mazda cx-5 · 2019-08-28 · pildil on mazda cx-5, varustustase signature, värv soul red crystal...

MAZDA CX-5

M A Z DA E STO N I AM A Z DA E STO N I AM A Z DA E STO N I A

Pildil on Mazda CX-5, varustustase Signature, värv Soul Red Crystal

Pildil on Mazda CX-5 varustustaseme Signature sisemus

Me avastame linnu ja looklevaid külateid.

Võtame kõrgetel pööretel kurve.

Avame aknad ja meeled, kulgeme sihitult.

Alati edasi, trotsides tuult.

Mina olen Jinba Ittai kehastus.

Ja sina oled minu südameks rooli taga.

Olime alati määratud kokku,

nagu hobune ja tema ratsanik,

auto ja juht kui üks.

Koos oleme tugevamad.

Meie vahel on side, mida sõnades ei saa kirjeldada.

Me ei sõida kunagi üksi.

Me sõidame koos.

Mazda jagab Jaapani linna Hiroshimaga pikka ajalugu ning hingelist kokkukuuluvust.

Hiroshima on Mazda sünnilinn ja inspireerib meid pidevalt uusi väljakutseid

vastu võtma, et saavutada näiliselt võimatut. Oleme nullist alustades ehitanud

globaalse ettevõtte. Oleme loonud uuendusi, mis eelnevalt näisid võimatud, alates

rootormootorist kuni tehnoloogiani Skyactiv Technology ja veelgi enam. Seejuures ei

ole me kunagi kaotanud usku inimese tohutusse potentsiaali. Anname endast alati

kõik, luues kätega olulisi detaile, millel on hing ja mis kannavad juhile edasi meie

energiat. Me teeme seda, et anda teile täiesti uudne kõrgem kogemus.

Meie meistrite hing ja pühendumus peegeldub

Jaapani Kodoki kausi suursuguses ilus. Selle

esteetiline välimus tuleneb tuhandetest

külgedest, millest igaüks kannab jälge meistrite

tööst.

HIROSHIMA HING

Meie disainifilosoofia on lihtne, kuid samas väga raskesti saavutatav: anda edasi

liikumisenergiat, isegi kui auto seisab paigal. Silmatorkavad kumerused ja nurgad

haaravad hetkega vaataja tähelepanu. Need tekitavad tahtmise avastada, mis

peitub pealispinna all. Sellise hetkelise tunde esilekutsumine nõuab inimese

sekkumist. Meie autod on loodud inimestelt inimestele. Need on käsitsi vormitud,

pöörates tähelepanu igale väiksele detailile. Kõik ebavajalik on kõrvale jäetud,

jättes alles vaid ilusa. Looja energia on kantud igasse väiksesse detaili. Me

kutsume seda disainikeelt nimega Kodo: Soul of Motion. Dünaamiline tunnetus

liikumisest kutsub istuma rooli taha, et kogeda ainulaadset energiat, mida saab

pakkuda vaid Mazda.

KODO: SOUL OF MOTION

Kodo disain on meie filosoofia anda autodele hing ja isiksus. See saab alguse savivoolijatest, kes oma oskusi ja tunnetust kasutades

vormivad elusuuruses mudeleid, millel on inimeste südameid võitev hing ja kuju.


MAZDA CX-5

Tutvuge Mazda CX-5-ga. See annab sõidunaudingule uue tähenduse. Ülima hoole ja

täpsusega disainitud ning ehitatud Mazda CX-5 jätab sügava mulje nii visuaalselt kui ka

juhi vaatenurgast. Julge väliskuju jätab mulje vitaalsusest, muutes liikumise kunstivormiks.

Iga selle kumerus peegeldab kutsuvalt endalt päikesevalgust, meelitades juhti sisse

istuma ja tutvuma luksusliku inimkeskse salongidisainiga.

Iga detail on kujundatud käsitsi ülima täpsusega, mõeldes juhile. Tänu disaineri puhtalt

emotsionaalsele lähenemisele tunneb juht Mazda CX-5-s olles kokkukuuluvust,

mis muudab sõidukogemuse ühtlasi pingevabaks ja kaasahaaravaks.

MAZDA TAKUMI:

ERAKORDNE MEISTERL IKKUS

Meisterlikud käsitöölised, kes õpivad oma ametit aastaid ja koguni aastakümneid.

Nende kirg, kannatlikkus ja pühendumus oma alale väljendub igas Mazdas. See loob

emotsionaalse mulje, mida ei ole võimalik saavutada arvuti ega valemite abil. Iga detail

Mazda CX-5 sees on tunnistuseks Takumi oskustest. Ülekantud energia loob inspireeriva

keskkonna ja ka pärast sõitu kestma jääva tunde. Disainerist kuni juhini ulatuv ühendus

loob rikastava emotsionaalse sideme teie ja teie Mazda vahel.

S IDE AUTO JA JUHI VAHEL

Iga Mazda püüdleb sama eesmärgi poole – luua tugev side sõiduki ja juhi vahel.

Kogedes seda kokkukuuluvust kogete te kõrgendatud aistinguid. Te saavutate

ergastatud oleku, olles täielikult keskendunud. Te tunnete ennast täituvat

energiaga. Te tunnete ennast nooruslikult. See tunne on veelgi parem kui

esmakordselt autosse istumisel ja see jääb kestma veel kauaks pärast sõidu lõppu.

Mazda disainis on keskendutud sellele, et auto reageeriks intuitiivselt juhi igale

juhisele, iga detail igas meie autos on loodud pakkuma puhast sõidunaudingut.

L IHTNE ÜHENDUVUS

Oleme oma disainis keskendunud tähelepanu segavate elementide kõrvaldamisele. Te

saate kogu tähelepanu keskendada teele samal ajal, kui Mazda CX-5 pakub küllaldaselt

intuitiivseid suhtlusfunktsioone. Iga komponent asub käeulatuses, et võimalikult

vähe teie tähelepanu kõrvale juhtida. Keskkonna täieliku sünkroonituse tagavad

7-tolline digitaalnäidik ja intuitiivne HMI-juhtsüsteem. Mugavust lisab veelgi aktiivne

esiklaasinäidik, mis suurendab ohutust, projitseerides esiklaasile navigeerimissüsteemi

marsruudijuhised ja sõiduki olekuteabe, et omaksite auto üle täielikult kontrolli.

ÜHENDATUD SÕIT.

ÜHENDATUD MAAILM.

Olete ühendatud maailmaga, olles samal ajal keskendunud teele.

Mazda CX-5 teabe- ja meelelahutussüsteem võimaldab ühilduvat

mobiilsideseadet kasutades juurdepääsu tuhandetele veebiraadiokanalitele

kogu maailmas, lugeda tekstisõnumeid ja neile vastata, ennast sotsiaalmeedias

toimuvaga kursis hoida või nautida muusikat läbi Bluetooth®-ühenduse.

TUNDLIK. JA VASTUTUSTUNDLIK.

Vaid täielik keskendumus ideaalse sõidukogemuse pakkumisele on teinud

võimalikuks luua Skyactiv Technology. Alates šassiist kuni ülekandeni, mootorini

ja veelgi edasi, iga komponent meie autodes on tundlik ja tõhus, ükskõik kus

te sõidate. Iga komponent on loodud suurepäraste keskkonnanäitajate ja

ohutustasemega, tegemata seejuures kompromisse sõidunaudingu osas.

See annab tulemuseks erakordse sõidunaudingu, mis noorendab hinge ja loob

tugeva sideme teie, teie auto ja tee vahel.


IDEAALNE KÕIGIS SÕIDUTINGIMUSTES

Kontroll. Meie loodud neljarattavedu tagab täieliku kontrolli.

See pakub teel olles kindlustunnet. Ükskõik millistes tingimustes. Mazda CX-5 on

varustatud i-Activ-neljarattaveoga, mis jälgib aktiivselt kõiki tee- ja keskkonnatingimusi,

saades signaale 27 sisendist, et teie sõidukogemus oleks tõeliselt nauditav ja lõõgastav.

Mazda CX-5 naudingut pakkuvad sõiduomadused on väärt proovilepanekut. Seetõttu

on see varustatud meie tipptasemel ohutustehnoloogiatega i-Activsense. Kasutades

ära erinevaid ohutusfunktsioone hoiatavad kõrgtehnoloogilised ohutuslahendused teid

ohtude eest, et vältida kokkupõrkeid või vähendada nende tagajärgi – need töötavad

üheskoos, et parandada teie nähtavust ja tähelepanu teel. Koos jäiga autokerega

tagavad tehnoloogiad i-Activsense täieliku kaitstuse juhile ja reisijatele, vähendamata

seejuures mugavust ja jõudlust.

ENESEKINDLUS IGAS SUUNAS


HEL I KUI KUNST

Muusikat tuntakse kui kosmilist kunsti. See on haarav kogemus ühele teie

olulisimatest aistingutest, mis on kuulmine. Mazda heliinseneride eesmärk on

taasluua heli võimalikult reaalse esituse lähedaselt. Pärast põhjalikku ruumiefektide,

vibratsioonide, kajade ja põrkumiste mõõtmist suutsime luua Mazda CX-5 kabiinis

tunde, justkui oleksid selles viibijad kontserdimajas. Koostöös ettevõttega Bose®

oleme ehitanud helisüsteemi, mille pakutav auditiivne kogemus erineb kõigest, mida

varem kuulnud olete.

Mugavustunnet loov intiimne Hakuju kontserdimaja

Jaapani pealinnas Tōkyōs on koht, kus publik saab

kogeda muusikat kogu selle rikkuses. See eriline

kontserdimaja on ehitatud selliselt, et auditiivne

kogemus oleks sama täiuslik, ükskõik kus te ka ei istuks.

Machine Gray

AHVATLEMISE KUNST Mazda CX-5 värv on esimeste asjade hulgas, mis teie pilku püüab. Selle delikaatse

ilu ja tugeva iseloomu taga on Takumi-Nuri meisterlikkus – see on Mazda kvaliteetne

värvitehnoloogia, mis toob ellu kodo kujunduse ja võimendab iga pisimagi detaili

kaunidust. Takumi-Nuri tasakaalustab sügavust ja läiget, jättes mulje käsitsi värvitud

ideeautost. Tänu sellele tehnoloogiale on kvaliteetsed tunnusvärvid Soul Red Crystal ja

Machine Gray erakordselt erksad ja sügavad.

Kõigi erksate värvitoonide nägemiseks külastage meie veebisaiti.

Soul Red Crystal

MEISTERL IKULT EHITATUD KUNI V I IMASE ÕMBLUSENI

Miski pole võrreldav puudutuse pakutava aistinguga. Tunne, mida tekitavad käe

all pehmed tekstuurid ja õmblused, on tõeliselt kaasakiskuv. Hoolikalt valmistatud

kattematerjalide iga detail parandab teie sõidunaudingut. Asjatundlikud meistrid

on loonud erakordse disainiga uusi kattematerjale, nagu meie punane nahkkate.

Mazda CX-5 elegantsus, mugavus ja maitsekus vastab ka kõige nõudlikuma juhi

ootustele. Õhutusega esiistmed hoiavad kehatemperatuuri alati meeldival tasemel.

Kõigi valikute nägemiseks külastage meie veebisaiti.

ENESEVÄL JENDUS IGAL TASANDIL

Mida lähemalt te Mazda CX-5 uurite, seda huvitavamaks see muutub. Mazda Kodo

disainifilosoofia paistab välja Mazda CX-5 igast detailist kuni selle valuvelgedeni välja.

Kogu meie veljevalik on loodud selleks, et saaksite auto enda jaoks isikupäraseks muuta,

ennast väljendada ja tugevdada seeläbi sidet enda ja auto vahel.

Kõigi valikute nägemiseks külastage meie veebisaiti.

Hõbedased peeglikatted. Valgustatud ukselävepakud

LOODUD TÄIUSTAMA TE IE MAZDA CX-5. JA TE ID.

Mazda on loonud läbimõeldud kujundusega lisatarvikud, mis teie Mazda CX-5-ga

ühtekuuluvalt kokku sobivad. Kogu Mazda CX-5 originaaltarvikute valikut vaadake

meie veebisaidilt.

Briljantmustad eesmine põhjaliist ja küljelaiendid.

STANDARDPAKETIS

INTERIOR

Kahe topsihoidjaga tagumine keskmine käetugi

Nahast rool ja nahast käigukanginupp

Karakuri allalükatav tagaiste

Automaatse valgusregulaatoriga sisemine peegel

Kindalaeka valgustus

Päikesesirmis oleva peegli valgustus

Ventilatsiooniava taga

Mustast tekstiilist istmekatted, Premium

STANDARDPAKETISLISAKS VARUSTUSTASEMELE VISION

VARUSTUSTASE LUXURY :

INTERIOR

Mustad või valged nahkistmed

Elektriliselt 8 suunas reguleeritav juhiiste

Elektriliselt 6 suunas reguleeritav kõrvalistuja iste

Elektriliselt reguleeritava kõrgusega kõrvalistuja iste

Juhiistme mälu istmeasendile ja aktiivse sõidukuva asendile

SAFETY AND SECURITYCONFORT AND TECHNOLOGYEXTERIOR

G-Vectoring Control Plus

Täiustatud pimenurga jälgimissüsteem tagant ristisuunas

läheneva sõiduki hoiatussüsteemiga

Aktiivne esituledesüsteem

Kaugtulede kontrollsüsteem

Parkimisandur ees ja taga

Klaasipuhastite soojendus

Nutikas linnasõidu pidurdusabi taga

Juhi tähelepanu hoiatussüsteem

Sõidurajal püsimise abisüsteem

360º täisvaatekaamera

Tahavaatekaamera

Integreeritud navigeerimine (Premium Plus koos

liiklusmärkide tuvastusega)

Juhi käsitsi reguleeritav nimmetugi

CD-ja MP3-mängija

Täiendav USB-liides ees ja 2 USB-liidest taga

Bluetooth® roolirattal telefoni/heli jaoks

6 kõlarit

MZD Connect 7-tollise värvilise puuteekraaniga

DAB-raadio

HMI-juhtsüsteem

Sõidurežiimi Sport valik (ainult automaatkäigukastiga

bensiinimootoritel)

Värviline aktiivne sõidukuva-allaklapitav

Roolisoojendus

Kõrglahutusega värviline teabenäidik

17-tolline valuvelg

Elektrilised kokkuklapitavad uksepeeglid

Toonklaas

Vihmaandur

Valgusandur

LED esitetuled

Automaatsed elektrilised uksepeeglid

Metallik Värv


Mazda radariga püsikiirusehoidja (automaatkäigukastiga

versioonil ka seiskamise ja käivitamise funktsioon)

Tagurdamise nutikas linnapidurdusabi (SCBS-R)

Integreeritud navigeerimine koos liiklusmärkide tuvastusega

Elektrilised automaatselt kokkuklapitavad uksepeeglid

Elektriline tagaluuk

Nutikas võtmeta sisenemissüsteem

Bose® kõrgkvaliteetne helisüsteem, millel on AUDIOPILOT™ 2,

Centerpoint® 2, ringheli, 6 kõlari asemel 10 kõlarit ja

digitaalvõimendi

Õmblusega kunstnahast alumine uksekate, pehme kattega

õmblusega keskkonsool

Ja eesmine põlvepolster, armatuurlaua dekoratiivpaneel

“Metal Wood“

Juhi elektriline nimmetugi

Tagaistme soojendus

Aktiivne sõidukuva projitseerimine tuuleklaasile

19-tolline valuvelg

12 punktiga adaptiivsed LED-sõidutuled

Metallik Värv

VARUSTUSTASE

SIGNATURESTANDARDVARUSTUS SIGNATURE :

INTERIOR

Valge LED-sisevalgustuse pakett

Automaatselt tumenev raamita tahavaatepeegel

Dekoratiivse pinnatöötlusega kindalaeka avamisnupp

Dekoratiivõmbluste ja kroomitud ehisdetailidega rool

Iluliistuga ümbritsetud elektriliselt reguleeritavate istmete lülitid

Eriline salongi värvilahendus (lagi, istmekatted, siseviimistlus)


Eridisainiga puidust iluliistud

Pildil on Mazda CX-5, varustustase Signature, värv Machine Gray

T E H N I L I S E D A N D M E D

(1) Kütusekulu ja CO2-heitmed direktiivi 1999/100/EÜ järgi.

BENSIIN

Skyactiv-G 2,0 l

(165 hj) MT

Skyactiv-G 2,0 l

(165 hj) AT

Skyactiv-G 2,5 l,

(194 hj) AT

Skyactiv-G 2,0 l,

neljarattavedu (165 hj) AT

Skyactiv-G 2,5 l,

neljarattavedu (194 hj) AT

EÜ heitmetase EURO VI b EURO VI b EURO VI b EURO VI b EURO VI b

Jõudlus ja ökonoomsus

Kiirendus (0–100 km/h sekundites) 10,3 9,8 8,9 10,3 9,2

Tippkiirus (piirajaga) (km/h) 201 192 195 188 195

WLTP Kütusekulu(1) (l/100 km) Kombineeritud 7,4 7,7 7,9 8,3 8,4

Maanteel 8,9 9,7 10,4 10,0 11,2

Linnas 6,5 6,6 6,8 7,1 7,2

WLTP CO2-heitmed(1) (g/km) 168 173 179 188 192

Kütusepaagi maht (liitrites) 56 56 56 58 58

Facebook, Twitter, iPod®, Stitcher™, aha™, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® ja AudioPilot® on registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja muudes riikides.

Neid on kasutatud loaga.

Mazda tugiliin: +372 650 9894 Internet: www.mazda.ee Mai 2019 FI-ET / C1

Tulenevalt pidevast tootearendusest jätab Mazda Motor Europe endale õiguse teha muudatusi tehnilistes andmetes ja varustuses. Selles brošüüris toodud värvi ja viimistluse näidised võivad trükkimisprotsessi

piirangutest tulenevalt tegelikest värvidest erineda. Soovitame nende võrdlemiseks pidada nõu Mazda edasimüüjaga. Sõnamärk Bluetooth® ja selle logod kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc ja nende märkide

kasutamine ettevõtte Mazda Motor Company poolt on litsentsitud. Muud kaubamärgid ja kaubanimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

M A Z D A E S TO N I AM A Z D A E S TO N I AM A Z D A E S TO N I A

mazda cx-5 · 2019-08-28 · pildil on mazda cx-5, varustustase signature, värv soul red crystal...

Documents