menú geogebra
TRANSCRIPT
MANUAL PARA GEOGEBRA
Luis Aquino
Departamento de Matemática
Universidad de El Salvador
Facultad Multidisciplinaria de Occidente.
Menú Geogebra
Luis Aquino
Departamento de Matemática
Universidad de El Salvador
Facultad Multidisciplinaria de Occidente.
2014
Contenido MENÚ ARCHIVO .............................................................................................................................. 5
Nueva Ventana ........................................................................................................................... 5
Nuevo ......................................................................................................................................... 5
Abre... ......................................................................................................................................... 6
Abre Página Web... .................................................................................................................... 7
Reciente ........................................................................................................................................... 7
Guarda........................................................................................................................................ 7
Guarda Como... .......................................................................................................................... 8
Comparte ................................................................................................................................... 8
Exporta ........................................................................................................................................ 8
Previsualiza Impresión ............................................................................................................... 8
Cierra .......................................................................................................................................... 9
MENÚ EDITA .................................................................................................................................... 9
Deshace ...................................................................................................................................... 9
Rehace ........................................................................................................................................ 9
Copia .............................................................................................................................................. 10
Pega ............................................................................................................................................... 10
Vista Gráfica al Portapapeles ................................................................................................... 10
Inserta Imagen desde.... ........................................................................................................... 10
Propiedades de Objeto… ....................................................................................................... 11
Selecciona Todo ....................................................................................................................... 11
Selecciona Capa Activa ................................................................................................... 11
Selecciona Descendientes .............................................................................................. 11
Selecciona Ascendientes ................................................................................................. 11
Invierte Selección .............................................................................................................. 12
Expone / Oculta Objetos .................................................................................................. 12
Expone / Oculta Rótulos .................................................................................................. 12
Borra .................................................................................................................................... 12
MENÚ VISTA .................................................................................................................................. 12
Vistas Principales: ...................................................................................................................... 13
Algebraica .............................................................................................................................. 13
Vista CAS ................................................................................................................................ 13
Hoja de Cálculo ...................................................................................................................... 13
Vista Gráfica:.......................................................................................................................... 13
Segunda Vista Gráfica: ......................................................................................................... 14
Vista 3D .................................................................................................................................. 14
Protocolo de Construcción… ................................................................................................. 14
Calculadora de Probabilidad .................................................................................................. 14
Teclado Virtual ....................................................................................................................... 14
Barra de Entrada ........................................................................................................................... 15
Disposición... ......................................................................................................................... 15
Refresca Vistas....................................................................................................................... 15
Recálculo de todos los objetos ...................................................................................................... 15
Independencia y/o Integración de Ventanas ............................................................................ 16
En Vista CAS ComputaciónAlgebraicaSimbólica ................................................................................... 16
Barra de Estilo ............................................................................................................................... 16
MENÚ DE OPCIONES .................................................................................................................. 17
Descripciones de Álgebra .............................................................................................................. 17
Redondeo ...................................................................................................................................... 18
Etiquetado / Rotulación ......................................................................................................... 18
Tamaño de letra ..................................................................................................................... 18
Idioma .................................................................................................................................... 19
Avanzado... ............................................................................................................................ 19
Guarda la configuración ......................................................................................................... 19
Restablece la configuración implícita ............................................................................................ 19
MENÚ DE HERRAMIENTAS ........................................................................................................ 20
Barra de Herramientas Particular… ......................................................................................... 20
Creando una Nueva Herramienta… ......................................................................................... 20
Gestión de herramientas… ....................................................................................................... 20
MENÚ DE VENTANA .................................................................................................................... 21
Nueva Ventana ........................................................................................................................ 21
Lista de Ventanas Abiertas de GeoGebra .......................................................................... 21
MENÚ DE AYUDA ......................................................................................................................... 21
Ayuda ....................................................................................................................................... 21
Tutoriales ................................................................................................................................. 22
GeoGebraTube ......................................................................................................................... 22
Informe de Fallos ..................................................................................................................... 22
Foro de GeoGebra .................................................................................................................. 22
www.geogebra.org .......................................................................................................... 23
Referencias / Licencias ............................................................................................................. 23
5 UES-FMOcc
La Barra de Menús está ubicada en el margen superior de la ventana de
GeoGebra.
Contiene los siguientes menús:
Archivo
Edita
Vista
Opciones
Herramientas
Ventana
Ayuda
La Barra Lateral puede homologarse a un menú más que, incluso, puede
denominarse Menú Apariencias que permite seleccionar una de las Perspectivas
MENÚ ARCHIVO
Nueva Ventana
Teclas de Atajo: Ctrl + N (MacOS: Cmd + N)
Este ítem del menú abre una ventana de GeoGebra con los ajustes por
omisión de su interfaz.
Nota: De hacer cambios en los ajustes y guardar algunos, la nueva ventana
se abrirá empleando los establecidos
Nuevo
Este ítem del menú abre una interfaz de uso nueva y vacía en la misma
ventana, consultando antes si se desea guardar la construcción en marcha.
Nota: La nueva interfaz de uso adopta los ajustes empleados en la
construcción previa.
Por ejemplo, si los ejes de coordenadas hubieran estado ocultos antes de
seleccionar el ítem del menú Nuevo, permanecerán así en la nueva interfaz.
6 UES-FMOcc
Abre...
Teclas de Atajo: Ctrl + O (MacOS: Cmd + O)
Este ítem del menú permite abrir un archivo de GeoGebra, guardado
previamente en el directorio o carpeta que despliega la correspondiente
caja de diálogo.
Nota: También se puede abrir un archivo de GeoGebra arrastrándolo con el
ratón o mouse a su ventana y depositándolo allí.
De entre los archivos que pueden abrirse, se cuenta con los de extensión:
.ggb correspondiente a los bocetos. El boceto elegido puede tener
diversas funciones:
pasar a reemplazar el actual
insertarse para fusionarse con el que estuviera en
marcha
ser la fuente de un estilo que será aplicado
.ggt, si se trata de una herramienta
htm o html, si se trata de una hoja dinámica producida con GeoGebra.
En versión 5:
Esta alternativa ofrece dos posibilidades suplementarias:
la de fusionar un archivo guardado con el que estuviera abierto,
escogiendo Inserta Archivo en la lista desplegable del cuadro de
diálogo Archivo de Tipo:
7 UES-FMOcc
la de aplicar un molde de determinado estilo al boceto en curso
escogiendo Aplica Molde en la lista desplegable del cuadro de
diálogo Archivo de Tipo:.
Abre Página Web...
Este ítem del menú permite abrir una página WEB que contiene un applet /
aplicación de GeoGebra, simplemente ingresando la dirección en la caja de
diálogo emergente.
Reciente
Lista hasta nueve de los archivos abiertos más recientemente.
Guarda
Teclas de Atajo: Ctrl + S (MacOS: Cmd + S)
Este ítem del menú permite guardar la construcción en marcha como
archivo GeoGebra (de extensión .ggb) con un nombre a anotar (si aún no
se le hubiera designado nombre) y en la carpeta o directorio que se
seleccione en la caja de diálogo que se despliega a tal efecto (si aún no se
le hubiera destinado carpeta.
Nota: Si se eligiera un nombre para guardar el boceto ya existente en el
directorio de destino, se reemplazará el „viejo‟ archivo con esta maniobra.
8 UES-FMOcc
Guarda Como...
Este ítem del menú permite guardar la construcción en marcha como
archivo GeoGebra, para la que no se hubiera seleccionado aún un nombre,
anotándolo en la caja de texto que se despliega a tal efecto.
Comparte
Basta con subir la hoja dinámica en marcha, directamente
a GeoGebraTube.
Proceso Interno
Internamente, se crea una cadena que contiene el rótulo del <applet> HTML de la construcción y lo almacena en el portapapeles. Se puede abrir el Entorno de Aprendizaje Electrónico - VLE - (por ejemplo, Moodle) o CMS (por ejemplo, Drupal) en el modo de edición HTML y pegar el contenido del portapapeles para conseguir una construcción interactiva en la página WEB en marcha.
Submenú Exporta
Exporta
Ofrece varias posibilidades de exportación:
Exporta como página web (html)
Hoja dinámica como página web (html)... Ctrl + Shift + W
Vista Gráfica como Imagen (png, eps)…Ctrl + Shift + P
Vista Gráfica como GIF animado...
Vista Gráfica al Portapapeles Ctrl + Shift + C
Vista Gráfica como PSTricks…
Vista Gráfica como PGF/TikZ ...
Vista Gráfica como Asymptote ...
Previsualiza Impresión
Teclas de Atajo: Ctrl + P (MacOS: Cmd + P)
9 UES-FMOcc
Este ítem del menú abre la ventana correspondiente a la Opciones de
Impresión de la Vista Gráfica. Se puede
especificar Título , Autoría , Fecha y Escala de la impresión (en cm).
Nota: Es preciso pulsar la tecla Enter (o Intro según el equipo) después de
cualquier cambio para poder previsualizar la versión actualizada del boceto.
Cierra
Teclas de Atajo: Alt + F4 (MacOS: Cmd + W )
Este ítem del menú cierra la ventana de GeoGebra.
Si no se hubiera guardado la construcción en marcha antes de seleccionar
Cierra, se desplegará una caja de diálogo consultando si se prefiere
hacerlo.
MENÚ EDITA
Deshace
Teclas de Atajo: Ctrl + Z (MacOS: Cmd + Z)
Este ítem del menú permite deshacer acciones previas, paso a paso.
Nota: También puede emplearse el botón correspondiente que aparece
en el extremo derecho de la Barra de Herramientas: Deshace.
Rehace
Teclas de Atajo: Ctrl + Y (MacOS: Cmd + Shift + Z)
Este ítem del menú permite rehacer acciones previamente descartadas por
Deshace, paso a paso.
Nota: También puede emplearse el botón correspondiente que aparece
en el extremo derecho de la Barra de Herramientas: Rehace.
10 UES-FMOcc
Copia
Teclas de Atajo: Ctrl + C (MacOS: Cmd + C)
Copia los objetos seleccionados al portapapeles interno de GeoGebra
Pega
Teclas de Atajo: Ctrl + V (MacOS: Cmd + V)
Pega los objetos desde el portapapeles interno de GeoGebra a la Vista
Gráfica activa. A continuación, un clic del ratón o mouseen la posición en
que se quieran ubicar.
¡OjO!: Si se desplaza el mouse o ratón por las cercanías de un punto
existente, se ajustarán a esa posición.
Vista Gráfica al Portapapeles
Teclas de Atajo: Ctrl + Shift + C (MacOS: Cmd + Shift + C)
Este ítem del menú copia la Vista Gráfica al llamado portapapeles del
sistema.
Después de esta operación, se puede pegar fácilmente esta imagen en
otros documentos (como los creados con un procesador de textos).
Inserta Imagen desde....
Archivo
Portapapeles
Este ítem del menú permite insertar directamente una imagen desde el
portapapeles del sistema o desde un archivo.
11 UES-FMOcc
Propiedades de Objeto…
Teclas de Atajo: Ctrl + E (MacOS: Cmd + E)
Este ítem del menú abre el Cuadro de Propiedades que permite modificar
las propiedades de todos los objetos que componen un archivo de
GeoGebra.
Selecciona Todo
Teclas de Atajo: Ctrl + A (MacOS: Cmd + A)
Este ítem del menú permite seleccionar todos los objetos de la
construcción.
Selecciona Capa Activa
Teclas de Atajo: Ctrl + L (MacOS: Cmd + L )
Este ítem del menú permite seleccionar todos los objetos que ocuparan la
misma capa que el que ya se hubiera elegido.
Nota: Antes de emplear este ítem, es preciso seleccionar algún objeto que
ocupe la capa deseada.
Selecciona Descendientes
Teclas de Atajo: Ctrl + Shift + J (MacOS: Cmd + Shift + J )
Este ítem del menú permite seleccionar todos los objetos dependientes del
que ya se hubiera elegido.
Nota: Antes de emplear este ítem, es preciso seleccionar algún objeto del
que dependan los subsiguientes, un objeto de partida.
Selecciona Ascendientes
Teclas de Atajo: Ctrl + J (MacOS: Cmd + J )
Este ítem del menú permite seleccionar todos los objetos de los que
dependa el que ya se hubiera elegido.
12 UES-FMOcc
Nota: Antes de emplear este ítem, es preciso seleccionar algún objeto
“dependiente”.
Invierte Selección
Teclas de Atajo: Ctrl + I (MacOS: Cmd + I )
Este ítem del menú deseleccciona los objetos elegidos y viceversa.
Expone / Oculta Objetos
Teclas de Atajo: Ctrl + G (MacOS: Cmd + G)
Este ítem del menú alterna las condiciones de visibilidad de los objetos
seleccionados.
Expone / Oculta Rótulos
Teclas de Atajo: Ctrl + Shift + G (MacOS: Cmd + Shift + G)
Este ítem del menú permite mostrar los rótulos ocultos de los objetos
seleccionados y ocultar los expuestos.:
Borra
Teclas de Atajo: Delete
Esta opción permite borrar los objetos seleccionados y los derivados o
dependientes.
Nota: Se puede, previamente, seleccionar los objetos que se desean borrar
(con el rectángulo de selección, por ejemplo).
MENÚ VISTA
GeoGebra ofrece registros diferentes de cada objeto matemático:
uno gráfico (disponible en dos ventanas diferentes); uno numérico, algebraico y
además, uno en la Hoja de Cálculo.
13 UES-FMOcc
Cada registro del mismo objeto se vincula dinámicamente a los demás en una
adaptación automática y recíproca que asimila los cambios producidos en
cualquiera de ellas, más allá de cuál fuera la que lo creara originalmente.
Esta multiplicidad permite apreciarlos objetos en tres registros diferentes: gráfico
(como en el caso de puntos, gráficos de funciones), algebraico (como
coordenadas de puntos, ecuaciones) y en celdas de una hoja de cálculo.
Vistas Principales:
Algebraica
Atajo de Teclas: Ctrl + Shift + A (MacOS: Cmd + Shift + A)
Representaciones algebraicas de objetos que además se puede ingresar
directamente desde el Teclado Virtual (como, por ejemplo, las
coordenadas de puntos, ecuaciones).
Vista CAS
Atajo de Teclas: Ctrl + Shift + K (MacOS: Cmd + Shift + K)
Alternativa de Álgebra Simbólica de GeoGebra,
En esta Vista CAS se pueden desarrollar cálculos, tanto numéricos como
simbólicos así como las principales operaciones algebraicas incluyendo
derivadas, integrales, resolución de ecuaciones, diferenciales y variedad de
otras.
Hoja de Cálculo
Atajo de Teclas: Ctrl + Shift + S (MacOS: Cmd + Shift + S)
Permite operar con datos y explorar conceptos estadísticos.
Vista Gráfica:
Atajo de Teclas: Ctrl + Shift + 1 (MacOS: Cmd + Shift + 1 )
14 UES-FMOcc
Construcciones de los objetos matemáticos que pueden afectarse vía ratón
o mouse con su inmediato reajuste dinámico.
Segunda Vista Gráfica:
Teclas de Atajo: Ctrl + Shift + 2 (MacOS: Cmd + Shift + 2 )
Alternativa que permite mostrar u ocultar una segunda Vista Gráfica.
Vista 3D
Atajo de Teclas: Ctrl + Maj + 3 (MacOS: Cmd + Maj + 3 )
Alternativa que permite mostrar u ocultar una Vista de aparentes
3D imensiones para una simulación tridimensional de los objetos de
comportamiento dinámico.
Protocolo de Construcción…
Lista interactiva de los pasos de construcción que permite revisarla y
modificarla.
Otras Alternativas:
Calculadora de Probabilidad
Permite calcular y graficar distribuciones de probabilidades.
Teclado Virtual
Alternativa para mostrar y ocular el Teclado Virtual como medio de acceso con el
ratón o mouse, que contiene los caracteres usuales así como los símbolos
matemáticos y operadores más usuales.
15 UES-FMOcc
Barra de Entrada
Permite mostrar u ocultar, alternativamente, la Barra de Entrada y la lista
de Comandos al final de la ventana de GeoGebra.
Disposición...
Este sub-menú abre el cuadro de diálogo que permite seleccionar y/o
configurar:
La Barra de Entrada y la lista de Comandos
La Barra de Herramientas
El menú y la Barra de Estilo
La Barra Lateral
Refresca Vistas
Atajo de Teclas: Ctrl + F (MacOS: Cmd + F)
Alternativa para hacer reaparecer en pantalla todas las vistas y sus
contenidos
Nota: Puede emplearse para borrar los rastros en la Vista Gráfica.
Recálculo de todos los objetos
Atajo de Teclas: Ctrl + R (MacOS: Cmd + R)
Opción para recalcular los valores aleatorios asociados a los objetos.
También se pueden actualizar pulsando F9
Nota: Si en el boceto figura algún número aleatorio, esta alternativa
lo sortea nuevamente.
16 UES-FMOcc
Independencia y/o Integración de Ventanas
Cada ventana puede abrirse por separado y/o reincorporarse al conjunto.
Basta con un clic en el botón Expone en una Nueva Ventana que aparece en
el extremo derecho de la Barra de Título y, viceversa, un clic en el
botón Expone en la Ventana Principal.
Nota: Sendos botones y aparecen en el extremo derecho de la Barra de
Título y se hacen visibles al acercarles el ratón o mouse.
En Vista CAS ComputaciónAlgebraicaSimbólica
Si bien esta vista dispone de su propia Barra de Herramientas y de comandos
exclusivos, muchos de los de empleo general presentan un
comportamiento específico cuando se ingresan en sus celdas.
Barra de Estilo
Cada Vista, e incluso la caja de la herramienta de Probabilidades y la
del Protocolo, tiene su propia Barra de Estilo. Esta Barra se abre y cierra
pulsando...
la flechita Barra de Estilo (In)Activa a la izquierda de la Caja de Título de
cada Vista
su respectivo botón cuando se hubiera activado la Cuadro de Preferencias que
aparece, a la derecha junto al de cierre, en el encabezado general
Ofrece acceso rápido a las alternativas de formato, con particularidades que
pueden consultarse en cada vista en particular:
Vista Gráfica
Vista Algebraica
Hoja de Cálculo
Vista CAS
17 UES-FMOcc
Nota: Tienen su propia Barra, tanto la caja de la herramienta Cálculo de
probabilidades como la del Protocolo de Construcción.
MENÚ DE OPCIONES
Las opciones globales pueden modificarse desde este menú.
Nota: Para cambiar los ajustes de los objetos, conviene emplear el Menú
Contextual y/o el Cuadro de Propiedades.
Descripciones de Álgebra
Puede establecerse el modo en que serán representados los objetos en
la Vista Algebraica de entre las tres posibilidades:
Valor: expone el valor vigente del objeto.
Definición: expone una breve y coloquial descripción del objeto. Por
ejemplo: "Intersección de a y b."
18 UES-FMOcc
Comando: expone el comando empleado para crear el objeto. Por ejemplo:
"Interseca[a, b]".
Redondeo
Este ítem del menú permite establecer el número de lugares decimales o
cifras significativas expuestas en pantalla.
Nota: Se trata de una opción global. Para exponer los resultados con una
cierta cantidad de decimales en la Vista Algebraica y/o en la Gráfica, se
puede establecer en cada ambiente cómo aparecerán los "textos" de cada
objeto sujeto al correspondienteredondeo propio.
Etiquetado / Rotulación
Específica, respecto del etiquetado, si se expone o no el rótulo o etiqueta
de un objeto recientemente creado. Se puede elegir, respecto
del etiquetado, rotular/rotulando...
En automático
Todo objeto nuevo
Ningún objeto nuevo
Solo los puntos nuevos
Nota: La alternativa para ir rotulando en En automático lleva a que a
medida que se creen nuevos objetos, vayan apareciendo sus rótulos en
la Vista Gráfica si estuviera activa la Vista Algebraica.
Tamaño de letra
Este ítem del menú determina la medida, en puntos (pt), de la tipografía
para los rótulos y texto.
Nota: Si GeoGebra se emplea como herramienta de presentación,
conviene aumentar la medida de la tipografía para facilitar la lectura de
textos, etiquetas o rótulos y entradas algebraicas empleadas.
19 UES-FMOcc
Idioma
GeoGebra es multilingüe. Aquí puede definirse o modificarse el idioma en
uso. Esto afecta a lo que se ingresa, incluso nombres de comandos, y a
todas las salidas.
Nota: El icono de la bandera de un país ilustra el idioma vigente y, además,
Independientemente del seleccionado, desde el globo terráqueo es posible
escoger otro.
¡OjO!: Todos los idiomas, además de diversamente embanderados, se
expresan también por sus nombres nativos y en inglés. Como, por ejemplo:
Italian/Italiano
Avanzado...
Este ítem del menú abre el Cuadro de Ajustes.
Nota: Se puede abrir esta ventana de diálogo...
con un clic derecho (para Mac OS: Ctrl ‐clic) sobre la Vista Gráfica o Hoja
de Cálculo y seleccionando, respectivamente Vista Gráfica ... y Hoja de
Cálculo...
con un clic sobre Preferencias en la esquina superior derecha y
pasando luego a la opción Avanzado.
Guarda la configuración
GeoGebra recuerda los ajustes realizados, tanto los fijados en el Menú de
Opciones, en la Barra de Herramientas activa y/o los de la Vista Gráfica, si
se selecciona este ítem del menú.
Restablece la configuración implícita
Se puede restablecerse la configuración original de GeoGebra con sus
correspondientes ajustes, desde este ítem.
20 UES-FMOcc
MENÚ DE HERRAMIENTAS
Barra de Herramientas Particular…
Este ítem del menú da lugar a las maniobras que se pueden consultar en
esta sección Confección de una Barra de Herramientas.
Creando una Nueva Herramienta…
Desde una construcción existente, se pueden crear herramientas propias en GeoGebra. Tras preparar la construcción que dará lugar a la herramientas, se selecciona Nueva herramienta en el Menú de Herramientas. Se despliega una ventana de diálogo donde se pueden especificar los objetos de entrada y de salida de la herramienta en marcha y elegírsele el ícono y el nombre con que aparecerá en la Barra de Herramientas.
¡OjO!: Tal nombre será el del comando asociado.
Nota: Las herramientas creadas se guardan automáticamente dentro
del archivo .ggb de la construcción y quedan accesibles para emplearse:
con el mouse o ratón
como comando en la Barra de Entrada.
Gestión de herramientas…
Usando el cuadro de diálogo que despliega la opción Gestión de herramientas del menú de Herramientas, cualquier herramienta se Borra o bien se le modifica su nombre o su icono.
También se puede guardar las herramientas seleccionadas en
un archivo de herramientas de GeoGebra de extensión .ggt .
Nota: Este archivo puede emplearse posteriormente, simplemente
vía Menú Archivo-->Abre..., para aplicarlo en otra construcción.
¡OjO!: Es importante tener en cuenta que la apertura de
un archivo .ggt no modifica la construcción en curso como sí lo hace abrir
un archivo .ggb .
21 UES-FMOcc
Nota: Ver también el tutorial Preparación de Herramientas Propias.
MENÚ DE VENTANA
Nueva Ventana
Teclas de Atajo: Ctrl + N (MacOS: Cmd + N)
Nota: Ver también el Menú Archivo > Nueva Ventana.
Lista de Ventanas Abiertas de GeoGebra
Si hay más de una ventana abierta, este ítem del menú permite alternar y
pasar de una a otra.
¡OjO!: Esto es particularmente útil cuando GeoGebra se emplea en
presentaciones y se desea tener varios bocetos abiertos simultáneamente
para ir pasando de uno a otro, en cada ventana.
MENÚ DE AYUDA
Nota: Se tiene acceso vía Internet a cada ítem listado. De no contar con conexión
permanente, es aconsejable descargar cuando sea posible la versión PDF
del Manual o el Libro Introductorio y/o la Guía Rápida.
Se recomiendan las Notas de Lanzamiento; el Tutorial Completo o, para un ágil
inicio, su Guía de Referencia de GG 4.2. Además de guiarse por los tutoriales, se
puede revisar la documentación en español.
Ayuda
Teclas de Atajo: F1
Este ítem da acceso a la versión HTML de la Ayuda del Manual Oficial de GeoGebra.
22 UES-FMOcc
Dependiendo de la instalación de GeoGebra en el equipo, será o no necesario el acceso a Internet para contar con este documento.
Tutoriales
Este ítem del menú da acceso a la sección correspondiente a los tutoriales de GeoGebraWiki en el explorador de Internet que se emplee.
Nota: Allì se encuentran instructivos, desafíos, propuestas y videos.
GeoGebraTube
Este ítem del menú da acceso y abre GeoGebraTube, banco de recursos
de GeoGebra que se ofrecen para compartirlos.
Informe de Fallos
Este ítem del menú da acceso al foro en inglés de informe de fallosEnglish:Bug
reports.
¡OjO!: Es conveniente revisar y seguir las recomendaciones previas al
reporte.
Como alternativa hispanoparlante...
Foro de GeoGebra
Este ítem del menú da acceso al Foro de GeoGebra Foro de Usuarios de
GeoGebra a través de un explorador de Internet.
Se pueden enviar consultas y sugerencias, señalar dificultades y compartir
soluciones a los problemas que surjan en el Foro.
En el Foro Hispanoparlante, los espera su moderadora, desarrolladora
de Manual y documentación y versión de GeoGebra en Español, la
directora de Centro Babbage, Instituto GeoGebra de Argentina, Liliana
Saidon.
23 UES-FMOcc
www.geogebra.org
Este ítem del menú da acceso y abre la página web de GeoGebra en el explorador de Internet que se emplee.
Referencias / Licencias
Este ítem del menú da acceso y abre la ventana de diálogo que brinda información sobre la licencia de GeoGebra y otorga los correspondientes créditos a cada uno de los colaboradores y contribuyentes al Proyecto GeoGebra.