meertalige opvoeding- vakantieperiode€¦ · karel in de trein karel gaat naar de bibliotheek...

Pag 1 van 13

Meertalige opvoeding- vakantieperiode

Beste ouders,

De grote vakantie breekt aan. Voor veel kinderen die meertalig worden opgevoed betekent dit

een periode waarin uw kind weinig (tot niet) in aanraking komt met Nederlands.

Momenteel is de kennis van het Nederlands bij uw kind nog onvoldoende verankerd om een lange

periode zonder oefenen te overbruggen. Een lange periode geen Nederlands horen en spreken

maakt dat uw kind geleerde zaken mogelijks weer verliest.

Om de kennis in het Nederlands op peil te houden is het daarom belangrijk dat uw kind ook

tijdens de vakantie regelmatig Nederlands hoort en spreekt.

Het is uiteraard belangrijk dat u als ouder uw eigen moedertaal tegen het kind blijft gebruiken,

net zoals anders. Hieronder lijsten we enkele tips op die u kunnen helpen om uw kind een

Nederlands aanbod te geven.

1. Kom ook tijdens de vakantieperiode regelmatig op therapie.

2. Zorg voor contact met Nederlandstalige kinderen van ongeveer dezelfde leeftijd. Ga naar

een speelplein, speeltuin, nodig een vriendje van de klas uit, sportclub,…

3. Laat uw kind wanneer het TV kijkt naar Nederlandstalige programma’s kijken. (zie lijst)

4. Ontleen in de bib enkele luisterboeken. Lees het boek voor in uw moedertaal. Laat het

kind naar het Nederlandstalige verhaal luisteren. (zie ook suggestielijst)

5. Wanneer uw kind op de tablet of computer mag, kies dan bewust voor spelletjes met een

goed Nederlandstalig aanbod. (zie lijst)

6. Als uw kind Nederlands spreekt tegen u of uw familie, verbied dit dan niet. Geef een

antwoord in uw moedertaal. Help te vertalen als familieleden uw kind niet begrijpen.

7. Bezoek de website www.meertaligheid.be

Wanneer u op zoek bent naar adviezen omtrent het meertalig opvoeden bent u ook altijd welkom

bij uw logopediste.

Opgesteld door logopedisten van CAR ’t VLOT Meertalig opvoeden taaltips voor de vakantieperiode

Help ons de lijst actueel te houden, feedback steeds welkom!

Digitale prentenboeken

Peuters en jonge kleuters

Dribbel

Dribbels boomhut

Dribbels fanfare

Dribbel paraplu

Dribbels show

Dribbels stokpaard

Te bekijken via youtube

Nijntje- de originele serie

Dick Bruna

Circus

Het ei

Jan

De tuin van Betje Big

Snuffie en de brand

De puppies van Snuffie

Nijntje in de speeltuin

Nijntje in de sneeuw


Karel

Liesbet Slegers

Karel in de trein

Karel gaat naar de bibliotheek

Karel gaat naar de kapper

Karel in de lente

De kleertjes van Karel

Allen te bekijken via youtube



Max

Guido Van Genechten

Max gaat sporten

Max op de fiets

Max gaat naar het bos




Oudere kleuters

Vos en Haas

Sylvia Vanden Heede

Aa bee see

Wat een kou, …

De bui van uil

De ballon van uil

Blauw is saai

Op zoek naar koek

…en het feest van Uil

http://www.lannoo.be/vos-en-haas-e-books

(1 e-book gratis downloaden)

Kikker

Max Velthuijs

Kikker is verliefd

Kikker en het vogeltje

Kikker in de kou

Kikker en de vreemdeling

Kikker is bang

Kikker is kikker

Kikker en een heel bijzondere dag

Kikker vindt een vriendje

Kikker is bedroefd

Kikker is ongeduldig

Kikker en de warme dag

Kikker is boos

Kikker verveelt zich

Via youtube allen gratis te bekijken



De mooiste vis van de zee

Marcus Pfister

https://youtu.be/Peuj9l4KqWE

Plons!

Waddell Martin

https://youtu.be/-5SzeT8xKCE

Spookje Boe

Birgitte Minne

https://www.youtube.com/

watch?v=FeBH6oMPv5M

Nieuwsgierige Lotje

Lieve Baeten

https://www.youtube.com/watch?

v=u59897ujXY8

Maan heeft verdriet

Guido Van Genechten

https://www.youtube.com/watch?v=A9dWQPEKUno

&index=1&list=

PLPewYrG3rfz85iN9jn1tJatWsATJzaP5o

Over een kleine mol die wil

weten wie er op zijn kop

gepoept heeft

Werner Holzwarth

https://www.youtube.com/watch?v=VuLM

T0RSFhE&index=35&list=PLPewYrG3rfz85iN

9jn1tJatWsATJzaP5o

Max en de toverstenen

Marcus Pfister

Hennie de Heks

Korky Paul

https://www.youtube.com/watch?v=0TLNmo-kbeg

Mijn papa woont in Afrika

Barbara Van Druten

https://www.youtube.com/watch?v=KNAX

z_cCm-A



Dag Loeloe, dag Pompom

Uitgeverij Zwijsen

Zwemmen op Zolder

Wat nu, Keizar?

Te bekijken via Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=Vl0P1sy_

N3M

https://www.youtube.com/watch?v=9ptxlhKD

lsk

Nellie en Cézar

Averbode

Kermis op komst

Buiten spelen

Het boerderijspel

Het herfstmannetje

Pyjamaparty


Ik vind je lief, mama

Jillian Harker en Kristina

Stephenson

https://www.youtube.com/watch?v=6ZP

abksRD6E&index=3&list=PLPewYrG3rfz85

iN9jn1tJatWsATJzaP5o

Meneer Big gaat naar de maan

Gitte Spee

https://www.youtube.com/watch?v=Jc55eT1uhcY&i

ndex=12&list=PLPewYrG3rfz85iN9jn1tJatWsATJzaP5

o

Zebra heeft de hik

David Mc Kee

https://www.youtube.com/watch?v=eTJr0S

x-

TJY&index=90&list=PLPewYrG3rfz85iN9jn1t

JatWsATJzaP5o



Nieuwe verhalen op website ketnet



Volgende websites bieden tevens gratis luisterboeken aan:

- http://www.cosmox.be/boeken/luisterboeken/luisterboeken-kinderen

- https://gratisluisterboek.wordpress.com/tag/kinderen/

- https:// www.fundels.com biedt een uitgebreid pakket aan met activiteiten, spelletjes,

animatie telkens rond één boek. Soms kan je via je bib 7 boeken per jaar gratis

downloaden.

- http://www.kleutertabletportaal.nl/ : hier vind je een overzicht van e-books voor kleuters

Tekenfilms

Boris en Binti

(speciaal voor anderstalige

kinderen)

Boris en Binti op het voetpad

Boris in de trein

Binti is kapper

Binti en de steentjes

Boris heeft een splinter in zijn

duim

Via de website van Ketnet gratis te

bekijken

https://www.ketnet.be/kijken/boris-en-

binti/boris-in-de-trein


binti/binti-is%20kapper


binti/boris-en-binti-op-het-voetpad

www.ketnet.be/kijken/boris-en-binti/boris-

heeft-een-splinter-in-zijn-duim

Musti

zowel in 2D als in 3D te bekijken




Brandweerman Sam

Te vinden op youtube en vtmkzoom

https://www.youtube.com/watch?v=OOQmZYLGok4

http://vtmkzoom.be/brandweerman-sam

Nijntje (in 3D)

Gratis te bekijken via Youtube



Masha en de beer

Vlaams gesproken

Alles via Ketnet te bekijken

https://www.ketnet.be/programma/masha-en-de-beer-video

Maya De Bij

Te bekijken via Youtube

Sprookjesboom

Te bekijken via Ketnet en Youtube



Plop


https://www.youtube.com/watch?v=_n4pOeVCpN8

Kaatje

Kaatje en haar vriendjes

Te vinden via website Ketnet https://www.ketnet.be/kijken/kaatje-en-haar-

vriendjes

Casper en Lisa

Te vinden via website Ketnet https://www.ketnet.be/kijken/casper-en-lisa

Piet Piraat

Te bekijken via Ketnet en Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=f1iJiBkydrA

https://www.ketnet.be/kijken/piet-piraat

meertalige opvoeding- vakantieperiode€¦ · karel in de trein karel gaat naar de bibliotheek...

Documents