med-project trifold brochure meds tbe sfo chinese · 2020-02-03 · title: med-project trifold...

2
安全 处置 过期或 闲置药品 应该如何 处理过期 闲置 药品? 处理过期或闲置药品 的方法有很多种。 应该如何处理过期 或闲置药品? www.med-project.org 有关 MED-Project 计划的更多信息, 请参见 www.med-project.org 或致电 1 (844) MED-PROJECT (听障人士专线:711)。 为遵守相关法律,特提供本材料, 不代表MED-Project或MED-Project 产品管理计划合作企业的观点。 检查包装 便捷站点 回邮 回收活动 药品有助于治疗疾病、控制慢性症状,并改善亿万 美国人民的健康和福祉。患者在使用药品时,应遵 循其医疗保健提供者的处方,以及标签或包装上的 说明,这点非常重要。切记妥善存储药品,防止其 他人(尤其是儿童)意外吞食或误用。 如果您有过期或闲置药品,请妥善处置,方法很简 单。为保护隐私,患者在处置任何闲置药品之前, 切记擦除药品标签或包装上的所有个人身份信息。

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MED-Project Trifold Brochure MEDS TBE SFO CHINESE · 2020-02-03 · Title: MED-Project Trifold Brochure_MEDS_TBE_SFO_CHINESE Created Date: 2/3/2020 10:05:49 AM

安全处置

过期或

闲置药品

应该如何处理过期

或闲置 药品?

处理过期或闲置药品的方法有很多种。

应该如何处理过期或闲置药品?

www.med-project.org

有关MED-Project计划的更多信息,请参见 www.med-project.org 或致电 1 (844) MED-PROJECT

(听障人士专线:711)。

为遵守相关法律,特提供本材料,不代表MED-Project或MED-Project

产品管理计划合作企业的观点。

检查包装 便捷站点 回邮 回收活动

药品有助于治疗疾病、控制慢性症状,并改善亿万美国人民的健康和福祉。患者在使用药品时,应遵循其医疗保健提供者的处方,以及标签或包装上的说明,这点非常重要。切记妥善存储药品,防止其他人(尤其是儿童)意外吞食或误用。

如果您有过期或闲置药品,请妥善处置,方法很简单。为保护隐私,患者在处置任何闲置药品之前,切记擦除药品标签或包装上的所有个人身份信息。

Page 2: MED-Project Trifold Brochure MEDS TBE SFO CHINESE · 2020-02-03 · Title: MED-Project Trifold Brochure_MEDS_TBE_SFO_CHINESE Created Date: 2/3/2020 10:05:49 AM

家庭药品处置

便利回收亭可以处理

哪些物品?

家庭药品处置

检查包装

如果标签、包装或药品说明书上有任何具体的处置说明,请按照这些说明进行处置。

当地的回收活动可为居民提供免费和便捷的方式,处理过期或闲置药品。如需您所在地区的活动信息,请访问www.med-project.org的“回收活动”版块

为保护隐私,患者在处置任何闲置药品之前,切记擦除药品标签或包装上的所有个人身份信息。

您可获得闲置药品、预装注射器产品和吸入器回邮服务。如需预订回邮包裹,请访问www.med-project.org的“回邮”版块或致电1-844-MED-PROJECT。

如需查找您所在地区的便利回收亭,请访问www.med-project.org的“便捷站点”版块查询。您所在地区可能也有闲置药品回邮服务点。

便捷站点

回邮

回收活动

1

2

3

4

DISPOSE OF YOUR DRUGS

HERE

不接受: 草药、维生素、补品、化妆品、

其他个人护理产品、医疗器械、电池、含汞温度计、尖锐物品以及非法药物。

接受:除下列指定为“不接受”的药品外,

任何剂型的药品均可放在其原始容器或密封袋中提交。

如果将药品转移到密封袋中,请务必对剩余包装进行回收处理。