CANONIZZAZIONE DELLA BEATA

Maria Elisabetta HesselbladFONDATRICE DELL’ORDINE

DEL SS. SALVATORE DI S. BRIGIDA

Piazza S. Pietro, 5 GIUGNO 2016

La Abadesa General de la Orden del SantísimoSalvador de Santa Brígida, Madre M. Tekla Famiglietti,juntamente con todas las Hermanas de la Orden Lecomunica que el Domingo 5 de junio de 2016, a las10.30 horas en la Plaza San Pedro, el Santo PadreFrancisco canonizará a

la Beata MARIA ISABEL HESSELBLADFundadora de la Orden

del Santísimo Salvador de Santa Brígida

Vuestra Señoría Ilma. está invitada a la Celebración dela Canonización y a unirse a la oración de acción degracias al Señor por esta inmensa gracia.

PROGRAMASábado 4 de junio de 2016

16:00 Procesión penitencial para el Jubileo,inicia desde el obelisco en Plaza San Pedro ypasa por la Puerta Santa.

17:00 Basílica de San Pedro.Celebración Eucarística en preparación a laCeremonia de la Canonización,presidida por S. Em.el Card. Angelo Comastri,Vicario General de S. Santidad en la Ciudad del Vaticano.

Domingo 5 de junio de 2016

10:30 Plaza San Pedro. Capilla Papal. Celebración presidida por el Santo PadreFrancisco para la Canonización.

17:30 Basílica de San Lorenzo en Dámaso.Segundas Vísperaspreside S. Em. el Card. Angelo Amato,Prefecto de la Congregación Para las Causas de los Santos.

Lunes 6 de junio de 2016

8:00 Iglesia del Gesù. Celebración Eucarística de acción de gracias,presidida por S. Em. el Card. Pietro Parolin,Secretario de Estado.

Martes 7 de junio de 2016

7:30 Iglesia de Santa Brígida: Celebración Eucarísticapreside S. Em. el Card. Fernando Filoni,Prefecto de la Congregación de Propaganda Fide.

Santa María Isabel Hesselblad, nació en Suecia el 4de junio de 1870 en el pequeño pueblo de Fåglavik,

en Västergötland, fue la quinta de trece hijos de AugustoRoberto Hesselblad y Cajsa Pettersdotter Dag. Recibióel bautismo el mes siguiente en su parroquia de Hudene,entrando a formar parte de la Iglesia Luterana de Suecia.

Transcurrió su infancia en varios lugares debido alos traslados de su familia que se encontraba en

dificultades económicas.

En la escuela, viendo que sus compañerospertenecían a diferentes iglesias, comenzó a

preguntarse cuál sería el verdadero redil de Cristo y enla oración invocó la luz del cielo: «Padre, que estás encielo, indícame cual es el único redil donde tú nosquieres a todos unidos.

Me pareció – escribió sucesivamente la mismaSanta – que una paz maravillosa entraba en mi

alma y que una voz me respondía: “Sí, hija mía, un díate lo indicaré”.

Esta certeza me acompañó todos los días queprecedieron mi entrada en la Iglesia».

The Abbess General of the Order of the Most HolySaviour of St. Bridget, Mother M. Tekla Famiglietti andall the Sisters of the Order have the pleasure toannounce that on Sunday 5th June 2016 at10.30a.m. inSt. Peter’s Square the Holy Father Francis will canonize

Blessed MARY ELIZABETH HESSELBLADFoundress of the Order of the Most Holy

Saviour of St. Bridget

You are gladly invited to participate in the Canonizationceremony in thanksgiving to God for His great gift.

PROGRAMMESaturday 4th June 2016

4.00 p.m. Penitential Procession of the Jubilee,starting from the obelisk in St.Peter’sSquare and through the Holy Door.

5.00 p.m. Basilica of Saint PeterHoly Mass in preparation for the rite ofCanonizationPresided by H.EM. Cardinal Angelo Comastri,Vicar General for Vatican City state.

Sunday 5th June 2016

10.30 a.m. Saint Peter’s Square.Solemn Canonization Ceremony presided by His Holiness Pope Francis.

5.30 p.m. Basilica of Saint Lorenzo in Damaso.Solemn VespersPresided by H.EM. Cardinal Angelo Amato,Prefect of the Congregation for the Causes of Saints.

Monday 6th June 2016

8.00 a.m. Church of the Gesù Holy Mass of ThanksgivingPresided by H.EM. Cardinal Pietro Parolin,Secretary of State.

Tuesday 7th June 2016

7.30 a.m. Chiesa di Santa Brigida: Holy Mass Presided by H.EM. Cardinal Fernando Filoni,Prefect of the Congregation of Propaganda Fide.

Saint Mary Elizabeth, fifth of the thirteen children ofAugustus Robert Hesselblad and Cajsa Pettersdotter

Dag, was born in Sweden in the tiny village of Fåglavik,in Västergötland, on 4 June 1870. She was baptized amonth later in the parish church of Hudene and thusbecame a member of the Reformed Church of Sweden.

She spent her childhood moving with her family fromplace to another, as they were in great financial

difficulty.

Noticing that her schoolmates belonged to differentChristian denominations, she started asking herself

which would be the true fold of Christ, and in herprayers began to invoke Divine light on the matter:«Father, who art in heaven, show me which is the onefold in which you would like us all to be united”.

Later on Saint Elizabeth wrote about her experience– it seemed that my soul was suddenly filled with

a wonderful peace and a voice answered me: “Yes, mychild, one day I will show it to you”.

The certainty of these words remained with me allthrough the days which preceded my reception into

the Catholic Church».

Lunedì 6 giugno 2016

8:00 Chiesa del Gesù. Celebrazione Eucaristica di ringraziamentopresieduta da S. Em. il Card. Pietro Parolin,Segretario di Stato.

Martedì 7 giugno 2016

7:30 Chiesa di Santa Brigida: Celebrazione Eucaristicapresieduta da S. Em. il Card. Fernando Filoni,Prefetto della Congregazione di Propaganda Fide.

Santa Maria Elisabetta, quinta dei tredici figli diAugusto Roberto Hesselblad e Cajsa Pettersdotter

Dag, nacque in Svezia nel piccolo villaggio di Fåglavik,nel Västergötland, il 4 giugno 1870. Il mese successivonella sua parrocchia di Hudene, ricevette il battesimoed entrò a far parte della Chiesa Riformata di Svezia.

Trascorse la sua infanzia in diverse località,seguendo i trasferimenti della famiglia, che versava

in difficoltà economiche.

Vedendo che i suoi compagni di scuolaappartenevano a chiese diverse, cominciò a

domandarsi quale fosse il vero ovile di Cristo e nellapreghiera invocò lumi dall’alto: «Padre, che sei nei cieli,indicami qual è l’unico ovile dove tu ci vuoi tutti riuniti.

Mi sembrò – scrisse successivamente la stessaSanta – che una pace meravigliosa entrasse nella

mia anima e che una voce mi rispondesse: “Sì, figliamia, un giorno te lo indicherò”.

Questa sicurezza mi accompagnò in tutti i giorni cheprecedettero la mia entrata nella Chiesa».

L’Abbadessa Generale dell’Ordine del SS. Salvatore diSanta Brigida, Madre M. Tekla Famiglietti, unitamente atutte le Suore dell’Ordine, con profonda gioia Lecomunica che Domenica 5 giugno 2016, alle ore 10.30 inPiazza San Pietro, il Santo Padre Francesco canonizzerà

la Beata MARIA ELISABETTA HESSELBLADFondatrice dell’Ordine

del SS. Salvatore di S. Brigida

La S. V. Ill.ma è invitata alla Celebrazione dellaCanonizzazione e ad unirsi nella preghiera diringraziamento al Signore per questa immensa grazia.

PROGRAMMASabato 4 giugno 2016

16:00 Processione penitenziale per il Giubileo, partendo dall’obelisco in Piazza S. Pietro eattraversando la Porta Santa.

17:00 Basilica di S. Pietro. Celebrazione Eucaristica in preparazionealla Cerimonia della Canonizzazionepresieduta da S. Em. il Card. Angelo Comastri,Vicario Generale di S. Santità per la Città del Vaticano.

Domenica 5 giugno 2016

10:30 Piazza San Pietro. Cappella Papale. Celebrazione presieduta dal Santo PadreFrancesco per la Canonizzazione.

17:30 Basilica di S.Lorenzo in Damaso.Secondi Vespripresieduti da S. Em. il Card. Angelo Amato,Prefetto della Congregazione per le Cause dei Santi.