mehr als eine back-ag wind haut einen ostfriesen · was liegt an? montag 23.4.2018 unten links es...

4
Was liegt an? MONTAG 23.4.2018 Unten links Es knallt. Aber so richtig! Da hat man erstmal die Aufmerksamkeit für sich. Wenn man sich dann an das Fahrrad hängt und sich quälend durch die Straßen schiebt, verfolgen das zahl- reiche Augenpaare. Späß- chen werden gemacht und dem anfänglichem Schre- cken folgt ein süffisantes Grinsen. Kein Mitgefühl! Spott und Hohn! Dabei wollte ich nur Radfahren. Dass ich so vielen damit Freude bereite, war nicht geplant. Jan Weer meent: Mit ein bisschen Glück regnet es nur in der Nacht. Sonne könnte gut nochmal vorbei- schauen, Wolken auch. Der Wind haut einen Ostfriesen nicht aus den Socken. Kann ich gut aushalten. 10 Grad gibt es heute noch. Hochwasser ist heute um 5.28 + 17.45 Uhr, Niedrig- wasser um 11.24 Uhr. Was- sertemperatur: 12 Grad. SA: 6.13 Uhr; SU: 20.47 Uhr Mehr als eine Back-AG Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de 23. April 10 Uhr, Stadtführung „Gestern-Heute- Morgen“, Start/Treffpunkt: Treppe Haupteingang Conversationshaus (6 €) 10 Uhr, Watt für Zwerge, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001 14 Uhr, Das Wattenmeer – ein Promenaden-Spaziergang, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001 16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstr. 2 16 Uhr, Führung durch die Dauer- ausstellung, inkl. Getränk, Bade- museum, Am Weststrand (6 €) 18 Uhr, Führung durch Sonder- ausstellung: „Mit allem Komfort ausgestattet“ – Hotels und Logier- häuser im Seebad Norderney um die Jahrhundertwende (ca. 60 Min), Bademuseum (6 €, Schüler 3 €) 19.30 Uhr, Posaunenchor-Probe, Gemeindehaus, Gartenstr. 20, Gast- bläser willkommen, Leihinstrumente vorhanden 20 Uhr, Lied und Humor für jedes Ohr: Ein bunter Unterhaltungsabend mit den Norderneyer Döntje-Singers, Conversationshaus (9 €) Ansonsten Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr Leuchtturm geöffnet, 14 bis 16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr) Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, 10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag) Wattwelten Nationalpark-Haus, Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr Die Schülerfirma nach erfolgreicher Muffinproduktion. Foto: Pape SCHIFFSAUSFLuGE HEUTE Tagesfahrt nach Baltrum Norderney ab 14.00 h I an 19.00 h Erwachsene 21,50 EUR I Kinder 10,80 EUR Mittwoch, 25. April 2018 Erlebnisfahrt zu den Seehunden Norderney ab 13.00 h I an 14.30 h Erwachsene 15,50 EUR I Kinder 7,80 EUR Fahrplanänderungen vorbehalten www.cassen-tours.de DEN NORDERNEYER MORGEN BEKOMMEN SIE ÜBERALL, WO ES BRÖTCHEN UND ZEITUNGEN GIBT ! (ape) – Wenn die Schüler der Realschulklasse 9a der Koope- rativen Gesamtschule freitags in die Schule kommen, planen sie selbst den Unterricht. Dann arbeiten sie in der Schülerfirma „Fair Trade Gaia“. Ihr Lehrer Michael Kollmann wird zum Berater. Das Unternehmen verkauft Selbstgebackenes und Säfte in der Pausenhalle. Vor drei Jahren gründete sich die Schülerfirma und hat seit dem die Belegschaft durch den Abgang der Gründerklasse im letzten August gewechselt. Mit der Übernahme der Firma mussten die Schüler neu star- ten. Ihr Kapital 65 Euro. Leicht sei der Anfang nicht gewesen, erzählt Geschäftsführer Flori- an Schenk. Neben dem Wis- sen über Ablauforganisation, Preiskalkulation und wie ein Unternehmen arbeite, gäbe es viel mehr zu lernen. „Dazu ge- hört auch, als Gemeinschaft zu funktionieren“, sagte Schenk. Die Gruppe sei gut eingespielt und jeder wisse, was zu tun sei, so Schenk. „Es ist aber viel mehr, als eine Back-AG“, erklärte Kollmann. Das würden auch Vertretungs- lehrer schnell feststellen, denn die Jugendlichen organisieren sich eigenständig und brau- chen nur selten Unterstüt- zung. Neben der Geschäfts- führung arbeiten die Schüler in der Marketingabteilung, im Einkauf und Verkauf sowie in der Buchhaltung. Donnerstags werden die Lebensmittel ein- gekauft, freitags Muffins in der Schulküche gebacken, die dann in der ersten großen Pause in den Verkauf gehen. Nach einer Kundenumfrage diskutiere das junge Unterneh- men neue Verkaufsprodukte. So sei im Gespräch für den Sommer etwas Fruchtiges ins Sortiment zu nehmen. Einen Beschluss gebe es aber noch nicht. „Das entscheiden wir zusammen“, so der Geschäfts- führer.

Upload: trinhdan

Post on 11-Aug-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Was liegt an?

MONTAG 23.4.2018

Unten linksEs knallt. Aber so richtig! Da hat man erstmal die Aufmerksamkeit für sich. Wenn man sich dann an das Fahrrad hängt und sich quälend durch die Straßen schiebt, verfolgen das zahl-reiche Augenpaare. Späß-chen werden gemacht und dem anfänglichem Schre-cken folgt ein süffisantes Grinsen. Kein Mitgefühl! Spott und Hohn! Dabei wollte ich nur Radfahren. Dass ich so vielen damit Freude bereite, war nicht geplant.

Jan Weer meent:Mit ein bisschen Glück regnet es nur in der Nacht. Sonne könnte gut nochmal vorbei-schauen, Wolken auch. Der Wind haut einen Ostfriesen nicht aus den Socken. Kann ich gut aushalten. 10 Grad gibt es heute noch.Hochwasser ist heute um 5.28 + 17.45 Uhr, Niedrig-wasser um 11.24 Uhr. Was-sertemperatur: 12 Grad.SA: 6.13 Uhr; SU: 20.47 Uhr

Mehr als eine Back-AG

Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de

23. April10 Uhr, Stadtführung „Gestern-Heute- Morgen“, Start/Treffpunkt: Treppe Haupteingang Conversationshaus (6 €)

10 Uhr, Watt für Zwerge, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001

14 Uhr, Das Wattenmeer – ein Promenaden-Spaziergang, Info + Anmeldung unter Tel. 04932/2001

16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstr. 2

16 Uhr, Führung durch die Dauer-ausstellung, inkl. Getränk, Bade- museum, Am Weststrand (6 €)

18 Uhr, Führung durch Sonder-ausstellung: „Mit allem Komfort ausgestattet“ – Hotels und Logier-häuser im Seebad Norderney um die Jahrhundertwende (ca. 60 Min), Bademuseum (6 €, Schüler 3 €)

19.30 Uhr, Posaunenchor-Probe, Gemeindehaus, Gartenstr. 20, Gast-bläser willkommen, Leihinstrumente vorhanden

20 Uhr, Lied und Humor für jedes Ohr: Ein bunter Unterhaltungsabend mit den Norderneyer Döntje-Singers, Conversationshaus (9 €)

AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr

Leuchtturm geöffnet, 14 bis 16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr

Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr

Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, 10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)

Wattwelten Nationalpark-Haus, Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr

Die Schülerfirma nach erfolgreicher Muffinproduktion. Foto: Pape

SCHIFFSAUSFLuGE

HEUTETagesfahrt nach Baltrum

Norderney ab 14.00 h I an 19.00 hErwachsene 21,50 EUR I Kinder 10,80 EUR

Mittwoch, 25. April 2018Erlebnisfahrt zu den Seehunden

Norderney ab 13.00 h I an 14.30 hErwachsene 15,50 EUR I Kinder 7,80 EUR

Fahrplanänderungen vorbehaltenwww.cassen-tours.de

DEN NORDERNEYER MORGEN

BEKOMMEN SIE ÜBERALL, WO ES BRÖTCHEN UND

ZEITUNGEN GIBT !

(ape) – Wenn die Schüler der Realschulklasse 9a der Koope-rativen Gesamtschule freitags in die Schule kommen, planen sie selbst den Unterricht. Dann arbeiten sie in der Schülerfirma „Fair Trade Gaia“. Ihr Lehrer Michael Kollmann wird zum Berater. Das Unternehmen verkauft Selbstgebackenes und Säfte in der Pausenhalle.Vor drei Jahren gründete sich die Schülerfirma und hat seit dem die Belegschaft durch den Abgang der Gründerklasse im letzten August gewechselt. Mit der Übernahme der Firma mussten die Schüler neu star-ten. Ihr Kapital 65 Euro. Leicht sei der Anfang nicht gewesen, erzählt Geschäftsführer Flori-an Schenk. Neben dem Wis-sen über Ablauforganisation, Preiskalkulation und wie ein Unternehmen arbeite, gäbe es viel mehr zu lernen. „Dazu ge-hört auch, als Gemeinschaft zu funktionieren“, sagte Schenk. Die Gruppe sei gut eingespielt

und jeder wisse, was zu tun sei, so Schenk.„Es ist aber viel mehr, als eine Back-AG“, erklärte Kollmann. Das würden auch Vertretungs-lehrer schnell feststellen, denn die Jugendlichen organisieren sich eigenständig und brau-chen nur selten Unterstüt-zung. Neben der Geschäfts-führung arbeiten die Schüler in der Marketingabteilung, im Einkauf und Verkauf sowie in der Buchhaltung. Donnerstags werden die Lebensmittel ein-gekauft, freitags Muffins in der Schulküche gebacken, die dann in der ersten großen Pause in den Verkauf gehen.Nach einer Kundenumfrage diskutiere das junge Unterneh-men neue Verkaufsprodukte. So sei im Gespräch für den Sommer etwas Fruchtiges ins Sortiment zu nehmen. Einen Beschluss gebe es aber noch nicht. „Das entscheiden wir zusammen“, so der Geschäfts-führer.

IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape, Martina Dorenbusch Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler (der), Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)Mail: [email protected]: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.000 Exemplare.

SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 83 23.4.2018

* – Knaller ÜberschriftTotal geiler Text

* – SonderausstellungHeute um 18 Uhr beginnt eine Führung durch Son-derausstellung im Bade-

museum. Die Ausstellung beschäftigt sich mit Ho-tels und Logierhäuser im Seebad Norderney um die Jahrhundertwende. Dauer: 60 Minuten. Eintritt 6 Euro / Schüler 3 Euro.

++ Norderney kurz notiert ++

Friedrichstr. 30 Ecke PoststraßeTelefon 840 17 47

Natürlich wo? Winterstraße 12

Meeresküche & Meeresimbiss

Lecker kann so einfach sein!40 Jahre Fisch und mehr!

seit1978

Do.Ruhetag

Heilpraktiker H. Kirschninck– Gesprächstherapie • Hypnose –

bei Ängsten, Burnout, Phobien und depressiven Verstimmungen, Paartherapie

Termine Donnerstag bis SonntagTel. 0176 / 483 533 22Jann-Berghaus-Str. 63

STOFFE – STOFFE – STOFFEin allen Variationenonline-stoffe.de

Fußpflege •Maniküre •Nagel-Design •Permanent Make-up

•WimpernverlängerungMo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-17 Uhr

(gegenüber Haus der Insel)Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20

KIM NAILS

Tägl. 17 Uhr bis 22 UhrIm Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50

Anzeigen

Das Nomo-Montagsrätsel

Das NoMo-Montagsrätsel – für alle, die meinen, dass sie schon je-den Stein auf Norderney kennen. Immer montags wird ein Detail- foto veröffentlicht. Sie sagen uns, WO wir das Foto geschossen haben. Auch in dieser Woche verlosen wir einen attraktiven Preis. Einsende- schluss ist am kommenden Freitag, 27. April 2018. Bitte nur eine Einsendung pro Haushalt. E-Mail: [email protected] oder eine Postkarte mit der Lösung an den NoMo schicken (einwerfen geht auch). Die Auflösung folgt am Montag, 30. April 2018.

Montagsrätsel:

Sportbeutel gewinnen

Im heutigen Montagsrätsel verlosen wir einen roten Sportbeutel aus der Seaside Collection der Marke Highlight Company. Der Sportbeu-tel ist auch bei Shippy in der Jann-Berg-haus-Straße für 9,95 Euro erhältlich .

lädt hiermit alle Mitglieder zur

Jahreshauptversammlungam Samstag, den 5. Mai 2018 um 15:30 Uhr

ins Gäste- und Jugendhaus Klipper, Jann-Berghaus-Str. 40, ein

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung des Protokolls der Jhv vom 21. April 2017 4. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 5. Kassenbericht 2017 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Aussprache / Entlastung des Vorstandes 8. Wahlen: 2. Vorsitzender, Schriftführer, Delegierte/r f. d. LVV 9. Anträge a) Abstimmung über den Beitritt zum Klagefound der NABU Gruppen Ostfriesland 10. Wünsche und AnregungenBernd Geismann1. Vorsitzender

P.S.: Anträge zur Tagesordnung müssen 8 Tage vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden schriftlich oder per E-Mail an [email protected] eingereicht werden. Das Protokoll der letzten Jhv wurde per Mail zugeschickt bzw. liegt ab 15:00 Uhr im Versammlungsraum aus. Bitte Kontaktdaten (E-Mail od. Fax-Nr.) mitteilen.

NABU Gruppe Norderney

Anzeigen

Schulanmeldung an der KGS(ape) – Die Eltern der dies-jährigen Grundschulabgän-ger können ihre Kinder am kommenden Donnerstag von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 16 Uhr bis 18 Uhr im Sekretariat der Kooperativen Gesamtschule (KGS) für das Schuljahr 2018/2019 anmel-

den. Zudem sind Meldungen am kommenden Freitag von 10 bis 12 Uhr möglich. Das teilte die Schulleitung der Gesamtschule mit. Die Ge-burtsurkunde und das letzte Zeugnis sind für die Anmel-dung der künftigen Fünft-klässler erforderlich.

23.4.2018 NORDERNEYER MORGEN Nr. 83 SEITE 3

Ein guter Morgen.

Wohn- &Gewerbeimmobilien

Tel. 04932 - 99 11 766www.tu-casa-immobilien.de

Post

str. 1

5Prima Donna BH in allen Cup-Größen

• Maniküre • Pediküre • Permanent Make Up • Wimpernverlängerung •

Waxing • Tattoos •Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr

Knyphausenstr. 26Tel. 04932 / 7689832 oder 0176 34 24 61 42

Geöffnet von Di. bis So., ab 11.00 Uhr durchgehend warme Küche ab 12.00 Uhr

– Montag Ruhetag (außer Feiertag) – Tischreserv.: (04932) 2006, Marienstraße 24

Restaurant und Teestube

Die Inselrundfahrt

Die Insel-Rundfahrt mit 11 Möglichkeiten zum Ein- und Aussteigen!

Omnibus-Fischer · Tel. 04932-2119

Täglich 11:46, 12:46, 14:46, 15:46 Uhrab Rosengarten

MODE AM KURPLATZ

Tägl. 12 - 14 & 17:30 - 22 UhrMo. Ruhetag (außer Feiertage)Osterstr. 6 / Ecke Winterstraße

Tel. (04932) 935 01 43

Geheimtipp

Fleisch, Fisch & VegetarischesJ.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614

1 Spalte ( 45 mm x 30 mm ) Monatlich: 278,70 EUR netto ( 331,65 EUR brutto )

Die Strand-Lounge beim

FKK-Strand / Oase ( Linie 4 ) ab 11.00 Uhr geöffnet

( bei Schietwedder geschlossen ) T: 0152 074 78 231

www.thebeachoase.de

WINTERSTR. 1 . FASHION I FOOD I MORE

Finde deine Unterkunft... www.myhome-norderney.de

www.sanddorn-stuebchen.deFriedrichstraße 28

Porzellanbecher gefüllt mit 100g Tee und Kandisstick

€ 7,95

Sanddornpräsent:

Hauptagentur Andrea Hillmann Sie finden uns jetzt in der ODERSTR. 23

Wir sind umgezogen!

Tel. 577, [email protected]

26.04.2018

Maybachstraße / Ecke Luciusstraße

Fischrestaurant NeptunReservierungen unter 04932 - 1717

oder neptun-ney.de 12 - 14 + 17.30 - 21 Uhr Mittwochs Ruhetag

unter neuer Leitung

Dankefür die mitfühlenden Worte, gesprochen und geschrieben, für einen Händedruck, für eine stumme Umarmung, für alle Zeichen der Verbundenheit, für Blumen, Geldspenden und für das letzte Geleit.Es war uns ein Trost, in diesen schweren Tagen nicht allein zu sein!Im Namen aller Angehörigen Jann und Roswitha Holz

Kai Heinz Holz* 30.04.1969† 07.03.2018

Norderney, im April 2018

Kai Heinz Holz* 30. 4. 1969 † 7. 3. 2018

In unendlicher Trauer

Jann und RoswithaJann und HeikeTilkoKatrin und Markus mit Leevke und RaikJantje und Stefan mit Jann Leon und Jaydenund alle Angehörigen

Traueranschrift: Jann und Roswitha Holz, Am Wasserturm 14, 26548 NorderneyDie Trauerfeier und Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Durch einen tragischen Unfall verloren wir unseren geliebten Sohn,Bruder, Schwager, Onkel, Großonkel und Neffen

Wir werden Dich sehr vermissen!

Norden, im April 2018

Jan Uwe Ries

Im Namen aller Dich liebendenDeine Familie

* 20. Dezember 1993 † 5. März 2018

Es ist schwer einen Menschen zu verlieren,aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gerne hatten.

Nur noch Restarbeiten

(ape) – Die Konverterplattform „Dolwin gamma“ nordöstlich von Norderney ist installiert. Das teilte der Netzbetreiber Tennet auf Anfrage mit. Auf der 76 Meter hohen Plattform seien nur noch Restarbeiten durchzuführen. Die Konver-terplattform könne damit voraussichtlich im Spätsom-mer in Betrieb gehen. Die Offshoreanlage wird dann den auf See erzeugten Wechsel-strom in Gleichstrom umwan-deln, der auf lange Strecken mit weniger Verlust transportiert

werden kann. Übergeben wer-de der Gleichstrom an eine 160 Meter lange Kabelverbindung, die sowohl unter Wasser, als auch über Land bis nach Dör-pen im Emsland verläuft. Die beiden Windparks „Mer-kur Offshore“ und „Borkum Riffgrund 2“ werden durch die Konverterplattform und das Kabel an das deutsche Über-tragungsnetz angeschlossen. Zusammen werden sie eine Leistung von 900 Megawatt für über eine Million Haus-halte liefern.

Voraussichtlich im Spätsommer ist die Konverterplattform „Dolwin gamma“ (links) betriebsbereit. Foto: Tennet

SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 83 23.4.2018

Onkes-Fritsching WÄSCHEREI

Hemden oder Blusenwaschen und bügelnStück 2,50 Euro

ÖffnungszeitenMontag – Freitag: 08.30 bis 12.30 Uhr

Außerhalb der Öffnungszeiten wie immer telefonisch unter 04932/ 92 91 90

Im Gewerbegelände 38a

Steakhaus im Inselhotel Vier Jahreszeiten

Wir sind auf feinstes Fleisch vom 800°C Grill spezialisiert,

aber auch vegetarische Freunde, Burger- und Fischliebhaber

sind bei uns lich willkommen.Wir freuen uns auf Sie!(04932) 89 46 10 . Kirchstr. 26

Do - Di 16 - 22 Uhr – Mittwochs Ruhetag –

Wir freuen uns auf Sie! Jann-Berghaus-Str. 66, Norderney täglich ab 6 Uhr geöffnet.

Kinder bis 12 Jahre zahlen für diese Angebote die Hälfte.

SCHNITZELBUFFET!Täglich von 17:00 bis 20:00 Uhr!

Einführungspreis 9,95 Euro pro Person zzgl. Getränke

FrühstücksbuffetTäglich bis 14.00 Uhr für 7,95 Euro pro Person zzgl. Heißgetränk

HANDWERKER AUFGEPASST! Arbeitskleidung stört uns nicht!

Propangas

Telefon (04932) 869 169

5, 11 und 33 kg-Flaschen

Werkzeug-

verleih

www.dahlercompany.de

Z U H AU S E I N B E S T E N L A G E N

Wir suchen im Kundenauftrag:

Ferienwohnung mind. 2 Zimmer (Zimmeranzahl und Größe un-

begrenzt) mit Meerblick. Kaufpreis ist zweitrangig.

J A N N B E R G H A U S S T R . 5 9 | 2 6 5 4 8 N O R D E R N E Y | T E L : 0 4 9 3 2 . 4 0 3

Super reduziert!

an der Grundschule

Softshell-Jacke ab 39,90 €

Jann-Berghaus-Str. 23

friesisch • regional • köstlichTäglich 17 – 22 UhrDonnerstag Ruhetag (04932) 467 21 22

Restaurant (04932) 467 21 22Jann-Berghaus-Str.23

Friesischmediteran,köstlich!12.00 - 14.30 UHR17.00 - 22.00 UHR

Restaurant (04932) 467 21 22Jann-Berghaus-Str.23

Friesischmediteran,köstlich!12.00 - 14.30 UHR17.00 - 22.00 UHR

10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –

Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77

ALLES AUCH

AUSSER HAUS

Restaurant

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, 0176-62552295

GESUND & FRISCH

So schmeckt Feinkostfriesland

KOCHINSEL 04932/911231Strandstr. 20

04932/869636Friedrichstr. 1604932/990637

MITTAGSMENÜMO/23/04

SPAGHETTI BOLOGNESE vom ostfries. Salzwisenkalb ADRIANENHOF 6.50 €KÄSE-LAUCHSUPPE mit Mett 4.50 € OFENFRISCHE HAXEN – dazu empfehlen wir unseren Hausmacher Speckkartoffelsalat.DESSERT DER WOCHE: Frisch gekochter VANILLEPUDDING mit Erdbeergrütze

WINTERSTR. 2 . PIZZA I SALAD I NICE PEOPLESchmiedestr. 16 • 04932-990850

Tägl. wechselnder Mittagstischfür 9,90 €

geöffnet: 12-14 Uhr + 17.30-22 Uhr Mitwoch Ruhetag

Wenn Du die Richtung kennst, hast Du den ersten Schritt Deines Weges bereits vollbracht!

DRAGICA SRETAN RODENDAN I SVE HASBOLJE ŽELE TI JELENA, FRANO, LARA I TVOYI PRIJATEL, ROMAN UND MARIO I U.??? S FAMIRISOM I FALI TE MI.