo no aparece.


59

ImportanteIsso no aparece quando Selecionar Origem (Select Source) Automtico

(Auto).Quando a caixa de dilogo Configuraes exibida em My Image Garden, essa

opo no aparece.






Iniciar OCR (Start OCR)Selecione essa opo quando quiser converter o texto da imagem em dados de textousando o software OCR especificado.Voc pode especificar o aplicativo no menu suspenso.





Padres (Defaults)

60

Voc pode restaurar as configuraes na tela exibida para as configuraes padro.

61

Caixa de Dilogo Configuraes (Digitalizar e Stitch)Clique em Digitalizar e Stitch (Scan and Stitch) na guia (Digitalizando a partir de umComputador) para exibir a caixa de dilogo Configuraes (Digitalizar e Stitch) (Settings(Scan and Stitch)).Na caixa de dilogo Configuraes (Digitalizar e Stitch) (Settings (Scan and Stitch)),voc pode usar configuraes de digitalizao avanadas para digitalizar itens maiores queo cilindro.





Selecione o tipo de item que ser digitalizado.Digitalizando fotografias: Foto (Photo)Digitalizando documentos: Documento (Document)

62

Digitalizando revistas: Revista (Magazine)

NotaPara reduzir o efeito moir, defina Selecionar Origem (Select Source) como

Revista (Magazine).



Resoluo Configuraes do Processamento de Imagem (Image Processing Settings)

Clique em (sinal de adio) para definir o seguinte. Os itens de configuraodisponveis variam de acordo com Selecionar Origem (Select Source).



Quando Selecionar Origem (Select Source) for Foto (Photo) Tornar ntido o contorno (Sharpen outline)

Destaca o contorno dos motivos para tornar a imagem mais ntida.Quando Selecionar Origem (Select Source) for Revista (Magazine) ou Documento(Document)






63





Preto-e-Branco (Black and White).




opo no aparece.


64


opo no aparece.










65

Caixa de Dilogo Configuraes (ScanGear)Clique em ScanGear na guia (Digitalizando a partir de um Computador) para exibir acaixa de dilogo Configuraes (ScanGear) (Settings (ScanGear)).Na caixa de dilogo Configuraes (ScanGear) (Settings (ScanGear)), possvelespecificar como as imagens devem ser salvas ao digitalizar itens iniciando o ScanGear(driver do scanner) e como responder depois de salv-las.

(1) rea Salvar Configuraes(2) rea Configuraes de Aplicativo





Formato de Dados (Data Format)Selecione o formato de dados em que deseja salvar as imagens digitalizadas.

66

possvel selecionar JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF ou PDF (Vrias Pginas) (PDF(Multiple Pages)).

NotaQuando PDF ou PDF (Vrias Pginas) (PDF (Multiple Pages)) selecionado,

possvel digitalizar imagens de at 9600 pixels x 9600 pixels.Quando a caixa de seleo Habilitar digitalizao de imagens grandes (Enable

large image scans) estiver marcada em Salvar Configuraes (Save Settings)ou quando Iniciar OCR (Start OCR) estiver selecionado em Configuraes deAplicativo (Application Settings), voc poder selecionar JPEG/Exif, TIFF ouPNG.




opo no aparece.

Habilitar digitalizao de imagens grandes (Enable large image scans)Marque essa caixa de seleo para digitalizar imagens de at 21000 pixels x 30000pixels e 1,8 GB.

ImportanteQuando essa caixa de seleo estiver marcada, voc no poder selecionar

Enviar para um aplicativo (Send to an application), Enviar para uma pasta(Send to a folder), Anexar ao E-mail (Attach to e-mail) ou Iniciar OCR (StartOCR).

67

Quando a caixa de dilogo Configuraes exibida em My Image Garden, essaopo no aparece.

NotaQuando essa caixa de seleo no marcada, possvel digitalizar imagens de

at 10208 pixels x 14032 pixels.



opo no aparece.






Iniciar OCR (Start OCR)Selecione essa opo quando quiser converter o texto da imagem em dados de textousando o software OCR especificado.Voc pode especificar o aplicativo no menu suspenso.


68





69

Caixa de Dilogo Configuraes (Configuraes Gerais)

Clique na guia (Configuraes Gerais) para exibir a caixa de dilogo Configuraes(Configuraes Gerais) (Settings (General Settings)).Na caixa de dilogo Configuraes (Configuraes Gerais) (Settings (GeneralSettings)), voc pode definir o produto a ser usado, a restrio de tamanho de arquivo noanexo de e-mail, o idioma para detectar texto em imagens e a pasta em que as imagensdevem ser salvas temporariamente.

Nome do Produto (Product Name)Exibe o nome de produto que o IJ Scan Utility est configurado atualmente para usar.Se o produto exibido no for o que voc deseja usar, selecione o produto desejado nalista.Alm disso, para conexo de rede, selecione uma com "Rede" aps o nome do produto.

NotaCom a conexo de rede, Selecionar (Select) aparece no lado direito do nome do

produto. Clique em Selecionar (Select) para exibir IJ Network Scanner Selector EX apartir do qual voc pode alterar o scanner a ser usado. Consulte "Configuraes deDigitalizao em Rede" para obter o procedimento de definio.

Tamanho do Anexo de E-mail (E-mail Attachment Size)Voc pode limitar o tamanho das imagens digitalizadas a serem anexadas a um e-mail. possvel selecionar Pequeno (Adequado para Janelas de 640 x 480) (Small(Suitable for 640 x 480 Windows)), Mdio (Adequado para Janelas de 800 x 600)(Medium (Suitable for 800 x 600 Windows)), Grande (Adequado para Janelas de

70

1024 x 768) (Large (Suitable for 1024 x 768 Windows)) ou Nenhuma Alterao (NoChange).


opo no aparece.

Idioma do Documento (Document Language)Selecione o idioma para detectar texto em imagens.

Pasta para Salvar Arquivos Temporrios (Folder to Save Temporary Files)Exibe a pasta onde sero salvas as imagens temporariamente. Clique em Procurar...(Browse...) para especificar a pasta de destino.



71

Caixa de Dilogo Configuraes de Formato de DadosAcesse a caixa de dilogo Configuraes de Formato de Dados (Data Format Settings)realizando uma das seguintes operaes.

Clique em Configuraes... (Settings...) de Salvar Configuraes (Save Settings)em cada guia da caixa de dilogo Configuraes

Clique em Configuraes... (Settings...) de Salvar Configuraes (Save Settings)na caixa de dilogo Salvar Configuraes (Save Settings) que aparece aps adigitalizao com a caixa de seleo Verificar resultados da digitalizao (Checkscan results) marcada na caixa de dilogo Configuraes

Na caixa de dilogo Configuraes de Formato de Dados (Data Format Settings), possvel definir a qualidade das imagens a serem salvas, a pesquisa de palavra-chave dearquivos PDF e o tipo de compactao, alm do formato de dados em que as imagensdigitalizadas com a opo Digitalizao Automtica sero salvas.

Qualidade da Imagem JPEG (JPEG Image Quality)Voc pode especificar a qualidade da imagem dos arquivos JPEG.

ImportanteDisponvel somente quando a caixa de seleo Compactar imagens digitalizadas

ao transferir (Compress scanned images upon transfer) no estiver marcada emOpes de Digitalizao (Scan Options) na caixa de dilogo Configuraes.

Criar um arquivo PDF que suporta pesquisa de palavra-chave (Create a PDF filethat supports keyword search)Marque essa caixa de seleo para converter o texto das imagens em dados de texto ecriar arquivos PDF que suportam a pesquisa de palavra-chave.

NotaOs arquivos PDF que podem ser pesquisados no idioma selecionado em Idioma do

Documento (Document Language) na guia (Configuraes Gerais) da caixa dedilogo Configuraes so criados.

72

Compactao PDF (PDF Compression)Selecione o tipo de compactao para salvar arquivos PDF.

Padro (Standard)Recomenda-se, como regra geral, selecionar esta configurao.

Alto (High)Compacta o tamanho do arquivo ao salvar, o que permite a reduo da carga narede/servidor.

NotaQuando Preto-e-Branco (Black and White) estiver definido para Modo de Cor

(Color Mode) na guia (Digitalizando a partir de um Computador) da caixa dedilogo Configuraes, os arquivos PDF sero salvos em Padro (Standard) mesmose Alto (High) estiver configurado.

Formato para Item Detectado como Documento na Digitalizao Automtica(Format for Item Detected as Document in Auto Scan)Voc pode especificar o formato de dados para salvar automaticamente os itensdetectados como documentos em Digitalizao Automtica.

Formato para Item Detectado como Foto na Digitalizao Automtica (Format forItem Detected as Photo in Auto Scan)Voc pode especificar o formato de dados para salvar automaticamente os itensdetectados como fotos em Digitalizao Automtica.


73

Caixa de Dilogo Salvar ConfiguraesMarque a caixa de seleo Verificar resultados da digitalizao (Check scan results)em Salvar Configuraes (Save Settings) da caixa de dilogo de Configuraes dedigitalizao para exibir a caixa de dilogo Salvar Configuraes (Save Settings) aps adigitalizao.Voc pode especificar o formato de dados e o destino ao visualizar as miniaturas dosresultados de digitalizao.

ImportanteAps a digitalizao em My Image Garden, a caixa de dilogo Salvar Configuraes

(Save Settings) no exibida.

(1) Botes de Operao de Pr-Visualizao(2) rea Resultados da Digitalizao(3) rea Salvar Configuraes

(1) Botes de Operao de Pr-Visualizao

/ (Girar Esquerda 90)/(Girar Direita 90)Gira as imagens digitalizadas 90 graus no sentido anti-horrio ou horrio.

Selecione a imagem a ser girada e clique em (Girar Esquerda 90) ou (Girar Direita 90).

74

ImportanteOs botes de operao de pr-visualizao no sero exibidos se a caixa de seleo

Habilitar digitalizao de imagens grandes (Enable large image scans) estivermarcada na caixa de dilogo Configuraes (ScanGear) (Settings (ScanGear)).

(2) rea Resultados da DigitalizaoExibe as miniaturas das imagens digitalizadas. Voc pode alterar a ordem de gravao dasimagens com a operao de arrastar e soltar. Os nomes de arquivo para gravaoaparecem abaixo das miniaturas.




ImportanteNo possvel selecionar PDF ou PDF (Vrias Pginas) (PDF (Multiple Pages))

nos seguintes casos.Quando digitalizado clicando em Foto (Photo) na tela principal do IJ Scan UtilityA caixa de seleo Habilitar digitalizao de imagens grandes (Enable large

image scans) marcada em Salvar Configuraes (Save Settings) da caixa dedilogo Configuraes (ScanGear) (Settings (ScanGear))Iniciar OCR (Start OCR) selecionado em Configuraes de Aplicativo

(Application Settings) da caixa de dilogo Configuraes (Digitalizao deDocumento) (Settings (Document Scan)), Configuraes (DigitalizaoPersonalizada) (Settings (Custom Scan)) ou Configuraes (ScanGear)(Settings (ScanGear))

Voc no poder selecionar JPEG/Exif quando Modo de Cor (Color Mode) forPreto-e-Branco (Black and White).

Configs... (Settings...)Clique para exibir a caixa de dilogo Configuraes de Formato de Dados (DataFormat Settings) na qual possvel definir a qualidade das imagens a serem salvas, apesquisa de palavra-chave de arquivos PDF e o tipo de compactao, alm do formato

75

de dados em que as imagens digitalizadas com a opo Digitalizao Automtica serosalvas.


76

Janela Stitch da ImagemClique em Stitch na tela principal do IJ Scan Utility para exibir a janela Stitch da Imagem(Image Stitch).Voc pode digitalizar as metades esquerda e direita de um item maior do que o cilindro ecombina as imagens novamente em uma imagem. possvel digitalizar itens que tenhamat aproximadamente o dobro do comprimento do cilindro.

(1) Botes de configuraes e operao(2) Barra de Ferramentas(3) rea de Visualizao de Miniaturas(4) rea de Visualizao

NotaOs itens exibidos variam dependendo da origem selecionada e da visualizao.

(1) Botes de configuraes e operao Selecionar Tamanho da Sada (Select Output Size)

B4 (B5 x 2)Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com tamanho B4separadamente.

A3 (A4 x 2)Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com tamanho A3separadamente.

77

11 x 17 (Letter x 2)Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com o dobro do comprimentodo tamanho Letter separadamente.

Cilindro Cheio x 2 (Full Platen x 2)Digitaliza as metades esquerda e direita de um item com o dobro do comprimentodo cilindro separadamente.

Direo de Digitalizao (Scan Direction) Digitalizar da Esquerda (Scan from Left)

Exibe a primeira imagem digitalizada no lado esquerdo. Digitalizar da Direita (Scan from Right)

Exibe a primeira imagem digitalizada no lado direito. Digitalizar Imagem 1 (Scan Image 1)

Iniciar Digitalizao de Imagem 1 (Start Scanning Image 1)Digitaliza o primeiro item.

Digitalizar Imagem 2 (Scan Image 2) Iniciar Digitalizao de Imagem 2 (Start Scanning Image 2)

Digitaliza o segundo item.

78

Ajustar molduras de corte (Adjust cropping frames) possvel ajustar a rea de digitalizao na visualizao.Se nenhuma rea for especificada, a imagem do tamanho selecionado em SelecionarTamanho da Sada (Select Output Size) ser salva. Se uma rea for selecionada,somente a imagem na moldura de corte ser digitalizada e salva.

Ajustando Molduras de Corte na Janela Stitch da Imagem Salvar (Save)

Salvar (Save)Salva as duas imagens digitalizadas como uma imagem.

Cancelar (Cancel)Cancela a digitalizao de Stitch.

(2) Barra de Ferramentas Barra de Ferramentas

Voc pode excluir as imagens digitalizadas ou ajustar as imagens visualizadas.

(Excluir)Exclui a imagem digitalizada.

(Ampliar/Reduzir)Permite ampliar ou reduzir a imagem da visualizao.Clicar com o boto esquerdo na rea de visualizao amplia a imagem exibida.Clicar com o boto direito na rea de visualizao reduz a imagem exibida.

79

(Girar para a Esquerda)Gira a imagem de visualizao 90 graus no sentido anti-horrio.

(Inverter Verticalmente)Gira a imagem de visualizao 180 graus.

(Girar para a Direita)Gira a imagem de visualizao 90 graus no sentido horrio.

(Abrir Guia)Abre esta pgina.

(3) rea de Visualizao de Miniaturas rea de Visualizao de Miniaturas

Exibe as miniaturas das imagens digitalizad