mating connectors re 08008/03.11 for controlling replaces ... · electrically operated valves and...
TRANSCRIPT
Mating connectors for controlling electrically operated valves and sensors
Different versions and designs
RE 08008/03.11Replaces: 06.05
Table of contentsContents PageFeatures 1Ordering code 2 and 3Unit dimensions and details 4 to 10
Features– Mating connectors are usually accessories and not always
included in the scope of delivery of the valves and sensors– Plastic and metal version– Different designs and standards– Mating connectors for solenoids, position and pressure sen-
sors, valves without / with integrated electronics– Design of the mating connectors as
• cubic connector, round connector, angular connector• jet connector • KOSTAL connector • mating connectors with cable
1/10
2/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Mating connectors RE 08008/03.11
Ordering code
Denomination m(kg)
Details, see page
Material number
2P+PEPG9, PG11, M16 x 1.5
Mating connectors for solenoids DIN 43650 ISO 4400 NFE 48441
Gray 0.03 4 1 834 484 058Black 1 834 484 057with LED 1 834 484 136
1 834 484 1371 834 484 103
with free wheeling diode and LED
1 834 484 1381 834 484 139
with rectifier 1 834 484 1341 834 484 135
3P+PE / M16 x 1.5 Mating connector for pressure switches and sensors DIN 43650 ISO 4400 NFE 48441
Black 0.03 5 1 834 484 060
4P / PG7 Mating connectors for position transducers and pressure sensors
Gray 0.02 5 1 834 484 061Black 1 834 484 063
3P / PG7 Mating connector for position sensorAC/AC
Black 0.05 6 1 834 484 040
6P+PE / PG11 Mating connector for valves with integrated electronics Plastic
Soldering technique 0.05 6 1 834 482 022
6P+PE / PG11 Mating connector for valves with integrated electronics Plastic
Crimping technique 0.05 7 1 834 482 026
6P+PE / PG11 Mating connector for valves with integrated electronics Angle Plastic
Crimping technique 0.05 7 1 834 484 252
6P+PE / PG11 Mating connector for valves with integrated electronics Metal
Crimping technique 0.08 8 1 834 482 023
Hydraulics Bosch Rexroth AGRE 08008/03.11 Mating connectors 3/10
Ordering code
Denomination m(kg)
Details, see page
Material number
11P+PE / PG16 Mating connector for valves with integrated electronics Plastic
Crimping technique 0.05 8 1 834 484 142
4P / M12 x1 Mating connectors with cable for valves with spool position indicator
Straight 5 m cables 0.12 9 1 834 463 013Straight 10 m cables 0.45 1 834 463 030Angle 5 m cables 0.10 1 834 463 014Angle 10 m cables 0.445 1 834 463 031
4P+PE / M12 x1 Mating connectors with cable for valves with central connection
Angle 5 m cables 0.25 9 1 834 463 027
2P Jet connector (Junior Timer) Straight 0.031 10 1 834 484 094Angle 0.038 1 834 484 095
2P KOSTAL connector Angle Soldering technique 0.031 10 1 834 484 046
27,5
M3/MA = 0,5 Nm
15
5
Ø5…11 mm
53
364
PG9, PG11M16x1,5
240
0
200
160
120
80
40
0 4096/00
205/00220/00
80 120 160 200UE (V )
UA
(V=
)
240
+–
UA
115/50115/60230/50230/60240/50
UE
˜
4/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Mating connectors RE 08008/03.11
Unit dimensions and details (dimensions in mm)2P+PE
Rectifier
Denomination DIN 43650ISO 4400
NFE 48441 Material no.Standard M16 x 1.5 Gray A 1 834 484 058
Black B 1 834 484 057with LED PG11 15...30 V = A 1 834 484 136
B 1 834 484 137PG9 230 V~ A 1 834 484 103
with free wheeling diode and LED PG11 20...30 V = A 1 834 484 138B 1 834 484 139
with rectifier PG11 A 1 834 484 134B 1 834 484 135
Cable
27,5
M3/MA = 0,5 Nm
15
5
Ø5…11 mm
53
364
M16x1,5
2
3
4 2
31
15
82
36
28
M3/MA = 0,5 Nm
max. Ø6 mm
Y
PG7
„Y”
21
7,8
1
2
4
Hydraulics Bosch Rexroth AGRE 08008/03.11 Mating connectors 5/10
Unit dimensions and details (dimensions in mm)3P+PE
Denomination DIN 43650ISO 4400NFE 48441
Material no.
Standard M16 x 1.5 Black B 1 834 484 060
4P
Cable
Denomination Material no.Mating connector PG7 Gray 1 834 484 061
Black 1 834 484 063
Green
BrownYellowWhite
Seal ring
Soldering eyelets (4x)
Cable
55
PG 7
83x
Nm
5
15
0,3 2x M3/MA = 0,5
Ø6…8 mm
Ø35
10
4
Ø30
Ø5…11 mm PG11
AA−B
7PE
D C
B
AF
B
1
7
6/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Mating connectors RE 08008/03.11
Unit dimensions and details (dimensions in mm)3P
Denomination Material no.Mating connector AC/AC PG7 Black 1 834 484 040
Insert the plug-in sleeve after soldering so that the latch engages in the recess.
Cable
6P+PE
Denomination Material no.Mating connector PG11 Plastic Soldering technique 1 834 482 022
Screening insulated
Soldering side
Length: Mounted 78 mm + PG
Cable
25
5
1
7
Ø27
Ø7…11 mm
PG11
A A−B
7PAB
CD
E
F
B
25
5
1
7
Ø30
Ø7…11 mm
A BA−B
7P
PG11
AB
CD
E
F
Hydraulics Bosch Rexroth AGRE 08008/03.11 Mating connectors 7/10
Unit dimensions and details (dimensions in mm)6P+PE
Denomination Material no.Mating connector PG11 Plastic Crimping technique 1 834 482 026
Cable
Crimping side
Length: Mounted 75 mm + PG
Company Amphenol-Tuchel Order numberCrimping pliers TA 0000
TA 0000 163TA 0002 146001
Contact remover FG 0300 146-(1)
Contact 0.5...1.5 mm2 2016 0002 (1)*
* VN 2016-0002(1) Individual contacts packing unit 100 pieces* ZN 2016-0002(1) Strip contact 200 pieces* HN 2016-0002(1) Strip contact 2000 pieces
Denomination Material no.Mating connector PG11 Angle Crimping technique 1 834 484 252
Company Amphenol-Tuchel Order numberCrimping pliers TA 0000
TA 0000 163TA 0002 146001
Contact remover FG 0300 146-(1)
Contact 0.5...1.5 mm2 2016 0002 (1)*
* VN 2016-0002(1) Individual contacts packing unit 100 pieces* ZN 2016-0002(1) Strip contact 200 pieces* HN 2016-0002(1) Strip contact 2000 pieces
Length: Mounted 62 mm + PG
Cable
Crimping side
6P+PE
Ø28
Ø7…11 mm
PG11
A B A−B
7PA
F
ED
C
B
25
5
1
7
12
Ø7…11 mm
PG16
A B
A−B
12P543
21
6
78
9 1110
1
Ø28
284
8/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Mating connectors RE 08008/03.11
Unit dimensions and details (dimensions in mm)6P+PE
Denomination Material no.Mating connector PG11 Metal Crimping technique 1 834 482 023
Company Amphenol-Tuchel Order numberCrimping pliers TA 0000
TA 0000 163TA 0002 146001
Contact remover FG 0300 146-(1)
Contact 0.5...1.5 mm2 2016 0002 (1)*
* VN 2016-0002(1) Individual contacts packing unit 100 pieces* ZN 2016-0002(1) Strip contact 200 pieces* HN 2016-0002(1) Strip contact 2000 pieces
Cable
Crimping side
Length: Mounted 68 mm + PG
Denomination Material no.Mating connector PG16 Plastic Crimping technique 1 834 484 142
11P+PE
Company Hirschmann Order numberCrimping pliers XZC 0700
Contact remover XWA 164
Contact 0.5...1.5 mm2 RBC 162Length: Mounted 69 mm + PG
Cable
Crimping side
+M
12x1
+–43,2 1
45º
+Ø
14,5
1
+–18 233
5
L
1 4
32
L 62,8
54,9
M12x1
Ø14,5 1
M12x1
45°
Ø5,
6
20,5 26
,5
L 31,5
1
34 2
5
~14,5
Hydraulics Bosch Rexroth AGRE 08008/03.11 Mating connectors 9/10
Unit dimensions and details (dimensions in mm)M12 x 14P
Denomination L = Length Material no.Mating connector 5P Angle 5 m 1 834 463 027
M12 x 14P+PE
1 Brown2 White3 Blue4 Black
Shield in the protective hose transparent Socket shielded, 4 x 0.34 mm2 Cable sheath: PUR gray
1 Brown2 White3 Blue4 Black5 Green/Yellow according to DIN EN 50044
Housing and cable sheath: PUR 5 x 0.34 mm2, Imax = 3 A
Denomination L = Length Material no.Mating connector 4P Straight 5 m 1 834 463 013
Straight 10 m 1 834 463 030Angle 5 m 1 834 463 014Angle 10 m 1 834 463 031
40
25
10
M27 x 1
Ø 12
Ø 30
14,5
14,5
14,5
38
~76
10/10 Bosch Rexroth AG Hydraulics Mating connectors RE 08008/03.11
Bosch Rexroth AGHydraulicsZum Eisengießer 197816 Lohr am Main, GermanyPhone +49 (0) 93 52 / 18-0Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 [email protected]
© This document, as well as the data, specifications and other informa-tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.The data specified above only serve to describe the product. No state-ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-tion can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Unit dimensions and details (dimensions in mm)2P
Denomination Material no.Jet connector (Junior Timer) Straight 1 834 484 094
Angle 1 834 484 095
Denomination Material no.KOSTAL connector Angle Soldering technique 1 834 484 046
2P
Hydraulics Bosch Rexroth AGRE 08008/03.11 Mating connectors
Bosch Rexroth AGHydraulicsZum Eisengießer 197816 Lohr am Main, GermanyPhone +49 (0) 93 52 / 18-0Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 [email protected]
© This document, as well as the data, specifications and other informa-tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.The data specified above only serve to describe the product. No state-ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-tion can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Notes
Mating connectors RE 08008/03.11
Bosch Rexroth AGHydraulicsZum Eisengießer 197816 Lohr am Main, GermanyPhone +49 (0) 93 52 / 18-0Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 [email protected]
© This document, as well as the data, specifications and other informa-tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be reproduced or given to third parties without its consent.The data specified above only serve to describe the product. No state-ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-tion can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging.
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Notes