mao zedung secme eserler1

349
SEÇME ESERLER CÝLT: I ERÝÞ YAYINLARI MAO ZEDUNG

Upload: feyzullah-ozturk

Post on 31-Mar-2016

272 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

����������� ������������

������������������

�� ����������

���

���

��

��

Page 2: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

� ���������� ������������

Page 3: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

����������� ������������

�����������������

� ��������

Page 4: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

� ���������� ������������

������������������ !"���#$����%�&��'�()�$*����+�,)�-���(�()�&���������������� �����������������.�����.$�/���)�)�)����� 0���+�1&���2�&�3.$�4$*�+����-$��5+�4$($����+)&6)7� *$��(2�+.�� /���)�)(&�� ��+7)&�7�)+)&6)7�)+8� 9�(���� '�()�&�+)�� ���.�� ����)� :���;����0�8

�+�7�'�()�&�+)���+�,)�-���-53$�&$�6�7��+8�<!!=������������� ��!�"#���$!%&#��"�''((($����� ��!�"#���$!%&#��"�''((($����� ��!�"#���$)��#��"�''((($����� ��!�"#���$%�*

Page 5: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

����������� ������������

����9���

�������>������� > ?��@���0

��� ����;�&�6��-�����)�),&�+)���1&�&�A������������ %����B-����9C(&5�%�+$�$���$�&�7������+� +�7��+6�

D3$+��$����;+�A����������

9�����>������� > ?��@���=�

� ���B-$�9)3)&���(�������-�+���4���>�+;&�/�&�+E�A������������0� ���2��2���:&�+)�-�����5.�-$&$�A���������������! #�+���4��-$���'��&)7��575�.$&$+����53$&��&6$��

D3$+��$�A� +�&)����<���� $����+�9)*)&.)6��5�5����+��;3�)+)����7��+�/�&�+�A��� !�����"#�F< ��;�;6�����&)76�(��@�$6�>$+���A��#�$%��������""�G� 9C(&5���C&2$&$+-$����)�),&�+)����)&� ()+-$�6$�

�$+$��+E�A��������""�GG ��;�;6�����(��$��6�3�A��"� !�����"&�=! 9��&$&$+����$,�1)(&��&2�&$�������&)76��'C��$6&$+��$

��������-���A���� !�����"&�= H��;���6�$+(�&�36��$�9�+7)������&$+�D3$+��$�A<��$��������"��IF �����$*+�6.����*�7)�-����+��$J���;+��&�+)�A�$��������"�<=� ����9�(7$���� 4)�&�6��)�D3$+��$���+� 4)�&�6�A����$��������"�< H��;�(�B(��9�+7)���+$�6$��C�$6��-$�����9;65����

#�+���������C+$*&$+��A�"���'�����"�<I0 ��&(;�&�+.��9��&$(��H��;�(�B(��9�+7)���&&����+&$7��

�$�1$($�9�3��)��A�����'�����"�<�I #+�����D3$+��$�A�(����)���"�F�F �$&�7���D3$+��$�A�$%��������"�

Page 6: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

� ���������� ������������

Page 7: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

����������� ������������

+������,�������,� ��-���

Page 8: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

� ���������� ������������

Page 9: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

����������� ������������

����#������ 9�����K� ���� %��L���������

�576��&�+)6)3���6&$+-�+E��;��&�+)6)3���6&$+-�+E�����-$*+�A6���$��C�$6&���;+��&�+)�-���/�+�-�+8����"-$�-�1��C�.$���/5�5��-$A*+�6.��65.�-$&$&$+���4;���3��&$+&$6$���:&�6��)�)���$6$&��$-$���2$+4$�� -576��&�+�� ��&-)+6��� 53$+$�� 2$+4$�� -;��&�+&�� /�+&$76$(�/�7�+�6�6)7� ;&6�&�+)-)+8� �$*+�6.�� /�+� ��+��� ���&$&$+��� +$1/$+�-�+M-$*+�6.����+������&$&$+��(��&)7�(;&���;��+����-$*+�6��(;&��-�������)A+)+����1�4�/�+�-$*+�6�/�7�+)(���&�7�6�38��$*+�6���$����;&�+���/�7�+)(��&�7�)+�/�&6$��*$����&$&$+��(��&)7�(;&���;�6��������4)��/�&6$���4���2$+4$��-576��&�+)6)3����&-)+6���53$+$��2$+4$��-;��&�+)6)3&��/�+&$7A

L���;��$-��2�(;&-�7��/��(�3)()��;��)+�-��#�+����4��-$�;+��(��4)�����������6�(&�65.�-$&$� �6�.)(&�� ��&$6$��&-)8� ��7)�)��$�������"���� 4$���:��� /�+��.�� ���6��)��$6��&.�&$+��(�&�)3.����;6��-��2"&���7/�+&�:��(��)&6��)�)���*���(;+���C(&5&$+��2C3�+-)$-�(;+&�+-)M�/�����:�;�;+�5��36-�8���7)�)����2���;��;"��))�4$���:�������.�����6��)��$6��&.�&$+�(�$��(�&�)3.���74��1�+$�$�������*���(;+��2$�$��(�)�7$��&-$��C(&5&$+��2C3�+-)$-�(;+&�+-)M�/��-���N�;&O�;�;+�5��36-�8�%$+��������6��-���$�-��254&$+�����($�$+��3;&-�:���� ,�+�$�6$�&$� /�+&���$�� �$+$-$�� -$��$�� �+�(�.��&�+)�)� *$� ��().�� $�� ,�3&�65��$,�����$+$-$��/�&�.��&�+)�)�/�&6�(;+&�+-)8���;��$-��2�(;&-�7���C(&5&5:5�������+;&$��+(��)�)��$��254&5�*$���().��$��/5(5��65��$,����;&-�:����2C��$+-��*$�/C(&$.$����-$*+�6�����/�7�65��$,���������6�;&-�:���;+������4C3-58� (+).���6�&&��/�+J�*�3����(�&��&�(���/�+��)6,�;&-�:����*$�-$*+�6���(5��$&�7���)+��)�-�����:�����-)�)��$6�$+A(�&���&$+�����,)���2$46$��(&$��/���)�),)����+4�&���.�:)�)�-�1��;��)+�-���C(&$-�8���;�$-��2"���/��2C+575���<0"-$���;&�(&�+&��-;:+�&��-)8

Page 10: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

6$($�-������$�6$&�(�38��$+4$��-;��&�+)�2$+4$��-576��&�+-����()+A-$�6$���4���������;�&�6��-����4$7��&���)�),&�+)��$�;�;6���-�+�6&�A+)�)�� *$� /�� �)�),&�+)�� -$*+�6� ��+7)�)�-���� ����6&�+)�)�� 2$�$&� /�+��1&�&����(��6�&)()38

�����;�&�6��-����4$7��&���)�),&�+)��-�+�6���$-�+E;�+���:�&�+)��)�),)�*$��;6�+�-;+��)�),)8����;�;6���/��)6A

-���2$+��*$�(�+)A�C65+2$�/�+�5&�$�;&������"-$��;�+���:�&�+)�P��(,����Q�)�),)�*$��;6�+�-;+��)�),)���6�6$���&��&�+�+��)�/�+J�*�3�����/�+���+A4��)-)+M�/��&�+)��*�+&):)�*$�2$&�76$���$6�$+(�&�36$�/�:&)-)+8�����)A�),&�+�����"���$��2$+��*$�$��2$+�.��5+$��6��&�7��&$+�����$6��&�$-$+&$+�*$5+$��.��254&$+���2$&�76$�����$�2$&&$+&$+8�����)�),&�+)��*�+&):)�����-$*A+�6������6�4&�+)(&����&��/�:-�76�38��5(5���;�+���:�&�+)��)�),)�*$C3$&&��&$�-$�/5(5���;6�+�-;+��)�),)�1$+�3�6���$6�$+(�&�36�����,)�A-��($+��&)+�*$�$����+7)A-$*+�6.��2+�/��;&�7��+�+8�����������<�*$���;A6��-��2")����:�����-)�/���)�),&�+)����(�����$6��&.�&$+�-�+8

�+���/�+J�*�3�8�����)�),����"���7$1�+&$+��*$��C(&5��/C&2$&$+��A-$���������&����5+$��6��&�7��&$+�����$6��&�$�6$��$-�+8������;&�+���6�&&�/�+J�*�3����F�6$(-����2$��+-�:��;+���/�+J�*�3�������-$*+�6��$���+7)����+�)3�/�+�����6����)�)+M�(�/��.)��$+6�($����-�+/$&$+��*$���*�7�:�A&�+)�)��/���)�)��&�)�-����&$+�$���$6�$+(�&�36$�*$���*�7�:�&�+)�����+7)�/�+�-$*+�6���2$+$:����-�(�+�*$�-$*+�6.��1�+$�$���-$��$�&$+M���.��5&�$��4��-$��+;&$��+(��)��-$*+�6$�6�&����.�����)&6��)�*$�5&�$�-)7)�-�-�� �&��&�+�+��)� �+;&$��+(��)�� $����� -$��$:�� �;��.��-��� -$*+�6����$�-���)�),)�)��/5(5��/�+J�*��;&6���6�-�����$1-���$���:�����$3��.$�-$*+�6$���+7)���7��.��/�+�����6��&)+8�����)�),����(����/��)6-����$�/�+��)�),)���6�&&��/�+J�*�3�����1R��6�($����&�)�-��/�+� ����-�+)����+�&A6��)�-���(���-)+8���(�����;"���G�2$+4$�������4����;&-�:�����C(A

����7&��2)4����;6�+�-;+�-$��&�+�$���(�/��.)�/�+���.�+����+�&�7���4�&)7���/�+����&�(C�$��.�� (�� -�� ���&�� /�+� (5��$�� 6$6�+� ����$-�&�(;+-�8� 9;6�+�-;+&�+�� (�/��.)$�;�;6��� 4)��+&�+�� 1�36$�� $-$+&$+-��� $6�$+(�&�36� *$� (�/��.)� �$+6�($(&$� (��)��&�7��&$+��*�+-)8

<������������ ;� �)+�&�+����� ���������$�4&�����+&�:���� ��+���� /�+� �*�4� �7�:)&)�� ,�7����;&�����.)(-)8������+�&�7�-�1���;�+��������$�4&���#�+������-)�)��&-)8����&�+��9;65����#�+�����$� *$� �;*($�&$+� ��+&�:�"�$� ��+7)� 4)��+���� �$�-�&$+��$� ��+7)A-$*+�6� ��,&�+)�-�6$*��� ��:&�-)&�+�� ����-�+-���� 4$7��&�� 2$+�.�� 2+��&�+-��� *$� $6�$+(�&���&$+-$�� ��+��&-)&�+8

F���&&��/�+J�*�3�����+;&5��;�����-��-�1��,�3&��/�&2�� �4����/�38�N�����$*+�6��*$����9;65�����#�+����O�����.���C&56���C+-5�.5�9)�)6����;��$-��2���$46$���$+&$+���&������?�/�����0 �� (-)�&)��'�()�&�+)���8�F�I8

Page 11: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

&$($��/�+���#$���"-$�(�()�&������$����;"-�=��N�6�$+(�&���&$+���/�7)�)$36$���4����;&�(�6+�:���3����;65����&$+���P��(,��<!Q�/�7)�)�$36$��4�����:�(�6+�:���3����&-)+)��O�-�($�(�3)(;+-�8�����C3&$+��;+���/�+AJ�*�3������$���-�+�/5(5��/�+�4)�6�3�*$���(2)��4��-$�;&-�:����2C�A�$+6$��$-�+8��+���/�+J�*�3�����;6��-��2")��%�&�)���$,�1)�&�$������)�),�65.�-$&$����$;+�����$6$&��-$�(;+�6&��6��)������;6��-��2")����(���&$�����,���(��6��)���*$��;65����&$+&$ ��;&������4)&�+)����;A6��-��2"���&)�6��)�����+7)-)+8� �.���/���)�),)���6�&&��/�+J�*�3����1R��6�($����&�)�-��/�+� ����-�+���+6��4�/��)�)��2$+4$�&$76$����$�656�5��-$:�&-�+8��5��5�25�5653�-5�(���;7�&&�+)�-�� ����/5(5�254��(����-$*+�6��&$���+7)A-$*+�6���;��/�+�65.�-$&$($�2�+�76�7&$+-�+8%$+�������+�,)��-��/5(5��/�+$+�/�(+�:)�*�+-)+8����&�+-���/�+���D45�.5���$+���(;��&"���-�&2�&��-)+-):)�*$�-5�(��)��/5�5��$3�&$���)�),&�A+)�)��4$*+$���-$��;�&��-):)�-$*+�6����)3)&�/�(+�:)M�-�:$+�(�$����&&$�A&$+��$6�($������-�&2�&��-)+-):)�*$�-5�(��)��/5�5����+7)A-$*+�6.�&$A+�����4$*+$���-$��;�&��-):)���+7)A-$*+�6���/$(�3�/�(+�:)-)+8� +���)�A),&�+��/�+�/C&565�5���;&��-C�$+$��-$*+�6$����)&6��)��/�+�/C&565A�5��$���:��-C�$+$����+7)A-$*+�6$����)&6��)(&��1)3&����+4�&��6�(�6�1�S6-�+8�N��:)6�)3O���&�/�&6$&$+��;&�����)3-)+8��;&�()�)(&�����"A-$���;+���/�+J�*�3�������$�-�������C�-$+&���$-$.$:��N/�:)6�)3O�/�+-$*+�6��-575�6$���/;7�/�+�1�(�&-�+8

./0/��1��2�3�4�8�����$��6��65&����1�/���C(&5&$+��0�$&������A&�+)�����&�+)�)���545���5..�+&�+)���(-)�&�+)���&����-$6$&$+�����(����C:A

G���(�����;��2$�4&�:��-$���;6��-��2"�����)&-)�*$�/�+��5+$�����9�(7$�"&$�;+���&�7�/;+�����$�5&��(;���(���)8���<="�$�����'���$�"���C&565�-$���;�+�������A�;65�����)7�)+�6�(&���:+�7�)�*$�����9�(7$�"�����<0"-$�����+7)A-$*+�6.��-�+/$���$��-$;&;J��3$6���1�3)+&�-)8��3���()&&�+�����9�(7$�"$���+7)A-$*+�6-$�1�36$��$���8�����9�(7$�+$J�6�����4C�575���+7)�)�-����6����3&�:�����)&�+�����G��?�/��)�-������1�+�$���8

=��$����;����3$(&����*�7�:�&�+)�)��(C�$��6����-$��$�&$($��� ��(���&�%5�56$���.$&$6$��$+�$:���-&)����(����2+�/���(�()��;+2��)(-)8

�����'���$����<F"�$�����9;65�����#�+��������(�+-)6)(&����;6��-��2")�($��-$�C+25�&$6$(�����;6��-��2A�;65������7/�+&�:����2$+4$�&$7��+6$(��*$�9;65�����#�+����5($&$+������;6��-��2"����/�&�$�6$(����+�+&�7�)+-)8���<G��.�:)�-��9���;�"-����;A6��-��2")�� �8� ��&&�� 9;�2+$����� �;�&�-)� *$� /�� 9;�2+$-$�� D4� �5(5�� ��(��$���� (������(�"(&������,����9;65�����#�+����(&$��7/�+&�:����74�&$+$�*$��C(&5&$+$�(�+-)6���(��$�&$+���;+��(���;(-�8���;��$-��2�������4�;�������;4���������/�(�*$�-�1��/�7���(;&-�7&�+/��9;�2+$($����)&-)&�+�*$���;6��-��2")��-$*+�6�(;&�������6��)���(�+-)6.)�;&-�&�+8���(;&-�7&�+-���/�3)&�+)����;6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9�+�&��5($&�:��$��/�3)&�+)-��($-$��5($&�:$��$4�&-�8

0���;��$-��2�(;&-�7��65&����1�/���C(&5&$+�-$+�$��;+����C(&5&$+������$�6$��$-�+8

Page 12: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

+$�.�&$+����&�;��&�*$�;+��;��&�C:+$�6$�&$+������&����-$6$&$+-$���-$*A&$��6$6�+&�+)6��/5+;�4�&)7��&�+)�)�*$��545���*����&�+)������6��A��-)+8��$+$��/5(5�&5:5��2$+$��$��)�),����$&�:��/��)6)�-���/���)�),)�53$+��-$�C�$6&$�-�+6���2$+$�6$��$-�+8��5&����1�/���C(&5&$+�*$$&������&�+)�����&�+)��545��4�����5+$��6�(��6����-)+8�����)�),)��/5�5���/���&�+)���(�)��545��/�+J�*��$�;�;6����$6$&$�-�(��6��&��/�+A&���$��54��(+)�/C&56$��(+)&)+8���+��.��/C&565��/�+�6����+���+�(��(��-���1)&� ,�3&��)�����1���;&��&�+M�(�����;&�(��-����,��$6$:�(&$��1$+�()&1�(��&�+)�)� �5+-5+6$�� �4��� �5�$����&$+��-$�� ,�3&�� ��3����&�+;&�7��+�+8����&�+�3$�2���;&6������$+&$+�*$���+$7�&���;"(�I�����+&�+8�$+4��/5(5���$+*$�&$+� P��(,��<�Q�$&-$�$�6$�1�(�&&$+��(;���+���6��1$+3�6���;+���/�+J�*��-�+�6����(5��$&6$(�����$+&$+8����/�+J�*�&�+)�$&�5��5�-$�����&-��&�+)�)�2C+-5�4$��:)3&�+)�)����(�����+8��C(&$&$+�5+�$���+��-$*&$��6$6�+&�+)�-���*$�/�+�3�-��-$*+�6��-$���;+��+&�+M$�;�;6���-�+�6&�+)� /��)6)�-���;+���/�+J�*�3�($�;&-��4�� (��)�;&-��&�+)�-����/���)�),)��(���):)��+;��2��-�(��/5(5��25*$��-�(�+*$�-$*+�6$���7��(&��/���+&�+8����/C&56���545��/�+J�*�3�� �4��-$/�+��3)�&)��)+�*$�/���)�),)����:�����-)�)�6$(-����2$��+�+8����.��/C&56�$�;�;6���/��)6-���$����;&�+����$�-���$�-��$�($�$+&����6�$&$+A-$��;&�7�+8����&�+��/�+��.��/C&56-$��&$+-$��$�$(.$�,�+�&)-)+&�+M�;�A&�+�-��3$�2���;&6������$+&$+���6����+$7�&���;��/������&���3���*$+6$38D��$&����;��()&&�+-���$6�$+(�&���&$+������*�7�:�&�+)�)���,$;-�&��;�+�A��:�&�+)�)��*$�/5(5���;6�+�-;+�/�+J�*�3�����/���)�*$��C65+5�5�&�)�-��$3�&$+$���-5�(��)���+�)��;�$����-5�(��;&6�-):)�)���&�6)7&�+-)+8���������-�+�4�&)76��&���1�(��&�+)�)��5+-5+6$($�($�$.$����+�()���A3���6�(�.��&�+)�)��$36$��$-�+&$+�����(���&�+)�)�/�+�+�(��2$��+$/�&A6$�� �4���� -�1�� �3��� 3�6��� 4�&)76���� -�1�� $+�$�� ��&�6���� �7�-�1��2$4�/)+��6���*$�4�&)76�&�+)�-����������-�����&��;&6���3;+��-�A-)+&�+8� +�)�� (�/��.)&�+�� N(�/��.)� 7$(���&�+O�� ��*�7�:�&�+)��� N�;(A2��.��2$�$+�&&$+O��($+$&�3;+/�&�+��*$�65�$2�&&�/$($�-$�N*�.-���)33$�2��&$+O�-�($��C*$+�;&6�7&�+-)+8��6�$+(�&���&$+$�*$���*�7�:�&�+)����+7)� (5+5�5&$�� 1�+$�$�$� 2$&��.$�� (�/��.)&�+)�� *$� ��*�7�:�&�+)�)�4;��254&5�2C+5�6$&$+���$-$��(&$��/��1�+$�$����/�7�+)(���&�7�.�:)�A-�����7���-�(6������(5+5�5&$��1�+$�$�$����)&6�������+�+�)3�-�*A+��6�����*$���+�,�)3���&6�()�($:����6����-)+&�+8� �.���1�4�/�+�3�6��-$*+�6$���+7)�4)�6�6����-)+&�+8���().��4;����&�/�&)��;&���/��/CA

I���+$7�&���;������1�&��$-$/�(��)�)���$�2��&�����+)�)���;����26��2"-�+8

Page 13: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

&56���545��/�+J�*�3������$+-$(�$�(���)6�;&�7��+6����-)+8�D45�.5/C&56�(�7�6��;7�&&�+)�25�-$��25�$��C�5&$7$����6�$&$+-$��6$(A-����2$&6$��$-�+8����/C&56-$��&$+���4;:���$���-$��-�+�6��-�1��(��;&�����&$&$+-$��2$&6$��$-�+M�/��&�+)��-�+�6��(�*�7�(�*�7�-$:�7A6$��$��/�25��3�+� 3;+�2$4��6$�&$�/�+&���$�� 2�-$+$��-�1���C�5�/�+-�+�6��-576$��$-�+&$+8�%$+�()&�;���1$���&�+)�)������)+�$���N>�(.��)��T��$�$�6���4)��*$+-��EO�P��(,��<<Q�-�($�-;����&6����-)+&�+8���A��-$�� -�1�� �(�� 25�&$+� 2C+657�� /�25��$� -�+�6�� 1$+� ()&� 2�����4$�C�5&$7$���/;+4&�+)�():)&���*$�2��2�-$�(;���&&�:���5+5�&$�$��/����6A�$&$+��N2$&$.$:��-575�-5�&$+��3�6������+$6$��$-�+&$+O8��$46�7&$+�*$�/�25��5�1�(��&�+)��+��)�-����/��/5(5����+7)�&)�����-;&�()��/5(5�/�+�+�1��&�/���&)6��4��-$-�+&$+8������6�$&$+�-$*+�6.��1�+$�$���4��4;�� C�$6&�-�+&$+8� �5(5�� /�+� ���&$�6$(-���� 2$��+6$��$� *$� �545�/�+J�*�3����� �;&� ����-)6� ;&�7��+6����-)+&�+8� �&�:��� �;7�&&�+-���545��/�+J�*�3�����/��54�/C&565�5��-$*+�6���+7)�)�-��������6&�A+)�,�+�&)-)+8� 6����*�7�3�6��)�-���/�7���/�+�-$(�7&$�-$*+�6�-�&2�A�)�)��(5��$&-�:��*$�3�,$+����,�����/$&�+-�:��3�6��&�+-����545��/�+AJ�*�3�����(�&�)3.���;&�����-)�-$:�&��;+����$��6��-$�-$*+�6$����)&�/�A&�+M�-�1��)���+;&$��+(��)��*$��545��/�+J�*�3������;&�����-)�)��/5(5�-$*+�6.��-�&2��)�)���5+5�&$-�:����:������4)&�+)��/�&$�-$*+�6$����)&A6��)�656�5�-5+8���<=�()&)�-����F!���()��%�+$�R�)�)��� *$�4$7��&�($+&$+-$����C(&5�1�+$�$�������$.+5/$&$+��/���;��.��-;:+�&�6)7�)+8

���56"�% ������8� ��+�-�� (�+)A�+;&$��+(�� ;&�+��� ���)6&������/����/$7��$��6-$��;&�76����-)+8��U�'�+)A65&����1�/���C(&5&$+��/5(5��4;:��&�:���!�<U�';���&��C(&5&$+��FU�9545��3������R+&�+��GU

��F!���()��%�+$�$�����2�&�3��;&�������F!���()����<="�$��?��21�("-�����&�&$+�����&$�A6$������+;�$��;��6�.)(&���/5�5��5&�$-$�2�+�7�&$������A$6�$+(�&����/�+�1�+$�$���8���()��/�7&�+)�-�����2-�;�*$�?��21�("-����H��;��-;��6��,�/+���&�+)�-��C�$6&��2+$*A&$+����&���*$+6�7��8� H��;��$6�$+(�&���&$+�� *$�;�&�+)���7��&�+)���3$(&�� ��*�7�:�&�+)�/�� 2+$*&$+�� /���)+6�(�� 2�+�7��&$+8� ?��21�("-���� -;��6�� ,�/+���&�+)�)�� ��1�/�� ;&��H��;�&�+���=���()��25�5�����$�21��2��-)�-��/�+��74�(��*�+-�&�+�*$�/�+4;���74�(��-$(�+�&�-)&�+8����2-�;"-����2$+�.��15�56$���<I���()�����$��3��74�(��C&-5+-58�F!���()���?��21�("-��<�/�����7�)��C:+$�.����74�&$+��-$��$�&$6$��*$�(�/��.)&�+�����)�����(+).�A&)�&�+)��2$+���&)�6��)��4����(�/��.)&�+���(+).�&)�����)����($+&$+-$��J����(;��(���)&�+8�!�/��-$��,�3&����������2�&�3��;&���6$+�$3�����C�5�-$��;�&���+���N9�1+;&����$6�$+A(�&�36TO�*$�N����1�&�)�/�+&$7��TO��&;2��&�+)�)�1�(�)+-)8��6�$+(�&�����2�&�3��;&������$7�4�+���/�+4;��C:+$�.�(��C&-5+-5�*$�(�+�&�-)8����;&�(��F!���()��9��&��6)�;&�+���/�&�A��+8��&�(�4;��2$46$-$��/5�5��5&�$-$�C,�$��(��-)+-)�*$� �74�&$+����C:+$�.�&$+���*$�$32R1��+&�+)��1$+�($+-$�/�7&���)�&�+)�2C��$+��*$�2+$*&$+�4;��/5(5��4�����/�+�����A$6A�$+(�&����1�+$�$�$�-C�57�58

Page 14: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

$32R1��+&�+����=U�7�;+��.)&�+8';���&� �C(&5&$+&$� /�+&���$� (�+)A65&�� ��1�/�� �C(&5&$+��� $3�.�

4;:��&�:����C(&5����&$&$+�����/5(5��/�+�/C&565�5�;&�7��+6����-)+89C(&5��;+����C35�-$�;�&�+)���;+���-�+8�'�+)A65&����1�/���C(&5&$+�(;���&��C(&5&$+�*$��545��3������R+&�+��65&����1�/���C(&5&$+-$��*$$&������&�+)�����&�+)�-���-��-�1���545��4�����5+$��6�(���+&�+8��$+A4��;+���4)��C(&5&$+�*$�(;���&��C(&5&$+���/5(5��4;:��&�:��(�+)A�+;&$A��+(����()&)+���6��/��&�+�2$�$�-$�$�;�;6���-�+�6&�+)���2C+$�(���+)�;+���*$��7�:)�;&6���53$+$��-�1���545��54��$��6$��(+)&�/�&�+8�'�+)A65&����1�/���C(&5&$+��65&����1�/���C(&5&$+-$��-�1���C�5�-�+�6-�A-)+M�45��5�1$+�()&� �1��(�4&�+)�;&���(�($.$:���(�+)�)�)�;&������:&�(�A6�6����� *$�/�� �4):)� ����6��� �4���/�7��&�+)�-��� �;�+��� ��+�&�A6�����7254&$+�����/�+�/C&565�5����6���(��-���545����.�+$�&$��:+�7A6���3;+��-����&6����-)+&�+8�D+5�5��1$�53��&)�6�-):)�*$�$����P��(,�<FQ�5+5�5��-$��5�$��&6�7�/�&��-�:����&�/�1�+��;�&�+)�*$�(�3�/�7&�+)�-�4;��(5��$��,��3&$�/;+4&��)+�*$�(5��$��,�(��&����1)&����)���&)+&�+8��&/$�A�$��;�&�+)��/���C�5�-�+�6���/�7��&�+)�)��(�+-)6)���1�4�2$+$��-�(A6�(���� 65&�� ��1�/�� �C(&5&$+��� -�+�6��-��� -�1�� 3;+-�+�� �6�(;���&��C(&5&$+-$��-$�-�1���(��-�+�6-�-)+&�+8��5��5�(;���&��C(&5A&$+���1�4��;�+�:)�(;���+�*$�/�+�()&&)��4�&)76�&�+)�)����+7)&):)�-��5+5A�5����.���(�+)�)�)��1�����(�+)�)�-���/�&$��3)6��&)+&�+8��(���;+���4)�C(&5&$+��/�7��&�+)�-�����+�&�-)�&�+)��;�+��&�+-���$&-$�$-�&$��5+5A�5�����.���(�+)�)�)�(��-��(���)�-����36���&�/�&6$&$+��$���+7)&)���$�-���;�+��&�+)�-���$&-$�$����&$+��5+5�5���565�$���1���;&�/�&�+&$+8�;&�()�)(&���(���A�65&����1�/���C(&5&$+��65&����1�/���C(&5&$+-$��-�1�-$*+�6.��;&6��&��/�+&���$��(;���&��C(&5&$+���-�+�-$*+�6.��-$:�&-�+A&$+8�';���&��C(&5&$+���;�+���:�&�+)�)���C65+-5:5���+�.)��C(&5&$+-�+8���&�+�-��$�;�;6���-�+�6&�+)���2C+$��2$�$������$��6$��(+)&�/�&�+8��+��$��6������3�4;��($�$+&����+)6��+�.)�*$�/�+�3���+��)�*�+-)+8�����5+�C(&5&$+��/�+�()&&)��4�&)76�&�+)�)����+7)&):)�;&���5+5�5��(�+)�)�)�$&&$+��A-$�����/�&�+&$+8� 4)�&�+)�)�����6����4���(���5+5�&$+�($��7��+�+��/�&)�'���-����+�-$������+����*���(��-��-;6�3�/$�&$+�(��-���7254&$&$+����

�!���;� �$-��2� (;&-�7�� N(�+)A65&�� ��1�/�� �C(&5&$+��� $3�.�� 4;:��&�:�O� -$+�$���)�6$�� �$�-�� �;�+��&�+)�-��� �)�6$�� -$� /�7��&�+)�-��� ��+�&�-)�&�+)� �;�+��&�+-�4�&)7���(;���&&�76)7��C(&5&$+-$���C3�$-�(;+8

�����������"-$���$32R1��+&�+�/�+��4���/���(���(+)&)+-)8���;��$-��2�(;&-�7��/�+�-�/����/���&�+)����().��$����&�/�&):)���-$:���(;+8�$32R1��+&�+)��/�+�-$��+;&$�$+&$+&$�(�)�6�--��-�+�6-��/�&������7�:)���/����)�*�+-)8

Page 15: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

/�+�/C&565�5�����+����)��������� ()&)� 4)��+6�(��4�&)7)+&�+8����(53A-$��� (�+)A65&�� ��1�/�� �C(&5&$+-$��-�1�� 4$����/�+� 1�(��&�+)� *�+-)+��6�� (;���&� �C(&5&$+��� C�$��� �$��6��-$��-�1�� �(�� -�+�6-�-)+&�+8'�+)A65&����1�/���C(&5&$+-$��-�1��-$*+�6.��;&6��&��/�+&���$��(;�A��&��C(&5&$+���C�$����$��6����-�+�-$*+�6.��-$:�&-�+&$+8����C�$����$A��6���$��$�($�$+&����+)6��+�.)���$���+��)���$�-$�($�$+&��25/+$���*�+-)+8D+5�&$+���3-)+M���+�()�C-$-���$���;�+��$&&$+��-$��$���3�/�+�7$(���&-)A:)�-�����7254&$+�����/�+�/C&565�5����6�(��-�1��-��3;+��&�-�+&�+8��+�25�&$+��-$�4�+$��3&����4��-$���+�/�&�+)�-���(��-��-;��&�+)�-��(�+-)6�-�&$��+���$�-�&$+�6M�/�+��4�25��($�$.$��/�+��4����(��-��/�+A��4�7�)*L���1)&�C-5�4��&)+&�+�*$�-�:�2�/��():)&���/;+4&�+)�)���&�)�-�$3�&�+&$+8����&�+��C(&5&$+��4��-$�$���C�5�-�+�6-��;&��&�+-)+�*$�-$A*+�6.��P��(,��<GQ��+;��2��-�(��4;���4)��)+&�+8�9545��3������R+&�+��(�+)A�+;&$�$+� -$��&6$������ �$-$���� /�3)� /����� 5+$��6� �+�4&�+)��� ��1��;&6�&�+)���*$�1������$�-�� �7&$+��-$�4�&)76�&�+)�����+7)&)���;�&�+)�-���)���)�� �7254&$+�������6���3;+��-����&6�&�+)�*$�$�;�;6���-�A+�6&�+)��4)�)�-����3�4;��(;���&��C(&5&$+$�/$�3$6$&$+�-�+8��5(5�2$4�6��)�)��)&�+)�*$��$�-����3��4&�+)��&$�1�+.�6�&�+)��+��)�-�����4�A+�6�(535�-$����5+$�&��;&�+���(;���&&�:��-576$�*$��7��3���&6���;+A������4��-$-�+&$+M�/��/��)6-���-��/5(5��C&45-$�(;���&��C(&5&$+$/$�3$+&$+8�$32R1��+&�+��-5�����*$�6�:�3�&�+-��4�&)7��� �����&�+A-)+M�4;���3�/�+�5.+$�&$���&$&$+����2$4��-�+6$($�4�&)7)+&�+�*$�,�(��&�+)�1$+�()&�(5��$&6$���$���+7)���5.+$�&$+����.���/�+��4�()&-��/�+�/�+�3�+��+8���+�+���&���)��;��.���-;��4��/�+��;1/$�$�-�&�.���;&���)3��1$A6$��/������5�$�6$($��2$4�6��)�)��)&�+)�)���&��6�(���;(�&�+&�+8�';�A��&��C(&5&$+&$�*$��545��3������R+&�+&���7�:)�(���+)��(�)�-�+�6-�/�&����� �$32R1��+&�+�� -$*+�6.�� �+;��2��-�(�� ;&-��4�� �4)��)+&�+8��&&�+)�)�/�+��)+):��2$4�+���2$3$�2$3$�-$������&�+��(;&�/;(��.���$32�1-����+��&�+���7�;+��.)&�+)���$+6�($�*$���3��.)�4;���3-)+8��$4��$.$���-�+���+����3���6�3&�+8���+�6&�+)��7�:)�(���+)�(;���&��C(&5&$+��-�+�6����/$�3$+M��)��)�(;���&��C(&5&$+�2�/���/��&�+��4���-$��;7�&&�+)�-$:�76$�����.���-$*+�6&$�656�5�-5+8

8�% ������8��;-$+������(���+;&$��+(��)�)����()�)�(��&�7)��<6�&(;�-�+8���().��,�3&��;&6�6��)�)���$-$�������"����$�;�;6���/�A�)6-���2$+��;&6��)-)+8����<�6�&(;������(�� �74�����$����;&�+���/$7����(���;&��-���(����-$6�+(;&���6�-$�.�&����-$��3��&�7)6)��-;��A

L�(��*$�*�������C&45�/�+�6&$+�-�+8���+�����;��&��+$-�+8�A�8�8

Page 16: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

6��*$�2$6��(��)6)��;&&�+)�-��4�&)7)+8����&�+)��/5(5��/�+�/C&565(�/��.)�������&���&$+����7&$�6$&$+��-$��C&$&$7��+�&6�7��+8���().��,�3&�;&6�6��&��/�+&���$������(���+;&$��+(��)����"���($���5+$��.��254&$+����$6��&�$-$+��6;-$+�����"���$���&$+�.���)�),)-)+�*$�-$*+�6.��1�+$�$���C�-$+�25.5�-�+�6����2$&6�7��+8��;��-C+��()&)��254&5�2+$*&$+�����A��(���+;&$��+(��)�)������-$*+�6��-$���+;&5�5��C�$6����2C3&$+�C�5A�$��$+A6�7��+8��C32$&�6���-$��3.�&$+���2+$*&$+���<�-$6�+(;&���74�&$+����2+$*���F�9�(&���*$����;3;��C65+�6�-$�&$+��-$���2+$*&$+��G�?�6��2+$*��=� *$� P��(,�� <=Q� F!� ��()�� �&�()�-��� �;�+�� ?��21�(� *$%;�2�;�2"-���� 2$�$&� 2+$*&$+� 8� ����(�� �74�&$+�����/��-�+�6-��;&A

�<� �$��3.�&$+��� 2+$*&$+��� ��<<� /�7&�+)�-�� %;�2�;�2"-���� -$��3.�&$+� *$� '��23$�+6�:)�-����/�1�+&)�2$6�&$+�����(,�&�+)�.��-53$�&$�-�8�%;�2�;�2&��-$��3.�&$+��$��31�,���-�(��-)8��;+&��*$����&)�/�+�65.�-$&$-$���;�+���%;�2�;�2"-����$6�$+(�&����2�&�3�($���&�&$+��$���;���-��5.+$�&$+���+�)+6�����$��3.�&$+���+&�:��53$+��-$���(���:)��&-)+6���������&���74�&$+����&)*$+6$��*$�7$1��&$+�����&$&$+��$���36�����C-$6$��3;A+��-����&-)&�+8�9)���/�+��5+$��;�+���'��23$��+6�:)�-����/�1�+&)�2$6�&$+�����(,�&�+)-��2+$*$�2�-$+$��65.�-$&$&$+��������1�,����5+-5+-5&$+�*$�/�7�+)(���&�7�)&�+8

�F�����9;65�����#�+��������<�"-$���+�&-������1$6$���;�+��-$6�+(;&���74�&$+���C+25�&$6$($�2�+�7��8���<<A��<F�()&&�+)�-��-$6�+(;&&�+)�)��/5�5������1��&�+)�-��#�+�����C�-$+&�:��-$�2+$*&$+�2$+4$�&$7��8����&�+)��$��5�&5�5��#$���A%���;*��$6�+(;&��-��G?�/�����<F"�$�/�7&�(���2$�$&�2+$*-�8���+&$7���/�+��$�-������+6��C325+&5:5��:+��-�*$+�&$��/�+�65.�-$&$(-��/�8��2�&�3�$6�$+(�&�36�����-$��$�&$-�:����3$(&����*�7�:�&�+)>��#$(,��*$����;�'�;�����0�?�/�����2+$*.�&$+�����&$���&$+8����;&�(��0�?�/���9��&��6);&�+���/�&���+8

�G�9�(&���9C65+��.��&�+)��%$/$(��(�&$���-$���/5(5��9�(���2�*$�����4;*��C65+(����&�+)��� 2$�$&� ;&�+��� *$+�&$�� �--)8��� �)+�&�+� /�� �C65+� ;.��&�+)�-�� =!� /��-$�,�3&���74��4�&)7)(;+-�8��2�&�3�$6�$+(�&���&$+�����!!"-$���'��%;�����%�+$�$����)+��)�-�9�(���2� 6�-$�&$+���� $&$� 2$4�+-�&$+8� ������ �+-)�-��� ���&�&$+�� ����4;*� 9C65+��-$�.�&���?�+�$�������+-�&�+�*$�/��7�+�$��-�1���;�+���9�(&�����-$�.�&���7&$�6$���$���)&-)8��C(&$.$�����6�-$��(���:)�-���2�&�3�$6�$+(�&�36�����6��&���-$�$��6���&�)��2�+-�8�9�(&���2+$*����<<����6��-$�(��)&-)8�%$�����(�&$���-$�/�&��������;3;��C65+6�-$�&$+�� -$����"��� /�7��� /�+� 5�&5� �C65+� 1�*3��)-)+8� ���;3;� 2+$*�� �� $66�3A� :���;����<=���+�1&$+���+��)�-��(��)&-)8

�=� ?�6�&��� �2�&�3� $6�$+(�&�36�����9���;�� 7$1+��-$��� �(+).�&)�&)� /C&2$��(-�8���/C&2$(��(C�$�$���2�&�3�$6�$+(�&���&$+�����<G�$66�3��-���/C&2$($�2�+���4)����/5�5����&�&$+����,;�;:+�,&)�/�+�2$4�7�/$&2$�����7)6�&�+)�)�3;+��&���)&����($���/�+��;&�����+�+��A6$���(�()�&�-)&�+8�'�/��.)&�+���/�����-)7)�-������&�(;+-�8�?�A6��"��-$����74�&$+��=$66�3� 25�5� /�� �(+)6)� �+;�$��;� $�6$�� �6�.)(&�� 2+$*$� 2����&$+8� �;���-�� �2�&�3$6�$+(�&���&$+��/����+�+��6$(��2$+���&6���3;+��-����&-)&�+8

� �?��21�("-����F!���()��%�+$�$�������+-)�-������%�3�+�����<="�$�?��21�("-�*$����%�3�+��-��-��%;�2�;�2"-��2$�$&�2+$*&$+����&���*$+-�8�?��21�("-��<!!�/����%;�2�;�2"-�(���<=!�/�����7�)���74��2+$*$����)&-)8��5(5��%;�2�;�2�2+$*��/5�5��5&�$1�&�)�)��-$��$:�(&$�;���&�)��(�-�(��-)8��5�(���74��1�+$�$�����+�1�����$���3���2+$*�(-�/�8

Page 17: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

6�&�+)�)��/�+��.���$-$����/�+�+�-��/�&��6�&�+)-)+8�%�&�)��/�7���1�4/�+��$��6��/C(&$���$�(;:���/�+�/�4�6-$�/�+�+�-��-$:�&-�+8����.���$A-$���$�;�;6���-�+�6&�+)�)���C�5&5:5-5+8�%$+��5+&5�5+$��6�;&���:)�A-���(;������)&)�6)7&�+-)+M�$&&$+��-$��/�7���/�+�7$(&$+����&6�6)7�)+M��&��3$�2���;&6���6��&�+)�(;���+M�5��$&���$6�$+(�&���&$+����*�7�:�&�+)*$�/�+J�*�3����+�,)�-���$���6���)3�/�+�/�4�6-$�$3�&6$��$-�+&$+8�@3$A&&��&$��(����*�74)&�+�;&6�&�+)�)���$-$���/�-�+8�?$1�+&$+-$���1�6�&&�+-�� 2C3� C�5�$� �&)�6��)� 2$+$�$�� /�+� 254�5+8� ���&�+)�� 4;:�� &�6���74�&$+��*$�4$�4$�4�&$+-�+M��+�&�+)�-���(+).��&�:)6��74�&$+��*$�4C�45A&$+�-$�*�+-)+8��&&$+��-$��/�7���1�4�/�+�7$($���1���;&6�(���/�������A&�+��$�;�;6���/��)6-�������(���74�&$+��$�/$�3$+�/�+�-�+�6-�-)+&�+8 6��;�&�+���-�+�(;:���-$:�&-�+&$+�*$�5+$��6-$�-�1��C�$6��3�/�++;&�;(��+&�+8����"-$�6;-$+��4�,�4�&���7�6-�&���4;���)�)+&)-)+8�9C(��+;A&$��+(��)�-$+�$��� �7254&$+����()&&)����(&)��(��-��25�&5��;&�+����������+)6��74�&$+��������$-�(;+�38��$��;�+�:)���$���+��)���$�-$���+)6��+�.);&���/�������&�+����.����7254&$+��������+���(�7�(�/�&�+&$+8��5�5���74�&$+�+��)�-�� $�� �3��� �5+$�� $�� -575�� 5.+$�&$� *$� $�� �C�5� �;7�&&�+-�4�&)7���*$�$���3��725*$�&�:��$���1���;&��&�+�/��&�+-)+8����&�+���C(A&$+-$�$��,�3&��$3�&$�������&�+-)+�*$��C(&5�1�+$�$����4��-$���($+&$+��(;���&��C(&5&$+�������-�+�C�$6&�-�+8

�5�5��/��&�+)��-)7)�-����;�+��&�+)�)�(���+$���C(&5&$+-$��*$��7/�&�6�(���3�������+&�+-���;&�7����$�$(�2$��7�/�+� &56�$�A�+;&$A��+(��*�+-)+8�'�+)�&�+)���$���3�25*$�&$�/����&�+�/��&�+-)+8�D&�$���1$+�(��)�-��2�3&��-$+�$�&$+���+6�7&�+-)+8� �&)�-��/��-$+�$�&$+��/�7A&��2)4�����(����*$�$�;�;6���65.�-$&$��6�.)(&����+�&6�7�(�+-)6A&�76��-$+�$�&$+�(-�M�C+�$:����K�.�$��*$�����2-��2"-����D4&$+��$+A�$:���%������%�/$(����(.;*�*$���.���"-����9�+-$7&����$+�$:��� �A1�(�� %$���� *$� ?��-��2"-���� �5(5�� 9)&)4� �$+�$:��� ��&��0� *$� 54��3$(-;:��$(�&$���-$��� �)&.)�%�(����$+�$:��*$�?��21�(�*$�-�1�/�7���($+&$+-$���'$7�&�9�7����$+�$:�8�I����"���4$�����;+��&�+)�-��

�0���&���%$/$(��(�&$������$�����-)(-)8�I�D4&$+��$+�$:���9�+-$7&����$+�$:����5(5��9)&)4��$+�$:��� �)&.)�%�(����$+�$:�

*$�'$7�&�9�7����$+�$:���1�&�)����+-�:���&�$&�2�3&��C+25�&$+-�8�D($&$+��-�1��4;���,&��$�6�7��C(&5&$+-$����7��3�3�������+&�+-���*$�&56�$�A�+;&$��+(�-���;&�7�(;+-�8��C(A&$�����+&�+��,$;-�&����"-$��4;:��3�6���/�+�-���(��-��/;7����4�4$*+$���-$�/�+�+�(�2$&$+$���-$:�7����-&�+��&�)�-�����$+��&�C+25�&$+���+�+&�+-)M�/��&�+-���/�3)&�+)���&�1&)(-)8�56�$�A�+;&$�$+&$+��/��C+25�&$+��+�.)&):)(&��/�+/�+&$+��$���;�&�6��&�*$�$�;�;6���/�A�)6-���(�+-)6�$�6$(���6�4&�+�*$���6��3�6���-���$�-�&$+����$3$��/5+;�+��&�+��*$

Page 18: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

/�+��-$��/�������&�+)�����)&�P��(,��< Q�$&$��&)��.�:)��;+���-�+8��C35�$���*�74)&�+�;&6��&��/�+&���$��()�).)&):��(���)��;&���/�������&�+��-;:+�/�+�+$1/$+&����&�)�-��-$*+�6.��/�+�25.$�-C�57$/�&�+&$+8

@3$�&$+�$���-576��&�+)6)3��$6�$+(�&�36&$��7/�+&�:���4��-$�;&��1$+�$���(������*�7�:�&�+)��/5+;�+��&�+���;6�+�-;+��)�),��/5(5���;�A+���:��)��)�),)�*$�;�&�+��/�:&)��(-)�&�+)��2$+�.���$��6�-�+8��$*+�6�A6�3���C�-$+�25.5������(���+;&$��+(��)-)+8����(��)��-;��&�+)6)3��/5�5�(�+)A�+;&$��+(��*$��545��/�+J�*�3�-�+8�'�&��&�(���;+���/�+J�*�3�($2$&��.$����:�����-)�-576��)6)3���;&�����-)�-��-;���6�3�-�+�6�A���2$&$/�&�+8� 6��/�3��1$+�3�6����$����$�;&6�&)�*$���,&�+)6)3��+��)�A-����+)7)�&)��(�+��6�&�+)����3���*$+6$6$&�(�38P��(,��<0Q

�;�+���:�&�+)�����+7)���*�7)+&�+-)8��C(&$���$�2$+��C+25�&$+�����C(&5&$+�*$�3������R+&�+�4��� /�+� 4)�)7� (;&�� ;&�6�(�.�:)� �4)��)8� D��$&��� �;�+���:�&�+)� *$� ($+$&� 3;+/�&�+� /�C+25�&$+���;&�(.��-$�$��6��&�)����&�/�&�+�*$���&&���/�&�+-�M�/���$-$�&$�*$��C+5��C+5�$()�).)&)�&�+)� (535�-$��� /��&�+-��� /�3)&�+)� 2$+�.�� /�+$+� 254� ;&��� 4)��)&�+8� ��<0"-$����+7)A-$*+�6.��-�+/$��)+��)�-������9�(7$���$6$�4��1�&�)��/�+&�:������+4�&�6���*$-$*+�6��(;��$�6$���4���;�&�+-���(�+�+&��-)8��;-$+������(���+;&$��+(��)�;+��(��4)�)�25�-$��25�$�254&$�-��4$���C(&5&$+���74���)�),)�)��C�-$+&�:��-$��-)6��-)6�($�($��/�+�C+25�&$�6$($�2����&$+�*$�/C(&$.$�/���&�$&��2$+��-$+�$�&$+���+�����������-$�;+��-����&�6)7�;&-�8

Page 19: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

%�� �"� 9�9@'�D�% ��9�����?9���� � ?�� �D������� #��L

��+����<0

9@'�D�����������@���

%����"�����;��2�-�7�6-$������2���������2����2��%$�2A7������A&��2� *$� ���27�� �&&$+��-$��� -�+�6�1���)�-�� �&�� $&-$�� �;+�7��+6�(���)68�G��.������=�?�/������-�+�2$4$��;��3�����25�-$��&�6$+�$3A&$+��-$�*$��C(&$+-$��$.+5/$&���C(&5&$+���*$��C(&5�1�+$�$����4��-$�4�A&)7���(;&-�7&�+)�����)&-)�&�+)��;�&���)&�+�-53$�&$-�6M�+��;+&�+)�)�-��A���&$�-��&$-�6�*$�/�+4;��/�&2�� �;�&�-)68�9C(&5�1�+$�$������/�+4;�(C�5��%���;*�*$����27�"-����$7+�,)���C(&$-��&$+�������6��$+��(-�8

L����6���&$��;��)+�&�+-���C(&5&$+���-$*+�6.��65.�-$&$���$��2$+$��#�+����4��-$��2$+$��$�#�+���-)7)�-���(C�$&��&$���)3&��6��*$�$&$7��+�&$+$�/�+�.$*���;&�+���(�3)&6)7�)+8��;��$-��2�(;&-�7��/��$&$7��+�&$+��.$*��&��-)+6����6�.)(&���;��3� ����25��%�����(�&$���-$� ��&�+��� /�+� �+�7�)+6�� (���)� *$� /�� +��;+�� ��&$6$� �&-)�� �$�� �����"���/�7)�)�4$���:���#�+��� �4��-$�����:�;�;+�5����&$+��;����2C+57&$+�6���/�&�$�6$($+$���$�-�� (��&)7� ,���+&$+��-$�-�+$�-�&$+8� ���&�+)�� /�7&).��1����)����;6��-��2� �4��-$��2$+�.��$:�&�6���+7)�)�-���;+��(�����)&�+����/�7&�6)7�(��-��/�7&�6�����;&���/5(5�-$*+�6.�� �C(&5� 65.�-$&$&$+���� -$��$�&$6$($� .$��+$�� $-$6$6$&$+�(-�8� ���&�+���;6��-��2")� (��)7�)+6����6�.)(&���-$*+�6-$��+;&$��+(��)�� �$6$&�65��$,����;&���C(&5&5:5� �$+�$�6$(�� ($:&$-�&$+� *$� /C(&$.$� �74�� �)�),)6� *$�9;65����� #�+������� �$�/�7)���*$�-$��$���3�/)+���)&�+8�7�$���;6��-��2��$����;&�+���9;65�����#�+������4��-$��/��3��,����(�+�+&���/�&-�:�� �4��-�+�������<0�(�3)�-��-$*+�6$� �1��$��$�6$($�� N��+���$6�3&�:��$O�2�+�76$($�*$�1�&�����+7)���*�7��46�(��.$��+$��$-$/�&6�7��+8

���%������(�&$����;��)+�&�+-�����"-$����C(&5�1�+$�$������6$+�$3�(-�8

Page 20: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

?�6-�($���-�+�1�/$+��3�;&-�:�6�/�+4;��2�+���7$(�2C+-56�*$��7����68��+4;��/�7���/C&2$��4���-$���(�)�7$(&$+���2$4$+&��;&-�:��������)(;A+�68�9C(&5�1�+$�$����&$(1��-$��C(&$�$��/5�5���C3&$+�1$6$��2$+��&)�6�&)-)+8��$*+�6.��($���&�&$+����C(&5�1�+$�$��(&$��&2�&��;&�+����&-)�A&�+)�(��&)7�C�&$6&$+�1$6$��-$:�7��+�&6$&�-�+8��$*+�6���2$&�76$���$��.���/C(&$�����)-��/�&���/�&�+�38��5��5��C(&5�1�+$�$������25�5A653-$���P��(,��F�Q�(5��$&�7��4;��/5(5��/�+�;&�(-)+8�'��)�-�����"���;+�����3$(�*$�25�$(�$(�&$�&$+��-$�(53�6�&(;�&�+.���C(&5���$���-�+�/5(5�;&�+���;&�����1�4�/�+�25.5��-�+-�+�6�(�.�:)�254&5�/�+�,)+�)���2�/��/�+����)+2��2�/��4;������*$�7�--$�&��/�+�7$��&-$��(��&���.���)+8���&�+��$�-�&$+����/�:&�(���$�2$&&$+����+4�&�(�.��&�+�*$���+��&�7��2�-$�(;&-��1)3&���&$+����)&�.��&�+-)+8��5�5��$6�$+(�&���&$+�����*�7�:�&�+)�)�(�(�.��6$6�+&�+)��($+$&�3;+/�&�+)�*$�65�$2�&&�/$(��6$3�+��2C�-$+$A.$�&$+-�+8�%$+�-$*+�6.����+���*$�1$+�-$*+�6.��(;&-�7��)����.���*$���&$&$+���*$+-�:����+�+��2C+$�(����/�&�$-�&$.$��(��-��+$--$-�&$.$�A��+8�D4��$4$�$��*�+-)+��9��&$&$+���/�7)���2$4$+$��;�&�+��C�-$+&���6�$-$.$:�3E���:)+)��4�:)+�+����$&$7��+$+$��;�&�+)��2$+����-$�6����&�A.�:)3E�';�����C�&$+��$�-���&���;�&�+����+7)�6)�4)��.�:)3E�%$+����&��$4�6����(��6�����C325+-5+�� ,�����;&�(&�+���3��/�+����C�.$��$4�6(��6�(��3;+&�(�.���)+8

@��D����T

%����"-�����C(&5�1�+$�$������2$&�76$����1�+$�$����7�6-�-$�;&-��4���&$+&$6$�2C��$+6�7�;&-�:��$(�&$����6$+�$3�*$�25�$(�(C+$A&$+��-$����&&$+&$��&2�&��;&�+�����/�.������-C�$6$��(+)&�/�&�+8���+��.����2$4$��()&)���.����()�-����(&5&��(6����-�+�;&���C+25�&$�6$�-CA�$6�-�+8��������.���%�3�+����+��)�($+�&�)�,��&�($�&$+���-$*+�6.��;+-�A������;�P��(,��F<Q�%$�2��"(�<!��;*�&�-):)�$66�3A�(&5&��+��)���$��4)�,��&�($��-C�$6�(-�8����-C�$6-$��C(&5�/�+&��&$+�����5($���()�)�F!!AG!!�/���� 2$46�(;+-�� *$��C(&5�/�+&��&$+�����-;:+�-���C�-$+&�:�� �&A�)�-����():)�&�+)����()�)���6�&(;�-���,�3&��-$:�&-�M��C(&5��/C&2$&$+-$1$�53�1$6$��1$6$��1�4�65.�-$&$�(;����*$��;��4�;&�+����C(&5/�+&��&$+��/�7���4$*+$&$+-$�4;���3�$&$7��+�&�(;+-�8���+&��&$+���5($&$+�9�3$(��$,$+��+-����-���)&�*�3���$7�,4��*$�1�6�&�;&�+���4�&)7�)�&�+)�A

<!� �� �)+�&�+-�� %����")�� (C�$��.���� ;&��� ��;� %$�2���� ��3$(&�� ��*�7�:�&�+)�)��J��)(-)8���< �()&)�-��9�3$(��$,$+��+-������+�,)�-���-$*+�&-�8

Page 21: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

-����/�3)���/�(&�+�/�&$��C(&5�/�+&��&$+��1���)�-��;&�6&��7$(&$+��C(A&5(;+&�+-)8��$4$�����6-$���/��()&)���.����()�����-�+�;&��� ����.�-C�$6���$��-$*+�6.��$(&$6�-C�$6�(-�8���+&��&$+���5($���()�)�<�6�&A(;���4)��)� *$�/��/�+&��&$+���-;:+�-���C�-$+&�:���&�)�-����():)�&�+)���()�)��!�6�&(;����&�7�)8�9C(&5&$+�/�+&��&$+$�2�+$+�$��2$�$&&��&$�/5�5���&$��-)���/�+���7������-)�)�*$+-��&$+��-$��<�6�&(;��5($�-$6$���/�+A&��&$+���$�������&�)�-���7�:)�(���+)��!�6�&(;�&���/�+����&$�*�+�-$6$�A��+8���25��%����"-�����C(&5&$+���1$6$��1$6$��(���)�C+25�&$�6�7-�+�6-�-)+8�����2���������2����2�����(��2�����27�����&��2�����2��A��2��#��2.���2������2(����%$�27����%$�2(��2���$((��2���$���$��*$ �1��� 2�/�� �&&$+-$� �C(&5&$+��� 1$6$�� 1$����� �C(&5� /�+&��&$+��-$�;�&��6)7�)+�(��-��;�&�+)��C�-$+&�:���&�)�-�-)+8�9C(&5&$+��(�(2)��C+A25�&$�6$&$+�����25.5(&$�1�+$�$�$�2$4��&$+�*$��C(&5��/C&2$&$+-$�-C+��(��4��-$����+�1�$�$7��2C+5&6$-���/5(5��/�+�-$*+�6�(���)&�+8

9 %�������'��������� � ��>���D�� ����T�DD�� 9� ��9@'�D����9�����T

9C(&5&$+�����&-)+)&�+)�)������1$-$,&$+��($+$&�3;+/�&�+��65�$A2�&&�/$�*$�(�������)6�(����;�+���:�&�+)-)+M�,������C(&5&$+�/��1$-$A,&$+���(��)� �)+������$+��&�-575�.$�*$���+�6&�+��� 7$1�+&$+-$���(�(�.�6$6�+&�+��*$��C(&5��/C&2$&$+-$����C�5��(2�&�6��*$�2$&$�$�&$+$-$�-�+/&$+���-�+-�&$+8���&-)+)��25.5�*$�1)3)��4)�)�-���4;��7�-$�&�(-�MC�5�-$�$:�&$�&$+�(�7�-)&�+����+7)��;(��&�+���$O�(;��;&-�&�+8�������;��.��-���P��(,��FFQ�,$;-�&��;�+���:�&�+)�)��/��&$+.$�()&�(�+�+&��-)�A&�+)��(+).�&)�&�+���+�6��+4��$-�&6$��$-�+8�;�+���:�&�+)�)��$&-$�$�A���&$+��/5�5��;��+�*$���(2)�&)��/�+��$��+����)&6����-)+8�;�+���:�&�A+)�)������-�+)�)��4C�575(&$�/�+&���$���C(&5�/�+&��&$+��7�6-���$��($���&�;+2���-�+�6����2$&-�&$+�*$�(�(2)��/�+��&;2���;&���N�5�5������-�+�C(&5�/�+&��&$+��$TO��&;2��)�2$+4$�&$76�7�;&-�8� +�)�����A�;.���+��)�A-������+�)76�&�+�2�/��C�$6��3�-�+�6&�+�/�&$��C(&5�/�+&��&$+��$�2$��+�&A6$��$-�+8� 9C(&5� /�+&��&$+����� /�+� 5($���$� -��)76�-��� 1�4� /�+� 7$(4C35&$6$6$��$-�+8���+&����2$+4$��$��C(&5��/C&2$&$+-$���/5�5���7&$+�(C�$�6$��$-�+�*$��$&�6$������6���&�6)(&���N;����/;+����C�6$�A�$-�+O8���+&��&$+���-)7)�-��;&��&�+��/�+&��&$+�1���)�-��(�&�)3.���(��7$(&$+�C(&$($/�&6$��$�*$�/�+&��&$+����&$(1��-$�1�4�/�+��C3�$-$6$6$��$A-�+&$+8�'$+$&�3;+/�&�+)���65�$2�&&�/$����*$����������)6�(����;�+��A�:�&�+)�)��/5�5���C3�1��&���$&&$+��-$���&)�6)7�)+�*$�1�4�/�+���&$(1�$

Page 22: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

/�+��C3�6)+)&-��6�(��/�&$�.$��+$��$-$6$6$��$-�+8�9C(&5�/�+&��&$+�A����25.5�*$�/���)�)���+7)�)�-���($+$&�3;+/��*$�65�$2�&&�/$����$��C�A-$�2$&$�&$+��?��21�("�������.��-$+$.$-$��&$+�%���;*"���545�.5�-$+$A.$-$��&$+����27�"�(���-C+-5�.5�-$+$.$-$��&$+��&�6$+�$3&$+��$���4A6)7&�+��/$7��.��*$�-�1���&��-$+$.$-$��&$+���$��C(&$+-$����C(&5�/�+A&��&$+��$��$�&�6�;&6�7&�+-)+8

9545��65�$2�&&�/$-$��/�+���N7�$�;��(���L8��5�,$���C(&5�/�+A&�:��$�2�+6$6$��3���*$+��O�-$-�:��-$���C(&5&$+��N%)1T��$����������+�A�)���6��$�(���)�TO�-�($���+7)&)��*$+6$��$-�+&$+8

��1��C�.$��C(&5�/�+&��&$+��$���+7)�4)����;+���*$��545���;�+�A��:�&�+)�)��4;:���3$�2����C(&5&$+�*$�1�����;+����C(&5&$+���/�+�/C&5A65�7�6-����/�&�$-�&6$���4���/;7�����:+�76����-)+&�+8��$7��&��($+&$+�2$3$+�$��� /���� N�(�&$��6$+�$3��-$�� 2$&$�� ��()�� 9;6��$� D($���&5�,$��/�����$,�&�;&��8O�-�($�(�&*�+��������&�+&����+7)&�7�)68

���2�%��$-��)��)+��)�-��($+$&�($���&�&$+���-53$�&$-��&$+����&$��()6)��/�+����&$��(2����5�5���/�+�-$�N-�:$+O��5�5��$��P��(,��FGQ�;&�7�A+-�M�/�+��.������6��&����7�&$+������.������$�1)+�)3&�+��1�(-��&�+�*$�-�:$+���$�6$($����7�&$+��4��-�8�?�6-��-$�/�3)�/C&2$&$+-$��C(&5&$+��-�1�C�.$��C(&5�/�+&��&$+��$���+7)�4)�6)7�;&��&�+)��;+���6����4���/��(C�A�$6����&&��6����-)+&�+8�N -&�+)�)�-�:$+��5�5:$�2$4�+��O�-�(;+&�+8

-&�+)�)��-�:$+��5�5:$�2$4�+�&6$���-$���;+����/�����������A&�+���C(&5�/�+&��&$+��$���/�&�$-�&6$���4���4$7��&��(;&&�+��/�7*�+�(;+&�+M*$�/���;+�����,�&�+)�)�;�-$+$.$�6$72�&�$-�(;+������-&�+)�)�(�3-)+6�A-��� �$�-�&$+���� 25*$�&��� �4��-$� 1���$�6�(;+&�+8� K����� 4;:��&��&�2$+��4$*+�&-��&$+��-$����$�-�&$+�����5+$�&��;&�+���-��$��5��5�-$�1��A�$-�(;+&�+8���+&��&$+������)&�+)�)��(53&$+��$������)&6��)(&���$*��3�/�+�A�)3�/�+$+��$+�$+��(��-���C(&5&$+���-$(�6�(&$�N�5�+5��5O�-�+�&����-5A75(;+&�+8�9)��.��)��-C+���(�C�.$�N�C(&5�4$�$��O�-�($��7�:)&�����7$(�7�6-��$��;��+&��/�+���+�6�;&6�7��+8�@�.$&$+��$7+�,)��25.5���+7)�)�-�($+&$+$�$:�&$�&$+�7�6-���C(&5&$+���25.5�5��C�5�-$�$:�&�(;+&�+8�����A���)3�1$+�$��� 2$4$�����6-$��/$+�� -5�(��)��-$:�7��:���� ��/�&� $�A6$��$-�+8

O��9�9@DTO��D��'�9� �N��9�'TO��E

9C(&5&$+����(��&��6��)��$7+�,)�����&)��(��&�+)�)���4)+-)8�9C(&5�

L�,��-�������+��/�+�6�8�A�8�8

Page 23: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

/C&2$&$+-$���;&�(&�+&���&2�&��1�/$+&$+���7$1�+&$+$��&�76��)��$7+�,��+��)�A-��1$6$�� (�(2�+�� �;�6��)��� (;&� �4�)8� ���27�"(�� *�+)7)6-��� �3�;�+���1$+�4$7��������&����+7)&�7�)6�*$�/�+��5+5�-$-��;-��-��&$-�68�+�����/���&�+-�����;6��-��2")����:�����������+&�+)�����-�+�1$+A�$���/5�5��/��;&���/��$���7���$���C3.5�&$�C3$�&�(;+-���N�;���C�5TO��)+�&�+-��7$1�+-$�1$+�$����-�&��-$�-;&�7���N�;���C�5O�,��+�����$������&�)�-����&����;&-��4��-$*+�6.��,���+&$+$���1��������&�+)��/�&$���C(&5�/C&2$&$+-$�;&���/��$���2C3&$+��-$�.��&��-)+-)�&�+)�-��6;+�&&$+��/;A3�&�(;+�*$�N4;���C�5O��C35�5�+$--$-$6�(;+&�+-)8�%�����/�(�:)��&$+�A.�������&�+�/�&$��N�;���C�5�;&���-���/�+�-$*+�6-$�/C(&$�7$(&$+���;&A6��)���4)�)&6�3-)+O�-�(;+&�+8�9)��.��)�1�4���6�$�N4;���C�5O��C35�5P��(,��F=Q�/5�5�5(&$�+$--$-$6�(;+-�8� 6��-�1��C�.$�-$�/$&�+���:�6�32�/��� 2$+4$�� 7�-�+�� �$��7� �C(&5� ():)�&�+)�� ��+�1�� 2C+$*&$+���� ($+��$2$��+6$���4����(��&��6)7&�+-)+M��C(&5��/C&2$&$+-$���-$6;�+������254&$+��� �C(&5�� /C&2$&$+-$��� ,$;-�&�36��� 254&$+���� ()�6��� �4���(��&��6)7�)+8�'$+$&�3;+/�&�+��65�$2�&&�/$�*$�(�������)6�(����;�+�A��:�&�+)�-���6$(-����2$&$�����$+��&A,$;-�&��)�),��/��&$+.$�()&&)��3;+/�(C�$��6����$6$&����;&�7��+6�7��+�*$�$6�$+(�&�36������*�7�:�&):)�)�*$�(�(�.��/5+;�+�������-$� �$6$&� ��7)-)+8���� ,$;-�&�254&$+�� ()�6���6�&&�� -$*+�6��� 2$+4$�� 1$-$,�-�+8� @6+5�5��6�&&�� -$*+�6$� �-�-):)�)+��()&)�/;(��.���+8�����'���$�"���(��6������$(���-$�(���6�-):)7$(&$+����C(&5&$+�/�+��4��(��4��-$�(���)&�+8�����7�6-�($���-�+�-$:�&�)+��()&-���/��&$+.$�()&-��/�7�+)&�6�6)7�4;��/5(5��/�+��7��+8�����4;��(��/�+�7$(-�+8�%�4�-$�N4;���C�5O�-$:�&-�+8� N�;���C�5O�;&6��&��1�4�&2���� (;���+8� N�;���C�5O���4)�4�� �;�+���:�&�+)�)��4)��+&�+)�-;:+�&A�����-����C(&5&$+����(��&��6��)�����+7)�4)�6����4���;+��(����)&6)7/�+��$;+�-�+M��4)�4���;�+���:��)��)�),)�)��$����,$;-�&�-53$������;+�A6��*$�($���-$6;�+����-53$��������+�&6��)�)�$�2$&&$6$��$;+���-�+M�4)�4����+7)A-$*+�6.��/�+��$;+�-�+8��$*+�6.��(;&-�7&�+-���1�4�/�+��/���46�&):)��:3)����&6�6�&)-)+8��:$+���:&�6�/�+�-$*+�6.��/��)7��4)�)A�����1���$��3�*$��C(&$+$�2�-���-�+�6���$�-��2C3&$+���3&$�2C+5+�$A��3��1�4���7���(;������7�6-�($���-�+�1�4�-�(6�-):)�)3�C&45-$�/5(5�/�+�1$($.���-�(�.���)�)38���&(;�&�+.���C&$��(�����C(&5&$+���$�-�&$+A���� �&��&$+��$���-�+� �C65+$+$�� �$6�+6�7�;&���-576��&�+)�)� 7�6-�($+$�4�&6����-)+8�9C(&5&$+���(���):)����6�6$��1��&)�/�+�7$(-�+��4;��(��/�+�7$(-�+T�N�;���(�O���C(&5&$+���*$�/5�5��-�:$+�-$*+�6.�&$+����$;A+���-�+8�%$+�-$*+�6.��(;&-�7��6�&&V�-$*+�6����C(&5��/C&2$&$+-$��C�&5/�+�-$:�76$(��2$+$���+-�:����/�&6$&�-�+8�������$*+�6�<���/��-$:�7��&�:�

Page 24: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

2$+4$�&$7��+$6$-��*$�/��(53-$��/�7�+)�)3&):���:+�-)8����-$:�7��&��7�6-��2$+4$�&$7��+�&6$��$-�+�*$�/���-$*+�6�����6�6&��6��)��4)�)�A-���C�$6&��/�+�$��$�-�+8�%$+�-$*+�6.��(;&-�7��/��1�+$�$���-$��$�&$A6$��3;+��-�-)+M�(;������+7)A-$*+�6.����,&�+-��($+��&)(;+�-$6$���+8P��(,��F Q

OK �� ��������O�������

��+�-$��N�*$����C(&5�/�+&��&$+��2$+$�&�-�+���6��,�3&���&$+��2�-�A(;+&�+O�-�($�&$+�*�+8�����;+���(;&.�&�+)��2C+575-5+8� 6��/���&)6�2$+4$��-�+�6�/C(&$�6�E��;:+����C(&5��/C&2$&$+-$��C(&5&$+�/�+�/�A�)6��N(C�$��&$6$3O�-�+�6-�-)+&�+8��5�5��($���(��$&��-$��;�&�(���C(&5�/�+&�:����;�+���:�&�+)����C3�1���)����)6�6�����*$�;�&�+)����(A2)�&):)�)�(;��$�6$��$-�+8������;�+���:�&�+)�)�($+$�4�&)��;�&�+)��(��A&�+��&�)����&6���-$6$���+8�9C(&5&$+���;�+���:�&�+)����N�$���-�:$+��5A�5:$�2$4�+$.$:�3O�-�($�2C3-�:)� *$+6$��$-�+&$+8� '$+$&� 3;+/�&�+)� *$65�$2�&&�/$(����+��.$3��)���4�+��)+6������;�&�+-���/�:)7���/�&��A6�&�+)�)� ���$6$��$� *$� ��1�)+$*��&�+)�)� ��+�6��+4�� $�6$��$-�+&$+8%�&����;�&�.����C(&5�/�+&�:��$���+7)�4)����($+$&�3;+/�&�+)��*$�65�$A2�&&�/$����$*&$+��$�2�+6$��$��-;6�3&�+)�)��$�������1)&&�+)���$&��;(A6����-)+8�%�����($+$&�3;+/�&�+)��*$�65�$2�&&�/$����$*&$+��-$���2$�41��)6&�+)��,�&-�7�����6�&)�(����&�+)���/�+��4�-�����&):)����3��)���$(A,$�6$��$-�+&$+8� ��� �545�� /�+� �+;*;���(;��� 2�+�7$��� 1$6$�� ��A���&�6������ �����&�-)�&�+)�)�� ��,�&�+)��� �R:)����� �3��� �5&�1&�+2$4�+����N#����;�+���:�&�+)��7�6-����&�-)�)3�6)�/�3�6���6�;&-�:�6�A3�TO�-�($+$���/��&�+)��C(&$+-$�-;&�7�)+6����-)+&�+8�9C(&5&$+��.��&�A+)�)��1$+����$-�:����(���+���*$�1$+�7$(����&�)�)�5��5�$�2$��+$+$����C(&5�/C&2$&$+-$�/�+� 4$7��� �$+C+�$���+6�7&$+-�+8���3)&�+)�)�� N,�3&�� �&$+�� 2��A6$�O�(��-��N/�+�(��&)7)�-53$&�$(�6�-$+�$���)�)+&�+)��76��O�(��-�N/�� ��-�+)� -�� 2$+4$��$�� ,�3&�O� -$-��&$+�� 7$(�� �7�$� /�-�+T���� 2�/�

<��������$*+�6�(&$�����2�%��$-��)�)��65��$/���+$J�6��-$*+�&-�8��!����6�����"-$����2�%��$-��)�)��'$����+-�������/�+��$��6���/�+J�*��*$��545��/�+J�*��-$*+�6.�-$+�$�&$+����$7*���(&$��%�/$(��(�&$���-$���>�4��2"-���(��&��-)8������/�7���$(�A&$�&$+-$�4)�����(��&��6�&�+��3&$-��*$�4;���)���/�+��5+$��4��-$����2�%��$-��)�)��1RA��6�($���()�)&-)8����.������<"-$�����.��2"-$�������61�+�($����$4�.��%5�56$�����+�&-�*$�����'���$���$4�.����61�+/�7���)��$4�&-�8��$*+�6��/�+J�*�3������C(&5&$+���74�&$+*$�7$1�+��545��/�+J�*�3���(&$���+-�:������,�����($���-$�3�,$+$��&�7�)8� �.���-$*+�6�(C�$�$��2+�������$&�:��/��)6)�-����3&�76�.)�;&-�:����C(&5&$+���2$+4$��4)��+&�+)�)��*��6�-):)�� $6�$+(�&���� *$� ,$;-�&� /���)(��/;(���$:-�:�� �4���� ����-�+� ��3$(&�� ��A*�7�:��)�'����?���(")��$&��$�2$4���*$�-$*+�6�/�7�+)�)3&)�&���;��4&��-)8

Page 25: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

�C3&$+���&��/��)7���-;:+��2�/��2C35�$/�&�+���6����&)�-��(��&)7�)+8���+��A.������C(&5&$+��/5�5��/��&�+)�(��6�(����$���($+$&�3;+/�&�+)���65�$A2�&&�/$����*$�(�������)6�(����;�+���:�&�+)�)���$�-�&$+��;&6�7��+8���&�+� $&&$+��-$��� ����-�+)� (53()&&�+� /;(���C(&5&$+$� 3�&6$�6$�� *$;�&�+)��(��&�+)��&�)�-��$36$���4�����&&��6)7&�+-)+8�9C(&5&$+���/��-$A+$.$� �$+�� /�+� �$���� 2C��$+6$&$+����� �$-$��� -$� /�-�+8� ��� 7�--$�&��(��&��6�&�+�*$�$��.�--����+)7)�&)�&�+��1$���($+$&�3;+/�&�+)���65�$A2�&&�/$����*$����������)6�(���P��(,��F0Q��;�+���:�&�+)�)��$��3�&�6.$-�*+��-)�&�+)� ($+&$+-$� ;+��(�� 4)�6)7�)+8� 9C(&5&$+��� �4)�� �$4��� /�+2C+575�*�+-)+8�9�6��C�5-5+����6�-$:�&-�+M�$���C�5�5���6-�+����6�;��-�+��C�5�-$:�&-�+M���6��:)+�/�+�.$3�()�1���$�6�7��+����6�1�,�,�/�+.$3�(&��/)+��)&�/�&�+M�/5�5��/���;��&�+-���C(&5&$+����4)���$4���/�+2C+575�*�+-)+�*$�*$+�&$��.$3��)���7&$�$����4���7�):)��$���3�2C+5&A657�5+8� ���.����� -$*+�6� (��6���� 3�(�,$�� *$+6$($�� (�3)� (�36�(��+$��6�(��6�(��(��-�����)7� �7&$6$($�/$�3$6$3M�;���-�+�3�+�,��;��-�+�������*$�(�6�7����;���-�+�)&)6&)���(��&����/�+��C&45&5�*$�R&�A.$����;&�6�38<<��$*+�6�/�+��(��&��6�-)+��/�+��)�),)��/�7���/�+��)�),)-$*�+-�:�� /�+� 7�--$�� 1�+$�$��-�+8� ��+� �C(&5�-$*+�6�� ��$�� �C(&5&5:5�,$;-�&��;�+���:�&�+)��)�),)�)������-�+)�)�()��):)�/�+�-$*+�6-�+8�9C(&5&$A+���$��/5(5��3;+��/�7*�+6�-�����;�+���:�&�+)�)��/��&$+.$�()&-)+��5A+$2$&$��*$�-$+����C�&$+��;&���1R��6�($�����()�6�&�+)�;&�����)3-)+89C(&5�� /C&2$&$+��� 4;�� /5(5�� /�+� -$*+�6.�� ��)&)6�� �1��(�.)� *�+-)+M45��5���.���/C(&$�/�+���)&)6��6�&(;�&�+.�������)�1�+$�$�$�2$4�+���;�&�+)�/5(5��/�+�254�1�&��$�2$��+$/�&�+8�'���+)-���C35�5�$���:�6�3�*$/�3)&�+)���+�,)�-���N,�3&���&$+��2��6$�O�-�($����$&$�-�+�&$��/5�5��$(A&$6&$+���C(&5��/C&2$&$+-$���2C+�$6&��-$*+�6.����)&)6)���C(&5&$+-$(�+���):)�254�$��-;:6����-)+8�9C(&5�1�+$�$����������.��-C�$6��-$�(����-$*+�6.��$(&$6�-C�$6��-$��/��2�/��7$(&$+���(��)&6��)�3;+��A&�(-�8����-C�$6-$���C(&5&$+�����()��)3�7�+��)3�1R��6�($��������+�&A6��)�2$+$�&�(-�8�9C(&5�/�+&��&$+��$�(C�$&��&$���C�5���($�&��$&$7��+�&$+��(����&��6��)�2$+$�&�(-�8��7+�,)��1R��6�($��������6�6$��()�)&6��)�/��&�+)��($+$�4�&)�)���)�)+-�(�6�3�-�+�6��2$��+�&6$���2$+$�&�(-�8���-C�$6-$�,�3&���&$+��2��6$��-�($����$&$�-�+�&$��/5�5��$(&$6&$+�-$*+�6.��/�+�C�$6���7)6����-)+8� 4)�4���C(&$6$��2$+$��+�$��/5�5��C(&5��/C&2$&$+-$�/�+��5+$��4����$+C+�$���+6$��2$+$�&�-�+8�';�����C(A

<<� ���&�+�� 9;�,54(��"��� 65+��&$+��-$�� /�+������ 9;�,54(��O� ��� $+-$6&$+�����&��)+�$����&&��-):)��$+�6&$+-�8

Page 26: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

&5��/C&2$&$+-$���+7)A-$*+�6.�&$+���,��&�($�&$+����/���)+6���(��-��$7A+�,)��1R��6�($�����()�6���656�5��;&�6�38���+�(��&)7)�-53$&�$/�&A6$���4���;&�:����)�)+&�+)��76���2$+$��+��(;����(��&)7�-53$&��&$6$38<F

9C(&5&$+��� N,�3&�� �&$+��� 2����:��-$�O� �C3� $-$�&$+�� �&�� /��)7���� -�1�C�.$� �C35�5� $���:�6�3� P��(,�� FIQ� N�;�� �C�5TO� -�($�&$+-$�� ,�+�&)� 2�/�2C35�5(;+&�+���-�����&)�-��/��&�+�-���(�)�/��)7��4)�)�-���1�+$�$�$�6$��$�*$��(�)�7$��&-$��;�+���:�&�+)�)����(+).�&)�&)��)�),&�+)��4)��+A&�+)�)���*������$;+������-�&$�2$��+6$��$-�+&$+8�9C(&5�1�+$�$������(5�A�$&6$�����$�2$&&$-�:��*$�-$*+�6���C��$�&$-�:���4���/���$;+�($���+7)4)�6�&)()38

N ' 9 9����% ��9�O

��;6��-��2")����:�����-)��N9C(&5�1�+$�$�����(�����)6)�)���$6/$&��C(&5&$+���1�+$�$��-�+O�-$6$��$-�+8����2C+57����27�"-��(�(A2)�-)+8�9C(&$+-$�/�&��-�:�6��)+�-��$7+�,��N9C(&5�/�+&��&$+�������A+�&6��)���/�+�-�($.$:�6�3�(;�M��6��7����-��/��/�+&��&$+���/�7)�-�/�&����&�+� �(��-$:�&8����&�+)��-$:�7��+�&6$���2$+$��+TO�-$6$��$(-�8���2C+57����:�����������+&�+)�)��-$-�:�(&$��(�)����)(��4)�6����-)+8%$+� ����2C+57$�2C+$�-$��/�+��C(&5�1�+$�$���;&�/�&�+��3��$��1�+$�$�/�7&�6)7�;&-�:��-�����6�$��$+������C(&$6$($�.$��+$��$-$6$6$�A�$-�+U���6��/��1�+$�$����/�7)�-��/�&����&�+��(��-$:�&-�+8����2C+57&$+���*����&�+��C3$&&��&$��C(&5�/�+&��&$+������&����-$6$&$+��-$���;+�6&�;&�����7�&$+-$���$,+$��$�6$��$�*$�/��&�+��N�(�����)6)O�-$6$��$A-�+&$+8�9)��.��)��$���-$��$7+�,���+�,)�-���1;+�2C+5&$����(��&�+��&�)�A-�� 4�:�$�$��� �;�&�6-�� ($+�� *$� �C3� 1���)� ;&6�(��� 1$+�$�� 7�6-�.$��+$�&$�/�7��&-)+6)7�)+8���-$.$�/�7��&-)+6��&����&6�()������-�+)-�� $&&$+��$� 2$4�+6�7&$+-�+8���&�+�� 7�6-�� ����/�� �C(&5� /�+&��&$+����

<F� ����� /�+� ���� -$(�7�� ;&��� N/�+� (��&)7)� -53$&��+�$�� �)�)+)� �76��O� �C35�� 1�&�)�,��&�($�&$+�����)�)�&�6����6�.)(&���)���)����&&��)&6����(-)8������2C+$����+�&��-53$����)�)+&�+)� �4��-$���&���+$,;+6&�+���3���*$+�&6$&����6��$����-53$�����6�6$��()�6�()�6�4&�(���,��&�($�&$+�(����&��6�&)(-)8�����)�)+&�+��4��-$���&���$(&$6&$+$�N�(2��O2C35(&$�/��)&)(;+��/������+7)&)��$����-53$��W��(,��0GU���6�6$��()�6�()��6�4&�(��$(&$6&$+�N�)�)+)��7��O�$(&$6&$+�;&�+������$&$�-�+�&�(;+-�8�����+$,;+6.�&�+��*$�-$*+�6.���,&�+-����;�;+�5����&$+$�C325�/�+���&�()7�)+8���;��$-��2�(;&-�7��/��+$,;+6.����&�()7)45+5��58��$���-$� 2$4$�� N��+� (��&)7)� -53$&�$/�&6$�� �4��� �)�)+&�+)�� �7)&6��)� 2$+$��+�(;����(��&)7�-53$&��&$6$3O��C35(&$�-$��$����,$;-�&�-53$�$��;��*$+6$���4���+$*�3(;����A+$,;+6.�� (C��$6$� -$:�&�� ���&$&$+��� -$*+�6.�� (C��$6��$� /�7*�+�&6��)� 2$+$���:����C(&$6$������(;+-�8

Page 27: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

�$���&����-$6$&$+�U�/�7)�-��/�&��6����-)+&�+�*$�/��&�+)��;+��&��*$���(2)�-�(�&���/�+�7$(�1�&��$�2$��+6�7&$+-�+8���&�+����/������)+&)$&&$+������&-)+�+���$7+�,)��/�7)�����-�+6�7&$+-�+8���&�+�65�$2�&&�/$A����/;(�����������)����,��)���-���R:)������3����5&�1&�+�2$4�+$+$�/��&�+)� �C(&$+-$� -;&�7�)+6����-)+&�+8� W������ ����2���� *$� ����2A����2"-��N����/�-��+$�6�2$4��O����&��2"�-$���$�N4�()+-��+$�6�2$4��O-$��&6$��$-�+8U��7+�,)����&��&�+)�)����4&�().)���$+��*$��.)6��)3��C3A&$+&$��)+6�&��6�-):)�P��(,��F�Q/�+��$��25��/�&$�2$46$6$��$-�+8�9C(&5A&$+��$6�+&$+�(�()�&�6�����*$�1$+�7$(��(C�$�6$��$-�+8�����-$��1$+�$�A�$��-�1���7�:)�;&��&�+��7�6-��1$+�$����5��5�-$-�+&$+�*$�/������-)-��N1$+�7$(��/�7��7�:)�$�6$���+O8

��>����@��D���

?$(&$+$�*$���7�&$+$�������+7)��(��&�7)6)��/�&��-�:��1$+�($+-$�������+7)��2C+57�;+��(��4)��+8�N�;���C�5O�*$�N4;���(�O��N�(�����)6)O*$�N-$*+�6���C�.5&$+�OM�/��&�+�/����+7)�&):)��C+�$�&$+�-�+8

'���+)-����C(&5&$+����3���()&&�+�/;(��.��2$+4$�&$7��+�&$6$($�-$*+�6.��/�+�2C+$*��/�7�+-)�&�+)�)�*$�/C(&$.$�6�&&��-$*+�6�(;&��-�C�$6&��/�+��7�(���)�&�+)�)��C(&$-��8� 6��/��/5(5��-$*+�6.��2C+$*�/��C�$6&��-$*+�6.���7���C(&5&$+����565���+�,)�-���6)�2$+4$�&$7��+�&A6�7��+E�%�()+8�D4�4$7����C(&5�*�+-)+���$�2����;+���*$�(;���&��C(&5&$+8%$+�545�-$�,�+�&)��;7�&&�+��&�)�-��(�7�+&�+�*$�-;&�()�)(&��-$*+�6��;A�����-�� -�� ,�+�&)� 2C+57&$+$� ��1����+&$+8� ��+��.�� -C�$6-$�� 3$�2���C(&5&$+����C35�5�$�6$��$��1;7&��-)�&�+)�7$(&$+��9�3$(��$,$+��+-�A������ ����2��"-$� /5(5�� /�+� 1$3�6$�$� �:+�6��)�� ���� 9�(7$�"��(�+�&��)�<G��4��&������2A-��2"����46��)<=�*$�>��#$(,�"���< �'�$1A4;*"��2$+���&6��)(-)8���&�+��2C+$���C(&5�/�+&��&$+��1�4���7����3��3��

<G� 9�3$(� �$,$+� �+-������� '��23$� >�-����$� (5+5-5:5� ��< � �)7)� *$� ��<0�&�/�1�+)�-������9�(7$�"�����+7)A-$*+�6.��(535�1$�53���6�6$��;+��(��4)�6�6)7�)*$��C(&5����&$&$+��1R&R�;����-$*+�6-$��(����;&-�:�������)(;+&�+-)8�;�+���:�&�+)*$� 3$�2��� �C(&5&$+� ��$� ;�-���1;7&��6)(;+&�+-)� *$�9�3$(� �$,$+��+-������� 4$7��&�($��&2�&$+$��:+�-):)�*$�����9�(7$�"���(�+�&��-):)�(;&��-���C(&$���&$+�4)��+)(;+&�+-)8����9�(7$�"�����+7)A-$*+�6.��(535���<���������<0"-$�?��21�("-��*$�/�7���($+&$+-$��+7)A-$*+�6.��/�+�15�56$��-�+/$����$32R1&�()���74�&$+�����&$���:����C(&5&$+��/���)+-):)*$�9;65�����#�+�����$���&-)+-):)�3�6�����6�;&�+���;+��(��4)��)8���3�6����;�+���:�&�+)*$�3$�2����C(&5&$+�����6&�+)�)�-$:�7��+���;���-$��$�&$6$($�/�7&�-)&�+8

<=� ����2-��2�� ��+��.�� �$*+�6.�� 4� ��*�7� W��<GA��<0U� -C�$6��-$� ��+�&��� �&�-$*+�6.��5��/C&2$��(-�8

Page 28: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

3�6���(�7�(�6�(�.���*$�D4�%�&��&�$��<0�-$�1�4�/�+�3�6���/�7�+)��3���6�(�.���)M�45��5�/��&�+�-�1��C�.$�2C+5&657��7���&6�7�7$(&$+-$:�&-�8����-�+�6-�������/���C(&5�/�+&�:��-$��/�+�2C+$*&��W2$�$&&��A&$�-$�N�(�����)6)O�-���/�+�U��$&��-$���()��-$,�$+���3$�2���/�+��C(&5A�5��$*��$�2�-���;���N�5�,$���C(&5�/�+&�:��$����)&)+�6)�)�)3EO�-$-�:��-$3$�2����C(&5��$�.$*���*$+�+-�E��:$+�/����3�/�4����$+/�($&��/�+�3$�A2����C(&5(�$8�N9C(&5�/�+&�:��6�E�')&&�+-)+�/�+�-��(�7�+���;�+�:)6)��5A+$+�6M�/C(&$�/�+�7$(��-�1��C�.$�1�4�-�(6�-)6���6��2$�$�-$�2$4����2�-�(;+�68���3$�-$�/�� �7�$��*�32$46$��3�� ��*��($�$-$+�6TO�-$+-�8 6�� $:$+� /��� 2$+4$��$�� P��(,�� G!Q� �C�5� ��($�&�� /�+� 3$�2��� �C(&5(�$�N9C(&5�/�+&�:�(6�7T���46�T�9C(&5�/�+&�:��-$:�&���$&&$&$+���4�+6��/�+A&�:�T� -�6)��/�7)�)�/$&�(���;�6�()�TO�-$+-�8������+�:6$���1�(+$�A��+������C(&5�/�+&��&$+��/�+��4��()��7�)��/�+��5+$-�+�*�+&)�&�+)�)��5+-5+A6$��$-�+&$+��1�����$7+�,����+7)�2$&6$($�/�&$�.$��+$��$�6�7&$+-�+8��$A*+$-$���$7+�,�����,(;��4�/��&�+)�)��$�&�6�$�6$(��+$--$-$�&$+��C(&5/�+&��&$+�� ��+�,)�-��� �����&��)���C(&$+-$�-;&�7�)+)&6)7&�+-)+8�%����� �&6$+�$3&$+��-$�����2���&)� '$�����24�(�� *$����2����2&)� '��2���3$2�/�� /�3)� /5(5�� �;�+���:�&�+)� �-�6� $-�&6�7��+8� ���6� �$*+�6����

< �>��#$(,�����*�7�:�&�+)�)��$��5�&5&$+��-$��/�+�(-�8���<F"�$���/�7���&)���$4�6A&$+��-$���+&�6$��;�5($&$+��$�+57*$��($-�+$+$��4$*�+-�:��-;&��&�+&�����)������;�9��"&�/�+&���$���&��W%$/$(H��&�:��$�/�:&)(-)&�+8�>��#$(,�����;"(��C�-$+�;&�+���-$��$�&$6$�A�$(-�� *$�/�� ������-$��2$�$&&��&$� N��;A>�O�-�($��C3$-�&6$��$(-�8�>��#$(,��� �1�(�&�:��$�/�:&)�/�+���*�7�:��)�;&���������.�("����<!�()&)�-��($��&2�($��:+���)������;�A+����2�&�3A 6$+�����$6�$+(�&���&$+�����/�+��J��)�;&�+����#$���"-$�����3$(&����*�7�:�&�+)15�56$������-$�$��6����$&��$�2$4�+-�8�#$���A%���;*��$6�+(;&��-��2+$*$�2�-�&6$��53$+��$�� 0� ?�/��� ��<F"�$� �74�&$+��� ���&$-�&6$��� �4��� $6�+� *$+$�� -$�� >�� #$(,�"(-�8��<G"�$����2��;&��"&$�(���):)���*�7����/����*�7�2$�$&&��&$�N��&��*$�K$�2��$���&��&$+��+��)�-���� ��*�7O� -�($� /�&���+U� ($��&-�� *$� /����� 53$+��$� #$���"-$��� (C�$��6-$��3��&�7�)+)&-)8���< "-��H��;��*$��2�&�3�$6�$+(�&���&$+������$7*���(&$�����2��;&����&$��7A/�+&�:�� (���)� *$�/C(&$.$� ($��-$�� ����-�+�� 2$&-�8� >��#$(,���9�3$(� �$,$+��+-��������<I"-������2-��2"-�����3$($�-;:+��(���):)��$,$+-$��&�$-�&$�� �&��-576��&�+-��/�+�(-�8

<0�D4�%�&��&�$��������'���$�"���6�&&�($�4�&����-$6;�+����*$�1�&�)��+$,�1)��;��A&�+)�-���� �&�$&$+�(-��*$�/��&�+����"-$���/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6������+;2+�6)�);&�7��+6����(-)8�����'���$�����<G�()&)�-�����;6��-��2")���8���&&��9;�2+$������/�&-�+�A���-$��6�&&�($�4�&�:��$6�$+(�&�36$���+7)�4)�6���/�4�6��-$�(;+�6&�(�+���*$��74��*$�C(&5� 1�+$�$�&$+����� $����� /�+� /�4�6-$� -$��$�&$�6$��� 2$+$���:���� �4)�&�(�+���� D4%�&��&�$�����($��-$��(;+�6&�-)8��C(&$.$�D4�%�&��&�$����D4��5(5����(��$��$���(������(�� �&$� ����,����9;65�����#�+��� �&$� �7/�+&�:��*$� �74��*$��C(&5&$+$�(�+-)6-���;&�7��($���D4�%�&��&�$���$�-C�57�58����($���D4�%�&��&�$������+��.���$*+�6.��4���*�7��CA�$6��/;(��.�������9;65�����#�+����� �&$���;6��-��2��+��)�-���� �7/�+&�:�������(����$6$&����;&�7��+-�8

Page 29: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

()&-C�565�-$���2�&�3��&$(1��+)�2C��$+�&$+�*$�9�3$(��$,$+��-$���3�A�)&���3�,$+�����&�6����4���(��)&���/5(5���C+$�&$+��)+��)�-���1$+�����A/�-��;��/��&$+.$��C(&5��$&&$+��-$��+�&���,��&)�/�(+��&�+��(5���)+)�&�+)*$�4���&�+)(&��/�+&���$� �$&�2�/����������&$&$+�1�&��-$�-$*�2C��$+�&$+-53$�&$-�&$+8��$�2����C(&5&$+����.���/��;&�(&�+-����;�+��7�7�)�&):�*$��;+��(�����)&6�(��/�7&�-)&�+8�9�3$(��$,$+��-$���3��)&���3�,$+����&�6����4���(��)&���/5(5���C+$�&$+��)+��)�-�����*.���2"6��&)�6)7;&-�:���������9�(7$�"���(�+�&��6�-):)�)�*$�>��#$(,�"����1$+�7$($+�:6$��($��&6�7�;&-�:����C:+$�-�&$+8�D��$&���1$+�(��-��N�)+6)3)*$�($7�&������+�&�+O�53$+��$��;��-$+$.$��4)��/�+�/�4�6-$�(�3)&6)7�*$N'�7��)��D4�%�&��&�$��O��N'�7��)���C(&5�/�+&��&$+�TO�*$�N'�7��)���C(&5A&$+TO�2�/���&;2��&�+��+���&�6����(-)&�+8��5(5��/�+�7�7�)�&):��*$��;+A��(�� ���)&��� 3$�2��� �C(&5&$+� N�$� ;&�(;+�3EO� -$6$($� /�7&�-)&�+8NX'�7��)���C(&5&$+"6�7��7�6-��/���-�6&�+��6��+��;+�6��;&-��(���EO<I

-�(;+&�+-)8����-���-;&�()��C(&5�/�+&��&$+��/�+�3�.�������)(;+&�+8�9C(&5/�+&��&$+��-$��2$&$�&$+��3$�2����C(&5&$+$��N�$���-�:$+��5�5:$�2$4�+$A.$:�3O� (�� -�� N��+� �(� -�1�� 2$4$+�$�� ��()�� ��+��)� �-�6�/�7)��� ;�(����;&�.��TO�-$6$��$-�+&$+8��$�2����C(&5&$+����.���/5�5��/��&�A+)��$�����(&$�7�6-��(�*�7�(�*�7��C(&5�/�+&��&$+��$����)&6����-)+&�+8<�

��3)&�+)� 2�+�7� �4��� $&&�� �$��L� (�� -�� /�+� (���� C-$6$��$-�+� W�;+6�&��()����+��)���-$.$�P��(,��G�Q�;����+�7��+U��/�3)&�+)(�����.����$�-�&$+�A�$��$,�&�;&�.���/�+�&$+����/�&-�������;�+��/�+&�:$�2�+$/�&6$��$-�+&$+8 6��/�25��/�&$��C(&5�/�+&��&$+��$�2�+6$6$��$�1R&R�-�+$�$��/�+��5+53$�2����C(&5�*�+-)+8��$�2����C(&5&$+��C(&5�/�+&��&$+��$�2�+$+�$���2$A�$&&��&$���&$&$+��-$���&�6)7A($�6�7�(�7)�-��/�+������-)�)�(�3-)+6����A-)+&�+M�45��5��5+$�&��;&�+���N���$+$��&)�6�O��;+������4��-$-�+&$+8��+&�:$����)&-)������;�+��-����C(&5�/�+&�:���4���4�&)76�(��(���76�6��A����1$��2$+�-$�-�+6����-)+&�+8

#$����;+����C(&5&$+���-�+�6���$-�+E����&�+����+�+�)3�/�+� ��A��6����)�6����-)+&�+8��$*+�6����$�-�&$+��$��$��(�+�+���:&�6�(�A.�:)�)�-575�6$��$-�+&$+8�$�.$+$&$+��-$���+��4���(��6����-)+�*$2$.$(�+)�)����)&�+)���-�(������&�.��&)&�+)�(;���+8����&�+�-��/�+�7$(

L���������)+�&�+-������"-$���&&��)&�����+��/�+�6&$+��-$��/�+�8�A�8�8<I� N'�7��)�O)�����.$-$��� ��+7)&):)�+���'����.�9$&�6$��� �$&�6$���$� 4$*+�&$.$�

;&�+���N;��/���()&O�-$6$��;&���/��-$(�6��2$&$�$��$&�;&�+����6��+��;+���$&�6&�6���4�����&&��)&)+-)�*$�N�6��+��;+O��&$�$7��&�6&)�/�+�-$(�6�;&6�7��8

<���$�2����C(&5&$+�����C(&5�/�+&��&$+��$�2�+6$&$+��$��3���*$+�&6$6$&�(-�8�������<0()&)�-���C(&5����&$&$+�����1$�53���*+�(�6�6)7�;&-��&�+)�/�+��;���(-)8

Page 30: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

1���)�-��;����-�1��C�.$�*�+�;&���;&6�-):)���/���+�����+�+�*$+A6$��$����7&�+)�)�4��)���$�-���$�-�&$+��$��N9C(&5�/�+&��&$+���.�/��2$+A4$��$��(�7�(�/�&�+�6�EO��ND4�%�&��&�$���/�������3���/�&�+�6�EO�-�($-575�6$��$-�+&$+8�>�+-)�&�+)��;��4�N9;+��+)6����1�()+TO�;&6����A-)+8�%$+�7$(������+)�)���+�-$���$�/�:&)�;&-�:��������6�����*$�N9C(&5/�+&�:��6�E���+)�)��/C(&$�/�+�7$(�� ���$(������$6$-�:������6�/�&$/�&�+��EO�-�($�-575�6$��$-�+&$+8���+��.��-C�$6-$���C(&5�/�+&�:��-$��/�+�$&��-$���()��-$,�$+���/�+�;+����C(&5($�2�-���� N�5�,$���C(&5�/�+&�:��$���)&)+�6)�)�)3EO�-$-�:��-$�;�-���N .$&$���(;�TO�.$*�/)�)��&6����(A-)8����&�+����.�������.��-C�$6-$���C(&5�/�+&��&$+��/5(5��C&45-$�$�A��&��;&-�������;�+���/�+&��&$+$�2�+6$($�/�7&�6)7&�+-)+8��+����C(&5&$+��C(&5�/�+&��&$+�����4�&)76�&�+)������)&6���;�����-���3$�2����C(&5&A$+-$��-�1���(�(�$&$+�-$��/�25�$���-�+��$�����$�&��-�*+��6�6)7&�+A-)+��1R&R�/$�&$�2C+�����6�����)�6����-)+&�+8�9C(&5�/�+&��&$+������;+���C(&5&$+���/�+&��&$+$����)&6�&�+)�)���:&�6�&�+)�*$�;�&�+)��(-)�&��6���6�.)(&��-�1��$�$(.$�4�&)76��(��6�&�+)�3;+��&�-�+8

';���&��C(&5&$+��1$+�3�6�����C(&5��/C&2$&$+-$�*$+�&$��4$���65.�-$&$���� �$6$&� 25.5�5�6$(-���� 2$��+6�7&$+-�+8�%$6� ($+�&�)4�&)76��)�� 1$6� -$� �4)�� ,��&�($�� -C�$6��-$�6�&����.��65.�-$&$$�6�7&$+-�+8�9;65�����#�+��������C�-$+&�:��$�P��(,��G<Q�$��4;���(��&�+/��&�+-)+8�'$+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$����;&�7��+-�:����6�)��.��-576��)-)+&�+�*$�/����6���$���,���/�+�-�+����6��2C��$+6$���3����&-)+6����-)+&�+8�';���&��C(&5&$+��3$�2����C(&5&$+$��N���)���/�3��C(&5/�+&��&$+��$����)&�&)�4;��;&-�8���3��$-$��1R&R�-�+����6��2C��$+�(;+A����3EO�-$6$��$-�+&$+8��$�2����C(&5&$+���$�/�����&�(&���N��3�����)&A6�������&)�;(�.����$�*�+���E��$�/�7)�)3)��;��.���/�+�$*���3���$�-$$�$.$��/�+����7��;�+�:)�)3�*�+TO�-�($���+7)&)��*$+6$��$-�+&$+88�';�A��&��C(&5&$+�����(/$�6$��$���;+��.��&�+)�1�4�/�+�7$(&$+�����;&6�-)A:)�-;:+�-�+8��;:�����2$+4$��$��-$�N�$�/�7)�)��;��.���/�+�$*����$-$�$�$.$��/�+����7��;�+�:)O�*�+-)+8��$+4$��$��-$�;�&�+)��C(&5�/�+A&��&$+��$� ���)&6������ �&)�;(�.��� �$� ;&�/�&�+� ��E� ���27�� �&�(&$� �&2�&��+�7�)+6�&�+��2C+$���C(&5��/C&2$&$+-$����5,�����(53-$�0!"����(;�A��&� �C(&5&$+�� (53-$� <!"����� ;+��� �C(&5&$+�� (53-$� �!"���� ��$� �;�+�A��:�&�+)�*$�3$�2����C(&5&$+�;&�7��+6����-)+8��5,�����(53-$�0!"���6$(-���� 2$��+$�� (;���&� �C(&5&$+� -$� �$�-�� �4&$+��-$� ���� /C&56$�(+)&�/�&�+�� (�.$�(;���&�;&��&�+�*$�-�1���3�(;���&�;&��&�+F!���C(&5�/C&2$��5,�������(53-$�<!"�����;&�7��+6�����;&�����6�6$��65&�A�53&$7��+�&6�7&$+-�+��(�����$��;�+��&�+)���$�-$���+�&���*�+-)+��2$4�6

Page 31: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

�+�4&�+)�-�����6�6$��(;����-�+&�+�*$�$*&$+�����$+��$-�����+�&)���A�$+&����5.+$�&���74�&���(��-��2$32��.��-�&$�.�&���(��6���3;+��-�-)+&�+8��1���3�(;���&�;&��&�+F����C(&5��/C&2$��5,�������2$+����&���(53-$=!"�����;&�7��+6�����;&����)�6$��65&��53&$7��+�&6�7&$+-�+��(����/��A&�+�/�+���+4���;�+��&���(��-��/�+�3���+�&���;&������3��-)�&�+)�-��,�3&���5�$�$��*$��$�$(��/��/�+�3�16$��*$��)�)��)(&��4)��+����3�����A�R+&�+�� ��+�.)� �C(&5&$+� W3$�2��� ��+�.)� �C(&5&$+� 1�+�4U� *$� (�+)A65&���1�/���C(&5&$+�2�/����6�$&$+-�+8�;�&�6�;&�+����C(&5��/C&2$&$+-$���5,�����(53-$�0!"����6$(-����2$��+$��/��/5(5��(;���&��C(&5����&$A�����C(&5�/�+&��&$+�����/$&�$6�:����;&�7��+6����-)+M�/��(;���&��C(&5A&$+��,$;-�&�254&$+��()�6��65.�-$&$������C�.5&$+��*$��3���()&&�+�/;A(��.�� /�7�+)&�6�6)7� /5(5�� /�+� -$*+�6.�� 2C+$*�� 2$+4$�&$7��+$���1+�6��&�+-)+8�';���&��C(&5��)�),)�W$7+�,)��-$(�6�(&$�N�(�����)6)OUP��(,��GFQ�;&6���(-)���C(&5��/C&2$&$+-$�/�25��5�-$*+�6.��;+��6)�(�A+��6���(��-��($+$&�3;+/�&�+)�*$�65�$2�&&�/$(��()�6���*$�-$6;�+�A����-$*+�6����6�6&�6���;&�����)3�;&�+-�8�9C(&5��/C&2$&$+-$���$�-$*+�6.��2+�/��;&�7��+���(;���&��C(&5&$+���C(&5�/�+&��&$+�����C�-$+A&�:����$&&$+��$�2$4�+6�7&$+-�+8�%$6�/�+��.���1$6�-$�����.��-C�$6-$�$�� �&�� ��-$6$-$��� �C(&5� /�+&��&$+��-$� 1$6$�� 1$6$�� /5�5�/�7���&)�&�+-��*$��;6��$�5($&��&$+��-$�(;���&��C(&5&$+�/�&��6����(A-)�W%$�27����&��-$�����/��/�+&��&$+��-$���2C+$*&�&$+���(53-$�=!"�����(�.$�(;���&�;&����C(&5&$+��(53-$�G!B�)�)�-�1���3�(;���&�;&����C(&5A&$+��(53-$��!"������$�(;���&��(-)�&�+�;&�7��+6����(-)U8�';���&��C(&5A&$+���C�-$+&�:��6��&����2$+$�&�-�+8�';���&��C(&5&$+�;&6�-���-$*+�6;&6�38���&�+)��+;&5�5����R+�$�6$���-$*+�6������+�$�6$��-$6$���+8��&�+����&-)+6����-$*+�6$���&-)+6���-$6$���+8�';���&��C(&5&$+�-$A*+�6���2$�$&�(C�$&�6���;�����-��1�4�/�+�3�6���(��)&6�6)7&�+-)+8'$+$&�3;+/�&�+)��*$�65�$2�&&�/$������(2)�&):)�)�(;��$�6�7&$+-�+8��5(5�;&������545��;&����/5�5��($+$&�3;+/�&�+)�*$�65�$2�&&�/$(��($+$�4�&�A+����(��&�+��&�)����&6)7&�+-)+8��$*+�6.��$(&$6�-C�$6��-$�(���)�&�+)*$� N,�3&�� �&$+�� 2��6$O� -�($� ���$&$�-�+�&$�� 7$(&$+��� /�+4;:�� ��&)�-�-;:+�-���-;:+�(��2$+$:��;&���7$(&$+-�8�%����"-����/�3)��&�(C�$��6A&$+�����;6��-��2")��/�3)��&�6$+�$3&$+��*$�/�3)��&��C(&5�/�+&��&$+��-�1�7�6-�-$��/�+���)6�1���&�+��7&$6�7&$+-�+M�1�����/�3)&�+)��;�+���:�&�A

F!���+�-��N�(�.$�(;���&�;&��&�+O����+)6��74�&$+��W�C(��+;&$��+(��)U�*$��C(�&56�$�A�+;&$��+(��)���&�6)���2$&6$��$-�+8

F��N��1���3�(;���&�;&��&�+O���C(�(�+)A�+;&$��+(��)���&�6)���2$&6$��$-�+8

Page 32: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

+)�)�����$:��53$+��$��&����-$6$&$+-$����C(&5�/�+&��&$+�����2C+$*&�&$+��������&�6����4������$+�/�&$�2C�-$+6�7&$+-�+8�%$�27���*$�����2����2�&&$+��-$�/�+4;������/��/�+&�:�����/�7���)�*$��;6��$�5($&$+��1���$��)&6)7�)+8����4;��.�--��/�+�1���-)+�*$�2$+�.�&$+���.5+$������+�)+6�(�(�+�6����-)+8�������/�+�1����;&���;&6�-):)�)���&�6����4����($+$&�C(&5�/�+&��&$+�����/�7����(��-���;6��$�5($&$+����������&��-):)�($+&A$+-$� (���� ���)6�(��� �;�+���:�&�+)�)�� ���)&� �$(�,&$�-�:��$�� 2$+�.�-�(2�&�+)�����)&��$+��&���2$&�7��:��$�/��6���($�$+8�N (�����)6)�1�A+$�$��O�(��-��N�$6/$&��C(&5�1�+$�$��O�2�/����+7)A-$*+�6.���C3&$+&$65.�-$&$�$�6$&��*$�($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$����(;���&��C(&5�)�),)�����+7)�2�+�7��:����&-)+)&�+-��P��(,��GGQ�/��&�+��(�+-)6.)�;&6��2�/�/�+� 1���� �7&$6$6$($� -$� C3$&&��&$� -������ $�6$&�(�38� ��+��4� (;���&�C(&5�C�-$+�������7����3�/�3)�����+&�+)�;&6�7��+���6��4;:���+�)�-$:�76�7��+8� +�)��-;:+�-���-;:+�(���$�-�&$+����6�+�;(���6��)�)(����&�6����� *$� $7��(�&)�� (��)&6��)�)� $�2$&&$6$��$-�+&$+8� 9C(&5/�+&�:�����254&5�;&-�:��($+&$+-$���6�+�*$�$7�)(�&)����6�6$��;+��A-�����&�6)7�)+8���3)�($+&$+-$�(;&��$��+)���/)+��)&���$7(�&�+����6�$A���� -;���6�-):)� *$� 2$.$&$+�� ���)&�+)�� �5+25&$�6$-�:�� ��6�6$�-;:+�-�+8�%$�27��"&�� �&2�&��/�+��+�7�)+6�(��2C+$�� (;���&��C(&5�C�A-$+&$+�����(53-$�I="��/5(5��/�+��&$+&$6$�2C��$+6�7��($�$�$�&��*$�4;�4�&)7����;&-��&�+)�)����)�&�6)7&�+-)+8���-$.$�(53-$��="��/�3)��C�5�&)7���&)�&�+)�)��5+-5+6$��$-�+&$+8����&�+�;&���;&���N��:&)��)3�/�+��3)A�&)�O�;&�+������$&$�-�+�&$/�&�+8�����;���-���1�4�/�+��(+)6�(��6�-��(;���&��C(&5&$+��N�(�����)6)O�-�($���4&�(�+����($+$&�3;+/�&�+&��65A�$2�&&�/$����2C+57&$+�����$�+�+&�+�-�+�6��-576$6$&�(�38����N��:&)�A�)3��3)�&)�O��;+�������.���-;:+�-���-;:+�(���C(&5�/�+&��&$+��������):)N-����&����254&$�-�+6$O��&;2��)(&������&$&$+��4��-$��+;��2��-��(���A+����/��N��:&)��)3��3)�&):)O�$:��$+$��*$��C(&5�/�+&��&$+���4��-$���-����&�A����$��7��+$+$��4C35&$/�&�+8�%�4�/�+��;7�&��&�)�-���(;���&��C(&5&$+����(2)�&):)�)���+��.���*$�($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$����.5+$������+�)A+�.��������&�6�&�+-��/�&��6���53$+$�2$&�7�253$&����$+�(;&&��6�A6�&)-)+8�����;���(��C3$&�/�+�-������2C��$+6$��2$+$��+8

����@���D'D9�� ? ��

9C(&5� /�+&��&$+��$� (C�$&��&$�� $&$7��+�&$+��� 4;:��-��� /��&�+)��$��4;���C�5�7$(�(���)�&�+)��&$+���5+5&6$��$-�+8�9C(&5&$+���($+$&�3;+A/�&�+��*$�65�$2�&&�/$($�(C�$&����&$+����&-)+)&�+)����6�6$��-$*+�6.�

Page 33: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

/�+�-�*+��)7�;&-�:���� *$�1�4�/�+� 7$��&-$��)����6�(�.�:)�)� -�1�C�.$�-$�/$&�+���68�9C(&5&$+��$��4;��7$(�(��6)7&�+-)+M�;�&�+��(C�$&A��&$�� $&$7��+�&$+�� P��(,�� G=Q� .$*��&��-)+�/�&6$�� �6�.)(&��� ;�&�+)�� 2$+A4$��$��$�(���)�&�+)�)�2C+6$���4���/5�5��,��&�($�&$+�����$�$+��$�$+�$&$�&)��(�&��-�����.$&$6$&�(�38�9C(&5&$+����;��/�+��4��(��4��-$���,��&�A($�&$+���� �)�),&��-)+�+���C3$�&$-�6M� �;��+&�(�.���;&�+������C(&5&$+��C(&5� /�+&��&$+����� C�-$+&�:��-$� �7�:)-���� ;�� -C+�� /5(5�� /�7�+)()$&-$�$�6�7&$+-�+8

�8�9@'�D�����9@'�D����9�������@��D������

���� �C(&5&$+��� $&-$� $���:�� /�+��.�� /5(5�� /�7�+)-)+� ����2��������2����2�*$�%$�27���2�/���&&$+-$��7�:)�(���+)�/5�5���C(&5&$+�C+A25�&$�6�7��+� *$� /�+�&�+-�� �C(&5&$+��� 1�+$�$�$� 2$46$-�:�� 1$6$�1$6$��1�4�/�+�($+���&6�6)7�2�/�-�+M�/�+�&�+)�-�+�6���$���(��;&-�:�($+&$+-�+8�'�(��2�*$�%��.��2�2�/��/�3)��&&$+-$���C(&5&$+����545��/�+�$��6�� -)7)�-�� /5(5�� 4;:��&�:�� C+25�&$�6�7��+M� /��&�+�� -�+�6�����.��-$+$.$-$��(��;&���($+&$+-�+8��$�2/��*$����2&��2�2�/��C�$���/�3)�&&$+-$���$��C(&5&$+����545��/�+��$��6��C+25�&$�6�7��+��/5(5��4;:��A&�:��C+25��53�-�+�6-�-)+M�/�+�&�+)��545�.5�-$+$.$-$���($+&$+��+��)�A-�-)+8�9C(&5�/�+&��&$+������+;��2��-��)��'������6��2"��F<�-$�$��6��&�)�-�������)�%����"��1$�53��&�7�6�6)7�)+�*$�/�+�-����/�+4;���&-$�C(&5&$+� ��6�6$��C+25��53�-�+�6-�-)+&�+M�/�+�&�+)�-��-C+-5�.5-$+$.$-$���($+&$+��6$(-����2$��+6$��$-�+8��$�$&�;&�+�������27�6$+�$3�;&6���53$+$��+���%����"-�����&&$+�-�+�6&�+)�$���&$+��;&��($+&$+-�+8����&����5�$(�%����"-�����&&$+��3&$6$��$�����)�%�������$-�1��($���($���C+25�&$�6$($�/�7&�6����-)+8��(�&$���C(&5�/�+&�:����2$4$��9��)6��()�-�� *$+-�:�� +���6&�+�� 2C+$�� $(�&$���� ($�6�7� /$7�&��-$��;��3�($-����-$���+�&6�7�;&���C+25�&$+����;�&�6�;&�+���&�6�&A(;��F 0�/���0<0�5($���*�+-)+8����5($&$+-$����6�&(;����-�+)���C(&5/�+&��&$+�����25.5�5��1)3&���+��):)����6�*$�9��)6��(&�+)�-��C+25�&$�A6�7��+M� ;(��� 5($� ��()�)� �(&5&� �()��� ��-�+� ��.��� F!!AG!!� /���� /�&A6����(-)8��������C(&5�1�+$�$������.��&)�/�+�/�4�6-$�2$&�76$($�-$A*�6�$���:�� +�&)��*$�P��(,��G Q��.����(&�+)��3&$-�8��.����()��;�������-�+5($���()�)�)��$���3)�-���<�6�&(;���/�&6�7�;&6��)�2$+$��+8���+���&$�

F<�'������6��2����(.;*��(�&$���-$���/�+���*�7�:��)(-)�*$�%����")��/��)��$��6���-$�$��6���&�)�-�����6����(-)8

Page 34: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�C(&5�/�+&�:��$�2�+$+�$��2$�$&&��&$���-$.$�/�+���7������-)�)�(�3-)+-)A:)���*$�1$+���&$-$�;+��&�6��/$7���7��/�&��-�:����2C+$��C(&5�/�+A&��&$+�����C�-$+&�:���&�)�-��(��&�7)���!�6�&(;�&���/�+����&$�����;�&��6)7;&-�:�����C(&$($/�&�+�38�9C(&5�/�+&��&$+�����2C��$+-�:��/��1�(+$��*$+�A.��*$�2�����4$�1)3&�����2$&�76$�($+$&�3;+/�&�+)���65�$2�&&�/$����*$(�(�.��6$6�+&�+)���$-$���$.+���$-�&6�7�;&-��&�+)�)���C(&5�1�+$�$���A-$��/��(���� �����&�+)��-5�(��)�����)&�-�� ��6�6$��-$:�76�7�;&A-�:����/��)���$-$��1�(+$�$�-57�5�&$+����*$����)&�;&���-��/5(5�/�+�-$*+�6����C(&5��/C&2$&$+-$�2$+4$�&$7��+�&$/�&-�:�����4)�&�6����A-)+8������C(&5&$+�����C(&5�/�+&��&$+�����C�-$+&�:���&�)�-��$&-$�$����&$+�/�+��.��/5(5��/����-)+8

<8��#� 9 Y � ��� ��' ��� 9��� ��� ����������

9C(&5&$+���� C+25�&$+���� ��+�+� ��+6�3� (���)�&�+)� �&�� �7�� �;�+�A��:��)��)�),)�)���C3$&&��&$�-$�($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$������(�����(2)�&):)�)�*$�25.5�5���3&��/�3�$�6$���(�����C(� �;�&�6��-�� �;A�+���:��)� 1R��6�($���$� �;�� *$+��� �C(&5� 1R��6�($����� ��+6��;&6����-)+8������;��-$+$.$�.�--��*��.���&).)�/�+�65.�-$&$-�+M�����.�-C�$6-$��(����-$*+�6.��$(&$6�-C�$6��-$�*$+�&$��65.�-$&$���;-����;����)�)� ;&�7��+6����-)+8� ���65.�-$&$-$� 3�,$+� ��3��6�A-������+��*$�,��3&$+���3�&�6�����;�+��&�+)�*$�C�$���5+$��6��+�4&�+)�)$&$�2$4�+6$��*/8��4���*$+�&$��������-V�65.�-$&$-$�3�,$+���3��6��;&�����)3-)+8�%����")������2����2��%$�27���*$�����2���� �&&$+��2�/�/�+4;��($+��-$�/��/�+��;+���;&�7��+6�6����-)+M�45��5�/�+�&�+-��;�+���:�&�+)�)��1R��6�($���()�)&6)7�)+�*$�1R��6�($����6�6$���C(&5A&$+���$&��-$�/�&��6����-)+8�K�������&��2�2�/���&&$+-$��1R&R��;�+���:�A&�+)�)��;�;+��$�������C(&5&$+�����$�2C+$�-�1��3�(),�2�/��2C+5�-5:5��6����(��V�65.�-$&$��$����&$76$6�7�;&-�:��-�����&)�-���C(&5&$A+���;�;+��$��(&$��&������&���(�+)7�):)�($+&$+�W��&��2"���/��)�P��(,��G0Q�*$�25A�$(��$��6&$+��2�/�U�*�+-)+8����2�/��($+&$+-$��C(&5&$+�����(����/��)6-��3�,$+���3��6)7�;&-��&�+)�)��C(&$6$���4���*�����1$�53�4;��$+�$�-�+M/�+�&�+-�����C(&5&$+�� J,.;�+���:�&�+)�)��1R��6�($����� ��6�6$��()A�������-�+���(��V�65.�-$&$(��-�1��-��.��&)�/�+�/�4�6-$��5+-5+6A$&�-�+&$+8� 9C(&5&$+��� �;�+���:�&�+)��� ��(��V� /��)6-��� -�+/$&$+��-�+6$���4�����&&��-)�&�+)�/�7&).��(C��$6&$+�7��&�+-)+�

9���" ��5)�:�)�� �)&���8�'$+$&�3;+/�&�+)��*$�65�$2�&&�/$A

Page 35: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

����$&&$+��-$��2$4$����6����+��)�)�3�66$�&$+��$�2$4�+-��&$+��4;�;&6�7��+�*$�������&�+)�-$,�$+&$+�-5325��-$:�&-�+8�?�6-���C(&5&$+��1$A���&�+)��-$�$�&$�6$�����/�+4;��($+$&�3;+/�()�*$�65�$2�&&�/$(���&�7�:)$�6$�� �4��� /�+� ,)+���� ;&�+��� ��&&��6����-)+&�+8� ��+4;�� ($+-$� ($+$&3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�/$(&$�C3$&�;&�+���6�&���;��&�+-��1$���&�76���4����1$����-$�$��6��;6��$&$+����+�&6�7��+�*$�($+$&�3;+/�&�+&��65A�$2�&&�/$�-�1���;6��$�����-)�)�-�(�+�-�(6�3���+���+����+$6$($�/�7&�A6����-)+8�����5+���6���(�&�+���C(&5�1�+$�$������,��&�;&-�:��/5�5��&&$+-$�(5+5�5&657�5+8�����5+���6���(�&�+-��C�$6&��;&����2��/$-�A&$����+�()�2$+���&6������4;���($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$�����7&$-�:���4&�+)��4):��4)��+6���*$�;�&�+)���(����*$��;�&�6��&�6$*��&$+��-$��&�7�:)�$�6$���+8

8����!�4��5)��0��"�5�&��8�9C(&5&$+��1$���&�+)��-$�$��6��A-$�;+��(��4)��+)&���(;&��3&��&�+��2$46�7�$��C(&5&$+$��(2�&��6)7�3�A&56���C(&5�/�+&��&$+�����4�$��()�6����6�.)(&���5+-5+5&$��,��&�($�&$+���6�+�(���:)����(6�6���*$��,(;��4�/��&�+)�)��$�&�6�$�6$(��+$-A-$�6$��2�/����4&�+��4�����+��.$3�&�+)��;(6����-)+&�+8�K�&��.��($+$&3;+/�(��7����-�+��65�$2�&&�/$-$��,�&��.�(��/����-�+�-�($��$��&$�/����+��.$3�&�+)��;�&�+.��(���&��/��&$+.$�(�����+��)�-��-$:�76$�A�$-�+8�9C(&5&$+���+�,)�-�����+��.$3��)���4�+��)+)&���/�+���6�$�-;:�&;&�+���/5�5����(2)�&):)�)�(���+6$��$-�+8

+�;57���1� �)&����4%� �&��8���&�6�3$�2����;�+���:�&�+)�(;���&&�+��(�+-)6���;;�$+���,&$+���(��-���C(&5��+$-��/�+&��&$+�������A+�&6��)�(��-��/�7����6�4&�+��4�����&&��)&6���53$+$�/�:)7���/�&��A6�(��3;+&��6����-)+&�+8�#�+��.$3��)�-���-�1��1�,�,�;&6��&��/�+&���$/��-��/�+�4$7���.$3��P��(,��GIQ�/�4�6�-�+8���+4;���;�+���:��)��/�7&�+)�)�-$+-$�2�+6$�����C�&$6$���4����C(&5�/�+&��&$+��$�2C�5&&5�;&�+���/�:)7��/�&��6����-)+&�+8

./0/�� "�%����% ��8� ��+���� �C(&5� /�+&�:��$� 3�+�+� *$+$.$�� /�+�C3��C(&$-�:��-$�(��-��/�+�-�*+��)7���/�&��-�:��-���$:$+��7&$�$���4�C�$6��3�$���C(&5&$+��;�&��)����4���7&$($����$*��$�-;&�76����*$�;����+;�$��;�$�6$��$-�+&$+8��$�$&&��&$���4&���&$+�-$��C(&5�/�+&�:�A������(2)�&):)�)���+��.���1�4�/�+�7$(�(��6�(�.�:)6��4)�4��/$&�+���:�/�+�N��76��&)�O�/$&2$����63�&�-)������;�+��+�1���/)+��)&6����-)+8

+/�/�� *<����� ��8� 9C(&5� /�+&�:����� -576��)� ;&��� /�+� ($+$&3;+/�(��(��-��65�$2�&&�/$-$��/�+��$���+7)�2C��$+�-$�/�&��6����4��/5(5��/�+���&�/�&)���;�&��)+8��C��$+�.�&$+��2C��$+�����/�+���+4��)�;&�A+������4&�����-;6�3&�+)�)��$�$+����1)&)���$&��;(�+�*$�;����$*��-$

Page 36: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

($6$��($+&$+8�����5+-$��/�+4;��;&�(�6$(-����2$&6�7��+8��$4$�&$+A-$�����2�����&��-$�����.��1;"-����=�/����C(&5-$��6$(-����2$&$�/�+� �;�&�&���� 65�$2�&&�/$-$�� �&�)� ��7����� $*&$+��$� 2�-$+$�� 2C��$+�(��6)7&�+-)+M�2C��$+�&$+�-C+��25���5+657�*$�/���5+$��4��-$�(53�;��3A-���,�3&��-;6�3��$��&$+$��($�6�7��+8�9C(&5&$+��/���5+�2C��$+�&$+-$��;�+����4&�(��2$�$&&��&$�/�+�-$���+$�.$3��)���4�+��)+6����-)+&�+8

%"����;� ��5)��N��0�*��:���"O��<���%��� ��5):��:% �76�5�&��8�����4;��(�(2)�-)+8�'$+$&�3;+/�&�+-���(��-��65�$2�&&�/$-$�/�+�������,��)����5��5�-$�N($+$&�3;+/��,�&��.�O�(��-��N�5�$2�&&�/$A-$��,�&��.�O�(�3����3���/�+��R:)���5&�1�2$4�+�&6$��$-�+8��;�+��/;(A�����/�+�������)&)��C�5�-$�*$��+���)�-��/5(5��/�+���&�/�&)��;&-�:�1�&-$�-;&�7�)+)&6����-)+8���3$��1�&�)��-���������4$�6$���4�����+��44��&�+�4�&)�6�����*$�/�(+��&�+���&&��6����-)+8�'$+$&�3;+/�&�+)��*$65�$2�&&�/$����$��4;���;+���:��.$3��/�-�+8���+��$+$���,��)����3����R:)�����/�+��5&�1�2$4�+�&$����6�$�/5�5����(2)�&):)�)�(���+6$��$�*$/�+�-�1���������4��$�4)��6�6����-)+8����(53-$��3$�2��&$+���4;:����+�� .$3��)��� 4�+��)+)&6�()�� �$�-�&$+��$� �5&�1� 2�(-�+�&6$���$� ($:���6����-)+&�+8� 6���C(&5&$+�-�+$��+�$��5&�1)�2�(6$($�-$�3;+��&�A-�+&�+8���+��$+$���-$���(��)��/�+�����/���C(&5�/�+&�:���$7+�,����+$3�&P��(,��G�Q�/�+��-�6)������&�()��1$6$��;�25����,��)����5&�1�2$4�+�&$A.$:�����&���$���8� -�6��;+��-���6;�6;+�;&-�8�������53$+��$��C(&5/�+&�:���-�6)����,��)����5&�1)�1$6$��;�25��2$4�+6$6$(����+�+&�7A�)+-)8��5��5�1$6$��;�25���-�6)����,��)����5&�1�2$4�+�&$.$��;&�+���+�)��/��.$3�-����;+�6�(�.�:)��/��(53-$��-$��-�6)��$*��$�(;&&�A�)��/�7���/�+�25����,��)����5&�1�2$4�+�&6$������-�1���(��;&�.�:)��&$+��5+5&-58�9�,��)����5&�1)���$�3�6���2$4�+�&$.$:����/�&6$($���-�6��$-�+2���/�+�-�+�6-���$�+�1���;��+�/�&�(;+���$�-$��(�(�/�&�(;+-�8

%"����;� ��5)5)� � � #�"��#�)���)�� ��5 &��5$� ���� ��,�(��3����R:)���5&�1�2$4�+6$��$��-�1���:)+�/�+�.$3�-)+8�'$+$&�3;+/�&�+A-���(��-��65�$2�&&�/$-$��/�+�� �����&��)�� �&�1����1��$���$�(;&&��A6����-)+M� /�+�(�� �����)&��� ��7�(�� (�+2)&�()�� .$3�&��-)+6��� -�� �&(C�$��.�������2C+$*�-�+8���25��1���$���)&��&�+��+�)��-$:�76�7��+8�����A-$��$7+�,��C(&5&$+��1���$����+-)��?�6-����$���6��$+���;&6����-)+8

N�/�*/)O8�9C(&5&$+��($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$��+��)�-��$��4;��3�&56�(��6)7�;&�����4&�&�+)��5+25�$�2C�A-$+6$��$��$����A���&�6�()�(��-���-�6�$�6$(��($:����6����-)+&�+8� 6��/��&�+�� ��A���&��6������(��-���-�6�$-�&6$��$���;+������46����-)+&�+8�9C(&51�+$�$������ �(�.$� 2$&�76�7� ;&-�:�� �&&$+-$�� 1$6$�� 1$6$�� /5�5�

Page 37: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

C�$6&��($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$���46)7&�+-)+8�����;�&�+)��5+25A�$�2C�-$+6$�&$��(�)����)(��4)�6����-)+8����&�+-���$��C�$6&�&$+�?��21�("�������.���)+�-���($+��&��&�+)�%���;*"���545�.5��)+�-���&$+���27�"(���-C+-5�.5��)+�-���&$+� ��$� �&�6$+�$3&$+��$���46)7&�+-)+89�46)7� ;&��� ($+$&� 3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$-$�� $�� ,�3&�� 25*$�&���$;&��&�+��?��21�("����46)7�;&��&�+-)+8�%���;*"����46)7�;&��&�+-��/�3)&�+)��%��.��2"-�����4���54���7�� 2�/��� �;���-��(���&��)��2$+�2C�5+5&657&$+-�+8����27�"(����46)7�;&��&�+���$�-�1��/5(5��/�+��$1A&��$��4��-$-�+&$+8��$6&$�$�&$+��-$����&�)����)����6�$(�&$��6$+�$A3��$�2$&$��C:+$�.�&$+���+�,)�-���1$+����(���&���/�&�+&$+8����27�"-�/��&�+-������������(���&��)7)�)��$�-��2C356&$�2C+-568�&�6$+�$3&$A+��$��):)�6)7�;&��&�+� ��$���.���-C+-5�.5�-$+$.$-$�C�$6$���1����6�$&$+-�+�*$�1$+�($+-$�P��(,��=!Q�2C3&$+��*$���&��&�+)�;&����C(&5&$+�/��&�+)���3�����;&�(.��/�&�/�&6$��$-�+&$+8���&��($���&�&$+��/�+��$+$���A-$��%������(�&$��'C�$��6�������+���;�&�6�������+7)&�7�):)�254&5�&$A+��� �$-$��� ;&�+��� �C(&5&$+��� 3$�2��&$+�� �5+25�$� (;&&�6��)�)2C��$+6�7&$+-�8����-���($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$($��$�-���C(&$A+��-$��$���-�+��$+��-�*+��)&-):)��;�����-��/�+�,���+�*$+6$��$-�+8

:�&8����.$3�(����-$.$�($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$��4��-$A���$���C�5�����+&�+�4�+��)+)&6�����*$�/����C(&5&$+&$�1�&�)��C�$����$A��6&$+����+�,)�-���/�+&���$��(2�&��6����-)+8�@+�$:�������2����2"-��'��2���3$��'�$(��2"-���������2���*$�%��.��2"-���K����;�����&$�����;.����C(&5&$+���*$�1�&�)��C�$����$��6&$+�����-�+$�6$���53$+��$(C�$��6�($���&�&$+����+�,)�-�����+7����-�3�&-�&$+8�9C(&5&$+�*$�1�&�)�C�$����$��6&$+���(�+2).)������2���&)�'$�����2.��"(���$�-�&$+��$��$�A&�6�$�6$��3;+��-��/)+���)&�+�*$�;����$�-�&$+���-�6�$���&$+8����2��A��2&)�������;�-���C(&5&$+���+�,)�-���C&-5+5&-58���&��2&��#$�2���,���&$�'�(��2"-�������$�A.�$�*$���;�'��"����-�6&�+)���$�1$�53��$���A&$76$6�7��+�*$�/���N($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$(��(�+2)&�6����4����+�&���C3$&�6�1�$6$O������+�+)���/�:&)-)+8��5(5��/�+��;�+����:�A�)�)�� �-�6)�/5�5�� �&-$�(���)&�+��(��-)+6�����*$� ,$;-�&�36���2$+���&������&��&$+������C�5�5����3)�6��)�-��4;��$���&��;&6����-)+8�%$+�&-$�/�� �-�6�.$3��)�)�1���$�6�7�3;+/�&�+�*�+-)+M�/�3)�)�-��/�+��4-53��$��/�3)�)�-�(���$���3)�-���/�+��4����$�*�+-)+8��$+�.�&$+��/���)+A6�-�� �$�� $���&�� (;&� -��� 1$+� �&-$� /��&�+-��� 1�4� -$:�&�$� $�� �:+$�4��4&�+)��7&$6�7�;&���/�+��4����$������-�6�$�6$���+8�%R��6�($�&$+����$��254&5�;&-�:��-C�$6&$+-$�($+$&�3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�/$���C(&5A&$+���$&�6$������6���&�6)(&��2C3&$+����/�&$��)+�6�-������&$�6$�A

Page 38: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�$(-�&$+8����()&��5+$(&$�����27���&�����������2�����/��)�-������*��A6�� /�+&��&$+����� /�7)�-�� /�&��6�7� ;&��� %;���(4����� /��� ��-�+(;���&��C(&5(5��$�-��$&�(&$�C&-5+6$��$���;+�6&�-�+8����/�������1A�$�R+.��N$7�)(�&�+)��-�6�$�6$�O��-)�)�*$+�(;+-�8��$��6�6$6&$�$A��6�;&�������2���"-���'����$������/��)�-������*��6��/�+&��&$+����/�7)�-��/�&�������2����($��*$��;�?�&�������F"�$��/��(����P��(,��=�Q2$4$��;��-C+��()&��4��-$�$&&�-$��,�3&�������)�C&-5+657�*$�-C+����7�(�-$�-�+��-�+��2C6657&$+-�+8�9��&$����&$+��/��$&&�(���7�)�������-����������6�6$����4��3�-�&$�.�&$+-�8���2����($���N�7$�/�+��4�-�&$�.��C&A-5+$+$��/�7&�(�&)6TO�-$-��*��/C(&$.$�/������.�����)()&-)8�'$+$&�3;+A/�&�+&�� 65�$2�&&�/$���� $���� 25�&$+-$��� 3�&�6&�:�� �7�$� /C(&$� /�+3�&�6&�������C(&5��/C&2$&$+-$�(�+���)�&�+)��$(�3� �$+C+� �7�$�/C(&$�/�+�$+C+-58�>$�7�6-���C(&5&$+��(��&��6)7��/��&�+-���/�+��4)�)���+7���-�36�7�*$���+7)A-$*+�6.�&$+��/���)+6����4���/�+�3��$+C+�(�+��6)7&�+���/����(��6�6�&)(-)&�+�-$6$���4���/�+��$-$��*�+�6)E

F8��#� 9 Y � ��� ��9����9�� 9��� ��� ����������

+< *��:575)����#5 �*<):��� &���)�)=���#5 �>���� ��5)5)��/�6�� �� &���)�)=�����>0� �;�)�3������1%���)5)������ �)&��58�����%�A�����C(&5&$+�����*$+-�:��$�;�;6���65.�-$&$-$��;���(&�+-��($+�&��$��C�$6&��;&�(&�+-���/�+�-�+8�';���&��C(&5&$+��2$4$�����6��()�-��/�7&�(�+���� �;�+���:�&�+)�)��*$�3$�2����C(&5&$+��� ��1)&&�+)�)�/C&2$-)7)���2C�-$+6$&$+����C�&$6�7�*$���1)&�,�(��&�+)�)��(5��$&��&6$���������,4�&�:��*$���+�/;+��()�(����&�6)7&�+-)+8��;��4�;&�+����(;���&��C(&5A&$+��6�4&�+)�����6�;&�+����&�76)7&�+-)+M���1)&)��/C&2$�-)7)���2C�-$A+�&6$���$��;��&���(�������6�/�+�/�7�+)(&���(2�&��6)7����1)&�,�(��&�+)C�$6&��C&45-$�-57657������,4�&���*$���+�/;+���;+��-�����&�6)7�)+8

.��� ��5)�3����&�)�����0� ���)�)FF��+�)+)&6��)�)��(����&��A6��)M���+�&�+)��*$��$6�������4$&$+������3�&�)&6��)��4����J����(;�8�9C(&5/�+&��&$+�����1$�53�3�(),�;&-�:��2$4��:�6�3�$66�3�*$� :���;���(&�A+)�-��� �;�+���:�&�+)���3����5+$-$��/$+�� �3&$($2$&-��&$+���3�6���CA

FF� 9�+�.)� �C(&5� 2$�$&&��&$�� �;�+�:)� �$�-����$� ��+�&�(��� �;�+���:��)��� ��+��C3&$76$������/�+��;7�&��;&�+������-V�(��-���(���/�+� �$6�������4$���*$+6$��$(-�8�;:���$+$�-$�/�����6����+)����+�&������;�+�:)��-$:$+�����C�$6&��/�+�/C&565���-�+;&6����(-)8� ���� ��+��)�� C-$�6$��� �4��� /�+� 25*$�.$� ;&�+��� 2C��$+�&6$��$(�$� -$���&)�-��$��/�+��C65+5�/�4�6�����$6��&�$�6$��$(-�8

Page 39: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

65+5��&)7���&):)�)��5+-5+$+$����;�+��&�+)�)���+�&�(����C(&5&$+$���+A�&�+)�� *$� �$6����� ��4$&$+����� �+�)+)&�.�:)� (;&��-�� /�&-�+�6� 5��5�$/�&-�+�6�2C�-$+-�&$+8� 6���C(&5�/�+&��&$+�����C�$6&��C&45-$�254���A3��-):)�*$�1$�������-$���+�&�+)��*$��$6�������4$&$+�����P��(,��=<Q��+�)+)&A6��)�����+7)�4)��):)����6��()���2$&��-�:��-$���;�+���:�&�+)��+�)��/��;��-���$�&$+����/�&$�4)��+�6�(��.$��+$��$-$6$6$��$(-�&$+8�9C(&5A&$+����;�+���:�&�+)���5��5�&5����:&�-)�&�+)�9��)6��()�-����;�+����$��C(&5�/�+&��&$+��/�+��-)6�-�1���&$+&$(������+�&�+)��*$��$6�������4$&$+�A�����3�&�)&6��)��4����J����(;���2�+�7��&$+8�9C(&5&$+��N�$�(�3)�����2$4$��;�/�1�+-����+�&�+�C-$�-�:��3�6����C(&5�/�+&��&$+��($�$+��.$�254&5-$:�&-���(;����-�1��;�3�6�����+�&�+)���3�&�)&6��)�)���:&�(�/�&�+-��O-$6$��$-�+&$+8�9C(&5&$+����+�&�+)��2$&$.$���;�/�1�+-���3�&�)&6��)�4���2$��7�/�+��+;��2��-�(��2�+�76�7&$+-�+�*$��;�+���:�&�+)��/�������)&��(2�&���.�:)�)�6$+���$�6$��$-�+&$+8�$6�������4$&$+������3A�&�)&6��)���2$&��.$��%$�2����*$�C�$���/�3)��&&$+-$�/������(2�&�6�A�)���-�1��7�6-�-$��2$4�&6�7��+8

.�����<4 �7&� ���)�)� >��#�)�)������ �)&��58��$4$��()&)�$66�3� *$� :���;�� �(&�+)�-��� /�3)� �;�+���:�&�+)�)�� 1R&R� ��+��C3&$76$&$+����,$�1$-����;�+��&�+)�)�/�7��&�+)�����+�&�-)�&�+)�2C+5&A6$��$(-�8� 6�����6��()�-����;�+��1�4���6�$���+���C3&$76$&$+���,$�1$�6$($�.$��+$��$-$6$-�8���25����$����+���C3&$76$&$+�����,$�A1$-�&����;�+�:)��/�7��&�+)�����+�(��*$+�&6$����+�)���C3��;�����-$:�&A-�+8�?�6-��1R&R�/�+��;+���;&�+�����&6)7�2�/��2C+5�$���$��7$(���;�+��A�:��)��;�+�:)��$�-�����7&$6$�����$-�:��3�6�����+���C3&$76$������,$�A1$-�&���$-�&$6$($.$:�-�+8���3)�($+&$+-$��C(&5&$+�/����/�&$��3���*$+A6$6$��$-�+&$+8���3)�($+&$+-$���$���;�+���:��)��;�+�:)��$�-�����7&$A6$�����$-�:��-$���+���C3&$76$�����,$�1$�6$���$��3���*$+�&$/�&6$�A�$-�+8� 6��/���$,$+�-$���+�.)��C(&5&$+����7��3���&6��)��;+����;+��(�4)�6����-)+8�%$�53�/���;+����1$+�($+-$��(2�&���/�&$.$��;+����/�+4C356�(;&��/�&���6�6)7�)+8

?��4 ���)��4� �5 &��58� �1���"-��,��3&$+�2$�$&�;&�+����3�&�)&A6)7��/�7����&&$+-$�-$��3�&�6�&�+�(��)&6)7�)+8� 6���C(&5�/�+&��&$+����254&5�;&-�:��($+&$+-$���;�+���:�&�+)����+�&�+)�)��N��6�&�7�)+)&�.�A:)�-��O��;+����&�+)��4�����+�)��1�4�N/;+4�*$+6$6$��$-�+&$+O8��;&�()A�)(&��/�+�&�+-���$,$.�&���,��&$��;+��-�����&�6)7�)+8�?�6-��,��3&$+����3�&�)&A6��)����-$.$�$����/;+4&�+&�� �&2�&��;&�+����C3��;�����$-�&6$��$-�+8P��(,��=FQ

��-$.$�/��$����/;+4&�+)��,��3&$+������3�&�)&6��)(&����&)�6�6)7�

Page 40: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�(�)� 3�6��-�� �&�.��&)�)��� �����+��)�� C-$�6$��� �4��� /���)� (��A6��)�-��(����&��6)7�)+8�';���&��C(&5&$+���;�+���:�&�+)����N9�/�1���/$�-$�/�&6�8����$��()&�/��6$��53$+$8��;+.�6��2$&$.$��()&�C-$A+�6O�-$6$��$-�+&$+8

G8�'��������� � ����>���D�� �������K��� �%Z9�'����'�9��� ����(/�>��(/$0���FG�'�������������

��*$�����"-��W(�����&4$�*$�����/�U�*$�C3$&&��&$��&�-53$(����1$6$���&�)�-�������-53$(��-$��$������(��������-�+�;+2��&�+)��1$6$�1$6$�� ��-$.$� ($+$&� 3;+/�&�+)�� *$�65�$2�&&�/$���� $&��-$� /�&��A6����(-)8� �"����� ��()&�+)� �!� /��-$�� =!� (�� -�� !� /��$� *�+��� /�+�5,���53$+��-$��C3�1���)�*$�����/����*��6��/�+&��&$+��2�/���$�-���&�1&)���**$�&$+���&�L�/�7)���*$+2�&$+�F=� �;�&�6���2�/���$�-��6�&�25.5�*$��C(&5&$+�� ���$-�:��2�/�� �����&�6���1���$�6$��(�+2)&�6��*$.$3�&��-)+6��2�/��(�+2)�($������*�+-)8����;+2��&�+)�$&��-$�������65A�$2�&&�/$���C(&5��/C&2$����2$+4$��15�56-�+)(-)8�9)(��&�6��(��)&�A.���;&�+�����C(&5&$+���.�61�+/�7���)��$(�&$�����$+��*�&���F �(��-���&(C�$��.���� �&$��$�� �&2�&$+�� (;�����;�&�+)��2$+4$��N$,$�-�&$+�O��C(&5�/C&2$&$+-$���/��15�56-�+&�+-)8�9C(&5&$+��/����7�&$+���$���,���/�+1;6�+-��6�&�+)�-�����-)6&�+)�)�-�����&�� ��6�&�+)� 2$+$���:���� ��A&�+&�+-)8�?�6-���C(&5��/C&2$&$+-$����&���*$+6�7�;&�����(����;��.���;�+���:�&�+)��)�),)�)��;�;+��$���2$�$&&��&$�()�)&6)7�*$�-�1���;�+��($A+$&�3;+/�&�+)��*$�65�$2�&&�/$����1R��6�($���-$����C(�(C�$��6�;+A2��&�+)�-;:�&�;&�+���4C�657�5+8���*$�����")��/�7)�-��/�&����&�+)��565�1�&����� �3��� -�+6������ (53&$+���� 2C��$+6$($� .$��+$�� $-$A6$6$��$�*$�/5�5��($+$&��7&$+���C(&5�/�+&��&$+��$�(5�&$6$��$-�+&$+8N���/$��6��7�6�-$:�&O�-�($+$��1�&�)��$�-�&$+��-$���3������6����A

L�������"-$���&&��)&���/�+��;�+���C&45�5�/�+�6�-�+8���+�-C�56��/�+�/�4���6�"-�+8A�8�8

FG� %����"-�� ��� /C&2$($�� ���� ��$� ����/�(�� �(2��� -576$��$(-�8� (�� *$� ����5+5�-$��$����(C�$��6�;+2��&�+)���;�+���:�&�+)�)��1R��6�($�������+�4&�+)(-)8

F=����/�7)���*$+2����;+6�&��;�+���*$+2����-)7)�-���;�+��A�:��)�+$J�6�������C(&5&$+���)+�)���,�3&�-����.)6��)3.��(5�&$-�:���:)+�/�+�*$+2�(-�8

F � N ��$+�� *�&�O�� ��3$(&�� ��*�7�:�&�+)� +$J�6��-$� /�+� $(�&$���� ���$+�� /�7���)��*$+�&$�� ���6-�+8�K��������$+��*�&����&)�-�� �56�$(�&$��������$+��;&-�:����-�+�� ��(�������-�+)�)�-��$&��-$������W��(,��0 U�2$+4$��/�+�-�����C+-58��6�$+(�&���&$+&$� �7/�+&�:�1�&��-$��$�-��/C&2$���-$��(+)&)�4)�/�+�,$;-�&A���$+��+$J�6��5+-5+6$��$(-�8

Page 41: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

-)+&�+8�P��(,��=GQ9C(&5&$+�� ���*$� ����")��/�7)�-���&$+-$���C3�$����&$+��3�6��

/5(5��/�+�C,�$(&$��N���$+�$+�����)6)�6)T����&�+)���7��/����TO�-$6$��$A-�+&$+8

�*$���N�7��/����O��C35��-$*+�6�,)+�)���)�)�����&�-):)�1$+�($+-$$�����C(�(C�$��6�;+2��&�+)�)��-�+�6������6���&�6)(&��;+��(���;(A6����-)+8

=8��#� 9 Y � �������� %���9�>>������'�9��� ���>��9@'�D������� %���9�>>������9����� ��

;�+���:��)��)�),)�)����&�1&)���**$�&$+����+���%�����-��$(�&$A����/��)�*$�25�$(��$��6&$+��$�2C+$���().��-�1���3-)8�%$+��&-$�;+��&�A6�� !!��5,$��/�&��-�:����2C+$��($�6�7�/$7��&� �4����;�&�6�G=�/���5,$��$-$+����&)�-��/����()�-�1��-��,�3&��;&�/�&�+8�9C(&5�1�+$�$������(�.$� 2$&�76�7� ;&-�:�� 25�$(-$��� *$�6$+�$3�� �$��6&$+-$� �C(&5&$+7�--$�&$���(���$����&$+��-$����;�+���:��)��)�),)��+�)��-�+$�6$6$��$���&�1&)���**$�&$+�����/5(5��/�+�/C&565�(���C(&5�/�+&��&$+��$� �$�&�6;&6�����(��-���C(&5&$+�����,&�+)���2$46$��$(-�&$+8����2����2��#��2A.���2�����(��2�����27�����&��2������2���������2A����2�� �1����%$�27��*$�%$�2(��2�2�/�� �&&$+�/����C+�$���+8���;4��2�2�/��/�3)� �&&$+-$� ��$�;�+���:�&�+)�)����&�1&)���**$�&$+������545��/�+�/C&565��$�&�6�;&6�$:�&�6��2C��$+6$�&$�/�+&���$����+�,�)3�/�+�����6����)�6����-)+&�+8���:$+�545��/�+��$��6���$���C(&5�/�+&��&$+��$���+7)�-�+$��(;+M�,������C(&5&$+;�&�+����&-)+)(;+&�+�*$�4;��2$46$-$��'�4��2�����*��*$����1$��&&$+��A-$�;&-�:��2�/��;�&�+)�(;��$-$.$�&$+-�+8��C(&$.$��2$+�.���;�+���:�A&���-����$�&�6��&6�����&�1&)���**$�&$+���C(&5&$+������(��������-�+�;+2��A&�+)�;&����C(&5��/C&2$�15�56$������($���;+2��&�+)�)��$6+���&�)�-�N�5+$�&�� (C+$�$&�6�&��&$+OF0�;&�+��� �$�+�+�C+25�&$�6$��$-�+&$+8�������&�1&)� ��**$�&$+�� �$�&�6��&6��� �C(&5&$+��� �$�-�� ��&�1&)� ��**$�&$+�����+6��(;&&�+)�-���/�+�-�+8�9C(&5�/�+&��&$+��$�/�:&)�6)3+��&)�/�+&��&$+��+6�����$�/�+�-�:$+�(;&-�+8��3����;��&�+)���.�������)&6)7����*+���4A

F0�N�5+$�&��$*�6�&��&$+�O���C(&5��/C&2$&$+-$�����&�1&)�254&$+���/�+��5+5(-58����&�+�N$*�6�&��&$+�O� -$��&6$������ �$-$���� 1$6$�� 1$+� $*-$�� /�+��4� ��7����� ���)&6��)�)�3;+��&�� ;&6��)(-)8� ��<0"-$� -$*+�6��� ($��&2�($� �:+�6��)�-��� �;�+�� /�+4;�� ($+-$�;�+���:�&�+)�6�&��&$+���-$�$��6����$&&$+��$�2$4�+$+$���/��&�+)���&�1&)���+7)A-$*+�6.�4$�$&$+�1�&��$�2$��+-�&$+8

Page 42: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

&���������+�,)�-���$�����P��(,��==Q�;&���/��6)3+��&�+-�����-$.$�����2����2�&��-$� 7�� ��-�� �!!� /��� ���$� *�+-)+8� ����2����� %$�27���� ��&��2� *$���27��2�/��-�:$+��&&$+���1$+�/�+��-$���$�0!AI!�/����=!A !�/���(��-�F!AG!�/�����-�+�*�+-)+8�9C(&5�1�+$�$������;&-�:��1$+��&-$�6)3+��&)/�+&��&$+�����()�)�1)3&���+�6����-)+8��)3+��&�+&����&�1&��6)7�;&���/��C(&5&$+�N-53$���3�(C+$�$&�6�&��&$+�O�6$(-����2$��+6$��$-�+&$+8���1�C�.$��C35�$-�&$��$������&�1&)���**$�&$+-$��4;��-�1��/5(5��;&���/�6)3+��&)�/�+&��&$+���-)�)��/�&$�($+$&�3;+/�&�+)�*$�65�$2�&&�/$(����+���+���+$���:��($���-;:6�7���&�1&)�/�+�254�5+8�%������(�&$������($�6�7�/$7�&4$���-$���<!�6�&(;�-���,�3&���C(&5��+��)�-��/����&�1&)�25.5��;&A-��4��/5(5��C&45-$�(�()&6��)��2$�4�(��-��($��7����1$+��C(&5�5�/�+�6)3+�����1�/��;&6��)�*$�6)3+��&�+���������;+���4�7$(&$+6�7�2�/��)�)�&�6�&�+��;��&6�6��)��4����%����"-����-$*+�6.��($���&�&$+�2$+$A�$���(��6�&)-)+&�+8��)3+��&)�/�+&��&$+���2C+5�575�-$���;+������6�$1�4���7����3�(5+$���3���/�+�-�+T���-$.$�($+$&�3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�A/$�6)3+��&)�/�+&��&$+-$���;+��+���6��-$*+�6.�&$+���&���;+�6�6�&)A-)+&�+8

8���'@�����>������������� ������' �� 9� ������'�9��� ��

��1��C�.$&$+������2-��2��(�&$���-$���%�(,$�2"-$����)�&��A-):)�2�/����C(&5&$+��(��&��6�-):)��5+$.$��&�(C�$��6��-5+5���;&�6�38���7�6-��%����"-��/�+��$+$�-�1�����)�&��-)8����-�+)��($+$&�3;+/�&�+�&$�65�$2�&&�/$����$&��-$�;&-�:���&&$+-$����6�;&�+���;&����1$+��&�(CA�$��.����(�(�.��/�+�6$6�+-�+8�9C(&5&$+����(��&��6)7�;&-�:���&&$+-$��$� �&�(C�$��.������6�;&�+���;&����;+�-��-5+5���/�+�(C�$��6�*�+-)+8�$3-�:�6��&&$+-$���&�(C�$��.�&$+��1$+��;��-��C�.$��C(&5�/�+&��&$+��$-��)76���3;+��-�(-)&�+8�9C(&5�����-�+)�)��4;��254&5�;&-�:���&&$+-$��C(&5� /�+&�:����� 1$+� �C35�6�.�3$&$+� (�+��6)7�)+8� �:$+� �C(&5� /�+&�:�($+$&�3;+/�&�+-���1$+1��2��/�+�������/�1������&��6��)�)����$6�7�$�&�(C�$��.����/����C:&$($��C:&$(��������&��6��)�)����$6�7�$�C:&$-$��;�+�(�� P��(,��= Q�$+�$&$6$($�.$��+$��$-$6�(;+-�8�9C(&5� ����-�+)�)��C(&5��/C&2$&$+-$��$�-����($���($���-�(�+6�(��/�7&�-):)��)+�&�+-��&�(C�$��.�����($+$&�3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�/$(&$��7/�+&�:��(���+����C(&5A&$+$� ��+7)� 4)�)(;+-�8� 9C(&5&$+��� ����-�+)� �;�+���:�&�+)�)���(&$� /;(C&457$.$�� ��-�+� 254&$�-�:��-$� ��$� �&� (C�$��.����� �;�+���:�&�+)� �&$�C(&5&$+��+��)�-���3&�7�)+).)�/�+�����6����)��+����C(&5�/�+&�:�����/�3)

Page 43: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

���$�&$+������/�&�$-$+�$��-�:$+&$+����+$--$-�(;+-�8�9C(&5�/�+&�:����/�+� �C35�5�� N6�.�3$&$+� (�+���):)O� -$(�6��� ��.��� �;�+���:�&�+)�)�����-�+)�)���C(&5&$+���+�,)�-�����6�6$��($+&$�/�+�$-�&-�:��-�+�6&�+A-�� 2$4$+&�-�+8�%�&$�� ����2����2�� ����2����� ��&��2� *$�%$�27��� 2�/��&&$+-$���(����-�+�6�7C(&$-�+�

W�U��5�5����+�+&�+��&�(C�$��.�����&$�-$*+�6.�����&$�C+25�&$+�����$6��&.�&$+��-$��;&�7���;+����/�+��;��$(� ��+�,)�-����&)�6����-)+89;��$(���&�(C�$��.������+�,)�-����;�&���)(��4�:+)&6�����*$�;����6�A��6)�-���;�&��6����-)+8���3)��&&$+-$�/���;��$(�N��6����+�&�7&�+)*$�($+$&�(C�$��6�;+�����;��$(�O��-�:$+&$+��-$���$�N�&��7&$+���;��$(�O-�($��-&��-)+)&6����-)+8�����;��$($����)&��&�+��+��)�-���&�(C�$��.��A��-$��/�7�����&��C(&5�/�+&�:����$�-�����;��$(����5..�+&�+�/�+&�:�����-)�A&�+�/�+&�:���C:+$�6$�&$+�*$�;��&��$+�;�$&��/�+&�:���C:+$�.�&$+�/�+&�:��*$��;6��-��2�6$+�$3�FI� �$6��&.�&$+��-$�*�+-)+8����2�/���;��$(��;�A&���)&�+)�-�� �&� (C�$��.���� ��6�� C+25�&$+����� 2C+57&$+��-$�� $���&$�A6$��$�*$�1$+�3�6���;�&�+)�����$�&$+�����(2�&�6����-)+8��;&�()�)(&��&�(C�$��6��-$�-$6;�+������;6��$�����$6������(2�&��6��)�%����"-�/5(5�� /�+� �;+��� (�+��6�6����-)+8� ���$�� /�25��5� �&� (C�$��6&$+�2$+$��/�4�6��2$+$��$�C3�/��)6)�-���;&-��4��-$6;�+������+&$+8���-�+�6���C(&5&$+����/5�5���C(&5��/C&2$&$+-$��(��&��)��($+$&�3;+/�A&�+&��65�$2�&&�/$��������-�+)�)�()�6�&�+)�-���/��(����2$4$���;������54��(��4��-$�(�+��)&6)7�)+��&�(C�$��.�&$+��$����-�(����&�+)�)��4C��5:A5�5�*$�6$*��&$+������(/$�6$6$���4���($���-�(����&�+���1��(�4&�+);&-�:����2C+5�.$����6��C+25�&$+��$�(�&���&��6�(��/�7&�6)7&�+�*$/������;��.��-��(���+)-���C35�$-�&$��-�+�6�;+��(��4)�6)7�)+8

W<U�'�+2)� 2C+$*&�&$+��$�1$6$��1$6$��1�4� �7�-576$6$��$A-�+8P��(,��=0Q�%����"-����(�+2)�����$6��� �&�(C�$��.��������(�)�3�6��-�(�+2)&�6���7&$+��-$��-$��;+�6&��;&-�:��*$�-�+�76�&�+)��(��)&6��)�A-���$�-����$�(�+-)6.)�;&���/�+���6�$����-$�/�&��-�:��/�+�����$6A-�+8�&�(C�$��.����*$�$6+��-$��&$+�3$�2���;&�/�&6$���4���*$+2��*$�+$��6�;�&�6�����&�1&)���**$�&$+��4������$+�*$�$+3�����:&�6���1�����*$�.$A3��-�*�&�+)�-��1��&)(&��1���)3)�/�+/�+��$���+)7�)+�+���3;+&��(��-���$1A-��&$���+���)3-)+6��(;&&�+)�)�-$�$6$��$(-�&$+8����&�+-����;���.���

FI����)+�&�+-��>�1��"-������;6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������C�-$+&�:��&�)�-����/�+4;����;6��-��2��&�6$+�$3���+8�����'���$�"������(���&$�����,����9;65����#�+��� �&$� �7/�+&�:��� �C(&5&$+$� *$� �74�&$+$� (�+-)6� 7$�&��-$��� D4� �5(5�� ��(��$����-$��$�&$-�8� ��� C+25�&$+�� �;65����&$+���� ��;6��-��2")�� �;&� ������ ����+&�+)�)�� *$-�:$+�-$*+�6.�&$+���-$*+�6.������,��)�-���;&�7�(;+&�+-)8

Page 44: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

$��-53$�&��*$�$����:&�6�2$&�+���(��:)(-)8��;��/�+��4��(��4��-$�($+$&3;+/�&�+)��*$�65�$2�&&�/$����()�)&6��)(&���/5�5��-53$�/�3�-�*��*$A��&&$+��;+��-�����(/;&-�&�+8�D��$&����C(&5&$+���/5(5���545��/5�5��;+��&�+)��+�)��4$7��&��-53$(&$+-$����C(&5�/�+&��&$+���4��-$�4C35&6$�A�$-�+8��C(&$.$�(�+2)�2C+$*&����$�(���.���1�4�/�+�7$(���&6�6����-)+8����2����2"-����(�+2)�2C+$*&�&$+��-$��/�+��N9C(&5�/�+&��&$+�����;&6�A-):)��)+�&�+-����&�(C�$��6��$�1$+�25��;+��&�6���&�6)7����$�1�����(�-��.$3��-�*��)�2$&�+-�M��C(&5�/�+&��&$+�������+�&6��)�-���/��(���;+��&�6��-C+��/$7�-�*��2$&�(;+O�-$-�8����-�+�6-���&�(C�$��.�&$+����*$�;�&�+)��$6+��-$�����6�$&$+����$�$&$+�����$+����$6$3�/;7���&6����A-)+8

WFU���&�1&)�6�1�,)3&�+)����;&�����*$�-$*&$��6$6�+&�+)�)��1�4/�+��/�+�7$($���+)7�6�6�����*$�3;+&��(��-���$1-��&$���+���;�&�6���4����C(&$+$� (��&�76�(��/�&$�.$��+$��$-$6$6$��$-�+&$+8�����-$��C(&5&$+�7$1�+&�&$+-$���;+��+-)��7�6-����$�7$1�+&�&$+��C(&5&$+-$���;+A��(;+&�+8�@3$&&��&$� �&�(C�$��6�� ��+�,)�-���/$�&$�$��3�&�6� ����;������)6)�[�;&���� ��&�1&)�6�1�,)3&�+�*$�-$*&$��6$6�+&�+)[��C(&$+$�2��A6$($��;+�6������2���$&$+�/�&$��+�)��3;+&��(��-���$1-��&$���+���;�&�A6�(�� .$��+$�� $-$6$6$��$-�+&$+8� 9C(&5&$+��� 6)3+��&�+)�)� 2C+5+2C+6$3����+$6$($�/�7&�6����-)+&�+8�P��(,��=IQ

08���'���#� #�� 9� ���>��9� ���D'D9������9� ����������?�%��>��9@'� ���� ����������������>�� �������9�9���������'�9��� ��

���"-$�$+�$�&$+�2$�$&&��&$�7��54�;�;+��$�����$6�����$�������&A�)�-�-)+&�+��W�U�D&�$��$(�&$��*$��&�(C�$��6&$+��-$������/��(C�$��6�A�$���-�+��3�����-$*&$������$6��W��(����;�;+��$UM�W<U��$+�$3���;(��;����6�:)�*$�/�� ���)��:)���;&&�+)�-�����&$� +$��&$+��$���-�+��3�����&�������$6��W�&���;�;+��$��UM�*$�WFU�@&5&$+�-�(�+)�)���$1$��$6�9+�A&)�-��� 7$1�+� *$� �C(� ���+)&�+)���� ��-�+� *$� 2C�&$+� -�(�+)�)���$��$�6��+��;+��-���4$7��&�� �&�1&�+� *$� +�1&�+�� ��-�+��3�����-;:�5��5����$6�W-����;�;+��$U8�9�-)�&�+���$��/��54�;�;+��$�����$6�����/���)�)�A-���/�7���/�+�-$�$+�$�&$+���/���)�)��&�)�-��/�&��6����-)+&�+�W�;.�;�;+��$��U8����-C+��;�;+��$�A(������(����;�;+��$���&���;�;+��$����-����;�;A+��$�*$��;.��;�;+��$��A���56�,$;-�&A���$+��&��-$;&;J��*$�����$6���$6��&$�6$��$-�+�*$�/��&�+�����1�&�)�)���C3$&&��&$��C(&5&$+���$&�����;&���/�:&�(���-C+����&)��3��.�+-�+8�9C(&5��/C&2$&$+-$��C(&5&$+���� �;�+�A

Page 45: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

��:�&�+)�)����(����;�;+��$��������)&�()��)�&�+)�(���+)-���4)�&��-)8�;�A+���:�&�+)�)����(����;�;+��$���-�:$+�/5�5��;�;+��$�����$6&$+�����/$&�$A6�:�-�+8�������-$*+�&6$��(&$�/�+&���$��&���;�;+��$����-����;�;+��$�*$�;.��;�;+��$���-$�4��)+-�6�(��/�7&�+8�9C(&5�/�+&�:�����254&5�;&-�:�($+&$+-$���&���/5(5�&$+��*$����6���/5�4$������(C�$��.�&$+���+�)���&��1�($+�+7������� �&�� ��-$6$&$+��-$�/�&����&�+)� $36$($� *$� �&�����A+��)�)�4�&6�(��.$��+$��$-$6$3&$+8� (�)�3�6��-��($+$&�3;+/�&�+)�*$65�$2�&&�/$(��;&�7��+����&���/5(5�&$+��*$�(C�$��.�&$+�����$���C�5&$+�($+&$�/�+�$-�&6�7&$+-�+8� +�)��1�4���6�$��/�+� 3�6��&�+� �;(��;�� ���A6��&�+)�-���(2�&������)+/�4&�6���/;:6��*$�-�+��-�+��2C66$�2�/�*�17��-�(���*$��-�6�.$3�&�+)���/�7*�+6�(��.$��+$��$-$6$6$��$A-�+8��;(��;�� ���6�:)�7C&$�&$+��$���-)�&�+)��*$�(;���&�1�&�)���&)�A6��)�)�(����&�(���$������+�&�-���+�)��()�)&6)7�)+8�%$�27����&��-$����(2�;&����-)�&�+�1$��/�+&���$�3;+&���;(��;�� ���)��:)���2�+6�7&$+����-�&($&$+$���+�&�+���7C&$�$����)&6)7&�+�� P��(,��=�Q� ��(2)-$:$+��&���;-�6��&�+)� -�� /��&�+)�� (���)�&�+)��� ���$+� ���$6$3� /;(��$:6�7&$+-�+8�';���&��C(&5&$+����;(��;�����6�:)�7C&$�&$+��$��&)�6�A-):)�/�7���/�+�($+-$(�$�(;���&��C(&5&$+-$��/�+�2+���1$��/�+-$�����A6�:��-;&�76�7�*$�;�&�+��)���/������+)�&�+)�)�-;(�+�+&�+�$��($+$&3;+/�&�+&��65�$A2�&&�/$�*$�7)��2�(��&��-�:$+�/$(&$+��;+��&�+)�-�����4A6)7&�+-)+8�9C(&5�1�+$�$���2$&�7���4$�-����;�;+��$�1$+�($+-$���+�)&6����A-)+8�9C(&5�/�+&��&$+��/�+4;��($+-$����+)����)���&�+)���$&��;(�+���/��&�+)4�&)76��($+&$+��;&�+�����&&��6�(��/�7&�6)7&�+-)+8�%$+���+�,����C(&5/�+&��&$+����C(&5�;��&&�+)�)���4)&6��)�*$��C(&5�/�+&��&$+�����2�-$+&$+�A������+7)&��6��)��4������6���6�&&�+)���$&��;��&6��)�)���*��6����*$�/����-��N/;7����4&�+-���$&-$�$-�&$����6��2$&�+�O�;&�+����-&��A-)+6����-)+&�+8���&��2��&��-$�/;7����4&�+)��(����&��6��)�*$����&�+)��)+)&6��)�;&-��4��(�(2)�-)+8� &�����3$(�/C&2$&$+��-$��C(&5&$+�*$/����+)�)�)� (��)7�)+6��� �4���� (��)&��� �5��5��(��&$+���� (����&�6)7&�+-)+8����"-����K�/;&��2��;�������6�:)�-��/�+�():)������;&6��)�����+7)����;6��-��2")��/C&2$��;6����&):)� �4����/�+�;-�(��-�1���1��(�4�;&A-�:����&�7)&)�.���/5�5��/���+�&���,��&)����&�+�/�+��C7$($�():)&-)�*$��C(A&5&$+�/����1�4�/�+����+�3-��/�&��6�-)&�+8���3�6��-���/$+����&$-$�/�+��C&5�.$���+/����$��&6$���$��-�����(���(��)&6��)���(��-�������&���-�&�(��)&6��)����$���3�+���&��6����-)+8�����;��-���������(���,��C(&5�/�+&�:��/�7���)��������;7��")��$&��-$�;&-�:��-���($+$&��;���+�1��&$+�;�-����$,+$��$�6$��$(-�&$+8�D45�.5�9�3$(��C&2$���-$���$�C(&5&$+�*$��&�;��&�C:+$�6$�&$+������2,$�2���1�/$�������)+)�-����1��

Page 46: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

���&�+)���+4�&�6)7&�+�*$�;���1��&�+&��$����7�+6�7&$+-�+8��5�$(��C&2$A���-$������2,��������)+)�-��;��3-���,�3&�������C:+$�.�&$+�*$��C(&5A&$+� ��+�,)�-��� (��)&6)7� *$� ��-$.$� ���� �545��%�3+$��� ��;F�� ���*�+��N�5��1��7&$6$(��TO�-�($���1��(�+�/�+��C(&5���+�,)�-�����4)+)&6)7�)+89C(&5� ����-�+)�)��$2$6$��;&-�:��($+&$+-$���-$.$� �1��(�+��C(&5&$+($���-)�&�+�1R&R� �&�1&�+��� ����6������-�1��2$�4��C(&5&$+� ��$��+�)�/C(&$�7$(&$+$�����6�6����-)+8�9C(&5�/�+&��&$+��-�1��2$�4��C(&5&$+��+�,)�-���(C�$��&-�:��-$��-����;�;+��$����()�)&6��)�*$�/;7����4&�+)�;+��-�����&�6��)�1$+�($+-$�-$*�6�$�6$��$-�+8�P��(,�� !Q�9;.��;�;+�A�$���-$��&$��7$(��(;���&��C(&5&$+��+��)�-��1$+�3�6����4���3�(),���&6)7A�)+M�45��5�$�;�;6���3;+��&�&��&�+-���-;&�()���C(&5���-)�&�+�3$�2���)�),&�+)����-)�&�+)�-���-�1��,�3&��4�&)76���3;+��-����&6)7&�+�*$-;&�()�)(&����&$��;+��&�+)�-��-�1��,�3&���C3�*$���+�+�1���)�$&-$�$�6�7A&$+-�+8��;��()&&�+-���C(�$�;�;6�������2��2�-$��+����4C�575��$-$��A(&$�$+�$:�����-)��53$+��-$���$2$6$�&�:������$6$&��3��$��3�(),&�6)7�)89C(&5�1�+$�$������(5��$&6$��(&$�/�+&���$���-)�&�+��+�)��/�+4;��($+-$�C(���-)��/�+&��&$+������+6�(��/�7&�6)7&�+-)+M���-)�&�+�/�7&�+)�)���&A-)+6�������;.��;�;+��$���-$�1$+�25��/�+�3�-�1��3�(),&�6����-)+8�9)A��.��)�� �56� ,$;-�&A���$+��&� ����$6� *$� �-$;&;J�� �C(&5� ����-�+)�)�254&$�6$��(&$���+�)&6����-)+8� 6��25�5653-$��C(&5&$+��+�)���;�A+���:�&�+)�)����(��������-�+)�)�()�6�(��C�$6�*$+6$��$-�+&$+8� �.���;�+���:�&�+)�)����(��������-�+)�)��/5�5�5(&$�()�)&-):)�($+&$+-$��C(&5A&$+���&-)+)&�+)�)�C�$���54�$2$6$�&�:$��(�����&��)����&�1&�+)��*$�$+�$:��$2$6$�&�:��$�(C�$&�6$($�/�7&�6����-)+&�+8�K�����/����&-)+)&�+�1$�53($���/�7&�6)7�)+�*$�/��545�5����6�6$��()�)&6��)���C(&5&$+���$�;A�;6���65.�-$&$-$��$����3�,$+���3��6��)���/�:&)-)+8��;&�()�)(&�/�25��5�2C+$*�6�3���;�+���:�&�+)�)��;�;+��$�������6�6$��()�6��53$+$���C(&5&$+���/5�5��254&$+�(&$���(����65.�-$&$($�2�+�76$&$+���4��;�&�+��C�-$+&���$�6$���+8������1$6$��$�;�;6���65.�-$&$��3&$6A$&�-�+�����(;���&A�C(&5&$+����;�+����;+�����*$�C�$���$�;�;6����;+��A&�+��C�5�-$��4C35&$/�&���8�9&�������$6��$��/;7����4&�+��*$���-)�A$+�$��$7����3&�:��$�2$&��.$��/��&�+)��;+��-�����&�6��)����(����*$�$�;A�;6���65.�-$&$&$+-$�$&-$�$-�&$.$��3�,$+���-;:�&��;��.��;&�.��A�)+8��:$+�/��&�+)��;+��-�����&-)+)&6��)��4����$(,��;&�+���*$�*�����-$�

F��%�3+$�����;�W��;��$�2U�9�3$(����2�%��$-��)�)��W��� !A��<0U�/�7�$����;&��9�(�K$�2"���*�17�(-�8�%�&���+��)�-����6��&��/�+�6$6�+�*$�/���):)�/5�5��-�*�&�+-�-;:+����+�+&�+�*$+$��.$��+�*$���+�,�)3�/�+�(�+2)4�;&�+������)�6)7�)8

Page 47: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

C�.$��7)+)�/�+�4�/��2C��$+�&�+�$��($+$&�3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�/$�/���N�C(&5�/�+&��&$+��������&�+)���1�4���(2)&�+)�(;�O��N�C(&5�/�+&�:���R,�+-�+*$�-����(;��$-�(;+O�*$�N�C(&5�/�+&��&$+�����-)�&�+)�;+���6�&)�(��6������(;+O�-�($����$&$($+$��� �C(&5�1�+$�$����� ()�6����6�.)(&�� ��+7)A-$*+�6.���+;��2��-�(���&$��$-$.$�&$+-�+8��������4)��C+�$:����;�3�6��&�+-��%������(�&$���-$�������2����2"-��*$�%�/$(��(�&$���A-$���'��2���"-$��;�+���:�&�+)�)���P��(,�� �Q�/�3)��C(&5&$+������&�+)���)A+)&6��)��� ��+7)� �;(6�&�+)�-��� (�+�+&��6�&�+)� �;��.�� 4)���;&�(&�+-)+8�#��&�+)�(����&�+��C(&5&$+����$�-�&$+�-�+�*$�3�6��)�2$&��.$/�����&�+)�2$�$��$�-��$&&$+�(&$���&-)+)�����.��&�+-)+M�/�7���)�)��/����C(&5&$+��-)���*�����-$��C�.$�(��6��)���2$+$��(;���+8�����;��A&�+-��9;65�����#�+���������+;��2��-����(��$���N'�()�2$+��,�����;��,)+&��6�����-$.$�(��)&6��)�2$+$�$��1�+$�$�&$+��2C��$+OG!�;&6�&)-)+8#��&�+)�/�+��$��+����6���������&�/���+$&$+��4���(��)&6)7����6��&�+)��$6�3�*$���-)��-�&���-)�&�+��4���-���&6�7���)�&�+)�()�6����C(&5&$+���$�-�&$+��$� ��&6)7�)+M� /����� ;�&�+)�� �-)��� /�7��&�+)�)�� (��6��)(��&)7�)+8

9C(&5��/C&2$&$+-$�/�&��-�:�6��)+�&�+-��/;7����4&�+����+7)�+;��2��-��(���)6�*$�7C(&$�-$-�6��N�$��3�9�+���$+$G������6��&�7���)�)3)�� �4)&�.�:)�)� -575�5(;+�� ,�&�G<� ����6��&�� -�� ���&�+)�)3)�6$3�+&�+)�)��/�&��-�:��($+&$+-$��6$-$���6�(;+����38����()&���;�/�+��4��(� �4��-$�($+$&� 3;+/�&�+��65�$2�&&�/$� *$� (�(�.��6$6�+&�+)��565�($+&$+��-$���$�$���&���(�*�+&��-)&�+8���+��4��(�C�.$���$���A-�+��/��&�+)��1$���������&�1&$+��(�*$+�2�-$+�$��*$����&�+)�)��6$3�+&�A+)��$�-�&$+��$�(�+-)6�$-$+�$����;��/�+��4��(��4��-$����-$����&�1&$+�A�����$+��-C�6$���*$����&�+)�)��6$3�+&�+)�)���$�-�&$+��$�(�+-)6�$�A6$��$��*�32$46$���656�5��65-5+E�'$+$&�3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�A/$���3����C(&5�/�+&��&$+���3���5456�$($+$��7C(&$�-$6$��$-�+&$+��X�$

G!� ��4�&�:�� �&�7���� /�� -$:��6$���� ������� �&)�6)7� ;&���� ����� /�+� ;�4�&��1;.��)�)��(�()�2$+-�:����� ,�����;�����6�-):)�)���&��6����-)+8������&��/$&�+��&6$����$�$��� �;65����&$+��� ��6� /�+� ��(���� /�&��.$� *�+6�&�+)� �4��� �C(&5&$+$� +$1/$+&��$�6$&$+���/;7����4&�+)��*$�-�:$+��C�5�2$&$�$�&$+���()�)&6��)�-�������(���,���C(&5&$+$/)+��6�&�+)��;�&�+��/���7��4���$6�+�*$+6$6$&$+��*$�/����;�&�+)���-)���(��6�6�&�+)2$+$���:�-�+8

G�� �$��3� ��+���$+�� $���� ���"-$� /�+� �����)�� -;:-�:�� ()&�� �(�� 25�� *$� ������� ���-C�25�$&�C3$&&�:�������.$&$�6$���$�-�(���+���2$&$.$:���C(&$6$�(C��$6�(-�8

G<�K�&�/��6�����7��������&�+)�)��6$3�+&�+)�)��($+&$+��������7�������&�1����$���&$-�:�/;7����.)���-�(��6����-)+8�K�&�/����&�+��/$&�+&��/�+�($+�*$�4$*+$�������:�+&��;&��;&6�-):)�)��C(&$($/�&$.$�&$+�����&$+���5+$+&$+8

Page 48: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

��1�,T���25�5��-5�(��)���;6��$�5($&$+�����-5�(��)8����)���/�+��;A6��$�5($���$��;�&�6�-������-C�6$($�/�&$�2�-�&$6�(;+TO��;��-;:+������/��*$��C(&$+�����$�-���&�+�*$��C(&5�/�+&��&$+��������;6��-��2*$�9;65�����#�+�����������������)3�1$��������(5+5�6$��;6��$���5($&$A+��*�+-)+8��5�(���2$+4$��$���;6��$�5($&$+�����-5�(��)-)+8�K�����/�A�����$-$�����$��3�9�+���$+� *$�����6$3�+&�+)�)��($+&$+��6�-�+E��$��1�,T�9C(&$+-$���3�*�&&)�(;���&&�+)���$��3�9�+���$+��-�+���-�+�+�$��:�+�2$��+6$($�/�7&)(;+T�>$�;�&�+)�� �;(� �;��6$3�+&�+)�-�����-$�.C6$+��(�+-)6&�+-��/�&���(;+T���+)&�+�6)E���&�+��.��)�)3����$-�:���-�+����)�8�K�����(�&�)3.��%�3+$�������GF�*$��$+1�6$����+)4��);&��(-)�-����C(&5�/�+&��&$+��;&6���(-)��($+$&�P��(,�� <Q�3;+/�&�+)�*$�65A�$2�&&�/$(��()��/�&�+�6�(-���3E���+)&�+�*$����+)4�&�+�2$+4$��$��3�*�&&)7$(&$+-�+8�'53()&&�+-)+�;�&�+������)�)3���6��/�������+7)&):)�-���;�&�+��3����4���/�+��$��($+$&�3;+/�()�(��-��65�$2�&&�/$(��/�&$�-$*�+$6$-�T?�6-��-$� �;�+�����+�&�+)�)���3�&�)&6��)�)� ����(;+����38��;+�(;+�6�/�������)&�2$+4$�&$7��+$/�&$.$�����3E���+)&�+��6)��(;�����C(&5�/�+A&��&$+��$�6�������.���)�)3EO

����C3&$+�6��C(&5&$+����1��1�-����)+)��2$4�+-�8

I8��' ��#��# � �� ����' '���� ?����� ��

���/���1�����*$���(��$��/�&�6�;��&���4)&6)7�;&��(-)���C(&5�/C&2$&$+���$���3����C7$&$+��-$�����-)��$+�$���2$�4� �1��(�+�/5�5�1�&����C(&5�/�+&��&$+�����/����-�+��)���3�6��-��*$+-�:����(����$:���A6��*$+$/�&�+�6�(-�E����6)(;+�68�N9�1+;&����$6�$+(�&�36TO��N9�1+;&A������*�7�:�&�+)TO�N9�1+;&����(�(�.��6$6�+&�+TO��N9�1+;&����($+$&3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�/$TOM�/����(�����&;2��&�+�1)3&��(�()&6)7��/�+4;��C(-$���2$�4���1��(�+����-)��*$�4;.���1$+�$�$��&�76)7��3�1��&$+-$($+� $�6�7� *$� -�&&$+-$�� -576$6�7��+8� @+�$:���� ;(��� ;(��(��� 4;A.��&�+��/��)�8���+��C�$���$��)3)��-���-���/���.���(��-���(�:)�)�1)+�A&�� ($+$� *�+��� (�6+�:���� ��&&�(�.��� ;&�+���� C�$������ 1$6$�N9�1+;&����$6�$+(�&�36TO�-�($�/�:)+�����3��$�����-�(�+�)�)38

����2����/C&2$���-$��):)+�;�&�����4;.��&�+�/�+/�+&$+�(&$���*A2�(������7�.���;&��&�+��/�+����2�?$�24���-�:$+����$�'$�9�(���GG�;&�+8

GF�%�3+$���������(���������'��W��� !A<��U�D4�9+�&&)��-C�$6��-$�(�7�6)7�/�+��*�74)(-)8�@&565�-$���;�+�����&�&$+�;�����:&)&)��*$���*�7���+)�)�;&�+������6�(�/�7&�-)&�+8

Page 49: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

��+��($��&���-$���46�(���-�:$+����$�;����;*�&�6�(��/�7&�()�.����;A*�&�(�����2�?$�24�����4�����$�'$�9�(���"-�+8�%$6$��1$6$��1$+7$1�+�4;.�:��N9�1+;&�����6�$+(�&�����$*&$�&$+O�7�+�)�)�)��C(&$($/�A&�(;+8���+4;���C(�4;.�:��-���+�)��/��7�+�)()�C:+$�6�7��+8

��3)��C(&5&$+�-$�7�6-���+8�����'���$�"���*���($���6$�����$3A/$+$�;��(�/�&6$��$-�+&$+8�9C(&5&$+�/��*���($���6$-$��NC325+&5�O�N$7��&��O�� ND4�%�&�� &�$��O� *$� N�-�&� ;&6�(�����&�76�&�+O� 2�/�� ��*A+�6&�+)��&6�����*$�/��&�+)�$�����-$�;&���25�&5��1�(��&�+)�-���(2�A&�6����-)+&�+8��7+�,����P��(,�� FQ�/�+���(;&-���C(&5�5��/�+�(&$���+7)&�7)�.��(;&�*$+6$�����$6$(���-$�;����;��+�����)+�.���;&�����C(&5�C,�$(&$�N�����/���($+$&�3;+/����$��D4�%�&��&�$�����/�&6�(;+�6����EO�-�($/�:)+6����-)+8�����-$�����27��-;&�(&�+)�-���$/3$�($��7��+$���C(&5A&$+�5+5�&$+�������6����4���7$1+$�2$&-��&$+��-$��;&�����+�,)�-�����+A���&��)+&�+-)8�?�6-���C(&5&$+����+�)��/�+���&�1)�*�+M�/����&�1��D4�%�&�&�$��-�+8�#;&�����$/3$�������/�+��C(&5($�*�+�.���(��-���5,+$-$.$�;&�����C(&5�1$6$��D4�%�&��&�$���$��):)��+���.$*���*$+6$��$�*$�;&���������+6����-)+8���+��$+$���-$������2���"-��/C&2$��C(&5�/�+&�:��&$� ����/�� �C(&5� /�+&�:�� ��&�7�6�-)�&�+)�-�� ����/�� �C(&5� /�+&�:�/�7���)�N9�1+;&����/C&2$��C(&5�/�+&�:�����C�$��5+-5:5��-�&�;&6�(A�����&�76�&�+TO�-�($�/�:)+6)7�)8

��(�����+;��2��-��)���C(&5��/C&2$&$+-$�(�()&6��)���6�6$�9;65�����#�+��������*$��C(&5�/�+&��&$+�����/�7�+)�)-)+8��������&;2��&�+��,�7&$+�*$��C(&$*&$+���$�������C(&5&$+��+��)�-��;���-�+�(�(2)��*$�4�A/���;&-������1$+�/�+�������(����/�+�;��&-��$:���6�2C+-5:5��C(&$�$/�A&�+8�9C(&5��/C&2$&$+-$�4�&)7���(;&-�7&�+)��*$+-�:��+��;+&�+��2C+$����(����+;��2��-��54�/5(5�����&$�2C��$+�����)+��)�-���(�����2�&�3��&$(1��+)2C��$+������6��$*+�6��������&��6��)�*$�9�3$(��$,$+��3�,$+���4���-5A3$�&$�$�����&�6���C+$����)+��)�-��4;��(�(2)�-)8����;&�(&�+-���-;A&�()���(�����+;��2��-����C(&5�/�+&��&$+�����;&-�:��1$+�($+-$�4;��(�(2)�/�+� 7$��&-$� (5+5�5&6$��$�� /5�5�� �C(&5�� /C&2$&$+�� 1�+$�$�$� 2$4�+A6$��$�*$�/5(5��/�+�$�����(��-)+6����(-)8����-����;�+���/��/�����&;2��&�+)���4$+�:�����2�����4$�3$�2��&$76$���*$���&�6&�+)�)���4)�&):���*�76��)��4���1$+�,)+�������(�+�+&��)&6�&)-)+8

GG���2�?$�24��9�3$(��$,$+��-$�-$*+�6-$��(����4)����/�+�2$�$+�&��'$�9�(������$��3$(&����*�7�:�&�+)�-���(����*$�-$*+�6$���+7)���*�76)7�/�+�2$�$+�&-�8

Page 50: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�8�9@'�D�����9�'��Y��' � 9� � �>��9���� � � �

9C(&5�/�+&��&$+���9;65�����#�+��������C�-$+&�:��-$��C(&5��/C&A2$&$+-$�1R��6�($�&$+������+�+���+6�3���C(&5&$+��$*6$-��&$+��7$(&$+�(����&�6�(��(��-���)�)�&�6�(��/�7&�6����-)+&�+8�P��(,�� GQ��(������A6�+�*$��,(;���4�6��$���$+��/�4�6-$�(����&�����54�7$(-�+8

���)8� 9C(&5� /�+&��&$+����� 254&5� ;&-�:�� ($+&$+-$�6�.;�2�L-;6��;�*$���:)��;(��&�+)���6�6$��(����&��6)7�)+8

����2����2")���G8��C&2$���-$����C(&5�/�+&�:��������$�$��-;&���6�.;�2����)6)�)�(��6)7�)+8

9C(&$+$�2�-$+�$��3��/��;(��&�+-���1�4�/�+�����;(���6�-):)�)2C+5+�5�53M�(���:���(6�(��&�+�1$6$��7�--$�&$�.$3�&��-)+)&6����A-)+8

.�&��8���+�3�6��&�+)��$���3)&)���6�+/�3&�+)�7�6-���$�-�&$+���6�+)�(����&�6����-)+&�+8��(��&�+�2�/��/���&&$��-$��C(&5�/�+&��&$+�A����254&5�;&-�:��($+&$+-$�;+��-�����&�6)7�)+8

�>�%)� �0�&�8� ��� �;��-���� (����� 4;�� �)�)-)+8� 9C(&5� /�+&�:���,(;�� 4�/��&�+)�)�� �$�&�6� $-�&6$����� $6+$���:��-$�� 1�4� ��6�$� $��545��/�+����+�3-��/�&���6�6����-)+8���&��2��&��-$��,(;��4�/��&�A+)�)��$�&�6�$�6$($��65�$2�&&�/$-$��/�+�������&��)���C(��C(�-;&�7�)+)&A6)7�)+8

9C(&5&$+���N�,(;��$7&$+����&�1�)3&��-)+6�O���6���(��)��9�A3$(��$,$+��+-�������>��#$(,���&$���������,��2")�G=�/�+&��&$+������&�1A�)3&��-)+6��)���-�+�$���&��/�+�7$(-�+8��$*+�6.��;+-�-������/�(&�+)��,(;��$7�;&���*$�4�/��&�+)�-���*�32$46$($����(2)-$:$+�/�/�&�A+)�)��/�+4;:��N�6��+��;+&�+O�W65�$2�&&�/$���&�(�$-$+$���C(&5&$+-$�/C(&$��C3�$-�(;+U���+�,)�-�����&�1�)3&��-)+)&6)7&�+-)+8�N6��+��;+&�+O�,(;������-$.$�($��7��+�&6$�����*$��4�&6$�����-$:�&���&)6A���)6)�)�-�(����&�6)7&�+-)+8���;4��2������2����2��'���$��*$���&��2�(;&�(&����(A.;*"-�������2��"($�2C�-$+�&$���,(;����/5(5��/�+�/C&565�$�(;&-�$&��;��&6�7�*$�(��)&6)7�)+8������$�15�56$��2$&�+&$+����$���&$6�7��+8�;��4�;&�+����9�3$(��$,$+��-$���;+-�������+���1��(�.)�)�2C3�C�5�$

L���.;�2�����&�&$+$�C325�*$��GG���7&��;(������/�+�4$7���-;6��;-�+8�A�8�8G=� ���� ����,��2� ;� �)+�&�+-�� ����2���� �$.���2�� K�.�$��W��(,�� 00U� ����2��� *$

�1�(� ;&6��� 53$+$� /$7� $(�&$��$� ����-�+)� $&��-$� ������ /�+� ��*�7�:��)� *$� ?��21�(�74�&$+����� �(��&��6��)�)� /���)+��� /�+� .$&&���)8� ����� ;+-����� ��< � �)7)�-�� ����2���(�&$���$�/�:&)����A4��2�*$����.���2"-��9�3$(��$,$+��+-���� ��+�,)�-���($��&2�($�:+��)&6)7�)+8

Page 51: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

�&���$(�&$���C(&5�/�+&�:���-�1���&����-$6$-$����C(&5�/�+&��&$+��$�N�,A(;���$*��(��)�53$+��$��;��&���(���:)��/�+��5+$�$+�$&$�6$��O�$6+���*$+6�7��+8� �.���/��$6�+���C(&5&$+��P��(,�� =Q��)3-)+6)7�*$�1;7�����3&��(�+��6)7�)+8

9C(&5&$+�/��545�5��(��)��)+���-�1��/�+4;��7$(��(����&�6)7�(�-���)�)�&�6)7&�+-)+M�/��&�+)��/�3)�C+�$�&$+��7��&�+-)+�

N9��*�O8� -��/�+� ��(��+;�;(���M�4;��($+-$�(����&��6����A-)+8

�#�5��3�)8���+4;���&-$��C3$&&��&$�����2����2"-����1�)+$*��&�+��+4�&��6)7�)+8� �1�)+$*��&�+)� ��&&����� ��6�$&$+-$�� �$,+$�� $-$��C(&5&$+��/��&�+)�1$+�2C+-5�&$+��($+-$���+4�&�6�������(;+&�+�� ,�����C(&5�/�+&��&$+����C(&5&$+���/��1�+$�$�����(����&�6����-)+8�9C(&5�/�+A&�:������$6��&.�&$+���C(&5&$+$�N�1�)+$*��&�+)���+4�&�(�.���;&�+���)3�/����-$.$�3$�2��&$+�����+�&�+)�)�1�+.�6�6�&�+)���*$���7)().)&�+)��7&$+��-$��;&6��)���(�+�+8�����1�&�)6)3��4���3�+�+&)�-$:�&�6�-�+EO�-$A6$��$-�+&$+8�9C(&5&$+��;+������*+�6)7�*$�($���/�+��������/�&6�7&�+-)+��$�2��&$+��.$3�&��-)+6����4�����7)().)�5.+$�&$+����/5(5��C&45-$��+�)+A6��8

� �% /� �0���3��7�������"5&58� &�;&&5� �4���*$�7$�$+�(��)6)�4��� ��1)&� ��&&��)&6��)� 1$+� ($+-$� (����&��6)7�)+M� �4��� *$� 7$�$+� (�A�)6.)&�+)�/��-�+�6-����5+$�&��;&�+����)3&��6����-)+&�+8�%$�27���&��$�/�:&)�K���$���"-�� �4���(��)6)�(����&��6�6)7�)+���6��,�(��&�+4;��-575��/$&�+&$�-�:��-$����R+�$�6$�;&���:)�/�&�6�(���7�+���*$�4������).)&�+)�/���7��/)+��6���3;+��-����&6)7&�+-)+8

�%&�4 ��8��;6�3&�+���1)&��5�$���:��-$���/�+���&$����/$�&$($A/�&$.$:��-;6�3���()�)��)�)+&��-)+)&6)7�)+8

�3�� ��� 3�� <�:�� ��8� ����2����2� �&��-$� ��*��� *$� C+-$�($��7��+�&6$���(����&��6)7�)+8�K�������-)�&�+�/������+7)�4)�6����-)+8%$�27���&��$�/�:&)�'��2���2"-��1$+���&$������-$.$�54��K���$���"-���$���-$.$�/$7���*���(��-��C+-$��/$�&$6$���$��3���*$+�&6$��$-�+8��+4;��($+-$�C+-$��($��7��+�&6$��� ��6�6$��(����&��6)7�)+��45��5C+-$�&$+� ��-$.$� ��1)&� �5�$�6$�&$� ��&6�()��� 4$&��:$� -$� 3�+�+� *$+A6$��$�*$�/���;��-����*��&�+-���-��3�+�+&)�;&6����-)+&�+8

< �) ��8��5(5��7C&$�&$+�2$�$&&��&$�(����&��6)7�)+8�����2����&��$�/�:&)�?�;7��"-���;���&�+����*����/�&)��*$�-;6�3�;&6���53$+$��-$.$�54�4$7���$��($6$:��*$+�&6$�����+�+&�7�)+)&6)��)+8�P��(,�� Q���6A/��,�&�3&$+���-$��3�(;�����*$�6$+.�6$��($6$:������&6��)�-���(�)7$��&-$� (����&��6)7�)+8� %$�27��� �&��-$� 7C&$�&$+-$� �$��3� ��/�����

Page 52: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

,�3&��($6$��4)��+)&6�6��)���+�+&�7�)+)&6)7�)+8G ���&��2��&��-$���F8��;:��C&2$���-$���-$.$�/$7�����($6$:$��<8�9�3$(��C&2$���-$���-$.$54�����$�$��54������$/3$�($6$:��$��3���*$+�&6$��$��F8����)��C&2$A���-$���$�'$���')&�7C&$�&$+����6�6$��(����&��6����-)+8�����2����2�&��-$���&)�-��,�3&���������&)�;&6�(���/5�5��N(�6�+��&)��$��7C&$�&$+�O(����&��6)7�)+8�����2����2")��<8��C&2$���-$�/�+���&$����;:&�����-5:5A�5�-$�N(�6�+��&)��$��7C&$��O�*$+�&��.$��(���:���(�&6�-):)�)�2C+$��C(&5&$+��$*����4��$�-;&�7�+����C+$���-�:)�6)7&�+-)+8�����2����2��&��$/�:&)����6;�����/��)�-��1�&����1�&)�($6$�&$+�($6$6$��$�*$����A&�+)�)��+�1������-$.$�6$(*���-�6����-)+8

@�53&$+8�@�53���C(&5&$+���$��-$:$+&��6�&)-)+8� N���-5�(�-�C�53��$�$���C�$���-5�(�-��C�53�;&�+O� &�,)�-���$&�/�+���+�&�1�&��$2$&6�7��+�-$��&$/�&�+M�C�53&$+���&���$��&6$6$&�-�+8�9C(&5&$+������-�+)$&$�2$4�+6$-$��C�.$���-$.$�-���$&� (����&�+��/�7*�+�/�&�(;+&�+-)*$�$&&$+��-$�C�53��$��6����(����&�(�/�&6$���4���1�4�/�+�;&�����(;�A��8�9C(&5�/�+&��&$+�����254&$�6$��(&$�/�+&���$��($���&$+����):)+��$��6���-$������(�.���/�4�6-$�2$��7&$6�7�*$�����/�&�+-���):)+��$��6���(����&�6)7&�+-)+8�����2�����&�6$+�$3��-$����&�)�������-5��R�)�-��/$7�������6)7�)+��2$+�($���&���/�+����$���-$.$�3�(),�*$��7$�(�+�6�3C�53&$+�� �$�6$��$-�+8� �):)+� �$��6��%$�27��� �&�����1$+� ($+��-$� �5A65(&$�(����&��6)7�)+8�@+�$:����/�+��C(&5��/�.�:)��)+)&6)7�C�535�5�C(&5�/�+&�:��$�-��)76�-����$�6$($�.$��+$��$-$6$-�8���4;*��A.�+$�� �-��)�)�� -�&$-�:�� 2�/�� ��$�� �$���+6$��� 53$+��$� ��$� �C(&5&$+�����/�(��2$&$+$���4)�&�6��(��)&6��)�)����$-�&$+M��.�+$���-��)���+�.$3��)�C-$6$��*$��(+).��1�*���,�7$�&$+����+���C35+�-�&$6$��3;+��A-����&-)8

������� ��8���&��2� �&��-$�4)��+)&���/�+���+�+��6$(&$�'$���')&$:&$�.$&$+���($+&���&�1&�+��4����&�1�&$+�*$�N&;�����5+�5&$+�O��C(&$�6$��(����&��-)8����&�+�/�3)�-�1��/�7����&&$+-$�-$�(����&��6)7�(��-��/�2�/���C+$�&$+$��+�)��1�4���6�$�P��(,�� 0Q����)&6�-):)�-����$�-�&�:��-$�;+��-�����&�6)7�)+8���+�3�6��&�+��7)+)�-$+$.$-$���&-)+2���;&���N3;+A/��-�&$�.�&$+O�(��-��N�$+�$+�&$+O�-$��&$����6�$&$+���7�6-���C(&5�/�+A&��&$+��$� /;(��� $:6$��$�� /�7��� 4�+$&$+�� ��&6�6)7�)+8� ����-$�����2�����&��-$�?�;7��"-���'�:6�+���+)�)����6�:)�-��(�*�&����*$���6�$-$���;+�6�(����$+�$+�&$+���C(&5�/�+&��&$+����+�&-�:��-��/$+��;+��&)����2C+5�6$3�;&6�7&�+-)+8� (�)��&���%��������/��)�-����C(&5

G ����"-$��($6$���(+)��(+)���/���&�+-��-$:�&��/�+��$�������4��-$�*$�;+��-���($��+8

Page 53: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

/�+&�:��� /�� �$+�$+�&$+-$�� 545�5� (���&�(�+��� ��:&�� ;.��&�+)��� ��&��7)��)+6)7�)+8�'$���')&�7C&$�&$+��*$��+6�:��&�+)(&���&2�&����*�+2���2$&$A�$�&$+��(����&�(�����+�+��6$&$+�-$�4)��+)&6)7�)+8

���&�+)��(��)��)+��4$7��&��($+&$+-$�-�1��/�+4;���545��(����&�A6��-���;��&6�7��C+�$:�����&��2"-$�*$/�����+)�)�)�(��)7�)+6����4���5��5� �(��&$+�� (��)&6��)�� �-��� ;&�+��� +$4$&� *$�6$(*�� ����&6��)���1&�+�?$�&�:���)+��)�-�������&���:)��$&/��$&$+�(��)&6��)�*$�'$���')&A-�� 7���� -�&$($�� �,�7&$+��� (��)7�)+)&6��)� (����&��6)7�)+8� ����2����2�&��-$�����7�("-����+2�&$��46$��/�&$�(����&��6)7�)+8�<8��C&2$-$��1�A*��� ,�7$�� *$� �C+$�� �5,$:�� ��6��� (����&��6)7�)+M� /�+��.���� �4��� ��<!(���������.�����4���$�<�G!�(������+��.$3��)��$��&6$��$-�+8�08�*$�<!8�C&2$&$+-$�C&5&$+� �4���-���$&� �(��&$+� (��)&6��)� (����&��6)7�)+8���2�/��(����&�+�;&-��4��(5��$��/�+���()(���&�76)7�)+�*$�/5�5��/��&�+2$�$&&��&$��C(&5&$+����;(-�:��(����&�+�;&�+������$&$�$/�&�+8

��� (����&�+� ���� /��)6-��� 4;�� /5(5�� C�$6� ��7)6����-)+8��+��.����� /��&�+� ;(���� ��6�+� *$� �,(;�� �4�6�� 2�/�� �C�5� �;�&�6��&�&)7���&)�&�+����+7)�/�+�/�7��&-)+6�()�(���)�6����-)+8�����&)7���&)�&�+�;�+���:��)��)�),)�)���;��76�7���(����;+��6)�-�����(���&��6����*$�/���)�),)��1R��6�($���()�)&)�.��-��/�+��$��+�����&6$��$-�+&$+8����A.�����/��(����&�+�7$1�+��5..�+&�+)�)���C65+5�5�$���+7)�/�+�4$7����$�A-������*��6��/�4�6��;&6����-)+8�?C&$�&$+$�*$��-���;&�+���+$4$&�*$6$(*$�����&6��)����;��&���(����&�6�&�+�/�������.���5+-$��(����A&�+-��-)+8� 7&$�6�7�6�&&�+)��4;����1�&)�� ��+)6�5+5�&$+����� ��$�4;��.�3�;&6�&�+)��;��.��-����C(&5&$+��7)��-$+$.$-$�(;���&&�76����*$��5..�+&�+���+�,)�-����.)6��)3.���C65+5&6$��$-�+&$+M�-;&�()�)(&��$�-�&$+������*���/�&6$��P��(,�� IQ��4��������&�+)�����6&�&�:��C3$�-�+A6$��3;+��-�-)+&�+8��C&2$�-)7)�����1)&�2C�-$+�&6$������(����&��6��)A���2$&��.$��/��(����&�6�� ��1)&� ,�(��&�+)�)��(5��$&6$�����C�&$6$��6�.)(&���;��&6�7��+M�45��5�(;���&��C(&5&$+����$�-�&$+����/$�&$A6$($�($�$+&����1)&&�+)�(;���+�*$���1)&)���3�+-������)���&6���3;+��-�A-)+&�+8��5�5��/��&�+)���$-$�����C(&5&$+���(;���&&�:��*$��C(��&$�7$1�+�+��)�-����4$&�76$&$+-�+M� (;�����;+�����C(&5&$+��� �7&$�6�7�6�&&�+)(��-���C356�;���N�;:��95&�5+5�@:+$����O��G0��(2�&�6����4���7$1�+�&$��C(��+��)�-������.�+$���+$--$�6$���-$:�&-�+8�9C(&5&$+��$�-�&$+���$�;�;6���/��)6-����;+�(�/�&6$���4����6�&��&)6)�)��;&$���,�;&�+��

G0�N�;:��95&�5+5O���;:�����2$+����+)6��&�5+$��6�/�4�6�����*$�,$;-�&��5&�5+5�5�-$*�6�$�6$�����C�2C+$��*$�6;-$+��/�&�6�$&��(2�+&):)�+$--$-$��2$+�.��/�+�C:+$��(-�8

Page 54: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

(������5�$��6��;;�$+���,&$+����+6�&)-)+&�+8� (+).����C(&5�/�+&��&$+�A�����+$-���;;�$+���,&$+����+�/�&6$&$+���4����15�56$����-$�;�&�+��(�+A-)6.)�;&6��)�2$+$�&�-�+8����&�+�(��)&6)7�;&��(-)���C(&5&$+�,�(��&�+)�-575������&6��)��4����$���1)&��1+�4�$-�&6$�����(����&�(�.��&�+���$-$� �$�-�&$+���� $�;�;6��� /��)6-��� �;+�(�/�&6$�� �6�.)(&�� /�3)�7&$�6�7�6�&&�+)���C(&$+$���1�&�$-�&6$�����(����&�6���3;+��-����A&�.��&�+-)8

�!8��?9�' ��Y����� � ��9 ������� ��

9��)6.���'�����2��>$��*$�>��%��$-��&�+)�-������2�%��$A-��)� �6��+��;+&�+)��� *$� ��61�+�($���� -$*&$�� /�7���&�+)��� ��-�+1�4�/�+�15�56-�+��$7�)(�&):���;��*$+�&6$����;�����-��/�25���C(&5/�+&��&$+�����2C��$+-�:��.$��+$���2C��$+$6$6�7��+8�9C(&5�/�+&��&$+����254&5�;&-�:��($+&$+-$�$7�)(�&)�����$���,���/�+��3���&6�6)7�)+8�%����/�+4;��($+-$��$/3$�1)+�)3&):)�/�&$�;+��-�����&�6)7�)+8���3)�($+&$+-$��$� 1R&R� 1)+�)3&�+�� +���&��6����-)+�� �6�� /�+� 3�6��&�+� $7�)(�&�+)�.�+������):)�($+&$+�-$�-�1�&��2$3-�:�6��&&$+-$�$7�)(�&�+)���3��/�&$�(;���8�������$-$�&$+��7��&�+-)+����+��.�����(53&$+.$��C(&5�/�+&�:��5($����6)A3+���*$��;��&�+&��1$+����1�+$�$�$�1�3)+�/�+�-�+�6-��-$+$��$�$�1$+($+$�(�()&6)7&�+�*$�1�(-��&�+�����&���.���($+���&6�6)7�)+8����.�����C(&5�1�+$�$������/�7&�6��)�-����;�+����1)&�,�(��&�+)�-57657�P��(,� �Q� W2$4$��/�1�+-����1)&)��-��")L��&�)�(���� ��$���/���)7���-$.$� ���(���-)U�*$�(�($.$���;+����1�&�� �4���$����.�--�($�������(/$�6�7��+8D45�.5�5��2�3&��-$+�$�&$+��GI�5($&$+���+�)���C(&5�/�+&��&$+��$����)&6)7A&�+-)+M��+�)��/��/�+&��&$+-$��4)��*$�(���&�;&�+����$�-�&$+����2C��$+$/�A&�+�*$�-$+�&$+����-�&$�2$��+$/�&�+&$+8��;&�()�)(&��N?��O��N��2O��N����2O*$�N?�(G��2�/��2�3&��C+25�&$�6$�/�4�6&$+��$��+�)��2$+$����&6�6)7�)+8'$+$&�3;+/�&�+)��*$�65�$2�&&�/$����-;6�3�*$��;(��&�+)�)��$�$+$�*$�;�&�+���:)+�*$+2��*$���+��.$3�&����;(�+����$�-�&$+����$3$�&$+$��+7)�-�(-��&�+)��$,+$���-�&$�2$��+6$����(;&&�+)�)�/�&6�7&�+-)+8��C+A-5�.5�5�� ;+-�&�+� 4;�� ��()-�� ���$+� �&-):)�-���� N/�7)/;3��O� &�+)�

L���������"-$�/�+��:)+&)��/�+�6�-�+8���+�N-��O�=!���&;-�+8�A�8�8GI���3&��-$+�$�&$+��4���/�38�/��.�&��$�N����;�&�6��-�����)�),&�+)���1&�&�O��;���I�

�8�F!8G��N?��O��N��2O��N����2O�*$�N?�(O���&�$&�2�3&��-$+�$�&$+���/�:&)�;&-��&�+)���+����&�+)

/$&�+�6$���4�����&&��)&����C3.5�&$+-�8�N��:O��N�$��$O��N�5+/$O�*$�N)+6��O���&�6)��2$&�(;+&�+-)8

Page 55: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

/�+4;:��;+-�(��2�+6�7��+8��C(&$.$���C(&5�1�+$�$������/�7&�6��)(&�$7�)(�&)�� �&&$��� -$� �;��� $+6�7��+8� ��� �;��-�� 3$�2��&$+� /�&$� �C(&5/�+&��&$+���� ;��(&�6����-)+&�+8� N9C(&5�/�+&��&$+��6�E��1��-;:+������C(&$6$��2$+$��+�$��(���)�&�+)��(���7&$+�-$�*�+O�-$6$��$-�+&$+8

�(��������6�+)��*$��,(;���4�6�����(����&��6��)�*$�$7�)(�A&):)��;+��-�����&-)+)&6��)��;��&�+)�-����C(&5�/�+&��&$+��2$�$&&��&$�-$�A�$��2C+657&$+-�+8

��8� ?����>��������9 ������� ��

D&�$6�3�1$�53�/�+&$7��+�&6$6�7�;&-�:��-���*$�$6�$+(�&���A&$+&$���*�7�:�&�+)�)��$2$6$�&��&$+��()�)&6�-):)�-�����C(&5&$+���53$A+��-$�� �:)+� -$*&$�� *$+2�&$+�� (5�5�5�� -�1�� �4)�4��)� -$*+�6.�� ;+-�1�+.�6�&�+)�)��(5�5�5��&�.���/�+�(;&�1$�53�(;���+8������&��/�+&��A�$�($+$&�3;+/�&�+&��65�$2�&&�/$�����C(�(C�$��6����$&&$+��-$�������&�A+)��)+�-���6��/�7)����;�����:)+��;�+���*$+2�&$+��2�/����C(&5&$+����)+�)��(5�&$�$���7)+)�*$+2�&$+�-$��C(&5�1�+$�$������/�7&�6��)�*$�($+$&�3;+A/�&�+&��65�$2�&&�/$����()�)&6��)(&��/�+&���$���&-)+)&6)7�(��-��$���3)�A-����3�&�)&6)7�)+8����-���C(&5�/�+&��&$+�����/�7�+)&�+)��+��)�-����()&6�A&)-)+8�P��(,��0!Q

�<8��Y��% ��9�

���"-$�$:���6�1$+�3�6������-$.$��;�+����:�&�+)���*$+2��/�+�(+).�&)��;&6�7���C(&5&$+�/��-���1�4�(�+�+&���6�6)7&�+-)+8�K�����;�+���:�&�+)�)���5&�5+5��C(&5&$+���+�,)�-���(�+��)&6)7�)+M�45��5�/��5&�5+5��/�+�.�����(��:)��C(&5&$+������)�*$��&)��$+�-�+8�����1�&�)�)�(53-$�-;����)�1�4�$:���6�2C+6$6�7��+� *$�/�����$3�.��/�+� 4;:��A&�:�����C(&5&$+�;&�7��+�+8�9C(&5��/C&2$&$+-$��;�+���:�&�+)�)������A-�+)�()�)&)+�()�)&6�3���C(&5&$+���$:���6�1�+$�$���/�7&�6)7�)+8�?�6-�($��-�+�;��&&�+-����$,+$��$-$���C(&5&$+�/�25��.��&��/�7&����7�6;��&&�+)��46����-)+8�9C(&5&$+�N(�/��.)� ��+3-��;��&&�+)O�1�4�/�+�3�A6����$*6$6�7&$+-�+8�@:+$�.�&���25�&$+�6-$��C($�-C�5��-$��C(&5A&$+���N(�/��.)���+3-��;��&&�+�O���+7)�;&-�:����2C+-5:56-$���C(&5&$A+��� (��)&-)�&�+)�)� -575�$+$�� �$�-�6�� N(�/��.)� ��+3-�� C:+$�.�� *$C:+$�6$�&$+O� �&$�/�+� ����+�*$�;�&�+-���(����4)��+-)68�����;��-�/$��6�(��)&-):)6)���C(&5&$+�����$�1��&)�;&-�:�������.�����<=�()&)�A-����&�-)6M�;�3�6����C(&5��/C&2$&$+-$��&�)��(�(�7�6)7���;65����

Page 56: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

;&6�7�*$���+������2C+575�/$��6�$6�7�/�&���(;+-�68�9C(��&�;��&A&�+)�-��;����&���-$+�������&�+)��565(&$�7$1�+&$+&$��&2�&�(-��*$��C(&5A&$+����1��(�4&�+)����(6�(;+-�8�������(��)��)+����&�;��&�C:+$�6$�&$A+������C(&5&$+$���+7)�����6&�+)�-��4;���C�5(-5M�;�&�+��C(&5&$+$�(�+A-)6.)�;&6���7C(&$�-�+������C(&5&$+���+�,)�-����$,+$��$-�&$����6�$A&$+�1�&��$�2$&6�7&$+-�8�����$-$�&$��C(&5&$+��WN����;��&&�+)O�-$-��&$+�U$���� ����;��&&�+)�WN(�/��.)�;��&&�+O�-$-��&$+�U�6;-$+��;��&&�+��*$$������+3�C:+$�6$�&$+��-$��&�;��&&�+-����C:+$�6$�&$+$�($:�����(;+A&�+-)8�?�6-���C(&5&$+�/5(5��/�+����$�&$���C(&5�;��&&�+)�-$-��&$+����7�6;��&&�+)��46����-)+&�+8����&�+-���/�3)&�+)��4)&6)7��/�3)&�+)���$��4)&A6�(��1�3)+&��6����-)+�*$�;+��&�6��1$+�����/�-��/�+��&�;��&�/�&��A6����-)+8�9C(&5&$+�/��;��&&�+)���4)&6��)��;�����-��4;�����$�&�-�+&$+*$�(�&�)3.��/��;��&&�+)��$�-��;��&&�+)�;&�+���2C+6$��$-�+&$+8� �7�6;��&&�+)��4�����+���N/;7����4&�+-���$&-$�$-�&$����6��2$&�+&$+�O�-$���;(��;�����)���&�+)�)��2$&�+&$+��-$��*$���&&��)&6�(���-�1��/�7����6��P��(,��0�Q���(���&�+)�(��-��65&�&$+��-$��2$&6$��$-�+8�&�$:�������+�&&�+)�/����+�()��C(&5&$+����1��(�4&�+)����(6�(����&�;��&&�+��(���N(�/��.)� ��+3-��;��&&�+O��46��� �4�����&&��6��� ���$+�$����C(&5&$+/����+�()��C(&5�;��&&�+)��4�����&&��6������$-�&$+8������&�76�3&)���;A��.��-���/�3)�($+&$+-$�/����+�()�/C&57�5&$+��/�3)�($+&$+-$�-$��C(&5A&$+���+��)���565�5��&-)&�+8�9C(&5�1�+$�$������2$&�76$�����C(&5&$+���5&�5+�-53$(�����1)3&��(5��$&6$�������:&�6)7�)+8��;��2$46$-$��$(�A&$�����C(&$+��-$�;�/��&$+.$�;��&�;+��(��4)��.���)+M�/����(-)�&�+)��*$�C3-$�N$:���6.�&$+O�����7C(&$�;&�����/C(&$�;&����-�($�53$+��-$���+�)7)�-�+-��&�+)�*$�/��3�6������-�+�/;7��C3&$+-$��C�$($�2��6$($��N1$+A�$�$�$:���6�1���)O�-���4;��,�+�&)�/�+�-�+�6-�+8

�F8�9��#�� K�% ��9�

9C(&5&$+����;;�$+���,&$+$��C3$&&��&$��5�$��6����3�+&�6��*$��+$A-���;�$+���,&$+��$�2$+4$��$���1��(�4&�+)�*�+-)+8���&�+�6�&����)���&)+A�$�� �5..�+&�+� ��+�,)�-��� �C65+5&5+&$+M� ��+)6� 5+5�&$+���� ����+�$��5..�+&�+���+�,)�-����&-��)&)+&�+M�/;+4�;&�+�����+��(��-����+��4��&-)A�&�+)�-���$,$.�&$+���+�,)�-����;(�&�+&�+M�/��54��;+����/�+����C�.$�/�+4C356�/�&6������$6$��$-�+&$+8��$4$���)7��'��23$�>�-����-$���4�+A�)76���)+��)�-�����.�+$��(;&&�+)��$��&���-$�%����"-����3�,�(��&�+)��+��)A:)�-��� /�+4;�� �C(&5� ��3� ���)�� �&6��� �4��� �;;�$+���,&$+� ��+6�7��8;�+���:�&�+)� /�&$� /�&$� /;+4� ��+�� *$+6$(�� �$����&$+��-$� �C(&5&$+�

Page 57: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

/;+4� �&6�(�� �1��(�4&�+)� ;&-�:��-���� /�+4;�� ($+-$� �+$-�� �$6��&.�A&��&$+��C+25�&$6$��53$+$�1�+$�$�$�2$4��&$+8� (+)��)&)�*$�1$+�($+-$�2$A4$+&�� C+25�&$�6$���+�&&�+)�)��;&6�()7)�/5(5��/�+� �;+��-�+8��$7��&�($+&$+-$��C(&$+����$�-���$�-�&$+��$�C+25�&$-��&$+��/���;;�$+���,&$+�4;:��&��&���;;�$+���,� �&�$&$+��$��(6�-):)�-�����C(&5&$+��+��)�-�4�&)7�6�����;&���(;&-�7&�+��-�+6�-���N�535�O��;�����-��/�&2�����$A6$��$-�+&$+8��;:+��(;&�2C��$+�&�+�$���;;�$+���,�1�+$�$����C(&5�/�+&��A&$+�����2$&�76$��(&$�/�+&���$�1$+�($+$�(�()&�/�&�+8�P��(,��0<Q

�G8�'��� ����' #��� ���>����������� ���� ��

���-���C(&5�/�+&��&$+�����/�7�+)&�+)�-���/�+�-�+8�9C(&5�/�+&��&$A+�������+�&�7��-���C�.$��C(�(;&&�+)�/$+/���)8�';&&�+���+��;&6�-��;��+)&�6�3-)�*$�*�+&)�&)&�+�-���$�$&$+��$�$&���6�(���$�����$�&��;&6�A-)�&�+)�-���(;&&�+��C�5�/�+�-�+�6-�(-)8����+)&����3���()-����(;&���$�N�$*����7&$6$�����$($�O���&$&$+-$���;�&������3�6����+-������+�(&�(��)&����-�+�*$�/�7������*6��/�+��4�(;&-����/�+$���+8�9�+�&�7&�+)�-���;�+���C(&5�/�+&��&$+���1$+�(;&���2$+$�&��2$��7&�:����W(;&���4$7�-��$2C+$�/�+��/�+�/�4��������(��-��54�6$�+$U���/$&�+�$��$6�+&$+�4)��+-)�*$(;&�53$+��-$����;�+���:�&�+)�)��1$+�/�+��$�(;&���/$&�+&��/�+�/C&565A�5�(��6��)�)�$6+$���8���+��$3�$6�+�*$+�&-��6�����+7)�4)�6�(����6.$��+$��$-$/�&�+E�9)���3�6��-��/�+4;���(��(;&�;+��(��4)��)8�����(�+A-)6�$*$+&�:���-$:�&��3;+&�6��)��/�+�5+5�5-5+�*$�/���5+��,���/�+�3;+A&�6��1�4�-$��C�5�/�+�7$(�-$:�&-�+8� (�)�7$(��$�&$+��4���-$�2$4$+&�-�+8 .)6��)3� �;�+���:�&�+)� 1$+� 3�6�����+�.)� �C(&5&$+-$���;��+�/�&$A.$�&$+��1$+�7$(���;��+6�(��/��6)7&�+�*$��$�&$+���;��+)6)��4����$���+�7�/�&$�1�+.�6�6)7&�+-)+M��&�.��&�+)���+�-���/�7���1�4�/�+�7$(&$�&2�&$�6$(���� 1�*�3&�+)� ��+�6�(��� ��+�.)� �C(&5&$+�� -$� �4&):�� �$+�$�6�7&$+-�+8� 6���+�)���C(&5�/�+&��&$+��*�+-)+�*$��;�+���:�&�+)����$�A&$+��;��+6�&�+)��4����4)�4��$6�+�*$+$/�&6$��$-�+&$+8�;�+���:��)�/�����/�&�$�6$-�:��-$���C(&5�/�+&�:��;�����/�+.���N#$�R&�T��:$+�;��+)6A&�+)� (��6�(�.������� 1$+� �725�5� �4��� /�+� ��� ��1)&� *$+$.$����TO� -$A6$��$-�+8����-��;�����7��$�2$&6$-�:��-$��1)3&��;��+)6&�+)�(��6�(�2�+�76$��$-�+8��;��4�;&�+���/�+4;��/;3����$����&&��)&�/�&�+�-�+�6�2$��+�&6�7��+8

'���+)-����()&���;��-C+��/�7�+)�)���565��C(&5�/�+&�:��C�-$+A&�:��-$��C(&5&$+���+�,)�-���2$+4$�&$7��+�&6�7��+8����(�.��&5�,$��/��A&�+�53$+��-$�-575��5��*$��C(&$�����/��&�+-���1��2����C35�*$�-$*+�6.�

Page 58: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

C�$6���4)�)�-����C�5-5+E����)+)6��/��&�+���C�5�-�($.$��;&��&�+���-$.$�($+$&�3;+/�&�+��&$�65�$2�&&�/$-�+8��(����$�2�+����+��������A4��2"-��=!�/�&-�+�&-�:��$�2C+$������9�(7$������2����2.���2=��*$�-�A:$+�/�3)� P��(,��0FQ�/$(&$+�%������C(&5&$+�����(���):)� �7&$+���1�4�/�+���-;:+��/�&6�(;+&�+6)78�%����"-��������'�$.�=<�2�/����:.)�C�-$+&$+-$�;�&�+&���(�)�2C+575���(&�7)(;+&�+�*$�1$����-$�N���&�+�-5�$-539)3)&�;&-�TO�-�(;+&�+8� 6��/����-�+.)��9)3)&�-��;&6���(-)��6�&&��-$*A+�6-$�����)&��C3$-�&$/�&�+-�E��$.$�25�-53�N1�&�����&$&$+�����(��&��A-)+6��O������C3$����;�+��-�����&$&$+��(��&��-):)�-��C-5�����&��)�T�������%�3+$���?$1"���$J-$+&$+$�;&����7�)�-��=F��$�,�+�)�*�+EP��(,��0GQ

=!�9�3$(��$,$+��+-�������< �9��)6)�-�����4��2")�$&��$�2$4�+-��*$�/����,)+���/�&$������9�(7$��;+�-���$�-��2$�$&��;6����&):)�)���+-�8��$*+$���$���;6��-��2")���:�������5($&$+����*$���3$(&����*�7�:�&�+)���1�36$��$-$��/�+��4��;&�����.)()��;�&�(�A+���� $6�$+(�&���&$+&$� �7/�+&�:�� 1�&��-$�� ;� �)+�&�+-��-$*+�6���6$+�$3�� ;&���>�1��"���+7)����+7)A-$*+�6.���$+���&$+$�2�+�7���*$�$���;���-���<���������<0"-$�?��21�("-����;+���4����&��6)�*$���+7)A-$*+�6.��15�56$��-�+/$�����2$+4$�&$7��+-�8

=�����2����2.���2���;6��-��2")����:�������C�-$+&$+��-$��*$�����9�(7$�"��/$(������)6)�-���/�+�(-�8

=<� ���� '�$.��� ;� �)+�&�+-��%����"-���� C�$6&�� /�+� ����A�;65����� 2+���;&��� N�;&�$+�$:�O����/�7)(-)8

=F�%���%��$-��)�-C�$6��-$���������2")��W@�00A U��������-&)�$�$+��-$���&���):)��2C+$�� %�3+$��� ?$1� $J-$+&$+$� ;� ��-�+� -57�5�-5� ��� ��+�()�)�� /5�5�� ;-�&�+)�)� $J-$++$��6&$+��*$���/�+�6�&�+)(&��-;���6)7�)8�K�����;����$J-$+&$+$�;&���/���$*2������-�(��-���$�-������3�(�+$�$�2$&$��2$+4$��/�+�$J-$+��2C+-5:5�-$��;+��-���C-5����&�6)7�)8��;� �$-��2� (;&-�7�� /�+�-�� /$�3$�6$� (���+���� ���� 9�(7$�� *$� ;���� 2�/�&$+��-$*+�6���&�,)�)�$�6$&$+��$���+7)�����&)�-��-$*+�6-$���;+����&�+)�)�*$�-$*+�6$���+7);&-��&�+)�)�2C��$+6$��$-�+8

Page 59: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

.�����,�������,� ��-���

Page 60: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

Page 61: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

��"���9������' ��9� ������> ��� ���E�L�����������

�8�D�9������9��' �������

��;6��-��2")��($�����*�7�:�&�+)�)��/�25��5�+$J�6���7$1�+&$+A-$��;6�+�-;+��)�),)�)��*$��C(&5��/C&2$&$+-$��;�+���:��)��)�),)�)�+$J�6��;&6�(��-$*�6�$�6$��$-�+M�/���-)7��&�7��&$+��-$�$6�$+(�&�3A6$��$�&�6�;&����5&�$��4��-$���$�$������*�7�:�&�+)�)��($+��$�($��&$+�A���2$��+$+$����74���)�),)�*$��C(&5&5��53$+��-$�-�1��-���:)+�/�+�$�;�;6���C65+5�*$���(����/���)��(2�&�(���/�+�+$J�6-�+8�����2-��2��(�&$���A-$�/�7&�(���/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6��1$�53�(�+)�(;&-�(�$����;6A�+�-;+�*$��;�+���:��)��)�),&�+)�C�-$+&�:��2��/$���&$+�*$��)���3�6��-���+7)A-$*+�6�(;&�����;���&�+8��5�5��5&�$-$��74�&$+���C(&5&$+��1�&�)�-�:$+� �$��6&$+�� *$� 1����� /�+J�*�3�=G� ��+7)A-$*+�6.�� ��1���56-$���+��&�6�-)����(����*$�$�;�;6���C325+&5:5���)+)��)�)�)�/�&$�$&-$�$-$A6$-�&$+8

'$�����;6��-��2���*�7��:�&�+)�)��-C+���&�:���(��������9�(7$��

L����(�3)����;��$-��2�(;&-�7� ��+�,)�-���%����A����2����)�)+��C&2$���<8�#�+��9;�2+$����4�����&$6$��&6���*$��&���-)�N�)�)+��C&2$���#�+���@+25�5�5����(�����;+��&�+)*$��C+$*&$+�O�;&�����+�+)��/�+�/C&565-5+8

=G���;��$-��2�(;&-�7��N/�+J�*�3�O��$+�6�(&$�6�&&V�/�+J�*�3�(������$�6$��$-�+8����)�),&��/5(5���;6�+�-;+�/�+J�*�3���+��)�-���� ,�+�)��NH��;���6�$+(�&�36��$�9�+7)�����&$+�D3$+��$O� W +�&)����F=U� *$� N�����$*+�6�� *$�����9;65�����#�+����O� W +�&)���F�U��-&)�6���&$&$+��-$��(+)��)&�+)(&���4)�&�6)7�)+8�W��38�/��.�&��$��8��� A<<��*$���;�$-��2���� ��������������&������/�+��.��/���)��?�/�����0=�� (-)�&)�'�()�&�+)���8�F!GAFFGU

Page 62: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

����2�����*�7�:�&�+)��K$�2�'�����2�*$�'$����7��==��#$����*$����.��"�$&$�2$4�+6$&$+��-$��C�.$����2��;&��"$= ���+7)�2$4�.��/�+�����,�����+A-�&�+8����7$1�+&$+�$&$�2$4�+�&�+�2$4�+�&6$3�P��(,��I�Q�/������,���/;3�&�+��($+����-C+���&����+��)�-����7�--$�&��/�+�65.�-$&$($�/)+���)M�7�6-��-$����*$�����2����&��&$+���+��)�-��/�+���*�7�;&2��&�76�(��/�7&)(;+8���"-$�����*�7�:��)��&��&$+���+��)�-����4$&�76$&$+�*$�65.�-$&$&$+�$6�$+(�&����-$*&$�&$+�+��)�-����4$&�76$&$+��*$�65.�-$&$&$+��(���)�A6����-)+8�����$-$�&$�������$6�$+(�&����-$*&$�&$+�+��)�-��/C&575&A657�;&6�(��-$*�6�$���:���5+$.$��4$7��&����*�7�:��)��&��&$+��1�4�/�+3�6�����&�76�(��*�+�6�3&�+M��+�&�+)�-����/5�5���3&�76�&�+���-$A.$�2$4�.��;&�.���)+8���25��(��)&�.���;&���2$4�.��/�+��3&�76���(�+)�-�1��/5(5��/�+���*�7��(;&��4�.���)+8

���"����*$-�&��&$�/�+�/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6��$��1��(�.)�*�+A-)+�*$�/��-$*+�6�(�&�)3��+;&$��+(��C�-$+&�:��-$���6�6&���/�&�+8�#+;A&$��+(�������2-��2"-���/�7&�(�+���'��23$�)+6�:)���-;:+��(�()&����< A��<0�-$*+�6��$���:&�6�/�+�/�4�6-$�C�-$+&���$-$6$-�:���4����;6�+�-;+�*$��;�+���:��)��)�),&�+)�C�-$+&�:��$&$�2$4�+-�&$+�*$�-$*+�A6��� ($+���� ��+7)A-$*+�6��&-)8��C(&$.$�/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�62$4�.��/�+�($��&2�($��:+�-)8����($��&2��������+;&$��+(��)�*$��C(&5&5:5�4���-$��(�)�3�6��-������/�+J�*�3�����4���-$�W�6���;6�+�-;+�*$�;�+���:��)��)�),&�+)��4���-$:�&U��:)+�/�+�-�+/$(-�8� �.����;��/�+��4�(��4��-$��9;65����"�#�+��������C�-$+&�:��-$��2$+$����3$(-$��2$+$�A�$�25�$(-$�7$1�+&$+-$����74�&$+���C+25�&5�2+$*&$+��-$�*$��C(&5��/C&A2$&$+-$����C(&5&$+����(��&��6�&�+)�-��/�+��+�)7�;&-�8� 4&)��*$��;:�����*�7�:�&�+)�)��;+-�&�+)�-�������$+&$+��+��)�-��/5(5��/�+��$-�+2��A&���(�+��6����-)+8�@�$�(��-���-���>��2����2*$(�*$��$�����21;"���/�7)�)�4$���:���&�����+�,)�-����$7*���$-�&$��/�+J�*�3����)()�/C&2$&$+��A-$�*$�'��23$��+6�:)�/;(��.��C�$6&��/;(��&�+���&�7���/�+�+$,;+61�+$�$��=0�2$&�7��+6$��$-�+8�����($���/�+�2$&�76$-�+8

==� ��� -C+�� ��*�7�:��)� �&�:�� 1$�� /�+&���$� ���2� �;&��"$� ��+7)� ��*�7�)&�+� *$� ��<I%�3�+��)�-��#$����*$����.��"���72�&�$���&$+8

= �K$�2��$����*�7�:��)��&�:�����/�7)�-��/�&��������2��;&�����<G�()&)�-������.���&��K$�2��$����*�7)�-��>��#$(,�"(��($�-���$���;�+���9�3$(����"���$��254&5���*�7A�:��)�1�&��$�2$&-�8���< �()&)�-��>��#$(,���&$�����,���(���+����#$����53$+��$�(5+5-5�*$/�+�()�$&$�2$4�+-�8���<I�%�3�+��)����$�/�+�()��$+�$�6$��3;+��-����&-)�*$��+$�&$���A3$(-;:�(��-;:+��2$+��4$��&�+�$����7��&)��$���:��H��;��$6�$+(�&���&$+�����-$6�+(;&���($+&$7��+-�:��/�+�/;6/�(&��C&-5+5&-58

=0����+$,;+6�1�+$�$����H��;���72�&.�&$+�����F���()����<I"-�������")�$&$�2$4�+6$A&$+��-$��*$�����9�(7$�"���H��;�(���&$��4)�4��*$��&4��4���3&�76��)�-����;�+��;+A

Page 63: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

9;65����� ���$+���(;��&��� *$�#�+��6�3����$+�$3�9;6��$��A���� ��&�6��&�+)���2C+$�����"-$���-$6;�+�����-$*+�6��� �4$+�:���6�&&V-$*+�6����6�6&�6����4���$6�$+(�&�36���*$�;�������"-$����7��&�+);&�����*�7�:�&�+)�)������-�+)�)�()�6���*$��;�+���:��)��)�),)�)���C(&5A&$+�53$+��-$���,$;-�&��C65+5�5�$��;��*$+6$���4����;�+���-$*+�6�A���2$+4$�&$7��+6$���+8�P��(,��I<Q��C(&$�/�+�-$*+�6.��1�+$�$����<I���()A�)�-����������9��&��6)�-��=I�/$+��25�-$��25�$�2$&�76$��$-�+8

��8���"���9������' ��9� �����Y� ������>��> ���Y�����D��D���������������=�

��+�5&�$-$�9)3)&���(��V�����-�+����1���/�+�(��-��/�+��4��545�/C&2$����� /�+� �$(�3� +$J�6� ��+�,)�-��� ��6�6$�� ��7��)&6)7� ;&�+���3����5+$�*�+&):)�)��5+-5+$/�&6$����-5�(��)��/�7���1�4�/�+�($+��-$2C+5&6$6�7�/�+�;&2�-�+8����;&�:��5��5�;&2�����C3$&��$-$�&$+��*�+A-)+8����;&2����.���/$&&���;7�&&�+-��;+��(��4)��/�&�+�*$�2$&�7$/�&�+8

��+��.�� ;&�+���� /�� $6�$+(�&���� /�+� 5&�$-$� (�� -�� -;:+�-��

��(��4)��)8���<0"-$�����+7)A-$*+�6.��15�56$��-�+/$�����/$��6�$6�7�;&���6�&&V�/�+AJ�*�3���4��-$���/�+��$��6���$�-��4)��+&�+)�-;:+�&�����-��1�+$�$��$-$+$��(�*�7�(�*�7����9�(7$��+$J�6��$���+7)�/�+�6�1�&$,$��;&�7��+6�(��/�7&�-)8����1�+$�$��$�$����;&�+���($+��&���>��2����2*$(���$�����2/;�*$�C/5+&$+�����6$(-����2$��+-�:��6$*��-57�5�5���+7)A-$*+�6.��2+������;6��-��2��4��-$�N'$��-$��@+25�&$�6$�9&�:�O��-)(&���)&����&�:��;&�7��+-�8

=I��2�&�3�*$� 6$+�����$6�$+(�&�36����+�,)�-���-$��$�&$�$������9�(7$�����<I()&)�-�����2��;&��"$���&-)+6����4�����3$($�-;:+��(5+5-58�������53$+��$�H��;��$6A�$+(�&���&$+��?��-��2"���$(�&$��6$+�$3��;&��������")��72�&�$���&$+�*$��2�&�3A 6$+�����5,�3�������3$($�-;:+��(�()&6��)�)�C�&$6$���4������.��A#��;*�-$6�+(;&��1���)�)�$���&$+8� 72�&.�� H��;��/�+&��&$+�� F���()���������"-�� 4;�� ��()-�����&�"(�� ���&$���8� ��;&�(�������9��&��6)��-)(&����)&)+8

=�����"-$���9)3)&���(��V�����-�+��C+25�&$�6$�/�4�6��/��)6)�-����;*($����(��V�����A-�+)���/$�3$6$��$(-�8��;*($���/�+��$6��&.�&$+�6$.&���-�+8���!=��$*+�6���)+��)�-�����(��74���)�),)�)��(�+���):)���(����/�+���+�6-�+8��$����*$����&������+�������$;+�($�-�(���+����;*($��.�61�+�($������������&�36-$���;�(�&�36$�2$4�7�-C�$6���4���$���(2����;�&�6A��&� *$� ��(��V� C+25�&$�6$� /�4�6�� ;&-�:�� �;��.���� *�+-)&�+8� ���0"-$��� ���� ���6�;�(�&�����$*+�6����$����*$����&��"����;&7$*���#�+��������C�-$+&�:���&�)�-���-5�(����+�1��A-$� �&�� �$3� /C(&$� /�+� �;�(�&���� �;*($�� ��61�+�($������ /�+� �+;&$��+(�� -�����C+&5:5�5��+6�()�/�7�+-)8����"-$���<0�-$*+�6�����($��&2����-$���;�+���$6��&.�&$+�6$.&����4$7��&�($+&$+-$������9;65�����#�+��������*$�$��/�7���-����;��$-��2�(;&-�7)��C�-$+&���$���A:��-$*+�6.�����&$��(��&��6�&�+)�-���1�&�)����(��V�����-�+�/�4�6��;&�+���/$��6�$�-�8K���������-$*+�6�����;��7�6��)�-����(��������-�+)��C3$&&�:����+;&$��+(��C�-$+&�:��-$������A$6�$+(�&���������A,$;-�&�($��A-$6;�+�����-$*+�6��5+$.��-$�;+��(��4)����-$6;�A+�����1�&��-�����C+&5:5�;&6��)(-)M�/����;*($�&$+���+&�:�"�-$����+;&$��+(��-�����C+&5:5�A-$��,�+�&)(-)8

Page 64: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

$6�$+(�&����(C�$��6���&�)�-����/�+��C65+2$-$�;+��(��4)��6�3 !����A.��� $�;�;6��� /��)6-��� 2$+��� (�+)A�C65+2$� -�+�6��-�� *$� $6A�$+(�&�36���-;&�(&)�1R��6�($����&�)�-��;&������"-$�;+��(��4)��/�&�+8�5��5�/��;&�:��5��5� ;&2��� ��.���/�7���/�+� ;&�:��5��5� ;&2����*�+&):)(&���(�����$(�3�+$J�6��4��-$���*�7�-�+�6�(&��/�+&���$�;+��(�4)��/�&�+8���61�+�($�����&��()&)�-���/�7&�(�+���W���<U�$6�$+(�&�36��+�,)�-���-)7�+-�����;6�+�-;+�*$��;�+���:��)��)�),&�+)���+�,)�-��-�� �4$+-$��-$��$�&$�$��4$7��&�� $���� *$� ($��� ��*�7�:��)� �&��&$+����/�+/�+&$+��$���+7)�-�+6���)3)����*�76�&�+)��(�+)A�C65+2$����"���/�+C3$&&�:�-�+8��C(&$�/�+�;&2�(��$6�$+(�&����5&�$&$+-$�*$�$6�$+(�&�3A6���-;:+�-���1R��6�($����&�)�-�����C65+2$&$+-$�+���&��6�3����A.�������2�/��$6�$+(�&�36���-;&�(&)�1R��6�($����&�)�-����/�+�5&�$-$+���&��)+8����;&�(�7�������$-$�$�-�(��6����-)+M�($+$&�/�+���+)6�$�;A�;6����W/5�5�&$76�7�������&����/�+�$�;�;6��-$:�&U�*$�$6�$+(�&���&$A+����/C&6$��*$��C65+6$���4����5&�$(��$�����&��&�+)����()+6����(��$���$(�3�+$J�6��4��-$����3����5+$&����+4�&��6�&�+�*$���*�7&�+���$(�3+$J�6���+�,)�-�����7��)&6)7�/�+�P��(,��IFQ�(��-��-�1��,�3&����()-���545�9)3)&�/C&2$����9;65�����#�+�����C�-$+&�:��-$�-;:6��)�*$�(�7�6��)�4���2$+$�&���;7�&&���(�+��6����-)+8�%�����*$�����2����(�&$�&$+����

!����.���5�(����*�7)��)+��)�-���$���-$���2�&�$+$�� 6$+������+&$7����$*&$�&$+��K+����� *$�%;&&��-�"�)�� $6�$+(�&���� 1R��6�($��� �&�)�-��/�&������;:�"-���� /�+4;��C65+2$�5&�$�H��;��$6�$+(�&���&$+����+�,)�-����72�&�$-�&-�8����5&�$&$+-$���74����C(&5���&$&$+��*$�7$1�+&���545��/�+J�*����&$&$+�(&$�6�&&V�/�+J�*�3�����/�+��$��6���9;65����#�+��&$+�����C�-$+&�:��-$�� �2�&�3�� 6$+������K+���)3�*$�%;&&��-��$6�$+(�&���&$+�(&$H��;�� $6�$+(�&���&$+�� �+��)�-���� 4$&�76$&$+-$�� (�+�+&���+��� ,�7���� ��&-)+)(�� ��+7)2$��7�/�+�/�+&$7���.$�1$�C+25�&$-�&$+��H��;�(�"(����+7)�5��/C&2$&$+����+-�&�+�*$�H��;�A&�+�� ��+7)� �6���)3� /�+� 2$+�&&�� ��*�7)��� 2�+�7��&$+8� ������ �;��.��-�� ���.�� �5�(���*�7)�-���C�.$�����(��V�-�+�6�-$:�76$($�/�7&�-)8����.���5�(����*�7)��;���-�H��;��$6�$+(�&���&$+��/��5&�$&$+-$���;*�&��.��� 6$+�������2�&�3��K+���)3�*$�%;&&��-�$6�$+(�&���&$+�� /�+�&�+-�� $���� 1R��6�($�&$+���� ($��-$�� ��+6�(�� 4�&)7�)&�+8� 6�H��;�(�"(�� ��+7)� ��*�7� �)+��)�-�� ;&-��4�� 254&5� ��&�1&)� ��**$�&$+� ��7�� $�6�7� ;&���C65+2$� 1�&�&�+)� $���� (�7�()7&�+)��� -C�6$(�� +$--$���&$+8� (+).�� �;*($�&$+� ��+&�:�254&$�6�7����*�7�����+&$7��� 6$+����-)7)�-����/5�5��$6�$+(�&����-$*&$�&$+�(��()�)&6)7(��-��3�(),&�6)7�*$��;��;&�+���-������-$*+�6�����3�,$+��$6�$+(�&����.$�1$-$�/J+�2$A-����46)7�;&-�:���4����$6�$+(�&��������$6�/5�5��-5�(�-��-$+��-$����+�)&6)7�)8��C(A&$&��&$��;:�-����/5�5���C65+2$�5&�$&$+���(��-��$���3)�-���/�3)��C65+2$�5&�$&$+��1�&�&�+)��4�������"-$���$�/$�3$+�/�4�6-$��+�&���,��&)�-$*+�6.��5��/C&2$&$+����*$�-$*+�6.�+$J�6&$+���3���/�+��5+$�(�7��6�����3����5+$&��-$*+�6.����*�7&�+�*$+$+$���C(&5��/C&2$A&$+-$��7$1�+&$+����7��6���*$�2�-$+$��7$1�+&$+��-$�$&$�2$4�+���5&�$�4��)�-��3�,$+���A3��6���656�5��-�+�6��2$&6�7��+8���+�6-����/��-$:�7��&��&$+����;��.��-����;�$-��2�(;&-�7)���$6�$+(�&�36���-;:+�-���1R��6�($����&�)�-�����C65+2$&$+-$�/�:)6A�)3�+$J�6&$+�����+�&6��)��;�����-����<I�()&)�-����1���;&-�:��2C+57&$+�-$�-$:�76�7��+8

Page 65: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

�)�)+&�+)�-����+�&���/�:)6�)3�+$J�6��/C(&$�/�+4;���545��/C&2$-$�/�+�-�+8��;:��3�6����/�3)�(;&-�7&�+�254�(��-���$1&��$&����&�+-��9)3)&��(��V�����-�+)��(�7�6��)��;�����-����7��(��-575(;+�*$��C�56�$+A&�:$����)&)(;+&�+8��������$-$����9)3)&� ��(��V� ����-�+)��-;:�7����*$(�7�6��)�)�-;:+��/�+�/�4�6-$��4)�&�(�6�6�&�+)-)+8��:$+����"-$��$A(�3�+$J�6��4��-$�����+4�&��6�&�+)��*$���*�7&�+)��1�4�/�+�3�6����;��$+6$($.$:������*+�+�����9)3)&���(��������-�+)��-;:�7���(�7�6��)�*$25�-$��25�$�/5(56$����;�����-��1�4/�+���7��6�3���&6�38

���.��;&�+�������"-$�9)3)&���(��V�����-�+)���&���$3�;+��(��4)��):)*$��3���/�+��5+$�(�7�6�()�/�7�+-):)�/C&2$&$+����.�������(.;*��'��A����*$���3$(�$(�&$�&$+M�2�/��-$6;�+�����-$*+�6-$��$���&$�6$($�/C&2$&$+�-$:�&��%����������2-��2��%�/$(�*$�����2���2�/�����< �*$��<0�()&&�+)�-����/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6�� �)+��)�-�� �74��� �C(&5*$����$+&$+���2$��7����&$&$+�1�&��-$��(��&��-):)�$(�&$�&$+-�+8����$(�A&$�&$+���/�+4;��($+��-$�(�(2)��/�+�/�4�6-$��$�-���&�+�*$��C(&5�/�+A&��&$+����+�&-����74���)�),)�*$��C(&5&$+���+�,)�-����;�+���:�&�+)���*$/�+J�*�3�($���+7)�/�+4;��$�;�;6���*$���(��V�65.�-$&$�*$+�&-�8�9��A�;��7$1+��-$��1�&�)��54�25����(��V�����-�+)�$&��-$����6��)�)���$-$���%�(,$�2�*$���,$�2"-$���5�$(�*$��;:��%����"-���%����A����2�)�)�)+� /C&2$���-$� *$� %�/$(� �(�&$���-$��� %���2��"-�� �C(&5&$+��/�:)6�)3� +$J�6&$+����� -;:6��)�)�� �$-$��� /�-�+8 �� ��25��5� 9)3)&

�����&�+������9�(7$��*$�>��2����2*$("�����<0�()&)�-��/�+/�+���+-)��)+��-$*+�6$�1��$�� $�6$&$+��-$�� �;�+��� 1�&�)��� 9;65����&$+��� C�-$+&�:��-$� ��+7)A-$*+�6.���**$�&$+$� ��+7)� 4$7��&�� ($+&$+-$� 2�+�7��:�� �&�� ��+7)A��&-)+)&�+-)8� 9���;�&�� �74�&$+� *$-$*+�6.�����$+&$+����� +�&)����<0"-$�/�+&$7$+$���(��&��-)&�+�*$�1�&������-�+)�)���+-�&�+8�6�$+(�&�36���-;:+�-���-$��$:��$���1���;&�����+7)A-$*+�6.����**$�&$+$���+7)�4$���/�+� 7$��&-$���*�7�)&�+���6����**$�&$+��+��)�-���� ,�+��4;��/5(5��;&-�:�� �4���($���-57�5&$+8�����2-��2��(�&$������-;:���)()�)�-����%�(,$�2�*$���,$�2"-$����C(&5&$+�9;65����� #�+����� 5($��� ;&��� #$�2� #�(� (;&-�7)�� C�-$+&�:��-$� ��<FA��<=� ()&&�+)�-�254&5� /�+� -$*+�6.�� 1�+$�$�� /�7&��6)7&�+-)M� ��&&V� �$*+�6.�� �+-������ /�7)�-�� �$�����26��2"���/�&��-�:����+7)A-$*+�6.���&�:$���+7)�9���;�"-���/�7&���):)� ����-;:��$,$+����� 3�,$+$� �&�76��)�-�� /�� 1�+$�$���� /5(5�� ����)�)� ;&-�8� ���� 9�(7$�"��� �<��������<0"-$�-$*+�6$��1��$��$�6$���-$���;�+��/���C(&5&$+����������(&5&�*$����6�(&�+)�-�� 54� �(��&��6�� -53$�&$-�&$+� *$� *�+&):)�)� ��<I� �����)��� ��-�+� �5+-5+$�-$*+�6.��/�+�+$J�6���+-�&�+8�%������(�&$������-;:����-���(��&������C(&5&$+����<0�(&5&5�-$����(��2��#��2.���2����&��2�*$���4;*"�������(���/�+�/C&2$(��$&$�2$4�+-�&$+8 (�)��)+�&�+-���%�/$(��(�&$��������3$(-;:����-�������;2������4$�2�*$�%���2��"-�;��/��&$+.$��C(&5���&�1&)�/�+��(��&��6��-53$�&$-��*$�%���2��")���&�6$+�$3����;��325�5��7�)��/�+��5+$��72�&�$���8��5�$(�%����"-���'�4��2���$�4;*���$((��2��'��2���2*$��$���2��&&$+��-$����C(&5&$+����&�1&)��(��&��6�(��2�+�7��&$+�*$���<I��.�:)�-��54��((�7�(���-$*+�6.��/�+�+$J�6���+-�&�+8

Page 66: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�+-����$����&&V��$*+�6.���+-�-����;�6�7��-$6;�+�������(��V�$:���6A-$��2$46�7��74��*$��C(&5����&$&$+�����$�������&�)���2�+6�7��+8�9)3)&��+A-�(�� 6$(-���� 2$��+$�� ����+&�+)��� '$�� ��7��� *$� ���2� �;&��"�����$+&$+��2�/��-$6;�+�������(��V�$:���6-$��2$46$6�7���74��*$��C(&5���&$&$+����+�,)�-���$���&$�6$6�7�;+-�&�+-���2$&6$&$+��$�;&�����(;�A��+8�P��(,��IGQ

D45�.5� ;&�+���� 1�&�)�� ��*��V� ����-�+)�)��� �545�� /C&2$&$+-$��������������6�(�.�:)��5&�$�4��)�-��-$*+�6.��-�+�6���2$&�76$($-$*�6�$�6$���$�/�:&)-)+8��$*+�6.��-�+�6�2$&�76$($�-$*�6�$-$+A�$����7����3��545��9)3)&�/C&2$&$+��3���/�+��5+$�-�(���.���*$�1������4)�)&6�3� ;&�+���� 5&�$� 4��)�-�� ��(��V� ����-�+)�� $&$� 2$4�+�&6$������:&�(�.���;&���/�+4;��254�$��/�+��-�+�6����2$&$.$�&$+-�+8�D&�$4��)�-��-$*+�6.��-�+�6�2$&�76$($�-$*�6�$�6$3�-$�;&-��4���3��/�+��5+$�-�+��&�+����;�3�6����545��9)3)&�/C&2$&$+����3���/�+��5+$-�(��6�&�+)�;&�����)3&�7�.���)+8� �&)�-����;6�+�-;+�*$��;�+���:��)�)�),&�+)�)��*$��&��&�+�+��)�/�+J�*�3�������,&�+)�-���5+$�&��;&�+���6$(A-���� 2$&$�� ��+4�&��6�&�+� *$� ��*�7&�+&�� /�+&���$� ���"-$� -$*+�6.�-�+�6�2$&�76$($�-$*�6�$�6$��$-�+8����-���-;&�()�� �545��9)3)&/C&2$&$+���7����3��3���/�+��5+$�-�(���.�����(�)�3�6��-��2$��7&$A6$($�-$*�6�$-$.$��*$�2�-$+$��/5�5��5&�$-$���(��V�����-�+)�$&$�2$A4�+6$�1$-$,��$�(��&�7�.���)+8

�C+-5�.5�;&�+����($�$+&��254�$�-53$�&��/�+�9)3)&��+-�����*�+A&):)��9)3)&���(��V�����-�+)��(���6��)�)��3;+��&���;7�&&�+)�-���/�+�-�+8�:$+�-53$�&��/�+�9)3)&��+-�(��-$:�&�-$���-$.$�($+$&�9)3)&���1�,)3&�A+� <���1���$���;�3�6���-53$�&���$(�3����**$�&$+&$�/�7�$-$6$3����-$A.$��;�+���:�&�+)�)����&�1&)��-�6&�+)(&��/�7�$-$/�&�+�38����-���-;&�()�$:$+�($�$+&��254�$�-53$�&����&�1&)���**$�&$+$���1���-$:�&�$�� �74��*$�C(&5����&$&$+��$�����-�+�6-��;&��&�+�-�����&).)�*$�25�-$��25�$�2$A&�7$��/�:)6�)3�/�+�+$J�6���+6����C(&$�-�+�����1$+1��2��/�+�/�:)6A�)3� +$J�6���+6���/�&$� �$���&��&$� ;&�����)3-)+8� ���-���-��� N��&�1&)25.$�-�(���+���/�:)6�)3��74��*$��C(&5�+$J�6&$+����+6�O�-575�.$A�������9;65�����#�+�����*$�/�:)6�)3�+$J�6���15�56��5+-5:5�/C&2$&A$+-$��� �74�� *$��C(&5����&$&$+�� ��+�,)�-��� �(�.$���*+��6��)�2$+$�$�C�$6&��/�+�-575�.$�;&-�:��;+��(��4)�6����-)+8

�$7��.��;&�+����9)3)&���(��V�����-�+)���3����5+$�(�7�6��)�P��(,�

<�9)3)&���1�,)3&�+��-$*+�6.��5��/C&2$&$+��-$������&$&$+���6$(-����2$��+-�:����&�1&)/�+&��&$+-�8����&�+���;+6�&�5+$��6�,��&�($�&$+��$�-$�-$*�6�$�6$��$(-�&$+8

Page 67: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

I=Q� *$� 2$&�76$��� �4��� (���+)-�� �)+�&����&�+�� $�� ;&�+��� C�$6&��;7�&&�+-���/�+��-$�7�-�+��9;65�����#�+��������C+25�&$�6$���254&5���(��$�����$�-;:+��;&6�&)-)+

���8�%�� �A� �����������@�������9� Y��������H��>�� Y�����'�����

��*�7�:�&�+)��+��)�-������+4�&��6�&�+�*$���*�7&�+��$(�3�+$AJ�6���25.5�5�3�(),&��)+8��C(&$.$���545��/C&2$&$+�-$�9)3)&���(��V�����A-�+)��;+��(��4)�6��)��4���;&����&�+�-;:�+8� �.������*�7�:�&�+)�/�+/�+A&$+�(&$�1$+�25��-$���*�76�3&�+8���+�(��-��/�+��4�$(�&$��$����$(�3+$J�6�2$4�.��/�+������+�+����*�7��.���;+�-����1R��6��)�),&�+���4)�)&A6�3�;&�+���/�+&$7�+&$+�*$�9)3)&���(��V�����-�+)�()�6����4���$&&$+��-$�2$&$���(���+&�+8�9�+�&6��)�*$�(�7�6��)��4���/5�5��3;+��&���;7�&&�+)�*�+;&6�-):)� /C&2$&$+-$� 9)3)&� ��(���� ����-�+�� -576��� ��+�,)�-��� ()A�)&6���$1&��$��(&$���+7)���+7)(�-)+8��$4$���������()�-���C�.$�$&*$+�7&�-C�$6&$+-$�9���;���%�(,$�2�*$���,$�2��%����A����2����)�)+�/C&A2$�����5�$(�%��������&��2�*$�%���2���2�/��($+&$+-$���+�&���/�+4;�9)3)&�+$J�6���/�+/�+���+-)��)+���$(�3�+$J�6���+�,)�-���$3�&6$�������$A-$���/�-�+8�%����A����2����)�)+�/C&2$���-$���/�:)6�)3�+$J�6���25A�$(��-$��������()�-���/�7&�(��+����2$4�.��;&�+��������+�+����*�76�7/�+�����-�+�;+��(��4)��)M�%�����*$�����2���/�3��N/���)+6��O��4����;+A6�&�;&�+����$��3��-;��3�(��-��-�1��,�3&����()-���&�()�[1�����/�3$�;���$��3��&�()[�53$+�6�3$�2C�-$+�(;+-�8� 6��2$�$�-$��-C+���&�(-��-�1���3�/�+���**$�&$�-C+���(�2�/���3���/�+�3�6���/;(��.��-576�����+7)��;(-����/�:)6�)3�+$J�6����;�+��&�+)�)�25�-$��25�$�2$��7&$������;�+���-$*+�6����-$+��&$7��+-����1�&�)����(��V�����-�+�;+2��&�+)�)�(�(A2)�&�7�)+-)��*$�9)3)&��+-�(��*$�9)3)&���1�,)3&�+)�2$��7&$����8�����%�A���A����2����)�)+�/C&2$���-$���9;65�����#�+�����C+25�&$+�����W($+$&C+25�&$+�*$�;+-�-����C+25�&$+U���(��$�&$+�����P��(,��I Q�-;:+��;&6��)�A-���-;&�()�656�5��;&-�8��)�)+��C&2$���@3$&�9;6��$������*$��+-�9;6��$������;�3�6�������(��$�&$+��7��&�+-)�

�576������+7)���+�+&)�/�+�/�4�6-$�65.�-$&$�$�6$����;���;�)+�-�:&�+)�)� F�;+����)�)6&�+)�-����(��V�����-�+)���+6���*$���4��4)A&):����+7)�4)�6��8

F��;���;��)+�-�:&�+)������2���*$�%������(�&$�&$+������)�)+)�/;(��.���3�����/5(5��)+�-�:&�+-)+8����2��2���:&�+)��/���)+�-�:&�+)��;+����$��6��-$�($+��&6����-)+8

Page 68: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

��:)6�)3� +$J�6���15�56��5+-5:5�/C&2$&$+-$� �;�+���-$*+�A6����-$+��&$7��+6$�8

�+-��#�+���C+25�5�5��(�+-)6)(&��($+$&�#�+���C+25�5�5��2$&�7A6$�������:&�6���*$�-53$�&��;+-�����(�+-)6)(&��($+$&���&�1&)���**$�A&$+���2$&�76$�������:&�6��8

9;7�&&�+�$&*$+�7&��;&-�:��-���-576��&����*�76�&�+)��4���9)3)&�+-��/�+&��&$+�����;�&�6���*$�/�+&��&$+����$�$+��$�$+�(;��$-�&6$����C�&$6$���6�.)(&����**$�&$+���/C&5�6$���$���+7)�4)�6��8

��:)6�)3� +$J�6���15�56��5+-5:5�/C&2$(��2$��7&$�6$�� �4��-�&2�&�+�1�&��-$��&$+&$6$���(��$�����/$��6�$6$��*$�6�.$+�.)��&$+A&$6$�(;&�(&��2$��7&$6$���(��$���$���+7)�4)�6��8

��� -;:+�� ������&$+��65.�-$&$6�3� �4��� $&*$+�7&�� /�+� �+�3����*�+&):)�*$�%�����*$�����2��"-$��2$&$+$���72�&$�2�+�7$��/�+&��&$+��+��)�A-��($�$+&��$725-56�/�&��6�6��)���($���-$�������-���$66�3���-�+�;&���-C+���(��4��-$�/�+�-�3��3�,$+���3���/�&-��8���3-$��/�+��4����-�1��254&5�;&6��)�����+7)��-576����+$J�6�6�3��()�6���/�+�(����;���� �5+$�&�� ;&�+��� 2$��7&$6$����� /�&$� C�&$($6$-�� *$� +$J�6�6�3%�����*$�����2��"(��2�����4$��+����/�+�/�4�6-$�$���&$6$($�/�7&�-)8 :���;��($��&2��������$���$-$����1R��6��)�),&�+)��2$4�.��/�+� �����+�+-C�$6���4��-$�/�&��-��&�+)�)���*+�(�6�(���/�3)�(;&-�7&�+)���1RA��6��)�),&�+)����(��V���+4�&��6���4��-$�/�&��-��&�+)�-C�$6&$+��4���(2���;&���/�+� ��+��$J�(��/$��6�$6$&$+�� *$�6�.$+�.)�/�+� �&$+&$6$�:+������**$�&$+�6�3��/C&6$&$+�(-�8�����1$6��)�)+�/C&2$���-$��1$6-$��5�$(�%����"-�� ($��&2�($��:+�6�6)3�� (;&�4�)8�%������(�&$�9;6��$����$6��&.����������.��2�(;&-�7��2$+4$��-�+�6��P��(,��I0Q���*A+�(�6�-):)��4����#�+������@3$&�9;6��$�����+-��9;6��$���*$�'��2���&�9;6��$������;+�����;�&���)�)�-���&)������+�+&�+)�-�����$��&6�-)M��-$.$�%������(�&$��9;6��$������$6�+&$+����6$������/�+�/�4�6-$�(2�&�6��&�� ($���-�� *$�65.�-$&$(�� /)+��)�� $*$� -C�6$�� ���$($�9)3)&��+-��<�8� &�()�)��2C+57&$+�(&$��3&�7�)8�����;��-$+$.$�/5(5��/�+1���(-)8����($��&2�����(�+���):)�-�+�6���.����(&5&��()�-����;�+��#�+������@3$&�9;6��$������ *$��+-��9;6��$������ �&-):)� C�&$6&$+&$-53$&��&-�8

�>8�%�� �A� �����������@������ Y��������H���%�� ���%���'�>��� �����' �����

������ �� ?���Y��@���

Page 69: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

�$+�$3�����2��2�;&���*$�%����A����2����)�)+�/C&2$���-$�/�A&������74��*$��C(&5&$+�����&�1&)�/�:)6�)3�+$J�6�����C�$6���1�4���7����3�)�)+�/C&2$���-$���/�+��4��&&$��)�)+&)�-$:�&-�+M�/��+$J�6��%������%�/$(*$�����2����(�&$�&$+��-$���(��V� ����-�+)���74��*$��C(&5&$+����(��&��A6��)� (;&�(&�� $&$� 2$4�+�&6$���-$� 4;�� /5(5�� /�+� +;&� ;(��(�.���)+8%������%�/$(�*$�����2��"-$�2$&�76$��$�;&����(��&��6�&�+&���&2�&�;&�+���� �)�)+� /C&2$���-$��� #�+��� C+25�&$+��$� 4;�� C�$6&�� 2C+$*&$+-576$��$-�+8����2C+$*&$+�7��&�+-)+���)�)+�/C&2$���-$����;�+���-$*+�A6�����*$�1�&�)����(��V� ����-�+)�)��$���&$+�����%�����*$�����2��"-$�2$4$�� )+6��&�+)���7�:)� *�-�&$+��$� *$�2�-$+$��%�/$("$���-�+� (�(A6��M�/��54�$(�&$��$�(��&�76�����;&���2$�$&��(��&��6�-���$�-��$-57$��2C+$*&$+��($+��$�2$��+$/�&6$�������:&�6����4���9)3)&��+-�(�65.�-$&$� �4��-$� �5+$�&�� ;&�+��� 2$��7&$�6$�� *$� ���$&��&$+���2$&�7��+6$�M�/�25���4����;�+���:�&�+)�)����+�&)����$+&$+��$�*$��545���&�1&)� /�+&��&$+$� ��+7)� ��*�7�/�&$.$��� �&$+�-$� -$� �)�)+� /C&2$���-$����(��V�����-�+)���*���/�&$.$��-�+�6��2$&6$&$+������:&�6����6�.)(A&���&&$+-$���($+$&���&�1&)���**$�&$+���(����9)3)&���1�,)3&�+&���74��*$��C(&5��(���65,+$3$&$+���� 2$��7&$�6$�� *$� ���$&��&$+���� 2$&�7��+6$�M� ($+$&4�&)76��)��P��(,��IIQ�(5+5�5&$/�&6$����4���9)3)&��+-���$+�;�$&�����(�+A-)6)���-�(�&����1��(�.)�3�6��&���3�&�6���*$�/��4�&)76�()�(5+5�A6$���4����)�)+�/C&2$�������$�-���$+�;�$&��$���1���;&6��)�)�*$�1����9)3)&��+-�(��*$�/�:)6�)3�+$J�6��&�)���2�+$��($���/C&2$&$+$��$+�;�$&2C�-$+6$�������:&�6��8

>8��9����9������� �

$6$&��1��(�4�6�--$&$+��*$���������+���)�)��)�)���$(�3�+$J�6��+�,)�-�����7��)&6)7�;&���/C&2$&$+-$���;+-��*$�1�&���4���4;��/5(5�/�+��;+���1�&��$�2$&6�7��+8��$4$��()&�/;(��.��/�:)6�)3��)�)+�/C&2$A���-$�� ��3�� /$3� *$� �&�4� 2�/�� �$6$&� �1��(�4�6�--$&$+�� �)�)� -576���/&����)� �$-$��(&$� 4;�� �)�&�76)7� *$� ��1�&)&�76)7M� /�� -��� 3�6��3�6����74����C(&5�*$��545��/�+J�*� G����&$&$+�(&$�9)3)&��+-�����$+&$+A�����1�(��&�+)�)��;��-$+$.$�3;+&�7�)+6)7�)8�9)3)&��+-����(�)�3�6��-�1$6� -576��&�� 4�+�)76���� 1$6� -$� �$�-�� �1��(�4&�+)�)� ��:&�6��

G���;��$-��2�(;&-�7��/�+�-���N�545��/�+J�*�O��$+�6�(&$��C(&5&$+���-)7)�-�������+&�+)��(����3������R+&�+)���545�� �5..�+&�+)��4$7��&��6$�&$����1��&$+����*$��545�/�+J�*���(-)�&�+)�)�����$�6$��$-�+8����"-$�/������+&�+��4;:��&��&��7$1�+&$+-$�(�7�+&�+M�6���C(&5��/C&2$&$+-$�-$���()&�+)�;&-��4��,�3&�-)+8

Page 70: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

3;+��-�-)+8��1)&��$��;&�+���*$+�&$���-�6�/�7)���/$7��$��&���25�A&5��($6$��5.+$����4���2$+$�&����+��/�&$�/�&���6�6�����*$����$+&$+�(��/$�&$�$6$6$��$-�+M�/�+4;:��1����-)+��1�����$&$+-$���(�+�&)&�+)�-�+�6����$�-�1��-���C�5-5+8�D&�$�4��)�-����(��V�����-�+)�$&$�2$4�A+$�$���-�+�/��2�/��3;+&��&�+&����+7)&�76�6)3�$&/$��$���4)�)&6�3-)+M�6��2$�$�-$�/��3;+&��&�+)��/�+�-$+$.$($���-�+�5��$���-$��2$&6$��1�(��)�/�+�3�;&�����;&�(&�7�)+6���*$�C3$&&��&$�-$�9)3)&��+-�������A6�&����-�1���(��/�+�/�4�6-$�(��6����*$-�&��&$�2$+$�6$��$-�+8��)�)+/C&2$���-$���#�+���C+25�&$+���$�;�;6����;+��&�+)�4C36$���4����(2��(;&&�+�/�&�6�3&�+����/�:)6�)3�+$J�6��-576���1R��6�($�����������+�+&);&6�(�� -$*�6�$-$.$:�� 2C+$.$� �3��� /�+� -C�$6�/;(��.�� /5(5�254&5�&$+&$���+7)&�7�.���)+8����$�;�;6����;+��&�+���(2���/�+�4C35A65��/�&��6��)��/5�5��#�+���5($&$+������&2������2$+$���+$��C�$6&��/�+�;+��-�+8�P��(,��I�Q

>�8� �9���D�����������

�)�)+��C&2$���-$��� #�+��� C+25�&$+�����/�7���/�+� 2C+$*�� -�1�*�+-)+M�;�-����$7�9�(�&�+ =�*$���(�&��2"-�������$+��5�&$+�����:&�6&�7A�)+)&6��)-)+8��$+4$��$��+�3��*$��;��6�/��)6)�-���$&*$+�7&��;&���/�����/C&2$��(����'��2��������2��$�8����2��2�*$���(4�����&&$+������$��7A��:��($+-$����$7�9�(�&�+�-�:&)��/C&2$��(&$��'��2��������2��2����&��2*$���$�1����&&$+������$��7��:��($+-$�����(�&��2�-�:&)��/C&2$�����-$.$/�25�� �4��� *$� �)�)+�/C&2$����4)�)�-���-$:�&�� �(�)� 3�6��-�� �&$+�-$%������%�/$(� *$�����2��"-$� 4)��.��� �(��&��6�&�+� �4)�)�-���-�C�$6&�����$+��5�&$+-�+8�����C3$&&��&$�1$6�1�&�)��-$��$:��$���1���;&A-�:�6�3��1$6�-$��+�3�����;��-$+$.$�$�2$/$&��*$���+��$J���/��)6A-���C�$6&��;&����$7�9�(�&�+��4���2$4$+&�-�+8����5�&$+����:&�6&�7�)+A6����4����/�+��.��;&�+����($�$+&��/�+���*��6������$6����+6��M�����.�;&�+����($�$+&��6����+-����1)&�-$�;&�6��M�545�.5�;&�+���-��2C+$.$�(��9)3)&��+-��1�����$&$+����+6���2$+$�6$��$-�+8��)�)+�/C&2$���-$��#�+���C+25�&$+���/��54�2C+$*��/�7�+)(&��($+��$�2$��+6$���4���$&&$+��A-$��2$&$���(��6�&)-)+&�+8�P��(,���!Q

=��$7�9�(�&�+�����2��2���:&�+)�-��������)�����2��"-$�/�&�����'��2��������2��2*$���(4�����&$��;:��%����"-��/�&��������2��$���&���+��)�-��($+��&����5(5��9�(��9545��9�(���'���+)�9�(����+���9�(��*$� 7�:)�9�(���C(&$+��$�*$+�&$���-&�+-)+8

Page 71: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

��� ���� Y� ���� 9��D� ����L<=�����������

%�� �A� �����������@�������9� Y��������H��>�� Y�����'�����

����/�25��-5�(�-����$(�3�+$J�6���+�,)�-�����7��)&6)7�/�+�(�-��-�1��,�3&���545��/C&2$-$��9)3)&���(��V�����-�+)����+�&6�7�;&-�:��$��5&�$-�+8� �.$&$+�$��2C+5+53����/��;&2������$-$�&$+��-$��/�+�����"����;6�+�-;+�*$��;�+���:��)��)�),&�+)� �4��-$���/������5�$�6$�/�&6$($����+4�&��6�� *$� ��*�7&�+-)+8� �����+4�&��6�� *$� ��*�7&�+-$*�6�$���:���5+$.$���4��*$��C(&5&$+�����&�1&)�/�:)6�)3�+$J�6&$+����(�7�6�(��-$*�6�$�6$���*$�/5(56$���$��;&�+���7���;7�&&�+)�2$+$�A��+6$��$-�+��W�U���:&�6�/�+����&$��$6$&���W<U���:&�6�/�+���+���C+25�5�WFU� ;&-��4�� 254&5� /�+� 9)3)&� �+-��� WGU� ���$+�� 1�+$�R�� �4��� $&*$+�7&��+�3�� *$� W=U� �$6$&� �1��(�4&�+)����+7)&��6��)� �4��� ($�$+&�� $�;�;6����(���&�+8

��:)6�)3�/�+� +$J�6���$�-��������7�����1R��6��)�),&�+����+7)�(2�&�-):)���+��$J�(��-�+�6��2C+$�-$:�7��+6$&���1���6��)�),&�+)��+$J�A6��2$4�.��;&�+��������+�+���3��-):)�3�6���/�7���/�+���+��$J�(��/$��6A�$6$&�-�+8�������2.$���&$���2�?$�24���+��)�-����%�����*$�%�/$(�(�&$�&$+��-$ �*$����2�K���(��&$������7$���+��)�-������-��2��(�A

L����(�3)����;��$-��2�(;&-�7���+�,)�-�������9;65�����#�+������$+�$3�9;6��$���$����&6�7�/�+�+��;+-�+8

������*�7�����6���<0"-$�;&6�7��+8

Page 72: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

&$���-$ 0��5+5��2�-$����*�7&�+��)+��)�-��;&-�:��2�/���1R��6�P��(,���GQ�)�),&�+)����+4�&��6)7�;&-�:��-C�$6&$+-$����+��$J�6�3�2C+$.$�-�1�.5+$�&������$+��1�+$�R����/�&��-�:�6�3��&���-��2C+$.$�-�1��2$��7;&�/�&�+8������&��/�+&���$���$(�3� �$+C+�/�3$�-�+/$� ��-�+-�:�� 3�6����)+�)6)3)�-�(�(�/�&$.$:�6�3�25*$�&��&��/�+�7$($���1���;&6����4���6$+A�$3V�/C&2$&$+-$���:&�6�/�+��$6$&���+6�(��-������$�6$&�(�38����()&)��������()�-����;�+��25�$(�$(�&$�&$+��-$�;&-�:��2�/���1R��6��)�),&�A+)��+$J�6�����2C+$.$������+�+&)�;&-�:��-C�$6&$+-$���+��$J�6�3���-)6�-)6��&$+&$6$���+��$J����;&6�&)-)+8��C(&$�-C�$6&$+-$�����$+V��&��-�(��)&�/�&$.$��$���C�5�7$(�6�.$+�.)�/�+��&$+&$6$��4�����**$�&$+�6�3�/C&6$�M� ($+$&� 4�&)76�� �&��)�-�� W�;�+��� -�:)�)6)�� ��(��V� ����-�+)���+�&6��)��#�+������2$��7&$��&6$���*$�($+$&���&�1&)���**$�&$+���C+25�A&$�6$��U�(��)&�/�&$.$��$���C�5�7$(���$���-+;&�+)6)3)�-�:)�6���*$6$+�$3��/C&2$&$+-$���:&�6�/�+��$6$&���+6�()���*���&�6���)+8���+A4;���545��9)3)&�/C&2$�����:+�-):)�($��&2���(��2$+$�&���$��$&��;7�&&�+)�/�&��6�6��)�-��� (�� -�� ������&$+-$� (��)&��� C3�$&� 1���&�+-��-;:6�7��+8������&$+-$�(��)&���1���&�+)���$���$-$����1R��6��)�),&�A+)��+$J�6�����2$4�.��;&�+��������+�+���3��-):)�-C�$6&$+&$���+4�&��-)A:)�-C�$6&$+��/�+/�+��-$���4)���$4����()+-$-$6$6$��;&6�7��+8��$4�.������+�+� -C�$6&$+��-$�� /�3)� (;&-�7&�+�� 6�.$+�.)� /�+� �&$+&$6$� �4����**$�&$+�6�3��/C&6$(����*��-�&�+�*$�1�����������-576��)�����-$A.$��;�+���:�&�+)�)����+�&)����$+&$+�(&$�-$:�&��-53$�&��/�+&��&$+���(;:��1�+$�R�)(&��-����&-)+�/�&$.$:��2$+4$:��������6�7�2�/��2$��7�/C&2$&$A+�����*��6��)�)�(�&�)3.��9)3)&���1�,)3&�+��/)+��6�()�C�$+-�&$+8�'$A+$&�4�&)76�&�+-����$��6$+�$3��/C&2$&$+-$���:&�6�/�+��$6$&���+6�()��6�6$���2C3�+-)�$���&$+�*$�;&����&�+)6)3)��$&�*$+���$&*$+6$-�:��$/��6�-���(C�$��6�6�3��&�)�-�����;�+��&�+)��)�)+�)3.��2$��7&$�6$($4�&)7�)&�+8���+������$+��1�+$�R�����-)6��-)6��&$+&$6$���(��$�����(��-�($+$&�4�&)76�&�+-��4�/�&�+)6)3)���$�-�6�3$�($��&6$3�/�+�-�+�6���:A&�6����6�.)(&��6$+�$3��/C&2$&$+-$���:&�6�/�+��$6$&���+6����;�A���)�-��(;:��&�7�)+6����(��$����� ��*��-�:��3�6����;���N����.�O;&6��&����4&�(;+&�+-)8����(;&-�7&�+)��(��&)7�,���+&$+���2$4$�� :���;��()�-��%����A����2����)�)+�/C&2$������*$��5�$(�%����"-��P��(,���=Q�C+-5�.5�9)3)&��+-������:+�-):)�($��&2�&$+����$6$&��$-$��(-�8

%����A����2����)�)+�/C&2$���-$���4�&)76�&�+)6)3��2$4$��()&)����6��()�-��/�7&�-)8���7&��2)4���/��/C&2$� �&&$+��-$���/5�5��#�+��

0������*�7����<0�9��)6�*$� +�&):)�-��;&6�7��+8

Page 73: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

C+25�&$+�6�3� �7&$6$3�1�&-$(-�8�'$+$&���&�1&)���**$�&$+����-$.$����A2��2���:&���-;&�(&�+)�-��'����>$�.�(�*$�>��2��;��;6����)�-�������/�+&���$��6$(-����2$&�(;+-�8�%$+�/�+&�:����(���7&$6$($���&�6)7�+�5,$:��*�+-)8�@�$�(��-���'��2�������$�1������&��2�*$����2��$���&&$A+��-$��C(&5���*��6��65,+$3$&$+���;�+���:�&�+)��)�),)���+�,)�-�����A6�6$����&�1�)3&��-)+)&6)7�*$����&$&$+���-$*+�6.��.;7������C�-5+5&A657�58����()&)��?�/����()�����-�+�����2��2��'��2�������&��2�*$���(4�A��"-���&�#�+����;6��$&$+������2��$�2"-$���$�/�+�C3$&�/C&2$�#�+����;6��A$�����+�&6�7��8���$�1��"-��-��/�+�#�+���C+25�5�4�&)76�(��*$�>����&�9;6��$��(&$�/�:&���)���+6�(��/�7&)(;+-�8����2��$��-)7)�-����/5�5��&&$+���1$+�/�+��/�+��4�($+$&���&�1&)�/�+&�:$���1����8����2��2"-�����&��2"-$�C3$&&��&$�-$���(4����*$�'��2���"�-$�����&$&$+���;�+���:�&�+)�����+7)1�+$�$�$�2$4�+$��/�+4;��2$+�&&���(��&��6��)����&���*$+-��*$�/��&�A+)��1$����-$�;&-��4��/�7�+)&)(-)8���-C�$6-$��;�+���-$*+�6��1$�53�$�� ,�3&�� �&$+&$��&6$6�7��8� ��(��V� ����-�+�;+2��&�+)���� �74��� �C(&5� *$���$+�15�56$�&$+���-)�*$+�&6$��$(-�8��+-�-�����$+��;6��$&$+� I���A+�&6�7��8���+&��&$+��(+)��(+)�2C+$*&$+$�2�����&$+��3�6����/��&�+)�(C�$�A6$�� �4��� $(&$6� �;6��$&$+�� 6$(-���� 2$��+�&�(;+-�8� #�+������ /�/C&2$-$���(C�$��.��;+2��)���53�%���-)� (��&��6��)��)+��)�-��%�A���� �(�&$�� 9;6��$��� ��+�,)�-��� ����6)7� ;&��� W�$�+$�$+&�:���� ��;�$-��2"���(���):)U��$�1$�9;6��$��(-�8��$�1$�9;6��$�����5�$(�%�A����@3$&� 9;6��$������ ���$:�� 53$+��$���+�� /�7&�+)�-�� ��&-)+)&-)� *$W�$�+$�$+&�:����%;���2(��2"���(���):)U�56$��#�+���9;6��$���;&�+��($��-$��C+25�&$�-�8�9;6��$��/C(&$.$��($+$&�#�+���C+25�&$+��53$+��-$($������;&6�(������-$.$�;+-���4��-$���#�+���C+25�&$+����(C�$�$��/�+;+2���-�+�6����2$&-�8�����+�-�����;��$-��2"�����**$�&$+��;+�-�A���@3$&�9;6��$�������$:��53$+��$��5�$(�%����"��2C�-$+�&-��*$�/�A�����;��.��-��-��%����A����2����)�)+�/C&2$���/�+��()��7�)��/�+�P��(,�� Q��5+$�-576����72�&���&�)�-����&-)8���+���()�)���;�&�+)�-���5�$(%����"-��($��&2�($��:+�-)��*$��������()�-������$�*$���;��$-��2�;6����)�-������**$�&$+��5�$(�%����"-�����C(&5�;+-���(&��/�+&��A�$����2��2"��4$��&����)�)+�/C&2$���-$���/�:)6�)3�+$J�6��($��-$����+A6�(��/�7&�-)&�+8

%����A����2����)�)+�/C&2$���-$���/�:)6�)3�+$J�6���������()�A

I�9)3)&��+-�-�������$+��$6��&.�&$+���;�&���)&�+)�*$����$+��;6��$&$+������$6��-�1��;�+����&-)+)&-)8�%�&��9�+��&�7��+-�������G0"-$�1$+�������-$���-+;&�+)��C�-$+&�:���&A�)�-��;&6���53$+$�� ���$+� �;�&���)&�+)� *$� ���$+� �;6��$&$+�� ����$6���� +$�6$����/�&$���8

Page 74: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

-���/�7&�(�+������+7)�)�-���25�$(-$�1���6��)�),&�+)��2$4�.��/�+������A+�+����*�76�7�;&�������-�+)�)�/�&-��%�����*$�����2��"����/�3��/��A�)+6����4���53$+�6�3$�2C�-$+-��&$+��2$+�.����**$�&$+-$��;&�7����&�(A&�+)����()�)�$���3��$��3�(��-��-;��3���1�����/�3$��;���$��3��/�&6��A��(-)8� 6��2$�$�-$��-C+���&�(-���-�1���545��/�+���**$�&$�*$�-C+��(�2�/���3���/�+��5+$�-576��&��4�+�)7�+����1$+�2$4$��25��/�:)6�)3+$J�6�6�3��� (C�$��6��-$��� �;�+��&�+)� /5(5��5��� �;�+��� -$*+�6���-$+��&$7��+-����1�&�)����(��V�����-�+)�)�(�(2)�&�7�)+-)��*$�9)3)&��+-�(�*$�9)3)&���1�,)3&�+)�2$��7&$����8������)�)+�/C&2$���-$���W($+$&�*$�;+-�A-���U�#�+���C+25�&$+����� ��(��$�&$+��-;:+��;&-�:�� �4���/�7�+)&�/�&-�8�$�+$�$+&�:������;��$-��2"���(���):)��)�)+��C&2$���@3$&�9;6��$�����*$��$�+$�$+&�:�����$��'�"����(���):)�#�+����+-��9;6��$������;�3�6��A�����(��$�&$+��7C(&$(-��

�576������+7)���+�+&)&)�&��65.�-$&$�$�6$����;���;��)+�-�:A&�+)�)��;+����)�)6&�+)�-����(��V�����-�+)���+6���*$���4��4)&):����+7)4)�6��8

��:)6�)3� +$J�6���15�56��5+-5:5�/C&2$&$+-$� �;�+���-$*+�A6����-$+��&$7��+6$�8

�+-��#�+���C+25�5�5��(�+-)6)(&��($+$&�#�+���C+25�5�5��2$&�7A6$�������:&�6���*$�-53$�&��;+-�����(�+-)6)(&��($+$&���&�1&)���**$�A&$+���2$&�76$�������:&�6��8

%R��6��)�),&�+)��2C+$.$�254&5�/�+�����-�+����1���;&-��&�+)�%�A���"����+7)���*��6���2C+$.$�3�(),�/�+�����-�+����1���;&-��&�+)�����A2��"($���+7)���$���&-)+)�-�+�6��-��/�&��6��8

'��2���"���2$&�7��+�&6$����4���4;��4�/��1�+.�6���/�+�-��1�&A�)��/�:)6�)3�+$J�6������+6���*$��3���/�+�P��(,���0Q�65.�-$&$($�1�3)+A&��6��8

9;7�&&�+�$&*$+�7&��;&-�:��3�6���-576��&����*�76�&�+)� �4��9)3)&��+-��/�+&��&$+�����;�&�6���*$�/�+&��&$+����$�$+��$�$+�(;��$-�&6$A�����C�&$6$���6�.)(&����**$�&$+���/C&5�6$���$���+7)�4)�6��8

��:)6�)3� +$J�6���$2$6$��;&-�:��/C&2$(��2$��7&$�6$�� �4��-�&2�&�+�1�&��-$��&$+&$6$���(��$�����/$��6�$6$��*$�6�.$+�.)��&$+A&$6$�(;&�(&��2$��7&$6$���(��$���$���+7)�4)�6��8

���-;:+��������&$+�*$��)�)+�/C&2$������65.�-$&$6�3��4���$&*$A+�7&���+�3������($���-$�*$�%����"-���2$&$������&�.)�/�+&��&$+&$�����2��"A-$��2$&$�&$+��+��)�-����/�:&���)�)��($�$+��3&�:��-$��-;&�()�������A-���$66�3����-�+�2$4$��-C+���(��4��-$�/�+4;�����$+��3�,$+���3��A6�()�*$�1�&�)��/�:)6�)3�+$J�6����2$��7&$�6$(��/�7�+-)�8��576���

Page 75: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

/�3-$��/�+��4�����254&5�;&6��)�����+7)���+$J�6�6�3��()�6���7C(&$-�+�����2$��7&$6$�����/�&$�$�2$&&$($6$-�8��$J�6�6�3���%�����*$����2���53$+��-$���$������2�����4$�-�1��,�3&��1���$-�&6$($�/�7&�-)8 :���;��($��&2��������$���$-$����1R��6��)�),&�+)��2$4�.��/�+� �����+�+-C�$6��-$�/�&��-��&�+)�)���*+�(�6�(���/�3)�(;&-�7&�+)���1R��6�)�),&�+��4��-$���+4�&��6�&�+)��15�56��5+-5:5�-C�$6&$+$��(2��-57$��/�+���(��$��/$��6�$6$&$+��*$��5�$(�%�����53$+��$�6�.$+�A.)�/�+�7$��&-$"��&$+&$6$���4�����**$�&$+�6�3��/C&6$&$+�(-�8�����1$6�)�)+�/C&2$���-$��1$6�-$��5�$(�%����"-��($��&6$6�3$�(;&��4�)8%������(�&$��9;6��$�������$6��&.����������.��2�*$��(�&$��9;6��$����+�,)�-����)�)+��C&2$���@3$&�9;6��$����$�+$�$+&�:��$�����6)7�;&��'��2�9�(6��2�� 2$+4$��-�+�6����*+�(�6�-)&�+8���;��$-��2"���>�������$�"���*$�7�--$�&$���+7)�4)�����C�$���(;&-�7&�+)��'��2���"-$�3�����/�&��6�&�+)�-���(�+�+&���+����#�+����+-��9;6��$�������@3$&9;6��$����*$�'��2����&�9;6��$������(���)�&�+)�;+�����;�&���)-���&-)A�&�+)�*$�%������(�&$��9;6��$������2C+57&$+���� +$--$-$����+�+&�+��(6�-)&�+8�%������(�&$��9;6��$�������5�$(�%�����53$+��$�(5+5A6$�$6+����6$������/�+�7$��&-$��(2�&�-)&�+�*$�'�.��2&)��C(&5&$+-$�;&�7���9)3)&��+-����� P��(,���IQ� <�8� &�()�)��65.�-$&$(��/)+��)��$*$-C�6$����$:�(&$��3&�7�)&�+8�����1$6��)�)+�/C&2$���-$��1$6�-$��5A�$(�%����"�-��($��&6$6�3$�(;&��4�)8

��7&��2)4����$66�3�;+��&�+)�-���%����"-���2$&$���>��?��2�;6����)�-�����$��3��.���+-�����2��2")�����&��$�6�7��'��2���"$�2�+A6�7��/�3�6&$���*�7������76����4���/;7�($+$��:+�76)7�)�W���$+&$+�6�3/����**$�&$+���53$+��$�(���(;&&�+-���/�+��-$����&-)+6�()�-$�$-�&$+�,�����$&&$+��-$����4)+-)&�+U8�>��?��2"6���**$�&$+������&$&$+���/�3��-$A��$�&$6$���-$���;+��+����.$&$(&$���$�1���53$+��-$����&��2"$�4$A��&-�&$+8�����)+�-������2��$��*$���&��2"$���&-)+6���53$+$����2��2"-��(;&��4)�6)7�;&���9)3)&��+-���������/�+&�:������2��$�"$�*�+)�.���&��)�)-$:�7��+-��*$��5�$(�%����"��(C�$&-�8� (�)���-������2��"-$��2$&$��>��2� ���� *$� ����%��-��2� �;6����)�-���� D45�.5��+-����� /$7�&�()(&��%�� >$�-�� �;6����)�-���� &�)�.)��+-����� �&�)� �&�()�-��6$(-����2$&$��-576�����**$�&$+���'��2���"$���+7)�;+����/�+���&-)A+)(��2�+�7��&$+8�����)+�-��'��2���"-$���-$.$�/�+��&�()6)3�/�&��6����(A-)8�����&�(��2$��7�1�&�����&$&$+�����/�:+)�-��2�3&$�$+$��*$�-576��53$+��$�1$+�(C�-$��2�+�7��:��2$+�&&����&-)+)&�+)�(;&�(&���-576��)��;�/�+��&�()�)�(�+6��/$7�25��2�/��/�+��5+$�/;(��.��'��2�����&�6$+�$3�$�+�,)�-��(�+)4��)�;��3� �L�;&���/�+��&����1���$���8��;���-��-576��)�

Page 76: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

7�--$�&����&-)+)�)���+7)�)�-��C�.$�'��2�����/��-����)���/�+��5+$��;�A+��-����$�1���*$����2��2�-57�58��6�/���)+�-�������2��"-$��2$&$�-576�����**$�&$+���+��)�-�����4���&�76�3&)�&�+�/�+-$�/�+$��&$*&$�A-�M�%��>$�-���;6����)�-���� &�)�.)��+-���.$&$(&$�2$+��4$��&-��*$1$6$�����27�"-��>��2����"���D45�.5��+-���(&����*�7��2�+-�8��3�6��� -�:$+� /$7� ����2��� �&�()� -�� �.$&$(&$� '��2���� �&�6$+�$3��$4$��&-�8��:$+�����/�+&�:�6�3��5�$(�%����"��2��6$6�7�;&��(-)���$�R&R/��-576�����**$�����/;32�����:+���/�&�+��/�:)6�)3�+$J�6�6�3����&�A�)�)������� �,��*$�#��2����2")������(�.���7$��&-$�2$��7&$�$/�&�+�*$/���&��)�#��2.���2�*$����(��2"&��P��(,����Q�/�+&$7��+$/�&�+-��8� �.���$�����**$��6�3��3�����/�&��-�:��*$�2$+�($���&����$���&�()6)3�-��4;�(;+2���;&-�:���4�����-�6&�+)6)3-���/�+��)�6)�)��'����>$�.�(�*$>��2��;��;6����)�-��������/�+&��&$��7/�+&�:��1�&��-$����2��2���:&�A+)�)���*��6���53$+$�/�+�-����&6��)�*$�/$��6�-$�2$+����&������$+A&$+���$������**$��6�3��/�&���2$+��4�:)+6���53$+$���(-��2"��2C�5+A6$6���+�+&�7�)+)&-)8����)+�-���$������**$��6�3�3��$���5�$(�%����"A-�����(-��2"��2$+��4$��&6$($�/�7&�6)7�)�*$�/�3��<F� :���;����/���**$�&$+&$�/�+&$7���8

9)3)&��+-�����$������**$���$66�3�;+��&�+)�-�����2��$�"$*�+-):)�3�6������(��V�/��)6-���(�&��&�(���*$��5�$(�%����"-���$*&$+��$�-C�6$�����$($��<�8� &�()����/�(�*$�$+&$+���$6�+&$+$��(6�A()�+$--$���&$+8�@�$�(��-���<I8� &�(��5�$(�%����"��2��6$($���+7)(-)*$��5�$(�����2��"($�2��6$������(;+-�M�'��2���"$�2$+��-C�6$(����$1�4����$6�(;+-�8�������.��2"���<�8� &�()����7)-):)�1���&)�,���+&$+���$7*��$�6$���*$��+-��9;6��$������-$�����$+&$+��/��1���&)�,���+&$+-$��*�3A2$4�+$6$6$���53$+��$��$������**$���$�4;*"��2��6$��53$+$��0�$6A6�3-�����2��$�"-$���(+)&-)8�<G�$66�3-����$��K���?�7$�2��;6���A�)�-���� -576��� ��**$�&$+��$� ��+7)�� �$�4;*"-�� 2�+�7��:�� ��*�7���/�7&��2)4��� /�7�+)&)� ;&-�(��� -��� �;�+�� ($��&$+$�� ��*�7���� 4$��&-�8������53$+��$��$�-��/�7)���1�+$�$��$-$��<�8� &�(��$*$�-C�6$��4���1)3&��'�4��2"��-;:+��(;&��4)��)8��;��4�;&�+����&�()��/�+��)�6)��$4��2"-��%��K$�24��2")��1�(-��&�+)� ��+�,)�-���(;��$-�&-���-�:$+/�+� �)�6)� ��$� �$�4;*A'�4��2� /C&2$���-$� -�:)&-)� *$� /��&�+-��� /�+-�1��1�/$+��&)��6�-)8����)+�-��/���&�(-���2$+����&��&�+)����()�)(535�2$46�(;+-�8��$(�$�����$������**$���6$(-����2$��+$��<I8� &�(�/5(5����()�&�+�*$+6$6�7���*$��I� :���;������(-��2"��$&$�2$4�+-�8

L�1���/�+������3��&���C&45�5-5+8����&���(��&�7)��;&�+���/�+���&;6$�+$-�+8�A�8�8

Page 77: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

���2��2���:&�+)�-���2$&$��/�+&��&$+�<F� :���;�����&�(�����)&-)&�+�*$/�+&$7$����**$�&$+������2(�� *$�?��2(��(;&�(&�����2��2���:&�+)��-C�6$�����+�+&�7�)+)&-)8����2(�"($�*�+-):)6)3�3�6������/�+��;6���A�)�'�������24����/�+���(�-$�*$�/�+��;�4��/C&5:5(&$�/�+&���$���4�)8��1���;�+��/������/C&5��/�&�����2$+��2$��+�&6$�&$�/�+&���$��/��1�A+$�R�����&�(��;6����)6)3�P��(,���!!Q�>��2��+4;�1�(��)�)���(/$���8��$+�-C�6$��$� ;&��� �-�6&�+)6)3� 1$�53� 1$-$,&$+��$� *�+6�-��� C�.$�%�����*$�����2��"-$��2$&$��-576���/�+&��&$+��/��,)+�������(�+�+&��A�+���F!� :���;�������2��2���:&�+)�����&-)+-)&�+8����2��2���:&�+)�)��*�����/�+&��&$+��/�+���/�+-����3�;&6��&��/$+�/$+��5��5��;&-��&�+)�;���&�+-���(�+�+&���+����-576��)�2$+���5��5+�5��/;32�����:+��A�)&�+�*$�5��56535���+��+-)&�+8

:���;��($��&2��������$-$�&$+��7��&�+-)��W�U�'�&��&�(���*$�$*A&$+����C3&$($��/�3)���/�(�*$�$+&$+���*�76��254&$+������(/$�6�7&$+-�M�5�$(�%����"�� 2��6$�� ���$6$($�� /�7��� /�3)� ��/�(� *$� $+&$+� ��$7$*���3-�&$+M�W<U����$+&$+�6�3��(�3)��/;:�.���).�:)�-��(��)&���(5+5A(57&$+-$�/������-57657&$+-�M�WFU����2��$�"-$��/�+��4�(53�&���3����6�.$+�.)�/�+�1�+$�R���2�+�76�7�;&������$+&$+�6�3����)�)+�/C&2$��(&$;&���/�:&�+)��;�6�7���*$��$��/�7&�+)�����&6)7&�+-)M�WGU��5�$(�%�A���"-�������&$&$+�1$�53�1�+$�$�$�2$4�+�&6$6�7�;&-�:���4����/��/C&A2$($�(��)&����$,$+����6�6$�����$+V�/�+�6�.$+��;&6�7��M�W=U�-57A6��)��-�+�6��1���)�-��/�&2�6�3�(;�����W U�1�3)+&)�&�+)6)3�($�$+��3-�*$���/�(&�+&��$+&$+�1�+$�R�)���6�.)�)���*+�6�6)7&�+-)8

� Y��������H�� ���� 9��@��������D�9D������

���()&)���������()�-������/�+$��9)3)&�/C&2$&$+�2�-$+$��2$��7&$A��&6�7��+8�����2���-576�����**$�&$+����-C+-5�.5��$3�($��&2�($��:+��A�):)6)3�<F�%�3�+��-�������2(������W'��2����*$����2��2��)�)+)�-�/�&��6����-)+U�4�+�)76��)�-����;�+�����2��2��'��2����*$���$�A1����&&$+����������*$� �,�"�����/�3)��545���$��6&$+�������(4���"6��3$(��$��6����*$����2��$�"���25�$(-;:���$��6�����4��$��&����)�)+/C&2$����2$&�76$������-;+�:����$+�7��8�9)3)&�/C&2$&$+-$��;�+�:)��/5(5�/�+��)�6)�-�:)�)&6)7�)�*$�2$+����&����)�6)�-��-�:)�)&6����(-)8�&4$�*$����/�&�+-�����(��������-�+�;+2��&�+)���+�&-�8�P��(,���!�Q

���2��2��'��2�������$�1���*$���(4���"-���&�15�56$�&$+����A+�&-��*$�/�+��)�)+�/C&2$���15�56$���6$(-����2$��+�&-�8�9C(&$+-$��74�

Page 78: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

*$��C(&5��(��&��6��65,+$3$&$+����&4$�*$��&�-53$(��-$���$�9)3)&���1�,)3A&�+�C+25�&$�-�8�$66�3-������2���-576�����**$�&$+����&-)+)(��2$4A��M� :���;����%�����*$�����2���-576�����**$�&$+��/�+&���$����2��2��:&�+)�����&-)+-)&�+8��)�)+�/C&2$���-$���/5�5���&�6$+�$3&$+��*$�;*�A&�+�-576�����+�,)�-����72�&�$-�&-�8���+)7)��;+�6��/�+&��&$+��*$��;�+�A��:�&�+)�)����+�&)����$+&$+��;&���/���C�$�&$+���32)�&�7�)&�+�*$�/5�5�����/��*$��C(&5��/C&2$&$+-$��$(�3��$+C+�$�6$($�/�7&�-)8�#�+���*$15�56$��C+25�&$+�����4;:��4C��58��$�2����C(&5&$+�*$�#�+����4��-$��;�;+�5����&$+��/5(5��2+��&�+�1�&��-$�-576�����,)���2$4��&$+8�%����-576�����**$�&$+�����.���F!� :���;���������2��2���:&�+)�6�1�+$A/$���-$���;�+�����2��$�"$�2$+��4$��&-����6������2�����**$�&$+��/5�5��&�6$+�$3&$+����*$��C(&$+���4;:����1R&R�$&&$+��-$�����(;+&�+-)8���A���&�� /$+�/$+� -576���� ���2��2"� ��� /��)� *$� ��3$(� /C&2$&$+���M'��2���"�����3$(��-$����$�A&��2��/��)�)�-�������;��.���2�*$�25�$(��A-$��� >���$�7��� /C&2$&$+���M� ��$�1��"-���� ?����� /C&2$����M� ��(A.���"-�������2��27���/C&2$�����*$����2��$�"-$������7�2��2�*$���(�A���/C&2$&$+���������(���-�:&)���&��&�+)�1�4�/�+�3�6���$&$�2$4�+$6$A-�8� $66�3� *$� :���;�� �(&�+)�-���9)3)&��+-�����/�+� �&�()�� 4$7��&��&&$+���9)3)&���1�,)3&�+)(&���(�6��4��-$�1�+$�$��$-$+$����545�&5�/5A(5�&5�/�+4;��6�1�+$/$� *$+-�M� �;���-��-�:&�+�� 2$+�� 4$��&-�:��-$��-$.$�;��3��5,$����(/$�6�7��8

��$+&$+�6�3�����2(��*$�?��2(��53$+��-$�����2��2���:&�+)A���2$+��-C�$+�$����5�$(�����2��"-$��2$&$��-576�����**$�&$+�� [��(����(���;6����)�-������:)6�)3�08�56$�[�/�3����(4���"����-�+������$���8��F��(&5&-$���(��?�(�"(��($�-����/�+��4�(53��5,$��$&$�2$4�+A-���*$���(4���")��&-)�8�< ��(&5&-$����2��2���:&�+)���2$+��-C�-5�8�����6-$����2��2"� -��� ��(5�2� ?�1�("��� ��2�(&�+)�-��� /�+�� ;&�����%��(�����;6����)�-���� ��2�(&�� ��*�7�� ����7�+���($�-���*$����A2��2� �&����� ��6�6)�)�($��-$��$&$�2$4�+-��8�����+�-����(-��2"-��;���&�6)7�;&���'$�����2+���;6����)�-����%�����P��(,���!<Q�-576����**$�&$+��-$���< ����$+�/�3�6� ��+�,)6)3�� 2$4��� *$�������(��"���;6���A��)�-��/�+�C3$&�2C+$*���/�+��;&�+���C+25�&$�-�&$+8���9��)6A-�����2(�A����"-��*$����2��7� �&�6$+�$3��-$���"������2�()�-��/�+��&�()�/;32�����:+���)�8��+�$���25���&$+&$($+$��'��2���"���72�&�$�����,����� �)��� /�+� �5+$� �;�+�����2��2"�� 4$��&-��8� ��25��5�-�+�6-��25�$(-$� ��(4���� �&��-$��� ���2��2���:&�+)�)�� 25�$(� (�6�4&�+)�A-��� ��3$(-$� ��$�1��� �&����� �)�)+)��� ��-�+� �3����� /C&2$6�3����2��2")����6�6)A�)�*$���(4��������2��$��*$�'��2���"���/�3)��$A

Page 79: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

��6&$+���� �4��$��&�+������3$(-$��25�$($��3�A����-�+�*$��$�������3/�+�7$+���6$(-����2$��+6$��$-�+8� �.�����$�1��"�)��?��2����&4$���*$'��2���"����$�&��2�*$�>����$�7����&4$&$+���/���$�������3�7$+��$���:A&�6�/�+�7$��&-$�/�:&)�-$:�&-�+8��576�������$+����&-)+)&�+�*$�$�;�;A6����/&����(;&�(&��5��/C&2$6�3��()�6�(��4�&)76����-)+�*$�/�3�-$7�6-��-576��)����&-)+)A&�+)�)�/;32�����:+��6�(��1�3)+&��)(;+�38

�9��������� �

�)�)+�/C&2$���-$���65.�-$&$�(�&�)3.�����$+��;&-�:���4����1$6#�+���1$6�-$����&$&$+����*�7��$6$&��&)��+���1�3)+&��6�&)-)+8��576��&����)&�/�7$-�&$.$:������)&���*�7)&�.�:)��25�&5��1�(��)6)3)��/�7&).���;+�A��� 1�&��$� 2$&6�7��+8� ��:)6�)3� /�+� +$J�6� ��&�1&)� ;&6��� 3;+��-�-)+8�:$+�/C(&$�/�+�+$J�6�����&�1&)���**$�&$+��(;����(��-��($�$+��3�$�(��-�-576��&��;&����&�7��&$+-$�(��&)7�������&$+��(2�&��)+�����$+$-$�;&�+��;&�����/�:)6�)3�+$J�6���/�&��-�:��/C&2$�4;���)���3�6��-��-576����+�,)�-����72�&�$-�&�+8��5.�-$&$����1$+�2$4$��25��-�1��-��7�--$�&$�A6$��(&$���;+��&�+)6)3��;��-$+$.$���+6�7)��*$�.�--��/�+�1�&$�2$&6�7��+8

�)�)+�/C&2$���-$���9)3)&��+-���W�U�$**$&.$�'$���2�*$�%;����2�;6����)�-�� /�&����� ��;4;*� *$� �*��;*"-���� /�+&��&$+M �� W<U>�4��2"-����$������&&V�%5�56$������1�,)3� &�()0!�WFU�#��2.���2�*$���(��2&)� �C(&5&$+M0�� WGU� �5�$(� %����1� �C(&5&$+0<� *$� ?�(��7��&)

����7&��2)4���'$���2�*$�%;����2�(;&-�7&�+)���;6����)��&�)�-����/��/�+&��&$+��� :���;����<0����4��2� (��&��6��)�)�-53$�&$-�&$+8�����2-��2��(�&$���-$�����;4;**$��*��;*�53$+��$�(5+5(57&$+���)+��)�-��($��&2�($��:+�-)&�+8�����$���������;�*$��$�'��(;&-�7&�+���+�,)�-���(C�$��&$��/�3)�/�+�6&$+��2$+�&&��1�+$�R�)���-$*�6�$�6$���4�������2���(;&�(&���5�$(�%����"��2$+��4$��&-�&$+8���<I������)�-�����2��2���:&�+)�-���;��$-��2�(;&-�7)����**$�&$+��$����)&-)&�+8

0!� ��<0� -$*+�6�� �)+��)�-��� >�4��2"-���� ��&&V� %5�56$���� ��1�,)3� &�()�-�����-+;&�+)��4;:��&�:��9;65�����#�+�����5($��(-�8���<0�$66�3������;�&�+)�-���>��2���2*$(�*$� ��+�,��+&�+)�)��-$*+�6$��1��$��$�6$&$+��-$���;�+����&�(�����4��2"-����(��&��6�(�� ���)&6��� 53$+$� >�4��2")� �$+�� $���8� &�(�� (;&-�� -$*+�6.�� ��**$�&$+�����4��2"-����(+)&)��25�$($�2��6�7�;&-�:����C:+$���.$�(;&����-$:�7��+$+$��#��2.���2*$����(��2"-������&�1&)��C(&5���**$�&$+��$����)&6���53$+$�����)�����2��"-$�)����7�("�(C�$&-�8

0�� ��<0� �&�/�1�+)�-��� %����� �(�&$���-$��� #��2.���2� *$� ��A�(��2� /C&2$���-$;&-��4��254&5���&�1&)��C(&5���**$�&$+����+�&-�8�<����()��������9$����2�����27�"-���+7)A-$*+�6.��/�+�-�+/$�-53$�&$-��*$�-$*+�6.�����&$&$+�����&$���8�������53$+��$���&�1&)�C(&5���**$�&$+���F����()�������+7)A-$*+�6.�&$+$�2$+$�$��.$*�/)�*$+6$���4������27�"(�-;:+�� (5+5(57$� 2$4��M� �6�� ;�;+�5����� �$�� ������ ��+�,)�-��� -�+-�+�&�+��� 2$+�4$*+�&-�&$+8�������53$+��$�/����**$�&$+���/�+��)�6)�2$+�&&����*�7)�*$+6$���4���/�:)6�)3

Page 80: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�74�&$+M0F�W=U����9$����2����2�?$�24���P��(,���!FQ���(����2�������#$(A-$��>��?��2�*$���(��2�?�1�(��;6����)�-������**$�&$+-$��$��+��&A6������$+&$+�*$�W U��)+�&+�/C&2$���-$����&&$+-$�(�7�(����C(&5&$+-$�6$(-����2$&6$��$-�+8� �.���/�+�()&)��7�)��/�+��5+$���*�7�)������;�A+���$**$&.$�'$���2�*$�%;����2��;6����)�-����/�+&��&$+-$�����1�,)3 &�()�-���*$�#��2.���2�*$����(��2&)��C(&5&$+-$����-$.$�54�$�/�+���&6)7�)+8��5�$(�%����&)��C(&5&$+�-$��:)+���()�&�+�*$+6�7��+8��;&�()A�)(&���1$+��$���-�+�(���+)-����()&����&��-C+��2+���/�25�$���-�+��C+A-5�.5�9)3)&��+-����� /$&�$6�:����6$(-���� 2$��+6�7�$� -$� 7�6-���;������2+������2$&$�����$+&$+�����()�)�/��&�+)����()�)�)�4;���76)7/�&��6����-)+8����-���/�7����/���;������2+����4��-$�-$��$��+��&)��A�������$+&$+�����()�)��C(&5&$+�����()�)�)��76����-)+M�/����(�����;&A6���(-)��.�--��/�+�������25.5��;+����;+��(��4)��+-)8����-�+�6-�/�&$�� ������ ��()�)�-���� �+�)7�� �5,$�� ��()�)�-���� �+�)7�� �(��� �(-�A+�6�6����-)+8�5,$�&$+��;&�(���(/$-�&6�(;+��6�����$+&$+�(�+�&�A�)(;+��C&-5+5&5(;+��1����&��)(;+����4)(;+�*$�-;&�()�)(&��-�1���;&�(��(/$-�&�(;+&�+8�%������(�&$��9;6��$���/�3$� �(���"-��0G���4��2C�A-$+$.$:��$��C3�*$+6�7��8�����C35�5�($+��$�2$��+$.$:����.�--�($�&$�6�(;+�38

�)�),��C�$���/��)6)�-����9)3)&��+-���)�6$���74��*$��C(&5&$+A-$����)�6$��-$�&56�$�A�+;&$�$+&$+-$��;&�76����-)+8��56�$�A�+;A&$�$+&$+�����()�)�)��4;��,�3&��;&6��)����7����3��$���(��/�+�7$(�-$:�&-�+8

/�+� �&�(� 1�&��-$� ($��-$�� C+25�&$�-�&$+8� �� :���;������ ���4��2� (��&��6��)�-���;�+�� /�� ��&�1&)� �C(&5&$+�� ����2��� �(�&$���-$��� ���7�(� *$� ��22�� �&$� %�����(�&$���-$���#��2.���2�*$����A(��2"-���>�4��2���&&V�%5�56$������$������1�,)3� &�()(&�/�+&$7��&$+� *$� ����2��"-$� /�&����� #��2����2"-���� ��&�1&)� �C65+�6�-$���� �74�&$+�(&$�7/�+&�:��1�&��-$��53�%���-)� (��&��6��)�)�-53$�&$-�&$+8����6��()�-�����;��$-��2(;&-�7�/����**$�&$+�����2��2���:&�+)���2C�5+-58

0<� ��<I� /�7&�+)�-��� ��� �$� (;&-�7� �5�$(� %����"-�� -$*+�6.�� 2$+�&&�� ��*�7)�)(C�$��+�$����C(&5�1�+$�$������-$+����C�&$+���&6)7�;&-�:��'�4��2���$�4;*���$((��2'��2���2�*$������2� �&&$+��-$��C(&5�;+-�&�+)���+�&-�8���1���;�+������$�(;&-�7�/���**$�&$+�����;��$-��2�(;&-�7��;6����)�-������**$�&$+$����)&6���53$+$�����2��2��:&�+)���2C�5+-58

0F� %����� �(�&$���-$��� ������2"-$� /�&����� ?�(��7���� ��+7��� 6�-$�&$+�(&$���)�6)7�)+8���<<"-$�/�+�-����6�-$���74�&$+���9;65�����#�+��������C�-$+&�:��-$�/�+�$�-���� ��+-�&�+� *$� ��+7)A-$*+V6$� ��+7)� ()&&�+.��65.�-$&$� $���&$+8� ��<0"-$��� �53%���-)� (��&��6��)�-����;�+��/�+4;��6�-$���74����9)3)&��+-�(�����)&-)8

0G�����2����(�&$������#��2����2� �&��-$�/�&�����*$��<�/��� �74��4�&)7�)+��� �(���9C65+���-$�&$+���%���'$�����$6�+A�$&���?�+�$���$������8���<�"-$�����/�+$��/�+�-�9;65�����#�+�����%������(�&$��9;6��$������(;&&�-):)�C+25�&$(�.�&$+���+�,)�-����#�+��C+25�&$+��*$�/�+�6�-$���74�&$+���$�-����)���+�&-�8

Page 81: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

6��/��&�+����*�76���;�����-��($�$�$�&�-�+&$+�*$���*�7�1$+�2$4$�25�� /�3$� -�1�� ,�3&�� ��()�� *$+-�+�$+$�� �5+-5:5� �4���� ��()�&�+)6)3)&56�$�A�+;&$�$+&$+� �&$� �����6��� /�&$� �+�)�� �;&�(� /�+� �7� ;&6�����4)�6)7�)+8� ��� �;7�&&�+� �&�)�-�� /�+�.��� 4C356� (;&��� ��(���� $:���6�(;:��&�7�)+6���)+8

9)3)&��+-�����$+&$+�����4;:���-�1��C�.$���+�&)����$+�;&�+��4�&)76)7�;&��&�+-���6$(-����2$&6$��$-�+��,�����/��&�+�/�+��$+$�9)A3)&��+-�(��2�+-���$���;�+�����$&��&$+��-$:�76$��$-�+8�%$+�7$(-$��C�.$9)3)&��+-������$+&$+���/�7���)��4���-$:�&���$�-�&$+��*$�1�&���4�����*�7A�)�&�+)�)� 1���$�6$&$+���� ��:&�(�+���� ��+�&)� ���$+� ����$6���� ;+��-����&-)+6)7�)+8�9)3)&��+-�-��7�6-�&���-53$�&��/�+�5.+$������$6��P��(,���!GQ(;���+���6��($6$�&���(�:�� ��3��(���.���;-���*$��$/3$��4�����+����1)&�*$�/�+�3�-��.$��1�+4&):)�*$+�&6$��$-�+8��)�)+�/C&2$������($+&���;&���/5�5��9)3)&��+-����/�(�*$����$+&$+��$��;�+���-�:)�)&6)7�)+����A.���5&�$����-�:$+�/C&2$&$+��-$��2$&$�&$+$��;�+���-�:)�6���;&-��4�254�/�+��7��+8

9)3)&� �+-�� ���$+&$+��� ��(���� $:���6-$�� 2$4����$�� �;�+�� �)�),/�&��.��$��&�76)7���;�+���-�:)�)6)����(��������-�+)����+�&6��)���74��*$�C(&5&$+�����&�1&��-)+)&6��)�2�/���;+��&�+)���$6$&&$+����C:+$�6�7&$+-�+89$�-�&$+���4�����74���)�),)�*$��C(&5&5���4�����*�7�)�&�+)�)�/�&6$��$-�+A&$+8�����$-$�&$�4$����65.�-$&$����2$��+-�:�� 254&5�&$+$�(��)�6�A-��� 2C:5�� 2$+$/�&6$��$-�+&$+8� %$+� /C&5��� ��/�+� (�� -�� �&�()�����$+&$+���4)��+&�+)�)��$6��&�$-$�����(��V�4�&)76�()�*$����&$�4�&)76��)�)(5+5�$��/�+����$+&$+��;6��$���*�+-)+8

$.+5/$&$+�6�3��#�+����$6��&.�&$+������$6����0=���&-)+)&6�6��)2$+$���:����2C��$+6�7��+8�#�+����;&&�+)�/C&5�&$+��$6$&��&)��+���C+25�A&$�6�7�;&-�:���4����#�+����$6��&.�&$+��C3$&&��&$�/C&5��-53$(��-$�C�$6A&��;&6����-)+8�#�+����$6��&.��������$+��;6��$��������(����$:���6��(5+5�A6$�������:&�6�&)�����&$�1�+$�$�&$+���4���(��)&���4�&)76�(��+$1/$+&��$�6$&��*$��(�)�3�6��-��#�+����;&������$�+$�$+&�:����(��6�&)-)+8��&�(A&�+��/C&5��#�+����$6��&.�����$���-�+��(��;&�+����/C&5:5��;���-�+���:A&�6�;&-�:����*$�/C&5���;6����)�)��/��C�$6&����(����+;&5�;(��(�A6�(�.�:)�)�2C��$+6�7��+8� &����-$6$&$+-$�����-+;&�+��+��)�-��*$+�A&$����()��/5(5��;&-�:���4����4;:���$3��$��+��&6���-576������$+&$+�4;���)���/�+� 3�6��-�� ���)6�(C�$��.���� (��-��/C&5���;6����)�;&A

0=���<��()&)�-���9)3)&��+-�-����#�+����$6��&.�&$+��$���(��V��;6��$+��-)�*$+�&-�8���F�()&)�-����$��/C&5����(��V��;6��$+&$+������-)���(��V�$:��6$��;&�+���-$:�7��+�&-�8

Page 82: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

6����-)+&�+M�?�/���*$���+���(&�+)�-��$��+��&6������$+&$+-$��/�3)&�A+)���$�/�25����/�+��;6����)�;&6�7&�+-)+8��+-�6�3�����6��9)3)&��+-�;&-�:�� �4���� �7&$+��� #�+��� �$6��&.�&$+�� ;&6�-��� -�� (5+5($.$:�-575�5&$/�&�+M��6��/���4;��1���&)�/�+�-575�.$-�+8���+��+�&)���5�$(%����"-����<I8� &�(��/������$6��;+��-�����&-)+-)M���.���-�1���;�+�($��-$���;(6���3;+��-����&-)8�#�+����$6��&.�&$+������-)�M�N$:��6$�O;&�+���-$:�7��+6$���/��&�+)���$��+��&)�������$+&$+����$,+$�������3��6)7;&��� ��;6��-��2� ;+-����-���� $:��6$�&$+&$� ��+)7�)+)&6��)��� (;&�4�+-)8� (+).���-�-$:�7��&�:��� P��(,�� �!=Q� ����$6���$���)�)�$���&$6$($A.$:���4����-$:�7��&���(��6�6�(����+�+�*$+-��8�#�+����$6��&.�&$+���+��)�A-���*$+-�:�6�3���()�&�+�4;���:)+-)+8�9�(/$���:�6�3�#�+����$6��&.�&$+����($+��$� ($��&$+���� ($��7��+6$�� �4��� $:���6$� /�7&�-)��� ,����� �(�)� 3�A6��-���$+�$3�9;6��$������*$�%�����*$�����2����(�&$��9;6��$&$+�A����/�3$�#�+����$6��&.����;&�+���4�&)7�/�&$.$��$���3�;��3�(;&-�7�2C�-$A+$.$�&$+����-$��6�(;+�38

�;+6�&� ;&�+��� /�+� ���$+��� ��*�7�/�&$.$�� -�+�6�� 2$&6$���4�����&�)��(&)��(��-��/�+�()&&)��/�+�$:���6$��1��(�.)�*�+-)+8� 6��/�3�6���$+&$+�6�3��1$6$��1�4�/�+�$:���6�2C+6$-$������$+$��&)�-)�&�+)�)�$+�$��� 25�5� ��*�76��� 3;+��-�� ��&6����-)+&�+8� ��$+&��� �$���:���/�&6$-$�����-$.$�.$��+$�&$+��$�-�(���+�����*�76����-)+&�+8��3��-��&$�6$�*$�$:���6��5+$&$+���C3�;�����;&�6�(�.�:)�-����(��)&�A.����$��7$(��$:$+�656�5��$�/$&�+&��4�+�)76�&�+��2�+6$��$����4)�A6�(��4�&)76���*$�/C(&$&��&$�$:���6��4���3�6�����3��6���)+8�?�6-���&�� ��-$6$&$+-$� ��/�(� ;&6��� 53$+$� $:���6� 2C+$�� �=!� ��7�&��� /�+/�+&�:�6�3�*�+�*$�/��$:���6���&$+-$�-$��5+-5+6$����($���-$(�38��$+A�$3�9;6��$������*$�����$(�&$���;6��$������/�3$�����)6�(C�$��.���(&$/C&5���;6����)�+5�/$&$+�����5��5�-$�-�1��4;����()-����/�(�2C�A-$+$.$:�����6�(;+�38

%������(�&$��9;6��$����/�3-$������$+&$+���6�--��-�+�6&�A+)(&���&2�&$�6$6�3��*$�;�&�+)��)+�-����74��*$��C(&5&$+-$��$���3)�-��/�+�3.)�� -�1�� �(�� /�+� -�+�6�� 2$��+6$6�3�� ���$-�8� �&)�-�� ���$+&$+-�1���C�5�/�+�-�+�6-�-)+&�+8�%$+����$+����1)&��$��;&�+����($6$�&��(�:����3��(���.���;-���*$��$/3$��4���25�-$���-$.$�/$7��$����&6����A-)+8��������:&�6���/�&$�254�;&6����-)+8���-$.$�/��&�+)���(&)������A+)��;��/���25657�-;&�+)��76����-)+�*$�/����+��)���$����(��:)��($+$&3;+/�&�+)��6�&&�+)�)����6�&�7�)+)&6��)-)+80 �?�6-��/$7�/�����7�&���/�+;+-������)7&)��$&/��$&$+��$��;��&�.�����6�:�6�3�*�+����.���1R&R��6�7��)�)��)�)�4$�6$��$(�38�%�*���;:���;&6��)���+�:6$������$+A

Page 83: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

&$+�6�3���4;:��1R&R�����������.$�$&/��$�2�(6$��$-�+&$+8��$(�$����3;+A&��&�+�� �&)7�)�)38� ������ C�$���-$� �(�)� 3;+&��&�+)� 1$��6�3��(&�76����()3M� ;+-�� �;6����)�-��� �74)(�� ��-�+� 1$+�$��� ��1)&)�(��)�-���25�&5��/$7��$��&���(�($.$��5.+$��(&$�(�7�6)�)�P��(,���! Q��5+A-5+6$��$-�+8��$��1�+4&):)���2$&��.$��/�����6����+)�(�+6���$���-$;&�����)+���$���-$�;&����1$+�$���(�)���+�()��&)(;+008��������;��.��A-������$+&$+���6�$-$��(��)�6�6����-)+8

��+-�:�6�3�1$+�4�+�)76�-��(�+�&����&�+�;&�(;+8� (�)�3�6��A-��/�+4;����/�(�*$�$+��C�5�/$�&$�6$-$����;:������*$�/�7����$A-$�&$+-$�� -;&�()� 1����&��6)7&�+-)+8� ��:&�+-���� 1�����$&$+�6�3-$1$6�����1$6�-$����)����&5��$-�*���(2�&��6����-)+M���.���($�$+&���()-�� -;��;+�6�3� *$� �&�.)6)3� (;���+8� ?�� ��-�� /�� 1�����$&$+-$�$��3�(535��7�)��1�����/�&��6����-)+8�%������(�&$��9;6��$����/�3$�&�4� ��:&�(�.�:)��� �C3� *$+6�7��M� �6�� 7�6-�($� ��-�+� $&�6�3$� �&�42$46$-J8� '��$� -$� �$+�$3� 9;6��$������ *$� ���� $(�&$�� �;6��$�����/�3$����)���+3)�-��$:���6�2C+657�/�+��4�-;��;+��&$�/�+�6����+��$��5+A-�(;��2C�-$+$.$:�����66����()38

9)3)&��+-������/����-�+��C�5�6�--���;7�&&�+��*$�/����-�+�)��4�+�)76�(��2�+6$���$���+7)��2C+$*&$+����($+��$�2$��+$/�&6�7�;&A6��)�)��/�+��$-$���-$��#�+������;(��-):)�+;&5��(��)��)+���-$6;�+����(2�&�6��)-)+8� ��/�(&�+� $+&$+�� -C*6$3&$+M� ��/�(&�+�� *$� ���$+&$+$$7���-�*+��)&)+M����$+&$+����;�&���)�(��6��*$�-575�.$&$+�����4)�&�6�C325+&5:5�*�+-)+M�C�$6��3�,;+6�&��$&$+���&-)+)&6)7�)+M�1$���&�+�1$+A�$����-$�$��6��$��4)��)+8� ��$+&$+��($6$:���$�-���+�&�+)�-��/�+&$7$A+$��;+����($6$��$�*$�/��(;&&��($6$�&���(�:����3��(���.���;-���*$�$/3$� �4��� *$+�&$��25�&5��/$7� �$���$����-�6�/�7)���25�-$��7�:)(���+)��&�)A($-����+�7�������*$�N;+����($6$������++�,�O��-)�)�*$+-��A&$+��/�+�6����+�.$��1�+4&):)�/�&$�/�+����+$/�&6$��$-�+&$+8��5�5��/��&�+����$+&$+��4;��1;7����$�6$��$-�+8�@3$&&��&$�($���$��+��&6������$+&$+�/�3�6�;+-�6�3&����;6��-��2�;+-������������(+)�-5�(��;&-�:���2C+6$��$-�+&$+8�9)3)&��+-�-����6�--���;7�&&�+���$(�3�;+-�-������A

0 �'$+$&� 3;+/�&�+)��6�&&�+)���$&��;�6��)��;+-�����1�+.�6�&�+)�)��/�+��)�6)�)��+7)&�6��� �4��� /�7*�+�&��� 2$4�.�� /�+� C�&$6-�8� D�� /C&2$&$+����� 2$��7&$6$��� *$;+-�����/5(56$����;+-��1�+.�6�&�+)�)��*$+2�&$�-�+6$��(;&�(&����+7)&��6��)�)�1$6656�5��1$6�-$�2$+$�&���)&-)8

00���3�6������;7�&&�+-��2$+$�&��;&���$7���5.+$���(2�&�6��)��9)3)&��+-�-���3��3�6���(5+5+&5��$���&-)8�K�����-�1���;�+�&�+)����/�(&�+�*$����$+&$+��+5�/$&$+��$�2C+$4;���545��/�+�,�+�&)&)��2C��$+$��5.+$�&$+��&6�(��/�7&�-)&�+8

Page 84: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

-�+��(��;&6����/�&$���$�-�&$+����6��$*��/��)6-���C325+�1���$�6$�A�$-�+&$+8���1��-5���$(�3�;+-�-�(�$��1�4�.$��+$���;&6�(������$+A&$+��/�25��9)3)&��+-�-��4;��.$��+������&�+�1�&��$�2$&6�7&$+-�+M�-$A6;�+�������/����-�+�/5(5��/�+�$������;&6����-)+8�9)3)&��+-���$��+�&)���� ���$+&$+�� ��)�-��-$:�7��+$��/�+� ;.��� 2�/�-�+8����"-$�� 1�&�)�;&-�:��P��(,���!0Q���-�+�;+-�����-��-$6;�+���($��1��(�.)�*�+-)+8��+-�A6�3-����-$6;�+�����,$;-�&&$+�����+�&)����$+�;+-�������4�$��()�6���4�����1���;&-�:�6�3�C�$6&��/�+���&�1�)+80I

?�6-���� -�+�6-�� #�+��� C+25�5�5�� -C+�� ��-$6$��� *�+-)+��C&5��#�+����;&�����/�+��;6��$�����&�(��;6��$���*$�;+-���;6��$��8���+/C&5��$��1$+�6��2�-��/�+�2+�/��;&���/�+�#�+����;&��/�&��6����-)+8N#�+����;&���/C&5���$6$&��&)��+���C+25�&$�6�7��+OM�/���9)3)&��+-����/C(&$���$�4$����/�+�65.�-$&$(��7�6-�($���-�+�-�:)&6�-����5+-5+$A/�&6�7�;&6��)�)��C�$6&���$-$�&$+��-$��/�+�-�+8� ��� ()&� C�.$����;A6��-��2� ;+-����-�� /�&��-�:�6�3� �)+�-�� #�+��6�3��� ���$+&$+�+��)�-��C+25��$&��C�&$+��(;���M�'$���2"���/�+&��&$+��-$0��/�&$���-$A.$�1$+��&�(-��/�+�#�+����;&��/�&��6����(-)8�%�4�/�+�.�--���)��*)�.$A��+$�&$�2C:5�&$($6$6$6�3����$-$���/�(-�8���25��9)3)&��+-�-�#�+��&�&$+���#�+��� 5($��� ;&6�(��&�+�� ;+��)�� �7�:)� (���+)� /�+$� 54�5+M(����;+��&�6��;&�+���1$+�-C+����7�-$��/�+��#�+���5($��-�+8��;��3�6��A&�+-��� ��*�74)&�+� �+��)�-���#�+��($� -�1�� 4;�� 5($� ��(-$-$+$�� /�;+��)�� 1$+� ���� ��7�-$��/�+�� #�+��� 5($��� ;&�.��� 7$��&-$� (5��$&�6$($��+�+�*$+-��8I!���25��5�-�+�6-��/C&5��#�+����;&&�+)�-��($�$+&����()A

0I���+�-����;��$-��2�(;&-�7��-$*+�6.��;+-���4��-$�/$&�+&��/�+�-$6;�+����C&45�5�$-�(�&��� �1��(�.�� C3$&� /�+� C�$6� *$+�(;+M� 45��5� 9)3)&� �+-����� �&�� 3�6��&�+)�-�-$6;�+���($�C3$&�/�+�C�$6�*$+�&6$���3�����$�;+-�(��($������)&����C(&5&$+���*$�$��+�&6����$(�3�/�+&��&$+-$����,&�+)6)3�����)&������$+&$+���-$*+�6.��.;7�������1�+$�$�$2$4�+6$��656�5��;&�+-����$�-$���-+;&�+)6)3��-��/�&�76)7�;&����2$+�.��;+-�&�+-�2C+5&$�� ��*�7�:�&�+)��� C325� ����6&�+� ��,&�+)6)3-��� �$6�3&$�$/�&�+-�8� �&/$��$� ���;+-�-����-$6;�+��������$+V�-����&������)�)+&�+)�)��76�6�&)��-����&����3�(),&��6�(��-$:�&254&$�-�+6$($�1�36$��$�6$&�-�+8����(53-$���/�+�(��-���2$+$�&��C&45-$�/�+�-$6;�+���2$&�7��+�&�+�$��� C�$� (��-��� -����&����3&��� -$6$�� ;&��� �7)+)� -$6;�+���� ��&$/�(&$� -$65.�-$&$� $-�&6$&�-�+8� ��� 7$��&-$� ;+��(�� 4)���� -����&����3&���� 9)3)&� �+-����� �&�3�6��&�+)�-�� /�+� �+�� .�--V� /�+� �;+��� 1�&��$� 2$&6�7��8���;� �$-��2� (;&-�7)�� ;+-��4��-$��� �7)+)� -$6;�+���($� ��+7)� 65.�-$&$��(&$� �&2�&�� ;&�+��� /�38� /�� .�&��$� N#�+��4��-$���'��&)7��575�.$&$+����53$&��&6$���D3$+��$O���8��F A�=�8

0��'$���2�(;&-�7����< "-����9�3$(��$,$+���)+��)�-��/�:)6�)3�/�+��&�(���;6���$�6$��$(-�8��$��+-$:�����;65����&$+���;&�7��+-�:��/���&�(�*�+�.��254�;&�+���5���3��-)8�>�4��2"6�-$*+�6.��;+-�����$&��$�2$46$���-$���;�+��<G8�56$������4��2 (��&��6��)�-����;�+��-����/�+��.���+-��1�&��$�2$��+�&$+$��2$��7&$��&-�8

Page 85: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

-���(��#�+����$�+$�$+��/�&��6�6����-)+8��������4����$+�$3�9;6��$A���-$���/�&��-��&�+)�($+&$+-$��+�)��,��&�($��2C��$+$6$($��$�������A-+;&�+-���/�+��)�6)�)�/�+�(��2C�-$+6$���������(;+�38��5�$(�%����&)��-+;&�+)��1$6$����6�6)��;+-���4��-$�#�+���4�&)76��)�(��6����A-)+&�+8�K�����/��&�+-���/�3)&�+)�� :���;���()�-���5�$(�%����"-��2$+��4$��&-�:�6�3��)+�-��-�:)&-)�&�+)��4�����+�)��/���7$�-�1��,�3&���-�6�()+�/�&$.$��-�+�6-��-$:�&�38

'$+$&���&�1&)���**$�&$+��9)3)&���1�,)3&�+��&4$��74��*$��C(&5��(��A&��6��65,+$3$&$+��-$��;&�76����-)+8��)3+���*�8�*$��*��5,$�&$+�(&$��&�1&��6)7�;&���/��65,+$3$&$+������/���$6$&��$�2C+$�C+25�&$�6�7��+8%$+�����/��)���25.5�����/��)���5,������2C+$�-$:�7$��/�+�65,+$A3$���*�+-)+8����&�+)���2C+$*����+7)A-$*+�6��/���)+6��������/��(C�$��A6�����;+�6���*$�-576��&����*�7���9)3)&��+-�(��*$�9)3)&���1�,)3&�+�(�+-)6�$�6$���+8� (��&��6��65,+$3$&$+��� �&��C�.$�'��2���"-$�/�+($+�&�)���**$���;&�+���;+��(��4)��)��,�����/5�5��P��(,���!IQ��&�$&$�2$4�+�&A-���$���;�+����4)��1�&$�2$&-�&$+8����C+25�&$�6$�7�6-����-)�-$:�7��+�&A6$���3�����)�)+�/C&2$������-�:$+��&&$+��-$�-$�2$+4$�&$7��+�&6�7��+8�9)3)&��1�,)3&�+)����&�1&�+)��$����;&�+���/$7�6$+6���&����5,$�&$+-$��6$(A-����2$&6$��$-�+���6��-;��3�*$��$��6$+6���&����5,$�&$+��-$�*�+A-)+8����2��2"�-���G!��'��2���"-$�<<!����$�1��"-��GF����&��2"-$�=!����2��$�"-$��!8���(4���"-���F!�*$�>����"-���!�;&6���53$+$��;�A&�6� IF��5,$��/�&��6����-)+8�����5,$�&$+���4;:��9)3)&��+-����+�,)�A-��� ��:&��6)7�� �545�� /�+� �)�6)�)� -�� 9)3)&� ��1�,)3&�+)�� �$�-�&$+�-576��-���$&$� 2$4�+6�7&$+-�+8� &&$+-$���9)3)&���1�,)3&�+)�� 4;:��A&�:���/�+)7)��;+�6��/�+&��&$+��$�*$��;�+���:�&�+)�)����+�&)����$+&$+�A�$� ��+7)� -�+6�-��� 4�+�)7�+��� ��*�76�� 254&$+���� �5+$�&�� ;&�+���+�)+6����-)+&�+8�<����()���&�()�-��I��C�.$�/5�5���&&$+-$���C(&5���A*��6��/�+&��&$+��*�+-)8�'���$�"-$�F!!����&��2"-$�F!!�����2��$�"-$� !���(4���"-��=!��'��2���"-$�I!����$�1��"-�� !�����2��2"-�� !�W'���

I!�9)3)&��+-�����-�1���;�+�����$.+5/$&$+���9)3)&��+-�-��/�+�#�+���5($���$���+7)#�+��&��;&6�(����������$+�7$�&��-$���;+��)���(2���;&-�:����2C��$+-�8����;+����9)3)&�+-�-��*$�-�1���;�+��-��%�&��9�+��&�7��+-����-��2$�$&&��&$��;+��-�8

I������9�(7$��*$�>��2����2*$("����)7�)+�6��)(&����+�&�+)�-�����9$����2�*$�%���$�"���-$�/�&��-�:����;6��-��2"6�%����"-������+7)A-$*+�6.��;+-���;6����&�+)�<����()����<0"-$�����2��"-�����$�-���&�+���C(&5�/�+&��&$+��*$�-�:$+�-$*+�6.��C+25�&$+��$(�&$��6$+�$3&$+��$�/�+�/���)��-53$�&$-�8�9;65����&$+&$�-$*+�6.���74��*$��C(&5&$+����&$�1�&��-$������&��-)&�+�*$����&$-�&-�&$+8����;&�(��������+7)A-$*+�6.����;6��-��2�&�:�� A/�7)�-��>�+�2����2*$("��� /�&��-�:��>�1��� �&�:�(&$�� /�7)�-������9�(7$�"��/�&��-�:�����.��2��&�:�A��+��)�-�����4)���7/�+&�:����;+��(���;(6����(-)8

Page 86: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

>$�.�(")�����$+&$+�U�*$����2��2���:&�+)�-�� !�W>��2��;"�������$+A&$+�U�;&6���53$+$��;�&�6��0!��5,$��*�+-)8�<����()���&�()�-����;�+��'����*$�>��2")�����$+&$+�����$&��-$�/�&�����*$�$&$�2$46$6�7�;&���5,$�&$+���-)7)�-����-$.$���(4���"-���&�)�*$���$�1��"-��/�+� �5,$���&-)�2$+���� �;�+���:�&�+)�)��$&��$�2$4��8�9C(&5���*��6��/�+&��&$+���3&$�$��;�;+�5�����4�32������;��.��;&�+����5,$�&$+�����;+�(�6�-)&�+8��25����&&$+-$���9)3)&���1�,)3&�+)���5,$�&$+����().��1R&R�4;��($�$+��3A-�+�*$��;�+���:�&�+)�)���&$+-$��-�1���3-)+8�9)3)&��+-��;�&�+����&�1�;�����-�� (�+-)6.)� ;&6�(�� -$*�6� $�6$&�-�+8� 9)3)&� �+-��� �$�-���*�76��25.5�5��3�&�6�6����;7�&�(&���1�&�)����&�1&��-)+)&6��)��(�+-)6.)�;&6��� �4���$&��-$��2$&$��� (��6�&)-)+8�9)3)&��+-�����/�+��/�+������1$+�/�+��0=��5,$:$���1���-C+��/�+&���$��;&�76��)�2$+$�A��:����*$�/�����-�+-$�C3$&�2C+$*�/C&5:5��6����$&���5,$��/C&5:5��1�A*���/C&5:5���&�(���+�+2R1)�*$�54���/�+���+�+2R1)�)�-����(�.���;&�+A����� 1$+� �&�()�� �!0=� �5,$:$� ��1��� ;&�.�:)�)� �����-)�8� ��*�7��� $&$2$4�+�&$���5,$�&$+��656�5��;&-�:��C&45-$��($+$&���**$�&$+�����&�1A&��-)+)&6��)�-����&&��)&6�&)-)+8�9)3)&���1�,)3&�+)���;6����&�+)���&&$+A-$��9)3)&��+-��$:���6�/�+&��&$+��$�2C�-$+�&6�7�*$�/�+�-����P��(,���!�Q$:���6&$+������6�6&�6)7���6�$&$+�;&6�&)-)+8�9)3)&��+-���/�7���/C&A2$&$+-$��($+$&���**$�&$+$��;6����$�6$��53$+$�2C�-$+-�:����6�$A&$+�����()�)�)�2�-$+$���3�&�6�&)-)+8����#$(-$�/�+)7)��;+�6��/�+&��&$+���*$���+�&)����$+&$+������&�1&��-)+6����-)+M�C�$�(��-�����)�)+��&&$+��-$A����;�+���:�&�+)�)����&�1&)���**$�&$+����().��*$���*�76��254&$+��/��)A6)�-���;&-��4��254&5-5+8��5�5��/��&�+�($+$&�9)3)&���**$�&$+�6�3�2$��7&$�6$(��-�1��-���.�&�/�+��1��(�4�1�&��$�2$��+6$��$-�+8

9)3)&��+-������&�$�����**$�&$+�����;�&�6����9)3)&���1�,)3&�+)�A�����$���**$�&$+����-�:)�6���)+8��$+�.��+$J�6���2$4�.��/�+������+�+�-C�$A6���4��-$�/�&��-�:��7�6-����-�+�6-���-576����9)3)&��+-�(����&A-)+6����4���4;��/5(5����**$�&$+��;�&�(�/�&6$��$-�+�*$�/��-�+�6A-����**$�&$+����-�:)�6����9)3)&��+-�����&$1��$�;&6�38�$.+5/$&$A+�6�3$� 2C+$�� ��**$�&$+��� -�:)�)&6��)� 1$6$�� 1$6$�� -��6�� ($��&A2�($�(;&��4�+�$��� ��().��-�1���3��$7��� (��-��/�+�3�-�1��5��5��/�+-576�����**$��(&$���*�76����4�����**$�&$+����;�&��6��)��2$�$&&��A&$�3�,$+$�2C�5+657�5+8��$+�$3�9;6��$����/�3$���3��&�:��*$�2$��7&�:�/�+��4�/��� �"(��/�&���4;��2$��7�/�+��&����4��-$�2$+�&&����*�7)�)�2$&�7A��+6$6�3�(;&��-�� ��&�6���*$+6�7��+M�/���/5(5��/�+�;&��)&)�&��25.5A6535��;&-�:��-���,�3&��-$:$+&$�-�+�&6$���$�-�(��6����-)+8�9)3)&��1�,)3&�+� �4��� ��$��-�:)&6���$&*$+�7&��/�+�-�+�6�(�+��6����-)+�*$

Page 87: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

;�&�+�7�6-���/5�5���&&$+-$���1�+$�R�&�+)�-��/��(C��$6���(2�&�6����A-)+&�+8

�576�����**$�&$+��$�(C�$&���:�6�3��+;��2��-�-��$��$���&�(C��$6��$��+��&6������$+&$+����$+/$���/)+��)&6��)�*$�(�+�&)&�+)���(�&$7A��+�&6$��-�+8��576�����**$�&$+��-$��$��+��&-):)6)3����$+�*$� ���)6(C�$��.�&$+�(&$��/C&5��*$���/�+��;6����&�+)��+��)�-��1$6$���+;��A2��-�(��/�7&)(;+�3M�$��+&$+����&6���*$�2��6$�����$($�&$+�;&�+������A($��(+)&)(;+� *$�2��6$�� ���$($�&$+�� (;&���+�&�+)�-��*$+�&$+$�� �$+/$��/)+��)&)(;+&�+8����-�*+��)7)6)3��-576��)��N9;65�����1�(-��&�+�1$+2C+-5�&$+����-$+1�&�C&-5+5+&$+O�7$�&��-$��� �,��+��)�)��/�+���-��($+&$/�+�$�6$��$-�+8�'��2���7$�2��;6����)�-�����8�56$����(�()��;+2�A�)� ;&����)6�/)� ���*���=� /�� C�&$6-$�� �C3$-$+�$��� N�$� /5(5���1�$�R+&)�TO�-�($�,$+(���P��(,����!Q�$-�(;+8�9)3)&��+-�����$+&$+���$��+&$+$/5(5��/�+��&2��2C��$+6$��$�*$��(+)&)+&�+�$��;�&�+&��.��-���/�+�7$��&-$*$-�&�76����-)+&�+8����+&$+���$��-53$�&$�$��/5�5��N'$���9�+-$7&$+�A6�3$� >$-�� ;�&���)&�+)O�-��� /����� (5+$��$�� 75�+��&�+)�)� /$&�+�$��;��76�&�+�(���+�����+7)&)��*$+6$��$-�+&$+8�'�+�&�����-576�����A�$+&$+������$-�*��$-�&6$������-$�/5(5��/�+�$������;&6����-)+8��576����+�,)�-�������>$�/���2�/����)&&)���6�$&$+�-$���;��3�6��&�+-���$��+&$A+��C&-5+6$($��;��*$+����(�+�&)&�+)��$-�*��$-$+$��/�3��C+�$���&6�(�/�7&�-)&�+8��$�$�-$��/�3�6����$+&$+�6�3��(���&��6�&�+)�-����;�+����&�� 4�+�)76�-�� ��&�1&�+)�)� -�� /�+&���$� 2$��+$+$�� ($��-$�� /�3$� ��A�)&6����-)+&�+M� /C(&$� ;&�(&�+� 7�6-�($� ��-�+� ���� �$3� ;&-�8� ���&�+)�(��)��)+��656�5��;&-�:����-�+�4;��(�3)&)��+;��2��-��-��(��)(;+A�38�@+�$:���-�*�+&�+���&;2��&�+)6)3)�(�3)(;+�38��$+$($�2�-$+�$���;+�A-��-�*�+&�+)��&;2��&�+)6)3&��-;&-�+�(;+�38� �.���/���7��(���/�&$.$�($�$+&�� ��()-�� �-�6)6)3� (;���+� *$��$+�$3� 9;6��$��(&$� ���� $(�&$��;6��$������/�3$�/�+��4���7��(;&&�(�.��&�+)�)��66����()38

��$+��5�&$+$�2$&��.$��/�+��.��5��5653�;&������2��2���:&�+)����2��2�����2��$�����(4����*$�'��2�����&&$+�����/�+&$7��:��($+-$�/�A&��6����-)+8����2��2���:&�+)�)�����2��2��&��-$�/�&�������3$(�(�A6�.)�-������;���2� �&$� ��(4���"-�� /�&����� 25�$(� (�6�.)�-���%���2�;��+��)�-�����3��&)���!�&���'��2�����&��-$�/�&�����-;:��(�A6�.)�-������7����&$����2��$�"-$�/�&�����/��)�(�6�.)�-����?�(���+��)�-�����3��&)����$��I!�&�-�+8����/C&2$(��4$*+$&$($��1������7��"-��/�7&�()�����2(������W1$+�������-$�'��2�����&���-$-�+U�����4$�2����;A���2����&��2��545�-$����2��2��&��-$A-V+U��?�-���?�(�������3���W/��A&�+����2��$���&��-$-�+U��'��2���������(.��������,$�����(3�4�����%���A

Page 88: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

2�;��>�-�A.���2�*$��$�;�W/��&�+)��1$�������(4�����&��-$-�+U�53$A+��-$��2$4$+$���(��$���7��"-���;��/�&6����-)+�*$��3��&�:��==!&�-�+8���:&�+-���4$&������+&�&�+)�*$��5(5��9�(���9545��9�(���'���+)9�(����+���9�(��� 7�:)�9�(��������28����4���2��?��24;*����;���2���(��1�� *$� �;,�"-��-�� �C(&$+� *�+-)+8� ����-$��1�(-��&�+� *$� ���$+��4��&�+)��&$�-;&��;&���/5�5��/��($+&$+��7�6-��/�3�6�5��/C&2$6�3�1�A&��$�2$��+�&6�7��+8�P��(,�����Q��C&2$��5,��������/������&�)�-�-)+�*$�()&&)����A+��4�5+$��6�����/�:���()�&��-)������;�+���!�/���-��)�2$46$6$��$A-�+8� �;&�()�)(&�� ;+-����� �1��(�.)� ;&��� ��1)&)�� ��6�6)�)� ���2��2�'��2����*$���(4���� �&&$+��-$����:&�6���3;+��-����&)(;+�38���:A&�+-���� /5�5�� ��+��$J��� 2$4��&$+� ��1��6� $-�&6�7��+8� %�����$&$+�6�3�/������($�*$���6�7���C&($&$+�6�3��-;���)6�-��+$6�3�*$��&�(&�+)6)A3)��.$�1$�2$+����/5+;&�+)�1$��/��/C&2$-$-�+8�?���)+�-����1)&�����2��2��:&�+)������A2��2"-���2$��+�&6$��$-�+8�'$�$+&����6�&�(��)&-):)��5+$A.$�-576���/��/C&2$($���&��2�+$6$38����.��5��5653�;&�����A(�&��2��:&�+)�����2��2��'��2�������$�1���*$���&��2��&&$+�����/�+&$7��:��($+A-$�/�&��6����-)+8����2��2���:&�+)���-�+�C�$6&��;&6�6��&��/�+&��A�$��/��-C+�� �&���($+$&���&�1&)���**$�&$+�� �4���$��2$+��5��2C+$*����2C+A6$��$-�+�*$�/��/C&2$�-$���1��6�$-�&6�7��+8��$(�3�+$J�6���+�,)�-����7��)&6)7�/�:)6�)3�/�+�9)3)&�+$J�6��4����-�:&�+)����:&�-):)���+��$J��5��5�&5�&$+-$��(�+�+&��6���3;+��&�-�+8

�#� 9������� ��

�5)5�� 1< *� ���):���� �%"���� :���&�8� ��� /C&2$&$+-$(��&�7)��;&�+����;�+�:)��(53-$� !B)�-���,�3&��)��;�+���:�&�+)����(53A-$�G!B)�-����3)���$��C(&5&$+$������8�����2����$��6���-$��;�+���65&��A($������$��4;��(;:��&�76)7�;&-�:��/C&2$���(4�����&�(-��*$�/�+�-��;�+�:)��1$6$��(53-$�I!"���;�+����:�&�+)�)��$&��-$�/�&��6����(-)8�����(53-$�0!"&$�'��2�����3&�(;+-�8�>���������2��2�*$���$�1��"-��;�+�����1�/���C(&5&$+�����()�)�-�1��,�3&�(-)��,�����/�+�&�+-��-���;�A+�:)��/5(5���)�6)�2$�$��;�+���:�&�+)����������(�����;�+��&�+)��(53-$ !B)��;�+���:�&�+)�)��$&��-$(-����C(&5&$+���$��;�+��&�+)����.���(53-$G!B)�����1����&$+8�%������$��6��-$���$��1$6���&��2�1$6�-$����2��A$���&��-$���;�+��&�+)��(53-$�0!���-�+)��;�+���:�&�+)��������+8

�����5)5>8�;�+��&�+)��-�:)&)6)�/C(&$�;&��.���/5�5���;�+��&�A+��$&��;����/��&�+)��($��-$��-�:)�)&6��)��;�����-��4;:��&�:��-$��$:���� ��3��6���656�5�-5+8I<� 9C(&$+-$� P��(,�� ��<Q� (�7�(��&�+�

Page 89: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

��/�.��54��)�),��/C&5�657�-�+�6-�-)+���5(5��*$�;+����;�+���:�A&�+)��)�),)���545���;�+���:�&�+)(&��3$�2����C(&5&$+-$��;&�7����+���)�A),�� ;+��� *$� (;���&A�C(&5&$+� �)�),)8� �$�2��� �C(&5&$+��� 4)��+&�+)�� 4;:�3�6���� �545�� �;�+���:�&�+)�)�� 4)��+&�+)(&�� �4� �4$� 2$46�7� /�+� -�A+�6-�-)+8��$�2����C(&5&$+���$&��-$�/�&������;�+�����;�&�6��;�+�:)��545��/�+�/C&565�5�6$(-����2$��+6$��$-�+M���.����545���;�+�A��:�&�+)�)���;�+��&�+)(&��/�+&���$�1$����$-�&-�:��-$�/��;+���;&-��4�/5(56$��$-�+8��5�5��5&�$-$�-�+�6��/5(5��/�+�;&��)&)�&��/��-���$��,�+�&)�-$:�&-�+8��)�)+�/C&2$&$+��-$��(2�&�6�����;&-�:�6�3��;�A+�����(��$����/5�5���;�+��&�+��$&��;(6��*$�/��&�+)���565�5�-�:)�A6�� 7$�&��-$-�+M� /����� �;��.��-�� 9)3)&� /C&2$-$� 1$6� /5(5�� *$;+����;�+���:�&�+)��)�),)��1$6�-$��+���)�),�1$-$,��&)�6����-)+8���(�A�$��6�3�/�-�+����.���/����(��$����(2�&�6�(���;(�+�$����+���)�),���2$&$��/�+4;��$�2$&&$6$��&$���+7)&�7�)�8� +���)�),�-$*+�6����&��25�&$A+��-$�(;���&��C(&5��)�),)���/;(���$:6�7�2�/��2C+5�-5M��6��2$+4$�A�$���;�+���-�:)�)6)�)�2$.����+6$���6�.)(&��(;���&��C(&5&$+�����-�+6$��4����2$&$�$��$&��;�&�6��&�-�+�6��-���*$���1���;&-�:���&���;�;+�A�$���-$�� (�+�+&��-)8� ��1�� ,�3&�� 2$.����+6$��656�5�� ;&6�()�.�-����+�3�&$+�����2$+4$��6����+)�)�2�3&$-�&$+�(��-���(���;�+��&�+)��$�-�A&$+��$����&�()���*$+�6��3��;�+��&�+)�)�*$+-�&$+8��3���()&&�+�/;(��.�$3�&6�7�;&���*$�-$*+�6���3�,$+��$���7��(&��/�����(;���&��C(&5&$+�/��-C�$6-$��4;��-$,���+���)�),��/;(���$:-�&$+�*$���+�+&)�/�+�$(&$A6$�2�+�76$($�.$��+$��$-$6$-�&$+8�9C(&$+-$��+���)�),����+7)���+�+&)/�+�$(&$6$����.���-$*+�6�-�&2��)�)����/�+-):)��C+�$:����/�+�(��-�-�1��,�3&���&-$���(��������-�+)��$&$�2$4�+�&6�7��2$+�.��;+-�����/�+��4-$,��/;32�����:+��)&6)7�*$�9)3)&��+-�����(�:��&�:������$�+�+��$�+�+���)�&��6)7�;&-�:��-C�$6&$+-$�2�+�7�&$/�&6$��$A-�+8�;�+���-�:)�)A6)�)��2$.����+�&6$���*$���1���;&������+�3��6����+)�)��2�3&$�6$���$�&�7����$��.�--��C+�$�&$+���+���)�),)����().��$��,�3&��;&-�:��'��2����&�����2�'��$��6��-$�2C+5&657�5+8����/C&2$-$�2$+4$����&�6-�/�+��;�+���-�:)�)6)����.���9)3)&��+-�����<F�%�3�+��-�����2(���A

I<� �5�5�� �;�+��&�+�� $&� �;��&��� /��&�+)�� ($��-$�� -�:)�)&6��)�� %����A����2���)�)+�/C&2$���-$���<I"-$�4)��+�)&���;�+���'����)�)��/�+�6�--$��(-�8���;��$-��2(;&-�7�-�1���;�+�����-$.$� �;�+���:�&�+)�)�� �;�+��&�+)�($+��$��/5�5�� �;�+��&�+��$&�;�6��)�)����;�+���65.�-$&$���-$����$.+5/$��3&���$����(���&�����/�+�1����;&-�:����7�+$��$���8�����2��"-$������22�;��&�������<�������)�-����/�&�$-�&$��;�+���'����)�-��N/5�5���;�+��&�+��$&��;��&6��)O�6�--$����N1�3��$��;�+��&�+)(&���;�+���:�&�+)��)�),)�)��;�+��&�+)���$&��;��&6��)O�7$�&��-$�-$:�7��+�&-�8

Page 90: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

��"-����3��-):)�/5(5��3�,$+-$��*$�/C&2$�15�56$������-�:)�)6)�P��(A,�� ��FQ� 2$.����+-��&$+�� �4���/�3)� ��6�$&$+�� .$3�&��-)+6��)�-��� �;�+�2$+4$�&$7��+�&$/�&-�8�K�����/5�5���&&$+-$�,$;-�&���&$�����$6��15�56�5+-5:5�*$�/�+�(��-��/�+�2+����C(-$���/5�5����&$&$+��(�)��&����/�:&);&-��&�+)� �4���� /�+�&�+-�� (�7�(��&�+)�� �$�-�� �)�),&�+)�)�� /�&��.��$�&�76�&�+)�*$��C(&$+-$��&�����&�()7)�)��()�)&6��)��;&-��4���3���/�+�5+$��&�.���)+8

+���4����<�����75�5):�������5)5>5)�:<)�� �;�$��$*+�6�-�&A2��)���/�+-):)�3�6�����&-)+)(���:+�6)7�;&����+���)�),���$(�3��$+C+$�6$($�/�7&�+��/�7&�6�3��-576�����,&�+)������)&-)8�'��2����*$����A2��2"-���-$*+�6.���C(&5&$+���$*&$+������$7$�*$+$��2$+�.��/�+&��&$+$�(;&2C��$+$�&$+��1$���545���;�+���:�&�+)�*$�3$�2����C(&5&$+-�8��$+�.�&$A+��� $6�+&$+��$��(�+��� $*&$+�� (���)&�+�� �����&�+)� �����&�-)&�+M� 5��$&��/��&�+)�(���+�$���4;��1�(R�)3.��-�*+��-)&�+8�9)3)&��+-������2��2����4$�2����4$�2�*$����27��/C&2$���$�2$+��-C�-5:5�3�6�����;65A����&$+����$�-�&$+����C&-5+$.$:��7$�&��-$���2$+�.���+;��2��-�(���&A-�����/�+��4�/����C(&5��2$+�.�&$+&$�/�+&���$�'��2���"$���4�)8� �.��/�3�� N��4��� �C(&5&$+� C&-5+5&6$($.$���+O� *$� N��4��� �C(&5&$+�� 2$+�-C�5��$���&$+������&-)+�/�&�+&$+O�7$�&��-$�/�+��+;��2��-��(5+5��5�A�$���;�+���/��&�+)��/�+�/C&565�(�*�7�(�*�7�2$+��2$&6$($�/�7&�-)8

�$*+�6�-�&2��)��5&�$�4��)�-��2$+��/�+�-�+�6-��/�&��-�:�3�6����/C&2$&$+�6�3-$���+7)&�7�):)6)3�$��254��;+�����+���)�),�53$A+��-$���:&�6�/�+�1R��6�($����+6���)+8�����)�),)���1��$������/�7&).��$-$����-$*+�6-$��,�3&���:)+�/�+�-�+/$�($6�7�;&6��)-)+8�K�����5&�$4��)�-��-$*+�6�-�&2��)�)����/�+6��)�(;���&��C(&5��)�),)��4���25*$A��&�+�/�+�-�(�����;&6�����*$�;�&�+)�(5+$�&$�-�+6$��$���+���)�),��4��A�$��;+���*$+�.��/�+�7$(�;&6�����*$�/��&�+��(;���&��C(&5&$+����-$�$��6�-)7)��� 4)�6�(�� .$��+$�� $-$6$6$��$-�+&$+8� ��� ���2.$�� �&$� ��2?$�24���+��)�-������*�7�%����"��(�()&-):)�3�6����W;�3�6������-�+9)3)&��+-��������&��2"-$����(.���"��2$+��4$��&6�7�;&6��)�����+7)�U��&��2"-$����545���;�+���:�&�+)��C(&5&$+��(��)7�)+6�(��4�&)7�)&�+��1��A����+�&�+)�-���'$���')&��+6�:��)�;&�+����C(&5&$+$�-;6�3�$���2C�-$A+$�&$+�/�&$�;&-�8� 6����*�7��;���$+-���$���;�+���/C(&$�7$(&$+�/�+-�1��1�4�;&6�-)8�9�+7)A-$*+�6���5&�$�4��)�-��(5��$&6$��$�P��(,����GQ;&-�:�� /�25��5� -�+�6-��� -$*+�6-$�� �:)+� -�+/$&$+� ($6�7� ;&����$(�3�/C&2$&$+-$����+���)�),��1$6$����6�6$��/5(5���;�+���:�&�+)�)�),)�)��(��)�-��($+��&6)7�)+8�';���&��C(&5��)�),)���$���$.+���;&6�7�-�A+�6-�-)+8�����$&/$��$�����4;��.�--��/�+��;+��-�+8IF

Page 91: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

�����5)5>5)�:<)�� �;�)�)�)�:�) ���):�)�1����% �)�*/) /�#����5)�1���5�58���25��9)3)&�*$��$(�3�/C&2$&$+����*�7�1�&��-$������5&�$�2�/����+7)���+7)(��/�&��6����-)+&�+8��)�)�-576����/&����)�*$�545�� /�+J�*�3�($� ��+7)� (��&)7� ����6�6�3� �;��.��-��� ���� /C&2$�+��)�-������.�+$��1$6$����6�6$���$��&6�7��+M���3����6�7�*$��&�42�/���1��(�4�6�--$&$+����)��*$���1�&)-)+8�9$+$��$��4�(�*$�(�:�2�/����A+)6�5+5�&$+�����/C&2$�-)7)���2C�-$+�&$6$6$�����C(&5&$+�����+���&2$&�+&$+������$��&6$���$�(;&��46�����*$�/��-���1�&�)���565�$���A&$�6$��$-�+8�';���&��C(&5&$+��/��2�/��3;+&��&�+��-�1���;&�(����&���A/�&6$��$-�+&$+�� �6���+�� �)�),� �+�)��/�� 3;+&��&�+��-�(���6�3�1�&$2$&-�:��3�6����/5(5���;�+���:�&�+)��)�),)�)����,)���2$4$.$���+8����"-$�;�+���:�&�+)��)�),)��4��-$���*$���*�7�:�&�+)��+��)�-������+4�&��6�*$���*�7&�+�-$*�6�$�6$-�:��*$�5&�$�4��)�-��-$*+�6.��/�+�-�+�62$&�76$-�:�����-�+-$���545��/�:)6�)3�9)3)&�+$J�6&$+�/5(5��/�+�$�;A�;6���/���)��&�)�-����&�.��&�+-)+�*$�/��-�+�6-��*�+&)�&�+)�)��5+-5A+$/�&$.$�&$+����7��&�-�+8��5��5�/C(&$���$�/�+�$�;�;6���/���)��+��)�),��4���-�(��)&6�3�;&6��)��C�$���-$��/�+�25���74�&$+����(;���&��C(&5A&$+���*$�9)3)&��+-�����$+&$+�����/�&$�-�(��6��25.5�5��7�/�&�+8�'��2���*$����2��2��&&$+��-$��/)+���&)6�-�:$+�7$(&$+���($6$:$��;��.�����3/�&��6�-):)�� ��6�7� *$� �&�.)�� ��6�6$�� �5�$�-�:�� /�+� -C�$6(�7�-)�8�?�6-���+�)����3�/�&���/�&�(;+���6��4;����1�&)8�9�6�7�*$�&�4�1R&R�/�&��6�(;+8����2��2�����)�'��2����*$�9�3$(���(4���"-�W/��($+&$+���1$�����/�25��$&�6�3-$���/C&2$&$+��+��)�-�-)+U�/;&�6����+A-��5+$��&$���$+$��$��4�(�*��(�:��-)7�+)�2C�-$+�&$6$6$��$-�+8IG

%"����:�;5�5&5)5)�< 0/�/8�;�+���-�:)�)6)�-���/�+�6�;&�A

IF���;��$-��2�(;&-�7���C(&5��/C&2$&$+-$����+���)�),)����3��)&6��)�)��C�$6���2C3C�5�-$�/�&��-�+�+�����+���)�),����+7)�,�3&���$+��-�*+��6��7$�&��-$���1���&)���(�A�$����)���3�6��-��-53$&���8���;��$-��2�(;&-�7)��/���)�),����+7)� �3&$�$.$����(��$��;�����-����2C+57&$+���/��6���&$-$��/�7�����+�&�+)�-��N�$&�7�253$&��*�'��6��*$ -�6� @&-5+6$���� '����&��6��)O� *$� N�+��� *$� 9545�� 5..�+&�+)�� �)��+&�+)�)�9;+��6��)O� C�$+�&$+����� -$� ($+� �&-):)� 9)3)&� �+-����� 8� #�+��� 9;�2+$���$� W9��)6��<IU�����&���C�$+�&$+-$M��C+-5�.5�9)3)&��+-�����N3�6��&��/�+�3�65&��$-��6�7����/���5..�+&�+)����($���&��6���6&�+��������$����&$+���5+$.$�-;����&6�6��)�)O����$A($���.�����<����+�1&��/�&-�+����-$M����22�;��&�������������<�"-����/�&�$-�&$��;�+��'����)�-��W/�38��;���0U�*/8�;+��(���;�6����-)+8

IG��$*+�6.����*�7)��(�()&6��)��-$*+�6.��5��/C&2$&$+�����2$��7&$��&6$���*$�����(�*$���.�+$����-$*+�6.��15�56$����+�,)�-����;+��6��)���(��$������/$��6�$�6$��(&$�/��-�+�6��-$:�7��+6$��656�5��;&-��*$�/�+��5+$��;�+��-��2$+4$��$��/C(&$�/�+�-$A:�76$���:&��-)8���+�-��/$&�+&$(�.��;&����6�&&V�/�+J�*�3���������(��*$���.�+$�������+�+A&)&)�&���;+�6���*$�/���;��-�����7)+)��;&���(��$�&$+$���+7)�4)�6���)8

Page 92: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

+����&4$��&)�6����-)+8�'��2���"������;.���2�/C&2$���-$�;&-�:��2�/���+)6��$&*$+�7&���;�+��&�+)���3�;&-�:��-�:&)��/C&2$&$+-$�/�3$��54�(�-��-C+���&4$�/�+�6�;&�+����&)�)(;+-�M�P��(,����=Q�,�����/��2�/��-�+�6&�+�4;�� �$(+$�� +���&��)(;+-�8�9�-)�� $+�$��� 2$�4� �1��(�+�� /5�5��/C&2$�����&$+��$�$7���6����+-���;�+���*$+�&�(;+-�8�?�6-����$��/���;��-��$+�$3�9;6��$�������C&45��;&�+����725.5�5���&)�6��)�)�C�2C+$���&�A�)����(2���/�+�7$��&-$�-$:�7��&���(��)&6)7�)+�*$��+�)���725.5�$���1��;&���/�+���6�$($���725.5�$���1���;&6�(���/�+���6�$($�*$+�&$���;�A+�:)���������)��;�+���*$+�&6$��$-�+8I=

%"������#�1���<� / ������3�4�3��� &�����%��)�$�����;+��1$�53��(+)��)&)�/�+�/�4�6-$���+�)7)&6�6)7�)+8�;�+�����1�/���C(&5&$+�+��)�-���3$�2����C(&5&$+��5+$��$�&�:���C&45��;&�+����&)�6��)�)��(���-�1�� 4;�� ������ 25.5�$� *$� �$+6�($($� W��+)6� �&$�&$+�� 2�/�U� ��1��;&��&�+��-�1��4;���;�+���*$+�&6$��������$6�7&$+-�+8����&�+��$7���-�:)�)A6)�� -��� �725.5�$� 2C+$� -�:)�)6)�� -��� �$�-�� &$1&$+��$� ;&6�-):)�)-575�6$��$-�+&$+8���1��4;��4�/����+,$�6$($����$�&��;&-��&�+)���*$/������ �$+6�($&$+����� -$:$+&$�-�+�&6$��(&$� -$� /�+&$7��:�� 3�6���-�1��,�3&��6�1��&�($��7��+6$&$+����656�5���)&�.�:)����7�+$��$�6�7A&$+-�+8�9$�-�&$+��$�1$+�$�&$��(�)�6����+-���;�+���*$+�&-�:���C3$&�4�A/�&�+)�*$�/�7��&�+)�-���-�1��,�3&��;&����$+6�($&$+��1$��/�����)&A6�-):)�W��&&��6�-���/)+��)&-):)U����-�+-$��/��-���1;7&��6�(�.��A&�+-)+8���+�-���;�+���-�:)�)6)��1R&R��$+�$3�9;6��$�����+�,)�-������A���-):)�7$��&-$�(5+5�5&6$��$-�+8� �.���/���;+��53$+��-$�-�1��,�3&���+�)76���2$+$�6$��$-�+�*$�/�+��;��.���&�7)&-):)�3�6����/���;��A-��/�+�+��;+�����&�.���)+8

���4��3��*���8����2��2"-��6�1��&5��(53-$�<!"���*$+2��;&�+���&)�6����-)+8������$+�$3�9;6��$�����������-):)�;+��-���(53-$�=,�3&�-)+M�*$+2������;�&��6��)���/�7&��6)7�;&-�:���4���7����-��/��;��-��/�+�-$:�7��&���(��6���-;:+��;&6�3��,�����2$&$.$��()&�*$+2�;+��)�-575+5&$.$���+8����-���/�7������(4��������2��$��*$�'��2���"��+$J�6�6�3� �&�)�-�� /�&����� �$��6&$+��-$� �+�3�� $�2$/$&�-�+� *$� /�A+�&�+-��(�7�(����C(&5&$+�;���-�+�(;���&-�+�����/��&�+-��V�1�4�*$+2��&)�6�6�&)-)+8�%5�56$����*$�9)3)&���1�,)3&�+)��2�-$+&$+������$(�3/C&2$&$+-$���($+$&�3;+/�&�+)��6�&&�+)���$&��;(�+�����+7)&�6���3;+��A-�()38�9)3)&��+-�����$+3��� �1��(�.)���2$&��.$����+��4�7�6-�&������A

I=�725.5���;�+���-�:)�)6)��4����(2���/�+�C&45��-$:�&-�+�����$��9)3)&��C&2$&$+-$�-$�;�+�����-�6�/�7)���$7����;�+���-57$.$��7$��&-$�($��-$��-�:)�)&6)7�)8

Page 93: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

2��2"-�� �;�&������+�3�� *$+2����-$�� P��(,���� Q� ��:&��6����-)+M��������+����:&�6��)���$��(;&����$��($+$&�3;+/�&�+)��6�&&�+)���$&��;(6��A�)+8����6��()�-����(4���"-��(5+5��5:5653�2$+�&&��1�+$�R�)��)+��)�-�;1/���(���-���,�3&����+���;�&�-)�8������+��/�3��/�+��5+$��-�+$�$-$+8#�+��/����:��3�6���($��-$����+����:&�6��)��(;&&�+)�)��+�7�)+�.�:)38

�' ��9� �������� ��

%$+���+�,�����&���&4$�*$�����/��-53$(��-$�1�&�)����(��������-�+)��+�&6�7��+M���.���/��-�1��4;��&�,�����&6)7��,��&$��2$+4$�&$7��+�&$A6$6�7��+8���+4;��($+-$���74����C(&5�*$����$+��$6��&.�&$+��6$.&����(;�A��+8�9���/����&4$�*$�1������&�15�56$�&$+�����(5+5�6$��;6��$&$+��1$��(�)�7$��&-$�2$&�7�253$&�(��)&������&$� �;�&���)&�+)�-���$4�&6�7&$+-�+8K�����/$&&��/�+���-�����1��(�4&�+)���)�)7�)+6��)(&��1�3)+&)��)3�-53$�&$A�$�����&$� �;�&���)&�+)�-����$��;+��&�+� ��+�)7)&�/�&�+���$�-$�/��&�+)�����&$&$+�����(����$:���6��$�/�+�(�+�+)�;&�+8�D��$&���/��2�/���;�&���)&�+��(-)�&�+)��*$�6$*���-57�5�&$+�����4$7��&��6��$*+�&�+�4$*�+6$&$+��$,�3&��)(&���(2���/�+�;+��6�(�+��)+8���3)�($+&$+-$��/�+�6$.&���*�+-)+��6��/��6$.&��$��(�&�)3.��(5+5�6$��;6��$������$46$���4���;&�7��A+�&6�7�2$4�.��/�+�;+2���2C35(&$�/��)&6����-)+8��$4�6�(��)&)+�(��)&A6�3�� ($���� �;6��$���� $&��-$� �;�&��6����� *$� /��-��� �;�+�� �+�)�6$.&���$�� 1�4� �$�� �$-�� 4)�6�6����-)+8��$+4$��$�� �-&�+)��� &�()�;&��� �74��� �C(&5� *$� ���$+� �$6��&.�&$+�� 6$.&��&$+�� -$� *�+-)+�� ��.��/��&�+)����()�)�4;���3-)+8��������$-$����/��($�����(��������$6&$��&2�&��+;��2��-��*$�$:���6�$����&�:�-�+8�9$(,��������$-�:��2�/��$6�+�*$+6$7$�&��-$���� �C�5�� ,$;-�&� �&)7���&):)�� 1�&�)�� *$� 1����� �)+�-��� #�+��5($&$+�����/�&��4&$+��-$�;���-�+�-$+����C�&$+��*�+-)+�����/�����/�+��-����&�������)&6��)�;&�����)3-)+M�/���($���/�+��;+���;+��(��4)�)�.��7����;&�()�����4)&6��)����-$6;�+���������$6���2$��+-�:��3�16$�&$+A-$��1;7&��)&6�6��)���(;&��46����-)+8��$6;�+�����6$+�$3�($�4�A&������.���/���&�$����(�+�+)�-$*+�6.��65.�-$&$��4��-$����)�&��)+��*$����&$&$+��/������254&$+����P��(,����0Q��$,$+/$+�$�6$����$���(���+�.)�*$65.�-$&$&$+��-$��$�-�&$+��$�4;��/5(5��(�+�+&�+���:&�(���/�+� �&�$;&-�:������*+�+&�+�������&$�C+25�&$+��-$�(�(2)��*$�$�����/�+�/�4�6-$�(2�&���/�&�+8���3��-�1��C�.$���1���&�+)�2�-$+$��-53$&�6$���6�.)(A&��� /5�5�� ��-$6$&$+-$��� 6$.&��&$+� �4���� W�$+�$3� 9;6��$�����1�3)+&�6)7�;&-�:�����&����$6$&��-$U�/��&�+)���4��7&$(�7&$+��$��&�7����(+)��)&)�/�+�(����1�3)+&�6����()38�9)3)&��+-�-���(�&�)3.�����$+��;6�A

Page 94: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�$&$+����+�&6��)�,��������$+&$+��+��)�-���;�&���)&�+�-53$�&$�6$6$A���7$�&��-$���1���()�-53$&�6$���6�.)(&���7�6-��1$+���-$6$-$��5+$A�&��/�+���+�&�7�;&�+������$+��$6��&.�&$+���;�&���)&�+)�-53$�&$�6$��$-�+8

��25��5�-�+�6-��1�&�����&$&$+���N�74����C(&5�*$����$+�15�5A6$��O�-$���.$�/��-���2$�$&&��&$�(5+5�6$��;6��$�������&�6����A-)+&�+8� �5��5� 1R&R� 6$.&����� ��1��� ;&-�:�� ($���&$+-$�� 1�/$+-�+-$:�&&$+-�+�*$���&)�-������-�+)���$��/�7)���(5+5�6$��;6��$���-$�;&A-�:�������6����-)+&�+8�'5+5�6$��;6��$&$+����+-&�+)�-��/�+�6$.&��/�&��6�-):)�3�6����2$�$&&��&$����&$&$+���2C+57&$+����2C3�C�5�-$����A6�-���1�+$�$��$�6$��$-�+&$+8��������;��.��-����;�+��&�+��$&��;(A6�� *$� /��&�+)�� ($��-$�� -�:)�)6)�-�� -�+����6�� *$� �3&�76�&�+�$&-$��� ,;�&�+)�� ��+�,)�� 3�66$�$� ��+�� 2$4�+6$�� �$(�3� ��**$�&$+��+7)�)�-���;+��(�����)&6��(��-�����$���3���*�76��2�/��;&�(&�+��1$+(��-��+���&��6����-)+8�������-)7)�-���(5+5�6$��;6��$������2$�$&�;�&���)&�+)�-��4;���$(+$��(��)&6����-)+M�/5�5���7&$+�(5+5�6$��;6�A�$���-��6���;6��$��� ��+�,)�-�����+�+&�7�)+)&)�� (5+5�5&6$��$-�+8� &4$*$� ����/�� (C�$��6&$+��-$�� -��6�� �;6��$� /�&$� 4;�� �$(+$�� �;�&��A6�������7&$+���$��(C�$��6-$�4�&)7���-C+����7���(����/�7������$�+$�$+���(6���*$�9)3)&���1�,)3&�+)��W(��-���(��&��6��65,+$3$�����U��;6�A���)� ��+�,)�-����(+)��(+)���+�+&�7�)+)&)��(5+5�5&6$��$-�+8��;&�()�)(&�-$6;�+�����6$+�$3�($�4�&����15�56$����4�&)76��)�-��/�&$�-53$�&�/�+��(2�&�6��1�&��$�2$&6$6�7��+8

&��25�&$+-$���545���;�+���:�&�+)�*$�3$�2����C(&5&$+��C3$&&��A&$� ����/�� -53$(��-$�� 15�56$�� �;6��$&$+��$� 2�+6$�� �4��� 4;��:+�7�)&�+8�9)+6)3)�7$+��&$+����)�)��-$*+�6���1�+�+$�&��(��-�7&�+)��;A3����/5+5�$+$���1�&$(&$�15�56$���;6��$&$+��$W� P��(,����IQ� �)36����*$�(;���&��C(&5�5($&$+���+;&5�5�$���3���-�+$+$��1$+�7$(���-$�$��6�A���$&$�2$4�+6$��$(-�&$+8�9;6��$&$+���/��&�+-����$6�3&$�6$������A.���65.�-$&$� �5+$M� �4��-$�6���$&$+����� -575+5&6$��� *$� (;���&�C(&5&$+���;�&�+����+7)�65.�-$&$($�2�+�76$&$+�(&$�656�5�-5+8��;�(�(2)��;&6�6��&��/�+&���$��(���+)-����&��)&���-�+�6��/�3)�($+&$+-$+���&��6����-)+8

#�+���������&$&$+��+��)�-�����+$���J��*$�;�;+��$���4;��/5(5��5+�15�56$��������$�4;��-�1���3-)+8��������$-$�����7&$+���-�1���;&�((5+5�5&6$�������:&�6����4���#�+������/�+�4;���;+����/�33���$&$��&A6��)� *$� 15�56$�� ;+2��&�+)�)� /�+� �$��+�� ��6$��-�+8� ������/�+4;�C+�$:��*�+-)+8���3)�($+&$+-$���15�56$��;+2��&�+)�-��#�+���5($&$+��A-$��;&�7���C�-$�2+��&�+�/�&��6�6����-)+�*$�/�3)�($+&$+-$�-$�/�A

Page 95: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

&��-��&�+)�1�&-$��(��4�&)76�6����-)+&�+8�#�+����/��-����;�+��15�5A6$�$�C�-$+&���$�6$�2C+$*����($+��$�2$��+6$&�-�+M��+;��2��-��-)7)�-��#�+������ ��(��$�&$+�� *$� C�$+-�:�� C�&$6&$+�� 15�56$�� ;+2��&�+)� �+�A.)&):)(&���(2�&��6�&)-)+8�%5�56$�$�-;:+�-���$6�+�*$+6$��7$�&��-$A�����;6��-��2")��(5+5��5:5�(��&)7��(2�&�6�-�����4)�)&6�&)-)+8

# ����@��D������������� ��

�"%��/)�4&�����75�&/!�:� �8�<����()���&�()��)+�&�+��-���)�)+� /C&2$���-$��� �&&$+-$�/�&�����#�+��� C+25�&$+���� ;�;+�5����&$+��-$�$��6���&�)�-��/�&��-�:���C(&$�$/�&�+8�9�+7)A-$*+�6�/�7&�-):)�3�A6����/������+7)���+�+&)�/�+�65.�-$&$�*$+�&6$-�8��$4$��()&)�����6�()�-��9)3)&��+-��W�$*+�6.��74��9C(&5��+-��������:&)���+��.���+-�A�����8�56$�������8� &�()��)�)+�/C&2$���-$����&&$+$��&�7�):)�3�6��2$A+�($���-$.$�2�3&$�6�7�;&���/�+��4�#�+���5($��"���&6)7�#�+���C+25�&$+���$�-576�����+�,)�-�����6�6$��4C�$+��&6�7��8��$4$��9��)6&����A�����+��)�-����-C�$6��#�+������($��-$����7��$-�&-�:��-C�$6-�8���()A�����/��(����2$4$��-C�$6���$�/5(5��/�+�2$&�76$�-C�$6��;&6�7��+8K�����;�;+�5��36���/$&�+��&$+���;��;�������(��4��-$�(�(2)�&):)�)��5+A-5+-58�P��(,�����Q��576���(��&�7�):)�-�����*�76�����$:��-$��(;����/�3)� 5($&$+� �3��� �$�$&$+$� 4$��&$+$�� ���&��-)&�+� *$� /���� N����(�(��6�O��-)�)�����)&�+8���:$+�/�3)�5($&$+���$��4;������,�;&6��&��/�+&��A�$��2C35��+��$(&$6&$+$�2�+�7��&$+8�%$+�����-�*+��)7�-����545��/�+J�*��-$;&;J�������/�+��,�-$��(-�8�D($&$+�����3���/�+��5+$��65.�-$&$��4��-$4$&��&$76$&$+��*$�#�+����4��$:���6-$��2$46$&$+���;��.��-���/��2�/�7$(&$+�-�1���3�2C+5&6$($��/�7&��6)7�)+8� (�)��545��/�+J�*���-$;&;AJ����2$4$���$�$�9)3)&��+-�-��-��2C+5&5(;+-�8��576���(��&�7�):)�-��(���$+*��)3.����*�7����)&6����(��-��*�����-$��C�.$�2$+��4$��&6$�C�$+�&�(;+-�8��;:���$3���(�)���7������2�+�7$.$:�6�3����$+��$(&$6&$+�;�����-��(���):)6)3���+�)76�&�+)��2$&�76$����4��-$�1$+�����,��+��-$�&$+���5+-5:5�2C+5&6$��$(-�8����;�;+�5������-$;&;J����3����5+$&��/�+#�+����4��65.�-$&$���$+*��)3.��2�+�7��:�6�3���*�7&�+-��*$+-�:�6�����()A�&�+�*$�*�����-$��C�.$�4$��&�+�$���:+�-):)6)3�($��&2�&$+�2�/��(�7��)&��;&�(&�+-���4)��+�)&���-$+�&$+���($���-$�2�-$+$��-53$&��&6�7��+8

+< *�!� ��$��)�)+�/C&2$���-$���$�;�;6�����+)6��&�/�+�$�;�;A6�-�+�*$�/�3)�($+&$+-$�1R&R�$&�1�*��)���&&��)&6����-)+�W-�:&)��/C&A2$&$+-$��2$�$&&��&$���+��.�����/�:�����()�&�6����4���1R&R���1���1�*����&&��)&6����-)+M�;*�&�+-����$�4;:��&��&����7�1�*��&�+���&&��)&6����A

Page 96: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

-)+U8�;�&�6��&�C+25�&$�6$�/�+�6���1$+�($+-$���(�)��;(�-)�)���7)(����7�&$+-$��;&�7����&��-)+8�9C(&$+-$���#�+���C+25�&$+��-$��#�+����;&&�+)�(�)��;(�-)�)���7)(���*$�/�+�+�-��(�7�(���5($&$+-$��;&�7��:���4���#�+����;&���;�&���)&�+)�)��2$+4$��$��&����;�&���)&�+)�1�&�����&6��)��4;�2C+5&$��/�+�;&�(-)+8�����;7�&&�+��&�)�-��N6�&�����/�+��;&7$*���#�+��O��7��$�6$����7����3�3;+�;&6����-)+8����2�/��5($&$+���$�-�&$+��$��;65����&$+�-$*&$�&$+��(��-��$(�&$�&$+��/�+/�+&$+��-$���$����4�32�&$+&$�()+6�3&�+� (�� -�� ,�+�&)� �&�� �&4$� *$� ����/�&�+� �+��)��� �$���� 4�32�&$+4$��&6$6$���2$+$��+�-$�-�:��-$��/�����$��(����*+�(�6�6����-)+A&�+8� &&$+��+��)�-����*$�1������(�)� �&��� �&4$�*$�����/�&�+)��+��)�-����&�7��&$+-$��.�--��C&45&$+$�*�+���/�+�/C&2$.���2C+5&6$��$-�+8��C&2$.�A&���������(C��$6���&$���.���/$&&��/�+��;���(����-�+�2�-$+�&$/�&�+8� �&)�A-��1�4�-$�P��(,���<!Q�/C&2$�$&�;&6�(����$(�3��$+C+��/C&2$.�&�:���2�-$A+�&6$���-$�4;��-�1��$���&��;&6����-)+8�@+�$:������.�����+7)A-$*+�A6�������$(�&$��$�/�+-$��-53$�&$-�:��N;+����/���)+6�O�1�+$�R�&�+)�1�&A�)�65.�-$&$��4��-$��(�)���-$+����(&�76�(��6$./�+�/)+���):)�3�6���/C&2$.�&���2�-$+$���)+)&�/�&6$��$-�+8����7$��&-$�4)��+)&���-$+�&$+��;��A.��-��/C&2$.�&���$:�&�6&$+��3�(),&�6����-)+8

��� � ���3��*<0&�) ����%��)�8��)�)+�/C&2$����&&$+��$�C325�/�+-�:$+����$&���-$��($+&�&$+��&$�2C46$�&$+��+��)�-�����5+�576$-�+8�'$+&�A&$+��&$����&�+)�/�+��4�(53�()&�C�.$���3$(-$��/��/C&2$($�2$&6�7�;&��2C46$�&$+��+��)�-���3���3�6��-���/$+���5+$2$&$��4;��-$+���/�+�5+�576$�*�+-)+8� +�&�+)�-����2$&$�$��$&�-576��&):)���C�&$+��-$+��A-�+�*$�/���/�3$��7�--$�&��4��)76�&�+��(;&��46����-)+8���()&�+)�/�+��46�&(;���/�&���2C46$�&$+��K�.�$�A����2-��2��)�)+)�-���/�7&�(�+���%����A����2����)�)+)�/;(��.���5�$(�%�/$("$���-�+��3�����/�+�/C&A2$-$� (�7�6����-)+&�+8� ��:&)�� /C&2$&$+-$� (�7�(��� /�� 2C46$�&$+�;*�&�+-��(�7�(���($+&�&$+���+�,)�-���$3�&6�7�*$�1�4�/�+�3�6�����(���1��&�+����1���;&6�6)7&�+-)+8��C46$�&$+��/�7&�+)�)�-��� ����/�&$.$A�&$+��25�5��2$&-�:����-575�$+$����;������()&-��2$&�7$��6�&&��-$*+�6��$*��4&$���+7)&�-)&�+8� 6��-$*+�6���$�(�3)�����/�7�+)(���&�7�6�-)*$�2C46$�&$+� 1R&R� ($+&�&$+���/���)�)� �&�)�-�-)+&�+8� '$+&�&$+� *$� 2C4A6$�&$+��;+������$�-��/C&2$&$+�6�3��4��-$8����2��2����(4��������2A��$��*$���&��2"-$��5+6$��$-�+8��;+�����$��.�--��;&-�:��($+�-$����A2��2"-)+8����2��2"6�($+&����;&���-$*+�6.�&$+��2C46$�&$+&$�/�+&���$�9;65�����#�+��������C�-$+&�:��-$��($+&���;�+���:�&�+)�)����(��������A-�+)6�-$*�+-�&$+�*$���< A��<0"-$�/5�5���&��-$�$��6&$+���&�)����&-)&�+8�$4$��()&)��%�3�+����()�-�����#$(-$�/�7���&):)�-��������2���15�5A

Page 97: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

6$���-$*+�6$��1��$��$���M��(&5&��()�-�����2��2"����+7)�2�+�7�&$��N/��A�)+6�O�1�+$���)�-���;�+���:�&�+)���"����/�+&��&$+��$�(;&�2C��$+-�&$+*$�($+&�&$+&$�2C46$�&$+��+��)�-����4��)76�()�/�+��$+$�-�1���)7�)+��)&�+8$;+���;&�+����($+&�&$+&$�2C46$�&$+��+��)�-�����5+�576$������C65+A5&$���74��*$��C(&5��)�),&�+)���4��-$�*$�1$&$�9;65�����#�+������4��-$1�4� 2C+5&6$6$��� 2$+$��+-�8� 6�� 2C+5&6$��$-�+� P��(,�� �<�Q� *$� /��5+�576$��$����/�+�2$&$�$:���$�����(&$�*�+&):)�)��5+-5+6$��$-�+8���+C+�$��*$+$&�6���)�)+�/C&2$���-$��� :���;��($��&2����-$���;�+��($+&��;�+���:�&�+)�� 2C46$�&$+��� ($+&�&$+�� ���&$�1�&��-$����&$-$.$:�� �C(A&$��������(�(-)&�+�*$�2$+�.��/�+&��&$+&$�/�+&���$����2��2"��-C�-5�&$+�3�6���� ($+&�� �C(&5&$+���4;:����,&�+)6)3)� �$+��$���&$+��/$(�3� 7$+��&$+���)��+���$*&$+���(��)&6��)�*$�-�:&�+)���+��6��)�-���$(�3�/�+&��&$A+$�(;&�2C��$+-�&$+8����6�*$�9��)6��(&�+)�-��9)3)&��+-���$(�3�/�+A&��&$+��/;32�����:+���):)�3�6�����$��2$+�.�&$+&$�/�+&���$���4�)&�+�*$�/��$3�-$�;�&�+)��6�&&�+)���2C46$���C(&5&$+�$&��;(-�8����-�+�6��#�+��� �4��$� (���)6��)�� 4;:�� 3�6��� ��&�6�)3� 4$��76$&$+$� (;&� �4A6����-)+8�����;+����2$��+-�:�6�3�4C356��/�+�(��-�����C(&5&$+����;�A+���:�&�+)�)��$������-$����+��&6�&�+)���*$��;+��(�����)&6�-���$*A&$+��$�-C�6$&$+��$�(�+-)6.)�;&6����6�.)(&��N��4����C(&5&$+���C&-5A+5&6$($.$:���O�*$�N��4����C(&5&$+$�-$�-C�-5�&$+��-$��;�+���*$+�A&$.$:���O� �&���$�6$�M�-�:$+� (��-���� �&�15�56$�&$+�6�3���� 2C46$��C(&5&$+���$&��;(6�7�;&-��&�+)�6�&&���2$+��*$+6$&$+���4���$6�+�*$+A6$&$+����*$�($+&���C(&5&$+����;+���.�:)�)�/�&-�+$���&��&�+���6�&�+)�)��:&�6���)+8�#�+����4��-$�-$��5($&$+���/�������$��6���+��)�-����/�+&�:���:&�6����6�.)(&��$:���6�(;:��&�7�)+)&6�&)-)+8

��3���:/7�/) ���)�)�:<)�� �;�8��$*+�6���(5��$&�7���)+��)�A-��W%�3�+��-�U�#�+����������)&6������$($��1$+�$���5($���(-$�6$���A-$��(�+�+&�����/�+4;��6$*���-57�5�5�#�+��($��)3-)8��������;��A.��-���)�)+�/C&2$���-$���5($���()�)�1)3&���;��/�����5��5�$�4)��)8�#�+���;&&�+)�)��*$��&4$��;6��$&$+�����(C�$��.�&$+��4;:��&��&��($���5($&$+A-$��;&-�:���4�����(��/�+�#�+����4��$:���6�(��)&6��)�-���C3�;�����-$A:�&A� -�8� �$(�3� �$+C+� -�+/$����� ��-�+�+� ��-�+6$3�� 6$*��� -57�5�&$+���,&�+)6)3)� �$+�$���&$+�*$�(;&-�7&�+)6)3)��(���&��6��)�-����+7)A-$A*+�6.�&$+$�+$1/$+&���(���)&�+8��$(�3�/C&2$&$+-$���#�+���C+25�&$+����4;:��4C��58�#�+�����(&5&-$���;�+���$�-�� �4��-$�/5(5��/�+� �$6�3&��1�+$�$���$�2�+�7���*$�5($&�:$���/�&��4���/$&�+&���)�),����$&��&$+���������3A&��&$��+��6��)�)���+�+&�7�)+-)8�'��2����*$����2��2��&&$+��-$���/5�5�#�+���C+25�&$+��,$�1$-�&-��*$�($��-$��5($���(-)���2�+�7�&-�8�D($���()A

Page 98: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

�� ���������� ������������

�)�)��/5(5��P��(,���<<Q�C&45-$��3�&6��)�����+7)���#�+������65.�-$&$25.5��+��)8�����-$��#�+���C+25�&$+�����1$������4)��C+25�&$+-�8��(&5&-$�/��(������$��#�+������,��&�($�&$+�����2$+�.�&$+�2$&-�:��3�6���-���5+-5A+$/�&6$�������:&�6����6�.)(&��($+�&�)�C+25�&$+����7��$-�&-�8� (�)�3�A6��-���$(�3�/C&2$&$+$��5,�3�$�6$��*$�-576�����6�)��4��-$�-$,��&�($��2C��$+6$���4���$&�6�3-$��2$&$���(��)(;+�38�K�����(��)�)6)A3-��������/�&�+-���#�+���C+25�5�5��;&�7��+�&6��)��4���2$+$�&���$6$&A&$+� 1$�53� ��)&�6�6)7�)+8� ������ �$-$�&$+��� /�+��.����� -576��)�����/�&�+-��-�1��254&5�;&6��)������.����-$��;+-�6�3���/������/�A&�+)��72�&���)+��)�-��/�+J�*�3�����4)��+&�+)�)�2$+$:��-$��,�3&��3$-$&$6�7;&6��)-)+8��;��4�;&�+����#�+���5($&$+�����/�+�&�+-�� �����6��)� 3;+;&6����-)+8�?�6-��/��1���&�+)6)3)�-53$&�6$��$�*$�����/�&�+-��#�+��C+25�&$+����+6����4���$&�6�3-$��2$&$���(��6����()38� �.����7�6-�($��-�+�,�3&��/�7�+)&)�;&�6�-)�8

8����)�)��<)���!��%�*�) ��58�#�+����;&��(5+5�6$�;+2��)��#�+���;&���;6��$����-)�)��&6)7�)+8�#�+����;&�����5��5�-$� �&4$��;6��$���;����-��5��5�-$��&��;6��$���/�&��6����-)+8�@3$&��;7�&&�+)��*�+�;&A-�:��($+&$+-$���&4$�*$��&���-$6$&$+���+��)�-��'��2�����&��-$���#$(A����2�@3$&�&4$�9;6��$���*$��5�$(-;:��@3$&�&4$�9;6��$���C+�$�&$A+��-$� ;&-�:�� 2�/��� C3$&� �&4$� �;6��$&$+�� ��+�&6����-)+8� �)�)+� /C&A2$���-$�� ���2��2�� '��2����� ��$�1���� ��(4���� *$� ���2��$�"-$� ;&A6��)�53$+$���;�&�6�/$7��&��;6��$���*�+-)+8�����-$����&��2"-$�-$�/�+�&� �;6��$��� *�+-)�� �6�� /�+�-���� 4�&)76�6)3� �C�� ��&�6�-):)� �4���2$4$�� �)7� *$� /�� �&�/�1�+-�� ��+�&��� C+25�&$+��� 4;:���$(�3&�+� ��A+�,)�-���4C�$+��&6�7��+8��;��4�;&�+����;���&�)��(��4��-$���-$.$����A2��2�*$�'��2����(��)�)�-����-�:&)��/C&2$&$+-$�4�&)76��(���/�&-��*$�/��(53-$����&��2����9;6��$���/�+�C3$&��&4$��;"6��$���1�&��$�2$��+�&A-�8�'�&�)3���&��2�53$+��-$��2�-�&$/�&$��'���$��*$� �.$���&&$+��$�-$/�3)�(;&-�7&�+�2C�-$+�&-��� ,�����/�+�7$(�(���6�-���2$+��-C�-5&$+8�.�������(4���"-��(���):)6)3�;+�����;�&���)-����;�+����&�)��()��7�)�/�+��5+$��4����>�����&�9;6��$��(&$�;&����&�7��6�3��$(�3&�+���+�,)�-���$��&-�8���&�+&����.����(&5&��()�-���9)3)&��+-�����/�+�2$+�&&��1�+$�RA�)��)+��)�-��>����"��P��(,���<FQ��&�76��)���($���-$�($��-$���&�7�����+�A/�&-��8� �$��$�� -$*+�6.�� �C(&5�� ���$+&$+�6�3&$� /�+&���$� >����"-��������2���:&�+)���-C�-5&$+�*$�/�+�-��>�����9)3)&���1�,)3&�+)�;&�A+���C+25�&$�-�&$+8� �,�"-��#�+���C+25�5�(;���+8�'�2���"�����;67���;&�������"-����&�9;6��$���/�3�6&$���-$.$������$3��&�7��($�2$46�7�*$�$�2�+����+�����/�25�$���-�+�/�3$�1�4�/�+�(�+-)6-��/�&��6�6)7�)+8

Page 99: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������ ������������

��(-��2��&�����?���$��/C&2$���-$�/�+��.������+���������.����-$� :��A�;����;&6���53$+$�����-$,���;�+���-�:)�)6)�(��)&-)�*$�/�+�-��#�+��C+25�&$+����+�&-�M�/��&�+�6$+�$3�����2��"-$���?�$+-��2"-��/�&�����5�$(�%�����@3$&�9;6��$���$�/�:&��-)8�&��;6��$&$+�����5��5�-$%����A����2����)�)+��C&2$���@3$&�9;6��$���/�&��6����-)+8��)�)+�/C&A2$�������&��#�+����;�2+$����<!���()�������2��2��&��-$�����;���2"-$(��)&-)�*$��;�2+$����;��$-��2��$�+$�$+�;&6���53$+$��(�+6��54���7�(���+��.��@3$&�9;6��$�5($&�:��$��$4��8�$66�3-��%������(�&$��9;A6��$��� ��+�,)�-��� 2C�-$+�&$��'��2�9�(A6��2� �$�+$�$+� *$��&�� ;&-�8�(&5&��()�-��'��2�1����&��)�.���($+��������$�&����&-)8� :���;���()�A-���9)3)&��+-�����$������**$�������5�$(�%����"��2��6�7�;&-�:��*$�$(�3� ��**$�&$+��� �)�)+� /C&2$����� .�--�� /�+� 7$��&-$� �$1-��� $�6$($/�7&�-)�&�+)� /�+� �)+�-��� '��2���"-$� ;&�:��5��5� /�+� �;�&���)� (���)�89)3)&��+-��������2��2"��-C�575�-$���;�+�����6-$����;���2"-$�)�)+�/C&2$������<8�#�+���9;�2+$���(��)&-)8��G����6-$�/�7&�(���*$�5425���5+$���;�&���)-����+�&�+)�-��N�)�)+��C&2$���#�+���@+25�5�5����A(�����;+��&�+)�*$��C+$*&$+�O�-$�/�&�����/�3)�C�$+2$&$+���/�&�$-�&-�*$��7�:)-�����;�-;��3���7�����.��@3$&�9;6��$�5($&�:��$��$4�&-������$�&��������$���$��'��� ���2���;4��2��������2��$�� ���� �$�4�$��'����#��4��������.;�2��������2�������,$(���5�$�'�(�$��'����>$�A.�(��>��2��;���2���$���$�2+$�����;��$-��2��>�������$���>��2��;�'��2�9�(6��2�*$�%;���2(��28�����$�&���W�74�U��$�+$�$+�*$��$��$�2+$��W�(-)�U��$�+$�$+�(�+-)6.)�)�;�����53$+$�/$7���7�-$��;&�7��/�+�-��6���;6��$���+�&-�8�9)3)&��+-����� 8�#�+���9;�2+$����G�9��)6A-��(��)&-)�*$��;�2+$-$�(�+6��54�5($-$��;&�7���/�+��+-��9;6��$���$4�&-�8����5($&$+-$��/$7����$�+$�$+&�:��������$"����P��(,���<GQ�(���):)-��6�� �;6��$(��6$(-���� 2$��+6$��$(-�8� %$6� �)�)+� �C&2$��� @3$&9;6��$����1$6�-$��+-��9;6��$�����$�1$�9;6��$���$�/�:&)-)+8��$�A1$�9;6��$�����7�:)-����/$7���7������$+�$3�9;6��$�����+�,)�-���5($;&�+�������6��)(&�� �9��)6-��($��-$��C+25�&$�-�����;��$-��2�����$�� ($+$&� #�+���6$+�$3����� �$�+$�$+�� W����$�&��U�� /�+� �74�� (;&-�7W���2����;7$�2U�*$�/�+��C(&5�(;&-�7�W��;�9$*$�U8��$�+$�$+&�:��$��;��$-��2"���2$��+�&-�:��/���;6��$�� 7�6-�&����/�+� �$�+$�$+&����/�+�+;��2��-��/C&565��/�+�C+25�&$�6$�/C&565��/�+��74��1�+$�$����;A6��(;���*$�/�+�-$����$+���7&$+��;6��(;�����+6�7��+8�'$+$&�#�+���C+A25�&$+��-$���$�1$�9;6��$��� �;+�6&�-�+8� �.����$�1$�9;6��$��/�3$�����$+��/�+&��&$+&$�/$+�/$+�1�+$�$��$�6$��3;+��-�A���&-):)��4���@3$&�9;6��$�-$���&-)+)&6�6�&)-)+8�9��)6)3.���+;&$��+(��)���-$;&;A

Page 100: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

J���C�-$+��&�2���;+�����4;��C�$6&�-�+8�%$6$��1$6$����6�6$���C(&5A&$+-$��;&�7����)�)+�/C&2$����&&$+��-$���#�+���C+25�&$+����+;&$��+(��)��-$;&;J���C�-$+&�:��;&6�3���-;:+��4�32�-$������+&�+8�&6$+�$3&$+��A-$���*$�-�:$+�/5(5������/�&�+-�����74��1�+$�$���$�(��)��/�+��&2��2C�A�$+6$����(��)��)+���15�56$��;+2��&�+)�-�����74���$6��&.�&$+�������()A�)�)�-���+�)+6�&)()38��5�5��#�+�����-$6$&$+��-$���(C�$��.��;+2��&�+A-��-����74��*$�(;���&��C(&5&$+���;+��)��+�)+)&6�&)-)+8

��>�������Y�������

9;65��������$+���(;��&�������1���)�-������+�+)�����6�6$����)&)(;+�38����"���1R&R�/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6���7�6��)�-��;&A-�:����75�1$�(;���+8����"-$��C�&5�/�+�-$6;�+�����-$*+�6��+;2+�A6)��-)7������6���&�6)(&��6�&&����+��&�7���&�76����4���$6�$+(�&�36��()�)&6��)�)M��4�$�-$��7$1�+&$+-$��;6�+�-;+��)�),)�)������-�+�*$��5,�A3�����(;��$-�&6$�������C(&$+-$���,$;-�&��&�7��&$+���;+��-�����&-)+)&A6��)�)���:&�6����6�.)(&���;�+���-$*+�6�������6�6&��6��)�)�*$��*�7�:�&��� 15�56$������ ()�)&6��)�)� �����6����-)+8� �;�(�&�36$2$4�7���6�--���$6$&&$+�������/�&6$���4����C�.$�/C(&$�/�+�-$6;�+�A����-$*+�6��7�6��)�-���2$46$��3;+��-�()38�P��(,���<=Q��$4$��()&�/�+A4;��($+-$���*�7�)��*$�-$*+�6���5&�$�4��)�-��/�+�2$+��4$��&6$��4��-$/�&��-�:���� /5�5�� �4)�&):)(&�� 2C+5(;+�38� ��+��4� �545�� /C&2$-$9)3)&���(���� ����-�+���+�&6�7�;&6��&��/�+&���$��/5�5��;&�+���5&�$-$1�&���$��-;:�&�-$6;�+�����1��&�+-���(;����-�+M��74�&$+�����C(&5&$A+���*$�1�����/�+J�*��-$6;�+��&�+)�)��/�&$�-575�.$�*$�C+25�&$�6$C325+&5�&$+��(;���+�*$�$+��/5(5����4�-���9;65�����#�+�����$����)&A6���)+8� 9)3)&� �+-����� 2����:�� ($+&$+-$� ���&$&$+� �;:��� *$� 4$���2$�-�*+��6��������.���/�3��+;��2��-��(���)������;�+��(�*�7�(�*�71�+$�$�$� 2$46$��$-�+� &$+8� �576��� /�+&��&$+�(&$� ��+7)&�7�):)6)3-��-576�����,&�+)�-����(���4)�6��)�(��-��-576������$+&$+�������,&�+)A6)3��2$46$���;&�(&�+)�1$6$��1�4�2C+5&6$6$��$�*$�-;&�()�)(&��1$+�$,$+��-$���*�76���3;+��-����&6����()38�<����()���&�()�-����;�A+��$��,�3&����()-��N���O�(����,&�+)�����(-$-$��-576��)�� &�)�.)��+A-����-��/�&$�-�+�6�/C(&$-�+8� �;���$+$.$:�����6-�:�6�3� �$.+��;&6��-�+�6�6�3���/5�5�� �4)�&):)(&�� ,�+�)�-�()38��$*+�6��� 5&�$4��)�-��(5��$&6$��������.���-$6;�+�����:+�����7$1�+��545��/�+AJ�*�3������ -$� �4��$��&�.���/�+� ��(���� *$� ������-��65.�-$&$� *$+$+$���:&�(�/�&�+�38

Page 101: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

���()&)��?�/����(6����-�+��545��/�+J�*�3�($��&�7������(��$��A6�3��;&-��4���(��/�+�7$��&-$��(2�&�-)�8���+���()�-����5�$(�%����@3$&� 9;6��$������ �$6��&.���� ���2��2"�� 2$&-�� *$� /�3��� ��:�� ��(6)7;&6����4;���3�(��)��()�6���*$�N�545��/�+J�*�3�(���-$*+�6$����)&A6�(��3;+&�6����4����+;&$�$+&$7��+6$�O�7$�&��-$��,�-$�$-�&$����(��$A��� �(2�&�(�6�6��&�� $&$7��+-�8� ������53$+��$��$�1$�9;6��$�����(C�$��6�A($��-$�� C+25�&$�-�� *$� ��(��$�� -$:�7��+�&-�8� ������ �()�-��;+-�6�3�����6�6)��)�)+�/C&2$���$�2$&-���$���;�+���1R&R��$��,�3&�(��)��()�6��;&6�(;+-�M��6������/�&�+-��;+���1�&&���5..�+&�+)��6�&A&�+)���$&��;�6��)� *$��C(&$+-$�-$��545�� �;�+����:�&�+)(&�� 3$�2���C(&5&$+-$��3;+&��/�:)7��;�&��6��)�7$�&��-$����(2�&�6�&�+������3&��A&$� ($+��$�2$��+�&6$��$(-�8��5�$(�%�����@3$&�9;6��$��� ��+�,)�-��;+��(����)&���N�5�5��,�/+���&�+��74�&$+$O��&;2��)���-��($+�*$+�&6$�A�$(-�8�9545��/�+J�*�3�($���&-)+6���7$�&��-$���/���7)+)��;&���(��$���545��P��(,���< Q�/�+J�*�&�+)��4;:�����;�+���:�&�+)�)����+�,)��������*$/��&�+)��/$(�3� 7$+��&$+� ���)�)��/�3$���+7)� 4)�6�&�+)��� (;&� �4�)8�����(��$���� (�*�7� (�*�7�-$:�7��+�&6$��(&$�/�+&���$��-�+�6-�� &$1�6�3$�5+$�&��/�+�2$&�76$�2C+5&6$($�/�7&��6)7�)+8�@3$&&��&$���(4���"-���(��;��4&�+��&)�6)7�)+M��&�6$+�$3��-$���*$�-�:$+���3�+�����/�&�+)�-����5..�+&�+��+�)��/�3-$��5+�6$6$��$�*$�1�����/�3)&�+)�9)3)&��+-��1��A�)�-��;&�6&��7$(&$+��C(&$6$��$-�+8���;&��"-$�W1$+�54�25�-$�/�+�C:A&$�&$+����+�&��U���3�+��1$6$��1$6$��<!�/�����7��2$&6$��$-�+���/���7�6-�($���-�+�2C+5&6$6�7�/�+�7$(-�+8����-�+�6��/�25��5���(�A�$��6�3���-;:+�&�:����2C��$+6$��$-�+8�;�+���:�&�+)�1�&�)���)+�)��4;���:)+�*$+2�&$+�(5�&$6$��$(-�&$+M���(4���"-�����5*$�&�����1�,)3A&�+)I ��%���2�;��&$���;&����+��)�-����($�6�7�&�"&���(;&���/$7��(+)�($A+��-$�2$4�7�*$+2�����&6����(-)&�+�*$�1�4�/�+���+)6�5+5�5�/��*$+2����-)7)�-��-$:�&-�8���3���5*$�&�����1�,)3&�+)�)�($+&$�/�+�$-$+$��/��2$4�7*$+2�&$+������&-)+-)��*$�/C(&$.$�/5�5���C(&5&$+���*$��(�)�3�6��-�-���545��*$�;+����5..�+&�+)��-$��$:������3��-)�8

�$+�$3�9;6��$���/�3-$���545��/�+J�*�3�����4)��+&�+)�)�1$��A/�� ������ ��(���� /�+� �+;2+�6� (�()�&�6�6)3)� ���$6$��$-�+8� ��3� -$��$+�$3�9;6��$������� �74�&$+���4)��+&�+)�)�� �;�+���-$*+�6����*$�6�&&���+��&�7��2C3C�5�-$�/�&��-�+���*$�-$6;�+�����-$*+�6���/5�5�5�4���2$4$+&��*$�2$�$&�/�+�+$1/$+����$&�:��-$�;&���/�+��+;2+�6�1�3)+&�A6��)�)�C�$+�(;+�38

I ��5*$�&�����1�,)3&�+)��/�+�4$7�����+7)A-$*+�6.��($+$&���&�1&)���**$�&$+-�8

Page 102: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�+)6�$�;�;6�������$2$6$��;&-�:��/�+� 5&�$�;&������"-$�-$*+�6����$�-��$�C325����$&��&$+��-$��/�+��-$��(��&��6�&�+)�2$&�7��+A6$���4������$+��$(&$6$�/�7*�+�&6��)-)+8��$+�$3�9;6��$���������$A+��4�&)76�(&���&2�&��;&�+���/5(5��/�+�4�/����+,�$�6$�������&)��*$+�+�38

� Y��������H�����'���������

%����A����2����)�)+)�/;(��.��9�3$(�����2-��2"-����5�$(%�/$(� �4&$+��$���-�+��3�����/C&2$��/5�5�5(&$��;���;��)+�-�:&�+)�4��-$�/�&��6����-)+8���+��.��-���-�:$+��$�P��(,���<0Q�2$3-�:�6�3�/�/C&2$���� -$:�7��� �$��6&$+���� ��+7)&�7�)+-):)6)3-��� /�:)6�)3� ��&�1&)+$J�6�6�3� �4��� $���(2��� ($+����6$+�$3�����2��2�;&���;+��� �$��6;&-�:����2C+5+538�9�3$(��$��6��-$����+�3���1$6���&-)+)�1$6�-$��*��6�� �4)�)�-��� -�1�� �3� $&*$+�7&�-�+� *$� /�� �$��6�� -576��)�/5(5����(����6$+�$3&$+��$�4;��(��)�-)+8� (+).���$:$+����27��(��-�>�1��")��)���/�+��5+$��4��-$�$&$�2$4�+6$(���&��&�6)(;+��������(��2���&��2��#��2����2�*$���22�"����/�&��-�:��/C&2$($�/5(5����**$�A&$+�($+&$7��+6$���/����**$�&$+��/5(5��/�+��$1&��$($���6���;&�.���)+8�5�$(��$��6��-$����+�3�����3$(-$���-$��-�1���(�-�+M���.���1$6/�+�-�������&$��$6$&�6�3�;+����$��6-$�����-�+��(��-$:�&-�+��1$6�-$%�����*$�����2���53$+��-$�����(����$����&�:�6�3��/��/C&2$-$�5�&$�A-�:�6�3�3�6����;+����$��6-$�5�&$�-�:�6�3�3�6�������-�+�/5(5�;&6�(�.���)+8��5��5�;+����$��6-$���1$+1��2��/�+�1�+$�$���/�� ���$(�&$��$���)+6��&�+)���7�:)�*�-�&$+����$���&$($/�&6$��$-�+8��+����$��A6�����:&�-):)��*����J&�+�7��&�+-)+��W�U���+�()&)��7�)��/�+��5+$-�+���7�$�6$��$�;&-�:�6�3�/�+����&$��$6$&�M�W<U�#�+���C+25�&$+���4���;&-��4��(��/�+��$6$&M�WFU�/�+�()&)��7�)��/�+��5+$��4��-$���7��$-�&6�7�*$�/5(5�/�+�65.�-$&$��$.+5/$���;&���[$�-$+�+���&�����/�+�/�7�+)[�*$��C+A-5�.5�9)3)&��+-�(&��/�+&$7��:��-$��$�-���(&$�1�4�/�+�-576�����**$��A���� /�7� $-$6$($.$:�� ($+$&� ��&�1&)� ��**$�&$+M� WGU� 65�$66$&� /�+���$+��5��;&������2��2���:&�+)�*$�1$+��&-$�($+$&���&�1&)���**$�&$+�6�3�4���2$+$�&��5�&$+M� *$� W=U�;+����$��6���� �C3��;����� ����$(�&$�� (���%�����*$�����2���*$�/�+�&�+-����)+6��&�+)���7�:)�*�-�&$+��53$+��-$��1���;&-�:��$���8����$�����/��/C&2$($���5�$(�%�����(��-���5�$(����2��"������1���;&-�:��-���4;��-�1��/5(5��/�+���(����C�$6���A3��-)+6����-)+M� 2$+$���5�$(�%������ 2$+$��$��5�$(�����2��"���$���&$+���/��$(�&$�&$+-$��1$+�/�+������$�-���4��-$�(��-����-$.$�1$+/�+��-$���)+6��&�+)��(���+)�*�-�&$+��-$�*$�2$+��/C&2$&$+���4��-$���&A

Page 103: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

6����-)+8��+����$��6���$&*$+�7��3�(��)���$�/��/C&2$�����3����5+$-�+/�:)6�)3� +$J�6��&�)�-�� *$�-576��)��/5(5����7��6��*$�/���)+6���**$�&$+�(&$���+7)���+7)(��/�&��6��)�-���-;&�()��$�;�;6����;+��A&�+)�)���C3$&&��&$�-$���������+��($�$+��3&�:������P��(,���<IQ�4C35&6$����;�-$+$.$�254��;+��&�+�;&6��)-)+8

��+�-���(2�&���.���/�+�$(&$6��&��)��;+������2$&��.$��%�A�����(�&$��9;6��$����%�3�+���*$�$66�3��(&�+)�-���/�+A��4�1�,��2�/��/�+��5+$��4��-$��/�+/�+��-$��,�+�&)�54��(+)��&��)���*��-�8�&�C�.$�'�����$7$�2�2$&$+$����;���;��)+�-�:&�+)�)��;+����$��6��-$���(�������-�+� ��+6��� 7$�&��-$��� �&��)6)3)� ;��(&�-)8� ��1�� �;�+�� �� ��A�.��2�*$�'��2�9�(6��2�2$&-�&$+�*$�9)3)&��+-�����$���,���/�+�-�+��A��6�� 2C��$+6$���3��� �5�$(� %����� 53$+��$� (5+56$��� *$� 9)3)&��1�,)3&�+&��/�+&���$��)�)+�/C&2$�������*��6���53$+$���-$.$�����(53���$+-$��;&�7���/�+���**$����/)+��)&6��)�2$+$���:����)�+�+&���&$+���5+A-5&$+M� N�$���&��&$� -;:+�� ;&��O� ��(��$���� /�� ;&-�:���� �C(&$-�&$+8������ 53$+��-$�� 1$�53� ;�� 25�� 2$46$6�7��� ��� /�� �$,$+� -$�� /�3��3����3�-)(���3�+&�6��)�)��(��)��)+���9)3)&��+-������;:��%����"�-;:+��(;&��4)�6��)�2$+$���:����)�+�+&���&$+���5+$��/�+�6$����&��/�+&��A�$��'�����$7$�2�($��-$��2$&-�M�/����(��$��-$��N$���,���/�+�-�+����A6�� 2C��$+�&6$���3��O� �(2�&��6��)� 2$+$�$�� *$� N�$���&��&$� -;:+�;&��O���(��$��;&�+���;+��(���;�6����(-)8�������)���&�6��&�+�/�3����6/�+�4)�6�3���;���M�45��5�;��&�+���(6�6�����������3&�����&�6)��2$&$.$����(6�����$�/�3���$���&��&$�($��&2�($�2C�5+$.$���8����.��6$A��J� 2$&-�:�� 3�6����+-��9;6��$���� �)�)+��C&2$���@3$&�9;6��$��� *$'��2����&�9;6��$���;+����/�+��;�&���)�(���)&�+�*$��5�$(�%�����53$A+��$�(5+56$���$1&��$&��2C+5&-5:5�-$���(�&$��9;6��$��������&�6��&�A+)�)��($+��$�2$��+�&6$6$�������+�+&�7�)+-)&�+8� 6��/�+��4�25���;�+���� ���4��2� *$� '��2� 9�(6��2�� �(�&$�� #�+��� 9;6��$������ ��+�+)�-�)�+�+� $-$+$�� *$� <�8� &�()�� �)&�� C3&$6��-$�� -$� (�+�+&���+���� 9)3)&�+-�(���$�4���&�6$+�$3��53$+��$���&-)+6��6�.$+��)����5+5�&$-�&$+*$�1$6��)�)+�/C&2$�������1$6�-$�9)3)&��+-�����($��&2�($��:+�6��)A���(;&��4�)&�+8�9)3)&��+-������$+&$+�����1$6$��1$6$��(�+)�)�)�(���+-���)�)+�/C&2$���-$���()�)3�$*�(��)&-)�*$���()�)3����������&$-�&-���/�+4;��&�/�+/�+���+-)�)+��-576��)��$&��$�2$4��M�/��&�+-���/�3)&�+)�/�25�$��-�+�1R&R�2$+���&)��6�6)7�)+8��;:��%�����53$+��$�(5+56$���;+�A�����2$&��.$��%������%�/$(�*$�����2����(�&$�&$+��-$������-�+-��/�A&�����P��(,���<�Q��;�+���:�&�+)��+��)�-��/�+�/C&5�6$�;&6�-):)��5+$.$�9)3)&� �+-����� $���� ��**$�&$+����� /C(&$� /�+� 1�+$�$�$� 2�+�76$&$+�

Page 104: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��7����3�(��&)7�;&�+-�8��:$+�$66�3��()�-���5�$(�%�����53$+�A�$�(5+56$6�7�;&��(-)�����-$.$��)�)+�/C&2$���-$��� :���;��($��&2�A����� C�&$6$�&$� ��&6�3�� �(�)� 3�6��-�� ����2��� �(�&$���-$�����27�"-�����;6��A-��2")�� &�)�.)��+-���(&��>��2����"����;6�A���)�-������;6��-��2���**$�&$+���+��)�-��.$+$(���$-$����*�7���(�+�+&���+���� '��2���"-$��� -576��� ��**$�&$+���� $3$/�&�+�� ����� *$ �,�"(��$&$�2$4�+$/�&�+�*$�C�.5���**$�&$+�6�3���#��2����2"���&�7)���;���;�-�:���&��&$��������3$(��$��6��-$����$7��.��9)3)&��+-�(&���&�7����+6�&�+)�)�656�5���)&�/�&�+-��8��5�5��/��&�+�2$+4$�&$7�$(-��/�&��2$�$&���+�+2R1)6)3��4���$���(2���($+�2$�$�-$����2��2�;&�+-��*$�;:��%�����53$+��$�(�&�)3.��2$+�&&����**$�&$+�6�3��2C�-$+6$6�32$+$��+-�8� ;�A� +���:�&�+)� �+��)�-��1$�53�/�+� ��*�7� 4)�6�6)7�;&A-�:��*$�%������)�)+)�53$+��-$���#��2����2����&��2�*$�'���$�"-$�1R&R4;����()-��-576�����**$���/�&��-�:���4����$������**$�&$+�6�3����A3$($��$*�$�A�6�7�;&��(-)���-576����,)+����*$+6�7�;&�+-��8��$+�$39;6��$���/�3-$���;:��(��-���5�$(�%�����53$+��$�(5+56$��;��A�����$&$��&6�6)3)����$-�M�,�����1$+�����(;&�-��4;���$1&��$&�(-�8��;:�%�����53$+��$�(��)&6��)�C�$+�&$���$,$+�2$+4$�&$7��+�&6$-�(�$�-$��5�$(�%�����53$+��$�(��)&����$,$+�/�7�+)�)3&)�&���;��4&��-)8�����.)�$.+5/$(��1�4�1��)+-���4)��+6�6�6)3�2$+$��+8

��25��1$�53��;�+���:�&�+)��)�),)�+$J�6�������+4�&��6���4��A-$�;&-�:��/�+�-C�$6-$�/�&��6�(;+�3�*$�-576��)���)�)+�/C&2$��A����4$*+$���$�($+&$7��+-�:��N/���)+6�O���**$�&$+�����().��1R&R�;���&�()�7�)�-)+8� 6���&$+�-$�-$���������+����:&�6��)��(;&����/�&�/�&�+�$�W(�($.$�� *$� 2�($.$���+�)��/5(5��/�+� �;+���;&6������4)�6)7�)+U�� ;3�6��� �)�)+� /C&2$���-$� 4�&)76�6)3� �4��� ��+-�:�6�3� �$6$&� ��(A$���-$��/��-576�����**$�&$+������1�����-�1��-��/5(5�&$+�����5��$A���-$�� 2$&$/�&�+�38� �:$+�9)3)&��+-�� �)�)+� /C&2$���-$���(+)&)+��� �)�)+/C&2$�����)��)� :���;����;&-�:��2�/���/�+���-��1�+�/$($�-C�$+8�9)3)&��1�,)3&�+)6)3)����6�6)�(;��$-�&$6$�$�/�&$��#�+��6�3�*$����&$��$6$&A&$+�6�3��:)+�/�+�-�+/$�($+8���:&�+-����P��(,���F!Q�/�3)�($+&$+-$�������/�&A�$��/�&$��;*�&�+-�� :���;��*$��(&5&-$�;&-�:��2�/��1$��6�3�($+�&�)��2$46$��3;+��-����&)+)38� 6��$:$+�9)3)&��+-���)�)+�/C&2$���-$���(A+)&6�3����/�+�-��-�1��C�.$���6)7�;&-�:�6�3� �$6$&&$+$�-�(���A+����(�*�7�(�*�7�4$*+$6�3-$���/C&2$&$+$�(�()&�/�&�+�*$�2$&$.$���4)�)�A-���65�$66$&�/�+�-�+�6�(�+���/�&�+�38�9)3)&��+-�(��/5(5�6$������A(;+�����/�����/�+�.���(;&��� �(��/�+����&$��$6$&��$���1���;&-�:�6�3���2��2���:&�+)�.�*�+)�-���(�������2��2��'��2��������2��$��*$���(4�A

Page 105: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

����&&$+��-$��-576��&���3����5+$&��/�+�65.�-$&$($�2�+�76$��*$�/�65.�-$&$-$��%�����*$�����2����(�&$�&$+��-$���-576�����**$�&$+��+��)�-��*�+�;&���4)��+�4��)76�&�+)�-���*$�/��&�+)����$�-�&$+����1$+(C�-$��2$&$/�&$.$�� ��&-)+)&�+�� ��+7)� ��*��6��� 3;+��-��;&-��&�+)�4�����**$�&$+����(;:��&�7�)+6�������+7)&�7�)�&�+)�3;+&��&�+-���(�+�+A&��6���)+���;:+��������&$+��(2�&�(�+����(�&�)3.����3���/�&$.$:�6�3*$����$+�*$���&�1�$&$�2$4�+$/�&$.$:�6�3�6�1�+$/$&$+$�2�+�7$+$���9)A3)&��+-�(��(�*�7�(�*�7�/5(5�$/�&�+�38��:$+�9)3)&��+-�����$������**$�A&$+�� �5�$(�%����� �$,$+��$� 4)�6���(-)�� ������ *$� $66�3� �(&���+��)�-���)�)+�/C&2$���-$������&$&$+��4��-$�(��6)7�;&-�:�6�3�1�3)+A&)�� 4�&)76��)� ��($���-$�� 1�4� ��7����3�� :���;���� 9)3)&� �+-�(�2$��7&$�$/�&�+-��8�'��)&���/��1���(����+7)���9)3)&��+-����+�3�����$&*$+�7&�*$�1�&�)��-��-;���;&-�:���)�)+�/C&2$���$�2$+��-C�657�5+�*$�2$&$.$��4)�)�-���-�+�6��7�6-��/�&$��C�5�-$:�&-�+8�9)3)&��+-����.�����+�+&)A&)�&����*�7�+���*$��)�)+�/C&2$���2�/��($+&$+-$���*�7)+�$��/5�5��-�(�A�)�&)&):)�)�;+��(���;(�+�����&�1���()�)�)��+�)+�/�&�+�*$��(�����$+&$+�($��7��A+$/�&�+8�9)3)&���(+�����)�)+�/C&2$���-$�/5�5��/�+�()&�/;(��.��-�&2�&��A6)7�*$�%������%�/$(�*������2��"-$���*$�/5�5��5&�$-$����;�+���:�A&�+)��)�),)�)��/5(5���$,+$�������3��6)7�)+8� 6��4$*+$��&&$+����74����C(&5*$����$+&$+������6��&�+)�)��5+$�&��;&�+���254&$�-�+6$��$-�+8�@+�$:�����$+&$+��$&$��&�&)68���*�7�:�&����)�)+�/C&2$���$���+7)��4)&���N1�(A-��&���/���)+6�O�1�+$�R�&�+)�)�/�7&).��2C+$*&$+��1�&��$�2$��+-��&$+�*$�/��&�+��N1�(-��&�+)�/���)+6�(��4�&)76��&��/�+�()&�2$4�+-���*$�/�+6�&(;�� -;&�+� 1�+.�-)�O� W��������2U� (�� -��9)3)&��+-����� N<!� /�����$+��*$�=� P��(,���F�Q�/��� �5,$:��*�+O�W>��2����U�2�/���C3&$+�$����&$+��4�������$+&$+�����*$�1�(�&��)+)�&):)����:+�6)7�2$�4���/�(&�+)�)��2C3A&$+�� 2�-$+$��/�3$�4$*+�&6$��$-�+8����&�+�� 2�����4$��+����/�+� 7$��&-$-576��-����;����� ��,&�+)6)3�� ���)&�.��� *$�/C(&$&��&$�9)3)&��+-��4���/�+� ��������(��:)�;&�7��+�.��&�+-)+8�������-)7)�-���9)3)&���(A+�:)���)�)+�/C&2$���-$�1$��(5��$��$�����&6�7�;&6��)��9;65�����#�+A��������25.5�5�*$�1R��6��)�),&�+)���,&��)�)�2C��$+6$��$-�+8�����5&�$4��)�-�� ��(���� C�$6$� ��1��� /�+� ;&�(-)+8� ��� (53-$�� /�3�� /�25�$��-�+���*���2$&-�:�6�3�2�/��7�6-��-$��9)3)&� ��(���� ����-�+)���;���;�)+�-�:&�+)�)��;+����$��6��-$���+�&6��)�*$�2$��7&$��&6$������6��A&����2$+$�&��*$�-;:+��;&-�:������*���(;+�38�P��(,���F<Q

Page 106: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

# ������9�' ���?��D?D��������D��������D�����L

+�&)����<�

�C+-5�.5�9)3)&��+-�-����9;65�����#�+�����C+25�5�-$��#�+��A����-;:+��4�32��������(2�&��6��)�)�/5(5��C&45-$�$�2$&&$($����+;&$A�$+�;&6�(���4$7��&��,���+&$+�*�+-)+8����,���+&$+���6�6$��-53$&��&6$-�:����-�+-$���C+-5�.5��+-����8����"���/5(5��-$*+�6.��65.�-$&$���A-$��$�-��$�-57$��2C+$*&$+��;6�3&�6��)�;&�����)3-)+8����#�+���C+A25�5�-$���(��&)7�,���+&$+�����(��:)��-;:�&�;&�+�����$6$&�/�+�6&$+����/5(5��C&45-$��C(&5&$+-$��*$�-�:$+��545��/�+J�*���C�$�&������+&�+A-���6$(-����2$&6$���-$�(��6����-)+M���.���#�+������(C�$��.��;+A

L����6���&$����;��$-��2�(;&-�7)��9)3)&��+-������C+-5�.5��+-��������8�#�+��9;�2+$��� �4��� 1�3)+&�-):)� ��+�+� ����+)�)-)+8� ���� 1�&�)�)�� ��&�1&)� ��**$�&$+����� ��7��)4$����/�+�(;&��3&$6�7��+8�����9)3)&��+-����WH��;�(�"(��9�+7)���+$�6$���*�7)��)+��)�-��$��3��.�� ';&� �+-���� *$� '$��� �C+-5�.5��+-�� ;&�+��� ���6&$�-�+�&6�7��+M� 7�6-�� ��$%�&�� 9�+��&�7� �+-���-�+U�� �� :���;�� ��<0"-$� ���4��2� (��&��6��)� �)+��)�-���+�&-�8� +�&)�� ��<�"-����+�&�7�����5��5�-$�� ���� ()&)� �7�)��/�+� �5+$� 2$46�7��8����5+$� �4��-$� 9)3)&� �+-�-���� 9;65����� #�+����� C+25�5�� 4$7��&�� (��&)7� ,���+&$+$� ��+7)65.�-$&$��4��-$�4;��7$(�C:+$�-��*$�3$�2����/�+��$.+5/$���3��-)8�9�+�+��/���$.+5/$(�C3$�&$6$��$(-�8��9)3)&��+-�������6�6$����+�����A�$�������/�+��$6$&�53$+��-$���7��)�)*$� $���� ����$��� ;+-�&�+)�� /5�5�� $���&$+����� 2�-$+�&6$����� 656�5�� �)&-)8� ��-$.$�C+-5�.5��+-�-��-$:�&��2�-$+$��9)3)&��+-�����/5�5��-�:$+�/�+�6&$+��-$�-$��(2�&��-)M/C(&$&��&$� /5�5�� ���� 9)3)&� �+-����� 1$+� /��)6-��� 2$+4$�� /�+� 1�&�� ;+-���� 1�&��$2$&-�8�����1�&����&�1&)���**$�&$+����7�:)�(���+)��;��;��3�()&��4��-$��#�+���,��&�($�&$+��*$��(��V� 4�&)76��/��)6)�-���6��33�6�2$&�76$� *$� ($��&��&$+� 2$+4$�&$7��+6�7��+8����1�&����&�1&)���**$�&$+�����/�25��5�2C+5�565�4;��-�1��-$:�7����+M���.���/����+�+-�;+��(���;����4�32����3&$�$���$6$&�4�32��;&6�(��-$*�6�$�6$��$-�+8

Page 107: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

2��&�+)�)��/��(��&)7�,���+&$+$���+7)��(�6&��*$���+�+&)�/�+�65.�-$&$*$+6$�*$�5($&$+��#�+������-;:+��4�32����$��(2���;&�+���$:��6$��;A�����-��2C��$+-��&$+��/�7�+)�)3&)��-���/��&�+)��*�+&)��*$�2$&�76$&$+����C�$6&���$-$�&$+��-$��/�+�-�+8�����;�2+$���$+�$3�9;6��$�������(&5&P��(,���F Q�6$���/�����C35�$��(2���;&�+�����C+-5�.5��+-�-����#�+��C+25�5�-$� 2C+5&$�� 4$7��&�� �+;&$�$+� ;&6�(��� ,���+&$+��� /$&�+��&$+��$���(���&�+)���*$�/��&�+)�-53$&�6$�(C��$6&$+��$��7�+$��$-$+�*$�/5�5�(;&-�7&�+)�/��&�+)���6�6$��(;��$�6$($�4�:)+)+8

� �� �9���� 9�?� �����D�����

��&�����$+��/��)7��4)�)��9)3)&��+-�-����/�+��)�)6�(;&-�7&�+��+�A�)�-��4;��2$&�76�7��+8�?��7$��&&$+-$�;+��(��4)�6����-)+�

�8� ��� (;&-�7&�+�� ���$+�� �;+��&�+)� *$� ��(��$��� /�+/�+��$� ��+7)�7$(&$+�;&�+���2C+6$��$�*$����$+��1�+$�$�&$+������(����2C+$*&$+��($+�A�$�2$��+6$��+�4&�+)�-�����-$.$�/�+��;&-�:������/�&�$�6$6$��$A-�+&$+8�%�����/�3)&�+)��N�:$+����$+��/��)6-����(�(�$�����(����/��)6-�-���(�����-$6$���+M����$+��/��)6-����(��-$:�&�$�����(����/��)6-���$�-$��7�(;��-$6$���+O�-�(;+&�+8�����/�+��-)6�-�1���&$+��2�-������$+��;+��&�+����(��$����5��5�-$�/�+�($+�*$+6$���+8

<8���&�+��9)3)&��+-�����2C+$*������$(�3�;+-�������2�/����-$A.$���*�76���;&-�:����-575�5(;+&�+8�����9)3)&��+-��������-$*+�A6�����(����2C+$*&$+����($+��$�2$��+6$���4�����+�&6�7���&�1&)�/�+�254;&-�:������&�6)(;+&�+8�@3$&&��&$�/�25���9)3)&��+-���$���&��&$��$�A-������-$.$���*�76��&���)�)+&��-)+6�6�&)-)+M�-576��)�����$+��25.5A�5�()�6���P��(,���F0Q��4�����*�76��)��(��)��)+������&$&$+��+��)�-���+;��A2��-��(��6�������&$&$+���C+25�&$6$�����&�1&��-)+6����;�&�+��-$*+�6.���(���� ����-�+)���+6�&�+)�-��(�+-)6.)�;&6���*$�#�+���C+25�&$+����+A6���2�/��C�$6&��2C+$*&$+��-$�5��&$�6$&�-�+8�9)3)&��+-����-$.$���*�7A6��� �4��� ��*�76�3M� ,����� ���&$&$+� �+��)�-�� �+;��2��-�� (��6���;�&�+)� C+25�&$6$��� ��&�1&��-)+6��� *$�-$*+�6.�� ��(���� ����-�+)� ��+A6�&�+)�-��;�&�+��(�+-)6.)�;&6����4�����*�7)+8�����6�4&�+�;&6�-)6)����*�76�����&�6)�)�(���+�+�*$�9)3)&��+-�����*�+&)���$-$���;+��A-�����&��+8

F8��;&�()�)(&��/��(;&-�7&�+��C+25��$&�;&�+����9)3)&��+-�������A(����4�&)76��(�����/C&56&$+��������$+��4�&)76��(�����/C&56&$+��$/�:)6&)��)&)(;+�*$�N�+-��9�+�+2R1)�;+-��-)7)�-�����;+��&�+��-��/��A�)�O��&;2��)�)�;+��(����)(;+&�+8��$&�76$���$��3���*$+�&-�:�����-�+-$�/�

Page 108: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

,���+�����&$&$+-$���;�6���15�56$���;+-�����-$�$�&$6$���*$��+;&$A��+(��C�-$+&�:��-$���3��&�76���$1&��$&$+�����4$+6$��$-�+8������)��)��;6��-��2�;+-����2�/�����*�7�:�&):)�(;&���������&6��)�;&�.���)+8

G8����&�+���(�)�3�6��-���+;��2��-��4�&)76��)�-����+;��A2��-��$���&$+�����C�$6����2C3-$����4)+)(;+&�+8�9��&$�C+25�&$+���;��A���-��-���;+-�-�����$+��;6��$&$+�������+�&6��)�)�*$�($+$&�/C&2$A&$+-$��� �74��*$��C(&5&$+���C+25�&$�6$�����2C3�+-)�$-�(;+&�+8��;��4;&�+����1$6��+;��2��-��1$6�-$�C+25�&$�6$�4�&)76�&�+)��$+�$-�&A6$��$-�+8

=8���+�6�1�+$/$���3��)&-):)�3�6�����/�+&$�6$��$����(/$-�&A-�:��3�6�����$�.$��+$�&$+���)+)&6����-)+8

8���+��)�)6.)&)������(;&-�7&�+����-$.$��C+-5�.5��+-�(��-5A75�6$��$�*$�($+$&����&$&$+����&�1&��-)+6��)��9)3)&��+-�����C�$6&�/�+�2C+$*��;&-�:������*+�6�6����-)+A&�+8������&��4�&�:���-�1��2$&�7A6�7�/�+�/�4�6�-�+8

08��C+-5�.5��+-�-�����)�)+&)�4$*+$&$+��-$��-�1��C�$�����2CA+$6$($��/�+��4�(;&-�7��/��4$*+$����-)7)�-��/�7���1�4�/�+�-$*+�6.�25.5��/�&��6�-):)�������6����-)+&�+8����(53-$��254&$+�����;+�A6��*$�$(&$6-$����4)�6��,��+��$��$�-�&$+�����(�.$�����)+6)7&�+-)+8����;�;+�5��36���/�+���&)��)�)-)+8�P��(,���FIQ

I8�@3�$&�*$��$��$&��;7�&&�+)�2C3�+-)�$-$��/�3)�(;&-�7&�+��-$A*+�6.���.$&$.�&���1����&):)���(���&��6)7&�+-)+M�/��&�+�����&$&$+��+��)�A-�� ����3� *$� �(+)��)&)� /�+� 4�&)76�� (��6��� 3�16$���$� ���&��6�����$6$6$��$��1�(�&&$+��4��-$�(53$+$����-$.$�/5(5���7&$+�/�7�+6�����$6$��$-�+&$+8�����-�+/$.�&�:��I0�/�+���&)��)�)-)+8

��&�����$+��/��)7��4)7)�)����(���&�+)�7��&�+-)+��8���(����-53$(���-575��;&6��)8�����;+-�-����(����C�-$+&�:��

+;&5�5��*$�9)3)&��+-���&$��$(�3�;+-������$6$&-$��,�+�&)�;&-��&�A+)�)����*+���6�6��)���(;&��46����-)+8

<8�#�+�&)����$+�3�1��($��8��$46�7�6�1�+$/$&$+-$��&)����$��+A

I0���<0"-$�-$*+�6���($��&2�($��:+�6��)�-����;�+����)���/�+��5+$��4����9;65����#�+����� �4��-$� N�;&O�-�+/$.��/�+� $:�&�6�;+��(��4)��)8�����-$*+�6���� N�5+$�&��-$*+�6O;&�+���2C+$��*$����"-$���-$*+�6.��-�+�6���N�5+$�&��/�+�(5��$&�7O�1�&��-$�;&-�:���-575�$��-�+/$.��(;&-�7&�+��-53$�&��/�+�2$+��4$��&6$�C+25�&$6$(��+$--$���&$+8���(+��4�(C��$6&$+� �(2�&�(�+��� *$� ��-$.$� �3� ��()-�� #�+��� 5($���$� *$� ���&$&$+��� �545�� /�+/C&565�$�-�(���+����1���&)�/�+�7$��&-$��1�4�/�+�/�����56�-�"�;&6�(����5&�$�4��)�-�/�+�-�3��($+$&��(��&��6�&�+�-53$�&$6$($���&�)7�)&�+8����2�/��-�+/$.��$(&$6&$+����<0�;�&�+)�-��4;��(�(2)�-)����<I�/�7&�+)�-��2�-$+$���3�&-)&�+8� �.���-�+/$.��-�(2�&�+/�3)�(;&-�7&�+��+��)�-��1R&R�(�7�6�(��-$*�6�$�6$��$(-�8

Page 109: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&$+���/�+4;:��9)3)&��+-�(�����)&6)7�)+M�/��2�/������+&�+�/$&�+2���/�+��+�&)� ���$+� 3�1��($����� /�+&���$� 2$��+6$��$� *$� /C(&$&��&$� �&�� ��-$A6$&$+-$���&�����$+��/��)7��4)�)��4���/�+��$6$&�1�3)+&�6����-)+&�+8

F8�'���+)-���������$-$���/�+�545�.5�5�$���(���&)��$�6$��$A-�+�� ��$+���25.$��7)+)�25*$��*$�1�&�����&$&$+�����25.5�$�25*$���3&��8

G8�#�+���������$+��4�&)76�(&��$�����;&�+����&2�&$�6$�*$�/��&�+)��+�)76�� �;�����-�� 2C��$+-�:�� �16�&� -$�� /�3)� (;&-�7&�+� �+��)�-���&�����$+��/��)7��4)�)�)��;+��(��4)�6��)�)���$-$�&$+��-$��/�+�-�+8

�53$&�6$�(C��$6&$+��7��&�+-)+��8��:���6�(;&�(&��#�+����4��-$�����(����-53$(��(5��$&�6$�����&�

���$+��/��)7��4)�)�)���$;+����$6$&&$+����()�6�����+-���&$��$(�3�;+-��+��)�-���� �$6$&� ,�+�)�/$++���/�+�7$��&-$�;+��(���;(6��8� (�)�3�A6��-���;�;+�5��36���*$�-�+/$.�&�:�����&)��)&�+)�)�;+��-�����&-)+6��*$��C+-5�.5��+-�����-�+��)�)6.)&):)����;��*$+6$�8

<8���/�(&�+)��*$����$+&$+�����(�����$:���6�����C3$&&��&$�-$�$���$��+&$+���$:���6����(;:��&�7�)+6��8� (�)�3�6��-���($+$&�15�56$�&$A+����656�5��;&-�:��C&45-$�65.�-$&$��$.+5/$���;&����74��*$��C(&5A&$+��9)3)&��+-�(������)&6���53$+$��$46$�������:&�6����/C(&$.$���&����$+��/��)7��4)�)�)�C+25��$&�;&�+���3�(),&��6���*$�1�����/��/��)7�4)�)�)���C�5�5���3)6��8

F8�9)3)&��+-�-����#�+���C+25�&$+�(&$���/�(�*$����$+&$+��P��(,���F�Q$���&$6$���4����($+$&�#�+���C+25�&$+�����9)3)&��+-�-����#�+���C+25�&$+�A���*$����&$&$+�����(��������-�+�;+2��&�+)�)��-��/�33���9)3)&��+-�(��$&$7��+A6$&$+������:&�6���53$+$��/��&�+)�1�+$�$�$�2$4�+6$�8

G8�#�+�������$+��4�&)76�(&��$�����/�+�/�4�6-$��&2�&$�6$&��*$�/��;��(����+�)76�&)-)+8�'��)&���1$+�4�&)76�����/��-����5($&$+.$��(2�A&�6�(���;�6�-���C�.$��#�+�����+�,)�-�����+�)7)&6�&)�*$���+�+��/�:A&��6�&)-)+8

=8�9)3)&��+-�����2C+$*&$+��������$+��*$���(����;+2��&�+)��+��)�A-�����&�7��&$+���9)3)&��+-���&$�1�&�����&$&$+���+��)�-�����&�7��&$+������$+�;6��$&$+�����($����*$�2C+$*&$+����*$�/��&�+)�����$+��*$���(����C+25�A&$+&$�;&����&�7��&$+�����4)�4�����)6&�(���9)3)&��+-��(C�$�6$&��&$+��1�A3)+&��6�&)-)+8

?��������9� ��D�����

9)3)&��+-������C+-5�.5��+-������$+�$3�9;6��$������ ��&�A6��&�+)����(2���1�+$�$��$�6$($�/�7&�-):)�-���/��(������7)+)�-$A

Page 110: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

6;�+����/$&�+��&$+��/5(5��C&45-$��3�&6)7�)+8�@+�$:����#�+�����+�+&�+)�+�)��;&-��4���(��/�+�7$��&-$�($+��$�2$��+�&6$��$-�+�*$��+�)��1�4���6A�$��9)3)&��+-�����N-$6;�+�����6$+�$3�($�4�&�:���7�:)-���(���+)(�O�(2�&�6��)�2$+$���:��(��-��N/5�5���;+��&�+)��C�.$��&����-$6$&$+A-$���+�)7)&)����;�+��5�����-$6$&$+�����+�+�*$+6$��O�2$+$���:��7$�&��-$(��&)7���&$�&$+��&$+���5+6$��$-�+8� �.���/���3�&6���2$+4$��$���-$.$2$4�.��*$�(53$(�$&-�+�*$��7)+)�-$6;�+���-$��(����,���+&$+����+�)��2�-$A+�&6�7�;&-�:����&�6)���2$&6$38���7���/�+�-$(�7&$���7)��-$6;�+���A����/�+4;��(;&-�7)��3�1���-$�1R&R�-$+����C�&$+��*�+-)+8��$7��&��/�4�6A&$+-$��,�-$�����/�&����#�+�����+�+&�+)�)�($+��$�2$��+6$-$�2C��$+�&$�2C�5&�53&5��/��������)�)-)+8

�53$&�6$�(C��$6&$+��7��&�+-)+��8� $;+�� �&��)�-��� �7)+)� -$6;�+������� �C�5�5���3)6��8� &�

C�.$���7)+)�-$6;�+�������-;:�+-�:���$1&��$�����#�+���C+25�5�$�3�A+�+�*$+$+$��*$�1�����;�����6�6$��()��+����P��(,���G!Q�#�+������65.�A-$&$�� 25.5�5� 3�(),&���+��� *$� 1����� (;�� $-$+$��� #�+��(��65.�-$&$2C+$*&$+����2$+4$�&$7��+$6$3�1�&$�2$��+6$���-$��*$�/C(&$.$�-$*+�A6��� ($��&2����$� (;&� �46��)�-��� �&$+�� 2$&-�:��$� �7�+$�� $-�&6$&�-�+8���.��;&�+���-����7)+)�-$6;�+���������(��:)�)����545��/�+J�*�3����-����&��$���+7)�/$�&$-�:��/�+$(.��1;7�����3&���;&-�:��/$&�+��&6$&�-�+8���C3$&&���#�+����4��$�2�+-�:��3�6������(����*$�C+25��$&��&��-���7)+)-$6;�+���-$��(����,���+&$+$�-C�576$��$-�+8����,���+&$+���+;&$��+(�A�)��65.�-$&$�2C+$*&$+�(&$�1�4�/�+�7$��&-$�/�:-�76�38

<8�@+25�&$�6$��&��)�-���6$+�$3��C�-$+&����&�)�-��-$6;�+���A�����(2�&��6��)�)���:&�6��8������(��6��)��(;&&�+)�7��&�+-)+�

W�U�#�+������(C�$��.��;+2��&�+)���$�-�&$+����C�-$+&���6$+�$3A&$+��;&�+�����/�&�$���+$/�&6$���4����+$1/$+&���2C+$*����($+��$�2$��+$A.$�� -;:+�� /�+� 4�32�� 2$&�7��+6$�� *$� ;+��(�� 4)���� �;+��&�+�� 4C356/�&6���3;+��-�-)+&�+�

W<U�D�����-$6$&$+-$���;+2��&�+��-;:+��+$1/$+&���$-$/�&6$��4����$��$&�/�+��$6$&$���1���;&6����6�.)(&������&$&$+���1�(��)�)�*$�&����-$6$&$+-$���;+2��&�+)��-�+�6����(��)�-���/�&6$��3;+��-�A-)+&�+�

WFU� �5�5�� ��-$6$&$+-$��� #�+��� C+25�&$+��� �;+��&�+�� 4C356�+�+�$���2$&�7�253$&���+�+&�+��&6�6�&)-)+8���+��$+$��&)�-)������;�+�-����+�+&�+��$/��&���(2�&��6�&)-)+8

WGU�D�����-$6$&$+-$���#�+���;+2��&�+)���+�,)�-����&6���/5�5�C�$6&����+�+&�+��-$+1�&��&����-$6$&$+-$���;+2��&�+��*$�#�+������5($

Page 111: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

���&$���$��&$��&6$&�-�+8�������(C��$6��-$������,�5($��;�&���)&�+)�(��-�#�+����;&&�+)�-���1�����W$:$+��;7�&&�+��(2����U��56$�&$+-$II�2$�$&5($��;�&���)&�+)�(��6���*$�/���;�&���)&�+-��/$&�+&����6�$&$+��+��;+*$+6$�&$�2C+$*&$�-�+6$���+8

W=U�#�+�������&����-$6$&$+��-$���;+2��&�+�*$�/5�5��#�+���5($A&$+��� 5��� ��-$6$&$+-$��� ;+2��&�+)�� ��&�6��&�+)�)� P��(,�� �G�Q� ��6���&�A6)(&����*+�6���*$��(2�&�6��(C��$6&$+������+�+&�7�)+6����4���/��A&�+)��(+)��)&)�/�+�7$��&-$���+�)76�&)-)+8

@��D���#������@������9 '������9�D�����

�C+-5�.5��+-�-����#�+���C+25�5�-$�C+25��-����&����$�2C��$A+�&$����()��)3&)���7��7$��&&$+-$�;+��(��4)�6����-)+�

8� 3)�&):)��4;:��&�:����/��;&6�()7)8�@+�$:���/�+��3)�&)���C�$A+����;(&�6�-����/�&�$-�&6$-�:��3�6����#�+�����+�+&�+)�)���6�6�($�A&$��(2�&�6�6����-)+8

�53$&�6$�(C��$6&$+��7��&�+-)+��8�;�&���)&�+-���/5�5�����)&��&�+)���2C+57&$+����656�5��;&A

-�:�� ��-�+� �����6&)� ;&�+��� ;+��(�� �;(6�&�+)� �$7*��� $-�&6$&�-�+8�+�)76�&)��;+��&�+-��-;:+�&�+�*$�(��&)7&�+���3&�76�&�+��*$�(53$(A�$&&�:$�($+�*$+�&6$���3����4)�&):����*�7��+�&6�&)-)+8� 4)��*$��$����;��4&�+�� *�+6��� �4��� /�+� �;�&���)-�� 4C35&$6$($�� /�+� �;+������+�)7)&6��)����4�&)76�&�+)�$�2$&&$6$6$����;7�&�(&���/�7���/�+��;�A&���)-��-$*�6�$-�&6$&�-�+8

<8�#�+���-����&�������2$+$�&$+��-$��/�+��-$���3)�&):)��4;:��&�:���/�� ;&6��)-)+8� 3)�&)��� �$�-�� 2C+575� +$--$-�&-�:�� 3�6���� 4;:��A&�:�����+�+)�)�-$��$�&$6$��3;+��-�-)+8��:$+�2$+$���(;+�����;+����($��-$��2C+575&6$��53$+$�/�+��;�+�����;�&���)(��2$��+$/�&�+M���.��/�����-)7)�-��1�4�/�+�7$��&-$���+�+���(�)+)�1�+$�$��$-$6$38

�8�@+25��-����&����2C3�C�5�$��&)�6���)3)��$&$7��+��(��)&6��)8�8�#�+����4��$&$7��+���#�+���C+25�5�5�254&$�-�+6$��*$�#�+�����

65.�-$&$�25.5�5��+�)+6��� �4���/�+���&�1�)+8� �.����9)3)&��+-����#�+���C+25�5�-$��$&$7��+��1$+�3�6���/�����$&���$�;&6�6����-)+M�/�A3$����7��$&����&-)+)&�+��-C�576$��$-�+8��;��4�;&�+������7�&$+$�;&-�:�

II� �$+�&&�� C+25�&$�6$� ����$6��-$�� -53$�&�� ;+-�&�+-���� �56$�� ��+7)&):)� ;&�+����+�&���/��/�+&��&$+�� -53$�&�� �56$�&$+$�;+��&�� 4;��-�1��$��$�� *$� 2$�$&&��&$� 4;�-�1���545��58

Page 112: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

2�/���#�+���C+25�5�$�-$�3�+�+�*$+6$��$-�+8������545��/�+J�*��/�+$(A.�&�:�����/�+� P��(,���G<Q� (���)6��)-)+8������-53$&�6$����(C��$6�� ��$�#�+��� 5($&$+������ $&$7��+����� �6�.)�)�� �)�),� 65.�-$&$���-$� 3�,$+$�&�76����4���#�+������65.�-$&$�25.5�5��+�)+6���;&-�:����*$���7��$&��&-)���+�.)�;&�+�����&&��)&6�6��)� 2$+$���:���� ��*+�6�&�+)��� (�+A-)6.)�;&6���)+8

<8���+4;��#�+���5($����$&$7��+�&$+����#�+����4��-$�-$:�&��-)7)�-�(��6����-)+8��������$-$����2$�$&�;&�+���5($&$+���#�+���C+25�5�5�W�;�&���)&�+)�)��*/8U�C�$6����1$�53���*+�6�6)7�;&6�&�+)�*$�C+25��4��-$�(��)&���$&$7��+�(&$��-)7)�-��(��)&���$&$7��+���+��)�-��/�+� ,�+�2C+6$6$&$+�-�+8������-53$&�6$����(C��$6���#�+���5($&$+�����#�+��C+25�5�5�� C�$6���� ��*+�6�&�+)6� *$� #�+��� �;6��$&$+�� (�� -�� (;&A-�7&�+)��1���)�-����$&$7��+�&$+����#�+����;�&���)&�+)�-��(��6�&�+)�)���:A&�(�.���7$��&-$�$:��6$���+8

��� 9��?�9��9�D�����

���&���$7��&��4�&����/�+�3�6��&�+�9)3)&��+-�-��;&-��4��.�--�/�+��;+���1�&��$�2$&6�7��8���3)�C+�$�&$+�*$+$&�6��'�+�&)����$+&$+$�*$A+�&$�� C-$�$�&$+� �;�����-��� 1�,�,� *$� �:)+� (�+�&)&�+� �+��)�-�� �(+)6(��)&6��)������+�3�$-�&6$��$�*$�1$+�$�$�$7���C-$�$��*$+�&6$������$�A6$��$(-�8���/�(&�+)������/��6$����2C+$*&$+����($+��$�2$��+$/�&6$&$+��4���2$+$�&��/�+�7$(�;&�+���-$:�&�-$��/�+�$7����3&���/$&�+�����;&�+���2C+5&A6$��$(-�8��+3��)��6��&���;&�+���$7���/�+�7$��&-$�-�:)�)&6��)����$�A6$��$� *$� C3$&� -�+�6&�+-�� /�3)&�+)��� /�+� ��+4�� -�1�� /5(5�� ��(*$+�&6$���$����+�3�$-�&6$��$(-�8�#�+��4���7)�6��)�-��-���(�7�*$�/$A-$��� -�+�6� 2C3� C�5�$� �&)�6���)3)�� 1$+�$���� $7��� �:)+&)���� (5���7)6��)����$�6$��$(-�8�9;���&��)+�$��($+�-�:)�)6)�-��$7��&������$�A6$��$�*$�9�+�+2�1�-�1��,�3&��($+����&�-):)�-���/����C,�$�-�(�&A6����(-)8���16$�&��2C+$*&$+���-�:)�)6)�-��-��$7��&������$�6$��$�*$/�7��&�+)�-���/�+���+4��/�&$�-�1��,�3&���7�(��6������$�6$6$��$(A-�8�%������7�/�3$��;���-�+��&$+��2��6$��$(-����������(�+�&)�*$�/�+��$-($;&-�:��3�6����1$+� ����(�+�&)�-��C�.$&�:�� P��(,���GFQ�-�:$+��$�*$+6$����$6$-�:���4����1�4�/�+���$-($(&$���7)��6�6����(-)8����C+�$�&$+��-$�2C��$+-�:��2�/���6��&���$7��&��4�&����9)3)&��+-����/�(�*$����$+&$+��+��)�-��1R&R�4;��.�--��/�+��;+��-�+8

��(�����;+��&�+-��2C+5&$����7)+)�-$6;�+����2�/���6��&���$7��A&��4�&���-$��3�������+�*$��545���C(&5�$�;�;6�������5+5�5-5+8� +�&�A

Page 113: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

+)�-�����$��,�+���/�+�����6�--���-�:$+�������$���(�����;+��&�+-��;+��(�4)�6��)-)+8

�53$&�6$�(C��$6��7�-�+��9�����&�36�;+��-�����&-)+)&6�-��C�.$��6��&���$7��&�:�����C(&5&$+���*$��545��65&����1��&$+�����/�+�1�A(�&��;&6������C�$($�2$4$6$($.$:��$M��;�(�&�36-$�/�&$�6��&���$7��A&�:���;&�6�(�.�:)��M�45��5�;�3�6���-��6�--��7$(&$+����N1$+�$�A�$��($�$�$:��$�2C+$��1$+�$�$�$6$:��$�2C+$O��&�$���$�*$�(��)&���4�A&)76��)���1��(�4&�+)�)���+7)&�6��$���)���2C+$�-�:)�)&�.�:)���-������4$�6$&�(�38�9)3)&��+-�-��6�--��7$(&$+���-�:)�)6)����/�(&�+��*$���A�$+&$+$�$7���5.+$��C-$�6$���-$�;&-�:��2�/����7�:)�(���+.�$7���/�+7$��&-$�(5+5�5&6$&�-�+M�45��5�/���65.�-$&$����/�25��5��;7�&&�+)�)�2$+$���+-�:��/�+�7$(-�+8� �.����6���)���)�)+&�+)�)��7���6��&���$7��&��A4�&�:$���+7)�4)�)&6�&)-)+M�45��5�/���65.�-$&$����2$+$���+-�:��/�+�7$(-$:�&����6��$+���$�65.�-$&$(��$�2$&&$($��/�+�7$(-�+8

@������9�D�����

��3)�#�+���5($&$+���+��)�-��.�--��C&45-$�C3�$&.�&���*�+-)+�*$/����(����-�+�6�����1&�&��$�*$�4�&)76�&�+)��(C�&$�-�+�&6$���$�/5(5�3�+�+� *$+6$��$-�+8� �5��5� ��(���� /�+� -�+�6��� C3�$&.�� ��1&�&�� *$4�&)76�&�+)��C3�$&.��/�+�7$��&-$�(C�&$�-�+�&6$������4)�)&6�3�;&�+��(��;�;+�5��36&$�(��-��-�+/$.�&��&$��;��4&��6����-)+8�@3�$&�$&$7A��+�&$+$�� /$&�+��3� *$� �$6$&��3� �;��76�&�+�� (�� -�� ��7��.�&�:�� 2$A&��.$��#�+����4��-$�/��2�/���(2�&�6�&�+�2$�$&&��&$��&�$��3���+�)76�&�+�(;&��4�+�*$�#�+���C+25�5�5��4��-$��()��+8

#�+��� �4��$&$7��+�(&$� �&2�&��;&�+���53$+��-$�-�+�&6��)�2$+$�$�P��(,���GGQ�-�:$+�/�+��;����-���/�3)�(;&-�7&�+)��$&$7��+��(���+�$����$6$&�;+��&�+)�/�+��$��+��/)+��)���-�����&$+����C�$6��3��;���&�+�53$+��-$�;�&�6�&�+)-)+8����(;&-�7&�+��$&$7��+�����$����2C+$*�������(����*$�C+A25��$&� 1���&�+)� ;+��(�� 4)��+�6��� ;&-�:���� ��*+�6�6����-)+&�+89�7��$&�$����&��&$+$�2$&��.$��$:$+�/��&�+���(����*$�C+25��$&�1���&�+&��&�7��&��-$:�&�$��2$+$:��-$��,�3&��$&$7��+�����&2�&��(;&-�7&�+���)�)��)�*$+A6$($�2$+$��(;���+�� (+).��/��$&$7��+�� ��+3)�2$&�7��:�� ���-�+-$��#�+��5($&$+�����-�����&$+������6�6$���545��1���&�+�N53$+��-$�(;:��&�7�)+A6�&�+)��1$+�$����5+�$��*$�2$+$:��-$��,�3&���1��(��&)�/�+�1�&$�2$&6$��*$�#�+��������(����2C+$*&$+��������6��)� 7$�&��-$�/5(5��/�+� �$1&��$/$&�+6$��$-�+8

��7&).��-53$&�6$�(C��$6���#�+���5($&$+�����-575�.$���+3&�+)A

Page 114: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

���*$�#�+����4��(�7���)&�+)�����(����*$�/�&�6�$&�/�+�C35��$2$6$��;&A6��)�)���:&�(�.���7$��&-$�$:��6$���+8�����6�.���&�76����4����W�U#�+���5($&$+��$��C3�$&.����1&�&�*$�-$:$+&$�-�+6$&$+�(��6���($+��$���(����/�+�-�+�6����1&�&�$-$+�$��*$��)�),�254&$+����-$:$+&$�-�+�+�$���+�����A�$������� (C��$6���(2�&�6�()�C:+$�6$&�(�3M� W<U�#�+���5($A&$+�����-����������65.�-$&$�������&$+����*$�4�&)76��(C��$6&$+�������A��6����6�.)(&���;�&�6��&�*$�$�;�;6����+�7�)+6��*$���.$&$6$&$+$(C�$&�6$&�(�3�*$�(;&-�7&�+)���2$+4$��-�+�6���+�7�)+6�-)�&�+)� ���A-�+-$��1�(�&.�&�:���*$�-�+/$.�&�:���/���:)���-57$.$�&$+������*+�6�A&�+)���(�+-)6.)�;&6�&)()3M�WFU�#�+����4��$&$7��+�&$+-$�C3�$&.�&�:$���$(,�A&�:$�*$�$&$7��+�����/�(�:)&�7�)+)&6��)�����+7)��(��)��;&6�&)()3M��C(&$A�$��1$+�7$(�2$+4$�&$+$�-�(��6�&)�*$�$&$7��+����(�����;���&�+-��(;A:��&�7�)+)&6�&)-)+8

���'��9�D�����

��+$(.�&��� $:�&�6��� 9)3)&� �+-�� #�+��� C+25�5�-$� 7�� 7$��&&$+-$�$�-����2C��$+6$��$-�+�

�8�����&&$6$-$�/�&��6��8���3)�(;&-�7&�+��#�+����4��-$�/�+���A�$+�(;&-�7���+�,)�-���$&$7��+�&-��&$+��-$��#�+���-)7)�-��;�����+7)�6�A��&&$6$-$� /�&���/�&6$�� �4��� ,)+���� �;&&�6����-)+&�+M� P��(,�� �G=Q

6���&&$6$-$�/�&��6��)�� (;&&�+)�-���/�+�� -$�� �C3� �;����� (;&-�7)-C*6$��(��-��;����5,5+�$�6$���+8�N����;�&���)-���$��/$���$&$7��+-���2$&$.$�� �;�&���)-�� /$�� ������ 2C��$+�+�6O� -�($+$�� #�+��� �4��-$� -$6���&&$6$-$�/�&��6�(��4�&)76����-)+&�+8����2�/��6���&&$6$�;&�(&�A+)����6�6$��/�+$(.��-575�.$&$+-$��-;:6�����*$�/�+�/5�5��;&�+���)�),)��*$�#�+������4)��+&�+)�)��2C3�+-)�$-�&6$���$�(;&��46����-)+8���&�+)��1$-$,��-576����)�),�-$:�&���$�-����,&�+)6)3-������7�&$+-�+8���1�����C+25�5��$6�+6$��$�*$�65.�-$&$�25.5�5�3�(),&��6����-)+8

<8�N��+�2+��O�3�1��($��8���3)�(;&-�7&�+����-$.$��$�-��-�+�2+�A�&�+)�)��4)��+&�+)6�-575�6$��$�*$�2$�$&�4)��+&�+)�2C3�+-)�$�6$��$A-�+&$+8�����(53$(�$&�;&�+���/��)&-):)�-�����7��$&�4)��+��$7��-$��;76��2�/��2C35�6$�$�-$����&)�-��$��-�+�/�+$(.�&�:���/�+�C+�$:�-�+�*$�254&5/�+��7)�-)+).)�*$�/C&5.5�$������*�+-)+8�N��+�2+��O�3�1��($���9)3)&��+-�A-��$���-$��4;��(�(2)�-)M�$&$7��+�&$+��;��.��-��-�+�6�7�6-��/�+�3-�1���(�(�$�-$��/��3�1��($������&)��)&�+)�1R&R�*�+-)+�*$�/��&�+)��5��$A���-$��2$&6$���4���-�1��,�3&��4�/��2$+$�&�-�+8

F8�N�$6�+O���*+)8���3)�(;&-�7&�+��5($���/�&��-��&�+)�#�+�����

Page 115: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

*$�9)3)&��+-�����-$*+�6��� 2C+$*&$+���� ($+��$� 2$��+6$�� �4���� /�+$+�+�4�;&-��&�+)�)���*+�6�6����-)+&�+8��$*+�6��2$+4$�&$7��+$.$��;&�A�)��/�33����$�-�&$+��;&-�:������*+�6�6�������;+�6&�&��&�+)�)��-$A*+�6$���+7)�-$:�&�-$����-$.$��$�-����7��$&�5��&$+��$���+7)�;&-�:���-575�6$��$-�+&$+8��$*+�6$���+7)����)�)&���/������,�N6$6�+O���*+)-���/�+$(.�&�:���/�+�(���)6��)-)+8�������()��)3�7�+��)3�-$*+�6��4���4�&)7��,��&�5($&$+�����()�)�)��,�3&��;&6�()7)�)���$-$�����-$��4)�&�6����-)+8���1����2�-$+�&6$-�:�����-�+-$��,��&�5($&$+�����()�)��+�6�(�.���*$-$*+�6����:)+�(5�5��3���()-�������)��;6�3&�+)���(5�&$�6$($�-$A*�6�$-$.$���+8����-���65.�-$&$($�/5(5��C&45-$�3�+�+�*$+$.$���+8

G8� �:&$�.$� �$7��-$� �;76�8� 9)3)&� �+-�-��� /�+$(.�&��&$+�� $:A&$�.$��$7��-$��;76���7$�&��-$�;+��(��4)������6�$&$+�����()�)�1�4-$� �3� -$:�&-�+8� ���&�+� -��6�� /�+&��&$+����� /5(5�� 7$1�+&$+� 53$+��$(5+56$������+3��$�6$��$-�+&$+8�?$1�+&$+$�P��(,���G Q�2��6$(���;+�&�+-�4�&)76��(��6����4���-$:�&��$:&$�6$���4������$6$��$-�+&$+8�%�(��)�3;+�;&-�:��9)3)&�/C&2$&$+-$�4�&)76����1�4����$6$-��&$+��/�+�7$(-�+8

=8�#���,&��8���3)�(;&-�7&�+�� �7&$+� ���$-��&$+��2�/��(5+56$(��.$����,&$76$��$�*$�4�&)76�()�/)+��6����-)+&�+8�����$����;&�+���$:�A��6�$����&�:��-$���&$+��2$&6$��$-�+8���3$��-$�C�-$+&�:�����;+��&�+)�$&$��&6)7)��2C+$*�-�:)�)6)�(��-��-����&������(2�&��6��)��;�����-�1���&)�/�+�7$��&-$�-�*+��6��)��/����(;&��46����-)+8

8��+-�-����(+)&6�����$:�8�9)3)&��+-�-����(+)&)��($+$&�4�&)76�A&�+-�� 2C+$*� �&6��� ���$($�&$+��� ��()�)� 2�����4$� �+�6����-)+8� ������$-$�&$+����-$.$���7��$&�$��$�&$+$�/�:&���6�38� (�)�3�6��-��7�$��$�&$+���-$�/��-��+;&5�*�+-)+���W�U�9)3)&��+-�-����1�(��)��6�--�3;+&��&�+)��W<U��3���/�+�65.�-$&$-$���;�+��/������-576$�*$�WFU�C�A-$+&�:�����;+��&�+)��$&$��&)�)7)��2C+$*�-�:)�)6)�(��-��-����&������(2�A&��6��)��;�����-����1���&)�-�*+��)7&�+)8

�53$&�6$�(C��$6���$��/�7�����-$;&;J���;&�+���/�+$(.�&�:����CA�5�5� ��3)6��� �6�.)(&�� $:���6�� (;:��&�7�)+6���)+8� ���.�� ;&�+����;+��&�+)��$&$��&)�)7)�-���2C+$*�-�:)�)6)�-��*$�-����&������(2�&��A6��)�-��-;:+��/�+�(;&��3&$6$���+8����&�+��$��;&�+����9)3)&��+-�-�6�--�� 1�(��)� �(�&$7��+6$���� (;&&�+)� /�&��6�&)-)+8� ��--�� �;7�&&�+)�(�&$7��+6$���6�.)(&���-��&$�6$��*$�254��;�&�6����4���$&$�2$4�+�A&$��1$+�,)+�������(�+�+&��)&6�&)-)+8��:���6�4�&)76�&�+)6)3-��/�+$(.�A&�:���� �;�&�6��&� �C�$��� /��)6)�-��� �545�� /�+J�*�� *$� /�+J�*��-$;&;J�������#�+����4��-$���/�+�(���)6��)�;&-�:�����4)�&�6�&)()38

Page 116: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

������� �������������H��D�����

9)3)&��+-���4��-$��$+�$+�&���$��2$&6$�����+&�+)��;+��)�)��(5�A�$��;&6��)�*$����"-$��C3$&&��&$�25�$(�$(�&$�&$+��-$��$+�$+�&$+���/5(5����&$&$+�;&�7��+6�&�+)��$-$��(&$��2$32��.������4$�$&$+�����(�����-$;&;AJ����9)3)&��+-���4��-$�-$��$�-����P��(,���G0Q�2C��$+6�7��+8�����-$;&;J��7�/�4�6&$+-$�;+��(��4)�6����-)+8�W�U���3)&�+)����(����$���6�3����-$.$2$32��.�� 2$+�&&�� $(&$6&$+�� (;&�(&�� �+�)+6��� ���$6$��$�� �6�� ��(���$���6�3���+�)+6����4���5��/C&2$&$+����7��$�6$��*$�1�&�)����(��������A-�+)�)� ��+6��� 2�/�� 4$���� 2C+$*&$+�� 5��&$�6$���;�����-�� ���$���3-�*+��6����-)+&�+8�W<U�9)3)&��+-�����2$��7&$��&6$����;�����-���/�A3)&�+)�� ($+$&�9)3)&���1�,)3&�+)�� *$� ($+$&�/�+&��&$+���2$��7&$��&6$��� *$/C(&$&��&$�9)3)&��+-�����������**$�&$+�����2$&�7��+�&6$���4�32�������(A2�&�6���($+��$�N�-�6���+�&�6��*$�������)���&6�O�*$�N���$+���4��A&�+)(&�����&$+��;+-�(����(-$�6$OI��4�32�������3&$6$��$-�+&$+8�WFU���A3)&�+)�����&$&$+&$�/�+&���$�4$����65.�-$&$&$+$�2�+6$��*$�/��&�+)��5+A-5+6$�� �4��� 2$+$�&�� ��/+�� ��1��� -$:�&-�+M� /��&�+�� (�&�)3.�� /5(5�7$1�+&$+$�2��6$��*$�-�&$-��&$+��2�/��(�(����46$�����$6$��$-�+&$+8��$3A2��.�������-$;&;J�������/5�5��/��/$&�+��&$+���9)3)&��+-�����2C+$*&$+���2$+$:��.$�($+��$�2$��+6$�����.�--��/�+�7$��&-$�$�2$&&$6$��$-�+M�-;A&�()�)(&��/���-$;&;J��������,�($����9)3)&��+-��#�+���C+25�5��4��-$�(5+A5�5&$���-$;&;J���65.�-$&$����C�$6&��1$-$,&$+��-$��/�+�-�+8�%���2��;�!�*$��������2��������2$32��.������4$�$&$+���(C��$6&$+�����/�25A

I�� ��� ���� ���� -$(�6�(&$�� ���� ��+�1��-$� /�3)� ���&$+��� ��**$�&$+���W��(,�� �G�U2$��7&$�6$�� �4��� /�7*�+-��&�+)� (C��$6&$+$� -$:���&6$��$-�+8� ��� (C��$6&$+���(2�&��6��)�-�����$&���$��4;����.$&�:$�-������$-�&6$��$�*$���,&�+)�2$��7&$�6$���4���(+)6�(��)&6���)3)��1$+�4$7���������;+-�(���&)�6����(-)8

�!�%���2���;����2�%��$-��)�)���;��3�6��&�+)�-��4)�����C(&5��(��&��6�&�+)�)�C�-$+�(-�8� %���2�� �� I0=� ()&)�-��� �$�-�� -;:-�:�� ($+� ;&��� ��;4;*� W/�25�?��-��2"-���� %;3$� �&�U� /C&2$���-$�� /�7&�(�+���� ��&�1&)� �C(&5&$+�� �6��+��;+&����**$�&$+��$���+7)�4$7��&��6�1�+$/$&$+-$�3�,$+-$��3�,$+$��;7��+-��*$��$�-��$�N�C:$%5.�6��-$���$�$+�&O�&���/)�)�����)8����()&�/;(��.�����+)��+6����'��23$��%��(�*$�.���$1�+&$+�����*�-�&$+��-$���$(�&$�&$+���4;:�������)����*�+-�M�����2������)&�+)����-�+�-�(��-)8���1�($����22����2$4�-��-$��2$46$(��/�7�+-)�*$��6��+��;+&�:��/�7�$����;&������2��")�W/�25��?$�����(�&$���-$��������7$1+�U��&-)�*$����6��+��;+�;&�+�����4�2�(-�8�4���&�76�3&)�&�+�*$���2�%��$-��)���/�:&)���**$�&$+���65��$,���;&���%�����/�&$&$+��-)7)�-����&�����/�&$&$+�����&-)+)&����;��.��-��%���2�����2��")�$+��$�6$��*$�6$6&$�$���$�2$+��4$��&6$��3;+��-����&-)8���+�-������1�+�$���8�%���2")�;�� ()&� /;(��.�� (5+5��5:5� /�� ��*�7�� ���� ��+�1��-$��� $�� 5�&5� �C(&5� ��*�7&�+)�-��

Page 117: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�5���;7�&&�+)�-���+�)��2$4$+&��;&�6�(�.�:)���*+��6�1-)+8��53$&�A6$�(C��$6&$+��7��&�+-)+�

�8��:���6��(;:��&�7�)+6����(��&)7�,���+&$+��$&$7��+6$��*$�2$3A2��.������4$�$&$+��-$;&;J��������C�5�5���3)6��8

<8�9)3)&��+-�������/��)�-����/�+�6&$+��&$�$��+��&)�-)������;�A+��;+-�(����/�&�$-�&$�&$+��+��)�-����$+�$+��3�1��($�����2�-$+6$���6�A.)(&��$:���6��(;:��&�7�)+6��8

F8�9)3)&��+-�����/�&$7�6����-$:�7��+6$�� �4���65.�-$&$�� �$A.+5/$���;&���,��&��74��>$��C(&5&$+��;+-����,&�+)���4$�6$�8

G8���&������74��*$��C(&5����&$&$+���+��)�-���($���9)3)&��+-��/�A+�6&$+��;&�7��+6��8

� �����Y��9 ����� ���D�����

9)3)&��+-�-����#�+���C+25�5��-�+/$.�&�:$���+7)�4$7��&�� P��(,���GIQ65.�-$&$&$+� *$+6�7��+M� ��.���/��65.�-$&$�1$�53� ($�$+&�� /�+� -5A3$($��&�76�6)7�)+8����(53-$��-$�9)3)&��+-���4��-$�/���-$;&;J������&)��)&�+)�1R&R�2C+5&6$��$-�+8��+��(��4)�)7�/�4�6&$+��7��&�+-)+�� W�U@3�$&�*$��$��$&��;7�&&�+)�2C3�C�5�$��&6�-����C+5��C+5�$�$(&$6$2�+�76$M� W<U� #�+������ 7$1�+&$+� �4��� �����-):)� ��(��$�&$+��� ($�$+&�� *$

/�+�-�+8� %��$-��� ��+�14�&$+��� %���2� �4���� N :)+� *$+2�&$+� �&�)�-�� $3�&$�� 1$+�$�� ;���$�+�,)�-�� �;�&��-)O� -�($� (�3)(;+&�+8� 6�� 2C+$.$� ��:&�6&�7�)+)&6)7� 5�� /C&2$&$+���+6���)3)�����-$.$�2$32��.����*�7�(5+5��5:5��4�����**$�&$+��$�N2$32��.������4$�$&$+O�-)�*$+�&6$��$(-�8

���9�3$(�?$���"-$�����4�1"-$�-;:6�7�;&����������2�A/���9+�&�����2������4$�2W�C35�$�� 9+�&U� �-)�)�� �)��&�)&6)7� 7$�&�(-�A� ���2� %��$-��)�)�� -$*+�&6$��(&$�;��4&�����/�+��C(&5��(��&��6��)�)��C�-$+�(-�8� (��&��6��� <I"-$�9�3$(�?$���"-$/�7&�-)8�������;�'��2����2�(C�$��6��-$�����**$�&$+$����)&-)M�/��&�+&��/�+&���$�%$���*$� �1�("-��� 2$4$+$�� �$�+�+� ?$���"($� 2$+�� -C�-58� ��;"���� � F "-�� C&565�-$��;�+��� ��� ;���� ($+��$� 2$4��� *$� 9+�&� ����2� ��6���� �&-)8� ��+6�-��� ?$����� ��.����%$���� *$� %�/$(� �(�&$�&$+��$� �$,$+&$+� -53$�&$-�8� �;���-�� � GG"�$� �6��+��;+&��/�7�$����#$���"��$&$�2$4�+-�8�������53$+��$��;�����2��6��+��;+������1�+�$���8�9��&$&$+�+��)�-��(�(-):)�/�7��&;2���N9+�&�����2")�-$��$�&$(���*$���1)&�*$+2������C-$6$(��O-�8 -�6&�+)� �+��)�-��-����&���� ��:&�6��� �4�����&&��-):)�-�:$+�/�+� �&;2���-�� 7C(&$(-��N%$+1��2��/�+����C&-5+$����6�$(��/�/�6)�C&-5+657��1$+1��2��/�+����� )+3)���2$4$���6�$(��-$����6)��)+3)���2$46�7���(�.�:)68O��C(&$&��&$����&$&$+���-$��$:������3��-)*$� (C�$���:�W��(,�� �=!U� 1�+$�$�� /5�5�� 5&�$(�� ��+��� �C(&5� �(��&��6�&�+)�)�� $�����)6)� 1�&��$� 2$&-�8� �.��� ;� -�� 2C+$.$� ��:&�6&�7�)+)&6)7� ��� /C&2$&$+�� ��+6�-��-;&�7�):)� �4����;���-������2�%��$-��)�)��/�+�2$�$+�&��;&���*$��$�-�������53$+��$���2� ����&�.)&��(&�� ;+���&�6�� /�+� ��&-)�� -53$�&$($�� 1���� >�� ���2�(� ��+�,)�-��($��&2�($��:+��)&-)8

Page 118: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��+�+&)� /�+� 7$��&-$� �(2�&��6�6��)M� WFU� C3$&&��&$� ($��&2�� ��&�+)�-����$+�� -����&����� 2$*7$6$��M� WGU� /�3)� /�+�6&$+��� $*� (��6�&�+)M� W=U;+-�-�����4��&�+)�*�+6���*$�-�(�����6���7$�&��-$����(2�&�6�A&�+M�/��&�+)��1$+�������-$�-�+/$.��C3$&&��&$+���7)6����-)+8�;�&�6��&�C�$���/��)6)�-���-�+/$.�&����&56�$�A�+;&$��+(��*$��545��/�+J�A*���-$;&;J�&$+�����/�+�/�&$7�6�-�+8��53$&�6$�(C��$6&$+��7��&�+-)+�

�8�-$;&;J���/��)6-���-�+/$.�&�:����C�5�5���3)6��8<8���+/$.��-�*+��)7&�+)����+�&&�+��(C�$�6$&��&$+�*$���(��$�&$+

�+�.)&):)(&��-53$&�6$�8�P��(,���G�Q

Page 119: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�9����9�>�������DD��������9�����?�� ���L

�� !�����"#

#�+��6�3-$���/�3)�(;&-�7&�+�/�25��5�-�+�6���-;:+��;&�+�����)&�-$:$+&$�-�+�&$.$:����*$��$�(��6���2$+$���:����;+����������)&4C35&$.$:����1R&R�/�&6�(;+&�+8��$*+�6�-�&2��)�)��(5��$&6$��������4)A�)&6�3�;&-�:��������6��&��/�+&���$��/�����(��)��;&-�:��������A6)(;+&�+8����(53-$������2��"(��$&$�2$4�+6$��&��)�)�+$--$-������-$.$K�.�$�������2-��2�*$�����2����)�)+&�+)�-����54�/C&2$-$�2$32��.�2$+�&&��$(&$6&$+��$�2�+�76$����-;:+��;&-�:�����C(&5(;+&�+8� (�)�3�A6��-��2$+�&&��/C&2$&$+��-$�9)3)&���(��������-�+)����+�&6��)�)���$���A&�6��2$&-�:����-$+���/�+�7$��&-$���*+�6�-)�&�+)�-����9)3)&���(��������A-�+)����:&�6&�7�)+)&6��)�*$�2$��7&$��&6$���(;&�(&��5&�$�4��)�-��-$*A+�6�-�&2��)�)��(5��$&�7����1)3&��-)+6���;�����-��-��-$+���/�+���*A+�()7&�+)�(;���+8��$*+�6.��-�&2��)��(5��$&�7�����1R&R��3���;&-�:������-)�&�+)��4����4$����/�+�4�&)76�(&����(��������-�+���+6�(����&�)76��)�/;7�($+$�4�/����+,�$�6$��;&�.�:)�)�-575�5(;+&�+8���(����$���6�3��-�1���;&�(�/�+�(C��$6�;&���2$32��.��2$+�&&��$(&$6&$+�(&$��+�)+6������(;+&�+8�D&�$�4��)�-�����&$&$+���3��)&-)�����(��-��1$6$��1$6$���3��)&-)����� �;�+��� 9)3)&� �+-����� -�� ���)&6��)(&�� 5&�$� 4��)�-�

L����6���&$����;��$-��2�(;&-�7)��;�3�6���#�+����4��-$�*�+�;&���/�3)���+�6��+2C+57&$+��$&$7��+6$���4���(�3-):)�/�+�6$������8

Page 120: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/5(5��/�+�-$*+�6�1�&��$�2$&$.$:����-575�-5�&$+��/�+���&�1&)�P��(,���=<Q�(��&��6��/�7&��6�������(;+&�+8�@�.$�5&�$�4��)�-��*$�/5�5��/C&A2$&$+-$����&$&$+�����3��-)������;�+�����(��������-�+)���+6�6)3�2$+$�A��:��� 7$�&��-$��� �$;+�&$+��� ���� -$*+�6����� 2$+4$�� -�+�6����(6�6����-)+8�����$;+�������(��:)��$����;&�+�������"����/�+4;��$6A�$+(�&���� 25.5���53$+��-$�1R��6�($����+6��� �4���4$��7���&$+�� (��A�C65+2$�/�+�5&�$�;&-�:����/$++���/�+�7$��&-$���*+�6�6�&�+)�-�(��6����-)+8�����/$++���/�+�7$��&-$���*+��-):)����-�+-$��/�+��.��;&�A+����1R��6��)�),&�+��4��-$��5+5��2�-$����3���*$���+6�7)����*�7&�+2�/��;&�:��5��5�/�+�;&2�(����4���(�&�)3����"-$�+���&��-):)M�/����*�7&�+)���4���-�+6�-���7�--$�&$����(�(2)�&�7�):)�*$����"-$���4���1�4�/�+�3�A6���/�+&$7���/�+�+$J�6�����+�&�6�-):)���&�7)&�.���)+8� ���.��;&�+����C(&5��;+�������C�$6��*$�-;&�()�)(&���C(&5��(��&��6�&�+)�)����4��5&�$�4��)�-��2$&�76�7�;&-�:����&�7)&�.���)+8�D45�.5�;&�+�����74�&$+��*$� �C(&5&$+��� -$6;�+����� ��(���� ����-�+)� �&;2��)�)�� -;:+�&�:���&�7)&�.���)+8��C+-5�.5�;&�+����2$�$�����-)7)�-��+���&��6�(���*$/�+��.����-$��W1R��6��)�),&�+��4��-$��5+5��2�-$���3���*$���+6�7)���*�7&�+����-$.$����"-$�+���&��6��)�;&2����-��U�-;:���-�:$+�/�+;&�:��5��5�;&2���(����9)3)&��+-�����*$�2$+�&&����**$�&$+�����*$�/��A&�+&��/�+&���$���$(�3�+$J�6���+�,)�-���4$*+�&6�7��545��9)3)&�/C&2$&$+��*�+&):)� *$� 2$&�76$��� ;&2������&��)&�.���)+8��$7��.�� ;&�+����9)3)&��+A-������2$+�&&����**$�&$+�����*$�9)3)&�/C&2$&$+�����+�&6��)�)��*$�/5(5A6$�������(�+)A�C65+2$�/�+�5&�$�;&������"-$���+;&$��+(��C�-$+&�:��-$���C(&5�65.�-$&$������ $�� (5��$��/�4�6��� (�+)A�C65+2$�/�+� 5&�$-$��C(&5�65.�-$&$��������/5(56$��������4)�)&6�3��;��.��*$�5&�$�4�A�)�-�� -$*+�6� -�&2��)�)�� (5��$&�7���� 1)3&��-)+6�-�� ��7����3� $�C�$6&��$��$��;&-�:����&�7)&�.���)+8���1�($���&�)�.)�;&�+������-$.$2$32��.��2$+�&&��$(&$6&$+��$�-�(��6����(��$�������-$*+�6�-�&2��)�)�5&�$� 4��)�-���� /�� (5��$&�7���� 1)3&��-)+6�� 2C+$*���� ($+��$� 2$��+$A6$($.$:�M� C�$� (��-��� ��� �$� �&$���;� �$-��2� *$� �(�)� 3�6��-�K��2���6���<� ��+�,)�-���/$��6�$�$�� ��(��$���� [(���� 5�� /C&2$&$+���+6��M�����$6&��/�+�7$��&-$���(��������-�+)���+6��M��;�+���-$*+�6���

�<�����2����(�&$���-$���'�(��2"-��-;:6�7�;&���*$�����9;65�����#�+����� &�)�.)�$+�$3�9;6��$������/�+�5($���/�&�����K��2���6���(;&-�7��9�3$(-;:������2��"-$��9)3)&�/C&2$����*$�����.��9)3)&��+-�������+�.���(-�8���FG"�$� H��;�� ����&�.)&�+)����+7)�-�+$�6$���4������3$($�(5+5($��9)3)&�;+-�����C�.5�65,+$3$&$+����(C�$���8���F=�.�:)�-�� ��+7)A-$*+�6.�� ��;6��-��2� /�+&��&$+��$� ��+7)� ��*�7)+�$�� $��+� -57�5� *$$66�3��()�-������2��"�-$������4��2"-��7$1���$-�&-�8

Page 121: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-$+��&$7��+6$�M� C�.$� ����/�� 9)3)&� ��1�,)3&�+)�� �;�+�� /C&2$� 9)3)&��1�,)3&�+)��P��(,���=FQ��;�+���&�9)3)&���1�,)3&�+)��-�1���;�+��($+$&�9)3)&�+-��/�+&��&$+�������+�&6��)�-���� $�� �;���-��-53$�&��9)3)&��+-�/�+&��&$+�������+�&6��)�����-�+��3�����������6&)�/�+���7���5+$.����3&$�$+$��1�&�)����&�1&)���**$�&$+����2$��7&$�6$�M���(��������-�+)�-�&A2�&�+�1�&��-$��&$+&$($+$��(�(6���*/8�7$�&��-$�����(��$���[��$���&��&$-;:+��;&-�:����&�7)&�.���)+8��5�5��5&�$-$���-$*+�6.�����&$&$+���25A*$��� ��.��� /�� 7$��&-$� ��3��)&�/�&�+8� �;*($�&$+� ��+&�:�� -$� /5�5�-5�(�-����-$*+�6.�����&$&$+���25*$�����/��7$��&-$���:&�6)7�)+8��$+�A.��1R��6��)�),&�+)�4;��/5(5��3;+&��&�+&����+7)���+7)(��/)+��6����;�A&�+)���$6$&&$+������+�6���*$���+4�&��6�&�+)�)�1)3&��-)+6������.��/��7$��&-$�656�5��;&�/�&�+8��$&$.$:���/5(5��-$*+�6�����$������A&�1)� 1�&��$� 2$&$.$�� ;&��� /�+� 9)3)&��+-����� (�+��)&6��)�� ��.��� /�7$��&-$�656�5��;&�/�&�+8�9)��.��)��-$*+�6�-�&2��)�)��(5��$&�7����1)A3&��-)+6�����.���/��7$��&-$�656�5��;&�/�&�+8

�$*+�6.�� �.$&$.�&��� 1����&):)��� ����&��� (;&-�7&�+�� -$*+�6��C3�$&�254&$+����F��/�+�6��������+7)A-$*+�6���254&$+������$��5456�$A6$��$-�+&$+8� �C(&$� /�+� -$:$+&$�-�+6$� $���� ;&�+��� C3�$&.�&���$���(���&��6����-)+8��;���-��-����7����3�-�+/$.�&�:$�2C�5+5+8���A:$+���+�,�����-$*+�6���C3�$&�254&$+������5456�$�6$���*$���+7)A-$*A+�6���254&$+������/�+�)&6��)�-���1���&)�/�+�-$:$+&$�-�+6$�;&�+�*$�;-��6��&����/�7����5+-$���C�5��;��4&�+��(;&��4�+8����(53-$������"-$�����(����-�+�6�1���)�-��/�+�(�+2)(��*�+�/�&6$���4���7��&�+)���*A+�6���2$+$��+�

�8���25������"-$�-$*+�6���C3�$&�254&$+��3�(),�;&6��&��/�+&��A�$�� ���"��� 2$+�� *$� 3�(),� �;�&�6��&� *$� $�;�;6��� (��)�)��� -�(����2$+�.��1R��6��)�),&�+)��/5�5��C+25�&$+��W��(��������-�+�;+2��&�+)����&�1&)��**$�&$+�����(������+��&$+��*/8U�-$�3�(),�)+8�����-$*+�6���C3�$&�254&$+�A���� /�25�����"-$���-$�� /$&��� /�+�3� -�1�� 254&5� ;&6��&�� /�+&���$�2$+�.��1R��6��)�),&�+)����**$�&$+�������������-�1��254&5�;&-�:�����) *+����5&�$&$+��-$��-$*+�6�����4���1$6$�����&���*$+$6$($.$:����4)�&�6����� (�+-)6.)�;&6����-)+8��$*+�6���C3�$&� 254&$+�� 7�6-���-�+�6-�� 3�(),� ;&6��&��/�+&���$�� ��+7)A-$*+�6��� 254&$+�� -$� 2C+$.$3�(),�;&-�:���4����-$*+�6�����"-$���7����3�P��(,���=GQ�-�1��/5(5��/�+1)3&��(5��$&$.$���+8

<8� �$*+�6��� C3�$&� 254&$+��� ��<0"-$� -$*+�6��� ($��&2����-$�

�F��$*+�6���C3�$&�254&$+�(&$��-$*+�6���C+25�&5�254&$+������$-�&6$��$-�+8

Page 122: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/$+��2$+4$��$��-$�/5(5��C&45-$�3�(),&�6)7�)+8��$+�($���&�����**$�A&$+�4;���545��5+�*$���-$.$�2C+5�57$�/���+�����+�+�*$+$��(;&-�7&�+-;:�&�;&�+�����+�6��+&):��-576$��$-�+&$+8�K�����$:$+�;&2�&�+)��C35A�$�/���+�����+�+�*$+�+�$���-�+�6���4;��,�+�&)�;&-�:����2C+5+538��+�-��7��$������������C35�$�/�7*�+�/�&�+�3��N$��/�+��)*)&.)6�/5�5�/�+�/;3�)+)� ����7��+�/�&�+8O���7���/�+�-$(�7&$����**$�&$+�6�3�7�6-���-�+�6-���545��;&6��&��/�+&���$�4;��1)3&)�/�+�7$��&-$�/5(5($.$���+8F!� ��()�� %�+$�$������ *$� /���� �3&$($�� �5(5�� �$*+�6��� �565(&$���)�&�6)7�;&-�:��2�/������"����4��-$�/�&��-�:���;7�&&�+-����**$�A&$+�6�3���/5(56$������-$.$�656�5��-$:�&���(�)�3�6��-����4)�)&A6�3-)+�-�8���+�7$($�/���):)6)3�3�6����;����C35�5���.$&$6$&�(�3M2C+5�575�5���$���-$.$�/�3�����)�)��$7�:��-$���+7)&�(���/�+�7$(�;&�A+���$&$��&6�&)�*$�$7���$���4$+��2�+-���$���;�+��-���/���):)6)3�7$(��C35�5���*+�6�&)()38��5*$��&�+�*$�/�&�6�$&�;&���/�+�.�����1&�&�(C��$6�/�-�+8

F8� (�)�7$��&-$����+7)A-$*+�6.��254&$+��-$:$+&$�-�+�+�$��-$�1�4� /�+� 3�6��� /��&�+)�� ��-$.$� 2C+5�575�$� /��6��6�&)�� C35�5��.$&$6$&�(�38�%����A����2����)�)+�/C&2$���-$���/�:)6�)3�+$J�6�6�A3����&��-C�$6��-$�/�3)�(;&-�7&�+��%������(�&$��9;6��$������(���):)1���&)�-$:$+&$�-�+6$($���6�6�($�&$�����6�����*$��)�),�-576��)�)��;�� -$+$.$� 3�(��� ;&-�:���� -575�6$��$(-�&$+8� �� 3�6����� W��<I��()�)�-���%�3�+��)�����-�+U�%������(�&$��9;6��$����%�����(C�$A��.������������2"��G�-$:$+&$�-�+�+�$���;���/�25�$���-�+�7�����;����;&6�(��-$*�6�$-$��N�;��-$+$.$�3�(),O�*$�N��6�6$��������1�&��A-$O��$+�6&$+���&$����)6&)(;+-�8��C(&$�/�+�-$:$+&$�-�+6$����4)�)&6�3;&�+�����(�����&��-��-�+/$.�&�:$�(;&��4�)8� �.���;�()&)��9��)6��()�A-��� ��<�� ?�/��)��� ��-�+� ;&��� -C+�� �(&)�� -C�$6� /;(��.�� W���9�(7$�"&$� ����2��� ��*�7�:�&��� �+��)�-���� ��*�7�=� /�7&�6�-��C�.$U��-576��)��545�.5�N;+����/���)+6��1�+$�R�)O� ����2��2���:A&�+)���(��&�7�):)��)+�-��/�3)�(;&-�7&�+�/���$,$+�-$��N9)3)&���(+�:)�-�&A2�&��-)+6�(��-�1���$���-�+�-$*�6�$-$/�&�+�3EO�-�($��;+6�(��P��(,�

�G���+���;6��-��2���*�7�:��)�;&�����������2����<I"-$���;6��-��2")��%�����(�&$���>�&���(-�8

�=���;6��-��2")�����.��2"-$�����*�7�:��)�����9�(7$�"&$�����2����(�&$���-$����;6��-��2� ��*�7�:�&�+)� ��� ���2.$�� *$���(����2��� �+��)�-���� ��<����+�A�������*�7)8

� � 9)3)&� �+-����� ���2��2� ��:&�+)�-���� 5�� /C&2$������� %����� *$� ����2��"-$����;6��-��2���*�7�:�&�+)���+�,)�-�����<I��;�&�+)��&$���<��/�7&�+)��+��)�-��545�.5-$,������&��$-�&6$��8

Page 123: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�==Q�/�7&�-)&�+8��$+4$��$���$����"-$���2�&�$+$�� 6$+������+&$7����$*A&$�&$+�� *$� H��;�(�� �+��)�-���� 65.�-$&$� �+�)�� 4;�� �4)�� /�+� 1�&$2$&6�7��� *$�����9�(7$�������2��� �&�:�� *$�K$�28�'5����2��+��)�-���+6�7)��/�+���*�7�-�+�6��7$��&&$�6$��$(-�M�-;&�()�)(&��;�-C�$6���&)�-����+7)A-$*+�6�-�&2��)�)��2$+��4$��&6$($�*$�-$*+�6�-�&2��)�A)�� ($��-$�� (5��$&6$($� /�7&�6)7� ;&-�:�� -C�$6-�8� ����� ��+7)����+�6��+�-575�.$&$+���-$.$�9)3)&��+-�-��*$�($+$&�#�+���C+25�&$+��A-$� ;+��(�� 4)�6��&�� ��&6)(;+-�M� �$+�$3� 9;6��$��� /�&$� 2C+5�57$���)&)����+�6��+�/�+�1�*�(��2�+-�8��$+�$3�9;6��$������?�/���6$�A��/���#�+������;�3�6���(���):)���+�6��+���1&�&���/������)�)-)+8

G8� ��25��5� �$��$&� -�+�6�� 1R&R�� C�&$+��-$� -�+��� 7$(&$+����-$.$� (53$(-$��� 2C+5�57&$+��$� /��)�� C3&$+���� 2C+$6$($�(;&-�7&�+)��(��)&6�&�+)���(;&��4�/�&$.$�����$&���$-�+8�@3$&&��&$�9)3)&�+-�-��4�&)7���(;&-�7&�+)6)3�/�+�6�1�+$/$-$�($��&-��&$+��*$(��254&5-576�����**$�&$+����+�,)�-����4$*+�&-��&$+��(��-���3&$�-��&$+��3�6���������/�+�/5�5��;&�+������"-$���*$�-5�(�-����-�+�6-���(�6�$+�;&A6�&�+)�)�2$+$���+$.$��1�4�/�+�7$(�(;�6�7�*$�-$*+�6���3�,$+$��&�76�56�-��4;���3��6)7�2�/����)���)��,�+�)�-��;&6�-���;���-����C3$&�*$�)�)+&)�-�+�6&�+)�)�2$�$&&$7��+6$��$�*$��/�+�6����-)+&�+8��&2�&�+)�2C3A&$6&$+�$��2C+5�57&$+$���+)&6�&�+)�)��*$��;+�����C35�5�/�+��$��+���6$&$+������$-$����/�+�/5�5��;&�+���-�+�6���C35�5��/�&�6�$&�/�+��1&�&����(��6�6�&�+)-)+8����"-$��-$*+�6�-�&2��)�)��(��)�-��(5��$A&��� (5��$&6$($.$:�� �;�����-��/�+� ��+�+�� *�+6���� ��.���-$*+�6-�&2��)�)��(5��$&�7��$�(;&��4���4$&�76$&$+���2$+4$��$��2$&�76$��$;&���;&6�-)�&�+)�)� �(+)��)&)� /�+� 7$��&-$� ��.$&$6$�&$"�656�5�-5+8�5�(�-�� $6�$+(�&���� 5&�$&$+� �+��)�-����� $6�$+(�&���� 5&�$&$+&$�C65+2$&$+���+��)�-����*$��$�-��5&�$&$+��-$�$6�$+(�&���&$+&$��+;&$A��+(���+��)�-����4$&�76$&$+�2$&�76$��$�;&-�:���4����$6�$+(�&���&$+����� 53$+��-$� 1R��6�($�� ��+6��� �6�.)(&�� /�+/�+&$+�(&$� 4��)76�(�-�1��,�3&���1��(�4�-�(6����-)+&�+8��6�$+(�&���&$+�������53$+��-$��4��)76�&�+)�)��-�1��-��7�--$�&$�6$��(&$�/�+&���$������;�+��&���53$A+��-$��1$6�$6�$+(�&�36&$�/5�5������6�&&$����+��)�-����P��(,���= Q�4$&�7A6$��1$6�-$�$6�$+(�&���&$+����$�-���+�&�+)�-����4$&�76$&$+�2$&�7A6$��$�*$�/��-�+�6��1$+�2$4$��25��2$��7&$(���7�--$�&$�$��*$����"��2$+�.�� (C�$��.�&$+����� ,�+�&)� �&��&$+�� �+��)�-���� 4$&�76$&$+��� �5+$�&�;&�+���2$&�76$���$�(;&��4�����+6�7)����*�7�-�+�6����(�+��6����A-)+8��$+�.��1R��6��&��&$+��+��)�-��4$&�76$&$+&$�[��*�7�:�&�+)��+��)�A-������+6�7)����*�7&�+&�[�/�+&���$�*$+2�&$+��:)+&�7�)+)&6������/��-��

Page 124: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

*$+2��C-$($��2$��7����&$&$+&$�2$+�.��(C�$��.�&$+��+��)�-����4$&�76$(��5+$�&��;&�+����$����&$7��+6$��$-�+8��6�$+(�&�36&$����"���6�&&������A(�����+��)�-����4$&�76$����������(�.�&$+�����$6�$+(�&���&$+-$���(+)A.�&)�&�+��;��+�6�6�&�+)��;��.����-;:�+6����-)+8����-���������A����&���&$+�������74�&$+��4)&2)�.���C65+$+$��/�+�4)�)7�(;&��/�&6�(��4�&)7A6�&�+)���*$��74�&$+���-�+$�6$���$�(;&��4�+��������/�+J�*�3���(&$�����74���)�),)��+��)�-����4$&�76$(���$����&$7��+6$��$-�+8��6�$+(�&���&$A+��� ��.�+�� ��&-)+)�)�����&�� �5..�+�������&���&$+��� �;(2��.�&�:���15�5A6$����*$+2�&$+���:)+&�7�)+6��)� */8� �&$�/�+&���$� �;�+���:�&�+)� �)�),)� �&$�C(&5&5���+��)�-����4$&�76$�-$+��&$76$��$-�+M�(������+��*$��$,$.�&��(;&�(&���C65+5��:)+&�76�����*$��C(&5&$+����;�+���:�&�+)���;&����$A,+$����+�6����-)+8�'�/��.)�6�&&�+)��/���)�)�� �74��*$��C(&5����&$&$+�����)���&6��25.5�5�� �5�$�6$���*$�15�56$�����;(-�:��*$+2�&$+���+�6��)�(535�-$���2�����4$�-�1��,�3&����()-������6�&)��������5..�+*$� /�:)6�)3� 5+$��.�� �,&���� �5+5�&$�6$��$-�+8� �$+�.�� 15�56$����(���&�+)�)��*$�,;�&�+)�)��($�$+��3&�:��$���+7)����;���2$&6$3�/�+�7$A��&-$�;+-�&�+)�)�2$��7&$���:��*$�/��7$��&-$���*�7)�-�+6�-���(�(2)�&�7A�)+-):)��4�������$+����&$&$+���5+$�&��/�+�(;�&����4��-$-�+&$+8�%5�56$����;(-�:��*$+2�&$+����+�6��)���;�+���:�&�+)�)�����$-�:����+��*$�,��3&$+��(5��$&6$���*$���*�7)��(;&��4�):)�,$&��$�&$+���1$+�2$4$��25��-�1��-�(�(2)�&�76��)�(535�-$���1$+���+�,����)�&)��*$�$7�)(�&)��15�56��5+A6$��$-�+�*$��C(&5����&$&$+�(&$�7$1�+&$+-$���(;���&&�+��1�(��&�+)�)�254A&5�&$��5+-5+$/�&6$��$-�+&$+8����&&�+)����+��)�;&6�-):)��4����/�+4;�C:+$�.��� C:+$��6����� (�+)-�� ��&6��)� �$1&��$��(&$� ��+7)� ��+7)(�-)+M5+$��6�2$+��;&-�:���4���-$��6$3���;&���/�+4;��C:+$�.������7�/�&6�56�-�� (;���+8� �5�5�� /�� 4$&�76$&$+�� ��*+�-):)6)3� P��(,�� �=0Q� 3�6������"����$���-�+�*�1�6�*$���+)7)��/�+�-�+�6-��/�&��-�:����2C+5+A538� (�)�3�6��-��$6�$+(�&���&$+$����*�7�:�&�+)���*$��;�+���:�&�+)A�����+7)��-$*+�6�-�&2��)�)��(5��$&6$��������4)�)&6�3�;&-�:����*$/�����4;��(��)�-��2$+4$�&$7$.$:����-$�2C+5+538��5�5�������(��)�A-���&$*��&�.�����+��;-���():)�&�+)(&��-C7$�6�7��+8�N$��/�+��)*)&.)6/5�5��/�+�/;3�)+)�����7��+�/�&�+O�-$(�7���/�25��5�-�+�6����$�(C�-$2$&�7$.$:����4;���(����&��6����-)+8���+�N�)*)&.)6O)��N/5�5��/�+�/;3�)+O)����7��+6��)�)�� �3��� ;&6�-):)�)� 2C+$/�&6$�� �4���� /�+4;�� ($+-$2$&�7$���74��2+$*&$+��$���C(&5��(��&��6�&�+)�������$+&$+�����(��&�+)A���*$�C:+$�.��/;(�;�&�+)���/��6�6)3�($�$+8

'���+)-���C(&$�$�&$+���C35���$�1$�9;6��$��������$+�$3�9;A6��$���$�-�1��=���������<�"-��(�3-):)�6$�������*�+-)8��$���/��

Page 125: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

/�+�/C&565�-$�7C(&$�-$�6$��$(-���$+�$3�9;6��$��������?�/�����<����+�1&��6$���/��-���$��$&

-�+�6�*$�C3�$&�254&$+�6�3�1���)�-��4;����+�6��+�/�+�-$:$+&$�-�+A6$�(��)&6����-)+8���;6��-��2")�����2��2���:&�+)�����+7)�2�+�7��:�54�N/���)+6�O�1�+$�R�)����+7)A-$*+�6�-�&2��)�)��-;+����;����)(-)8K�������+7)A-$*+�6�-�&2��)�)��(5��$&6$���;��;���-��-�+6�7�*$�;3�6��-���/$+���/�+�(��-���-$*+�6�-�&2��)�(�*�7�(�*�7�(5��$&�+�$��-�:$+�(��-�����+7)A-$*+�6�-�&2��)�(�*�7�(�*�7�2$+��4$��&6�7��+8�#�+A��6�3���65.�-$&$� ($�$�$:�� *$�C+25��$&� 25.5��$+�$3�9;6��$�����/$&�+���:��C&45-$�3�(),&�6)7���-���/��&�+�1)3&��2�-$+�&$.$��*$�#�+��-$A��� (;&-�7&�+� �+��)�-�� 2C+5&$�� ����,&���� ��+7)A-$*+�6� -�&2��)� (�*�7(�*�7�2$+��4$��&-��4$��4�/�.���(;��;&�.���)+8�9��&$&$+�6��&����/�3$���)&�.���)+8���;6��-��2")�����&��6���(��$������-$.$��N/�&)�&�+)�-$A+��� ��&�+�� �5+6$($O�0� (�+�6����-)+� *$� +$,;+6.�&������&$&$+$��+�)�4$��.��2$&6$6$��$-�+8�9��&$&$+���;6��-��2�1���)�-��/$�&$-��&$+�1�(�&&$+��(��)�-��6��&�����$+�$-$.$�&$+-�+8��+��(��4)����-�+�6-�/�7���1�4�/�+���+�������&$&$+����3��6���;�����-��9;65�����#�+����A(&$� /;(� C&457$6$($.$���+8� #�+������ 8� ��&&�� P��(,�� �=IQ� 9;�2+$���.$�I

�����������(���� *$�C+25��$&� 4�32��-;:+�-�+M� (����-$*+�6�/�25��5�7�6��)�-���;�(�&����-$:�&��-$6;�+������+�*$�#�+������/�25��5�2CA+$*��/�+�(�� N/5(5��7$1�+&$+-$O� �C35�$�&$�6�7�;&6�&)(-)���1$6$��(��&��6�&�+�-53$�&$6$��-$:�&�����&$&$+����3��6���)+8������&��/$+�A/$+�-$*+�6�1)3&��2$&�7$.$���+�*$��+;��2��-�6)3-��*$�1�3)+&)��4�&)7A6�&�+)6)3-����&�1&)��(��&��6�&�+����+7)�;&�6&��/�+�����6��&6�&)()38��25��5� ��+)7)�� -�+�6-�� ���&$&$+$� ��.��� ;&�6&�� �&;2��&�+&�� *$;&�6&��/�+�����6&��C�-$+&���$-$/�&�+�38�#�+������.���/C(&$�/�+�����6���)�6��&��65.�-$&$�25.5�5�($��-$����3���/�&�+888�#+;&$��+(��C�A-$+&�:���-$*+�6-$�3�,$+$��&�76��)��/�+�.������1��+)-)+8�#�+��(���+;&$A��+(���$6$&��$�;��+�6���*$���&���/C&2$&$+-$�������(���7&$�6$&$+��-$

�0� ��� -$(�7�� 1�&�)�)� �(�&���$*$+� /�+� (C�$��.�� �+�6�(�� �$*�$-$�� /�+� -$��;���N/�&)�&�+)�-$+�����&�+���5+$�O������6�+����/$�3$�$���$�4���"�������+8

�I�����9;65�����#�+�������� 8���&&V�9;�2+$������<I�$66�3��-���;�&��-)8�9;�2+$���<0�($��&2����-$���;�+��-�������-$*+�6�����/�+J�*�A-$6;�+������(��������A$6�$+(�&���*$�����A,$;-�����+���$+�����-$:�76$-�:��$�*$�-$*+�6�-�&2��)�)����4)�)&6�3�;&�+��($��-$��(5��$&$.$:��$����.���/��(5��$&�7�4;��(��)�-��/$�&$�6$-�:���4����-$*+�6��2$�$&�4�32����������&$&$+����3��6���;&6��)�2$+$���:��$��7�+$��$���8� 8�9;�2+$����<0"-$;+��(��4)�����$�������"������:��$�&�6�($�4�&�:�������,�($�$����*$��(�)�3�6��-����<0�;�&�+)(&����<I�/�7&�+)�-��#�+����4��-$�2C+5&$��N�;&O�-�+/$.�&�:��-$�+$--$���8

���9C7$&����+���$3��4��-$����C3&$+�(�3�+���+�,)�-���$�&$�6�7��+8

Page 126: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

#�+����;&&�+)���+6����#�+������/�25��5�C�$6&��C+25��$&�2C+$*&$+��A-$�-�+M�,������(�)�3�6��-���7$1�+&$+-$���65.�-$&$($�(�+-)6.)�;&A6��)�� *$� -$*+�6� -�&2��)�)�� (5��$&�7���� 1)3&��-)+6��)�� /�7&).�C��;7�&&�+)��C3$&&��&$��C(&5��/C&2$&$+-$���65.�-$&$����2$&�7��+�&6$����545��/C&2$&$+-$�9)3)&���(��������-�+)����+�&6��)�*$�9)3)&��+-������+�&���2$��7&$��&6$��-�+8����(53-$���7$1�+&$+-$���65.�-$&$(���$+A�$�6$��(��&)7�;&�+M���.������)6)3.���#�+��6�3���1$+1��2��/�+�5($��A������74�&$+���25.5�5��7�+�*$�-$*+�6$�3�+�+�*$+�+�-�($8��C(&5&$+���25A.5�5��/5(56$���-$���;+�6��)�-��(��&)7�;&�+8��5��5�(�+)A�C65+A2$�/�+�5&�$�;&������"-$���C(&5�65.�-$&$����74�&$+���C�-$+&�:��-$�2$A&�76$3�$�-$*+�6�/�7�+)�)3&):��6�1�S6-�+���6���C(&5�65.�-$&$��A�����74�&$+���25.5�5��76��)�1�4�/�+�3�6���-$*+�6$�3�+�+�*$+6$38

�$������9)3)&��+-�����1�+$�R�� ������&$+���;�����-��-��7�.$*�/)�*$+6$��$(-��

�$+�$3�9;6��$���/�3-$���9)3)&��+-�(��6�1�,�3��$-$/�&6$�*$� ���&$&$+�� 1�+$�$�$� 2$4�+$/�&6$�� �4���� ��**$�&$+�6�3�� 4;�� �545�/�+�6&$+$�/C&$+$���C(&5��/C&2$&$+$� (�(6�6)3)� *$�����$� �&$���;�$-��2"�� ;+-�-��� 2$+�� P��(,�� �=�Q� 4$�6$6�3��� /C(&$&��&$� -$� C�$6&�1$-$,&$+�� -576��-��� 2�3&$6$6�3�� ���$6$��$-�+8� ���� 2$+4$�4�� ;&A6�(��� /�+� 2C+57�5+8� ��<0A��<I� �)7)�-��� -576��� �4��� /�+� 1$-$,;&�7��+6�-��� ���&$&$+�� 1�+$�$�$� 2$4�+$/�&6$�� �4���� ��**$�&$+�6�3��C(&5��/C&2$&$+$�(�(6�()�*$�1$+�/C&5��(��-����/�+����$�-��/�7)��1�+$�$��$�6$�����*$�2$+�&&��������&$+�����(2�&�6��)�)��&��&�-)�8�����/�+4;���$3�-$�$-���� ,�����1$+��$,$+��-$�/�7�+)�)3&):���:+�-)�8���A�����$-$�&$+��7��&�+-)+��W�U�9)3)&��+-�����������**$�&$+��-$�����A�$+&$+��� 4;:�� /�7��� /C&2$&$+-$�� 2$&6$��$-�+� *$� ($+$&� 9)3)&��1�,)3&�+)����-$��,�+�&)�/�+�2$46�7$���1����+&$+M�W<U��545��/�+�6&$A+$�/C&5�6$��C�-$+&�:��3�(),&��6�����*$�3;+�-�+�6&�+)��5��$���-$�2$&��$6$6$����;��.����*$+6$��$��/��-���;&�(&)�&��($��&2�($�(;&�46����-)+M�WFU�/�+�6&$+���-576�����+�,)�-����$�$+��$�$+�(;��$-�A&$/�&6$�;&��)&):)�;+��(��4)�6����-)+M�WGU��;7�&&�+�3;+&�7�)�4�����**$�A&$+�6�3����;�&��6��)�*$�C�-$+&$+���65.�-$&$-$���+�+&)�;&6��)�2$+$:�-�1��-��/5(56$��$-�+M�45��5�-576������+7)��4�/�+&�:�6�3����.��/��7$��&-$���:&�(�/�&�+�38�9�**$�&$+�6�3����-$.$��;7�&&�+�$&*$+�7&��;&A-�:�� ���-�+-$�� 2$+�&&�� 1�+$�R�)� �6�.)(&�� /C&5�6$&�-�+8� >$� ��.��/C(&$�-�+�6&�+-��� C�-$+&$+���� 3;+� �;7�&&�+-��;&-�:��2�/�� 1$+� 3�A6������$+&$+&$�/�+��+�-��/�&��6�&�+)���2$+$����&6�38

���/C&565��3�(),&):)����**$�&$+���/C&5�6$���$���+7)�2C��$+�A

Page 127: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&$���$-$�&$+���;&�6��3����$&���$����$-$�&$+�;&6��)-)+8�����4)�&�6�($�$+&��;&6�������3���)+8�9�**$�&$+�6�3����;�&��6��)�)�2$+$�&���)&��;&�6&���$-$���2C+$.$�/5(5��-576���/�+&��&$+����(;��$�6$����*$����/�&�+)� $&$� 2$4�+6$���� ��.��� ��**$�&$+�6�3��� �;�&��6��)(&�656�5��;&6��)-)+8� �.���2C+$.$�/5(5��-576�����**$�&$+����(;�$�����$�� *$� ����/�&�+)� $&$� 2$4�+-���$�� �;�+��� ���&$&$+�� 2$��7� 4����1�+$�$�$� 2$4�+$/�&�+� *$� /�+/�+��$� /���7��� /�+��4� ����/�()� ���&�(��/C&2$&$+-$���(��������-�+)���+�/�&�+�38� �.���/��7$��&-$�(�(2)��/�+�$���WN��(����$���6�3��2$��7&$�6$�O�-�($��-&��-)+-):)6)3�7$(U���:&�(�/�&�+*$� -$*+�6� -�&2��)�)�� (5��$&$.$:�� P��(,�� � !Q� 25�5�� -�1�� /5(5�� /�+1)3&��(��&�76��)���$���&��/�+�7$��&-$�����)-��/�&���/�&�+�38�@+�$:���1$6�����()&�C�.$�%����A����2����)�)+�/C&2$���-$�1$6�-$�2$4$��()&���)�K�.�$�"-$���+-�:�6�3�+$J�6&$+�!!��/�+&��&$+�6�3���;�&�6��7$�&��A-$���/����(��$����5+5�&$+�-�+8�����2$�$&�/�+��&�$-�+8� 6����**$�&$+�A6�3���/C&5�6$������2$+$�&��;&-�:��3�6��&�+�-��(;��6�-�+E�>�+-)+8�$�1$�9;6��$�������$+�$3�9;6��$���$�(�3-):)�6$��������9)3)&��+A-������545��/�+�/C&2$� �4��-$���**$�&$+���/C&5�6$�����-$� �4$+$�2$+�&&��������&$+���;�����-��7��&�+��C(&$�6$��$-�+�

�;��54�()&&)��65.�-$&$���� �$.+5/$���-$��4)��+-):)6)3� ���A���&$+��$����(��-��($����($+&��(��-��(�/��.)��-�:$+�/5�5��������&$+-$�,�+�&)-)+8���� ������&$+�6�3&$�� ���&$&$+� 2�����4$�2$��7&$($��/�+� 7$��&-$65.�-$&$($��$,$+/$+�$-�&$/�&�+�*$��$���-�+�254&5�;&�+���;&����1�4A/�+�-576���/�3�6&$�/�7$-$6$38���3�6�������&$+�6�3�2$+�&&��������&$A+�-�+8����������&$+��$����;&�+����7�:)-�����;���&�+-����/�+$���+�

N9��&$&$+�� 1�+$�$�$� 2$4�+6$�� �4��� ��**$�&$+�6�3�� /C&6$��-576��&��4�+�)76����4�����**$�&$+�6�3���;�&�6��8O

N�576��� �&$+&$(��.$� 2$+�� 4$��&6$�M� -576��� �;���&�()�.�()�+��6��M� -576��� (;+�&��.�� ��&-)+6��M� -576��� 2$+�� 4$��&��.$������$�6$�8O

N����+�+&)�5��/C&2$&$+����!��2$��7&$�6$���4���-�&2�&�+�1�&��-$�&$+&$6$���(��$������(2�&�6��M�254&5�/�+�-576�����+�,)�-��������$-�&-�:�6�3�3�6�����7��6����(��$������(2�&�6��8O

�!!����)�K�.�$�"-$���+�&��� +$J�6����<�"-�����2��2���:&�+)�-����9)3)&��+-����($���/�+�-$*+�6.��5��/C&2$��� ��7��$�6$���4���-;:�(��-;:+��(5+5-5:5�*$�K�.�$�"��/��)��$��6��-$�/�&��������2($���'��2-��2�*$�?��21��� �&&$+��-$�1�&�)��-$*+�6.���(��V�����-�+)�)���+-�:��3�6���-;:-�8

�!�� ����+�+&)�5��/C&2$&$+��� 74��*$�9C(&5�9)3)&��+-���� ��+�,)�-�����+�&���2C+$.$�����+�+&)�-$*+�6.��5��/C&2$&$+�(-�8

Page 128: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

N�56�5��;&���$���)���3�6��-��*$�$���(��(C��$6&$+&$��$�2$��7����&$&$+��1�+$�$�$�2$4�+6$�8O

���������&$+��)��)��:���6�(��/$�3$+8�%$+�����:)����/�&6$&��(�-���;�&�(�/�&6$&�(�38�9��&$&$+����3��6����4����:)����+��-576��&��4�+A�)76����4���$��;�&�+)38��;��54�()&-)+��(2�&�-):)6)3�������&$+�/���5+������&$+-�+8

��+�-�� N�:� ��6��O� �545�� /�+� /C&2$� �4��-$� ��**$�&$+�6�3�/C&6$����&�6)���2$&6$��$-�+8�@+�$:���%����A����2���P��(,��� �Q��)�)+/C&2$���-$���'��2�����&�6$+�$3�����&���$3�$&$�2$4�+-�:�6�3-$��<�8�*$F�8� &�(&�+)����**$�&$+����'��2�����&���)�)+&����4��-$�-�:)��)�8�'��2���"�545�.5��$3�$&$�2$4�+-�:�6�3-$��<I8� &�()� �,���&���)�)+)����<�8� &�()��$�1��"(��*$�F�8� &�()�-��������&���)�)+)���2C�-$+$+$�����**$�&$+�6�A3�� /�+� �$+$�-�1��/C&-5�8��$4$�������� *$���()�� �(&�+)�-���5�$(����2����$66�3��()�-��-�����)�K�.�$���&&$+��-$�(��$���**$�&$+�6�A3��/C&$+$��-�:)��)�8�9�**$�&$+�6�3��2$��7�/�+�/C&2$��4��-$�/C&5��-�:)�A6�(��2$&��.$��/�����.���-�+�6���2C+$.$�$&*$+�7&��*$�(C�$��.��;+2��A&�+)��;&-��4��254&5�;&-�:���;7�&&�+-��656�5�-5+8��5��5���**$�A&$+�6�3��/C&5��-�:)�6��)���6�.)�����&$&$+����3��6�����;�+���-$*+�A6����-$+��&$7��+6$��*$���(��������-�+���+6����9)3)&��+-�(��*$�($+$&��&�1&)�/�+&��&$+��2$��7&$�6$���4���-�1��$&*$+�7&���;7�&&�+����1���;&6��A�)+8��:$+�/���6�.���&�7)&�6�(�.�����(��-����**$�&$+�6�3��/C&6$A6�3�� ���� ()&� C�.$� :���;�� �()�-�� �$�4�"(�� ��&-)+6��� �4����**$�&$+�6�3�� /C&-5:5653� 3�6��� ;&-�:�� 2�/��� ($��&2�($� *$� 9)3)&�+-�����3�(),&�6��)���(;&��4�.��������**$�&$+�6�3��/C&6$6$��-�1��(�-�+8� 6��$:$+�(���+)-���C35�5�$��:�6�3������;7�&�*�+����;�3�6����7����3���**$�&$+�6�3��/C&6$&�(�38��5��5�;�3�6�����**$�&$+�6�3�/C&6$���;�&�6������-�1��$&*$+�7&��/�+�-�+�6�(�+��)+8��$+�$3�9;6�A�$������?�/���6$���/����1���&)�/�+���&�()7�$2$6$�-��*$�6$���/����C+-5�.5��+-�-����/�3)�#�+��&��(;&-�7&�+�53$+��-$�;&�6��3�/�+�$���A���;&-�8��$+�$3�9;6��$���;��)+�&�+-��/�+�-$������9�(7$��*$�����2����*�7�:�&�+)��+��)�-��/�+���*�7�4)�6��)�)����4)�)&6�3�;&6�-):)�)/$&�+�$��/�+�2$�$&2$�(�()�&�-)8������&��/$+�/$+���$+�$3�9;6��$��A����;�3�6��-���/��(����(���):)�-$:$+&$�-�+6$&$+�*$�*$+-�:�� ��&�A6��&�+��$����;&�+���-;:+��;&6�7��+8� (+).���$+�$3�9;6��$����/�7��/�+� 2$�$&2$(&$�� $���� 2$�$&2$-$� (���):)� (��&)7� -$:$+&$�-�+6$(�� -$-53$&�6�7��+8�9)3)&��+-�(��(;&&�-):)�6$�����1���)�-��/�+�-53$&�6$(��6�6)7���-���/��6$���/���3&$($����&�6��&�+)�-��$������+�6��+1�*��(;���+�*$�9)3)&��+-�����1�+$�R�)��;�����-����2C+57&$+��/�2A

Page 129: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

5��/�3�6�2C+57&$+�6�3$��(2���-576$��$-�+8� �.���/��6$���/��/�3)�(;&-�7&�+�53$+��-$�(���):)��C�5�$����1$�53�-$*�6�P��(,��� <Q�$�A6$��$-�+8����(53-$���/���;��-��/�+� �4)�&�6��(��)&6��)�)��1R&R2$+$�&��;&-�:�����)�)�-�()68

����2����(�&$�����/�+� ()&� �4��-$�$&$�2$4�+6$��&��)�-��2$4$��������()�-���$�1$�9;6��$�����+�,)�-����$+�$3�9;6��$���$�C�$+�&A-��*$�-�1���;�+��'�-�"-��/��(C�-$�/�+���+�+��&)�-)8��$+�$3�9;6��A$���$�2C�-$+�&$��6$��������7�:)-�����$-$�&$+�2C��$+�&6$��$(-��

����9�(7$�"���*$�����2�����*�7�:�&�+)�)��;+-�&�+)����.���2(��)�&�+)�-�� /�+/�+&$+��$� (��&�76����-)+&�+� *$� /5(5�� /�+� ��*�7�����76�&�+)�(��)�-)+8�9��&$�65.�-$&$&$+�����($��-$��/�7&�6��)��2$A+�.�� 1R��6� �)�),&�+� �4��-$��� 4$&�76$&$+��� (�(2)�&�76��)(&�� /�+&���$�-$*+�6�-�&2��)�)��(��)�-��(5��$&6$���;&��)&):)�)�;+��(���;(6����A-)+8�����;7�&&�+-��4�&)76�&�+)6)3)����)&�-53$�&$6$6�3�2$+$���:���;+�A�����2$&��.$��/�3�� 25�$(�$(�&$�&$+�(&$� �&2�&�� ;&�+��������2-��2� *$%����� �(�&$�&$+��-$��� �;6�+�-;+&�+)�� *$� �;�+���:�&�+)�)�� ��&�1&)��**$�&$+����� 4;�� 254&5� ;&-�:���� *$� %����"-�� /���� $�� ;&�+���#�+������-�+/$.��1���&�+)�(535�-$��2$+$��#�+����4��-$��2$+$��$�#�+��-)7)�-�����&$�-$��$:�6�3���1$6$��1$6$����6�6)�)���(/$�6�7�;&A-�:�6�3��-575�6$��$(�38�K�.�$�������2���*$��$.���2��(�&$�&$+��A-$���$�-�+�6�,�+�&)-)+8���+��.��������$+��/��)6-���-576��)��$��3�(),;&-�:��($+&$+�/�+�&�+)-)+8��$.���2"-����-$.$����2��;.$�2�!<��;6�A���)�-���545��/�+�$(�&$����**$��� *�+-)+8�K�.�$�"-$� ��$� �;�&�6)�;�-C+���&�()�/�&���/$7�2+���-576���/�+&�:��/�&��6��&��/$+�/$+���;K$�6��2"���/�+&��&$+��-�1��7�6-�-$���61��$-�&6�7��+M��$����;1�(*$�������2/��2�!F��;6����)�-����/�+&��&$+����*�76��25.5�3�(),�;&��$7�)(��4$�$&$+�-�+M���1�&�/;(��.��($+&$7��+�&6�7�;&�������-$��3���(�-$A�����2�()�)���1�4���*�7��$.+5/$���(;���+�*$���*�76��254&$+����7����3(5��$��-$:�&-�+M���-$.$����2��$��!G�/$&�+&��/�+���*�76��($�$�$:��$��1����+M� ��.���K�.�$���(�&$��9;6��$������ (���):)�/�+� ��1&�&$� 2C+$�;���� /�&$� 2C+$.$� 254&5� ;&��� ��-$.$� ���� �&�()� *�+-)+8� ���&�+�� $�;&�+����P��(,��� FQ�K�.�$��7�6-����6�/�+���+)7)�&)�M�7�7�)�&)��*$�-�:)�)�A&)���4��-$-�+8�����2��"-$����#$(-$�!=�*$���(��2�?�A1�(�! ��;6����)�A

�!<����2��;.$�2��;�3�6�����;6��-��2"6��$.���2��(�&$���-$���/�+)7)��;+�6�/�+&��&$+������;6����)(-)8

�!F��$����;1�(�*$�������2���2���**$�&$+����;6��-��2�;+-���������)&6)7�;&��K�.�$�&������3;+/��$7�)(�(-)8

�!G����2��$�����;6��-��2�;+-����-���56$���;6����)(-)8

Page 130: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-��;���&�)��&�(�/�&��6����-)+8����&�+�2$+$��K�.�$�"���2$+$��$��$A.���2")����&�1&)���**$�&$+��-$��-�1��254&5��,�����%����")���&$+$�;+��A&��4;��3�(),�)+&�+8����.��;&�+����/��54�$(�&$��$�-�+/$.��1���&�+�-�1��3� �7&$�6�7��+8��$.���2"-����-�+�6�� ��6�;&�+���/�&6�(;+�3�� ,����#�+������C+25��$&��$6$&��*$����&$��$6$&�������2���*$�K�.�$�"-$��%�A���"A�-����-$��/�+�3�-�1���(�-�+8�@+�$:�������2��"(��$&$��&�&)68�9�A3$(�����2��"-$����$�������7�(�*$���2(�"-��1R&R�/$&�+&��/�+��$6$&�6�3*�+-)+M����)�����2��"-$������2��2��'��2�������$�1���*$���(4���"-�#�+������ *$� 9)3)&� ��1�,)3&�+)�� 1R&R� /$&�+&�� /�+� 25.5� *�+-)+M� �5�$(����2��"-$�-�+�6�-�1��-����+&���)+M�������'��2����*$����2(�;��&&$A+��-$�9)3)&��+-�����<8�*$�G8� &�(&�+)��5+$�&��;&�+���254&$�6$��$-�+*$� /5�5�� /��&�+)�� -�� C�$���-$�� K��2� ��6��� �;6����)�-���� 9)3)&�+-�� ��&�� (;�� $-�&6$6�7��+8� �5�5�� /��&�+� /�3�� ���4��2� 53$+��$(5+56$($��$*��$�6$��$-�+8����*$��&$(&$��$+�$3�9;6��$���$����;A6��-��2���*�7�:�&�+)��+��)�-�����3�����*�7�-C�$6��/;(��.�����A��2����(�&$�����*$��(�)�3�6��-�����)�K�.�$��*$����)��$.���2")�$&$2$4�+6$���4�������9�(7$�"&$�*$�����2����&�:�(&$�65.�-$&$�$�6$(�C�$+�(;+�38����2 �$(�&$��$�9)3)&��+-�(�� 2$��7&$�6$&�� *$� ���&$&$+��/�:)6�)3�+$J�6������+6�&)()38�����&����/�+�()&��4��-$�2$+4$�&$7��+�&6$A&�-�+8

����2��"(��$&$�2$4�+6$���4���65.�-$&$�$�6$�C�$+�������-$.$/�+�()&&)��/�+�3�6����)�)+)��;(6��)�/��)6)�-���1���&)(-)8�@�$+�����-$.$$(�&$���4��-$����;7�&&�+��-$:�&���(�)�3�6��-��5&�$�4��)�-��-$*+�6-�&2��)�)�� 4;�� (��)�-�� (5��$&$.$:�� �$�/����$� -$� -�(��6����(-)8�5��5�$:$+�-$*+�6�-�&2��)�)��4;�� (��)�-�� (5��$&$.$:�� 7$�&��-$/�+����)(����1���;&6���(-)���1$+1�&-$�����2��"(��/�+�()&� �4��-$�$&$2$4�+$/�&$.$:�6�3��;��.����*�+�6�3-)�8�@�$+������$��3�(),��;���A�)��/�+�()&&)��/�+�3�6����)�)+)��;(6��)�A���C�$+�-$�/��P��(,��� GQ�(��)&6A�6�&)(-)A�*$�/��(53-$��N-$*+�6�-�&2��)�(��)�-��(5��$&$.$���+O��,�-$A���-$���N(��)�-�O��C35�$��.$&$.��/�+���&�6�*$+6$��(-�8�����2��"-$��C3�$&�*$��$��$&��;7�&&�+��2$&��.$��/��&�+�-��-�����&$���.$&$�6$($-$:$+8� �$+�$3� 9;6��$���$� 2C�-$+�&$�� 6$������� /$&�+��&$�� C3�$&�;7�&&�+-���/�7���54��$��$&��;7�&�-��7�6-���4)���$4���;+��(���;��A/�&�+8���+��.���������2����$����;&�+��� ,$;-�&�/�+�$�;�;6�($���1����+M

�!=���+���;6��-��2���*�7�:��)�;&�������#$(-$��;�3�6�����;6��-��2")������2���(�&$���>�&���(-�8

�! ���(��2�?�1�(��;�3�6�������2����(�&$���-$�����;6��-��2�;+-����-���56$��;6����)(-)8

Page 131: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�5..�+A������&�����)�),�2C+$.$�3�(),�)+�*$�25�$(�$(�&$�&$+���4��-$��;�A+���:�&�+)�)�� ��&�1&)� ��**$�&$+����� $�� 3�(),� ;&-�:�� ($+� ����2��"-�+8���.��;&�+��������2��"�����$�-��$(�&$��/�+&��&$+��(;���+�*$�-��6��/�7��$(�&$�&$+-$��2$&$��/�+&��&$+���+�,)�-����;+��6�7��+8�����2��"($�N9;A65����&$+���/���)+)&6��)O�(��-��N$7�)(�&�+)��/���)+)&6��)O� �4���2C�A-$+�&$�� /�� /�+&��&$+� ($+$&� �;7�&&�+-��� 1�/$+��3-�+M� (���)�&�+)� �7�$���:&�-)�&�+)�-;:+�-���4)��+�($+$&�/�+&��&$+$�2C+$�4;��-�1���3-)+�*$2$�$&&��&$�,�3&��4�/��2C��$+6$6$��$-�+&$+8�D45�.5�;&�+���-��%;�2A�;�2� (��)�)�-��/�&����� *$�1$6$��1$6$��1$+� /��)6-��� �2�&�3-$�$��6���&�)�-��;&�������2-��2"��������$�����2���� $6�$+(�&���$���&$+-$�� 2C+$.$� �3���)+8� ��� 54� �;���()� ��*+�-):)6)3� 3�6�������2��"-$�-�:$+�/5�5��$(�&$�&$+$�2C+$��C(&5��(��&��6�&�+)�)���$A-$�� -�1�� (�(2)��� 9)3)&� �+-�� *$� 2$+�&&�� /�+�6&$+����� �$-$�� ��().�-�1��4;��;&-�:������&�(�/�&�+�38

@(&$(�$�N-$*+�6�-�&2��)�(��)�-��(5��$&$.$���+O��,�-$���-$A���N(��)�-�O��C35�5����)&�(;+�6&�6�&)()3E�����(;&-�7&�+)6)3��+��)�A-��(�(2)��;&���/�+��;+�-�+8���+�����&$+�,�&.)�-$:�&-�+&$+8��$+4$��$�(�A��/�&$.$�&$+��*$�(��6�&�+)�2$+$�$��7$(����-$.$�2$&$.$��$���2$&�7A6$&$+��� *$� -$:�76$&$+��� 2$�$&� (C�5�$� �7�+$�� $�6$���+M� ;&�(&�+)�25��*$���������6$������/�+�7$��&-$�C�.$-$��/$&�+&$($6$3&$+�*$�/C(&$(��6�(��-�� 4�&)76�6�&)-)+&�+8� K����� /$������"-$�-$*+�6�-�&2��)(��)�-��(5��$&$.$���+�-$-�:�6�3�6�����$���&��&$��/�3)���7�&$+���-$A-�:��2�/��N2$&6$���6�1�$6$&�;&��O��1�(�&V���&�7)&�6�3�*$�2�+�7$.$A:�6�3�$(&$6&$+��4)�)�-���C�$6��;&6�(���/�+�7$(����C35�5�$�6�(;+A�68����-�+$�&$+������$�$����,�����2C+5&6$($�/�7&�(����4)������/�+2$6��2�/�-�+M�;��(5��$��/�+�-�:)���$�$���-$�����+$��)7)�&�+)�2C+5&$/�A&$��-;:�-���� ��/�1� P��(,��� =Q� 25�$7��2�/�-�+M�;������ +�16��-$�-�+A6���)3)���)6)&-�����(��)�-��-;:�.���/�+�4;.���2�/�-�+8�P��(,��� Q

Page 132: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�9����9�� ��?� ' �@����>���L�#�$%��������""

�$*+�6.����*�7)��2�����4$�7�--$�&$�6$����$�;�;6���.$�1$-$-$+1�&�/�+���6���(���46���*$�$�;�;6�����������($+��$�2$��+�&6$A���656�5��*$�2$+$�&��;&���/5�5��2C+$*&$+����2$+4$�&$7��+6$���4�����&$&$+���$,$+/$+�$�6$6�3��3;+��&���)&6����-)+8��$-$�E��5��5�/�2A5�� /5�5�� 4�/�&�+)6)3)� -$*+�6.�� ��*�7��� 3�,$+� ��3��6�(�� *$� 1$+7$(-$��C�.$��-576��)��/$7��.��N��7��6��*$�/���)+6�O�1�+$�R�)A�)�!0� �$���� ($��&2�($� �:+��6�(�� (C�$&�6$&�(�38� �5�5�� 4�/�&�+)6)3)9)3)&��+-�(��(��)&���(�($.$��*$�-�:$+�6�&3$6$� ��6�&����25*$�.$�&�)����&�.���6�--���;7�&&�+)����:&��6��)��M�1�&�)��(�7�6���;7�&A&�+)�)��-53$&��&6$���$�*$�/C(&$.$�;�&�+)��-$*+�6.����*�7��-�1��$�A����/�+�7$��&-$����)&6�&�+)6����:&��6��)��M�-�1��2$��7����&$&$+����*�A

L�����;��76�����FF� :���;���-��;��($-�� �&������)&6��)(&���5�$(�����2��"-$�;�&�����$�;�;6�����7���;�,$+���)�-��(��)&6)7�)+8

�!0���F!A��FG�()&&�+)��+��)�-������9�(7$����$+�$3V�����2��"-$�����(.��"-$�9)3)&/C&2$($� ��+7)� /5(5�� 4����� /$7� ��&-)+)(�� 2�+�7��8� ���&�+�� N��7��6�� *$� /���)+6�O1�+$�R�&�+)�-$��&�(;+-�8����1�+$�R�&�+)��/$7��.������FF����6��-$�/�7&�-)����.������9�(7$��/�����1�3)+&):)�)�(�3-���/$+���5+-5+6$��$(-�8

Page 133: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

7�� (C�$&�6$�� �4��� ���&$&$+�� $�;�;6�� .$�1$���-$� C+25�&$6$($� *$$:��6$($M�$�;�;6�����7��(;&�(&���74�A�C(&5�����,��)�)���74��*$��C(&5&$A+���-$6;�+�����-�����C+&5:5�5� ��:&�6&�7�)+6�(�� *$��+;&$��+(��)�C�-$+&�:����254&$�-�+6$($�(C�$&�6$&�(�38����$�;�;6�����7���/5�5�/��1$-$,&$+$��&�76����4���3;+��&�-�+8��$*+�6.��4�&)76�(�����)&��1$+�$��/�����4)�4����*+�6�&)-)+���3)�(;&-�7&�+��-$*+�6.����*�7�1$+A�$���($�$+��.$��:+�7�)+-):)� �4�����6�$����$�;�;6��� ��7�(��3�6���()+�6�(�.�:)�)�-575�5(;+�*$�$�;�;6�����7�(��C�$6�*$+�&6$������*�����P��(,��� IQ�1$+�$���N��:����6�.)O�;&6��&����4&�(;+&�+-)8���A&�+��2C+$��-$*+�6.����*�7��)+��)�-��$�;�;6�����7��;&�����)3-)+M�/���.����$����3�,$+���3&$($��/�+)7�*$��5�S�$���;7�&&�+)�-��656�5�A-5+8�';&-�7&�+��/��2C+57&$+�(��&)7�)+8����2C+57&$+����*����&�+��$�;�;A6�(����7��$�6$-$��-$*+�6.����*�7��4���2$+$�&��;&���6�--���;7�&&�+)���:&���6�(�.�:)�)�*$��3����5+$��/�+���*�7��)+��)�-��1�&�)��/�����-57$.$:���� ��*+�6)(;+&�+8� �575�5�� /�+� �$+$T��576��� $�;�;6���/&�����(2�&�(;+������,�)3��5..�+&�+�*$�2$+�.�&$+�6�&�($6�3��*$���.�A+$��6�3��/�&��&)(;+&�+8�9)3)&�/C&2$&$+�6�3���-)7�+)(&��;&�����.�+$�����$�.�--��/�+�7$��&-$��)�)�&��6)7�)+8����254&5�&$+���5��$���-$��2$&��6$A-�:�� ���-�+-$��-$*+�6.�� ��*�7�/��&�+-���.�--��/�+� 7$��&-$�$���&$�A6$($.$��6�-�+E��3�4;����1�&)-)+�*$�1�����/�3$��1�4�/�&���6�6��A��-)+8��;�/�1�+�*$��)7��(&�+)�-����+��4��.�3-�+��6��/�1�+�*$�(�3�(&�+)�-��4;����1�&)&�76����-)+8��5�5��/��&�+��74�&$+���*$��C(&5&$A+���1�(��)�)�-;:+�-���-;:+�(��$���&$6$��$�*$�-�+�6���-53$&6$��A���$�2$&&$6$��$-�+8� (�)�3�6��-��/���/�3�6��$6$&�4�32�6�3���(����74�A�C(&5� ����,��)�)� $���&$6$3�6�E��:$+� �74�&$+� *$� �C(&5&$+� (�7�6��;7�&&�+)�-���1;7����;&6�3&�+����/������9)3)&��+-�6�3���2$��7A&$��&6$���*$����&$&$+���-$*+�6.����*�7���$,$+/$+�$-�&6$���53$+��-$1�4�$������;&6�(�.���6)-)+E��5�5��/��&�+-���-;&�()��-$*+�6.����*�7�)+��)�-��$�;�;6�����7�(��($+�*$+�&6$6$���2$+$���:����-575�6$���6�6$��1���&)-)+8��C(&$�-575�$�&$+��4;:��3�6���1$+�7$(�����*�74�/��)��� /�:)6&)� �)&)�6��)� 2$+$���:���� �C(&$+&$+� �6�� $�;�;6����7�(��/;7�*$+6$�����1$+� 7$(�����*�7�4�/��)���/�:)6&)��)&)�6��)��&�6)���2$&6$-�:�������6��$+���$�/�������*�7�4�/��)�)�3�(),&���)A:)�)� ��&�6�3&�+8� �.��� $�;�;6�� .$�1$���-$��� 4�&)76�&�+)6)3)(�(2)�&�7�)+�+���*$�9)3)&�/C&2$&$+���$�;�;6��������7��$-$+$��-$*+�6.���*�7� �4���($�$+&��/�+�6�--�� �$6$&�(�+���/�&�+�����$+����&-)+)&�+)6)3)+�1��4���5+-5+$/�&�+�*$�-576��)��N��7��6��*$�/���)+6�O�1�+$�R�&�A+)����:)+�-�+/$&$+���-�+$/�&�+�38� �.���/��7$��&-$�9)3)&��+-�(��2$��7A

Page 134: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&$�6$�� �4��� 2$+$�&�� ��(���&�+)� (�+���/�&�+� *$��;7�&&�+� $&*$+-�:�� 3�A6���� 9)3)&� �+-����� 1�4� /�+� 7$(-$�� 4$���6$-$�� ���4��2� *$���.���2"����&-)+�/�&$.$:��7$��&-$�P��(,��� �Q�.$�1$6�3��/��&$+.$� ���3�A�&)�������;���&�+����-�+�2$��7&$�$/�&�+�38��C(&$.$��$�-��$+3��)�)��$A6��� $�6$�� 3;+��&�&�:��-��� /5(5�� C&45-$� ��+��&�.��� ;&��� 9)3)&�+-�����/5�5��-�����������*�76�(��*$+6$�������:&�(�/�&�+�38�%�&A�)��-�1��/5(5��/�+�.;7���&��&��9)3)&��+-�(�����)&6��)�)�(��-��-�:$+-$*+�6.�� 2C+$*&$+�� ($+��$� 2$��+6$����� ��:&�6�6)3� ��.���� ;�&�+)�6�--���1��(�4&�+)�)�/$&&��C&45-$���+7)&�(�+���656�5��;&�/�&�+8�%$+7$(��� ��*�7� 4�/��)��� /�:)6&)� �)&)�6��)�)�� ��&�6)� -�� �7�$� /�-�+8�$7��&�� ($+&$+-$�-$*A� � +�6.�� 4�&)76�� (�����/�+4;�� ��7��� $�;�;6����7��)��-$*+�6.����*�7�����C�$6����1$�53���*+�6�6����-)+�*$�$�;A�;6��� ��7�� �;+��&�+)���C�$6�*$+6$($���$��4;�� ($+$&�15�56$�*�+-)+8�'$+$&�15�56$�&$+���$�;�;6����7&$+&$��:+�7���-��+$&$+��1$�53�(��/�+�7$��&-$�C+25�&$�A�6$6�7��+�*$�/�3)&�+)�)��(C�$��.�&$+��(;���+M/�3)&�+)�-����$��)+,�/;7�($+&$+��-;&-�+6����4���($�$�$���3���7�&$+�/�2C+$*&$+$� ����6)7�)+8� 9;;�$+���,&$+��� ��+�&6��)� 1$�53� /�7&��2)4�7�6��)�-�-)+� *$� (�($.$�� ��6�&����� -53$�&$�6$��� 4�&)76�&�+)����-$.$� /�+��4� ($+-$� /�7&��6)7�)+8� %�&�� �+��)�-�� $�;�;6��� ��7�4�&)76��)�)���+;��2��-��)�(��)&6�6)7�W;(���/���+;��2��-��4;�C�$6&�-�+U�*$����&$&$+���.;7���&�:��1�+$�$�$�2$4�+�&6$6�7��+8��5�5�/��&�+)���$-$����$�;�;6�����7��)��C�$6�������*+��6�6��)-)+8����;�,$+����������+�)76�&�+�*$�2C+$*&$+���3���/�7)���-C�-5:5�53�3�A6���*$+$.$:���3�+��;+&�+�(;&�(&���15�56$��2C+$*&�&$+��*$�/5�5���74�*$� �C(&5&$+� �+��)�-�� $�;�;6��� ��7�� �4��� ���&$&$+��� .;7���&�:����$,$+/$+�$�6$&�(�38��&&$+��-$��2$&-�:��.$��$�;�;6�����7����1*�&&$+�A���� ���)7)6� �+�)+6�&�+)�)�� �;;�$+���,� 1�+$�$����� 2$&�7��+6$&$+���� *$1$+�($+-$��4&)���$1&��$���$���+7)�-$*&$����1)&���&;&�+)�*$�(�($.$��-$A�;&�+)���+6�&�+)�)���:A� &�6����4���1$+�$�$�$�;�;6�����7��)��-$A*+�6.����*�7��4)�)�-�����7)-):)�/5(5��C�$6���*+��)&6�&)-)+8�%$+��&-$(�($.$����6�&�����-53$�&$�6$����4���/�+��&��C+25����+�&6�&)��C�$6&�6�1�&&$�*$���3�+($+&$+��-$�/��C+25�5��7�/$&$+���4)&6�&)-)+8���+�(��A-����/$&&��($+&$+-$���1)&���;�&���*�+�$��-�:$+&$+��-$��)�&)��4$��&6$��A����/$&&��($+&$+-$���1)&� ,�(��&�+)�)��4;��(5��$��-�:$+&$+��-$��$�4;�-575��;&6��)�)�C�&$6$�� �4����9)3)&�/C&2$&$+-$�� ��1)&)�� P��(,���0!Q�/;&;&-�:��($+&$+-$���)��;&-�:��($+&$+$� ��1)&�2C�-$+6$&�M�C�$�(��-��-��� �&��&)� /�+� 7$��&-$� W(���� 2$+$:��-$�� ,�3&��)�)� -$:�&U� $&�6�3-$����1)&�,�3&��)�)�9)3)&�/C&2$&$+-$���1+�4�$-$+$��*$�2$+$�&���1��(�4�6�-A

Page 135: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-$&$+���� �$(�3� /C&2$A&$+-$�� ��1�&� $-$+$�M� ����,�)3� �5..�+&�+)�� /�3��C65+6$&$+��$��3���*$+6$6$&�(�38��+)6)�*$�$&������&�+)�)�2$&�7��+6$�*$�2$&$.$��()&-��-�1��,�3&��6�1��&��&�/�&6$���4������+)6"��+�4&�+)�*$��+$4�5+$��6�����+�)+6����6�.)(&��$&�6�3-$��2$&$���(��6�&)�*$�*;&,A+�6���$+$��$����,�+�����:)����5�5�����6��&��/$3����+���&6�7�6����+*$����$�(�:)�2�/��($+$&�5+5�&$+���5+$��6����$����-53$(��$�4)��+�+��/��&�+)��$(�3�/C&2$&$+-$�/5(5��6����+&�+-�����6�(��4�&)76�&)()38

�$(�3�/C&2$&$+&$�(���):)6)3���.�+$��$���1)&��6����+��4)�)�-��/�7&).���1+�4�5+5�5�-�+�6��-�-)+8�%$+�()&�(��&�7)��;&�+���F�6�&(;�:�)���/��&����+��4��(�����5,���6�3�F�6�&(;��;&-�:����2C+$����7�/�7)���/�+�:�)��2$+$�&���5�$��6�6�&&�+)���+7)&):)�-��-)7�+)(��2C�-$A+�&�(;+8�����3)�-���/����-�+��1+�.���(���):)6)3��4)��)+8�#$����/����.�A+$���(����&�+���6&$+-�+E������.�+$�����565��/�3������,�)3.���C65+$��5..�+&�+)��$&��-$-�+8��$4$��()&�>�����*$��(1$��&&$+��-$����C(&5&$+A-$����/��&����+��.��:�)� /�7)���$&&�� ��+�7�C-$($+$�� ���)���&-)&�+����4;*"-����$�-C+��(���������)&�+�*$�($-��6��&���R+���:&�-)&�+8���7��/�+� C+�$�� *$+$&�68� F�6�&(;�� �5,���6�3��� 1$+� ()&� ��6�&(;�� (���-$:$+��-$���3��*$� �6�&(;��(����-$:$+��-$���6��&��/$3$��1��(�.)*�+-)+8��=�6�&(;��(��������+)�-����/����.�+$�����565(&$��5..�+&�+)�$&��-$�/�&��-�:�����C(&$6$($�2$+$��/�&$�(;���+�*$�/�3�/���;��-�7�6-�($���-�+�1�4�/�+��7$(�(��6�-)�8�5..�+��C65+5�5�2$+4$��$�4;��/5(5��5+8�@+�$:�����$(��$�"-$�F�=���&;���3��/�+�(���-������)��&)(;+&�+�*$�/����3���/�3�6�/C&2$&$+�6�3-$�(�+)6���&;���/�+�(���-�����)(;+&�+8����*�+2��.�&���-$:�&�-$��$-�+E����-�+�6��2C+6$3&���$�2$&$6$(�3����-���/C(&$�/����.�+$����$�-�6�3�(��6�&)()38��)7�/C&A2$&$+&$���.�+$��/5+;6�3��/���;��-��/5(5��/�+�4�/��1�+.�6�&)-)+8

��;�;6�����7����1*�&&$+��-$��$&-$�$���:�6�3�F�6�&(;��(���)���)&� -$:$+&$�-�+$.$:�3E������+�()� 7�� 7$��&-$� ��&&��6�()� P��(,�� �0�Q�&��&�-)�����������6�&(;���9)3)&A�+-�������*�7�1�+.�6�&�+)����<6�&(;�����$��$+6�($�;&�+����;;�$+���,&$+$�*$�'�($.$���6�&�����5A3$�&$6$� �5+;��� �&$� �)7� �.�+$�� �5+;����� ��1���� $-�&$.$���+8� �C3�;�����<�6�&(;����/5(5���)�6)��-)7� ��.�+$��6�3��2$&�7��+6$���2$+���&��)� ��$�5+$��6�� �+�)+6��� �4��� ��&&��)&�.���)+8� 6�.)6)3� ��-$.$5+$��6���+�)+6���-$:�&���(�)�3�6��-��5+5�&$+�6�3��6���&�,�(��&�+&��$(�3�/C&2$&$+$����6�����.�3���&-):)6)3� ��3�*$�/$3��1�&���-�:)�A6����/C(&$.$�-576����/&����)�)��)+6���*$��5..�+&�+)���C65+5�5A�$��;��*$+6$���+8�%�&��$�;�;6��������5+$�&��/�+�7$��&-$�2$&�76$������:&�6�&)�� ���&$&$+��� (�7�6���;7�&&�+)�)�/5(5��C&45-$�-53$&�6$&��

Page 136: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��6��2$&�+&$+����C�$6&��C&45-$��+�)+6�&)�*$�/C(&$.$�-$*+�6.����*�7*$�$�;�;6�����7���4�����:&�6�6�--���$6$&&$+��;&�7��+6�&)()38

���� /5(5�� /�+� 2C+$*�� /5(5�� /�+� �)�),�65.�-$&$��-�+8� K����7�--$�&��/�+���*�7)��;+���)�-���/��2C+$*���($+��$�2$��+�&���2$��+�&$6$($A.$:�����$�-���$�-�6�3$��;+6�6)3�-��2$+$��+8��$�.$�($+��$�2$��+$A/�&�+�38� �C3� �;����� ;&���� ���2($�"$� ��-�+� /�+� -$6�+(;&�� 1���)�)���7��)��1�����/�25���4������4;*"����-�+�/�+�;�;6;/�&�(;&�������7��)/�&$�-$:�&-�+8��1)&���.�+$���-$���6�/�+��$�$&��(2�&��6��)�2$+$���:���(��-��15�56$�����/5�5���5..�+&�+)��+�-���4)��+�+����=�6�&(;��(���-$:$+��-$����56���3�*$�/$3���.�+$������$�-��$&��-$��;�&�6��)�2$+$�A��:���� �C(&$6�(;+�38� �C(&$6$�� ���$-�:�6�3� (�� -�� 2$+4$�&$7��+6$����$-�:�6�3�/��-$:�&-�+8��C(&$6$�����$-�:�6�3��(��6�(��4�&)7�):)6)37$(��7�6-�&���<�6�&(;��(���&)��/�+� ,;���1�&�)��(��)+-):)���+�&�+)�-�$�&$($+$�� �7$�2�+�76$��� ��+)6)� *$�$&� �����&�+)�)� 2$&�7��+$+$�� ��3� *$/$3���+7)&):)�-��-)7�+)(����1)&�*$�*;&,+�6����6���)+8����-��(��6�6�A6)3� 2$+$�$�� (�� -�� (���6�(�.�:)6)3�� 2$+4$�&$7��+$6$($.$:�6�3/�+�7$(�*�+�6)-)+E�����7$�3��$��7�6-�-$��/�7&�6)7�*$�/�3)��;��4&�+-���&6)7�/�&���(;+�38����()&��;�/�1�+-���&)����6�1��&��2$4$��()A&)����$�2C+$�(53-$�<!��&$�(53-$�<=�;+��)�-��-�1��,�3&��;&6�7��+M/���/�3�6��&����16���6�3�;&���(53-$�<!�;+��)�-�����+�)7)��-��5��5�A-$-�+8��������(����-$����+)6��+�4&�+)�*$���+$4�5+$��6��$����-53$(��$4)�6����-)+��*;&,+�6�5+$��6����-$�$����-53$(��$�4)��+6�(��P��(,���0<Q/�7&)(;+�38�5�5����R:)��*$��$+$��$�5+$��6��($��-$��2$&�76$($�/�7&�A6)7�)+8� '�($.$�� ��6�&�����-53$�&$�6$��� �;�����-��/�� ()&� /�+4;�/�7�+)�$&-$�$����8��3���1�&��)���/�7&��-)8�&$+-$�-�1��/5(5���&$+&$A6$&$+���656�5��;&-�:���;�����-������:&�6�����.)6)3�/��/�7�A+)&�+�� -�(��6����-)+8� ��;�;6��� ��7��)�� 7�6-��656�5�� ;&6�-)A:)�)�� /����� ��*�7� �;�+��)��� $+�$&$�6$��� 2$+$���:���� �C(&$6$���(��&)7&):)��4)��-$:�&�6�-�+E

�C(&$.$��/�25��5��7�6�-��$�;�;6�����7��)���6$+�$3��2CA+$*�6�3�;&���-$*+�6.����*�7��/�:)6&)��)&)�6��)�2$+$���:���4)�4��2C+5&A6$��$-�+8���25��6$+�$3��2C+$*�6�3�-$*+�6.�� ��*�7�)+��$�;�;6����7�A�-$*+�6.�� ��*�7��1�36$��$�6$&���;����$�+�,)�-��2$&�76$&�� *$;���/�:)6&)�;&6�&)-)+8� (�)�7$��&-$�$�;�;6���4�&)76�()�/�25��5/5�5��4�&)76�6)3)��6$+�$3��;&�+���2C+6$��*$�-$*+�6.����*�7�2CA+$*���� �16�&�$�6$��(��-��$�;�;6��� ��7�()�-$*+�6.����*�7�����;A����/�+�7$��&-$�(5+5�6$��-$�1���&)�;&�+-�8���;�;6�����7�()�/5�5�4�&)76�6)3)��.���-�6�+)�;&�+���$&$��&6�6)3�� �4���*�7��;���$+��A

Page 137: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

.$($���-�+�656�5��;&6�-):)�2�/��2$+$�&��-$�-$:�&-�+8���25��-$:�&-$���&$+-$�(5+5�5&$/�&$.$��;&���*$�(5+5�5&6$���2$+$�$���/�+)7��;7�&A&�+)���C325�$�;�;6�����7��4�&)76��)�)���4���*�7��4��-$�(5+5�6$($4�&)76���4)&2)�&)��)+8���25�5��2C+$*&$+�����*�7)���.�&�;&�+���2$+$���+A-�:��2C+$*&$+-�+8����2C+$*&$+-$��1�4�/�+����*�7�����(+)��/�+)7�3�6�A�)�-�� (��)&�.��� �7&$+� -$:�&-�+�� 1$���� ��*�7�� 1�36$�� $�6$&�-�+8%$+1��2��/�+�(;&-�7��$�;�;6�����7�()���*�7����/�:)6�)3�;&�+����5+A-5+6$��2�/��/�+�-575�.$($���1���$��/��1����)�)�-$+1�&�-53$&�6$&�A-�+8

��;�;6���.$�1$-$�1)3&��/�+���6���(�()�2$+4$�&$7��+6$��-;:+��/�+�C�-$+&���*$�-;:+��4�&)76��(C��$6&$+��;&6���)3)��656A�5��-$:�&-�+8����-���/���;�,$+���)��4C36$���2$+$�$��C�$6&��/�+�;+���;&�+���;+��(��4)�)(;+8��5��5�/�+�-��/�&�����(;&-�7&�+�($+&$A+��$�-C�$+�-C�6$3��(���.���/�+��5+5��7&$���+7)&�7�.���*$��$�-�&$A+�(&$�4�&)7�.���;&����/�+4;���������+$1/$+&���$�6$��3;+��-����&�.��A&�+-)+8�@3$&&��&$�����/��(��-��7$1�+�-53$(��-$�*$��;;�$+���,&$+-$�2)-����6�&��-��+$&$+��-$����.�+$��-��+$&$+��-$�*$����)���&6��-��+$&$A+��-$�P��(,���0FQ�4�&)7���(;&-�7&�+��-;:+�-���-;:+�(���1�&�)��;;�$+���,A&$+�C+25�&$6$���4����$,$+/$+�$�6$��(�($.$����6�&����-53$�&$6$�*$�&�7)6)�)���:&�6��*$�-)7�/C&2$&$+&$�;&�����.�+$��6�3��(C�$�6$�2�/��+�����4�&)76�&�+� �4$+����-$-�+&$+8�@�-$+&��� ��+3&�+)�(��&)7����-;:+�*$�*$+�6&��(C��$6&$+��(2�&�6�3&�+����4�&)76��-$+1�&�$���&$�$.$��4$7��&��2C+$*&$+��4������&$�-$��$:����3���6�(�.�:)3�*$�C�5653-$��253���)7�*$�;�-����;�+����/�1�+�*$�(�3��(&�+)�-���$+�$3��%5�56$A���� $�;�;6��� ��7�� �&��)�)�� �565�5� 2$+4$�&$7��+$6$($.$:�38� 7�$/���$-$�&$+&$�� (;&-�7&�+)6)3)�� -��������� �7�:)-���� �;���&�+�� 4$�A6$������(;+�68

��+��.��������&$&$+��4$7��&��C+25��$&�(;&&�+&���$,$+/$+�$-��8�%$+7$(-$��C�.$��(5+5�6$��;6��$&$+��-$�*$�1$+���-$6$-$���15�56$�;+2��&�+)�)�� $�;�;6��� *$�6�&�� /C&56&$+��-$� /�&����� (;&-�7&�+���1*�&&$+��� ���)7)�� �;;�$+���,&$+��� ��+�&6��)�� (�($.$�� ��6�&����� -5A3$�&$�6$����5+$��6���*$���.�+$�����+�)+)&6��)�2�/��4�&)76�&�+)�-53$�&�;&�+��� 25�-$6&$+��$� �&6�&)� *$�/��&�+)� ��+�)76�&)�� -$�$�&$6$&�� *$�;��4&�+)�)� 2C3-$�� 2$4�+6$&�-�+&$+8� ���-��� �;�+��� ���&$� C+25�&$+��$����;&�+���-���$�-���&�+�*$�(;���&��C(&5�/�+&��&$+��1�+$�$�$�2$4�+�&A6$&�-�+8��$�-���&�+�/5�5��5($&$+����/��$�;�;6���65.�-$&$&$+$���A�)&6���53$+$��$,$+/$+�$�6$&�-�+&$+8�';���&��C(&5�/�+&��&$+����;;�$+���,A&$+���7��$�6$��*$��5+$�&��;&�+�����1*�&��&6���53$+$����&$&$+���$,$+/$+

Page 138: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

$�6$-$�254&5�-�(����&�+-)+��/��&�+�� �&4$�*$�����/��15�56$�&$+���+�,)�-���.��&)�/�+�7$��&-$�C�-$+&���$-�&6$&�-�+8���1��)���C(�(��-���&$��;�&���)&�+)�-��$�;�;6�����7���4����+;��2��-��(��6�&)��/����-$*+�6.����*�7�����)&�/�:&)�;&-�:����/$++���/�+�7$��&-$��4)�&�6�&)*$����&$&$+���2$4�6&$+�������)&��(�&$7��+$/�&$.$:�6�3��*$�65.�-$&$��4��25.56535����)&��+�)+�.�:)6)3)�$���;6���/�+�/�4�6-$���+�)76�&)()38%�&������1*�&����)���&6�&�+)���;;�$+���,&$+��2$&�7��+6$&$+���(�($.$����A6�&����-53$�&$6$&$+���6�&����(���&�+)���:&�6&�7�)+6�&�+)�*$���.�+$���+�)+6�&�+)��4���4�:+)-��/�&��6�&)()3M�;�&�+-����/���&;2��&�+�$�+�,)�A-��65.�-$&$�$�6$&$+�������$6$&��*$�.;7��&�+)�)��+�)+6�&)()38�9��&$&$A+���$,$+/$+�$�6$���4����4$7��&��C+25��$&�(;&&�+��/�7*�+6�3�*$�/$&�+��&$�7$��&-$��;�&�+)��P��(,���0GQ��+��)�-���+;��2��-��(��6�3�����(����(5A+5�6$��;6��$&$+��*$�1$+���-$6$-$���15�56$��;+2��&�+)�)��$�;�;A6���*$�6�&��/C&56&$+��$�;�;6�����7��4�&)76��)�)����+�)7)&6��)���*$-$�$�&$�6$���$�$�����/�+�7$��&-$����)&6�3�������&$�C+25�&$+����1�+$A�$�$�2$4�+6$3�*$����&$&$+��4��-$��+;��2��-���;�&���)&�+)�(��6�3���1$-$,&$+�6�3$��&�7�6�()38

���.��������&$&$+���$,$+/$+�$�6$�(C��$6&$+�6�3�/5+;�+�����;&6A�6�&)-)+8� �5+;�+����� C�-$+&�:$�� -$*+�6.�� 4�&)76�6)3)�� 1$+1��2�/�7���/�+�-�&)�-��;&-�:����-�+�$�;�;6�����7�-��-���3���*$+�&$6$38%�4�/�+�(;&-�7)���$*6$-�:��/$+/���/5+;�+����1����&):)�(;��$-�&6$&�A-�+8� �5�5�� (;&-�7&�+)�� /$��6�$($.$:�� (C��$6&$+�� ���&$&$+-$� (���)/�&��&�+�;&6�&)-)+��(�����74�&$+���*$��C(&5&$+���1;7���+7)&�-)�&�+)�(C�A�$6&$+�;&6�&)-)+8��5+;�+�������/�+�/$&�+��������()��)3&)��(��-��/�7�����*6�.)&)��(535�-$��4�&)76�-��2$*7$�&����+8����;&2�(����+7)�4$���/�+�65.�-$&$�*$+6$&�(�38���(+��4�&���-��/�7���/�+�/$&�+��-�+8��C+5A�57$�/��)&)+����/�(+��4�&�:��/$��6�$($����6�$&$+�2$*7$��-$:�&&$+A-�+M�4;��4�&)7���6)7�2�/��/�+��3&$��6��(��-)+)+&�+8� 6����&)�-��/�(A+��4��(C��$6&$+&$���+�&����;;�$+���,&$+�/�7�+)(���&�7�6�(�.���)+*$� /�+� �5+$� 2$&�7�(;+6�7� 2�/�� 2C+5��$&$+� /�&$� ��:&�6&�7�)+)&6�&�+)656�5��-$:�&-�+8��;���-�����&$&$+��;�&�+��;&���25*$�&$+������(/$A-$.$���/��-��;�&�+)��2$&�76$���$�3�+�+�*$+$.$���+8�%�&�)�����1*�&&$A+����$��7$�(�+�-):)�)���&�()����&�6�-)�&�+)���*$��$���-�+���+���()+�A/�&$.$�&$+��$�/��6�-������1*�&����)7&�+)�)�/�(+��4��/�+�7$��&-$�-�A(��6���*$�1�&�)��$(,��/�+�7$��&-$�1���$��&6�(��3;+&�6�����;���-�1�&�)��1;7�����3&�:����(;&��4�.���*$��(�����)7�(��)&6��)�)�;&����A�)3��)&�.���)+8���(+��4�&�:��+$--$�6$&�(�3M�/�3�6����&$&$+�������$-$A.$�� $�$+J��� �+;��2��-�(�� �1��(�.)6)3� *�+-)+M� �;;�$+���,&$+�� 2$&�7A

Page 139: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��+6$&�����1*�&����)7&�+)�)��+�)+6�&)�*$�1$+��5+&5�$�;�;6����$,$+/$+&��4�&)76��)�)�2$+4$���;7�&&�+��*$����&$&$+���2$+4$��-�(2�&�+)����(2��/�+�7$��&-$�(��6�&)()38

D45�.5�5�� $�;�;6��� ��7�� ��6���(��)�)� 2$��7&$�6$�� �4��4;����()-����-+;(���1��(�4�*�+-)+8����C+25�&$6$6�3�$:��6$6�3�*$$�;�;6�����7��.$�1$���$�2C�-$+6$6�3�2$+$�$��P��(,���0=Q�;�&�+.�(��-��(53&$+.$�������-$:�&��/��&$+.$�*$�;��/��&$+.$�������/�&6���;+���-�+8���������&�+��$�;�;6��.$�1$�������;6����&�+)��2$��7����A&$&$+� ��$� ���$+&$+�� ;&�.���)+8� ����&�+� �)�� �)�� ��-+;&�+)�� �3&):)�-��(��6)(;+&�+8�';&-�7&�+��2$+4$��$����-+;��)�)��)�)�*�+�6)-)+E�9��&$&$+�4��-$���;�+���65.�-$&$&$+��-$��$�;�;6���65.�-$&$&$+-$�*$�-$*A+�6.����*�7���4$&��&$7$����()�)3���-+;�4)�6)7�)+8����)&�;&�+�-����-+;A&�+)���3&):)�-����C3�$-$/�&�+�3E����(��&)7�2C+575�/�+��$��+��/)+��)+���)3-C+��/�+�(��)�)3-����-+;&�+)��/�&��-�:����2C+$.$�����38

�C+-5�.5�5��/�25��$�;�;6�����7�����-$.$�2$�$&���*�7�2CA+$*��-$��-$:�&�� -�:$+� 2C+$*&$+-$��-$� �;��+)&�6�38� ;�+��&�+-���,$;-�&�*$�(�+)A,$;-�&�65&��($���/5�5�5(&$�;+��-�����&-)+6�����C(&5A&$+���5+$��6�.;7��������+�)+6���*$��C(&5����&$&$+����1)3&��$�;�;6����7�(��4$�6$����.���� �;�+���-�:)�)6)�)������6&)�/�+�7$��&-$�-$A�$�&$6$�&$�!I�656�5��;&�.���)+8�74�&$+���1�(��)�)��(�&$7��+6$���;�A&�+)� $�;�;6��� ��7�(�� 1)3&�� $����� /�+� 7$��&-$� ���6��� *$� �C(&5&$+53$+��-$���C�-$+&��&$+����254&$�-�+6$����.��� �7�(���&�+)�)���+�+&)/�+�7$��&-$��(2�&�6��&��656�5��;&�.���)+8� �.���� �;�+���-�:)�)A6)�)��-$�$�&$�6$������(��)��)+���$4�6&$+-$�*$��$71�+���6���(�&�A+)�-��!��-;:+��/�+�C�-$+&���;&�+����15�56$��;+2��&�+)6)3)��-$*+�6.���*�7���*$�$�;�;6���4�&)76��-��-�1�&��/5�5��4�&)76�6)3-��-�1�.��&)�/�+�C�-$+&�:��2$+4$�&$7��+$.$��7$��&-$�254&$�-�+6$��656�5�;&�.���)+8�%�&�)����(����*$��5&�5+$&�-53$(�������5&�5+�*$�$:���6�4�&)76�A�)�(;&�(&��(5��$&��&6$���-$�$�;�;6�6�3���2$&�7��+�&6$���-$�C�$6&�/�+�2C+$*-�+8�9)3)&��+-�����2$��7&$��&6$������/�+����/�&$��16�&�$-�&A6$6$��� 2$+$���:���� �C(&$6$($�2$+$�� (;�8�%$+�$���9)3)&��+-����3�,$+&$+��;&6���(-)��$�;�;6����/&����)��-�1��-��$���&��;&�.�:)�)2C+5(;+8�@�$�(��-����$�;�;6���/5(56$�*$����&$&$+��4���-�1���(��/�+1�(���� 1�4� ��7����3�� 9)3)&� �+-����� 2$��7&$��&6$��� *$� ���&$&$+��

�!I� 9)3)&� /C&2$&$+-$�� �;�+��� -$*+�6��-$� �;�+�:)�� 2$+$���:�� 2�/�� -�:)�)&)�-�:)�)&6�-):)�)�-$�$�&$6$���6�.)(&��/�+���6���(���4)&-)8

�!��$71�+���6���(�&�+)��1�&�)���-$6;�+�����15�56$����2C+$*&�&$+�����1���&�+)�);+��(���$+-��&$+��-$6;�+�������6���(�&�+-)8

Page 140: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

.;7��(&��.$�1$($��;76�&�+)�)���:&�6��4�&)76��)���/5(5������)-�/�&���.���)+8�@3$�&$($.$��;&�+�����4;��C�$6&��;&���($���$�;�;6����7��2C+$*��-$�-R1�&�;&6���53$+$��(���+)-���C35�$-�&$��/5�5��2CA+$*&$+�� 2$+4$�&$7��+�+� *$� 1$������� -$*+�6.�� P��(,�� �0 Q� ��*�7�� 1�36$�$�6$�������:&�+�����;�3�6���1�4���7����3�-$*+�6.����*�7���3�,$+/�3�6�;&�.���)+8�P��(,���00Q

Page 141: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

9@'�D9��@��������9�����K� ��� ���� '������9�����9�EL

�������""

�8� �#� 9 Y � ��

;�+���:��)�� �;�+�:����1���;&����4�&)76�(���(��-��4;���34�&)7���*$��C(&5&$+���C65+$+$��(�7�(���/�+���6�$-�+8�;�+���+���)�;����/�7&).���C65+5�/�4�6�-�+M��(+).���$,$.�&���(���/�&�+���74��4�&)7A�)+�/�&�+������(��(��-����.�+$�&$��:+�7�/�&�+8� 6���C(&5&$+-$���;�+��+���)� �&6���� ;���� /�7&).�� �C65+5� /�4�6�-�+8� 9�6�� �;�+��&�+)�)��-�+$���*$�;��&��;�+��&�+)�-����!���+���;�&��6��)���;�+���+���)�(;&�(A

L���;��$-��2� (;&-�7��/��/$&2$(�����6���FF"�$�� �;�+���-$*+�6��4�&)76��)�-�;+��(��4)�������6�&�+)�-53$&�6$��*$��;�+����;+������-;:+��/�+�4C356�2$��+6$��4��� (�3-)8��� 3�6����� 74�� *$�9C(&5��$6;�+������$+�$3��%5�56$���/����� �C(&5�/C&2$&$+-$��������&�+)���)�),��&�-�+�6�����/$&�+&$�6$���-$���C&45�&$+�������(���/�+/$&2$�;&�+�����/�&�$���8

��!����"����C(&5��/C&2$&$+��-$�4$7��&��/�4�6-$���6���;�+��&�+)�*�+-)��9���/��(�-���&4$�15�56$���$��/�+��&��)���;(��;�����)��:)����/�+���-����(��-���;�������)��:)���/�+� 9��;&��� ��&��$���$� (�� -�� .�6�($� ���� �;�+��&�+M� (�� -�� 2$&�+�� ��6��1�36$�&$+��$�C+�$:��� �)�&)�� (�+-)6)���� �C�+5� *$� (;&� (��)6� *$� /��)6)��� (�� -�� $:���6$� �(+)&���;�+��&�+8��(2�&�6�-���/��2�/���;�+��&�+)��4;:���;�+���:�&�+)�)��*$�3$�2����C(&5&$+��-$�$��6��-$(-��*$��C(&5&$+����$���3)�/��&�+)��(C�$��6��-$��C3���1�/�(-�8

Page 142: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&���C65+5��)�),&�6��)���2�+$+8,&���$�6�7�/�+��;�+���:��)��4�&)76�()��/�7��&�+)�)�-;&��-)+�A

+���� 4�&)�� 4)+��+��� (�� -�� ��+�/�&�+)�-��� *$� -;��&�+)�-��� (�+-)62C+$+$��1�(��)�)��5+-5+5(;+���*$��)+�-���/�+�;+����C(&5-$��-�1���(�/�+�-�+�6-�(����2$�$��;�+���:��)�;&�+����)�),&��-)+)&�.���)+�

��*�7�:�&�+)��(5��$��6$6�+&�+��($+$&�3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�A/$���;�+���:��)��)�),)�)���;��-$+$.$�����,�)3�5($&$+��P��(,���0IQ�*$�;�����(�����$6��&.�&$+�-�+8�9545��($+$&�3;+/�&�+��*$�65�$2�&&�/$($�4;:�3�6���3$�2����C(&5&$+��+��)�-��-��+���&��)+8

;�+���:�&�+)����;�+���+���)�)��;�&�6�-��*$�65&�&$+�����-�A+$�$�6$-$�(�+-)6.)�;&����/�7&).��2$&�+���(��:)�;&�+����;�+���:�&�A+)�)���C(&5&$+���C65+6$���$�/$&�/�:&�(���*$��)+�-���;+���/�+��C(&5A-$��-�1���(��-�+�6-��;&�����6�$&$+���;�+���:�&�+)(&���(�)��)�),&�A6�(��2�+$+8

$,$.�&$+�� /�7&).�� 2$&�+� ��(���&��� �$,$.�&��� (;&�(&�� �C65+5;&���*$��)+�-���;+����C(&5-$��-�1���(��-�+�6-��/�&�������6�$&$+A-�+�*$��;�+���:�&�+)(&���(�)��)�),&�6�(��2�+$+&$+8

��8�������9@'�D���

�$�2����C(&5��2$�$&�;&�+����;�+�:����1����+8� 6��/�3)�3$�2���C(&5&$+� �7&$-��&$+�� �;�+�:)�� ��-$.$� /�+� /C&565�$� ��1����+&$+� 2$+���&��)�)���$�/�7��&�+)�-�����+�&�+&�+8���:$+�/�3)&�+)�)����$��$�-�&$+�A�$�����1�4��;�+��&���(;���+�*$�/5�5���;�+��&�+)�)�/�7��&�+)�-�����+A�&�+&�+8��$�2����C(&5��2$�$&&��&$�;+��&�6�-���-�1��,�3&��*$�-�1���(�5+$��6��+�4&�+)����-�1��,�3&���$+6�($($���1����+�*$��$�-����-$�4�&)7)+��6��2$&�+�����/�+�/C&565�*$�1�����C�$6&��/C&565��C65+5-$��$&-$$-�&�+8���7&).���C65+5�/�4�6����7�25.5�W�3����5+$&���74�U���+�&�6���)+8 (+).����;�+��&�+)�)��/�+�/C&565�5���+�(��*$+$/�&�+�*$��;�+�����+��)(;&�(&�� -�� �C65+5-$� /�&���/�&�+�� �(+).�� �$,$.�&��� (���/�&�+� (�� -�����(��*$���.�+$�&$��:+�7�/�&�+���$�2����C(&5&$+���4;:���(�)�3�6��A-����6���;�+��&�+)�)���-�+$��(&$�-$��:+�7)+&�+8��&-��4��4;��6����+A-���(���;�+�:����1���;&�����;�+�:)�)��/�+��)�6)�)��725.5���+�&�6�-���$�-�����7&$($����6��/�7����C(&5&$+���;�+�����+��)��/;+4�,��3��(��-�/�7���(;&&�+&���C65+$��/�+���6�$�-$�3$�2����C(&5�;&�+���$&$��&)�A6�&)-)+8��$�2����C(&5&$+�-53$�&��/�+�7$��&-$��C65+5($����)&)+�*$�/�+A4;:��2$&�+&$+�����/5(5��/C&565�5��C65+5-$����:&�+&�+8�P��(,���0�Q

Page 143: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

���8��� �9@'�D���

#$��4;��;+����C(&5�5���;�+�:)�*�+-)+8���3)&�+)��7&$-��&$+���;�A+�:)����-$.$�/�+�/C&565�$���1����+�*$�2$+������/�7��&�+)�-�����+A�&�+&�+8���:$+�/�3)&�+)�)����$�1�4��;�+��&�+)�(;���+�*$�/5�5���;�+��&�+)�)/�7��&�+)�-�����+�&�+&�+8�%$����-$�;&-��4��4;����()-����+)6��+�.)����1����+8��+����C(&5��2$&�+������565�5�(��-��/5(5��/C&565�5�$6$:�A(&$���:&�+8��$�$&�;&�+���/�7��&�+)�)��C65+6$3�*$��3�-��;&����;�+����+��)� *$� ,��3�C-$6$��3;+��-��;&-�:��-����4;:��3�6����$�-���/�7��&�+)� ��+�,)�-����C65+5&5+8� 6��2$�$&&��&$� �725.5�5����6�38��3)�;+����C(&5&$+�W1�&��*�����($+��-$�;+����C(&5&$+U���545��4������CA65+5-$�/�&���+&�+���6��/��;�&�+)��-53$�&��(��-��$����2$&�+���(��:)-$:�&-�+8

�>8�'�9����9@'�D���

��3)�(;���&��C(&5&$+�/�+��)�)6��;�+�:��*$�/�+��4���+)6��+�.)A�����1����+&$+��-�:$+&$+�������$�1�4��;�+�:)�(;���+��6��/�+��4���+)6�+�.)�*�+-)+8��$�$&�;&�+���(;���&��C(&5&$+��53$+��-$�4�&)7�)�&�+)��;�A+�:)���+�&�6���3;+��-�-)+&�+�*$��;�+�����+��)�*$�/;+4�,��3��C-$6$�*$� /�+� C&45($� ��-�+� �7A254&$+���� ��+�&�6��� 3;+��-�� ;&-��&�+)� �4���C65+5&5+&$+8

�$�$&�;&�+����/�+�;+����C(&5�5���$�-���725.5�5����6�(���1��A(�.)�(;���+��;(���(;���&��C(&5��725.5�5��/�+��)�6)�)����6���3;+��-�A-)+8�����;+����C(&5(&$�(;���&��C(&5(5�/�+/�+��-$���()+��$�6$����/�7&).�C&45�5-5+8

>8�?����

74�����W��+)6��74����-$�-R1�&U�2$�$&�;&�+���1�4��;�+�:)�(��-���+)6��+�4&�+)� (;���+���6��/�3)&�+)�)��4;���3�6����+-�� �;�+�:)�*$4;�� �3� ��()-�� ��+)6� �+�4&�+)� ;&�/�&�+8� 74�&$+� 2$4�6&$+����� P��(,�� �I!Q/5�5�5(&$�(��-��$����;&�+����7254&$+��������+�����:&�+&�+8�P��(,���I�Q

Page 144: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�9����9��' ����L�"� !�����"&

�5��2$46�(;+�����9)3)&�/C&2$&$+�����6�/�+�4C�5��5��4��-$�;&A-��&�+)� �C(&$������4)�6��)�8�����C(&$���(��(�(�.�����-�+�����6�3;&��&�+����-$.$���$�-��(C�$��6&$+���&�)�-����/C&2$&$+���,&��)��$7�:��$2$��+6�7�;&�����;6��-��2���*�7�:�&�+)-)+8��6�$+(�&���&$+�*$���;A6��-��2��9)3)&�/C&2$&$+���7�6-��/��/C&2$&$+-$��&$+&$6$��$�;&���$�;A�;6��� ��7�� 4�&)76��)�)� *$� ��+��&�7�� ��*�76�7� ;&���6�&(;�&�+.��74��*$��C(&5�5����1���;&-��&�+)��(��(�7�6���;7�&&�+)�)�(;��$�6$��4����:+�76����-)+&�+8�����6�4&��7�6-�($���-�+�����$+��N��7��6�*$�/���)+6�O�1�+$�R�&�+)� �4���2$+$�&����**$�&$+��C+25�&$6$����(��)�)+��� ����,�)3�/�+�$�;�;6����/&������(��$��� �3&$6�7&$+-�+8�K�����/�3-$��2$��7����&$&$+$�*$�9)3)&��+-�(��C�-$+&���$-$+$�����-$.$�-576��)�N��7��6��*$�/���)+6�O�1�+$�R�&�+)�)�/�+/�+���+-)��)+��/;32�����:+��A6��&����&6�-)�M��(�)�3�6��-��/��-576��.��$�;�;6����/&���()�)+6����6�.)(&���$�;�;6�����7��)��2$+$���+-�:��/5�5��4�&)76�&�+)-��25.5653�($���:��C&45-$��5+-5+-5�8�����&��-��-��/�+/�+���+-)��)+�/�+4;��/�7�+)���:&�-)�8

��;�;6�����(��$��6�3$�(C��*$+$�� �&�$��$�;�;6��� ��7�� �4��2$+$�&��/5�5��4�&)76�&�+)�25.5653�($���:��C&45-$��5+-5+6$��*$�$�;A

L� ��� +��;+�� ��;� �$-��2� (;&-�7� ��+�,)�-��� �.��� ��FG"�$� ����2��� �(�&$���-$��(.��"-$��;�&�����74��*$�9C(&5�$6��&.�&$+��<8���&&��9;�2+$���$�����&6�7��+8

Page 145: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�;6��� ��(���&�+)6)3)�� -�:)&)6)�)� ��*�7� 4�/�&�+)6)3� 53$+��-$(;:��&�7�)+6�����(�)�3�6��-��1�&�)��(�7�6���;7�&&�+)�)�656�5�;&-�:����-�+��(�&$7��+6$���P��(,���I<Q�$�;�;6����&��-���74�A�C(&5�����,�A�)�)���:&�6&�7�)+6�����+;&$��+(��)���C(&5&5:$�C�-$+&���$�6$�������:A&�6���*$�$�;�;6�-$�-$*&$���$��C+5�5��C3$&��$��C+�53$+��-$�C�-$+A&�:����2$+4$�&$7��+6$($�4�&)7�+����&$+�-$��;�(�&�36$�2$4�7���C���;7�&A&�+)�)�(�+��6���)+8

'5+5�6$��$�;&-�:�6�3�$�;�;6�����7��)��;-����;����)����A+)6�*$�����(��5+$��6�����+�)+6����-)7�/C&2$&$+&$�;&�����.�+$��6�3��2$A��7&$�6$��*$��;;�$+���,&$+��2$&�7��+6$���+8

9)3)&�/C&2$&$+-$���+)6��2C3&$�2C+5&5+�/�+�7$��&-$��&$+&$6$��$A-�+8���F<�()&)(&����+7)&�7�)+)&-):)�-�����FF�()&)�-����+)6��&�5+$��6��5A�$(� ����2��� *$� ���)� K�.�$�"-$� (53-$� �=�� K�.�$�A�$.���2A����2���)�)+�/C&2$���-$���$�(53-$�<!��+�6)7�)+8���.���A?$�����)�)+�/C&2$���A-$��(��/�+�6�1��&��&)�6)7�)+8���+�9)3)&�/C&2$���+�&-�������;�+�����+)65+$��6��2$�$&&��&$��&��/�+A����()&��4��-$�-576$��$-�+8����K������;�+��($���A-$��-�:)�)&-)������65&��($���;+����4C35&-5��$��*$�/�3�5+$��6�C3$�-�+6$($�/�7&�-)������;�+����C(&5����&$&$+��-�1��/5(5��/�+�2�(A+$�&$�4�&)76�����*$�5+$��6�($��-$���+�6����-)+8���25��/�3)�($+&$+A-$���+)6�5+$��6��-$*+�6�C�.$���-53$(��$��&�76)7��1�����/��-53$(��76)7�)+8���3)�($+&$+-$(�$���-$.$��-$*+�6.���(��&��6�&�+��)+��)�-�$��&6$($���;�+��&�+)��($��-$���7&$�6$���$�/�7&�6��&����&)�6�6)7�-�1��C�.$&$+��1�4�$��&6$($��($����;�+��&�+�-����+)6��$&*$+�7&��1�&$2$��+�&6�7��+8���+4;��($+-$���C(&$+-$����725.5�5����&&��)&)7)�)�-53$�A&$6$�� �4��� ��+7)&)�&)� (�+-)6� 2+��&�+)� *$� 4�,�� �5+6$� $���&$+���<�� 4�,�

������+�9)3)&�/C&2$���+�&-�������;�+���&��/�+A����()&��4��-$���+)6�5+$��6��-$�2$�$&&��&$/�+� -5757� ;&6����(-)8� ������ /�7&).�� �$-$���� �;�+���65&��($��� �;+������� 1$�534C35&6$6�7�*$��;�+�:)��($��-$��-�:)�)6)��)+��)�-��($���$�;�;6���-53$������6�6$���+�&6�6)7�;&6��)� *$�/����� �;��.��-���C(&5&$+���-�����&$+����1$�53� ��6�6$�5+$��6$�*$+$6$6$&$+�(-�8

��<���+$(�$&���+)6��-�(�������+7)&)�&)�(�+-)6�2+��&�+)�*$�4�,���5+6$�$���&$+���9)3)&/C&2$&$+-$����C(&5&$+� ��+�,)�-���� �725.5�5�-�1�� �(��C+25�&$($+$��5+$��6���;&�(&�7A�)+6����4�����+�&6����(-)8����2+��&�+)��5($&$+���2C�5&&5����)&6��*$���+7)&)�&)�(�+�+�&�$����$6$&��-$��/�+/�+&$+���4���$7���C&45-$�4�&)76����(-)&�+�(��-��/�+���6�$�/�7��A�)�-���2C+-5:5�(�+-)6��4�&)76��)(&���(�)�;+��-����+7)&)��*$+$6�(;+�����+�-����,�+A�)���+��;&�+���C-$6$��$(-�8������+7)&)�&)�(�+-)6�-)7)�-���$���&$+��9)3)&��+-�����$+A&$+����� ��&$&$+��$� (�+-)6� $�6$($� C�.$&��� ���)6����� *$� ��6�$��3� �1��(�+&�+� �4��� �7�)+��)�-�� ($�$�� ($6$�� -)7)�-�� 1$+1��2�� /�+� 5.+$�� �&6�-��� 4�&)76����(-)&�+8� ��(�+-)6&�76��C�&$6&$+���5+$��6$�/5(5��C&45-$�(�+-)6.)�;&-��&�+)�*$�6���&�/�+��$6$&53$+��-$�(5+5�5&-5�&$+���4������&$&$+����).���-$��$:������3��-)8

Page 146: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

C�535��)�)��)�)���4�+$�/�&6����4���-$��;;�$+���,&$+��C+25�&$�6�7��+8���&�+-���/�7����4;����()-����-)��-��5+$��6$����)&6����-)+8����A&�+)��1�4�/�+����;6��-��2�3�6��)�-��2$+4$�&$7��+�&$6$3-�8���3�A6����;�+��&�+��;�+���:�&�+)�)��$&��-$�;&-�:���4�����C(&5&$+��$�/��;�+��&�+)�2$&�7��+6$($� ���$�&�(-�&$+���$�-$�$&&$+��-$�/����(���/�&A6$���4���2$+$�&���+�4&�+�*�+-)+8� �.����;�+�:)��C(&5&$+$�-�:)��):)6)A3-���*$�5+$��6��C3$�-�+���C-5&&$�-�+-�:�6�3-$��/$+����C(&5&$+�.��&�/�7&��4�&)76�(����+)&6)7�*$�5+$��6-$�/5(5��/�7�+)&�+�$&-$�$-�&6�7��+8��25��5��;7�&&�+-����+)6)��$�;�;6�����7�6)3-��/�+��.���)+�()��&-)A:)����7�+$��$�6$��2$+$��+M�2$+$��$��C�$6&���;+���6�3�;&���(�($A.$�� �;+����� P��(,�� �IFQ� 2$+$��$���6�7�� 7$�$+�� �R:)�� *$�-�:$+� �1��(�46�--$&$+�����(��)6)�-��2$+$�&��;&����$�$����$�$*�+��7$�$+���6)7)*$�/�6/��2�/��1�66�--$&$+��$&-$�$�6$��;+��������+)6���($���-$4C36$��$(�38��+6��&�+)���;+��6��)�*$�4�,�&���1�(*��&�+)�)����()�)�A)���+�)+)&6��)�-�����+)6)��C�$6&��/�+���+4��)�)�6$(-����2$��+6$��$A-�+8�9545���C(&5�$�;�;6����4$+4$*$����4��-$�-$��/$&�+&��C�$6&����+)65+5�&$+�����5+$��6�(&$��&2�&���(2����&��&�+)��(��)&6��)�*$��C(&5&$+��/��&�+)� 2$+4$�&$7��+6$($� 4�&)76��� �4��� �$,$+/$+� $-�&6$&$+�� 1$6656�5��1$6�-$�2$+$�&�-�+8�����;��(&��-�1��(��)�-����&2�&$�6$&�*$�/���:�+-��-�1��/5(5��4�/�&�+�1�+.�6�&)()38�725.5��4�,��C�53&$A+���25/+$���;1�6�*$���&�6��2�/��5+$��6���254�*$��$6$&��;+��&�+)�)�4C3565�-$��C(&5&$+$�$�����/�+�/�4�6-$�C�-$+&���$�6$&�(�38������A&���&2�&��;&�+����$6$&�2C+$*�6�3���725.5�5��C+25�&5�/�+�/�4�6-$���&&�A�)&6��)�)�-53$�&$6$��*$���-)�&�+)����+)6��7&$+��-$�4�&)76��)�)��$7*��$�6$���+8� 725.5��;+������4C36$���4����&)�6��)�2$+$�$��C�&$6A&$+����+7)&)�&)�(�+-)6�2+��&�+)��&$�4�,���5+6$�$���&$+�����C+25�&$�6$��*$��7���4;��;&-�:����&�/�1�+�*$�(�3��+���&�(����;�+�:)��5+6$�6$*��A6��/;(��.���C(&5��/C&2$&$+-$�(�7�(���1$+�$����(�+-)6.)�;&6�(��$7*���*$��$,$+/$+�$-�&6$��-�+8���+�/�7���C�$6&���;+���-����C(&5&$A+���/5(5��/�+��)�6)�)��W(53-$�<=���-�+)�)�U�4$�6$��$�;&-�:��4�,�C�535� �)�)��)�)-)+8�@�535�;&6�(����C(&5&$+��� ;+���&�7����&&��6��53$+$�*$����)���&)�6��)���2C�5&&5�;&�+������)&6��(;&�(&��C�53����)��&6�(���$7*���$-$+$��4�,��C�535��;;�$+���,&$+�������+�&6��)���C�$6*$+6$&�(�38��+)6)��.���-�6�+)�;&�����&�6���&$�-$�(��)�-����&2�&$A��&6$&�-�+8��$*&$��4�,�&��&$+��(��-���;&$���,�4�,�&��&$+��;+������$&/$��$1$�53�$&$��&�6�()38� �.�����+)6)��2$&�7��+�&6$������$7*���$�6$���6�A.)(&���.�&�;&�+���4$7��&��($+&$+-$��545��-$�$6$�4�,�&��&$+����+6�����+)6��&��+�7�)+6��;��&&�+)�*$���+)6�5+5�&$+���$+2�&$+���46���2$+$�A

Page 147: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

6$��$-�+8�576����/&����)��6�&&�+)6)3)��$�-��/C&2$&$+�6�3�-)7)�-����A

3�+&�6�()�254&$7��+6�7��+8�9)3)&�/C&2$&$+-$���$&������&�+)�����(������/�+4;��-�&)�-���C3$&&��&$�-$��5�5���7&$6$�*$��R:)��(��)6)�-���5+$A��6-$�/�+�-5757�;&6�7��+8�K����� P��(,���IGQ�6�&&�+)6)3)�-)7�+)(��2C�A-$+6$-$� ��+7)&�7�):)6)3� 3;+&��&�+)�� �7)&6��)� �565(&$� ;&�����)3-$:�&-�+8� (+).��/C&2$&$+�6�3-$������&$&$+�����&$/��-$��-;&�()�2$��7/�+� ��3�+��-�� ��1�/�38�@�.$&��&$� �$�-�� �1��(�4&�+)6)3)� ��+7)&�6�������.��;&�+���-��-)7�/C&2$&$+&$���.�+$��(��6����4���$&������&�+)�)�*$/$&�+&��/�3)�����(��-�&&�+)�)�����$6&��/�+�4�&)76�(&��$����-53$(&$+��$2$��+6$&��*$�2$&�7��+6$&�(�38��;������()&��4��-$�*$�C3$&&��&$�-$���FFB5��&��(�+)�)�-���/��(�����/�+4;��$&������)�*$�/�+��4�����(��-�&)��/��&�A+��2C��$+6$($�/�7&�-):)6)3�C�$6�*$�1�&�)����+-�:��5+$��.���;;�$A+���,&$+����� 2�-$+$�� 2$&�76$��� �;��.��-�� ($��-$�� 2$&�76$($/�7&�6)7�)+8�����&��&�+� �4��-$�$��C�$6&�&$+��� �5�5����R:)���*;&,+�6���,�+�����+)6��+�4&�+)�*$�25/+$&$+-�+�W��+$4�2�/�U8����&�+-���/�7����4��-$�/�&��-�:�6�3��;7�&&�+-���$�-����6��&��/$3���&�4�*$�7$�$+�1��(�.)6)3)���+7)&�6�()�-���16�&�$�6$6$&�(�38�K�.�$�A�$.���2A��A��2����)�)+�/C&2$���-$���R:)��(��)6)����6�7�(��)6)�*$�7$�$+�$&-$$-�&6$���2�/��-�1��C�.$�*�+�;&6�(���/�3)�����(��-�&&�����+�&6�7��+*$�/��&�+��(��4�&)76����-)+8��3��)�&):)�)�2�-$+6$���4���251$+4�&$-$���3�4)��+�)&6�(��/�7&��6)7�)+8�����(�(���(����� ����/�&6$�� �4�����(A2���/�+��&��&�6��2$+$�6$��$-�+8���:)�)��/�+�$&������&�+)�����(���A(&$���(+)��)&)�*$������6&)��/�+��&��&�6��(��6���$&/$��$����656�5�-$:�&-�+8� �.���$��/�7���-$*&$��*$��;;�$+���,��7&$�6$&$+��;&6���53$A+$��/$&�+&��/�3)�C�$6&���7&$�6$&$+��4���;&-��4���(+)��)&)�5+$��6��&��&��(��6���6��&����2$+$�&�-�+8��$*&$��*$��;;�$+���,�����(���7&$�6$&$+����1$+�/�+���$��/�7�������/�+$��1�66�--$�5+$��6��*$�2$+$���-576��/C&2$&$+��-$���2$+$��$��$�-��/C&2$&$+�6�3-$�����3�+&�6��;&����A&�+)��;�����-��-;:+����16��&$+�(��6�(��-������$�6$&�-�+&$+8

��25��5�-�+�6-���C3$&�-)7���.�+$����&�����(2���;&�+���C+A25�&$6$6�3�*$�/$&�+&�� �$6$&�6�--$&$+��� ��.�+$������C+�$:��� ��3�*$��6��&����6�7���1�&��)�)����1)&�*$�*;&,+�6��1+�.��)�)�*$��$�-��/C&A2$&$+�6�3��4��-$���1)&���6�&�����-53$�&$�6$�����-$*&$����-;:+�-��$&$��&6��)�C3$&&��&$�2$+$�&�-�+8����(C�-$�/�+�4�&)76���&��;&�+���K�.�A$�A�$.���2A����2����)�)+�/C&2$���-$�(��)&-)�*$���FF��&�/�1�+)�-��-�P��(,���I=Q��$+�$3���C&2$-$�/�+�4�&)76�(��/�7&��-)8��)7��.�+$���5+;A������ *$� -�:$+� ��+�6&�+)�� ��+�&6��)(&�� /�� �;��-�� �&�� /�7�+)&�+

Page 148: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

$&-$�$-�&6�7��+8��;�;6�6�3��-$*&$���7&$�6$&$+����;;�$+���,��7&$�6$&$+��*$�C3$&

�7&$�6$&$+�;&6���53$+$�54��$��C+-$��6$(-����2$&6$��$-�+8��25�� �4���� -$*&$�� �7&$�6$&$+���656�5�� *$� 3;+��&�� ;&��&�

�)�)+&)-)+8��$*&$����(C�$���:������(��*$���.�+$��/5(56$($�/�7&�6)7�)+*$�/��&�+)��C�5�-$��)�)+�)3�2$&�76$�;&����&�+)�/�&��6����-)+8

��;�;6�����C3$&��$��C+5�$�2$&��.$��/����$�2$&&$6$($.$��1����� 15�56$��6�3��� �;(-�:�� (���&� �)�)+&�+)� 4�:�$6$-�:�� �5+$.$�C3$&��$��C+5��&$+&$�$.$��*$��$7*���$-$.$:�38��5��5�/�25��5��7�6�-�C3$&� �$7$//5�5�� 2$&�76$��� -$*&$���� *$� 1�&�)�� 4)��+&�+)� �4)�)�-��3;+��&�-�+8� @3$&� �$7$//5�5�� /�25�� �:)+� /��6����� ;&-�:���� *$��4)�)&6�3�;&�+���-�1��;&-��4���3���/�+��5+$�$�;�;6���4��-$�1RA��6�/�+�($+����&�6�(��-$*�6�$-$.$:�����C(&$6$($�/�&$�2$+$��(;�8��25��9)3)&�/C&2$&$+-$���C3$&��7&$�6$&$+���545��4��&)��7&$�6$&$+-�+8

9;;�$+���,� �7&$�6$&$+�� 1)3&�� /5(56$��$-�+8� ����2��� *$� K�A.�$�"-$���;��($-���&��4����(&5&���FF"�$�*$+�&$��+���6&�+��2C+$��-$:�7���5+-$���;�&�6��G<F��;;�$+���,�/�&��6����-)+�*$�/��&�+)���;�&�6�$+6�($��� F!!� /��� (���)�� 53$+��-$-�+8� 5�$��.�� �;;�$+���,&$+�� *$��1)&��;;�$+���,&$+��&���$����/�7)�-��($+��&6������/��&�+)�5+$��.���;A;�$+���,&$+���3&$6$��$-�+8�9+$-���;;�$+���,&$+��-�1��($���4�&)76�(�/�7&�6)7�)+8�9;;�$+���,�*$�-$*&$���7&$�6$&$+���+��)�-��$725-56���:A&��-)�����*$�/��&�+��3���/�+��5+$�/5(56$($�-$*�6�$�����$���;�+��$�;�;6�6�3-$�6��33�6�/�+�254�1�&��$�2$&$.$���2�-$+$��C3$&��$�A�C+�53$+��-$�5��5�&5����3���.���*$�;���C�-$+&���$-$.$�&$+-�+8���(53-$��-$*&$�� �7&$�6$&$+�����656�5��;&-�:����-�+�2$&�7��+�&6$��*$��;;�$+���,��7&$�6$&$+�����-$�(�(2)��/�+�7$��&-$�2$&�7��+�&6$����C3$&�$7$//5�5��2$&�76$�������$7*���$-�&6$��(&$�$&�$&$�(5+56$&�-�+8

�$*&$���7&$�6$&$+����2$&�7��+6$��*$��;;�$+���,&$+$�(�+-)6�$�A6$���4�������&$&$+���-$��$:�(&$�F�6�&(;��(����-$:$+��-$�P��(,���I Q�$�;A�;6�����7����1*�&��4)��+-)�8����7$��&-$����&$&$+���25.5�$�-�(��6���/�25��$�;�;6�����7���4���2$+$�&��6�&����(���&�+)��/�&��6��)��;+�A������/�+�.���4C356�(;&�-�+8

�$&�+&$+�6�3�� $�;�;6�(�� 2$&�7��+6$�� (;&�(&��� �+�)+6����6�&���(��$��6�3����$6$&��&�$&$+��-$��/�+�-�+8������(��$��-�1��7�6-�-$�K�.�$�A�$.���2A����2����)�)+�/C&2$���-$�2C3&$�2C+5&5+��;��4&�+�*$+A6�7��+�*$��$+�$3���C&2$-$�-$�/��(C�-$�2$&�76$&$+�2C+5&6$($�/�7A&��6)7�)+8�����&�$(������3�/�+�7$��&-$���(2�&�6����6�&��*$�$�;�;6��C+25�&$+�6�3���2C+$*�-�+8�����;��(&���&2�&��;&�+����-$*&$��/�����)�)�

Page 149: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��+��/��6��)�)��C�.$&��&$�$�;�;6���2$&�76$�����1��(�4&�+)���-�A(��6��)������&��6�&�� �1��(�4&�+�� ��$���-$.$� ����.�&�-$+$.$-$�/�:&);&6��)���4;��-������$�6$&�(�38

%5�56$��1�+.�6�&�+)6)3��(C��*$+$���&�$������6&�&���;&6�A&)-)+8� �5�5�� (C�$��6�2C+$*&�&$+��$�� (;&��3&��� *$� ��*�+2��&):)�� 4;�/5(5����4&�+�;&-�:����*+��)&6�&)-)+8�';&��3&���*$���*�+2��&):����+7)�4�):)6)3� ��6���(�&�+-�� -�1�� 7�6-�-$�� /�3)� �;��4&�+� $&-$$-�&6�7��+����.���/���;��-��-�1��,�3&��4�/��1�+.�6���2$+$�6$�A�$-�+8�%$+���+�7������*�7�4�/�&�+)6)3��-$*+�6.��-�*�6)3�*$�$�;�;A6��� ��7�6)3� �4��� ����++�,� $-�&6$��� �&�$����6�1��$/$� ����$6�6�3$+$1/$+&��� $�6$&�-�+8� �$*&$�� 2$&�+&$+���� 1�+.�6�� (C��$6&$+�6�3���;6��-��2")��(C��$6&$+��-$���$���&��&$�,�+�&)�;&6�&)-)+8

D&�$����$�;�;6���/��)6-���/�+�,$&��$�����4��$�-57�5:5�/�+�)+�-��� (53�6�&(;�&�+.�� ������ �4&)�� *$� �;:�:��� 2$��+-�:�� �;+���43;+&��&�+&�� �$�4$&$7�+�$��� /C&2$&$+�6�3-$��� 1�&�� 15�56$��� /5�5�/��254&5�&$+$���+7)��-$*+�6.����*�7��:+��-���6�&&$����4)��+&�+)��:+��A-��$�;�;6��� ��7�()��$/��&��*$�1)3&��(5+5�6$��$-�+8���+�6�2�($��4)��)+M���.���$6�$+(�&�36��*$���;6��-��2")�($��&2�($��:+���+��*$��&��&)�*$�C+25�&5�/�+�/�4�6-$�$�;�;6�����7�()�2$+4$�&$7��+$+$��/5�5������1�&�)�)�/��2C+5&6$6�7�,$&��$��$����+��+�/�&�+�38�P��(,���I0Q

Page 150: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

9���������K %�'� ��������� ��?� �'@����������99 ����L

��� !�����"&

';&-�7&�+)����+�)76�&�+��)+��)�-��2$+$�$��C�$6��*$+6$-��&$A+��*$�53$+��-$�-�+�&6��)�2$+$���:��$L�����-):)6������;+���*�+8

��+��.���;+�������&$&$+���+$,�1)(&���&2�&�-�+8��25��6$+�$3��2C+$*�6�3��2$��7����&$&$+��-$*+�6.����*�7����A

�)&6�(�� �$,$+/$+� $�6$��� /C(&$� /�+� ��*�7&�� $6�$+(�&�36�� *$���;A6��-��2")�-$*�+6$���-$*+�6��/5�5��5&�$($�(�(6���*$�$6�$+(�&�36����"-$���;*6���)+8����6$+�$3��2C+$*$�($�$+����-�+�C�$6�*$+6$A($��/�+� ��6�$�� �(�� -$*+�6.�� ��-+;�-$:�&-�+8� �:$+� (;&-�7&�+)6)3� /�2C+$*��2$+4$��$����*+)(;+�*$�-$*+�6����$���1��)���;&�+���;&����/5A�5��5&�$($�(�()&6��)�2$+$���:������&)(;+&�+����;�3�6���2$��7����&$&$A+����.�&�4)��+&�+)�*$�+$,�1)��;+������1�4�/�+�7$��&-$�2C3�+-)�$�6$6$A&��(��-���5456�$6$6$&�-�+&$+8��5��5�-$*+�6.����*�7����&$&$+�����A*�7)-)+M���.������&$&$+��$,$+/$+�$-�&$+$��*$�;�&�+��-�(��)&�+���(5+5A�5&$/�&�+8

L���� (�3)���.��� ��FG"�$�����2��� �(�&$���-$���(.��"-$� �;�&����� 74�� *$�9C(&5$6��&.�&$+�� <8� ��&&�� 9;�2+$���-$� ��;� �$-��2� (;&-�7� ��+�,)�-��� (��)&��� �����)7�;��76��)�)��/�+�/C&565-5+8

Page 151: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�:$+� 1�&�)�� ��-$.$� ��*�7)� (5+5�6$�� �4��� �$,$+/$+� $-$+� *$/�7���1�4�/�+�7$(�(��6�3�����-576��)�($�6$(��/�7�+�/�&�+�6�(�3E�&/$��$���1�()+8��:$+���3��6�������(;+�����-�1���$��4;��7$(�(��6�A6)3�2$+$��+8�9C(&5&$+����;�+���65.�-$&$���$�C�-$+&���$�6$&��*$�;�A&�+���;�+���-�:)�6�&)()3M�;�&�+)��P��(,���I�Q�4�&)76��7$*�����(5��$&�6$&�*$���+)6�5+$��6�����+�)+6�&)()3M��74�&$+���4)��+&�+)�)��;+�6�&)M��;;�$A+���,&$+���+6�&)M�-)7�/C&2$&$+&$���.�+$���2$&�7��+6$&��*$����&$&$+�����+7)A&�7�)�&�+)� �;+��&�+)�� (���� (�($.$��� 2�($.$��� �;����� (���.���� ��+��4�($6$�&���(�:�*$���3��1����&)��*$���:&)���$*&$�6$�2�/���;+��&�+)�4C3A6$&�(�38�9)��.��)����&$&$+���25�&5��1�(��)�-����/5�5���+������;+��&�A+��C�$6�*$+6$&�(�38��:$+�/�� �;+��&�+&�� �&2�&$��+��/��&�+)� 4C3$+� *$���&$&$+����1��(�4&�+)�)���+7)&�+��������&$&$+���+$,�1)�)�2$+4$��$����:&�A+)3�*$�;�&�+�-��2$+4$��$��/�3�6�(��)6)3-����,�����+�*$�/�3���4�$�&��&$-$��$�&$+&$+8� ';&-�7&�+�� ;� 3�6���;�&�+)�-$*+�6.�� ��*�7�����)&6��53$+$�1�+$�$�$�2$4�+$/�&�+�6�(�3E��&/$��$���2$4�+$/�&�+�38

�(�����-+;&�+)6)3-���/�3)&�+)�-��2C+5&$��$:�&�6�7�-�+M���A&�+� ��-$.$� 9)3)&� �+-����� 2$��7&$��&6$���-$��� �&�7)6� /�+&��&$+����/5(5�5&6$���-$��� �;�+��� *$+2������� �;�&��6��)�-��� *$� ��1*�&���)7)�-��� �C3� $�6$��$-�+&$+M� -�:$+� �;+��&�+�� 2$&��.$�� /��&�+)� �$��+�)76����� �$�-$�/��&�+�� �&2�� -�(6����-)+&�+�� 1����� /�� �;+��&�+)/5�5�5(&$�(;����(6����-)+&�+8�@+�$:������24;*�?$1�+�'C�$��6������-$.$�9)3)&��+-�����2$��7&$��&6$���*$��&�7)6�/�+&��&$+���4������&$&$A+����$,$+/$+�$-�&6$��(&$��:+�7�):)�����&$&$+���+$,�1)(&���&2�&���;+��&�+���$�$���,���/�+��&2��2C��$+6$-�:��-C�$6&$+�;&-�8���24;*�7$1+��1�&A�)�)��(���.���;-����(;�����������&���&$+�����,4�&���(���):)��4�����(���A-�� ��3� /�&��6�(;+-��� /�3)&�+)�)�� /�7&�+)�)� �;��.��� $*�� (;���� *$��+��4�1$6��)��1$6�-$���1�&)(-)8����&�+����24;*"-����1�&�����&$&$+�A�����+������;+��&�+)(-)�*$�;�&�+�/���;+��&�+)��4C3565��;�����-���/)+�)3&)�&��/�3-$��(�+-)6�/$�&$6$��$(-�&$+8�K�������24;*�?$1�+'C�$��6�� /�� �;+��&�+-��� 1�4� /�+���� $&$� �&6�-)8� 7�$� /�� (53-$��7$1�+-$�($����74��*$��C(&5��$6��&.�&$+��6$.&�����$4�&-�:��3�6����6$A.&������&��/�+��4��;�&���)�)�-�����&$&$+���+$,�1)(&���&2�&���;+��&�+�/5�5�5(A&$� (;�� ��()&�+��� ��-$.$� 9)3)&� �+-����� 2$��7&$��&6$��� *$� �&�7)6/�+&��&$+���4������&$&$+����$,$+/$+�$-�&6$����;��&�+)���+�)7)&)�.���(53�(�-��-�1��,�3&���$6��&.���;�&���)&�+�����)&6��������$���3�-�*+��-)�*$/������;��.��-��6$.&����;�&���6�3�1�&$�2$&-�8��;��4����9)3)&��+A-�����P��(,����!Q�2$��7&$��&6$���*$��&�7)6�/�+&��&$+���4������&$&$+����$,$+A/$+�$-�&6$����;��&�+)�-��-��4;���3� 7$(�(��)&�/�&-�8���+��.�� �;+��

Page 152: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/�(-�8';&-�7&�+T����C+�$������/��1���)�-��-�:)�)&���/+;75+&$+��1$+A

1�&-$� ;��6�7����3-�+8� �+�&�+-�� -�+�6� ��6�6$�� ,�+�&)-)+8����2��"-$������2��2�����/��)�-����F�*$�K�.�$�"-$�����(�������A/��)�-����G� 9)3)&� �+-�(�� ���)&��&�+)�� ��()�)�)�� 4;�&�:���� /��)�T���2��2"-��2$�4�$+�$��*$���-)�&�+)��(53-$�I!"��9)3)&��+-�(�����)&A6)7�)+M� /�� ;+�����(��"-$� (53-$� II"-�+8� ��+�&�+-�� /5(5��6����+-���1*�&� ���)7)�-��;&6�7��+8��5,�����=!!���7�� ;&������2��2"-��G=!!(����-$:$+��-$���1*�&����)&6)7�)+8���:$+��&��&�+-��-��4;��7$(�(��)&A6)7�)+8����&�+)���$-$����$-�+E���+��4�C+�$���-�+�6���4)�&):����*�7A��+�.���)+8����2��2"-��(;���&�/�+��C(&5�5��$*��-$�/�+�/�4���;-�A�)����1+���;&6��)���(;&��4���/�+�(��2)��4)�)�.�������/��(C�$��6��/���C(&5($���+��(�+-)6)�(��6�&�+)��4������&$&$+$�4�:+)-��/�&��-�8��7���/�+�C+�$��-$���.)&)�����C&6$��53$+$�;&���54���7�($�����/�(C�$��6�����*$���+7)&)�&)�(�+-)6�-$+�$:�����-$+1�&���+��4�*$+6$��A-�+8��$4$��(�3�2C+5&$���)�&)���)+��)�-�������/��(C�$��6�����&$&$+��/��-$+-��$�4�+$�/�&6����4����<!!�&�-$��-�1���3�����/�&������;�A2&�$� &��-$���=� ��+��4� �$6��� $���8� ��(��"-$� -$� /$�3$+� 7$��&-$� 4;�/�7�+)&)�/�+�4�&)76��(��)&-)8����7$��&-$�-�*+���������/��(C�$��6&$+�/�3$�2$+4$��$��C+�$��;&6����-)+8���&�+��/5+;�+�����C�-$+&���(C�A�$6&$+��$���1���;&�����24;*�?$1�+�'C�$��6��-$����6�6$��,�+�&)A-)+8����2��2� *$���(��� ����/�&�+)�)� C+�$�� �&6�&)�� ��24;*� 7$1+��A-$��&$+�2�/��/5+;�+�����C�-$+&$+$���$���+7)�4)�6�&)()38

;�+��� *$� �725.5� �;+��&�+)�-��� (���.���� ��+��4�� ($6$�&��(�:�*$���3��*�+����-$�����&$&$+���+$,�1)(&���&2�&��/5�5���;��&�+��(�A�)��/�+��&2��2C��$+6$6�3��/���;�2+$($�.�--�($�&$�C�$+�(;+�68�9�-)A�&�+��;�+�:)��5+6$(��*$��)+6)��4$�6$(��C:+$�6$������(;+&�+8���&�+�/����C:+$�6$���4�����6��/�&�/�&�+�3E��;.��&�+�;��&��2��6$������(;+A&�+8�&�;��&&�+��4�)��6)E�?�+�-������1����C�+5�4;��-�+-)+�*$�5��5�A-$��2$4$�&$+��7�:)(��-57$/�&�+&$+8�9C�+5(5�;��+6�6)3�2$+$�6$36�E���+4;����6�$�4)/���*$�/�7���1����&)�&�+-����.)�P��(,�����Q�4$��(;+8����;��-���$�(���.�:)3E�9��&$&$+���+$,�1)�)��&2�&$�-�+$��/��2�/���;+��A

��F����2��2�����/��)������2����(�&$���-$����22�;��&��-$-�+8��G���(�������/��)��K�.�$���(�&$���-$�?��1��2��&��-$-�+8��=��;�2&�$��&��;�3�6�������2��"-$���9)3)&�/C&2$-$�/�&��6����(-)�*$�������&����

25�$(-;:����-�������22������/��)��&���6$+�$3�(-�8�����&$��9)3)&��+-�����F8�9;&;+-�9;6����)�;&���*$���F������&��-$�/�+�-��1�(��)�)�,$-��$-$��%���2��;�2&�$�(;&-�7)���6��*$+�&6�7��8

Page 153: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&�+)���565�5�25�-$6�6�3$�;&6�&)()38�����;+��&�+)���+�)76�&)����+�+A&�+��&)��/��&�+)��(2�&�6�&)�*$����)&��(2�&��-)�&�+)�)�-$�$�&$6$&�(�389��&$&$+���;�&�+)��4)��+&�+)�)� �$6��&�$���:�6�3$��1�(��&�+)6)3)�;�&�+)�1�(��&�+)(&���)�).��/�+&$7��+6�7�;&-�:�6�3�������$�6$&�(�38�9��&$&$+��/���;���&�+-���1�+$�$��$-$+$���;+��(���;(6�7�;&-�:�6�3�-�1��&$+�� 2C+$*&$+��� -$*+�6.�� ��*�7� 2C+$*&$+���� ��*+�(�.��� -53$($�&�76�&�+)���(�+-)6.)�;&6�&)�*$�/C(&$.$�-$*+�6��-$��$�&$(���/5�5�5&�$($�(�(6�&�+)�)����(����4�:+)&�+)6)3��2$+$�&���$���(��2C��$+6$&$+A����*$�-$*+�6���3�,$+���4����;�������-�+�65.�-$&$�$�6$&$+������:&�A6�&)()38����2��2"-�����&$&$+�N9;65�����#�+�����2$+4$��$���(�T���3�6�4��� 1$+� 7$(�� -575�657O� -$6$��$-�+&$+8� ���2��2� ����/��)�-���(;&-�7&�+� 1$��6�3$� C+�$�� ;&6����-)+&�+M� ;�&�+� 1�(+��� ;&���.����7�&$+-�+8���*�7��$,$+/$+&�:���4���(���)�&�+)�4�:+)&�+)�-$��$�&$($��2$��7���&$&$+��� 2$+4$�� �$*2������ ��3��6)7&�+-)+8� 9��&$&$+��� -$��$:���� ��A3��6�������(;+�6�(�3E���&�+-���/5�5��254&$+����.$�1$($�*$+6$A&$+��������(;+�6�(�3E��:$+�/��&�+)�����(;+�����;�&�+&��/�+&���$�;&6�&)�.;7���*$������(���,&$+����1�+$�$�$�2$4�+6$&���;�&�+)��+$,�1)(&���&2�&$�A6$&���4)��+&�+)� �4���.�--�($��*$� �4�$�&��&$�4�&)76�&)�*$�5+$��6-$�*$25�&5��1�(�������+7)&�7�)�&�+)�/5�5���;+��&�+)�A��3����+��4���;�����2�A($.$���-;:�6�*/8� �;+��&�+)�)�4C36$&�(�38��C(&$�(���+��������&$&$+/�3��6��&����-$��$�&$($.$��*$�-$*+�6���$��-$:$+&��*�+&)�&�+)��/�33���$�-��1�(��&�+)�;&�+���2C+$.$�&$+-�+8���;6��-��2")��9)3)&�/C&2$&$+$��&-)+6��)�1�&��-$����;6��-��2"&���;�������-�+���*�7�.��&�+-)+8��� �;��-�� ��7��(�� ($+� ;&�6�3M� 45��5�-576��)�� /�+��.��� ����.��545�.5� *$� -C+-5�.5� N��7��6�� *$� /���)+6�O� 1�+$�R�&�+)�)� $36�7;&-�:�6�3� �4)�� /�+� 2$+4$��-$:�&�6�-�+E���;6��-��2�� 7�6-�� .��1�*&�(&$��()�)&6�3���&$&$+�;&�+���2C+-5:5�N���&�6/�:����/��&�+)O�)��7��$-$+$��/���;+�2��&�+-��6$*3�&$�6$($�-�(�����/�+���*�7���A(��$���� ��3&$6$��$-�+8�';&-�7&�+T����&�+�2$+4$��$��()�)&6�3���&$&$+6�-�+E�%�4�-$�-$:�&T�K$;-�&��6��+��;+&�+)��/��&$+.$�()&�/;(��.���4��A

�� �9)3)&�/C&2$&$+���4$*+$���-$��;+�2��&�+)�� ��7��$-�&6$������FF�$66�3��-�����2��� �(�&$���-$���7��"-�� �;�&����� ���$+�� �;�,$+�����������9�(7$�� ��+�,)�-��/$7��.��N��7��6��*$�/���)+6�O�1�+$�R�)��4���($���/�+����$+���������;&�+���������6)7�)8��FG��.��� �()� �;����� ��-�+�����2��� �(�&$���-$� �;�&�6�;&�+��� �7�:)� (���+)� <�!!�;+�2�����7��$-�&-�8���1���;�+��H��;����&-)+2��&�+)�-����$��3��.��';&��+-������*$'$��� �C+-5�.5� �+-�(�� ��+7)� �(�)� �����:�� �(2�&�-)&�+8� $.+5/$&$+�� �;+�2��&�+-��(�+�+&��6�� 7$�&��-$��� ��+7)A-$*+�6.�� �����:���� ��;� �$-��2� (;&-�7)�� 1�&�� ��*�7)��+��$J����$�/�:&)���&)��+�����6�6$��/;7��4)��+�)&)��($��&2�($��:+��)&�/�&$.$:����;+��(��;(6�7��+8

Page 154: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-$�(�7�-)�&�+)���+�(&�+)�-575�5���/��&�+���+&�+)�P��(,����<Q�*$�1$�-$A�&$+�(&$�254&5�2C+5�65(;+&�+�6)(-)E��������+7)������&$&$+��(��&��)�A.�� /�+/�+�� �+-)� �)+�� ($+&$� /�+� ;&-�&�+8� ���� 4�+)� -5�(��)�� $�� 3�&�615�56-�+&�+)�-���/�+�(-�M��6���+;&$��+(��*$��C(&5&5��-$*+�6��4���(��&��)�.������� 4�+)�-��� 2$+�($� �$� ��&-)E�%�4� /�+� 7$(T� '�� ;���()�)&6�3� ��&$&$+�E� %$���� ($+&$� /�+� $-�&-�8� ';&-�7&�+T� �$+4$��$�� ()A�)&6�3�;&�����&$��$-�+E�9��&$&$+-�+��-$*+�6��2$+4$��$��*$��4�$�&��&$-$��$�&$($��*$�6�&(;�&�+.��*$�6�&(;�&�+.��1�&��)+8��$�;&�+���;&���1�4� /�+� 25.5�� $3$6$($.$:�� 2$+4$��$�� ()�)&6�3� ��&$�� �7�$� /�-�+89�+7)A-$*+�6�/�3��$3$6$3M������$�/�3�;���$3$.$:�38���&(;�&�+.��1�&A�)��-$*+�6.��15�56$����$�+�,)�-���;�&�(�+���*$�-$*+�6.����*�7)6)3)2$��7&$�$+$����+7)A-$*+�A6����6�6$��(;��$-$.$��*$�/5�5�����"��$&$2$4�+$.$:�38

���.���;+����4�&)76��(C��$6&$+�6�3&$��&2�&�-�+8��3�����&$&$+���1�(��)�)��;&-�:��2�/���-$*+�6.����*�7)��-��C�A

-$+&$+��*$�C+25�&$(�7&$+�(�38��$*+�6.����*�7)�C+25�&$6$��*$����&$&$+��(�7�6��-53$(����(5��$&�6$���/�7&).������2C+$*�6�3-�+8�����;��(&��&2�&��;&�+����4�&)76��(C��$6&$+��2�/��.�--��/�+��;+��&����+7)���+7)(�/�&��6����()38��C+$*&$+�������6���($�6$3���(�)�3�6��-��/��&�+)($+��$�2$��+6$���4����(2�&��6��)�2$+$�$��(C��$6&$+��;+������-�4C36$��3;+��-�()38��:$+�2C+$*�6�3�/�+� )+6�:)�2$46$�� ��$��/����C�+5�(��-�����-�&�;&6�-���(���6�()38�9C�+5�(��-�����-�&��;+�A�����4C36$-$��)+6�:)�2$46$��$���C3�$�6$��/;7��+8�'C��$6��;+�A�����4C36$-$���2C+$*�1���)�-���;��76���(�+�+�)3-)+8��:$+�9)3)&�+-�(��2$��7&$�6$�4�&)76��)���C�-$+&���$�6$($�C�$6�*$+6$3�*$(C��$6&$+�6�3$�C3$&�/�+�-������2C��$+6$3�$���N9)3)&��+-�(��2$��7&$A�$&�6O� �C35�5�/���-$,��-�� �$�+�+� $��$���/��2C+$*�� 1�4�/�+� 3�6��/�7�+�6�()38��:$+�2C+$*&$+��($+��$�2$��+6$�(C��$6&$+��$� �&2��2C�A�$+6$-$���/5+;�+�����4�&)76��(C��$6&$+�(&$�65.�-$&$�$-����+����*$� �;6��� (C��$6&$+� /$��6�$6$-$�� *$�/�(+��4�� (C��$6&$+�� /�+�$��+��/)+��)����/)+&�������(C��$6����/$��6�$6$-$����-$.$�2CA+$*&$+�������6��&��($����+�$��-�:$+��&��&�+-�����C+�$:����;�+���-�:)�)A6)�)��-$�$�&$�6$���-$�$�;�;6��� ��7�-��� �5&�5+� *$�$:���6-$� (�-��($���/C&2$&$+-$�*$��)�)+&�+)6)3)��-)7)�-����/C&2$&$+-$�(5+5��5:5A653�4�&)76�&�+-����P��(,����FQ�2C+$*&$+�6�3��-$�/�7�+�6�()38

���22�;"-����(;&-�7&�+�4;���(��/�+�4�&)76��(��6)7&�+-)+�*$�C+A�$���74�&$+�;&�+���C*25(5�1���$�6$��$-�+&$+8�9�3$(-;:������2��"A-$���(;&-�7&�+�-���(�)�7$��&-$��(��/�+�4�&)76��(��6)7&�+-)+�*$�;�&�+

Page 155: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-��C+�$���74�&$+-�+8�%$+�����/C&2$-$���(;&-�7&�+�-������&$&$+���+$,�1)�;+������-$*+�6.����*�7��;+���(&��/�+&$7��+$+$���-$*+�6.��4�&)76�(C��$6&$+�� *$�-$*+�6.�� 2C+$*&$+��� /�7�+)&6��)� �;+��&�+)�)� /�+&���$4C36$��$-�+&$+8���&�+���;+��&�+)�/5(5��/�+�-�����&$�4C3$+$��*$�-$*A+�6.���;+�6&�&��&�+)�)�.�--�($�&$�5��&$�$+$������3�/�+�7$��&-$�4�&)76��A��-)+&�+M�;�&�+��1$6�-$*+�6.����*�7)�1$6�-;����&$&$+���+$,�1)�)����:A&��6��)�)� /�7�+)&)� /�+� 7$��&-$� C+25�&$6$��$� *$� (C�$�6$��$-�+&$+8';&-�7&�+)6)3��K�.�$���(�&$���-$���?��1��2�����2���2�*$�'��2-��2�&&$+�����/�3)��)�)6&�+)�-�M���.���2"-��*$��5�$(�����2����(�&$���-$��-�:$+�/C&2$&$+-$M�%����A����2����)�)+�/C&2$���-$�����&��2��'��2���*$�������&&$+�����/�3)��)�)6&�+)�-�M�%����A%�/$(A����2����)�)+�/C&A2$���-$���'��2�����&�����/�3)��)�)6&�+)�-�M�����2����(�&$������-�:$+/�+4;���&��-$���/C&2$�*$�����/�&�+&���-;:+�-���6$+�$3��15�56$��A6�3��� (C�$��6�� �&�)�-��/�&�������(.��� �&��-$� *$�-�:$+� ($+&$+-$��4�&)76�&�+)�-��-���&$+&$6$&$+���(-$�6�7&$+�*$�C*25(5�1���$�6�7&$+A-�+8

@�-$+&�:�6�3��&�)�-����/5�5��/C&2$&$+-$����7����3�����&$&$+���4��-$��4)�6)7�/�+4;��$�������-+;�*$�65�$66$&�(;&-�7)6)3�/�&��A6����-)+8����(;&-�7&�+��4�&)76�&�+)6)3)��3�(),�;&-�:��($+&$+-$�(�+A-)6.)�;&6���*$�1$�53�/�7�+)&)�/�+�4�&)76��(5+5�6$($��(;&-�7&�+�(�+-)6�$�6$�&$��;+�6&�-�+&�+8��5(5��/�+�-$*+�6.����*�7)���4��-$/�&��6����()3M� -576��)�� /5(5�� 4������� N��7��6�� *$� /���)+6�O1�+$�R�&�+)�)�$36$��*$�-$*+�6��5&�$����1$+�(��6��(�(6���3;+��A-�()38��5�5��-$*+�6.����-+;&�+��4;��/5(5���;+�6&�&���-576$��$-�+8����;�2+$-$���;�+���4�&)76�&�+)6)3)�2$&�7��+6$���4���$���&��C�&$6A&$+��&6�&)()38�&$+��/C&2$&$+�-�1��-���&$+��/�+�1�&$�2$&6$&���2$+��/C&2$A&$+���$��&$+��/C&2$&$+$�($��76$&�-�+8���12��2�2�/��/��&$+.$�����/��*$���22�;�2�/��/�+4;���&�(�+��6�&)()38����&�+�/�3�6���&$&$+�6�3�;&�.��A�)+8������&$&$+-$��4)��+����-576��)��N��7��6��*$�/���)+6�O�1�+$A�R�&�+)�)� P��(,�� ��GQ� $36$�� *$� 5&�$� 4��)�-�� $6�$+(�&�36��� *$���;A6��-��2")��1R��6�($�����-$*�+6$��(;&��-���&$+&$($.$:�38�P��(,����=Q

Page 156: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

H #�����#��' ������9 �?� 99����D�����L

���$��������"�

���D�9D��' ����������@����9���

';&-�7&�+T���(����-�+�6-���+�)��/5(5��/�+�-$:�7��&���;&6�7��+8#�+��6�3�/��-$:�7$��-�+�6��� )7):)�-��2C+$*&$+���������6)7�/�&�A��(;+8

��25��5�-�+�6��$-�+E��25��5�-�+�6���/�7&).��C3$&&�:���H��;��$6�$+(�&�36����

���"��/�+��C65+2$�1�&��$�2$��+6$�����$6$��-�+8

L����+��;+����;��$-��2�(;&-�7���+�,)�-���9�3$(�?$���"-$�/�&�����>�(�;/�;"-���$+�$3�9;6��$�����(�����5+;��������F=� +�&):)�-���� �;�&���)�)�-����;�+��(��)&��#�+���$(&$6.�&$+���;�,$+���)�-��;���6�7��+8�����9;65�����#�+������$+�$3�9;6��$����+�,)�-���-53$�&$�$���;�&���)&�+)��$��C�$6&�&$+��-$��/�+��;&���/���;�&���)-������6�&&��/�+J�*�3�������H��;�(�"(����+7)�;+����65.�-$&$-$��74��*$��C(&5&$+���/�+�65��$,���;&�6�(�.�:)� �;�����-���� #�+��� �4��-$��� 1���&)� 2C+57� $&$7��+�&-�� *$� 6�&&�� /�+&$7��.$�1$����������&$+��������-)8���(�����5+;������+�+&�+)��$6$&��-$���;��$-��2�(;&-�7�H��;�(�"(����+7)�-�+$��&6$����;7�&�(&��6�&&��/�+J�*�3�� �&$�($6-$��/�+�6�&&��/�+&$7��.$�1$���+�&6��)�)��656�5��*$�C�$6&��;&-�:�����(+)��)&)�/�+�7$��&-$��4)�&�-)8���/�+&$7���.$�1$-$�9;65�����#�+��������*$�9)3)&��+-�����;(��(�.�:)�C�-$+�+;&5��/$&�+A&$(�.��C�$6��53$+��-$�-�+-�8�����-$*+�6������3����5+$&�����$&�:��$��7�+$��$����*$�#�+���4��-$� C�$-$�� /$+�� *�+� ;&��� *$� #�+��� �&$� 9)3)&8� �+-����� ���.�� �$*+�6.�� 4� ��*�7�)+��)�-���:+�-):)�.�--��($��&2�&$+����$6$&��$-$���;&����-$*+�6$���+7)�-�+�2C+57&5�����&)A���).)�*$��.$&$.��/�+�����6����)�6���$:�&�6����$&$7��+-�8� (�)�3�6��-���$������"������:�;�;+�5��36������;��.��;&�+���-$*+�6�����<0"-$�($��&2�($��:+�6�A�)�-���4)������+�1��-$+�$�#�+������-���������4$����*$�����9�(7$�"�����4)�)&6�3�;&�+��-$*+�6.��254&$+��/�&��&�6�(��4�&)7�.�:)�)�2C��$+-�8��C(&$.$�#�+������($���-�+�6-��;+��&�+)�/$++���/�+�7$��&-$�2C+6$�����*$�����9�(7$�"�����()�)3�$��+���&�+)���*$��$�4;����&�1&)���&-)+)�)�����+7)��-$*+�6���254&$+�������()��*$+6$6$�������:&�-)8��$+�$39;6��$��� ��(��V� �5+;������ ��F=��.�:)�-����(.;*� �(�&$���-$��� ���(�"-$� (��)&��

Page 157: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

%$��6�3���/�&-�:��2�/��(53�()&��(��)��/�+� �5+$-�+������/�+4;�$6�$+(�&����-$*&$����;+����/;(��-�+�:���&�)�-��/�&�����(��A�C65+A2$�/�+�5&�$�;&6�7��+8�����1�&�)�)��$6�$+(�&�36$���+7)�65.�-$&$��*$�$6�$+(�&����-$*&$�&$+�+��)�-����4��)76�&�+���($���-$������(�+)A/�:)6�)3�/�+�-�+�6-����&6�()�/�7�+�/�&6�7��+8���+��.���5�(����*�7)H��;��$6�$+(�&�36��$�/�+��5+$��4������"$��$��/�7)���1R��6�;&6�,)+���)�)� P��(,���� Q���:&�-)8� �.������"��H��;�(�"(���$�&�6�$-$��/�+)7���&�76��)�*$�;�3�6��)��/�7�1�����'����?���(��0���+�,)�-����63�A&�����'�+6����+��&$���I������1�&�)�)��H��;��$6�$+(�&�36��$���+7)65.�-$&$���*$�-�:$+�$6�$+(�&����-$*&$�&$+���65-�1�&$����;��.��A

2$��7&$��&6�7�/�+�;��+�6��-���C�.$���N�;&O�;�;+�5�����C�-$+&�:���($+��$�/�7)�-����;�$-��2�(;&-�7)��/�&��-�:��($���/�+��$+�$3�9;6��$���C�-$+&�:�� 2$��+�&-�8������&�/�+&���$�/���;�&���)��9)3)&��+-������3���'5+5(575��)+��)�-��(��)&-):)�-�����-$.$�$��.�&����$+V��;+��&�+�*$��$+�$3�9;6��$�������$�+$�$+&�:���&$��$*+�6.�� ��$+��9;6��(;A������C+25�&$�6$����;��&�+)�-����+�+�*$+6$�&$��)�)+&)���&-)8� �.����3���'5+5(575��;���$+���9)3)&��+-�����9�3$(�?$���"($��&�76��)�53$+��$-�+����#�+����$+�$3�9;6��$�����(��V��&��-����������&$+&$��&2�&��4$7��&���;+��&�+)�-53$�&��/�+�7$��&-$�$&$��&6���;&���:)�)/�&�/�&-�8���;��$-��2�(;&-�7�/��+��;+-���/���;+��&�+)���;��-$+$.$������6&)�/�+��1&�&����(��6)7�)+8

��0� '���� ?���(�� ���2�%��$-��)�)�� �;�� ()&&�+)�-��� ��3$(&�� ��*�7�:�&�+)�)�� /�7)-�+�6��-�(-)8� ���2� %��$-��)� ����� �$*+�6�(&$� ()�)&-)����� �;�+�� ��61�+�($���/�7���&):)�)�2��/$-$+$��/5(5���;�+���:��)�*$�/5(5���;6�+�-;+��)�),&�+)�)� �$6��&$-$�� ��3$(&�� ��*�7�:�&�+)�)�� �&�� 15�56$������ ��+�&6��)�)� ��:&�-)8� ������ ��+7)A-$*+�6.�� ��&�1&)� ��**$���$� *$� $6�$+(�&���&$+��� -$��$:��$� -�(���+��� *$� ;� �)+�-�-$*+�6$�C�-$+&��� $-$��/�+J�*�3����� �3&�76�.)� ���$&�:��-$�� (�+�+&���+��� /�7�+-)8���="�$��$�-�����6��+��;+��&���$�6$�����$-��*$�H��;�&�+)��-$��$:������:&�6����4������"����$��$,$�-����;&6������$($��H��;�(�"�)�� �&$+���5+-5:5�'�+6����+��&$/����/�&$���8� (�)�()&)�� +�&)���()�-����1���4)�6��)�����+7)�'�������(�&$���-$�/�+��(��&��6����&���*$+-�M��(��&��6��-$+1�&�5&�$�4��)�-��/�+� �&2��*$�-$��$��2C+-58�'����?���(���� �()&)�)��%�3�+����()�-��#$���"-$�C&-58

��I�'����?���(�15�56$���-$��($+��$�2$��+�&6$������$�$��'�+6����+��&$���H��;�$6�$+(�&���&$+����+�,)�-����I��.������="�$��&$+���5+5&657�5��0���()����/�+�5&��6��;62C�-$+$+$���)+���$��3�������4��-$�/�+�.$*���*$+�&6$��������$-�&$+8��&$�&$+�/$7�/C&56$�(+)&6)7�)8�&��-C+-5�7���;���&�+)�����)(;+-��� &6��(�"�)��?��-��2"�-��$&$�2$4�+-�:��(+).�&)�&�+)�� H��;�(�"(�� -$*+$-�&6$��� *$� H��;�&�+�� /�� $(�&$��$� /�7��� 1��&�+� -����)�6��)M�H��;�&�+�����4�+(�"�)��25�$(��-$�*$��;:;&�����")��-;:����-���;�+����+�&�6��(��-�����)���&6��*$�/��/C&2$&$+-$�($+&$76$������(��*$���.�+$��2�+�7�6&$+��-$/�&��6�� 1��&�+)�)�� *$+�&6$��� *$� /�+�&�+-�� -$6�+(;&�� (��6�� *$�6�-$�� �7&$�6$�(+).�&)�&�+)�)��H��;�&�+)���$�$&��$�*$+�&6$��M�%��($���2��$6�+A�$&���?�+�$������/�+���AH��;��;+����2�+�7�6��;&�.���/�4�6-$�($��-$��C+25�&$�6$���*$����"����$�-���)()A&�+)�-����1$+1��2��/�+� &�6��� (��-���-�()� 545�.5�/�+� -$*&$�$���+�&�6�6�()� (��-�/)+��6�6�()����115��$�6$��8��$7��.��/C&56��H��;�(�"�)������"�����(��V��6�&V�����$+V*$�25*$�&����7&$+����-$�$��6��&�)����&6��)�*$�%�/$(������2���*$�����2-��2��(�&$�&$+���/�+/�+��$�/�:&�(�.���1�(��V�C�$6-$���-$6�+(;&&�+)�)�(��6���(+).�&):)�����1���;&6��)��&$�&$+��������)(;+-�8�'����?���(�/��/$7��.��/C&56�-)7)�-��/5�5����&$�&$+����/�&

Page 158: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-����4)�)&6�3�;&�+���2$4$+&�&�:����(���+-�8���<<�()&)�-�� ��"����4�:+)A�)�53$+��$�\��1��2�;�"-��(��)&����;��3��$*&$��9;�,$+���)�-�����"�/�+��$3�-�1��/�+4;��$6�$+(�&����-$*&$����;+����/;(��-�+�:���&�)���;����/�+����&�76������63�&��-)8�K�����4;��2$46$-$��-�+�+��($��A-$�� -$:�7��8� �I� �(&5&� ��F���&�()�<!�� /�25�� �4��-$� /�&��-�:�6�3����"���H��;�(����+�,)�-����C65+2$&$7��+�&6$����7�6��)���/�7&��2)4;&-�8� H��;�� ��&-)+)�)� 2$4�.�� ;&�+���9�3$(-;:�-����-C+�� $(�&$�&$�<�

�)�)+&)���&-):)�-���/�3)���6�$&$+�H��;��$6�$+(�&���&$+�����-�1��,�3A&�� �&$+&$6$($.$�&$+���� ���-)&�+8� ��25�� ��$� -�+�6� ,�+�&)-)+8� H��;�$6�$+(�&���&$+��-�1��7�6-�-$������?$--�����25�$(��$���$+$��/5�5����"���72�&�$�6$���($�&$+�����4):��*�+6�7&�+-)+8� +�)�����"�����565�5�/�+4;��$6�$+(�&����-$*&$����+�,)�-�����(&�7)&���/�+�(��A�C65+2$�-�+A�6��-��� 4)��+�+���� H��;�(�"�)�� �$�$&��-$��� /�+� �C65+2$� 1�&��$2$��+6$������(;+&�+8��$4$�&$+-$����;:��%$/$(��&�()�<<�*$�-��&;6�A����2C+576$&$+�<F� �56�����1�&�)�)��*�+&):)�)� �$1-���$-$��/��2�-�7���4)��/�+$+�/$&�+����-�+8����-�+�6�����"-$���/5�5�� �)�),&�+)� *$� ��(���

$����*$��;��6�--$��4���-$�N($��-$��2C+576$O�+�.��)�-��/�&��-�8��5�5������1�&�)�)�/������+7)�4)�6��)���($���-$�H��;�(���/����&$�&$+�����(2�&��6�()�/�7�+�6�-)8

����\��1��2�;�"-�����;��3��$*&$��9;�,$+���)�� ���15�56$��� ��+�,)�-�����<�9��)6)�-���;�&���)(��4�:+)&6)7�*$��;�,$+�����������2�&�$+$��K+��������&(����$&4����%;&&��-��� #;+�$��3� *$� H��;�(�� -�*$�� $-�&6�7&$+-�8� �&)�-�� /��� ��� �&$� H��;�(��+��)�-���3����;:�"-��/�+�$2$6$�&���65.�-$&$��(-�8� �?�/�����<<���+�1��-$�� ��"���;+��(�����):)� N�4)�� ���)O� (��-�� N���"-$�/5�5��5&�$&$+$�$7��� ,)+���� ���)�6��)O� �&�$���$6$&��-$� -;��3� -$*&$�� �+��)�-�� /�+� ��&�76�� �63�&��-)8� ��� ��&�76��)�� �6�.)����"��$6�$+(�&����-$*&$�&$+���;+����-$�$��6���&�)����;��.���/�+�-�+�6�(�+��6���)8�$+4$��$� ��$�H��;�(�"�)�� �$��/�7)���1R��6�;&6���&��&�+)�)�/;7��4)��+��+���� ��$6�$+(�&���&$+������$��/�7)���1R��6�;&6��)�)��3$6������1�3)+&�-)8

�<!��I��(&5&���F��25�5��H��;�(�"�)��9�3$(-;:�����"-$���N����2-��2��+-���O?$�(��2")�$&$�2$4�+-�8�����9�(7$�"���N1�4�/�+�7$��&-$���+7)��;(6�6�O�$6+��53$+��$?$�(��2"-���� *$���3$(-;:�-����-�:$+�����/�+&��&$+�� W9�3$(-;:���+-���U�?��1�(A2���"6�25�$(��$�4$��&-�&$+�*$�/������;��.��;&�+���-��H��;�&�+����;���2����&���*$%$(&��2.���2��(�&$�&$+����1)3&���72�&�$���&$+8�H��;�&�+)��/����&-)+)�1�+$�$����N�I��(&5&�&�()O�;&�+���/�&���+8

�<�� N�C+��9�3$(-;:��$(�&$��O�;� �)+�&�+����;���2����&����%$(&��2.���2� *$��$1;&�(�&$�&$+�(-�M� /��&�+� 7�6-���� ���;���2�� ��&��� *$� %$(&��2.���2� �(�&$�&$+��$�� %$/$(�(�&$����������?$--�������3$(��-$���&�����3$(-;:���)�6)���*$�4��;:;&������@3$+��C&2$������-;:��/C&565�$��$��/5&�$-$+8��I��(&5&��&�()�-����;�+��H��;������&�.)&�+)���;���2")���&���*$�%$(&��2.���2")� �72�&�$���&$+�*$�-�1���;�+����FF�()&)�-���$1;&"5$&$�2$4�+-�&$+8

�<<�H��;�&�+)��C��(���;&6��)(&��<=�9��)6���F=���+�1��-$���;6��-��2&)�1����'����2$�2���+�,)�-����;:��%$/$("-$���(�+6�������&-$�N�;:��%$/$(� ���A9;65�����@3$+�'C�$��6�O��-&)����&��/�+�+$J�6���+�&6�7��8������;:��%$/$(��&�()�-�($���)&)+8

Page 159: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

2+��&�+)���$�(��6���2$+$���:���;+���(&����+7)���+7)(��/)+��)(;+8���A+$�6$&��6�E�$�&�6�6��;&6�&)E�';�����������+��)�-��(�&��&�6�&)�6)E

?�6-������"-$�-$:�7����)�),&�+)��/���;+�(��*$+-��&$+��.$*��&�A+��/���&)68�P��(,����0Q

74��*$��C(&5&$+����565�-�+$�6$-$��(���-)+8���<GA��<0�-$*A+�6�����<0"-$��25�5653$���-�+����;�+���-$*+�6��*$��I��(&5&���F��&�()�-���/$+����/�+6�����;&���H��;���&$(1��+)�-�&2���74���)�),)�*$�C(&5&5:5������-$*+�6�����$����+�+&)�254&$+��;&-��&�+)�)�;+��(���;(A6�7��+8

9545��/�+J�*�3��-$�-�+$�6$-$��(���-)+8�@:+$�.��2$�4&���*$7$1�+��545��/�+J�*�3��H��;�(�"(����+7)�2$��7�/�+�1�+$�$���<G�3��$�/�7&��6)7�/�&��6�(;+�6�E������545��/�+J�*�3�������/���$��6����<GA��<0�-$*+�6��-$�($+��&-)8�9C(&5&$+�2�/��;�&�+�-��$�;�;6���-�+�6A&�+)� /��)6)�-��� �545�� 5+$��.�&$+-�+� *$� 4)��+&�+)�� $6�$+(�&�36��4)��+&�+)��&$�/�:-�76�38��6�$+(�&�36�*$����"�����+7)A-$*+�6.��254&$+��$��4;:�����7��3&�:$���,&����(��-��1$6$��1$6$���,&�����5+5�&$($+$�/��&�+��/5(5��3�+�+&�+�*$+-�&$+8�?�6-��(�/��.)�/�+�5&�$�����C&$&$+�;&6����$1&��$��(&$���+7)���+7)(��/�&��-��&�+)�7���)+�-��-�+$�6$�A�$��/�7���4)��+�(;&&�+)�(;���+8

#$����6�&&�� /�+J�*�3��� �;6�+�-;+� *$� �;�+���:�&�+)� �)�),)� *$��;6��-��2�/���;+�(���$�.$*���*$+�(;+&�+E�P��(,����IQ

�5(5��($+$&�3;+/�&�+�*$�65�$2�&&�/$��/5(5����*�7�:�&�+)�*$/5(5��/5+;�+��&�+��&$��;6�+�-;+&�+�4;�������+�+&�+)�)�*$+6�7&$+-�+8

�<F�����9�(7$��15�56$����&$�H��;��15�56$����+��)�-����-��&;6�����2C+576$&$+-$N%�+;��"�)��D4� &�$��O�� (���� H��;���)7�7&$+�� �����)� %�+;��� ��+�,)�-��� ;+��(�� ��)&��N���"&$� &2�&��D4�&�$O���+�)7)&-)8����&�+��W�U����"���/5�5��H��;���&$(1��+)�1�+$�$�&$+�/���)+6��)��W<U������H��;�(��*$�N���4���;O��+��)�-��$�;�;6����7/�+&�:����+�&6��)�WFU� ���� *$� H��;�(�"�)�� �;65��36$� ��+7)� ;+���� /�+� ��*��6�(�� 2�+�76$&$+�� �-�8� <��.�����F "-��%�+;����H��;����+&�6$��;�����W��($�U�����15�56$������6��+��;+&����+�,)�-���C�$+�&$��1$+�54��&�$(��-$���/�&�$���:�����4)�&�-)8

�<G���F=�()&)��/5�5��5&�$-$�(�+��$*$+�1�&��1�+$�$������($���/�+�(5��$&�7��$����)�;&-�8�#$���"-$�C:+$�.�&$+�����9;65�����#�+�����C�-$+&�:��-$��� +�&)����(�+��$*$+�/�+2C��$+��-53$�&$($+$���N4���*�7�-�+-�+�&����*$�(�/��.)���&-)+)(����+7)��;(6����4��/�+&$7�&���O�*$�N9�1+;&����H��;��$6�$+(�&�36�O�2�/���&;2��&�+�1�(�)+-)&�+8���;6��A-��2�15�56$������ H��;�� ����&�.)&�+)� �&$� �7/�+&�:�� 1�&��-$��3���/�+� -C�$6�/;(��.��5+-5+-5:5��$+C+5�()+��+����$���)���3�6��-��5&�$����1$+�($+��-$�1�&�)��-$��$:�����3����� /�� 1�+$�$��� N�� +�&)��%�+$�$��O� -�($� /�&���+8� ��� 1�+$�$��� 5&�$-$��� 4$7��&��)�),&�+)���&�7��&$+��-$�($���-$:�7��&��&$+$�(;&��4�)�*$�����9;65�����#�+��������C�$+-�:�H��;�(�"(����+7)���&&V���+&$7����$�1$��/5�5��(�+��$*$+&$+����4)�4����*��-��&�+)�/�+��(��$�� ;&-�8� 1��$�� ��(��$����� �(2�&�(�������9�(7$��15�56$���� �$����/�+� �$.+�-$�5+5�&$�-�8

Page 160: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

%$+�3�6���(���)�&�+)�2�/���$��5+-$��;&�+���;&����-$*+�6����$6�$A+(�&�36-$��-�1���C�5�;&-�:�����--���$-�(;+&�+8����&�+��(�/��.)�/�+5&�$�����C&$���;&���;&6�6���-�($�/�+��;+����;&6�(���/�+�1���&$+.$�1$���6$(-����2$��+�(;+&�+8��5��5�1$+��5+&5�6�&&��-�(2�(��3��$�4;�����(���+6�7&$+-�+�*$�4)��+&�+)�$6�$+(�&�36&$��;�6�3�/�+�7$��&-$/5�5�&$76�7��+8����&�+)��$&$/�7)�)�����9�(7$�"���+�<=8����1���&$+�.$A�1$��������1�&�)�)��.���-576��)-)+8����1���&$+��5+5�5�;&6���(-)�H��;��$6�$+(�&�36�����&-)+)�)�-��/����-�+��$+*��)3�;&�6�3-)8����A&�+�$6�$+(�&�36�����-)���C�$�&$+�-�+8

��&&��/�+J�*�3�����-�+�6����$���+6�7)��/�+��;+��-�+8�����)�),��<GA��<0� -$*+�6��-$� ($+� �&6��&�� /�+&���$�� -�1�� �;�+�� -$*+�6��$7������&$*&$+����+7)�)�-��-$17$�$����)&)��1�&��-576��)�����9�(7$��&�:�������,)���2$4��8��;+����/�25��5��;7�&&�+-��/���)�),)��/�+�-$:�7��A&���2$4�+6$���;&���:)�)��/�&�����/�&��6�-):)-)+8���3.$�/C(&$�/�+;&�����*�+-)+8��5��5�6�&&��/�+J�*�3����;�+���:��)�*$��;6�+�-;+��)A�),&�+)(&��/�+�����&�6�3M��+�&�+)�-��/�+�,�+��*�+-)+8���&&��/�+J�*�3����;�A+���:��)��)�),)�-���-�1���3�,$;-�&-�+�*$��;6�+�-;+��)�),)���-�+�-��;6�+�-;+�-$:�&-�+8�'�/��.)��$+6�($�*$����"����;�+���:�&�+)(&��-�1��)�)�/�:&�+)�;&����$��6�6�&&��/�+J�*�3�������:����-)�)�;&�7��+�+�*$

�<=����+��;+�*$+�&-�:���)+�-���9�3$(-;:�(��H��;�(�"(�����6)7�;&�������9�(7$��/�+� (��-���9�3$(����"�� -$� ���6��&��� -�:$+� (��-���-��9)3)&��+-�(����+7)� ��*�7)�)$�����/�+�7$��&-$��5+-5+6$�&$�6$72�&-58��;&�()�)(&��;��)+�-������9;65�����#�+�����������9�(7$�"��� �1��$����� �$71�+�$�6$�� �4���$&��-$��2$&$��� (��6��)�2$+$��(;+-��*$-;:�&�;&�+����#�+�����+�,)�-���C�$+�&$��H��;�(�"(��9�+7)���&&V���+&$7����$�1$($�-R1�&$-�&6$6�7��8� �.������;��$-��2�(;&-�7�-�1��/��+��;+��-��/�&$�����"����;�+���:�&�+)*$��;6�+�-;+��)�),&�����,&�+)�)���$6�$+(�&����-$*&$�&$+�+��)�-����4$&�76$&$+�(535�-$��:+�(�.�:)�6�1�$6$&�4C35&6$-$���C3�$-�(;+-�8����$��6�H��;�(�"�)��9�3$(����"$��&-)+6��)���;���-��H��;��*$��2�&�3A 6$+�����$6�$+(�&�36���+��)�-��.�--��4)��+4��)76�&�+)���(;&��4�)8�����9;65�����#�+����������9�(7$���&�:�������2�&�3A 6$+����$6�$+(�&����4)��+&�+)��&$�;&���(��)��/�:&�+)��$-$��(&$��$,$�-�&$+�����/�(+�:��53$+��$H��;�(�"(����+7)���*+)�)�-$:�7��+$/�&$.$:��$�����)(;+-��*$�/���$-$�&$�����9�(7$�"�H��;�(�"(�� ��+7)� -�+$�6$($� 3;+&�6��� ��(��$����� /$��6�$-�8� �!F ���()�)�-��9)3)&�+-���?����"-$��9�3$(�?$���"($�-C�-5:5�-$��-;:+�-���-;:+�(�����.��2���;6��A-��2�15�56$���$�4�:+)-��/�&���+����4���*�7���;��*$+�&6$�����*$�H��;�(�"(����+7)/�+&���$�-�+$��&6$��������$-�8� (�)�()&)�� :���;���()�-������9;65�����#�+������$+�$39;6��$���� ��;6��-��2")�� �$+�$3� '5+5�6$� 9;6��$���$� /�+� 6$����� 2C�-$+$+$�H��;�(�"(����+7)�������+������/�+&$7���.$�1$��������+�&6��)�*$�1$+�������+�������$6��&A.�&$+�� �+��)�-�� /�+� 2C+576$� (��)&6��)� 4�:+)�)�-�� /�&��-�8� K���������9�(7$��� /�C�$+�&$+�� +$--$���8� �.��� ��F � +�&):)�-��� H��;�(�"(�� ��+7)� �;65����&$+&$� �7/�+&�:�(��6������ (���� ;&��� ��;6��-��2� ��/�(&�+)�)�� �$�-������ ����"-�� �����&�6�&�+)53$+��$-�+��������9�(7$���9;65�����#�+���������4���*�7���;��*$+�&6$���*$�H��;�(�"(���+7)�-�+$��&6$�����&$/������/�&�$�6$��3;+��-����&-)8

Page 161: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

/�3�/���$��6���-$:�7���-$:�7$6$($.$:����7�6-�&�����.$&$6$($.$:�38�;+����/��2�/��/�:&�+)�(���;��-$+$.$��3�(��-��1�4�;&6�(����$��6&$+A&$��&2�&�-�+8���3�����"���/�+��C65+2$�-�+�6����-575+5&6$���$1&��$��(A&$���+7)���+7)(��/�&��-�:��/��($���-�+�6-���/���$��6&$+�������6A&�+)�)�-$:�7��+$/�&$.$�&$+��$�����)(;+�38� �.���/��-$:�7��&�����4��-$/;.�&�6�&�+� -�� ��7)(�.���)+8� ���&�+� /�+� (��-��� $6�$+(�&�36-$�1;7&��6�3�$���C�$� (��-���-���C�&5�/�+�-$*+�6-$��4$����+&$+� *$�������+��)�-��(�&��&�()��-�+�+&�+8����-�+�6&�+)��;�&�+)���$-$����<GA��<0�-$*+�6��-$�($+��&-)�&�+)�)�*$��;���-���$-$������9�(7$�"����,)���2$4���&$+�����4)�&�+8�?�6-����-C�$6������9�(7$�"���-$*+�6$�1��$��$���:����<0�P��(,�����Q�()&)�-����$�/��)6-���,�+�&)-)+E����)+�&�+����1R&R�/�+�(�+)A�C65+2$�-�+�6��-��/�&���(;+-�M�7�6-����$���6/�+��C65+2$�;&6�(��-;:+��2�-�(;+8��$4��:�6�3�-;��3�()&�/;(��.�6�&&��/�+J�*�3���65��$,����;&����74���)�),)�)��$+�$-$+$����;�+���:��)�*$�;6�+�-;+��)�),&�+)(&��-;��&�����+6�7��+8� 6��/��-���/�+���3��4��:&�6)7�6)-)+E�%�()+T�����(��*$� ��.�+$��2�+�7�6&$+����� �,&����(��-�(�+)��,&�����5+5�&$�6$���-$��/�7���1�4�/�+���3��.)�;&6�6)7�)+8��;&�A()�)(&���/�25��5�-�+�6-��6�&&��/�+J�*�3���������6�����-$:�7$/�&$A.$:��$�����)(;+�38����-$:�7��&�:���-$+$.$����$�;&�.���)+E���&&��/�+J�A*�3�����2$�$&�C3$&&�:���(�&��&�6��)-)+8�K�����65.�-$&$����/$&�+&��/�+�7�6��)�-��/�+��$��6���+�,�)3&):��-;:+����(�+�$��-�:$+�/�+��$��6W�;&������U�65.�-$&$($����)&�/�&�+8

��(���2��(�< �*$�-�:$+&$+�����C�-$+&���$���:����-;��3��.�';&��+-�������6����)�),�4)��+&�+)�)��$6��&�$-�(;+E���&&��/�+J�*�3�����

�< � ��(� ��2��(� ��;6��-��2")�� ��-;��3��.�� ';&� �+-������� �;6����(�+-)6.)�)(-)�*$�/��;+-������;&;+-�&�+)�-���/�+��$��;6����$�6$��$(-�8����;+-����-�:$+� �����;6����)�-���$�����27���&$����2�����2��("-)8�����2��"-$�9)3)&��+-�(&�4�+�)7���/��;+-����I��(&5&��&�()�-����;�+��?��21�("-��5�&$�-�+�&6�7��8�?��21�("-�*$�/5�5��5&�$-$�1�&�)�� H��;�(�"(����+7)� 2�����4$��+�����$,+$������-;��3��.��';&�+-���� 53$+��-$� 4;�� /5(5�� /�+� $���� (���)8� H��;�� -$��3� ��(�-$&$+�� <I� �.��� ��F<2$.$���?��21�("-����&-)+)(��2$4���&$+��3�6���;+-��*$�1�&��;+����/�+�-�+$��7$�2$4��&$+8K����� ��*�7�� ����9�(7$�� *$� >��2����2*$("��� �1��$�&$+�� �;��.�� ��(/$-�&-�8� ��1��;�+������9�(7$�"���$6+��53$+��$���-;��3��.��';&��+-�����($��-$��9)3)&��+-�(&�4�+�)76���53$+$�K�.�$�"$�2C�-$+�&-�8�K�����;+-�����(C�$��.�&$+��2�-$+$��/C(&$�/�+��*�7)����&�6�)3&):)�)���*+�6�(��/�7&�-)&�+8���FF�9��)6)�-�������7$��*$�-�:$+&$+�����;6����)� �&�)�-������;6��-��2� ��**$�&$+�(&$� ����,��� 1�&��-$�����9�(7$�"�� �4)�4�6�1�S6�$���&$+8�K�.�$�"-$�/�+�N������61�+�($����$*+�6.��%�&��%5�56$��O���+-�&�+*$�9)3)&��+-���&$�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$��*$�����9�(7$�"$���+7)�4)�6���53$+$�/�+��&�76�(�� *�+-)&�+8� ��-;��3��.�� ';&� �+-���� *$� K�.�$�� %�&�� %5�56$��� ���9�(7$�"��� /�+&��&$+����� ��&-)+)�)��� -�(���6�(�+��� -�:)&-)8� �� ��+�1�$�� ���/�+$�� ��(��2��(�*$�-�:$+&$+��2�-$+$��9;65�����#�+������&$��7/�+&�:��(��6��-�+�6����2$&-�&$+8

Page 162: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�545��/�+J�*�3�����5����$��6&$+�����*$��C(&5��/C&2$&$+-$�-$�3$�A2����C(&5&$+&$��545�� �;�+��A�:�&�+)�)��4)��+&�+)�)8���(���2��(�*$(��-�7&�+)��/�+�3�6��&�+�9)3)&��+-�(����+7)��)(��)(����*�76�6)7&�+6)(-)E� �*$��� ,����� -�1�� �;�+�� H��;�(�"(�� *$�����9�(7$�"$� ��+7)9)3)&��+-���&$�����,���(���)&�+8�����2��"-$�9)3)&��+-�(����&-)+6)7&�+�,�A���� -�1�� �;�+�� ?��21�("-�� H��;��$6�$+(�&���&$+��$� ��+7)� -C*57A657&$+��$���;���-��-��K�.�$�"-$�9)3)&��+-���&$���&�7�+�����&�1&�+)�)����9�(7$�"$�4$*�+6�7&$+-�8���(���2��(�*$�(��-�7&�+)��&$+-$�1��2�(;&�� ����+&�+��� ������&�+��1�����;�&�+��/�:&)�;&���K�.�$�"-$���%�&�%5�56$���1�&�)�65.�-$&$($��$7*���$�6$6$�(C�5�-$���$�����(2�A&�6��)�)��5+-5+�$�/�&$��$���-$��9)3)&��+-�(��-;:+�&����&�+)���&�1&�+)H��;��$6�$+(�&�36��$�*$�����9�(7$�"$�4$*�+6�7�;&6�&�+)��-$*+�6�4���(�+�+&)���/�&�$-�&6$&�-�+8����-�+�6����;6��-��2���,&�+)�-��/�+/C&5�6$�;&-�:����2C��$+�(;+-�8��I��(&5&��&�()�-����;�+��;+��(�4)���� �;7�&&�+� /�� 2+�/��� �;�6��)�)� ��:&�-):)��� 2C+$�� /�25��5�;7�&&�+���;6��-��2��4��-$�($���/C&5�6$&$+$��$-$��(;&��46��)�E�5�5���;�+���:��)�*$�/�+J�*��.$�1$������/5�5�&$76�7�*$���&).)�;&A-�:����*$�1�4�/�+�3�6���-$:�76$($.$:�����--���P��(,��<!!Q�$-$��#�+��5($&$+��(��)&)(;+&�+8����&�+�(�&�)3.��/�25��5�.���&).)�-�+�6��-;:+�-$:$+&$�-�+6$6$�&$���&6)(;+&�+���(�)�3�6��-����+�1��-$��������&�+)��&�7)&)(;+8

�$46�7�53$+��-$�/�+�3�-�1��-�+6�������(;+�68���< �*$���<0()&&�+)�-��-$*+�6.��;+-��>�1���53$+��$�(5+5(5��/�+�()�3���$-$+$�%����"��2�+-�:���)+�&�+-����2�?$�24��*$�K$�2�'�����2�<0�-$*+�6$���)&6)7&�+-)8� ��FF"�$� K$�2� '�����2�� ��1�+� �(�&$���-$� H��;�(�"(�9�+7)��5��$,����+-���������+�&6��)�-��/�+��5+$�9;65�����#�+�����&$��7/�+&�:��(���)8

�<0�K$�2�'�����2���$*+�6.��9�3$(��$,$+��+-������< ��(&5&5�-$�>�1��"��*�+-)A:)�-����((�����(�&$���-$�$6+��-$�/�&�������**$�&$+&$�/�+&���$�9�3$(&����*�7�:�&�+)�&�:�� �&$� �&�7��������$���:���� �&���$����*$�-$*+�6$����)&-)8���<0�()&)�/�7&�+)�-��/�+&��&$+�?$���"-$��2$&$+$��9�3$(��$,$+��+-�����&$��(�6&��/�+�7$��&-$�%������(�&$���$���+7)��&-)+)(��2$4��&$+8�K$�2������9�(7$��*$�>��2����2*$("�����<0"-$�-$*+�6$��1��$��$�A6$&$+��-$�� �;�+�� ����A�;65����� ,��&�($�&$+$� ���)&6)7� ;&6��&�� /�+&���$�� �$�-���� �&$����9�(7$���&�:���+��)�-��-��6��/�+�4)��+�4��)76��)�;&6�7��+8��I��(&5&���F�"-$�H�A�;�(�����"�� ����&��$�6$($�/�7&�()�.��-�+$�6$-$��(����;&-��*$���FF�()&)�-�����2A.����"-��H��;�&�+����+7)�1�&�)��65��$,���;+-���������+�&6��)�-��9;65�����#�+�����&$��7/�+&�:��(���)8� �.��� :���;���()�-���/�+�(��-�������9�(7$�"���/�+&��&$+������-�:$+(��-��� -�� H��;�� ����&�.)&�+)�� /���)�)� �&�)�-�� /�7�+)�)3&):�� �:+�-)8� %�(��)�)�� �;�()&&�+)�-��-��K$�2��9;65�����#�+������&$��7/�+&�:��(��6�(��-$*�6�$���8

Page 163: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��+�-�:$+�4�+�).)�C+�$:��$&$��&�&)68���-;��3��.��';&��+-����&$�/�+&���$�����2��"-$�9)3)&��+-�(����&-)+���'�+6��&�)�.)�';&��+-�����F�� +�&):)�-�����2-�� (��&��6��)�)�<I�2$+4$�&$7��+$+$��9)3)&��+A-�(�����)&6�-)�6)E����2-�� (��&��6��)�)��C�-$+&$+����;��;7$�2����2� �$����2� *$� -�:$+&$+�� -$*+�6-$� ��+�+&)� (;&-�7&�+� 1�&��$2$&6�7&$+-�+8

������7��")��<��54���3$(-;:��$(�&$���-$�H��;�&�+����+7)��5+A-5+-5:5�1�+$�R���1R��6��)�),&�+���,)�-����($���/�+�/C&5�6$�����,�A-$��(-�8

�5�5��/��C+�$�&$+�����"����565�H��;��/;6/�&�+)�)��6$�3�&�A�$�2�+-�:��-$�*$�65.�-$&$�;&�:����$(+����-$:�7��+�������/�+�(5��$&�72C��$+-�:��-$�� -576��� ��6�)�-�� /C&5�6$&$+� ;&�.�:)�)� ;+��(��;(6����-)+8

?�6-��(;&-�7&�+���;+�����/�+�-�:$+�(C�5�$�/���&)68���"���6�&&��/�+J�*�3���������(����*$�������-��/��)6-���4$&�6A

��3�;&-�:��2$+$�4$��(&$�/��2C+575653$���+7)�4)�6���*$�($����;7�&A&�+����+7)��6�&&�� /�+J�*�3����� ����6����-$:�7��+6$������;&�����)3;&-�:������*��6���-;:+��6�-�+E��$�.$�-;:+��-$:�&-�+8��:$+���A��6����-$:�7��+$6$6$�������$-$���3�(),&)����$��6�&&��/�+J�*�3���$A-$����<GA��<0�-C�$6��-$�(�&�)3.��-$*+�6$�-;:+����(6��&����&A6�(�+���,��&$��/��-$*+�6$����)&6���2�/��,�+�&)�/�+���*)+�2C��$+6�7��+E��&&��/�+J�*�3�����3��,)�)���/�7)�-������/�+$����7)-):)�/�+�1����&)��-$A:�&� -$�� ($��� /�+� 1����&)��;&-�:�� �C(&$�$/�&�+�6�E���&&�� /�+J�*�3����/�25�� 3�(),� ;&-�:��� ��.��� ��<GA��<0� -C�$6��-$� C(&$� ;&6�-):)�&$+���5+5&$/�&�+�6�E�'�+)A�C65+2$�/�+�5&�$����/�7&).����(����*$�$�;A�;6���C3$&&��&$+��-$��/�+���6�&&��/�+J�*�3�������P��(,��<!�Q�3�(),�;&6��)A-)+8��6�$+A�(�&���&$+���6�&&��/�+J�*�3�($�3;+/�.��-�*+���/�&6$������$-$���-$��7�$�/�-�+M�*$�/������;��.��;&�+���/�+J�*�3�����/���$��A6����� C3$&&��&$+��-$�� /�+��� $6�$+(�&�36$� ��+7)� -�(-�:�1;7�����3&����+8��6�$+(�&���&$+�����;�+���:�&�+)�)��*$��;6�+�-;+A&�+)��2$4�.��/�+�4)��+���+7)&):)�-��/���)�),)��$�-����,&�+)���4$�$/�&6$A

�<I� ��F�� +�&):)�-�� ����2��� �(�&$���-$� /�&����� ���2-�"-��� ����2��"-$��� 9)3)&�+-�(����&-)+6���53$+$�2C�-$+�&$��'�+6��&�)�.)�';&��+-���� �4��-$�/�+��(��&��6�;&-�8���;��;7$�2�*$����2��$����2�(;&-�7&�+)��C�-$+&�:��-$����!�/��-$��,�3&����/�(*$�$+���;65����&$+���H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�4�:+)�)����(�+���9)3)&��+-�(�����)&-)8

�<�� ��� ���7���� %$(&��2.���2"-�� 5�&$�6�7� ;&��� ��;6��-��2� 9�3$(-;:��+-������� /�+� ��/�()(-)8� 9$�-���� *$� �;6����)�-���&$+� �I� �(&5&� �&�()�-��� �;�+����;���2�53$+��-$��%$(&��2A.���2"���&$+&$($��H��;������&�.)&�+)(&��4�+�)7�)&�+8

Page 164: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&$+������$-$������6�&&��/�+J�*�3�����/��3�(),&):)�;&-�:������7����3���R+�$�6�(;+�� ��6� �$+���$�/��-�+�6��4;�� �(����*+)(;+�3M�;�&�+)�-$*+�6.����+�+&)&)�����(;�����;&6�&�+)�)���$-$���-$�3��$��/�-�+8K�����2$�$�-$�/�25��5��;7�&&�+-���6�&&��/�+J�*�3���&$��;�+���:��)*$��;6�+�-;+��)�),&�+)��+��)�-��/�+�,�+��;&�&�-):)��C(&$�$6$38���A�����4��-�+�����6�&&��/�1+���.����&).)�/�+��;���(��$+�7��:��3�6�����;A6��-��2�.$�1$���-$�/C&5�6$&$+�;&�.�:)�)� )�+�+&���C(&5(;+�38����5+-$��/C&5�6$&$+��6�&&��/�+J�*�3�����(�&��&�6��)�*$�/�+��5+$��4��1�&�)���$*2��������3�����K$�2�'�����2����(���2��(�*$�������7��2�/��H��;���&$(1��+)���7�&$+���;+��(��4)�6��)�7$�&��-$��$�-�+��2C��$A+�(;+8����/C&5�6$&$+�$����;&�+�����+7)A-$*+�6����&$(1��$��-$*+�6����$�&$1��$-�+8����"���$7���;&6�A�(�����(����*$�$�;�;6���2$&�76$���*$/������;��.��;&���-$*+�6���$7���;&6�(���2$&�76$����/��/C&5�6$A&$+����&$+-$�-$�2C+5&6$���;&��)&):)�)��+�)+6����-)+8

';&-�7&�+��7�6-�($���-�+��;+�����;&�6&��(��)���-$:��-�68��+�3�-��;&�6��3�(��)��(����6�&&��/�+J�*�3���4��-$���/$&�+&������+&�+)�2$46�7�$�1�&�)��&-��6������;��-$+$.$�����.��-�*+��-)�&�+)�2$+4$:�53$+��-$�-�+6��� ����(;+�68��������$-$����$-�+E��������$-$���/�� �)�),)��� 1�&�)�� -$*+�6.�� -�*��)�)� 2$+4$��$�� -$��$�&$($�&$+��-)7)�-���2$4�.��/�+��5+$��4���-$*+�6.��(��-��(�+)A-$*+�6.��2�/��2C+5A�$���/C(&$&��&$�-$*+�6.����+�+&)&)�����(;�����*$���1�$�R+�;&-��&�A+)�)�1�&�)��2C+6$�����254&$7��+�.��/�+����*$($�/5+5�$���$��4;����7�(�-$��4��-$�/�+)�-)+6��)-)+8����-�+�6��65��$,��&$+����$&$7��+6$�����1�$-$*+�6.�&$+���6���$&$+����-575+6$��*$�C�-$+&�:��$&$�2$4�+6$���;A��&�+)�-��9;65�����#�+�����$�-57$���;+�6&�&�:���:)+&�7�)+)+8���&&�/�+J�*�3�����(�&��&�(�/�&$.$:����*$�/5(5����+2�7�&)�&�+��)+��)�-��P��(,�<!<Q�-$*+�6$����)&�/�&$.$:��������+�$�6$���#�+��6�3���C�-$+&��M��4��65.�-$&$�$�6$�2C+$*�����$+�$�6$����$���3)�-���1�,�,$��&6��)���&�A6)���2$&�+8��5��5�6�&&��/�+J�*�3����;�+���:�&�+)�*$��;6�+�-;+&�+&��(�)��$�$��$�;&��(-)�*$�;�&�+&���(�)��:+$�4�*$�1���.$�2C+57&$+����(A&�7��(-)��C�-$+&����;�����-��;�&�+&��65.�-$&$�$�6$��2�/��/�+��;+�A��6�3�(��1�4�;&6�3�(��-���;��-$+$.$�C�$6��3�;&�+-�8

���"����;�+���:��)��)�),)�)��*$�/�+J�*�3��������/5(5����+2�7�&)�-C�$6&$+��-$�/$��6�$-��&$+�� ����6&�+)��2$�$&�/�+� ��1&�&����(���+A�$����7���/�7���/�+�(C�5�$��(�����;�+��A�:�&�+)�*$��;6�+�-;+���,&�A+)�)��/�&$���6�6$��/�+&����4��-$�;&6�-):)�2$+4$:��$�-$:��6$&�(�38�������$-$�������"���/�+4;��$6�$+(�&����-$*&$����65.�-$&$���$���1A�$�;&���(�+)A�C65+2$�/�+�5&�$�-�+�6��-��;&6��)-)+8��5.�-$&$�H�A

Page 165: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�;��$6�$+(�&�36��$���+7)�(C�$&��&-�:��-$�� ���(��-���2�&�$+$"�����-)���C�$�&$+���$,$�-�&$+�����-$:�7$���;�&�+-����/�(+��&�+)����(�A+���H��;��$6�$+(�&���&$+��*$�;�&�����C�$�&$+�(&$�2�3&��*$�1������4)�/�+�4��)76�(��2�+$/�&�+&$+8�����5+-$�����-�&�7&�+)�)���$��4;��C+�$:�2C+5&657�5+�*$�7�6-��/��&�+)��53$+��-$�-�+�.���-$:�&�38���-$.$�/�+�3�6��&�+�����9�(7$����+�,)�-���2C3�&�)����&6�����;6��-��2�;&�����.)�)�%��%��6��"���F!��/�3�6�;+��(�����):)6)3�H��;�(�"�(��9�+7)��+$�6$��*$���&&$���9�+��+6���4��� &�)���--$&���#+;2+�6��F��2$4$�A&$+-$� �63����6)7�;&-�:����/$&�+�6$�&$�($���$.$:�38�%��%��6��"�-$��$�&$($������2-��2�*$�����2����&��&$+��$�F<�6$�������*�7�:�A&�+)�-��N9�(/$-�&$���;�+��&�+)6)3)�2$+���&�&)6O�*$�NH��;�(�"(����+7)-�+$�$&�6�*$�$7�)(�&�+)� -��$3$&�6O�FF� 7$�&��-$��� �&-��).)� �&;2��&�+�&�)�-�� ���� 9�(7$�"$� ��+7)� 4)�)(;+&�+� W���� 9�(7$�"��� �&;2��)� ��$�N@�.$�$7�)(�&�+)�$3$&�6���;�+��H��;�(�"(����+7)�-�+$�$&�6O�7$�&��A-$-�+U8����/�+�3�2�+���-$:�&�6�E�%�()+�1�4�-$�2�+���/�+�7$(�-$:�&M�/�(�&�)3.��/5(5��*$��545���C�$�&$+���;��*$��4��C�$�&$+��+��)�-���-�&�7)��C3$&&��&$��&2��4$��.��/�+�C+�$:�-�+8����/5(5��/�+�4��&���;&6���/�&$��;���-�+��545��-$���()&�6�3M�/��1$6��$-�+2���$-$��1$6�-$.���(�����/�+�4$&�76$-�+8�����5+-$����*2�&�+��4��&��&�+�*$�4$&�76$&$+

�F!���)�6)7�/�+���;6��-��2��;&�����.)�)�;&���%��%��6�����+8�����'���$�"������9;65�����#�+����� �&$� �7/�+&�:�� ��(��$��������+7)�)�-�(-)� *$��<���������<0"-$�����+7)A-$*+�6.��15�56$��-�+/$���-$�����9�(7$�"�����4;+���&):)�)�(���)8���1���;�+������-�+65.�-$&$��� (535�-$�� ���� 9�(7$�"&$� /;3�7��� *$� ;���� ��+�,)�-��� �����&��-)8� �I�(&5&��&�()�-����;�+���$+/$���/)+��)&6��)�53$+��$����.��2"-$���(+)&�+���9���;�"�2$&-�� *$� ����2-��2� �&$� ����2��� ��*�7�:�&�+)�)�� �3��.�� /�+� �5+$� ���� 9�(7$�"�����.��2�15�56$���$���+7)�4)�6�&�+)�)���:&�-)8

�F��H��;�(�"(��9�+7)���+$�6$��*$���&&$���9�+��+6����4��� &�)���--$&���#+;2+�6�����9;65�����#�+�������+�,)�-�����FG"�$�;+��(����)&���*$����2����2&��2�W����'���$�"����+)�)U�*$�-�:$+&$+������63��)(&��(�()�&�����NH��;�(�"(��9�+7)���*�7�������%�&�)�)�$6$&�#+;2+�6)O� �-�8� #+;2+�6� 7���;���&�+)� ����)(;+-�M� W�U��5�5��-$��3�� ��+�� *$1�*����**$�&$+�����H��;�(���&$���*�76���53$+$��$,$+/$+�$-�&6$����W<U�/5�5��5&�$-$1�&�)���$,$+/$+�$-�&6$����WFU�1�&�)���565�5����&�1&��-)+)&6��)��WGU���*�7�6��+�,&�+)�)��+7)&�6����4������"-$���H��;��$6�$+(�&���&$+�����*$�1���&$+���6�&&�+)���$&��;��&6��)�W=U��74����C(&5�����$+��C:+$�.��*$��7�-�6&�+)�)���$6��&.�&$+����+�,)�-����$4�&$.$��/�+���� ��&&V� ��&�1&)� ��*��6�� 9;6��$������ ��+�&6��)� *$� W U� H��;�� $6�$+(�&���&$+��$��+7)�;&���/5�5��254&$+&$�����,���(��)&6��)�*$���+�,�)3&)����(��$���25-$��/5�5��5&�$&$+&$-;��4���&�7��&$+���+�&6��)8

�F<������*�7�:�&�+)������2-��2&���$�������2� �&$�����2��&��������2+$��*$���(���2��("-�8

�FF�����9�(7$��4$�$����-$*+�6.��1�&���N$7�)(�O�-$6$��$�*$�-$*+�6.��1�&�����+7)2�+�7���&$+�� ��&�1&)� ��&-)+)� *$� ���&��6&�+)� -�� N$7�)(�&):)�� /���)+)&6��)O� -�($�-&��-)+6����(-)8

Page 166: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-$*+�6.�&$+��4���(�+�+&)-)+8���3&$+�-576�����,&�+)�-����P��(,��<!FQ�/5�5�/���5+�4��)76�&�+��4��&��&�+�*$�4$&�76$&$+-$��(�+�+&��6�&)�*$�/��&�A+)�/�25��5�/�7�-576��)6)3����+7)���&&��6�&)()38

�)�),��&�7��&$+���;+������C3$�&$($.$��;&�+�����-�+�6-��6$(A-����2$&$���$6$&�-$:�7��&���(����H��;�(�"�)������?$--�����25�$(���-$� �72�&$� /�7&�6��)�� ���"-$��� 4$7��&�� �)�),&�+� �+��)�-���� �&�7��&$+�-$:�7��+6�7�*$�6�&&��-$*+�6���,&�+)�)�254&$�-�+�+�$�����+7)A-$*+�6����,&�+)�)�3�(),&��6)7�)+8

?�6-��-$����"���6�&&��-$*+�6���,&�+)�)��-�+�6����$&$��&�&)68@�.$�9)3)&��+-�-���/�7&�(�&)68���&-�:�6�3�2�/��(;&-�7&�+��1$A

6$�� 1$6$�� /�+� /�4��� ()&-��� /$+��� ���� 9)3)&� �+-������� 54� �����**$���/5(5��4�����($+�-$:�7��+-�8��$����7��FG�*$�-�:$+�(;&-�7&�+)�C�-$+&�:��-$��� &�)�.)��+-�&�+��+�/���2$4$��()&)�� :���;���-������A/�+$��%;����2�(;&-�7)��/C&2$���$�F=���(-)+)&6�(��/�7&��-)�*$����6�()�-�� -�� /�33��� �$�-�6�3� ($+� -$:�7��+6$($� /�7&�-)��F 8� ��� ()&)�

�FG��$����7�� (;&-�7������9;65�����#�+�������� �$.+5/$&�� /�+�5($��� *$� �&����+�.�A&�+)�-���/�+�(-�8���<0�()&)�-����=8���&&��9;�2+$���-$�����/�+$��#�+����$+�$3�9;6��$�����5($��� /�&���(;+-�8� &�)�.)� �$+�$3� 9;6��$������ ��F�"-$��� G8� �$�$&� ;�&���)�)�-���(��V��5+;(���$4�&6�7��8���FF�()&)�-��%����A����2����)�)+��C&2$����(�&$��#�+���9;6��$���$�+$�$+&�:��-$� /�&��-�� *$� /�� 2C+$*����� (��)� �)+�� 9)3)&� �+-����� &�)�.)� �+-�&�+�+�/����� ��(��V� 9;6��$+&�:���� (���)8� &�)�.)� *$� ���.�� �+-�&�+� �+��&�+)� /�+&$7$+$����.���$�1$��+-������6$(-����2$��+-��&$+��-$��/��;+-�������(��V��;6��$+&�:��$����-)8�H��;�(�"(��9�+7)���+$�6$���*�7)�)���&��()&&�+)�-���$��3��.��';&��+-�������$�$&� ��(���� �C&565�5�� (C�$��.�&�:���� (��)(;+-�8� ��G!� ()&)�-��� #�+��� �$+�$39;6��$�������$�+$�$+&�:��-$�2C+$*�(��6�(��/�7&�-)8�'$-��.���$+�$3�9;6��$�������8�$�$&�;�&���)�)�-��($��-$����(��V��5+;�*$��$+�$3�9;6��$����$�+$�$+&�:��5($&�:��$�$4�&-�8��$����7��(;&-�7�<0����6���=!"-$�#$���"-$�C&-58

�F=�����74��*$�9C(&5�9)3)&��+-��������C�.$&$+��%����A����2����)�)+�/C&2$���-$5�&$�$�� &�)�.)��+-�&�+��+�/�����FG� :���;���-��#�+����$+�$3�9;6��$������$6+�(&$-576�����7��6��)�)�(�+�+���($+�-$:�7��+-�8����6��()�-����(.;*"-��%;����2�(;&-�7)�C�-$+&�:��-$��� ���.���+-�&�+��+�/�� �&$���**$�&$+����/�+&$7��+-��*$� ������/�+&���$�9)3)&�+-��������.���$�1$��+-������6$(-����2$��+$+$��%����A%�/$(A��.���A��(.;*-$*+�6.��5��/C&2$�������+-�&�+8

�F ���FG����6��-$�����74��*$�9C(&5�9)3)&��+-��������$+�$3��9)3)&��+-��-�($�-$/�&��$����+��.���$�1$��+-������6$(-����2$��+$����+��.���D45�.5�*$��$7��.���+-�&�+�+��&�+)�����)�K�.�$�"-$���������2�*$����21��"-���*$��5�$(�����2��"-$�����(.���*$-�:$+�($+&$+-$��1�+$�$��$-$+$��/5(5��/�+���+��$J���1�+$�R���2�+�7��&$+8����(5+5(57�$9)3)&��+-���;��/�+�$(�&$��$���(����K�.�$�������2��������2-��2��%����������2������(A.;*����.�����'������������2��������*$�?$���"-$��2$4$+$�����+&)�-�:&�����4��3�/�A.���)3���$�&$+���7)����)&��&6�3�254&5�&$+$�2C:5��2$+$+$��*$�-576��)���$�+�+��$�+�+2�+�7��:����7��6����;*�&�6���$�2$&&$6$�*$�(;&��$�6$�1�+$�R�&�+)�)�/;7��4)��+�+��<=�/�����-$��W�<=!!���&;6$�+$U�,�3&��(;&����$����*$���1�($����F=����6��-$�6�3�,,$+/�+�7$��&-$�9�3$(�?$���"-$���-$*+�6.��5��/C&2$���$��&�7�)8

Page 167: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��+���()�-����.���A?$�����)�)+�/C&2$���-$���9)3)&��+-��F0��(5+5(57$2$4��8�%$+�54�9)3)&��+-��/�+&�:��-$�$����6$*3�&$+�����$+�$-$+$��($��/C&2$&$+$�2�+-�&$+8����/5(5��($+�-$:�7��+6$&$+�$����/C&2$&$+��2$+�&&�/C&2$&$+��1�&��$�2$��+6�7��+8�9)3)&��+-����$�/���5+$4��4��-$��25.5�A-$��;&-��4����(/$�6�7��+8��$�$&�-�+�6��/���4)-���/���):)6)3-��-576��)��2$4�.��*$��)�6��/�+�3�,$+���3��6��)�����+7)&)��/�3�6�2$4�A.��*$��)�6��/�+�($��&2�($��:+�6)7�;&-�:�6�3��2C+$/�&�+�38�����,�-$-;:+��6�-�+E��$�.$�-;:+�-�+��45��5�2$+4$:��(���)�6����-)+8���A���&��/�+&���$�/�3)���6�$&$+�WC+�$:������2���;-�;�FIU��$+�$3��9)3)&�+-�����F��/�7�+)�)3&):���:+�-):)�)��&$+���5+5(;+&�+8�#$����/��-;:+�6�-�+E�%�()+8��5��5�/���2$+4$:��(���)�6�6����-)+8���+�����&$+�/�+�;+����$&$��&)+�$�����+4�&�+)�;&-�:����-�+�/5�5�5�-$�2C+$/�&6$&�A

�F0���.���A?$�����)�)+�/C&2$���-$���9)3)&��+-�������74��*$�9C(&5�9)3)&��+-�������C+-5�.5��$�1$�;+-���(-�8� ��F=���+�)�-��6$*3�&$+���� ��.���A?$���� �)�)+� /C&2$A���-$���5��5�-$����.����*$������2��(�&$�&$+������)�)+&�+)�����(-)+-)8�%�3�+����()�-����)���.���"-������;2��2"-����+��.���$�1$��+-���(&��/�+&$7$+$����:-���*$��;&-��;&6���53$+$������;&-�����3$($�-;:+���&$+&$-�8�K������(&5&��()�-�����2����(��)�&�A+)�-������;$+2�(�/C&2$���$�*�+)&-):)�-���C+-5�.5��$�1$��+-��������;6����)�;&�����2� ��;-�;�� �$+�$3� 9;6��$������ $6�+&$+���� 1�4$� ��(�+��� �;&� �;&-���� /�+&��&$+�25�$($�-;:+��2C�5+-5�*$�9)3)&��+-�-��/�+�/C&5�6$($�(;&��4�)8��576�����7��6��)�)(�+�+���%����A%�/$(A��.���A��(.;*��)�)+�/C&2$������$+�$�6�7�/�&��������.���$�1$�+-�����%��������(.;*�*$�'������53$+��-$�����F �%�3�+��)�-�������2��(�&$���-$�����3�"($�*�+-)�*$�;+�-���C+-5�.5��$�1$��+-���(&��/�+&$7��8����2���;-�;"������A�$�&$+��$���+7)�4)�����C+-5�.5��$�1$��+-����-����(;&-�7&�+����.���$�1$��+-����&$�/�+&���$�($��-$����3$($�-;:+��(;&��&6�(��/�7&�-)&�+8����6��()�-�����.���$�1$�+-�������� �565� *$� �C+-5�.5� �$�1$� �+-������� /�+� /C&565� 9�3$(� ?$���"($�&�7�+�����+��.���$�1$��+-���(&��/�+&$76$(��/�7�+-)8

�FI����2���;-�;������-$*+�6��$��1��$��$-$��/�+�-C�$���8�����-$*+�6����/�+���(��V(��)+)6��+�.)�;&�+���2C+5��2$�4&�:��-$�����9;65�����#�+�����$����)&-)8�#�+��-$�/�+4;�1���� (���)� *$� �;���-�� �:)+� ��4&�+� �7&$-�8� ���&�+)�� $�� C�$6&�&$+�� 7��&�+-)�� ��F="�$9)3)&��+-�������3$($�-;:+��(5+5(575�$���+7)�4)��)� *$� �$�&�6�($�4��*$� ���,�($.��/�+��+3-�� 9)3)&� �+-����� ��.���A�����2� �)�)+)�-���� �3)�&)�� 6�&&�($�&$+� /C&2$&$+��$4$��&6$�������*��-�8�#�+���*$��$+�$3�9;6��$���$���+7)��4)���1��$��$(&$6&$+��$�2�+�7����$�-����1�$�6$+�$3��;6��$�������+-���#�+������*$�9)3)&��+-�����/�+&�:����/;3-��*$$6+��-$��� �C+-5�.5� �$�1$��+-������� �:)+� ��()�&�+�� �:+�6��)��� (;&� �4�)8� ��;�$-��2� (;&-�7� *$� �$+�$3� 9;6��$��� ��+�,)�-��� ��/)+&�� $:���&$�� �C+-5�.5� �$�1$�+-����*$�/��;+-������$��4;����-+;����)����5+$-$�($��-$���$+�$3�9;6��$�����-;:+��C�-$+&�:���&�)���2�+-��*$��;�+����65.�-$&$&$+-$�;��+&��/�+�+;&�;(��-)8�������+7)&)�� ���2� ��;-�;� )�&�1� ;&6�-)� *$� ��FI� /�7&�+)�-�� ?$���A�����A���2���� �)�)+/C&2$���-$���$��/�7)�����4�+�����;6��-��2�2�3&���;&����$����)&-)8

�F���$+�$3V�9)3)&��+-��(��-����+��.���$�1$��+-�����&$������9;65�����#�+������$+A�$3�9;6��$������-;:+�-���C�-$+&�:���&�)�-������2��AK�.�$��/C&2$���-$���+�&���9)3)&�+-������$-�&6$��$-�+8

Page 168: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-�+&$+8�9�(�-������+/�:���N�C�(535���(������:3)�-���-�1���2$��7-$:�&-�+O�-$+8����-;:+��-$:�&-�+��45��5�2C�(535�/�+���(���:3)�2$��7&�A:��-$�-$:�&-�+8� (�)���+/�:���$:$+�N�C�(535�5��/�+��)�6)���(���:A3)�)�� 2$��7&�:�� ��-�+-)+O� -$6�7� ;&��(-)�� /�� -;:+�� ;&�+-�8� �5��52$+4$�&$+&$�/�:-�7)+-)8� P��(,��<!GQ���3�6��C(&$-�:�6�3��9)3)&��+-����/�+�(C�-$��/�7�+)�)3&):���:+�6)7�;&6��)�����+7)&)��W$����6$*3�&$+����;+�(�6�6)7� ;&6��)U�� -�:$+� (C�-$�� 3�,$+� ��3��6)7� ;&-�:�-�+W�3���'5+5(575��&����2C+$�2$+4$�&$7��+6$��U8��576���/�+�(C�-$�3�,$+���3��6)7�W$����6$*3�&$+�6�3���72�&�$�6�7��+U�-�:$+�(C�-$����$/�7�+)�)3&):���:+�6)7�)+� WN��7��6��*$�/���)+6�O�*$� N�;*�&�6��*$/���)+6�O��&��)�)��(2�&�(�6�6)7�)+U8�����-;:+��;&����$�� ���)6&�A6�-)+M�45��5��3���'5+5(575���6�6&�6)7�/�&���(;+�38

�3���'5+5(57�$���C3�$-$+�$�������)����&)����N������C�$6��$-�+EO�-�($�/�+��;+��2$&$/�&�+8��$*�/)6)3���3���'5+5(575���7�6-�($��-�+���+�1���()�&�+)�-��+���&��6�6)7�/�+�7$(�;&-�:�M�/�+�6���,$��;�/�+��+;��2��-���+�.)��/�+��;1�6�6������)�;&-�:�-�+8��+�1�$��#��9�"����($+&$�2C:5��()+6��)�-���*$�D4�%5�56-�+&�+���$7�6��+�A�;+���G!� ��&�����)�-��� /�� (���� /�3�6����� 2�/�� /�+� �3��� (5+5(572C+5&657�65-5+E���������(�/;(��.��1�*�-���1$+�25���5+5(&$��4����+�,)�-���2C3$�&$��+�*$�/;6/�&��)+�$��($+-$�-$�(53�/��&$+.$���7�&��/5(5��/�+���**$����+�,)�-�����7��)&-)����;*�&��-)���$�2$&&$�-���(�-��(;&�6�3��$��&-�8�';&�6�3�53$+��-$���()�)3�254&5��*$��$1&��$&$+&$��+7)&�7�)�8��$�$�-$�(�&�)3.���(��&�+)6)3&��;��/�+�$(�&$���$���$�/;(�A������$-$+$��<!�/���&�-$��,�3&��(;&� �$����8��;+�+)3���+�1�/�3�6��(&$��+7)&�7�)+)&�/�&$.$��/�+��3���(5+5(57$� ���)��;&6�7�6�-�+E�%�()+���&�T��3���'5+5(57�/�+�6���,$��;-�+8�9)3)&��+-�����/�+���1+�6��A&�+�;+-����;&-�:�����/������+7)&)��$6�$+(�&���&$+�*$��7��&�+)����9�(7$��*$�/$�3$+&$+�������$�254�53�;&-��&�+)�)�/5�5��-5�(�(���&��$�6�7��+8���&�+)��/�3����7��6����;*�&�6���$�2$&&$6$�*$�(;&�6�3��$�6$-$��$�-$�&��/�7�+)�)3&):���:+�-):)�)�/5�5��-5�(�(�� �&���$�A6�7��+8��3���'5+5(57��(�)�3�6��-��/�+��+;��2��-���+�.)-)+8����/�+$(�&$��$�(�7�(���<!!�6�&(;��1�&����9)3)&��+-�����(;&�������+��&�7�2�-$���$��(;&�;&-�:����2C��$+6�7��+��3���'5+5(57�;&6�-���2$��7���&$&$+��9)3)&��+-������$6��&�$���:��/5(5��2$+4$:���*�+&):)�)�;���-�+�)���/�+��5+$-$����)&�C:+$�$/�&�+&$+-�E��3���'5+5(57�/�+��;1�6�6�A

�G!�����6��;&;J����$�2C+$�#���9��-5�(��)��(�+��).)�)�*$������&):)���&��15�56-�+)�-�8�D4�15�56-�+�*$�/$7��6��+��;+��$�������"���$,���$*V�(C�$��.�&$+�(-�8

Page 169: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�����)-)+�-�8��$4��:��;��/�+�$(�&$��$��&$+-$�($7$+$.$���,�&�3&$�����;6�+A.��&���.���� P��(,��<!=Q�4�4$�&$�$.$���6$(*��*$+$.$��*$�-�1���;�+�-��6$(*$&$+���;�&���.����;1�6&�+���46)7�)+8�$���$&�6$(&$��3��'5+5(57��/�3�6��4���3�,$+&$��-576����4���$�($��&2�(&$��;��4&��6)7�)+8�3���'5+5(575�3�,$+$��&�7�)+�����6-�+E�9;65�����#�+����8�9;65����#�+�����;&6�-���/���5+-$��/�+��3���'5+5(57�-575�5&$6$3-��/�&$8���� 9;65����� #�+������ C�-$+&$+�(&$�� ��-+;&�+)� *$� 5($&$+�(&$� 1�4� /�+254&5��*$�$�2$&���+7)�)�-��()&6�38��$*+�6.����*�7��C�-$+&���$�6$($�$�$:�6�3-$����7���-�(���1$+�$��;�;+�5��36�/���:)������&���A.���)+8��3���'5+5(575���;���$+6$��(&$�/�+&���$�($���/�+�-�+�6�;+��A(�� 4)��)8� ��&;4$����1�+$/$���-$�� ��+-$74$� /�+� -�(��)76�� �4��-$-C*57$���$+�$3��9)3)&��+-�� �&$�9�3$(/��)�9)3)&��+-�����1�������9�(7$�"��� ?$���A������ �)�)+� /C&2$���$� ��+7)� 2�+�7��:�� N��7��6�� *$/���)+6�O�1�+$�R�)�)�G��-�+6�-�:)��$���&$+�*$�/C(&$.$�#�+�������$+A�$3�9;6��$������5��&$�-�:��2C+$*����(����-$*+�6���6�&&����+�+2R1)�)9�3$(/��)����"-$���+6��2C+$*������$6$&������6)7�;&-�&�+8

9)3)&��+-�����������**$���/��)6)�-���-�+�6�/�(�$����5A�$(�$(�&$�&$+��-$��5+-5+5&$��2$+�&&����*�7)��$�-�+�6-�-)+E��+�-���2$+�&&����**$�&$+�6�3�/�3)�/�7�+)�)3&)�&�+���:+�6��&��/�+&���$�(;��$-�A&$6$6�7&$+-�+8���+4;��($+-$��$�&$+����($��-$��-�(�+�(;+��254&$��A(;+�*$�2$��7&�(;+&�+8�G<

�G����F=�$66�3��-����;6��-��2�/�+&��&$+��?$����A�������-$*+�6.��5��/C&2$���$��+7)�545�.5�N��7��6��*$�/���)+6�O�1�+$�R�)���2�+�7��&$+8�9�3$(�?$����9)3)&��+-������< 8�9;&;+-�����-;:���$��6��-$� ����-576��� ��2�()�)�1$3�6$�$��:+���+���-576��)��+)� �+6�:)��-;:�������5+-58��(&5&��()�-��9)3)&��+-�����%�/$(A%$���A �1�(�5�/C&2$���-$�,��&�($��$�/�&�����<=8�9;&;+-������5�$(�?$����*$��;:��������53$+��-$�9�3$(�?$���"($��&�7�)������;�+���9�3$(�?$����9)3)&��+-���(&��/�+&$7$+$��9)3)&��+-������/$7��.���+-�&�+��+�/����;&�7��+-�8����4���A��;7���1�+$���)��)+��)�-��/��;+-�&�+2+�/��-576��)����!8�56$������4;��/5(5��/�+�/C&565�5���6�6$���61��$������56$��;6����)�)�C&-5+-5�*$�-�1���;�+����/�+�4�+�)76�-�����4�����&��-$���'�&��4��;"-�-576��)���!08�56$������-C+����/�+�����61��$���8��576���($�����&-)+)&�+��2�+�7���*$���2� '��2/��"�� W9�3$(-;:�� �+-������� /�+� �;&;+-�� �;6����)U� /$7� �56$�&��� /�+��**$����/�7)���2$��+$+$�������;&-�����&-)+)(��2$4�+���8��;:���;&��-�����56$����;4���*$�K���$��53$+��-$����3$($�-;:+��(5+5-5�*$�/��)��;&��-��/�&�����-�:$+�-C+���56$���$��%�&�� �+6�:)�/;(��.�������"-�������(��4�*$�%;7�(�(;&�(&��9�3$(�?$���"-$��K���$�"$�-;:+���&$+&$-�8����6��()�-���$+�$3V�9)3)&��+-��9�3$(�?$���"($��&�7�)8��+�$���(��$+�$3V�9)3)&��+-���&$���/$7��.���+-�&�+��+�/���K���$�"���25�$(/��)�)�-��/�&������&;4$�"-$�-576��)���!�8�56$����� �61��$���&$+�*$���4���-576��)� ������$-$+$��! 8�56$����/�+��&�()�)�-��%$(7�(3�"-$�(;��$���&$+8��C(&$&��&$��-576��)��?$���A���A����)�)+�/C&2$���$���+7)�2�+�7��:��545�.5�N��7��6��*$�/���)+6�O�1�+$�R�)�-����6�6$�/;32�����:+��)&-)8

Page 170: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��;6��-��2�/C&2$&$+��-$��74�&$+���65.�-$&$&$+��,�/+����-�A*�+&�+)�)��-)7)�����7)(;+�*$�$�;�;6���65.�-$&$�;&6������4)��+����(����65.�-$&$($�-C�575(;+8�H��;�&�+��*$�1���&$+$���+7)��74���)�)A,)�)��(�:���65.�-$&$����4����4���2$&�76$��$-�+�*$�4;��2$46$-$�����A&�(�.���)+8

9C(&5&$+���65.�-$&$�����$�1�4�-�+6�6)7�)+8��)7�+)-�������&���4$+�-$��254&5�&$+�*$�-;:�&��,$�&$+&$�$3�&$���C(&5&$+���$�-����2$+�&&���*�7)�����&$��(��&��6�&�+)�*$��)�&)����(��&�+)�7$�&��-$�2C��$+$��(�(A2)��/�+�65.�-$&$�/�7&��6)7&�+-)+8�9�3$(-;:��$(�&$�&$+��-$�*$��;:�%$/$("-$�H��;�&�+����+7)��5+-5+5&$��2$+�&&����*�7)�GF��C(&5&$+���H�A�;��$6�$+(�&�36�������&-)+)&�+)���*$+-��&$+��.$*���)+8

@:+$�.�� 1�+$�$���� -�1�� 7�6-�-$�� ;&-��4�� 254&$�6�7� -�A+�6-�-)+� P��(,��<! Q�*$�254&$�6$($�-$*�6�$-$.$:��-$��$���-�+8�K�A���� /�� 1�+$�$��� ��.��� �74��� �C(&5� *$� ���$+&$+��� 65.�-$&$��� �&$/�+&$7��+�&-�:�����-�+-$�*�+&):)�)��5+-5+$/�&�+�*$���.���/�����-�+-$�1���A&$+� ��+�,)�-����;�����)�)(C�$��6-$��*$��;&����2�3&�� �$+*����J��&�+)�;��&&�+-���� 1���&$+� *$� ,�7���&$+� ��+�,)�-��� �(2�&����� -�:)�6�� *$���&��6���(��$���-$���)(+)&�/�&�+8

��&&V�/�+J�*�3������ 3$�2����C(&5&$+���*$��545�� �;�+���:�&�A+)�)��(�&��&�6�&�+)�*$�/��&�+)��H��;�(�"(����+7)�65.�-$&$($�,��&$����)&6�&�+)�;&��)&):)�53$+��-$�-�1��C�.$�-�+6�7���8

3)�&)��6�&&�($�&$+��*$�C3$&&��&$�H��;��$6�$+(�&�36�����-;:+�A-����$1-�-���&�)�-��/�&�����4��;:;&������1�&�)�-��7�6-���(��&���A+���65.�-$&$($����)&)(;+&�+8���6���2$4���4$�/��&�+)��65.�-$&$&$+�

�G<��5�$(����"-$���9)3)&��+-�����$������**$�&$+�����FGA��F=W��(,��<< U�()&&�+)�-�($+�-$:�7��+�+�$����+��-��2$+�&&��,��&�($���-$�/�&��6���53$+$�/�3)�/�+&��&$+�/)+���)&�+8���2$+�&&��/�+&��&$+���$��3�$(�&$��$��7��/C&2$&$+-$������-�&�+���5�$(��$.���2��9�3$(K�.�$����;:��K�.�$����5�$(�K�.�$������)�K�.�$���9�3$(-;:������2����K�.�$�A����2���)�)+)������2-��2A����2����)�)+)���5�$(�%������%����A����2����)�)���%����A%�/$(A����2��� �)�)+)�� %�/$(A%$���A �1�(� �)�)+)�� �5�$(� %$���"-���� ��2/�(� ��:&��� *$����2-��2��)()�)��4)�&���-����%�(���� -��)8

�GF� H��;�� $6�$+(�&���&$+����� ��F�"-$� 9�3$(-;:�(�� �72�&� $�6$&$+�� 53$+��$� ���9;65�����#�+�����1�&��� ��&�1&)�-�+$��7$�2$46$&$+�� �4���4�:+)-��/�&��-�8� H��;�&�+���+7)� 2$+�&&�� /�+&��&$+�� C+A25�&$-��� 9�3$(-;:�� %�&�� �$*+�6� �+-������ ��+-�� *$-576��&��4�+�)7���4$7��&��2C�5&&5���**$�&$+$�-$��$��$�/�&��-�8���FG�()&)�-��#�+�����C�-$+&�:��-$�/5�5��/����**$�&$+��H��;�(�"(��9�+7)�9�3$(-;:����+&$7����+-�����-)�&�)�-�� *$� /5(5�� /�+� �;65����� C�-$+� ;&��� '��2� ���2(�"���� �;6����)� �&�)�-�/�+&$7��+�&-�8� ��� ;+-�� 9�3$(-;:�-�� �3��� /�+� �5+$� H��;�&�+�� ��+7)� 2$+�&&�� ��*�7)�5+-5+-58�%$/$("��� -;:����-�� H��;�&�+�� ��+7)� �5+-5+5&$�� 2$+�&&�� ��*�7)(&��� ��F=��()�)�-���C(&5&$+���;+�-��H��;�(�"(����+7)��(��&��6��)�����$-�&6$��$-�+8

Page 171: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

9�3$(����"-$���1�&�)��65.�-$&$��(&$�*$�9�3$(/��)-����9)3)&��+-����1�+$�R�)(&����(��7�.���)+8

�5�5�� /��&�+�� -$*+�6.�� -�+�6��� /C&2$�$&� ;&6������ 4)�)�5&�$�4��)�-��/�+�/;(����$+�76$��$�;&-�:����*$�$7����3�/�+�-�+�6A-����2�-$+$��/$&&��C&45-$�$7���/�+�-�+�6��-;:+��(;&��&-):)�)�2C��$+�A(;+8��5(5��/�+�-$:�7��&�:����+�,$���-$(�38�#�+������2C+$*���9)3)&��+-����,��&�($�&$+�����5&�$����1$+�(��)�-���74�&$+�����C(&5&$+����C:+$�.�&$+����545��/�+J�*�3�����*$�6�&&V�/�+J�*�3�����,��&�($�&$+�(&$�/�+&$7��+$+$�-$*+�6.��/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$���+6���)+8

��������?9���#%�

��+�6��/C(&$.$�1$6�-$*+�6��1$6�-$���+7)A-$*+�6��4)�)�A-�����.$&$-���$���;�+��#�+�������������2C+$*&$+���������6���3;+�;&A6�(�.���)+8

#�+������ �$6$&� ������� 2C+$*�� �$-�+E� $6$&� 2C+$*� 2$��7� /�+-$*+�6.��6�&&V�/�+&$7���.$�1$���+6������/�7���/�+�7$(�-$:�&-�+8

�$*+�6.�� -�+�6�-$:�7���4$�� -$*+�6.�� ������&$+� *$� C�-$+&��P��(,��<!0Q�(C��$6&$+��-$�/�����(2���;&�+���-$:�76$&�-�+8�H��;��$6A�$+(�&���&$+�������7/�+&��4�&$+�����*$�1���&$+���2C+$*�����"��/�+��C65+2$1�&��$�2$��+6$�M�/�3�6�2C+$*�6�3���$����"���;�+���/5�5�&5:5�$���1��C325+�*$�/�:)6�)3�/�+�5&�$�(��6���)+8

���"$�/�:)6�)3&):)�)�*$�C325+&5:5�5���3��-)+6����/5(5��/�+2C+$*-�+8����2C+$*� (�/��.)�$6�$+(�&�36$�*$�5&�$� �4��-$�����+7)A-$*+�6.��254&$+$���+7)� ��*�76�6)3)�2$+$���+�+8� H��;��$6�$+(�&�3A6���3;+/�&)�&�����"����4&$+��$���-�+�2�+6$($���+�+&)-)+8�������(��)�)+��/5(5���;�+���:��)�*$��;6�+�-;+��)�),&�+)�)��5&�$��4��-$�����+7)A-$*+�6.��254&$+��-$��1R&R�1�&�)��-$*+�6.��254&$+��-$��-�1����**$�A&�-�+8�H��;��$6�$+(�&�36�����*$����"-$�����+7)A-$*+�6.��254&$+���()�)&A6��)���7�6-�����/�1��2$+4$�&$7��+�&$/�&$.$��/�+�7$(�-$:�&-�+�*$�/��6�4��4����3���/�+��5+$��()+6�6)3�2$+$�6$��$-�+8��$�$�/���6�4�545����**$�&$+&$�2$+4$�&$7��+�&$6$($.$:��-$��/5(5����**$�&$+��;�A&�6�6)3�2$+$�6$��$-�+8��5�5��-5�(�-��;&-�:��2�/�����"-$�-$���+7)A-$*+�6.��254&$+�2$46�7$�;+��&��3�(),��-$*+�6.��254&$+���$���**$�&�-�+8�;+����� /�+� (��)�)� (���)���� /�� -$:$+&$�-�+6$� -;:+�-�+8� �.�����"-$���*$�/5�5��-5�(�-������+7)A-$*+�6.��254&$+���7������4���-$*A+�6.��254&$+-$��-�1����**$�&��;&-�:����-��/$&�+�6$��2$+$��+8��;+�A����-�:$+� (��)�)� (���)���� /�� -$:$+&$�-�+6$�-$� -;:+�-�+8� ���"��

Page 172: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

$7���;&6�(�����(����*$�������-V�2$&�76$����-$*+�6���-$�$7���;&6�(��/�+�7$��&-$�2$&�76$���$�(;&��46����-)+8�9�+�&�;&�+���-$*+�6��C�.$��+7)A-$*+�6.��254&$+���2C+$.$�3�(),�;&-�:��($+&$+-$�/�7&�+��2$&�7�+*$�3�,$+$��&�7)+M�/������+7)&)��;�&�+)��254&5�;&-�:��($+&$+-$�(��-�1�1�4�/�7&�6�6)7�)+�(��-���$���:)+�2$&�7�+8�����-$*+�6�� �4���-�+�6��3���3�6��-���/$+��/C(&$�;&6�7��+8�&$+-$��/$&�+&���7�6�&�+-��2$A�$&�-$*+�6.��-�+�6���-�1��-��2$&�7$.$:��,�����$7���;&6�(���-�+�A6�����;+�(�.�:)�7�6-�-$���C(&$�$/�&�+8����$7����3�-�+�6���2$�$&/�+�$7��&�:$�-C�57�5+5&6$����4;���3���/�+��5+$(���4;��/5(5��4�/�&�+)*$�#�+������-;:+��/�+�4�32���(2�&�6��)�)�2$+$���+$.$���+8��;*($�&$+��+&�:��9;65�����#�+��������C�-$+&���$���:��-$*+�6.����*�7)��GG�3�,$+$�&�76��)�)��54�()&��&-):)�)� P��(,��<!IQ�-575�$.$��;&�+���������9;65A�����#�+��������C�-$+&���$���:��*$�3��$���3����5+$&��;&�����*�7� �4���($+&�� *$� (�/��.)� ��+7)A-$*+�6.�� 254&$+�� �$���� ;&�+��� *$� ��6�6$�/$+��+�,�$-$/�&6$����4���2$+$�&��;&���-�1���3���/�+�3�6����()+6�(�1�3)+�;&6�6)3�2$+$��+8��**$&.$�2C��$+�&$����/)+�)3&)���/�3��1�4�/�+�($+$2C�5+6$38� (+).�� ��:&�6�-$*+�6.�� ������&$+�-$��/�&�����2$&�7��+�&A6$&�-�+M�-�+���&)�&�+��4��$��)�)7)����&)+�����1�4�/�+�3�6���/5(5��7$(&$+/�7�+�6�()38����-$6$��-$:�&-�+��������"-$��7&$+��:)+��:)+�(��)&6�&)A-)+8� ����$���)&2���/�+�7$��&-$�(��)&6�&)-)+8��5��5�6�&&$�4$��C&$&$76$A6�3��$1&��$���/�+����;&����2$*7$6$6�3$��3���*$+6$38����-����;�+�-$*+�6���$������-$��4;��-�1��1)3&)�/�+�7$��&-$�2$&�7$.$:���$���-�+8�5��5�2$+$�������2$+$��$�-5�(���($���/�+���*�7�*$�-$*+�6�-C�$6�A�$�(��&�7)(;+8��5�5��/��&�+-���-;&�()����"���-$*+�6.����*�7)���3���5+$&��/�+���*�7�;&�.���)+8�����$6�$+(�&�36���25.5�5��*$�-$*+�6��$7��� ;&6�(��� 2$&�76$������ -;:�+-�:�� /�+� �;��4��+8� ��3� /�25��5-�+�6-���6�&&��-$*+�6-$�($���/�+�(5��$&�7���(��)��;&-�:����*$����"��5&�$� 4��)�-�� ($��� /�+� /5(5�� -$*+�6��� $7�:��-$� /�&��-�:����C(&5(;+�38�����/�25��5�-$*+�6.��-�+�6���C3$&&��&$+��-$��/�+�-�+8���/�+�2$+4$���+�*$��;+�����/�+�(C�5-5+8� �.���7����-���C(&$6$&�A(�3� ���� $6�$+(�&�36�1R&R� .�--�($�&$�1$��/�����)&6��)� 2$+$�$��/�+254�5+��-$*+�6.��254&$+���2$&�76$���-$���$7����3&���.�--��/�+�3��,�)+*$�-576��&�+)6)A($��&2�($��:+���/�&6$���4����3����5+$&��/�+���*�7�1�3)+&)�&)�;&6�6)3�2$+$�6$��$-�+8����-��/�25��5�-$*+�6.��-�+�A

�GG��;*($�&$+���+&�:��9;65�����#�+��������C�-$+&���$���:��-$*+�6.����*�7&������I"-$���<!"($���-�+��5+$��*$��;*($��1�&�)�)���2�&�$+$�� ����K+������H��;�(���#;&;�(��*/8��+�,)�-���2�+�7�&$����&�1&)�65-�1�&$(���5��5+��5:5�*$��$(�3�;+-�&�����(��&��6��)�)/���)+-):)���*�7�����$-�&6$��$-�+8

Page 173: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

6���-�:$+�/�+�C3$&&�:�-�+8����-��/�+�2$+4$���+�*$��;+�����/�7���/�+(C�5�5�(���)�6����-)+8�%$+�����C3$&&����1$+�����2$+4$��/�3$�������&$+�A6�3��2C3-$��2$4�+6$6�3�*$���**$�&$+���3��6$*3�&$�-�+6$�*$�65.�A-$&$(���5+-5+6$�(C��$6&$+�6�3��($���-�+�6���(2���;&�+���-$:�7��+A6$6�3�2$+$���:����C:+$��(;+�*$�/�3��/����(��6�(��3;+&�(;+8���25�A�5�-�+�6�.$��+$�&$�1$+��5+&5�����&)A���).)&)������+)�6�6)3)��2$��7/�+�/�+&$7���.$�1$���+6�6)3)�*$�6�.$+�.)&):����+7)��(��)��;&6�6)A3)�2$+$���+�(;+8���6��)�2$&6$-��4$�*$�($�$+&��25.5�53�;&6�-)�4��$�����;��4&��6�1�+$/$&$+$�2�+�76$��$����4)�6�&)()38�P��(,��<!�Q

��+�-���6�.$+�.)&):)�� ����&)A���).)&)�&�� ;&��� �&�7������ (�� -�;&�(&�+�-�1��-��2$&�7��:��3�6���6�.$+�.)&):)��-;:�+�.�:)�6�1�$6$&�$1&��$&$+�53$+��-$�-�+6�(�.�:)68�������&$+�-$�$&$��&�/�&�+�38�?�����4����/�+&$7���.$�1$������:�(&$�����&)A���)������:�����/�+/�+��$���/����/������+7)��;&-�:�����4)�&�6��&��($���$.$:�68

��+&$7���.$�1$������:���-576��)���7��6���*$�(;��$�6$���6�A.)(&��/5(5����**$�&$+���$,$+/$+�$�6$(��2$+$���+�+8

9���&)A���).)&)����$�/5(5��/�+�-576������+7)��$��/�7)����6A����3.����*�76�����&�6)���2$&�+8

��+&$7���.$�1$������:�������*���.�&�+)��$:$+�2$��7�/�+�-$*+�6A.��6�&&��/�+&$7���.$�1$���+6��;&��)&):)�)��-;:+��/�+�-$:$+&$�-�+6$��A��� (���.������� H��;�� $6�$+(�&�36����� ���"�� /�+� �C65+2$� 1�&��$2$��+6$��4�/�&����;��.��-�����"-$���-$*+�6.��*$���+7)A-$*+�6.�254&$+���6$*3�&$�6$���-$�;+��(��4)��/�&$.$��-$:�7��&��&$+���-$�-;:A+��/�+�-$:$+&$�-�+6$�����(��6�6)3�2$+$���:�����C(&5(;+&�+8�H��;�*$�������+7)A-$*+�6.��254&$+�����*$����"���-$*+�6.��254&$+�������**$�&�*$�3�(),��;���&�+)�)��-;:+��/�+�-$:$+&$�-�+6$�����(��6�-���2$��7/�+�-$*+�6.��6�&&V�/�+&$7���.$�1$�C+25�&$6$�2$+$:������6�;&�+�����*A+�(��&�()3M�����&)A���).)&):)�()�6���(;&��-����+�+&)��-)6&�+����6�()3M6�&(;�&�+.��1�&�)�*$�-$*+�6$�(��)�&)��-�(�/�&$.$��/5�5��;+-�&�+)/�7�1$-$,�6�3$��(����H��;��$6�$+(�&�36��*$�;�&�+)���7��&�+)�;&�����&��1���&$+$�*�+�/�&6$���6�.)(&��C+25�&$(����$,$+/$+�$�6$-$�/�+A&$7���.$�1$(��/�+��+�4�;&�+�����&&���6�()3M�*$�/�����������&�1)��C�5A653-$�-�+���/�7�1$-$,$�*�+6��� �4�����&&���6�3��/�����($+��$��&�1&�+)6)3)�4$7��&��1$-$,&$+$�-;:+�&��+�38�@(&$�������+7��&�+)6)3�/�7-576��)�*�+�.�:)�($+-$�����.��-$+$.$-$��-576��&�+)6)3)�*$�1����65��$,��&$+�6�3��*�+�+8����-��/�7�-576����*�+�6�6���*$�.$�1�A�$���+�,�$�6$����&�6)���2$&�+8������)��)+)���$.+���$-$6$6$����&�A6)��� 2$&�+8� ���� -576��� ��6�)�-�� *$� -576��� .$�1$���-$� 3;+&�

Page 174: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/�&�����1$+�$���*$�/�25��-576���;&-�:�6�3���.���(�+)��-;���A6�3�;&�/�&$.$����6�$&$+���$�-����,&�+)6)3��4$�$6$6$����&�6)��-��2$&�+8������&)�-���-576����(�+-)6�$�6$���-$*+�6��-�32��&$6$���$.+���$�6$��*$�P��(,��<�!Q�-�+�/;:�3���;�6���*$�-$*+�6���2$+�&$6$��A�$�1�����($��&6$���$�(;&��46���-$6$���+8

9���&)A���)� �����:�������*���.�&�+)� ��$�/5�5��/��2C+57&$+��(��&)7� ;&-�:���� �C(&5(;+&�+8��$*+�6��� 254&$+�� ��,��6��&��� C&45-$��,��-$*+�6���(;&��-53��-56-53�;&6�&)-)+8�9����&���������(�3)&)�;&��A&�+)��-)7)�-��1�4�/�+�7$(�-;:+��-$&�&-�+8���&&V�/�+J�*�3��/�+�/5�5��;&�A+���*$��;�������-�+���+7)A-$*+�6.�-�+8��$�2����C(&5&$+$�/�+���+)7�;�+���/�&$�/)+��)&6�6�&)-)+8���+)��$�-���&�+&���6���)3.��65.�-$A&$� $-�&6$&�-�+8� ��(� ��2��(")�� $&���� �)��):)6)3� ��-�� �$�-������� /�+��+7)A-$*+�6.��;&-�:����-���C(&$6$6�3�2$+$��+8���&)���$*6$($�/�+��$-��;&�6�(�.�:)�2�/�����+7)A-$*+�6.��;&6�(���/�+���*�7�:��)�-�;&�6�38� (-)�&�+����,&�+���&)�6��)��$1&��$&��;&�����(��������+&�+-)+8���&�+-���4)�����;��4�����&)A���).)&):)��1�+���&�+�(�+�����/�+�.����1�+&��7$(�;&6��)�����+7)&)���/�+&$7���.$�1$����;�;+�5�����/�+�������;&-�:�-�+8

';&-�7&�+��1��2����-;:+�-�+E���+&$7���.$�1$�6���(;��������A&)A���).)&)�� 6)E� ��+���36A�$����36� 1��2������ ;��(&�+E� %�4� �$+$-A-5��53��C(&5(;+�6�����/�+&$7���.$�1$(��;��(&�+������&)A���).)&):)�-$:�&8D4�(�7)�-��;&��&�+��$��4;��-;:+��,��+$���1����+&$+�,�����;�&�+��.�--�5&�$��;+��&�+)�(��-��-5�(���;+��&�+)�$6��$��$-�&$6$38��5��5�1$�53/��&�+)���*+�(�6�3&�+8���+���36A�$����36��-$*+�6.����,&�+-��/�&�A����N4;.��&���1����&):)O�����+7)-)+8����4;.��&���1����&):)������&)A���).)&):)������4)�/�(+����+&�+)�)����*��-��&�+)�7$(�������$�-���-�+8�5�(�-����1$+�,��&�($��2�/��-$*+�6�-$�-53�-$:�&��-��6��-;&�6/�4&)/�+�(;&��3&$+8��5�(�-��1$+�7$(���-$:�76$���2�/���-$*+�6.��*$���+7)A-$*+�6.����6�&�+-����254&$+���6$*3�&$��7��-$�-$:�7$/�&�+8�#�+�����2$��7�/�+�/�+&$7���.$�1$�7$�&��-$���($��������:���H��;��$6�$+(�&�3A6��������"��/�+��C65+2$�1�&��$�2$��+6$($���+�+&)�;&6��)�*$����"��-$*+�6.��254&$+�����1R&R�.�--��3��,&�+)�/�&��6��)�2�/�������$6$&�2$+A4$:$�-�(��6����-)+8�9�+7)A-$*+�6���254&$+��$���+7)���&-)+)(��2$4$A/�&6$�� �4��� /�25�� -$*+�6.�� 254&$+��� (��6��)� 2$+$�$�� 7$(�� 6�&A(;�&�+.�� *$�6�&(;�&�+.�����&$(�� C+25�&$6$��*$�6��33�6�/�+�-$*A+�6.��;+-�(���$,$+/$+�$�6$���+8�P��(,��<��Q� �.���/C(&$���$�/5(5��/�+��**$����H��;��$6�$+(�&���&$+�����1���&$+��*$��7/�+&��4�&$+��$3$/�&$.$A:�� ���2C�5+6$3�/�+�2$+4$���+8����-���-;&�()�� .$�1$� �����:��/�+�.��

Page 175: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��+�����A�$������� ��������+8� 9���&)A���).)&)�� �����:�� ��$� �����$�� ��6A�$(&$�/�+&$76$�����$6$($��/�+���1�*�-��/�+�/$(3�-$�����(2�&�(�A.�:)���������+8�9���&)A���).)&)����.���N/�&)�&�+)�-$+�����&�+����$+4$&$+�-$�4�&)&)�&�+����4)+)+O�*$�6�&(;�&�+.�����&$(���/��6��33�6�;+-�(�-576��)����,&�+)�����$+$��1�4���7����3�-576��)��C*25�5�5���3�A�)+8�#+�����$�����&)A���).)&)��H��;��$6�$+(�&���&$+������1���&$+���*$�7/�+&��4�&$+�����-)���7�:)-)+8���*���.�&�+)�)��N��,&)�O�*$�N-56-53A&5�O��;�����-����(�(2�+�&�+)���+�����A�$������&$+.$�6�1�S6�$-�A&$.$��� H��;�� $6�$+(�&���&$+��.$� ��$� C*25(&$� ��+7)&���.���)+8� 9$A���&��&$�����&)A���).)&)�����$6�(;+�38���$-�:�6�3��H��;��$6�$+(�&���A&$+������1���&$+���*$� �7/�+&��4�&$+���C&56�,$+6��)�-$6$��;&���-$*A+�6.��6�&&V�/�+&$7���.$�1$-�+8

% �9����%��'��G=

%5�56$��6�3��7�6-�($���-�+��74�&$+�����C(&5&$+���*$�7$1�+��5A45��/�+J�*�3�����������,��)���-�(��6����(-)M��5�$&�-$���;�+����$�6�&&VA-$*+�6-$�($+��&6������$($��/5�5��-�:$+��)�),&�+-���-��5($��&�.��/�4�6-$�($6-$��-53$�&$�6$&�-�+8

?�� �)+�-�� /C(&$� /�+� 15�56$���� �$6$&� 2C+$*��� ���"��� H��;�$6�$+(�&�36����+�,)�-����&1���$-�&6$���$���+7)�-�+6���;&6�&)-)+8;�+���-$*+�6���&$�-$:�&��(�&�)3.��6�&&V�-$*+�6&$��&2�&$�$�&$+��*$�1��A����+3��$����&$+�����-�+-$��H��;��$6�$+(�&�36��$�*$��7��&�+)�����+7);&6��&��/�+&���$�(��)��/�:&�+)�-;&�()�)(&�� *+����*$� ���$6�$+(�A&���&$+��$���+7)�4)�6�(��&�+)�-�������(�/�&$.$��7$��&-$�-�1��2$��7/�+��$6��&�($�$�$:��$���1���;&6��)�2$+$�6$��$-�+8��������4�����&�$;&�+����/C(&$�/�+�15�56$�����+;2+�6)�� H��;��$6�$+(�&�36��$�*$�7��&�+)�����+7)���*�76����$6$&�2C+$*��$��(2���;&6�&)�*$�/�3�-$2$46�7�$�����(��$�&$+�6�3��/�����(2���;&�+���P��(,��<�<Q�-$:�7��+6$&�(�38

��25��-$*+�6.����+�,)��$��C�$6&��C3$&&�:����(�.$�4$&��&$76�7/�+8� 9;65����� #�+�����$� *$� 9)3)&� �+-�(�� ��1��� ;&6��)-)+8� ��� �;�

�G=���;��$-��2�(;&-�7)��/�+�-���4)�&�-):)�1�&��.�61�+�($��������(��V�����-���*$��(��$�&$+�����+$�6$���*�7)��)+��)�-��9;65�����#�+��������C�-$+&�:��-$�9�+���&6)7�C&2$&$+-$�2$+4$�&$7��+�&6�7��8�#�+�������-576���1��&�+)�2$+����-$�1�&�)��H��;������A&�.)&�+)�����+7)�(5+5��5:5�3�,$+�-;&��65.�-$&$($�C�-$+&���$-$/�&6$�������:&�(���-�/�(-�8�H��;�(�"�)���$�&�6�;&6��)�53$+��$�D45�.5��$*+�6.���4���*�7��/�7&�-)8���*�7�5+-5�4$��1�&�� ��+�,)�-�����+��+)&���/C&2$&$+�2�-$+$��2$��7&$($+$�����"��� �565�5�����-)8��C(&$.$�/�+&$76�7�/�+�����%�&����61�+�($���-;:-�8��;���-����;��$-��2(;&-�7)��5&�5�5�;&���%�&����61�+�($����/��7$��&-$�/5�5��5&�$-$�2$+4$�&$76�7�;&-�8

Page 176: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-$+$.$�C�$6&�-�+8����&�+�;&6���(-)�� ;+��(��4;��/5(5��254&5�&$+4)��+-)8��$-$�E��5��5����"-$���1���&$+�*$��7/�+&��4�&$+���&�/�&)��*$254&5-5+&$+�*$�/�+&$7���.$�1$(��()�6����4���656�5��;&���1$+�4�A+$($� /�7*�+�.��&�+)� -�� ��7����3-�+8� $1-��� *$� +57*$�� (;&�(&�� *$4$7��&�� 2+��&�76�&�+��+��)�-��-;&��&�+�4$*�+$+$���(+)&)�� �;1�6&���$�$.$�&$+�*$��$�-�&$+��-$��3�(),�;&���-��;�&�+-����(+)&6���*$�H�A�;�&�+����+7)���*�7���/�3$����)&6������$($/�&$.$��1$+�$����$�$+��$A�$+� $36$�� *$� (;�� $�6$�� �4��� ;+-�&�+)�)� ��&&���.��&�+-)+8� H��;��&$(1��+)�15�56$��*$�;+-��/��.���&).)�����+��(�����9;65�����#�+��A���$�*$�9)3)&��+-�(����1���;&6���(-)��/5�5��/��&�+���4)�)&6�3�;&�+A-�8��$*+�6�����<0"-$�/�7�+)�)3&):���:+�6��)�)��/�7&).���$-$����;7)+�&�+�9;65�����#�+�����-$�$2$6$��;&���;�;+�5�����4�32���$-$��(A&$���$�-����,&�+)6)3)��(�����74��*$��C(&5�1�+$�$��(&$�9;65�����#�+����A����C�-$+&�:��-$�����&�1&)���**$�&$+��2$��7&$�6$���4����4�/��2C��$+�&A6$6$����8/�����($+��$���-$.$�2$4�.��/�+�65��$,��$����;6��-��2"�/$&�/�:&��6��)(-)8��;��4�;&�+���-��$6�$+(�&�36���7��&�+)�;&����;�A+���:��)�*$��;6�+�-;+��)�),&�+)���C�.$�����9�(7$�"���-�1���;�+�-��>��2����2*$("���:&�+)���-575+6$�$6+����*$+�+�*$+6$3��-$*+�6($��&2�($��:+�-)8���25�&$+-$�/�+&$7���.$�1$����/�+�-�(���:)��254&5/�+�-$*+�6.�� ��&�1&)� ��**$��� /�&��6�(;+-�� *$�-;&�()�)(&��-576����6�)��� �&��1��&�+� (;:��&�7)�.�� 9;65����� #�+����� �$�� /�7)��-C*576$��3;+��-����&-)�*$�$6�$+(�&���&$+&$����&����+7)A-$*+�6.�&$+��+�,)�-��� /$��6�$�$��� -576��)� �$�$+� �$�$+� (;�� $�6$� �����:���/;7��4)��+�6�-)8��$+4��%;����2�*$�'$���2"����;6����)�-����/�+A&��&$+�*�+-)��6��/��&�+�1$�53���(����/��)6-�����:&�6&�76�6)7�*$#�+���-$�/��&�+��C�-$+&���$�6$-$��$������&�76�6)7�;&-�:��-����;���-�� /��&�+� -�� ($��&-�8� 9��)6)3� ��1��)��� 4)��+-):)6)3� -$+��-$*+�6.��254&$+-$��;&�7�����:&�6�/�+�4$��+-$��;&6�-)�4���-$*+�A6��� ($��&2�($� �:+�(�.�:)(-)8� ��25�� ��$�� -�+�6�;&-��4�� ,�+�&)-)+8 +�)��254&5�/�+�9;65�����#�+�����$��254&5�/�+�9)3)&��+-�(��P��(,��<�FQ�*$�(+).��9)3)&��+-�����5��/C&2$&$+��$���1���/�&���(;+�38�9;65����#�+����� *$�9)3)&��+-��/�25��;&-�:��2�/�� H��;�(�"(����+7)�/�+�6�&&V/�+&$7���.$�1$����C�.5&5:5�5�(��6��&����&6�(�.�����&$+�-$�-$���4)A�)&6�3�;&�+�������"���H��;�(�"(����+7)�15�56$������*$�;+-������254&5�-�(���:)�;&�.���*$�H��;��$6�$+(�&���&$+���&$�����9�(7$�"���/�� /�+&$7��� .$�1$(�� ()�6�� ��(��$�&$+���� /;7�� 4)��+�/�&$.$���+8� ��A���&��/�+&���$��;��-$+$.$��(��)��;&6�&)()3M�45��5�H��;��$6�$+(�A&���&$+�� �&$� ���� 9�(7$��6��&���� 1$+� �5+&5� �$1-���� +57*$�� *$� 4$7��&�

Page 177: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

2+��&�+��+��)�-��6��$*+�&�+��2�+�76$�(;&&�+)���/�7*�+�.��&�+-)+8H��;�(�"(����+7)�2$��7�6�&&��/�+&$7���.$�1$����1$+��$��6����

9;65�����#�+�����*$�9)3)&��+-����-�+���:&�6�;&6��)�)�$&/$��$�/$�A&$($6$(�38���3)��C�5�����+&�+��;&�(&�+)����)7)��4��-$��-576��)��$���A��(&$�/�+&$7���.$�1$(���$+��$-$/�&�+&$+8� �.���/C(&$���6�$&$+�����(/$A-�&6$���-$�� �;+�6�6)3�� 2$+$�� (;���+8� �576��)�� $�����(&$� �C�5����+&�+���,&�+)6)3-����(+)&)+�$���/�3�6�$���6�3&$��(�������&�+���,&�+)A6)3�����)&�.��&�+-)+8�9;65�����#�+�����*$�9)3)&��+-��(�7�()��2$&�7���4$�6�&&V�/�+&$7���.$�1$�-$�(�7�(�.���*$�2$&�7$.$���+8�9;65�����#�+����*$�9)3)&��+-�����6�&&V�/�+&$7���.$�1$��4��-$���C�-$+�+;&5��7�$�/�-�+89;65����&$+���+�)����(��V�/��)6-���4;.���-$:�&-�+&$+�*$��$�-�&$+����;+�(�/�&$.$���65��$,��&$+&$��&�7��&$+����-53$�&$($/�&$.$��($�$�$�A�$-�+&$+8� H��;�� $6�$+(�&���&$+�� �&$� ���� 9�(7$��� -$*+�6.�"� 254&$+$��+7)�6��$*+�&�+�� 2�+�7�+&$+�$�� 9;65����� #�+����� -$� ��+7)A-$*+�6.�254&$+$���+7)� �(�)� 7$(�� (���/�&�+8���&�+��/�3�6���,&�+)6)3-�����C�5����+&�+)��$�-��(��&�+)���4$�$/�&�+&$+�$8�/�3�-$��(�)�7$��&-$�;�&�+)�N�C�5�����+&�+)�)O�W/�3�6��4)6)3-����(�U��$�-��(��)6)3��4$�$/�&�+�38�:$+�/�3�;�&�+-���-�1��4;����()-������+���$�-��(��)6)3��4$�$/�A&�+�$��/���-576�����,&�+)�)� 3�(),&���.����/�3�6����� ��$�254&$�-�+$A.$���+8�9)��.��)�������$6$&�254�7�6-��/�+/�+&$+�(&$�65.�-$&$��4��-$A-�+&$+� *$� $7(��)�� ��/���)� 2$+$:�� /5�5�� �+�� 254&$+� 1$+� ���� ��+�,���/�+�����(��)�-����,����6���3;+��-����&�.��&�+-)+8�H��;��$6�$+(�A&���&$+���������"���C&$&$7��+6$���(��$���*$�����9�(7$�"������"$��1��$���(��$��� ��4)�)&6�3� ;&�+��� /�+4;�� P��(,�� <�GQ� ��6�$(�� ���$+� -;:+�-��9;65�����#�+�����$�*$�9)3)&��+-�(�����)&6�������$+�$�-$�/�3�6&$�/�+/�+&$7��� .$�1$� ��+6��� 7$�&��-$� ;&���� /�3�6� ��+�,)6)3�� 2$46$�3;+��-��/)+���.���)+8���3�����&)A���)� ������&$+�����(2�&�6�-):)6)3���-�+-$��/��2$+4$�&$7$.$���+8

N74��*$�9C(&5���61�+�($��O����($+��$��$-$��N%�&����61�A+�($��O����;(�(;+�3

%5�56$��6�3���-$.$��74��*$��C(&5&$+��-$:�&��,�����/5�5��6�&A&$��� �$6��&� $�6$��$-�+8� ��� ��&�6� N�74�� *$� �C(&5&$+��� -$6;�+����.�61�+�($��O��&;2��)6)3)���4��-$�3��$��*�+-)M�45��5��74��*$��C(&5A&$+��5,�����(53-$�I!��&$��!B)�)�;&�7��+6����-)+&�+8�#�+��6�3��� 8���&&V9;�2+$���-$���/�&�$-�&$�������--$&���#+;2+�6�G ���-$.$��74��*$

�G �����9;65�����#�+����������<I�()&)�$66�3��-��(��)&��� 8���&&V�9;�2+$����7������--$&���#+;2+�6)���/�&�$�����W�U��6�$+(�&����1R��6�($����()�)&6��)��W<U�(�/��.)

Page 178: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�C(&5&$+��� -$:�&�� /5�5�� 6�&&$���� 4)��+&�+)�)� �����6����(-)8� K����7�6-����-�+�6���&;2��)6)3)�-$:�7��+6$6�3��*$�;���1�&��.�61�+�($A��� 1�&��$� 2$��+6$6�3�� 2$+$���+6$��$-�+8� ������ �$-$��� ��$� H��;��72�&��������"-$��)�),��&�7��&$+����-$:�7��+6�7�/�&��6��)�*$��+�)��(�&�)3�545��/�+J�*�3�����-$:�&�6�&&V�/�+J�*�3�����-$�H��;�(�"(����+7)�65A.�-$&$($����)&6��)�;&���:)�)��-;:6�7�/�&��6��)-)+8

%�&��.�61�+�($����$����;&�+���-576����)�),&�+)��4)��+&�+)�)�$6��&�$�6$($.$���+8� ����$��$6�$+(�&�36����7��&�+)�;&��� �;�+��A�:��)�*$��;6�+�-;+��)�),&�+)�)����6���+7)�)�-��($+��&�.���*$�;�&�+)1�&�������(6�(�.���)+8� (�)�7$��&-$�����9�(7$�"���N������61�+�A($�����&&V�%5�56$��O�-$��N�)+�-��O�1�&�)�6�&&$����/�+���+4��)�;&�+����/�&�$�6$6$��$�*$�;�&�+)�-$:�&�� ��-$.$�$��*�+&)�&)&�+)� �$6��&�$�A6$��$-�+8������5,�������(53-$�I!��&$���")��74��*$��C(&5&$+-$��6$(A-���� 2$&-�:��-$�� 1�&�� .�61�+�($��� 1$+� 7$(-$�� C�.$� ;�&�+)�4)��+&�+)�)��$6��&�$�6$&�-�+8������&��/�+&���$�1�&��.�61�+�($����$6A�$+(�&���� ��1���565�()�)�����"��C325+�*$�/�:)6�)3�/�+�5&�$�1�&��$2$��+6$�&$�*$��;�+���:�&):)�)����1���565�5�()�)�����"��(�+)A,$;-�&A&���$����+��+6��&����-$.$��74��*$��C(&5&$+$�-$:�&��-�:$+�1�&���$��6A&$+��$�-$�(�+�+���:&�(�.���)+8�74�&$+�����C(&5&$+���*$�1�&�)��2$+����&���)�6)�)��4)��+&�+)�)���;�&�6)��/5�5������6�&&$������4)��+&�+)�)�6$(A-����2$��+�+8�9;6�+�-;+�*$��;�+���:��)��)�),&�+)�-��P��(,��<�=Q������;�A+�:)�-��(�7�6����-)+&�+����.���6�&&��4)��+&�+��1�4��&-)+6�-)�&�+)�-��;�&�+)�� 4)��+&�+)� 4;:��&�:��� 4)��+&�+)� �&$� 4��)7)+8� ��3�6� �$�-�6�3��()+-):)6)3�*$�4��)7�):)6)3���6�$&$+���-$.$�/���545���3)�&)��)+�*$/�� (53-$���$�-�6�3�� /5�5��6�&&$���� �$6��&.�&$+�� ;&�+��� 2C+6$��$1��&)()38

%�4���7����3���74���)�),)��&$�6�&&V�/�+J�*�3���+��)�-��/�+�4)��+4��)76��)�*�+-)+8���&&V�-$*+�6���C�.5�5�;&����74���)�),)�)����(��V�*$������-V� 1��&��� ���)�6�-)�4�� *$� ;���� 25.5�5� $6�$+(�&�36$� *$;�&�+)����-)���7��&�+)�;&���1���&$+$���+7)�(C�$&�6$�����:&��6�-)�A

������&�����7&$�6$&$+$�*$�/����&�+��$&��;��&6��)��WFU����"���/�+&�:�������:&��6��)W��(,�<<0U�*$�6�&&�($�&$+$��$�-����-$+&$+����/$&�+&$6$�1���)�)�����)�6��)��WGU���;6��-��2��*�7�:�&�+)�15�56$������-$*+�&6$����W=U�/�+��74����C(&5�*$����$+�6$.&��&$+��15�56$����+�&6��)��W U��$��3�����&����725�5�5��2$+4$�&$7��+�&6$����5.+$�&$+����+�)+)&6��)���7��3&��(�+-)6)� *$� �;�(�&� ��2;+���)�� 2$+4$�&$7��+�&6$���� W0U� /5�5�� �;�+���:�&�+)�)��;�+��&�+)���$&��;��&6��)�*$��;�+�:)���C(&5&$+$�-�:)�)&6��)��WIU����$+&$+���(�7�6��;7�&&�+)�)�� -53$&��&6$���� $���� ���$+&$+$� �;�+��� *$� �7� ��:&��6��)�� W�U� /5�5�� �:)+*$+2�&$+���*$�4$7��&��+$��6&$+�����&-)+)&6��)�*$�($+��$���$��/�+���-$6$&��*$+2���;��&6��)�W�!U�-5�(���+;&$��+(��)�*$��;*($�&$+���+&�:���&$�/�+&$7�&6$��8

Page 179: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

4��6�&&V�-$*+�6��/�7�+)&)�/�+�7$��&-$�2$&�7��+6$6�3�656�5��;&6�(�A.���)+8� �.���6�&&��/�+J�*�3���$6�$+(�&�36$���+7)�/�+&$7���.$�1$($���)&-):)����-�+-$��74���)�),)�*$�6�&&��/�+J�*�3���;+����4)��+&�+����1��;&�.���)+8���+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6��-C�$6��-$�1�&��.�61�+�A($����$6�$+(�&����*$�,$;-�&�65&��($��-)7)�-����C3$&�65&��($�����6�A&�7�)+6�(�.���*$�6�&&V�/�+J�*�3���������(��*$���.�+$���7&$�6$&$+��$�$&�;(6���7C(&$�-�+�����;�&�+)��2$&�76$������$7*���$-$.$���+8��6�$+A(�&���&$+��(��-�����&��1���&$+��-$��$�&$6$($��/5�5��6�&&V�������&���&$+��;+�(�.�:)38� �$6;�+����� -$*+�6� �7�6��)�-�� $6$�� �&$� �$+6�($�+��)�-����65.�-$&$����/�+��)�)��*�+-)+8�%�&��.�61�+�($�������7�(�A��&�+)�� �74�&$+���4)��+&�+)�)��;+�(�.������.���6�&&V�/�+J�*�3������R+$�6$�����*$�����(��*$���.�+$����7&$�6$�����-$�C�&$6$($.$���+8��5�A�5�/C(&$�/�+�2$&�76$�$6�$+(�&�36���3�+�+)��������1�&�)�)����$�(�+�A+)��-)+8��C(&$.$��4)��)+�����1�&��.�61�+�($����$6�$+(�&�36�*$�,$;-�&�254&$+$� ��+7)� ;&��� /5�5�� ��/���&�+)�� 4)��+&�+)�)� �$6��&� $-$.$���+8%�&��.�61�+�($������15�56$���$����;&�+����74�&$+$�*$��C(&5&$+$�-�A(��6��&��/�+&���$�$6�$+(�&�36$�*$�,$;-�&�254&$+$���+7)�;&���-�:$+�)�),&�+)���$6��&.�&$+��$�-$�($+�*$+$.$���+8�#$����6��/��2�/���)�),&�+)��$6��&.�&$+�����1�&��.�61�+�($���15�56$���$����)&6�&�+)����3���*$+A6$�� �$1&��$&�� -$:�&�6�-�+E�%�()+T� 74�&$+� *$� �C(&5&$+� .�61�+�($����$6$&� ���&$&$+�-�+&$+8� ?$1�+� �545��/�+J�*�3����$�� �(-)�&�+�� *$� ����A$6�$+(�&����*$�����A,$;-�&��+;2+�6)�-$��$�&$($��-�:$+�1�&���$��6A&$+��$�1�&��.�61�+�($���15�56$���-$��C3�*$�4�&)76��1���)�)���$46$*$� �$4�&6$� 1��&�+)�)� ���)+�$��� �$6$&� ���&$&$+� P��(,�� <� Q� ;&��� �74�� *$�C(&5&$+���4)��+&�+)�)��4�:�$�6$���$�-$��3���*$+6$6$&�(�38�#+;2+�A6)6)3)��$���)�;�&�+)��4)��+&�+)�)���;+��6��)�;&6�&)-)+8����15�5A6$��$�;�&�+)��W�74��*$��C(&5&$+��U��$6��&.�&$+�����4;:��&�����;&6��)*$� 9;65����� #�+�������� -$� 2$+$�� /�� 15�56$�$� C�-$+&��� $�6$���2$+$��$�;�����4��-$�4�&)76��)��-�:$+��)�),&�+)��/��15�56$�$����)&A6��)�)��1$+�1��2��/�+� �$1&��$�-;:�+6�6��)�)�25*$�.$��&�)����&�A.���)+8�?�6-�����7�6�-������-$*+�6�����1R&R�/�+��+;&$�$+A�;�(�&���-$*+�6��-$:�&�-$��/�+�/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6�����$&�:������7)-):)�;��-$+$.$��4)��)+8���-$.$���+7)A-$*+�6.��+;4����&$+�G0����"���/�+A

�G0���7&��2)4��������74���)�),)�1�+$�$����4��-$�������A�$�������/�+�1�3���;&���+;4����2+���� 2�-$+$�� �;(��3&�7�)� *$� �;���-�� �4)�4�� ��+7)A-$*+�6.�� /�+� 4$�$�1�&��$� 2$&-�8��F0"-$���9#W�U��$+�$3�9;6��$������2$�$&��;�&���)�)������-�:��+��;+��-�����&��(;&-�7�/��-C�$�&$+�2+�/�����2$&�76$��5+$.����7C(&$��4)�&�-)�

����-$���($-�A�$��3�()&�C�.$���$���-�+�+;4��36���74���)�),)��4��-$�2C+5&$����(��V

Page 180: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

J�*�A-$6;�+�����-$*+�6���7�6��)�)���6�6&�-):)�*$�/��-����;�+�A��� 1$+1��2�� /�+� -$*+�6�����.��� �;�(�&���� ���$&���$�;&�/�&$.$:�� 2�/���46�&)�&�+-����C3�$-�(;+&�+����<GA��<0�-$*+�6����6�6&���6�(��*$�($��&2�($��:+�(���/�+�/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6�(-�8���<0"-$�/�� (���� C�-$+&��� $���:�6�3� �;�+��� -$*+�6�� -$�� ������&�36$� -$:�&�$6�$+(�&�36$�*$�,$;-�&�36$���+7)�(5+5�5&-5:5��4���/�+J�*�A-$6;A�+��������$&���$�/�+�-$*+�6-�+8��$*+�6�6�3���/�����$&�:��;&-��4���3��/�+��5+$�2$4$+&�:�����;+�(�.���)+8

�$*+�6��� ���.�� 25.5�5� 1R&R� $���� ;&�+��� �74�&$+�� �C(&5&$+� *$7$1�+��545�A/�+J�*�3����6$(-����2$��+6$��$-�+M�,������+�)��6�&&V�/�+AJ�*�3��-$�/��&�+�����)&�/�&�+8

�$*+�6������$&�:�����-$:�76$���-�1���;�+��;&�.���)+8� &$+-$-$6;�+�����-$*+�6����4)�)&6�3�;&�+����;�(�&����-$*+�6$�-C�57$.$�A��+8����-C�57565���$�3�6���2$+4$�&$7$.$:����$�2$+$�&���;7�&&�+)�*�+&):)���/�:&)�;&�.���)+�*$�/��-��/�+�1�(&��3�6����&�/�&�+8��;�(�&���-$*+�6$� 2$4�7� �4���� 2$+$�&�� /5�5�� ��(���� *$� $�;�;6��� �;7�&&�+2$+4$�&$7��.$($�*$�/��2$4�7�1�&�)��4;:��&�:������&$(1��$�-$:�&&$1��$�;&��.�(����-�+��.$&$�$�6$6$&�(�38���3)�(;&-�7&�+)���-$6;�A+�����-$*+�6�C�$6&��$(�&$�&$+-$�3�,$+$��&�7)+��&�76�3��;�(�&����-$*A+�6$�2$4�7���/�7&�(�.�:)�)��&$+���5+$+�$��(���)�&�+)�2�/��/���;��-���7��(�����)&6���*$�2$4�7����)���3�6��-��2$+4$�&$76$�����/$�&$A6$��1���&)-)+8����(;&-�7&�+8����"��� ��(���� *$�$�;�;6���/��)6-�����)&�/�+�5&�$�;&-�:������&�(�6�-)�&�+)�*$����(�"(��;+��&��-$6;�A+�����-$*+�6������(��V�*$�$�;�;6���/��)6-���-�1��254���6�6&�(A�.�:)�)�*$�4;��-�1��P��(,��<�0Q��3���/�+��5+$($�*$�4�/�(��2$+$��-�(�A

��)6&�+-���/�+�(-�8��$+4������A�$�������/�+���)6-)�*$�-;&�()�)(&���;��-$+$.$�1���&)(-)�6��2$�$�-$���(��V�/�+���)6-)888��5�56535��+;4��36����$��+�)���74���)�),)��4��-$�/�+��(��V���)6�-$:�&�� ()�).)&�+)��*$�/C&5.5&$+���� 2�3&�� �J��&�+)���.����&�+)��*$�����&&$+��;&�7��+-�:���&�$��3�*$�,���+��3�/�+�4$�$��(�/��.)�-$*&$�&$+�������1/�+����$+*��&$+��-$�6��7��&�����74���)�),)�)��($6��&��-576��&�+)�)��/�+�4$�$��-�+8

����-$*+�6�������<0"-$�($��&2�($��:+�6��)�53$+��$����"-$�-$��3���()-��;&6��&�/�+&���$�/�3)�+;4����&$+�;+��(��4)��)8��$��������*$�-�:$+�-C�$�&$+$�(�6���+�����<�"-��,���/�+���+7)A-$*+�6.���&���6$(-����2$��+-�&$+M���;6��-��2")��/�+J�*�A-$6;�+����-$*+�6���� ��6�6&�-):)� 7$�&��-$� ��+7)A-$*+�6.�� �+;��2��-�&�+�� 2�+�7��&$+� *$� 1�&����+7)�$6�$+(�&���&$+���*$���;6��-��2")������/�+��&$���;&-�&�+8����&��+;4����&$+�1�(RA�)3.����;6��-��2�2�3&���$+*����$����)&-)&�+8��I��(&5&��&�()�-����;�+���&4���+;4��-C�$:����� N���"��� H��;�� �6��+��;+&�:�� ��+�,)�-��� �72�&�$-�&6$�����$�2$&&$6$(��O7$�&��-$���$6+����($+��$�2$��+$+$��H��;��2�3&���J��&�+)(&���7/�+&�:��(��6�(��/�7&�-)&�+8��&�+-�����+���&-)&�+�*$�H��;����&-)+)�)�)��;&�(&�7�)+�.���1$+��5+&5�,��&�($��$�/�&��A-�&�+8

Page 181: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

.�:)�)���*+�(�6�-)�&�+)��4���/��1���(��-57�5&$+8

����� � � �������9

��1�($�������-$*+�6�� �&$�-5�(��-$*+�6���+��)�-���� �&�7��&$+$-$�/�+��4��C3&$�-$:��6$��2$+$��+8

�6�$+(�&�36�.���*�+)�;+��(��4)��&)�/$+���-5�(�-�����&�7��&$+C(&$���$��4��4$�2$46�7��+�����/��&�+)�/�+/�+��-$���()+6���;&�����)3A-)+8���3����&�&$+��-576��&�����)6)3)���;��-�6&��)�����-�+�4�+�)7�.��/�+�+�1�����(/$-�&6�7��;�+��&�+)6)3)��$�-��25.5653&$�($��-$��$&$2$4�+6$���36��$�*$�6�&&$�&$+��;�&�&�:��-���$�-���(��&�+)6)3�53$A+��-$�-�+�/�&$.$��($�$�$:$���1�/�38�K�����/����&��&�+�+��)�-$��$�A�$��*�32$4$/�&$.$:�6�3���&�6)���2$&6$38�%�()+T��&��&�+�+��)�-$��$�/�25��1$+�6�&&$����(��-��5&�$����-$*+�6.��65.�-$&$����4���2$+$�&�A-�+8�N��1�+�*$��53���:&�+)�-��1��&)���*�7&�+�(;���O�GI�-�($�$����/�+-$(�7� *�+-)+8� ���� 25�5653�$6�$+(�&�36�� �4���-�1��-�� 2$4$+&�-�+8�5��5�(�&�)3�$3�&$��6�&&$�&$+�*$�$3�&$���)�),&�+�1��&)���*�7&�+�*$+$/�A&�+&$+8��5�(��)��1$+�($+��-$��1�&�&�+)���$�-�&$+����$3$�&$+$���+7)�*$+A-��&$+�� ��*�7&�+�� 1��&)� ��*�7&�+-)+8� ���(�"-���� ?�/��� *$� ���6-$*+�6&$+���1��&)���*�7&�+-)8���+��.���5�(����*�7)�-����;�+��4$7��&� *+����5&�$&$+��-$���1�&�&�+)��-$*+�6&$+���1��&)���*�7&�+-)�����"-$ ,(;����*�7)�G����(���2�&�1��9+�&&):)���*�7)�=!��'��%;�������*�7)�=��

�GI����-$(�7���� ��������&)�6�-)+8��$�4����/���C35����1�+�*$��53���:)�-�($/�&��$�� -C�$6-$� W@� 0<<AGI�U�� ���"��� ,$;-�&� /$(&$+�� ����-�+� �:+���� /�+/�+&$+�(&$-�+6�-�����*�7�)�&�+)W��(,��<<IU��4����C(&$6�7��8

�G���2�&�$+$��(5+5��5:5��,(;����.�+$���$�����1�&�)�)����+7)�4)�6��)�53$+��$���IG!A�IG<�()&&����+��)�-�����"$���**$��2C�-$+$+$���C3-$���.�+$����;+�6���/�1��$��(&$����2-��2�*$�-�:$+��)()�/C&2$&$+�����72�&�$���8�����2-��2"-�������$+&$+������$��"���C�-$+&�:��-$�/�+�-�+$�6$���*�76��2�+�7��&$+8�9���;��1�&�)�-���$�-�&�:��-$��/�+�N�2�&�3����)+6��9�**$��O�C+25�&$($+$���2�&�3���&-)+2��&�+)����:)+�-�+/$&$+���-�+-�8

�=!��(���2��&�1V�9+�&&):)���*�7)����8�(53()&�;+��&�+)�-���C(&5&$+������2�%��$-��)�)�,$;-�&� ��1���565�$�($�6�&&V�/���)�)�����+7)� 2�+�7���&$+��-$*+�6.��/�+� ��*�7�)8� �I=��.�:)�-���%�))2���(54�����'��2���(�4��2�*$�/��-$*+�6���-�:$+�C�-$+&$+�������2��"-$����(���2��&����������$���C(5�-$�/�+��(��&��6��-53$�&$($+$���(���2�&�1V�9+�&&):)�)���+�&-�:�����&���$���&$+8��I=<"-$�����2��"-$����3$($�1�+$�$��$-$���C(&5�;+-����%������ %�/$(�� ����2��� *$� �1�("-��� 2$4$+$�� �7�:)� '��23$� >�-������� $�� /5(5�7$1+��;&������.��2"���I=F"�$�3���$���8����-����;�+����**$�&$+���/�+�/C&565���3$($-;:+��(5+5(57&$+�����5+-5+$+$�����.���(��)�&�+)�����-�+��;��&-�8� �.����(���2;+-�����72�&�$���:��($+&$+-$���:&�6�5��/C&2$&$+����+6�()��16�&�$���8� (+).�����.��2"�/�7�$���(���)������;�+��;+-���4��-$���1R��6�2+����/�+4;����(��V�*$����$+V�1�����7A&$-��*$�/��&�+)���;��.��-�����2�15�56$��������+7)A-$*+�6.����**$�&$+�� �&$� �2�&�3�

Page 182: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

������$*+�6.����*�7)�=<����< A��<0�9�3$(��$,$+�����<0"-$��/�25�$��-�+���;�+����$*+�6����*�7)��7�6-����H��;�(�"(��9�+7)���+$�6$��*�7)� *$� 1���&$+�� .$3�&��-)+6�� 1�+$�$���� 1$�� 1��&)� ��*�7&�+-)+8H��;�(�"(����+7)�5&�$�4��)�-��/�+�-�+$��7�*$� ,�7�36$���+7)�-5�(�4��)�-��/�+�65.�-$&$�-�&2��)�)����/�+6�����;&-�:��/�25�&$+-$1��&)� ��*�7&�+�����"-$�*$�/5�5��-5�(�-��(�()&�.���)+8��5�5��1��&)��*�7&�+� /�+/�+&$+���� -$��$�&$+M� 1��&)� ;&6�(��� ��*�7&�+)�� ��$� 1��&)��*�7&�+��-C�57�5+5&6$&$+��2$+$��+M��$�������4�32��/�-�+8�=F�H��;�A(�"(����+7)���*�7)6)3�/5�5��-5�(��P��(,��<�IQ�1�&�&�+)�)��*$�1$������53$+��-$���;*($�&$+���+&�:��1�&�)�)��-$��$:��$�6�1��4�)+M�*$�;+����/�+-�*�()���(&�7�):)6)3��4���;�&�+)��/��-$��$:��/�3-$��$��+2$6$($.$A�&$+��-$��1�4���7��6�3�(;���+8��$46�7�$����"���-$*+�6.��254&$+�A����-5�(��-$*+�6.��254&$+�� �&$�;&��� �&�7���������9�(7$����+�,)�-��2$4�.��;&�+����$��&6�7���*$�/����&�6-��(�&�)3�/)+��)&6)7�-�+�6-�(A-)�8�?�6-����$�-�+�6�-$:�76�7��+�*$�/��-$:�7��&���/�3�6�&$1�6�3$-�+8���-���/C(&$�-$� &$1�6�3$�;&6�(��-$*�6�$-$.$���+8� +�)�� (�&�)3/)+��)&6�6)3�656�5��-$:�&-�+8�����H��;�(�"(����+7)���*�7���3�,$+��3��)&6��)�*$�����-$*+�6�����3�,$+���4���2$+$�&��/�+��;7�&����:&�A6����-)+8�P��(,��<��Q

��� *$� K+���)3� ��&-)+2��&�+)�)�� ;+���� ��&-)+)�)��� -�(���6�(�+��� �I G� ()&)�-�($��&2�($��:+��)&-)8

�=��'��%;�������*�7)����!!�()&)�-���9�3$(����"-$����C(&5&$+���*$�3�������+&�+)��$�-�&�:��-$��2$&�7$��/5(5��1�+$�$��(-����3&��-���$&�-$+�$�&$+-$�C+25�&$�$��/���C(&5*$�3�������+&�+��$6�$+(�&���&$+$���+7)���&�1&)�65.�-$&$�*$+-�&$+8�K�����/��1�+$�$�2C+5&6$6�7�/�+�*�17$�&$�/���)+)&-)�*$�#$���� �&$����.����$��3�$6�$+(�&����-$*&$����;+������**$�&$+����+�,)�-����72�&�$-�&-�8

�=<� ����� �$*+�6�� �4��� /�38� /�� .�&��$� N%����"-���� 9C(&5� %�+$�$���$� &�7���� ��+ +�7�)+6��D3$+��$����;+O��;��F���8�0G8

�=F� ��38� >88� �$����� N#+;&$��+(�� �$*+�6����� ��*�7� #+;2+�6)O�� (-)�&)�� �$+2������()�=0��9��)6���0=8� (+).��/�38���+'������3����%�����2����4�������53��*�+��6�(���7�������8����� &�)�.)��C&56��D45�.5�9)�)6�� (-)�&)��'�()�&�+)8

Page 183: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�����>����� > ?��� ��� �H������� ��L�

$��������"�

������@�D�� > ?������������

�8]� > ?�' � � ������?���% ������

��+�*�'�����������*�7)�(C�$�$��1$+�$������.$&$6$���*$�4C3A6$���2$+$�$��/�+��+;/&$6-�+8

L���/C&56����;��$-��2"�������!�����������'�9�����K;+$�2�����2��2$��#+$���#$���2��� �(��)�)�-�����8��;&��4����+�,)�-���5+�4$($�4$*+�&6�7�;&���*$��;&�'�A()�&�+)�)�� (�()�&�-):)� N$������ ,�)����O-��� P9��)6� ��0 �� ���.�� ����)�� ��� �!A�IFQ�&)�6)7�)+8

����;��$A���2��/��(��)�)����.���$*+�6.��4���*�7�-$�$(�6&$+����C3$�&$6$���4��(�36)7�*$�9�3$(�?$���"-$���9)3)&��+-��9;&$J��-$�*$+-�:���;�,$+���&�+-����&&��6)7�)+8'�&�)3�/$7�/C&56���6�6&��6)7�)+����+��$J�����&-)+)���;&�����4�&)76��*$�C�$����;+��&�+/���+�&$6$6�7��M�/���)+�-����$���&�()�)���;��4&�+)(&��4;���:+�7)(;+-�8����.���$*+�6.�4���*�7��)+��)�-�����$+���;+��&�+�53$+��-$���#�+����4��4$��76$&$+���/�+��;��.��;&�+��;+��(�� 4)���� /�� (��)�� ���$+�� �7&$+&$� �&2�&�� /�+� 4�32�(�� /�7��� /�+� 4�32�($� ��+7)� $&$�&6����-)+8� �.��� ��F="�$� ���(�"-$� (��)&��� �$+�$3� 9;6��$��� #;&����� �5+;�����2$��7&$��&6�7��;�&���)�)�-�����$+������6�1��A�)�-����4��)76��4C356&$�6�7����;��$A���2"���2C+57&$+��;��(&���+����(��&)7���+7)�����6��)���6)7�)+8����6���F="�$��$+�$39;6��$���9�3$(�?$���"($���7)�6)7�*$���;��$A���2"���/���(��4��-$�1�3)+&�-):)�NH��;��6�$+(�&�36��$�9�+7)�9�&&��)&�.��������&$+�%���)�-�O�+��;+&�����.���$*+�6.��4��*�7���#�+�������;&����� ����6���&$� �&2�&���;+��&�+�����$6&��/�+�7$A��&-$�4C35&657�5+89$�-�����/��(��)�)�/�+�()&��;�+�����F "-�������-$*+�6.����*�7)�)����+��$J���+;/&$6&$+�������$6&��/�+�(;&-���4)�&�6����4���(�36)7�)+8�A�-8

Page 184: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

8�+���!����+�*�'���������-$*+�6.��/�+���*�7)�(C�$�$��1$+�$A������.$&$6$���*$�4C36$���2$+$�$��/�+��+;/&$6-�+8

:����+���!����+�*���'�������������-$*+�6.����*�7)�)�(C�$A�$��1$+�$������.$&$6$���*$�4C36$���2$+$�$��/�+��+;/&$6-�+8�P��(,���!Q

��25��/�3��/�+���*�7��4��-$(�3M���*�7)6)3�-$*+�6.��/�+���*�7M*$�/�3�6�-$*+�6.�� ��*�7)6)3� (�+)A�C65+2$�*$� (�+)A,$;-�&�/�+�5&�$;&������"-$�*$+�&�(;+8����-���-;&�()��(�&�)3�2$�$&&��&$���*�7�(���&�A+)�)� -$:�&�� -$*+�6.�� ��*�7�� C325� (���&�+)� *$� 1����� ���� -$*+�6.���*�7)���C325�(���&�+)�-����.$&$6$��3;+��-�()38

��+� 7$(� (���+�$��� ;����2$+4$���;7�&&�+)�)�� -;:��)�)� /�7��7$(&$+&$�;&����&�7��&$+������&�6)(;+���)3��;���(C�$�$��(���&�+)�(��-�;��7������)&�(��)&�.�:)�)�(��-�����)&�-�1���(��(��)&�.�:)�)�/�&6�(;+A����3�-$6$���+8

��*�7���)�),&�+���&��&�+��-$*&$�&$+�(��-���;&�����2+��&�+��+��)�A-����4$&�7��&$+�/$&�+&��/�+��7�6�(��2$&-�:��3�6����/��4$&�7��&$+���4C35&6$����4���2�+�7�&$��$��(5��$��65.�-$&$�/�4�6�-�+��*$�C3$&�65&��A($�� �&$� �)�),&�+)��;+��(��4)�6��)�-���/$+��� *�+;&�2$&6�7��+8� ��*�7)�2$+4$���;7�&&�+)�)��-;:��)�)�*$�/�7���7$(&$+&$�;&����&�7��&$+������&�A6�-)�4��� ��*�7�(���&�+)�)�����)&� (C�$��&$.$:���� (��-��3�,$+������)&��3��)&�.�:)�)�/�&$6$3����38

8�+���!����+�*��� ���$+�-$*+�6.��/�+��)�),���*�7)�;&����� ���$+-$*+�6.���&���&�/�+���*�7�;&�����2$�$&&��&$����*�7)���;7�&&�+)�-���*$-;:��)�-���,�3&��;&�+�����$�-��C3$&��;7�&&�+)�*$�-;:��)�*�+-)+8����-A���C�5+5����*�7)��2$�$&�(���&�+)�)��(��)�)+����$�-��C3$&�(���&�+)�*�+A-)+8�@3$&��;7�&&�+)�)�*$�-;:��)�)���&�6�-����C3$&�(���&�+)�)�/�&6$-$��-$*+�6.����*�7)�(C�$�$6$3�*$�/�7�+)(&����*�7�6�3�)�)38

:����+���!����+�*����4���*�7�(��-���&���&���*�7�;&�+�������"$C325�/�+�4$*+$��4��-$�*$+�&6$��$-�+�*$�/������4���-$��P��(,����Q�2$�$&��&�6-�� ��*�7���� *$� -$*+�6.�� �4� ��*�7���� �(+)�� �$�-����$� C325�;7�&&�+)�*$�-;:��)�*�+-)+8����-���C�5+5��2$�$&���&�6-����*�7)��*$-$*+�6.����*�7)���;7�&&�+)�-����(+)�;&�+��������-$*+�6.����*�7)�)��$�-��$� C325� (���&�+)� *�+-)+8� ���&�+)� ��&�6���)3)�� ���� -$*+�6.���*�7)�)���3���6�()38

���-���-;&�()��2$�$&�;&�+�����*�7�(���&�+)�)���.$&$6$��2$A+$���:��2�/���-$*+�6.����*�7�(���&�+)�)�*$��;���-������-$*+�6.����*�A7)�)��(���&�+)�)�-����.$&$6$��3;+��-�()38

��3)���6�$&$+����3����5+$�C�.$�45+5��5:5653�(��&)7�2C+57&$+�*�+8����&�+��2$�$&�;&�+�����*�7�(���&�+)�)���.$&$6$����($�$+&��;&-�A

Page 185: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

:���(��-��-�1���;6���/�4�6-$��C(&$6$��2$+$��+�$��2$+�.������15A�56$������(��-�����"-$������$+�����-$6�&$+���(�()6&�-)�&�+)���&�6A��6$&$+�� �3&$6$���� ($�$+&�� ;&-�:���� C�$� �5+5(;+&�+8� ��&�+�� /���&�6��6$&$+���(�&�)3�2$�$&���&�6-����*�7�(���&�+)�)�2C��$+-��&$+A�����5��$&���(�/��.)&�+-�������+)&-)�&�+)�)�2C+65(;+&�+8��:$+�/�3��;�A&�+)��C3&$+��-$�1�4�/�+�-$:�7��&���(��6�-����;�(��$-$+�*$�;&-��&�+)2�/���(2�&�+�����N�(����/)(���(����-�($��(�:)�(;��6�7O�;&�+�3�*$($��&2�($��:+�+)38���&�+�-$+&$+�����������1��)�����3��)&6)7�/�&2�-$���4���(�+�+&��)&6��)�E������7�&$+�-�1��C�.$���3��)&6)7�-$�$(�6&$+$-$:$+�*$+6$�&$�/�+&���$�����)6)3���1��)���$&-$�$���:�6�3�/�&2�($�-$-$:$+�*$+-�:�6�3��2C+65(;+&�+8

��7��&�+)� ��$�� 2$�$� -;:+�� ;&6�-):)�)� 4;�� C�.$-$�� ;+��(��;(-�:�6�3�/�7���/�+�(��&)7�2C+575�C�$��5+5(;+&�+8����&�+�����A(�"-����-$*+�6.����*�7�-$�$(�6&$+���� ��.$&$6$����($�$+&��;&-�:�A����(��-���;6���/�4�6-$��C(&$6$��2$+$��+�$���;*($�&$+���+&�:�"�-$�4���*�7)��(C�$��&-�:��(���&�+)��*$��;*($�����$+��C+25�&$+�����(�()6A&�-):)���&�6��6$&$+���3&$6$����($�$+&��;&-�:�����C(&5(;+&�+8������6A�$&$+�� ;� (���&�+)�� *$� ;� ��&�6��6$&$+��� �;*($�&$+� ��+&�:�"�-$��� �4��*�7)��*$�9)3)&��+-�����/$&�+&��C3$&&��&$+������7)-):)�)�2C+$6�(;+&�+8�:$+�/�3�;�&�+)�1�4�/�+�-$:�7��&���(��6�-����;�(��$-$+�*$��(2�&�+A�����2$�$�N�(����/)(���(����-�($��(�:)�(;��6�7O�;&�+�3�*$�P��(,���<Q($��&�+�38����&�+�-$+&$+�����/�3�6���*�7)6)3�-���;*($�&$+���+&�:�"�-$����*�7�2�/��-$*+�6.��/�+���*�7�;&-�:����2C+$�*$���;*($�&$+���+&�:��3�A,$+$��&�7�):)���2C+$���;*($��C+�$:�����3&$6$��$��/�7���4)��+�(;&�*�+6)E�������6�$&$+��$���;��-$*+�6.����*�7�;&-�:����$���"�������&��"���)&�*�3&�:��-��(5+5�5&-5:5��4�����;*($�&$+���+&�:�"����-$�$(�6&$+��A-$��(�+�+&��)+�$����(�)�7$��&-$�����-$*+�6.����*�7)�)��-$�$(�6&$A+��-$��-$�(�+�+&��6�6)3�2$+$���:�����45��5�����-$*+�6��$�*$����9)3)&��+-������C325�/�+4;��$��$�&$+�/�&��-�:����2C+$6�(;+&�+8

��+� /�7��� 2+��� -��� �(�)� 7$��&-$� 45+5��5:5653� 545�.5� /�+2C+575�/$��6��(;+8����&�+��$��-$:$+&��-$�$(�6�����< A<0"-$���9�A3$(��$,$+�<�;&-�:�����;�-���-$+���&6�6)3�2$+$���:�����C(&5(;+&�+8

<�9�3$(��$,$+����< ���()�A$66�3��-���9�*�����2��&4$���-$��9�3$($�(5+5($�-$*+�6.��;+-����+�,)�-�����3$(&����*�7��:�&�+)�����+7)�/�7&��)&6)7�.$3�&��-)+).)�/�+��*�7�)8�9�3$(��$,$+��;+-���������9;65�����#�+����(&$�/�+&���$��#�+���C�-$+&�:��-$�($+�&�+���*$�#�+������$�������&�)�-��W;+-���4��-$����;&�����4�&)76���;�3�6��&�+�-�1��4;�9;65�����#�+�����5($&$+������;+�6&�&�:���&�)�-�(-)U��2$��7��74��*$��C(&5�():)�&�+)�)�2C�5&-$��-$��$:������3��-)8���< "�)������.��(�+)�)�-��*$���<0"�����&��(�+)�)�-��'��2A

Page 186: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��1���4)�4��)��9�3$(��$,$+�������&���$�6$&���-;:+�-���-;:+�(��/5(5��$��&$+�� �72�&� $�6$($� ��&�6�&)()38� ���&�+�� 9�3$(� �$,$+�� -$�$(�6���.$&$�6$�&$� /�+&���$�� ;���� �;�(�� $-�&$+$��6$������ /�+� 7$��&-$�(2�&���6�(�.�:)�)��45��5�/�25��5���*�7)���;7�&&�+)�)��,�+�&)�;&A-�:����2C+$6�(;+&�+8�9�3$(��$,$+��-$��/�25�$��(2�&���/�&$.$�7$(&$+���&6�&)()3�*$�7�6-�����;7�&&�+)��)7):)��&�)�-���/�3$�����7$(&$+�;+A��(���;(6�&)()38

K�+�&)� ��*�7&�+)� (C�$�6$�� �4��� ,�+�&)� (���&�+�� /�� ��*�7&�+)�,�+�&)��;7�&&�+)���+�,)�-���[/��,�+�&�+����*�7)��3�6��)��($+��*$�-;:��)A-)+[�/$&�+&$��+8���6���$��$���/��)6)�-������*�7�-�����*�7�(C�$�6$(���&�+)�-���3�6����4��-$�2$&�7�+8�%$+���+�1�$&��7�6��)���$�-����$C325�C3$&&��&$+�� ;&-�:�� �4���� P��(,�� �FQ� 1$+� ��+�1�$&� �7�6�-���� ��*�7(���&�+)�)��-���$�-�&$+��$�C325�C3$&&��&$+��*�+-)+�*$�/��&�+��/�7��/�+� -C�$6$�6$������ ;&�+��� �(2�&���6�38� ��*�7)�� -;:��)� /��)A6)�-����-$*+�6.����*�7)��-�����+7)A-$*+�6.����*�7)��-���$�-�&$+��$C325�C3$&&��&$+��;&-�:���4����/��&�+��$2$6$��;&���(���&�+)��-���$�A-��C3$&&��&$+��*�+-)+��(�����1$+� ������*�7��-���(�)�(���&�+��(2�&���A6�38�'$+�$��$���$�2$&��.$��1$+�5&�$����(��-���&������/5(5��/�+�5&�$(��-���&������$�-��C3$&&��&$+��;&-�:��2�/���1$+�5&�$($�(��-���&���������*�7�(���&�+)�)��-���$�-��C3$&&��&$+��*�+-)+8���+�-��-���/�+����$��(A2�&�����(����6$������;&�+���C�$���$��(2�&���6�38�K�+�&)���+�1�$&�7�6�&�+-��6$(-����2$&$��-;:�&�+)�*$�($+&$+��,�+�&)�*$�,�+�&)��&��&�A+)��(���):)���*�7&�+)�(C�$�$��(���&�+)���.$&$+�$���;�&�+)��1$+/�+����C3$&&��&$+��$�*$�4$&�7��&$+��$�-������$�6$&�����*�7��;+������6$��A����/�+�(;&-���(��&�76��������4)�6�&)()38

%$����/����-�+�-��-$:�&8���7&��2)4�����.����545��/�+�/�+&�:$�;6���� $-$��/�+� �;6������ /5(5��/�+� /�+&�:$� �;6���� $-$/�&$.$�1�&$�2$&�+�$��/���;��;6����)���&$+&$-�:����*$�2$&�7��:����2C��$+�+8�'�&A�)3�/�+�/C&2$-$�*$�/�+��4�/C&2$-$�1�+$�R����/�&��6����+��)�-��-�,�+��*�+-)+8���7&��2)4�����.����(��/�&-�:��/�+�/C&2$-$�1�+$�R����/�&�A����/�+��;6�����/�+4;��/C&2$-$�1�+$�R����/�&���/�&�+�1�&$�2$&�+�$�/��-���2$�$�;��;6����)���&$+&$-�:����*$�2$&�7��:����2C��$+�+8��576����+�,)�-�� *$� /�3�6� ��+�,)6)3-�� �$������ ������� *$� ��+��$J��� 2$&�76$A&$+-$��C�5+5��/�+���*�7)���;7�&&�+)���*�7)��1$+��7�6��)�-��,�+�&)-)+8��+���*�7�����&���7�6�&�+-����*�7)�(C�$�$/�&$��/�+��;6��������*�7)�

4$� *$� ��+)� �$1�+&$+� /;(��-���� $(�&$�&$+��� �$��� 4;:���� �72�&� $���� *$� ��3$(&�� ��*�7�:�&�+)�)�($�-�8���������<0"-$��/��-$*+�6.����*�7��-$*+�6.��;+-���4��-$������9�(A7$�"����;6����)�-����2$+�.���&�:����1��$���(535�-$��/�7�+)�)3&):���:+�-)8�A�-8

Page 187: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

(5��$���7�6�&�+)�-��-��/�+&��&$+��$��;6����$-$/�&�(;+����/��-���;�;6����-����-�1��/5(5��/�+��&$+&$6$(��*$�2$&�76$(��2C��$+�+8��$&�+A&��/5(5�&5��$���/�+�/�+&�:$����.���/$&�+&��/�+�/C&2$-$����*�7)��/$&�+&�/�+� �7�6��)�-���;6����$�6$(�� �5+-5+$��/�+� �;6������1�4� �&$+&$A6$6�7��1�4�2$&�76$6�7�-$6$���+8���+� �$��/$.$+�(&$� (��-��-�+�/�+2C+57&$�($���$����6�$&$+���&$+&$($6$3&$+��;�&�+��-$*+�6���/$&�+&��/�+3�6��)�-��*$�($+��-$�/�+� +;&�;(��(�/�&�+&$+� ��$�-$��/��C�$6&��/�+P��(,���GQ�+;&�;&6�38���3�C�$6&��+;&&$+�;(��(�/�&$.$���;6����&�+�2$+$A�����(;+�38��+�1���*$���*�7)��2$&�76$��(&$����*�7)��(C�$��&6$��(&$�&2�&��(���&�+�-��2$&�7�+8��$:�76$($��1�4�/�+�7$(�(;���+8

<8]� > ?��� � ��� > ?���� � ��9 ����� 9��

��*�7�������&�+��+��)�-����/����+7)&)�&)�/;:�3&�76��.���*�+)��������;�&�6������&$+&$6$��(&$�$���-$��;���-��;+��-�����&��.��A�)+�*$�/����$��-$��3���;&6�(���/�+�2$&$.$��$�;&�.���)+8� 6����*�7);+��-�����&-)+6��)���$��/�+�(;&��*�+-)+�*$�/�����*�7����*�7&����+7)�;(6������+7)A-$*+�6.����*�7��-$*+�6.����*�7&����+7)��;(6�����&�A��&���+7)A-$*+�6.����*�7���&���&�-$*+�6.����*�7&����+7)��;(6���*$��+7)A-$*+�6.���)�),���*�7)���-$*+�6.���)�),���*�7)(&����+7)��;(6��A�)+8��+�1�(�&�)3�����4$7�����*�7����)(;+��1��&)�*$�1���)38���3��1��&)���A*�7&�+)�-$��$�&$+��1���)3&�+����+7)�4)��+)38��5�5����+7)A-$*+�6.����A*�7&�+�1���)3��/5�5��-$*+�6.����*�7&�+�1��&)-)+8�����&):)����*�7&�+4�:)��/�3�6�4�/�&�+)6)3&���;���$+$.$���+�*$�1�4���7����3��/�3�6�*$+A-�:�6�3� ��*�7�� �;��6�1�+$/$���� /�+� ��+4��)� ;&�.���)+8� 6��C�5A653-$��� ��*�7)���/5�5�� ��*�7&�+)��$��/5(5��*$�$��4$���&$+��-$�/�+�� ;&-�:�� -�� ��7����3-�+8� %���)3� ��+7)A-$*+�6.�� ��*�7&�+)�� $�/5(5:5�*$�$���6���)3)� �&$�(53(53$(�3M�1��&)�/�+���*�7)�����.�:)�)(5��$&�6$3�$��� �����&):)���$��/5(5��/�+�4;:��&�:��$3�&$.$���+�*$�����&):)��1��&)���*�7����.�:)�������&):)����+��&�7����.�:)-)+8����"���1��&)���*�7)�)�����.�:)�������+��&�7�����/�(+�:)-)+8�����&):)��/5(5�4;:��&�:���*$�����1�&�)�.��*$+�&$��/����*�7��1�4���7����3�1��&)�/�+��*�7�*$����"�����+��&�7���4���(��)&���$��(5.$�*$�7$+$,&��/�+�2�+�7�6�-5�(����+�1�����($���/�+�4�:)�����)&����C�+5-5+8�������;�&�6���)�),A&�+)��*$�-$*&$�&$+���(;�;&-�:���;���(��2$&��.$���$�1��&)��$�-$�1��A�)3���$�-$*+�6.���$�-$���+7)A-$*+�6.����*�7�;&�.���)+8� +�)��������&)��4����5+$�&��/�+)7�4�:)�/�7&�(�.���)+8��$*+�6.��P��(,���=Q���*�7)��(���&�A

Page 188: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

+)�53$+��-$�����.$&$6$6�3��/5�5����*�7&�+)��(;�$-�&6$�����������A-����&$+��2$&�(;+8���3��;65����&$+��&$�/5�5���C65+5.5��)�),&�+��+��)�A-����,�+���/�+�-�-)+8

F8]�� �H������ > ?�����������' � � ���������DD���� � 9� �����������

�$+$-$���*�7�*�+����;+�-��/5�5�5(&$�/�+���*�7�-�+�6��*�+A-)+8���*�7�-�+�6���/�+�/5�5��;&�+����/5�5��-5�(�()��/�7���/�7��/�+5&�$(���/�:)6�)3�/�+�2$+�&&��/C&2$�����(��-��/�:)6�)3�/5(5��/�+�1�A+$�R��.$�1$����������(�/�&�+8��$7��&��(��&�+)�)��*$��7�6�&�+)�)���(A+)��)&)�/�+���.$&$6$�����2$+$���+$��1$+���*�7�-�+�6���/5�5��/�+���*�7-�+�6��6$(-����2$��+�+8

��+��$J��/�&�6�����2C+$*���/5�5�5(&$�/�+���*�7�-�+�6���������A(��� ��*�7� (C�$�6$� (���&�+)�)� ��.$&$6$���+8� �$,$+&$+� /�&�6����� *$������&$+�/�&�6����F�2C+$*����)�6��/�+�-�+�6�������(�����*�7�(C�$�A6$�(���&�+)�)���.$&$6$���+8

��+��$,$+�(��-���������1�+$�R���;6����)�)�����+��$J��(���&�+)�)/�+� -$+$.$($� ��-�+� ��&�6��)� �$-$�� 2$+$�&�-�+E� �5��5�� �)�6�� /�+-�+�6�/5�5�$�/�:&)-)+�*$�/5�5�5����&�7)&6��)���+4��)����&�7)&A�6�A�)�)��;&�(&�7�)+)+8���+��$J���3�,$+���������/�7�+)&�+�/$&�+&$+�2C+575���$�/�7)���(��&)7�)+M�45��5�/�+���*�7���3�,$+�(��-��($��&2������1$+�7$(-$�C�.$��/5�5�5(&$�/�+�-�+�6���*$�;����4$7��&���7�6�&�+)�)��2$+$:�2�/��-�����$��&)�6��)��;+����;&-�:��2$+4$:����1$��/�����6�6����A-)+8���+�6��/5�5�5(&$�*$�4$7��&���7�6�&�+)(&��-�����$��&)+�$��.�--�$����&��&$+�(��-��(��&)7&�+�(��)&6)7�����*�7�(���+�&�+8�N������A���3�/�+��)&)6��/5�5��;(����(���+��+O��C35��1�+$�$����/5�5�5��4�����+�+��/�:A&�().)�;&6�(����)�6��/�+�1�+$�$�$�-$:�&��P��(,��� Q�-�+�6��/5�5A��5(&$$���&$($��/�+�1�+$�$�$��7�+$��$�6$��$-�+8��������+��4���-�����*�7��-��/C(&$-�+8

6��-�+�6��/�+� /5�5��;&�+���� ��+4�&�+)�-����(+)&�6�3� *$;�&�+-���/�:)6�)3�;&�6�3M�45��5�/5�5�����+4�&�+-���6$(-����2$A&�+8� ��3���� /�3)� ��+4�&�+�� -�+�6�� /5�5�5(&$� .�--�� 7$��&-$� $���&$A

F� ��+��$J�� /�&�6��� �$,$+� /�&�6�� *$� �������/�&�6������� ���$+�� /�&�6���������+&�+)-)+8��+��$J��/�&�6�����*�7�-�+�6�����/5�5�5�-$�$2$6$��;&���(���&�+&���:+�7)+8��$,$+/�&�6��� �$,$+&$+-$�$2$6$��;&���(���&�+&���:+�7)+� *$�;�&�+)�� �$,$+&$+���(C�$��6��-$�(2�&�+8� ������ /�&�6��� 6�1�+$/$&$+-$� $2$6$�� ;&��� (���&�+&�� �:+�7)+� *$� ;�&�+)6�1�+$/$&$+���(C�$��6��-$��(2�&�+8�A�-8

Page 189: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

6$���3���()�)6��(��-��($��&2�($��:+�(�/�&�+8��5��5�/����+4�&�+�/5A�5�5�/$&�+&$(�.��-$:�&&$+-�+8�������1�+$�R�&�+-����(��-���$,$+&$+-$��/�3)�($��&2�&$+�(��-��/�7�+)�)3&)�&�+���;��.��/$&�+&$(�.��C3$&&���$�;&A6�-)�&�+)��4������*�7�-�+�6�����/5�5�5(&$��C�5($�2��6$���$�(;&A�46�(�/�&�+&$+8� 6�� ��*�7� -�+�6����� /5�5�5�5� ��6�6&�(���$,$+&$+��� 4;:����� (�� -�� �$���� �;��4&�� /�+A���� �$,$+��� (���+�&6$��/5�5��-�+�6��1$6$��-$:�7��+�+8���+�-����N�$,$+&$+���4;:�O�(��-�N/�+A�����$,$+O���$�����;��4&�-�+8���*�7���+�1��-$���$��/�+�6�1�+$/$A-$���($��&2������/�+�-�3��3�,$+&$+�����:&�-):)�5��5�&5�&$+���),)+����-�+A-�:�� 2C+5&-5:5� 2�/��� /�+4;�� ($��&2�&$+-$�� �;�+�� ��3��)&��� �$�� /�+6�1�+$/$����� ($��� /�+� -�+�6�� (;&�4�):)� -�� 2C+5&657�5+8� ��� 2�/�1�&&$+-$��N/�+�-�3��3�,$+O�*$�N/�+4;��($��&2�O��)�6�����$&���$-�+�*$�-�A+�6���/5�5�5(&$�/$&�+&$(�.��-$:�&-�+8��(���N�$��/�+�6�1�+$/$-$�($A��&2�O� (��-�� N�$��/�+�6�1�+$/$-$� 3�,$+O� �;��.����+�+��/�:&�(��+;&5�;(��6)7�)+8��5�5��/��&�+��-�+�6��/5�5�5(&$�1$��/�����6��)�C�$6����;+��(���;(�+8��$�$&��;6���()�$&$��&6)7�/�+���6�$��4���$�C�$6&�� �;����� -��������� /�+� /5�5��;&�+��� ��*�7�-�+�6��53$+��-$�;�&�6���)+8�9;7�&&�+��2C+$��;6����)������$+��/�+&��&$+��*$��;&&�+)�)2+��&��-)+6���+;/&$6����$,$+&$+�*$�4$7��&��1�+$�R���7�6�&�+)��+��)�A-�����&�7��&$+��/�+�-$��/5�5�5(&$�/�3�6�$����&��&$+�6�3��&$�-576��)���&$+�+��)�-�����&�7��&$+�53$+��-$�-�+6��)���$6$&��;���-)+8��5�5��/���+;/A&$6&$+���;6����-���/5(5��/�+�-������*$�4�/�����$+�*$�$:$+�;��/��A&�+)�/�+�(������$+�-$�����.��-$+$.$-$����;+��&�+��-�&�+�����$+�&��&$+-$���+��&�6�38

�5�5���&$���+4���+��)�-�����&�7����4����C(&$�$�&$+��(�&�)3���+�A�$J���&$��$,$+��+��)�-�����&�7���-$:�&���$,$+��&$�������&$+�P��(,���0Q��+��)�-�A����&�7����4���-$�2$4$+&�-�+8�������C+�$�&$+���/�+��56$���&$�/���56$�$/�:&)� �&�(� *$� ��/�+&�+� �+��)�-���� �&�7��-$�� /C&5:5�� 1�+$�R�)(&�� /�/C&5:5�����)6&�+)�*$�6��2�&�+)��+��)�-�����&�7��-$�2C+5&$/�&�+8�9;6�A�����1��2��-53$(-$�;&�+���;&�����-���������(C�$���:��-�+�6���/5�5A�5�-$���$��C�$6&��*$�/$&�+&$(�.���;��4�(��-��$����&���53$+��-$��;�&�A6�&)-)+M�/�7����;+���*$�$����&��&$+�53$+��-$�-$:�&8

�$(���C�$6&��(��-��/$&�+&$(�.��;&-�:���2$�$&�(��-���;(���-5A75�.$&$+&$�-$:�&���;6����;7�&&�+��2C+$�������6�&)-)+8� ��$+��/�+�1�A+$�R������&-)+)�(C�5�*$��;����)�-576��)��2$+4$��-�+�6������+�3�($*$�/�3�6�;���-������**$�&$+�6�3���25.5�$�2C+$��$4�&6$&�-�+8�9;6�A�����$+3���/;&�;&-�:��3�6������$+���;/�+.��($6$6$���$�-�����$���:��2�/���$+3����)��;&-�:��3�6���-���4���&6�6��)�)���:&�6�&)-)+8

Page 190: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��3�����$(�3�/C&2$&$+-$��/�+�1�/$+����3�-��;&���-)7�+)� �)36��)��;��-����;�+����4��)76�-��($��&2�($�(;&�4�/�&�+��;(���9)3)&�/�+�/C&2$A-$�/C(&$�/�+��)3)��)�4;:��3�6����$��C�$6&��-$:�&-�+8�'5��$��+5�/$A-$��� �;6����&�+)�� /�3)� 6�1�+$/$&$+$� 7�1�$�� ���)&6�&�+)�� �6�/�3)&�+)������)&6�6�&�+)�2$+$�&�-�+8� ��$+��/�+�;��&� �4���$��C�$6&��;+����65-5+� �&$�C:+$�6$�&$+����$4�6��*$�/�+�$:���6��+;2+�6)�)���/�&5-5+8���+����&$��;�&���)�)��4���C�$6&���;������;�&���)(�����)&6�A&�+)� �4������&$&$+��1�+$�$�$�2$4�+6$��*$��(2����&;2��&�+�;+��(����A6���)+8�>$�/����/$�3$+�/�+4;���;��&�+8�9)��.��)���(�&6��)�2$+$�$��&�$��-������6�3���-�+�6��/5�5�5(&$�$���&$($��C�$6&��/�:&���)��;�A��&�+)�-���;�&�6���)+8

��+���*�7�-�+�6����(C�$�$���(���&�+)�/5�5�5(&$���.$&$6$A�����$��(;&���1$+�7$(��-$+��&�:��$�-575�6$���+8���+�6��/5�5�5(&$�&2�&$�-�+$��1$+�7$(�2C3&$�2C+5&$6$3M�/��&�+)���.�����,��(;+6��&���&�(�/�&�+�3��/�����/�7���(;&��(;���+8���+�6��/5�5��;&�+������+A4�&�+-���(��)&6)7�;&-�:���4������+4�&�+�53$+��-$���$,$+&$+�*$�������A&$+�53$+��-$�-$�$(�6��;&����������-�1��(5��$��-53$(-$����;��&�+)��&�(�/�&�+M�($�$+����/�+�3���,��(;+6������$���8���+��$J���;+��&�+)�7��&�+)P��(,���IQ��4$+�+��

N�576��&�� /�3�6� �+�6)3-���� �&�7��($� 2$+$�&�� C�$6�*$+6$�8

N�$7��&���$,$+&$+�(��-��4$7��&��1�+$�R���7�6�&�+)��+��)�A-�����&�7��($�2$+$�&��C�$6��*$+6$�8

N��+�/5�5��;&�+���-�+�6��4���C�$6&��W(��-��/$&�+&$(�.�U;&�����+4�&�+��2$+$�$��C�$6��*$+6$�8

N�$�$&�-�+�6� �4��-$���C3$&� 1�&&$+$� 2$+$�$��C�$6�*$+6$�8

N�$�1$� �&$� .$�1$� 2$+���� �+��)�-���� �&�7��($� 2$+$�$�C�$6��*$+6$�8

N9�()�&�+� �&$� ���*�($&$+��4�+�)76�&�+� �&$�-��&$�6$&$+��;�&��6���&$�-�:)&6�����&-)+)��&$���*��6����&$+&$6$��&$�2$A+��4$��&6$��2�3&$�6$��&$�6$(-����4)�6���������&-)+)� �&$(�+-)6.)���&-)+)��15.�6��&$�-�+-�+6��1�+$�$����6$+�$3��;6�����&$�6$+�$3��;&6�(����;6������3��6�&)�W;�����!<���U���*�7��&$�4�/����;��4&����*�7��6$*3�����*�7��&$�1�+$A�$�&����*�7��/�3�6���**$�&$+�6�3��&$�-;�����**$�&$+��/�+���A�$+���;&��&$�/�7���/�+��;&��5���*$��&����-$6$&$+����-+;&�+�&$�5($&$+����������$+&$+��&$��.$6�&$+���)-$6&����-+;&�+��&$

Page 191: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�)-$6��3���-+;&�+�� $���� ��-+;&�+� �&$� ($��� ��-+;&�+��9)3)&/C&2$&$+��&$��$(�3�/C&2$&$+��$�����)3)&�/C&2$&$+��&$�($��&$+�6$+�$3�� /C&2$� �&$� /$&&�� /�+� 5�� /C&2$������ �)�)+&�+)�� �).��6$*��6��&$��;:���6$*��6��3�,$+��&$�($��&2���/5(5���;&&�+�&$��545���;&&�+��-53$�&��;+-���&$�2$+�&&����**$�&$+���-576��)(;�$�6$� �&$����&$&$+����3��6���9)3)&��+-�(��2$��7&$�6$�&$����*�($�����$+��4�&)76���&$��;&�����4�&)76���2$46�7�$��2C+$*&$+��&$�/�25��5�2C+$*&$+��/�25��5�2C+$*&$+��&$�2$&$A.$��$���2C+$*&$+��/�+�-�3���;7�&&�+-���-;:���2C+$*&$+��&$/�7���/�+�-�3���;7�&&�+-���-;:���2C+$*&$+����/���.$�1$��&$;(����.$�1$���4���*�7��&$��&���&���*�7��/�+���+�1�$&��7�6��&$�/�7���/�+���+�1�$&��7�6���*/8��*/8��+��)�-����,�+���;&A-�:����-�+��/�:&���)(��-��2$+$�&��C�$6��*$+6$�8O

�����+��$J���;+��&�+)�)��1�4�/�+����2C3&$�2C+5&6$3���6��P��(,����Q2$�$�-$����,��(;+�+����/5�5��/��&�+)���&�+����*+�+�*$�5��$���-$�2$&$/�&�+�38�'����/�+���*�7�(��-�����$+��1�+$�R�&���&2�&��C�$6&���;+��A&�+)�-�1��(5��$���&�$&$+�-53$(��$�(5��$&��+�*$�/��&�+)�4C3$+�38���+�A�$J���;+��&�+)�)���.$&$+�$��2C+$*�6�3�/���6�.���&�76���)+8

G8]@������� ��'�@Y�����9�

��3�� 9)3)&� �+-�(�� ��4��� C+25�&$-��E� �576��)� ($�6$�� �4��8��*�7�(���&�+)�)���4�����.$&�(;+�3E���&�+)���*�7����(2�&�6����4��8

@:+$�6$���;&�(��7�-$:�&-�+���6�������)��C:+$�-�:�����(2�&�A6��)�-�1��-��3;+-�+8���+4;����6�$���)�),���(��-�������&�+-�����$+&���C3.5:5�5��5�$��C(&$*�*$+�+�$���4;��7$(�/�&�+6�7��3&$��6����/)+��)+��6���7�2$+4$����*�7��2$&��.$���6�&$+����*�7)���3��)+����6�&$+��(���+�+8��*�7���+�1�6�3�-$����*�7�-$�$(�6&$+�6�3�-$�/����-;:+�&�+8

#$�����7����5,��;����)��$+$-$E�$+4$�� (�7�6-�� 1$+�$����� ��+�1�$� �$�� �3� +��&����� N($��&A

6$3�2$�$+�&&$+O�2�/��;&6��)�)�/$�&$($6$(�38���3�6����$-�:�6�3��.$A��+�� ��)&&)� *$� ��*�7��� �;+6�&� ;&�+���6�1�+$/$&$+� ��3������ ��)&&�.$��+$��� /�+&$7��+$��2$�$+�&&$+-�+8�%$6���)&&)� *$�1$6�-$�.$��+�;&A6����4���/�+�(C��$6$���1���;&6���2$+$��+M�/��(C��$6��1$6�C:+$A��+�$��*$�1$6�-$�C:+$��&$����(2�&�+�$����&&��)&6�&)-)+8

%��2�� (C��$6E� 'C��$6�� -576��)� *$� �$�-�� -�+�6�6�3�/5�5��(C�&$+�(&$��/�&6$���1$+�������+�,)��1�+$�$�&$+��$�$2$6$��;&��(���&�+)�/�&6��*$�2�+�7��:�6�3�1�+$�R����/��(���&�+)���&&��6���)+8

Page 192: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��+4;�� 5&�$&$+-$� (�()�&����� ���$+�� �����&�+�� N5&�$&$+��� �;A7�&&�+)���2C+$�$��$��/�+�7$��&-$��(2�&��6��)O�2$+$:��-$���($��&2�($�:+��)&-):)�3�6����&)��.����$-/�+&$+-$���C3$-$+8����&�+-����&������6�.)�� �&�$&$+���4;�����)��(2�&��6��)�(;&�(&��C3�$&�(��&)7&�+�(��A6��)�����+7)��;6����)��(�+6����P��(,���!!Q�����.������$��C3�$&�(��&)7&�+(���)�����(��-���$��$&��;7�&&�+-��/$�&$��&6$($��*$���+7)��;��&�A6�(���-$:�76$&$+�;&-�������;�+��;+��(��4)����-�+�6���5��$���A-$��2$&$/�&6$�������:&�6���)+8

@3�$&�(��&)7&�+��$-$��(��)&)+E��5��5��/�+���*�7���(��-��6�1�A+$/$-$���**$�&$+���-�:)�)6�(��-��(C�$��6�7$�&���;�($+���*$�3�6��)��;7�&&�+)����(6�3M� 45��5�C3�$&� (C�$��6��$��$&� �;7�&&�+���(2��-576$3��(����C3�$&��&$��$��$&��+��)�-����4$&�7���4C35&6$6�7��+8�'�A��)�&�+)��7��$�;&�+���;&����������&�+��/��2�/��-�+�6&�+��-576$��$�/�+�3�3;+���4)�)+&�+���6��/�3)���6�$&$+���/���;��-��-�1��($�$�$�&�;&-��&�+)�2C+5&5+8�%$+� �7�$�����$�$��(5��$��/�+�($�$+&����+�-):)6)32�/�����*�7���-��-�1��4;��3�,$+��-�1���3�($��&2�����$+�38���+�-���7���5,��;����)��C3�$&��&$��$��$&��/�+/�+�(&$��(2���1�&$�2$��+6$���+8

�������;�����-��/�+�C+�$���&�&)68�%5.�6��4����$4�&$���;�A���-576��)�������&�+)�-���/�+����53$+��-$���$�*$���6�3�(),��;����)�A)��/�&��-�:��($+$�+��&)(;+����;�15.�6�/�7�+)(���&�7)+8����-�+�6-�C3�$&���$��$&$��(2���-57657�5+��(�����;6����)���$7,���(�+2)�)�*$��+�+&�+)�-576��)��2$+4$��-�+�6����*$�-53$�&$��7��$��(2���-57A657�5+8���&-)+)��4����$4�&$���;����C�$�����������(��-��6$+�$3-$���$*$�15.�6�4$����/�+�$�2$&&$���+7)&�7)+���*$��&$+&$6$�;&���:)���&6�3A����/C(&$�/�+��(2��&���(;��-$6$���+8�%5.�6���3�6��)��(���$4�&6�7��$��($-$�&$+��$�$+�$���$�2$4����6�3�6��)�-����&&��)&6)7���$��6�1�A+$/$-$���C/5+�-53$�&$6$&$+�*$�1�+$�R��-576��� �4���-$:�&�/�3�6�4���$&*$+�7&����$��6�1�+$/$�/;(��.��C3�$&�(C�$��6���$��$&�-�+�6A&���565(&$��(2��&���1�&��-$-�+8��C(&$�/�+���6��(2��&������+�,&�+)���&�1���7)(���*$�1$+�7$(��/�+/�+&$+��-$��2�3&��������������2+��&�+)�;&A-�:��-575�5&5+�$����*�7���(��-��6�1�+$/$&$+-$��$���3�+���&����/�+�1�&-�+8�����.���)3�.���6&$+���(��-���)+�-����;��&�+)��$&$��&)�-):)2�/��-575�5&$.$��/�+��;+���-$:�&-�+8��:$+��;6����)��(C�$��6��2$+A4$��-�+�6�� �$6$&-$���(�(;+���� (���� (C�$��6-$� P��(,�� �!�Q� �;��.�/$&�+&$(�.������+&�+�2$+4$��-�+�6&���(2��&���1�&��-$���$��3�,$+��4��/�+��$6$&�*�+-)+8

��+��;6����)��-;:+��-53$�&$6$&$+��-;:+����+�+&�+)����-;:+���+�+&�+)� -;:+�� (�+2)&�+)���� -;:+�� (�+2)&�+)� 2$+$�&�� �$7�,&$+��� (��)&A

Page 193: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

6��)�����$7�,&$+-$�$&-$�$-�&$��/�&2�&$+���/�+��+�(��2$��+�&$+$��53$+��A-$�-575�5&6$���$�/�:&)-)+8��&����&)�*$�2$+$�&��/5�5���$7�,�(;&&�+)�)�(2�&�+��-576���-�+�6��1���)�-���;�&�����/�&2�&$+�53$+��-$���,�(;+�+M�(��&)7)�-;:+�-����()+-$-$+��/�+�*$+�-$��/�+�/�7���)����-)7(53A-$���4(53$�-;:+���-)6��-)6��&$+&$+�*$�/��&�+)�(���)������;�+����$�A-�� ��+�,)�-���� �;7�&&�+)� 1$��/�� ����+M� 1$+� ���� ��+�,)�� -�+�6������+7)&)�&)��&�7��&$+������.$&$+�*$�/C(&$.$��/�3)�(�+2)&�+��*�+�+������+�+A&�+�*$+�+���&��&�+)�)�1�3)+&�+8���+����$+������+��$J���/�+��&��)M�/�+��$,$+��(�� -��6�1�+$/$���� �&��)�)� (��6�-��� C�.$�� -�+�6�� ��*+�6���4����3&$-�:��(;&�/�-�+8���������3�/�+����$+��/�����($+��$�����$+���&��A&�+)�)�-�&$-�:�� 2�/��-575�$+$��(���+� *$�(���):)�/���&��&�+�2$+4$:$�(6�(���1�(�&�5+5�&$+��;&�+8�'�&�)3�1$*$�&$+��$����)&����.$&$.��/�+���$+��-576�����+�,)�-����&-��)&6�(��6�1�56-�+��(��-��-576��)�-�+�6�����/�3)�-536$.$�(��-���)�6��2C+5�57&$+��$�/���+�����&�A+)�)��2$+4$��/�&2�($��-$+��&$6$���$�/�+�2C+57$�-�(��6�(����;+�6A��3�C�$+�&$+��$����)&�+����1$+����$+���&��)��2$+$�&���$7�,&$+$��-576���&$��$�-��-�+�6������*$�/��&�+��+��)�-�����4�/�:)��)&�+)��-�����&$��.$&$�6$���$� -�(��6��)� 2$+$���:���� /�&6$-�:��-$�� (�� -�� /���(���76�-):)�-���/�7)�)���(�&�+��4�+��+8

��+� -�+�6����*+�6�� �5+$.��� (�&�)3� /�+� ���$+�� �&��)�� (��)&A6��)(&�� �;��� $+6$3M� /�� �&��� (��)&-)����� �;�+�� -�� �5+$+8� #&��)��(5+5+&5:$��;��&6��)�-���1�+$�R�)���;�������-�+��5+$���(2�&��A6��)�-C�$6��-$��-�+�6����*+�6��)��/�+�/�7����5+$.���(������(2�A&�6���5+$.��*�+-)+8�����5+$4��)+��)�-���-�1��C�.$���-C�$6-$�(��)&���&��)��2$+4$:$��(����(6�-):)�)��($��-$����.$&$�6$���2$+$��+8��:$+2$+4$�� -�+�6&�� �(2��&��� 1�&��-$� -$:�&�$�� (�� -�� /5�5�5(&$� 2$+A4$:$�P��(,���!<Q��(6�(;+����($���/�&2�&$+�6�3���)7):)��&�)�-��($���(�+2)&�A+��*�+6���*$�($���-�+�6���(2���;&6��)��4����&���&��)�-$:�7��+6$�2$+$��+8� 7�:)�(���+)�1$+�1�+$�R������&�����)�6$���/�3)�1�&&$+-$���$�565(&$�-$:�7$/�&�+8����2�/��-$:�7��&��&$+�(��)&6��)�2$+$:������&�6�A(���(��-��/����(���76�()���C+5�C+5�$�1�+$�$��$-$����6�$����,A��)�)���(�&�+��4�+�6��������+��&�6�38

�&��)&����;���&�+���+��$J���/�+�$����&�:$�/�+��$,$+$�(��-��/�+6�1�+$/$($�-$��(�)�7$��&-$��(2�&��)+8��C+25&5�/�+����$+��2C�5&&5*$�C:+$�6$($����$�&��;&-��4����$�-����**$�&$+��W�;6����&�+)���-�6A&�+)�� ��&�1&�+)�� ��6�&� ;&����&�+)� */8� *$� /��&�+)�� 1$���U� *$� -576����**$�&$+��W�(�)�7$��&-$��;6����&�+)�����$+&$+�����&�1&�+)����6�&�;&����A&�+)��*/8�*$�/��&�+)��1$���U�*$���*�7&���&2����(C�5�-$���;&�������$�;A

Page 194: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�;6���-�+�6��.;:+�,(��*$���&�6�2�/���;7�&&�+)��1$����1���)�-��/�&2���1�/��;&�/�&�+�*$�/C(&$�/�+����$+����/�+���*�7)�(��-��1�+$�R�)�-�1���(���*+�(�+����3�,$+-$��3�,$+$��;76��)�-�1��;&��)�;&�+8��3���/�+��5+$�4��-$��1$6��$�-��*$�1$6�-$�-576�����+�,)�-����-�+�6��-�1���(�C:+$�$.$:���2�+�7�&$��1�+$�$�&$+���(���&�+)�)��$7,$-$.$:���C3�$&�*$�$��$&�-�+�6&�+��+��)�-����4$&�7��&$+��4C3$.$:���4���/���;��.���&�A.���)+8����C:+$�6$�*$�/�&6$��5+$.��4;��C�$6&�-�+M�/C(&$���$��3��/�+�-$�$(�6�-C�$6��2$4�+6$-$����*�7�(���&�+)�)�/�&6$��*$���*+�A6���254�5+8���+��.$6���(��-��(�&�)3���:)��53$+��-$���*�7�����6�$�2$+4$��$��(5��$��+5�/$&��/�+��;6�����;&�6�38��������.�����*�7��$(&$6&$�65.�-$&$($����)&��&�+�(���/�&�+8

&�$� ���$&�:��-$��� /5�5�� ���$+�� (���&�+� *$� �$;+�&$+�� $���-$�(�7�6)7�(��-��25�5653-$�(�7�(�����6�$&$+���+�,)�-���C3$�&$�6�72$46�7���*�7&�+)��-$�$6$&$+�-�+8��$46�7���*�7&�+)����&)�)�;&���*$������1��)���C:+$��&$��/��-$+�&$+��.�--�($�&$���.$&$6$&�(�38������;+�A����(�&�)3�/�+�(��)-)+M�/�+�-$�*�+)&����;��4&�+)��$�-��-$�$(�6&$+�A6�3&$� 2C3-$�� 2$4�+6$&��� (�+�+&)� ;&��&�+)� /$��6�$6$&��� (�+�+�)3&�+)/�+� (���� ��6$&��� P��(,�� �!FQ� �$�-�6�3$� ���� -$�$(�6&$+�� /�� �;��4&�+&�/�+&$7��+6$&�(�38������(��6���4;��C�$6&�-�+��45��5�/����(��6�A-���/�+���*�7�(C�$��&$6$38

���6���C:+$�6$���+���6���(2�&�6���-��C:+$�6$���+M�1��A���C:+$�6$����-�1��-��C�$6&��/�+�4$7�-�-�+8���*�7)���*�7�+���C:A+$�6$��� /�3�6� �$6$&� (C��$6�6�3-�+8� ���&�� 2��6$�� ,)+���)�)� $&-$$-$6$6�7�/�+����/�&$����*�7)����*�7�����)&�+���C:+$�$/�&�+8��$*+�6.���*�7�/�+����&$� �7�-�+M�C�.$�C:+$��&����;�+��(��)&6�3�� �$+���$��C�.$(��)&)+��;�+��C:+$��&�+8����$��(��6���C:+$�6$��-$6$���+8��)+�-��/�+� ��*�&� �&$� ���$+� �+��)�-�� /�+� ,�+�� *�+-)+�� �6�� �7)&�6�(�.�������$--��(;���+8����,�+���;&�(.�������)&�/�&�+�*$�/�����(;&��/�+�-$*�+A6$��/�+���*�7�����)&6���)+8��C(&$�-$+�$���C:+$�6$��-$��(2�&�6��-���;&�(-)+�-$6�(;+�3M�2$+4$��$��C:+$�6$��*$�/$.$+�(&$��(2�&�A6���254�5+�-$6$������(;+�38���*�&&$+���-$�4�/�.������$+�;&�/�&$.$A�&$+�����C(&$+�$����+�-����$7�:����&�6��)��254�;&6�-):)�)��C(&$6$�����(;+�38������&��)6)�/�+&$7��+6$���4����/�+���������C35�5����/�&�+�3�N 36���$&��-$��1�4�/�+�7$(���+��&6�38O� +�-����$7�:����&�6����;&�(;&-�:��2�/����36$-$��*$��(��C:+$�$���������4���/���7�$�����&�76��-��;&6�(�.���7$(�-$:�&-�+8

�5�5��C�$���7$(&$+$�$2$6$��;&���(���&�+�2�/�����*�7�(���&�+)-���$��$&�2$+4$�&��&$+���3�1��6�3-$��� (���)&�+)-)+8� �&)��-)7)�-���

Page 195: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

1$+�7$(���$��$&�2$+4$���+8����-���-;&�()��C:+$��&6$���*$�/�&��6$��2$+$�$�� 7$(�� -576��� ��+�,����� *$�/�3�6� ��+�,)6)3-���� -�+�6-�+8��� 1$+� ���� -�+�6� -�� ��.$&$6$� �;����� -�($� �&)��/�&�+�� ;(��� ��)&�W(����-575�6$�($�$�$:�U���.$&$6$(��(����-)+8���3)���6�$&$+���$�A-�&$+�����(��/�&�+&$+�-$�-576��&�+)�)�/�&6$3&$+M�/�3)&�+)�)��-�+�6����$/����� �$+��-�+8����&�+)��1$+� ������-$���*�7�(���&�+)�)�C:+$�6$�*$�(2�&�6���;+������4C3$6$38���������"���/5(5�����$+&����36��)����>����������/)�-���N�576��)�*$��$�-�������)+�����($��&2���$1&��$A���;&6���)3)��(53&$+.$���*�7�P��(,���!GQ�*$+$/�&�+���OG�-$+8�����C:+$�6$*$� �(2�&�6�� �7�6�&�+)� �&$� �$��$&� 2$+4$�&�:��� 2$&�7�6� (���&�+)�)�C:+$��&6$��� ��+7)6)3-���� -576��)�� 5��$���-$�� 2$&��6$��� �4��2�+�7�&$.$���7&$+���/��(���&�+���(2���;&�+���-53$�&$�6$���2$+$:��$�7�+$��$-�(;+8�����C35�1�,�,$��&6�6�&)()38

��*�7���&��&�+��-$*&$�&$+���)�),&�+�(��-���;&�����2+��&�+��+��)�A-����$��(5��$��65.�-$&$�/�4�6�-�+�*$��&��&�+��-$*&$�&$+���)�),&�+�(�-���;&�����2+��&�+����*�7)+�$���3�,$+$��&�76����4���/5�5����*�7�(���A&�+)�)��(2�&�+&�+8���*�7���3�,$+�(��-��($��&2���1$+�7$(-$��C�.$�1$+������+�,)�����$+����;&������$�;�;6���*$�-;:�&��;7�&&�+)���/�:&)-)+8� 6�1$����/����-�+�-$:�&8��;��.�������(����/�+�-$��1$+�������+�,)����*�7)(C�$�6$-$���C3�$&�($�$�$:�-�+8���+����$+����*�7)���3��6�(��4�/�A&�+�$���6�--���;7�&&�+)����;(-�:���)�)+&�+)��7�6�38��$�*�+�����/��)�)+&�+� �4��-$�3�,$+$��&�7�/�&�+�*$�/������4���4�/��-��2C��$+6$��2$+$��+8���+����$+���$(&$6��&��)��$��$&�6�--���;7�&&�+�53$+��$���A+�&6�7��+���6��/����1�$�53$+��-$���$���+$����2C+�$6�-;&��/�+4;�-+�6�(C�$�$/�&�+8����-���-;&�()��/$&�+&�����$+����;&������$�;�;6���*$-;:�&��;7�&&�+��(�����$��$&�6�--���$6$&&$+�53$+��-$��9)3)&��+-���;A6����&�+)6)3�254&$+����;+��(���;(6�&)���&���&�*$��)�),��&�-576��&�+)A6)3)��&�$-$+$��/���C�5�-5�(�()�-$:�7��+6$���4���/5�5����**$�&$+�A6�3��1�+$�$�$�2$��+6$&�-�+&$+8���*�7)��(C�$��&6$���-$�/�3�6�C3�$&(C�$��6�6�3�� �$�-������ /�+�-�� 2C��$+$/�&�+� *$� 2C��$+6$&�-�+8� 9)3)&�+-���;6����&�+)6)3-���1�4�/�+�����(��&)7&�+�(�����C,�$&��/�+��-�61�&��$�2$&6$���$��3���*$+6$(�38�9)3)&��+-�-����/5�5���;6����&�+)��1$6�(�:���*$�1$6�-$���)&&)�*$���*�7�/;(��.��6$(-����2$&$��-$:�7A6$&$+$��;&�(&�+��$2$6$��;&�/�&$.$����1+�6��&�+�;&6�&�+)�)��$���A

G� ���� >�� ���� (�� -�� ���� >��� �8@8� =8� (53()&-�� (�7�6)7� 5�&5� /�+� ���&�� ���$+�/�&�6.�-�+8���*�7��;�����-���F�/C&56-$��6$(-����2$&$���������-&)�/�+�/�&�6�$&(��)��(�()6&�6)7�)+8� ���+6���N%5.�6���+��$J���O��-&)�F8�/C&56-$��(��)&6)7�)+8�A�-8

Page 196: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&��&$� ���$+�38� ��*�7� ;�(������-�� ��&�4� ���+�$��� (�&�)3.�� /;3�&6A�6��&�� ��&6�6�&)�� �6�� 1$���&)� ��&�4&�+&�� ��+7)� �)()(�� P��(,�� �!=Q�&�76�()��$���&��&$���:&�6�&)-)+&�+8���*�7�(C�$�6$�(���&�+)����*�7;�(������-��(53$/�&6$������)�-����/�+$���+8

'C��$6&$+�6�3�53$+��-$��C(&$($.$:�6�3�/��&�+-)+8

9����@�D����9��D���# ���>�������>����� > ?�

��<G"�$�/�7&�(�������-$*+�6.����*�7)������7�6�-���2$4�����&����<G"$���-�+������.������<0"($���-�+-)+M�H��;�(�"(����+7)��&���&�-$A*+�6.�� ��*�7� -C�$6�� 7�6-�� /�7&�(�.��8� ��� 54� -C�$6-$� -$�� /�-$*+�6.����*�7�������+;&$��+(��)��&$�;������+�����;&�������9;65����#�+��������C�-$+&�:��-$�*$+�&6�7��+��*$+�&6$��$-�+�*$�*$+�&$.$���+8����-$*+�6.����*�7)�-��/�7�-576��&�+��$6�$+(�&�36��&$�,$;-�&�254&$+A-�+8�����/�+J�*�3�����/��-$*+�6.����*�7����/$&�+&����+�1�$&�-C�56��;�A��&�+)�-����*�7�����)&�/�&�+�$�-$��/�+J�*�3�����/$�.�&&�:��*$��;&�����*$$�;�;6���/�:)6�)3&)�����(;����&�:�������-$*+�6.����*�7)�)��$���3�,$+$��&�7�)+6��(;&��-��C�-$+&���$�6$-$�;���1$6�2C�5&�53�*$1$6�-$�25.5�($�6$3�1�&$�2$��+6$��$-�+8������C(&5&5:5�5��*$��$���545�A/�+J�*�3����������&$&$+���/��-$*+�6.����*�7����$�����+;&�;(��A6���*$�;��� ��6�3�,$+$��&�7�)+6��� ���$6$��$-�+8���&�+��-$*+�6.���*�7���������**$�&$+-�+����.�����545��5+$��.�&$+�;&-��&�+)��4�����;&�A����2C+57&$+���)�)+&)���&6����-)+�W/�3)��7��3����&$&$+������+7����2C+57&$+�*�+-)+U��*$�/��(53-$����*�7���-;:+��C�-$+&���$�6$($�254�($��+$.$�-�+�6-��-$:�&&$+-�+8����-���-;&�()���+;&$��+(��)���;&��������1�$A���-$�2C+5�-5:5�/�+�4�:-�������-$*+�6.����*�7)���C�-$+&���$�6$�;+�6&�&�:��� 3;+��&�� ;&�+������� 9;65����� #�+�������� ;6�3&�+)��(5�&$�6$��$-�+8����4�:-����+;&$��+(�� �&$�9;65�����#�+��������C�A-$+&�:��-$��(;�����(��-��/�����(�)+)�;&���/�+�-$*+�6.����*�7���$���;&�+���($��&2�(&$��;���$+$+8�'�+)A�C65+2$����"-$��/5�5���;�&�6��&��/���&�+���;&�����2+��&�+��+��)�-���+;&$��+(��*$�9;65�����#�+�����-�+�2C+57&5&5�&$�/$�.�&&���$��$���+)�6)7���;&�����P��(,���! Q�(C�-$��$��&$+��2C+57&5��$���(��C+25�&$�6�7�*$�C�-$+��)�),�;&����+;&$��+(��)��*$;�����;&�������+��������/5�5��-5�(�-����-$�$(&$+����C:+$�6$($�*$/��-$�$(&$+-$���$�-��-�*�&�+)�-��(�+�+&��6�(��$��1�3)+�;&��&�+A-)+8����-���C�5+5����.����+;&$��+(���&$�9;65�����#�+�������C(&5&5:$��$����545�A/�+J�*�3����$�*$�/�+J�*�3�($�C�-$+&���$-$/�&�+���C(&5&5A

Page 197: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

:5��*$��545�A/�+J�*�3�����-�+�2C+57&5&5:5�5����7��3����&$&$+���()�)A.)&):)�)��5��$���-$��2$&$/�&�+�*$�W9;65�����#�+������3&$($.$:���;&���A��-��(��)&6�-)�4�U�/�+J�*�3�������&&���)&)�-�+�6����*$���+�+�)3&):)����+7)��;(�/�&�+�*$�3�,$+$�2�-$��(;&-��-$*+�6$�*$���*�7���)&�*�3&��$-$/�&�+8

��<GA<0�-$*+�6.����*�7)���&��&�+�+��)��+;&$��+(���&$������+;&$A��+(��)�)�� *$�/��&�+)����+��&$+�����������&���&� /�+J�*�3����$� *$�/���+��&$+$� �;&����� $���&$+� (���):)� *$� ;�&�+&�� �;&����� �7/�+&�:��$� 2�+-�:��;7�&&�+��4��-$�*$+�&6�7��+8������&��/�+&���$��/��-$*+�6.����*�7��C�.$/5(5�� /�+J�*�3����� �1��$��� *$� -$*+�6.�� ��,&�+-���� ;�;+�5����&$+��-$*+�6.��C�-$+&�:��-$��2C�5&&5�;&�+���*�32$46$&$+��(535�-$���$���3���3�6��-��/�7�+)�)3&):���:+�6)7�)+8

��<0"-$�� 25�5653$� ��-�+� �5+$�� �+)6��&� �$*+�6� ��*�7)�($����;7�&&�+��&�)�-��*$+�&6�7��+8������*�7���-576����(�&�)3�$6�$A+(�&�36�-$:�&-�+���6���(�)�3�6��-��/5(5��/�+J�*�3���&$�/5(5���;A�+����:�&�+)�)�� ����,��)-)+8�>$��&���&�/�+J�*�3���/5(5��/�+J�*�3������(+�:��1�&��$�2$&6�7��+8����-$*+�6.����*�7���$����C�-$+&�:��$&��-$/�&��-�+���9;65�����#�+�����.$�(C�$��&6$��$-�+8�����$����C�-$+A&����-$*+�6.����*�7)���;�������-�+��3�6&$�(5+5�5&$/�&6$����4���$�C�$6&���;7�&-�+8����;&6���)3)���-$*+�6.����*�7)�/C(&$���$�/�+��3�6&$(5+5�6$��;&�����)3-)+8

����9;65�����#�+����������-$*+�6.����*�7)�)�.$��+$�&$�*$��3�6A&$�(5+5��5�*$�;��/$7�()&�2�/���3���/�+��5+$�=��$�-�������P��(,���!0Q�1�&�)�-;���� ;&-�:���M� 1�&�)�� 4)��+&�+)�)�� ��*���&6��)�� C325+&5:5� *$��+��&�7���4���1$+�3�6���-$*+�6.����*�7)��C����,&�+)�-��65.�-$&$$���:����/5�5���&����2C��$+-�8

����9;65�����#�+������4$����65.�-$&$&$+&$����1+�6���5($&$+A�����(53�/��&$+.$�����*$���1+�6�����-+;&�+)�)��;��/��&$+.$�����7$1��*$+$+$���/5�5��5&�$-$��(53&$+.$�6�&(;�&���1�&���+��)�-��/5(5��*$$:���.��/�+�+;&�;(��-)8�#�+������-$*+�6.��65.�-$&$-$���3��-):)�/5(5���+�1�$&�/�7�+)&�+�����"����&���&�/�+�-576�����+�,)�-����72�&�$-�&-�:�/��$����3���3�6��-������"���(�7�6��)�*$���+��&�7���4���2$+$�&��C�A�;7�&����:&�-)8����C��;7�&��3���()&&�+��)���-)������;�+��1�&�)��/5A(5��4;:��&�:�����25*$�������3��6)7�*$�1�&����+�,)�-����$4�&6�7/�+�C�-$+&�:����+�)��*�+;&6��)-)+8���25���1�&���9;65�����#�+�������

=� ';&-�7� ��;� �$A���2�� ��F "-�� /�� 6���&$(�� (�3-):)� 3�6���� ���� 9;65����#�+��������W��<��$66�3��-�U���+�&6��)�-���/��(����;�/$7�()&�2$46�7��8�A�-8

Page 198: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�C(&$-�:�����C�$�����+��&$+����C(&$-��&$+��-$��-�1��4;����/�&�$-�(;+8�:$+�����9;65�����#�+���������;��;��/$7�()&-)+�*$+-�:��4$����65.�A-$&$� ;&6���(-)�� ($��� /�+� /;(��� $:-�+6$� �$1-�-�(&$� (53(53$� ;&�����"����+��+6���;&�����)3�;&�+-�8

��:�;�;+�5������$���A��(� � �&$�N�;&O�;�;+�5�������������")�0

(��)&2)&�+)�-)7)�-�������9;65�����#�+������-$*+�6.����*�7��)+��)�-�����/�7��� (��&)7� -�1�� (���)8� &�� (��&)7� P��(,�� �!IQ� ��F�A��F�AFG� ()&)�-���N�;&O�;�;+�5��36-�8I������+)6��&��$*+�6.����*�7���.�--����()�&�+*$+6$6�3$�*$�-576��)��/$7��.��N��7��6��*$�$36$O��$,$+����($��&A

��$���A��(�����&)�-��#$����D��*$+���$���-$�/�+��+;,$�C+-5�*$�,���=� ���"��(�()6&�().)�)�;&�+���-��5��(��6)7�)8�����9;65�����#�+����������+�.�&�+)�-���/�+�-�+8G���()��%�+$�$���-$��� 5�5�-$�� *$� #�+������ /�7&��2)4� -C�$6��-$��� �;(&�:��-��-;&�()�#�+������2$�$&��$�+$�$+��;&-�8���<GA<0�-$*+�6������;��-C�$6��-$���$���A��(�"����#�+��� �4��-$� �$6��&�$���:�� ��:.)�-575�.$�� �$�&�6�($�4�� W�����5&��(;����U�/�+4�32�-$�2$&�7��8�';&-�7���;��$A���2���$�&�6�($�4�&$+���;�3�6���N��+������C�-$+&�:���2C�5&&5�;&�+����C(&5�():)�&�+)�����$����545�A/�+J�*�3����$�*$�;+���/�+J�*�3�($��$�&�6$���:�����C3$&&��&$�#�+��������&�1&)���**$�&$+���C�-$+&�:��-$��*�32$4��:����*$�/C(&$&��&$-$*+�6��� ($��&2����$� (;&�4�):)�)O� WN?�6-������+�6�*$�@-$*&$+�6�3O����;��$A���2��� ���,�;��������2�&�3.$�/���)��K�#�#$���2���� ���.8��>���8��0�U�2C+-58���<0�($��&2����A-$���;�+����$���A��(��*$�/�+��*�4�/�7����$�&�6�($�4���-$*+�6���2$&$.$:��$�����4&�+)�)(���+-�&$+�*$����,�($.��W��>����������U�;&-�&�+M�2$+�.���+;�������(;&�������&�+�*$��+;������&$+&$/�+&���$�#�+��($� ��+7)� �545��/�+� 2+���;&�7��+-�&�+8� ������ �;��.��;&�+�����$���A��(���9��)6��<�"-���#�+��-$��4)��+)&-)8���G<"-$�C&-58�A�-8

0��$�$&&��&$�N�����A����4�32���O�-�($�/�&��$�������A���")��N�;&O�;�;+�5��36���#�+���4��-$���F!�%�3�+��)�-���/�7&�(�+����7�:)�(���+)�-C+���(��4���#�+��-$�$���&��;&���*$;�3�6�������9;65�����#�+������$+�$3�9;6��$������$��$���&��C�-$+��;&��������A���")��$6��&�$���:��N�;&O�;�;+�5�����4�32�-�+8������A����4�32��������()+).)�C3$&&��&$+��7��&�+-)+�#�+������ &�)�.)��&���&�9;�2+$�������;&������)����(�)+)�1�+$�$��$���M�-$*+�6��4������&$��**$����� 2$&�7��+6$�� 2$+$���:���� *$� -$*+�6��� 2$&�76$������ ���7&�� 4)�)7&)� ;&-�:���+$--$���8�';&-�7���;��$A���2"���-������6�3���3����5+$��)+��&�/C&2$&$+-$�5���&��&�+)(�+��6�(��*$+6$6�3�2$+$���:���$��&$+����7��6����4����)+��&�/C&2$&$+����&&��6��*$5�&$+��5&�$�4��)�-��/�+�-$*+�6���/�+6��)��4�����&&��6��-575�.$&$+����N�;��-$+$.$(��&)7��*$��C(&5�6���):)�)��($+$&�*$�����.���$6$&�C3$&&�:�O���(-)8� (�)�3�6��-���-5�A(��-$*+�6��������7&��4)�)7&)�2$&�76$�����-$�+$--$���8�����-$*+�6�����2$�$&����&�6��)�)��3;+��&�� ;&�+��� -5�(�� -$*+�6����� 2$�$&� ���&�6��)��� (;&�4�.�:)�)�� -5�(�� -$*+�6�;&6�-�������-$*+�6�����/�7�+)(���&�7�6�(�.�:)�)���/�&�$���8�����/�+J�*��-$6;�+����-$*+�6������3��)&6)7&)��-;:��)�)�-��+$--$����*$�/�+�(��-��-�1��,�3&��$(�&$��$���3�,$+/�7&��2)4&�+)�)���;�(�&����-$*+�6$�2$4�7���/�7&��2).)�-$6$��;&-�:������/�&�$����*$/C(&$.$�� /�+���)6� ($+��3� N�;&O� �$+5*$�.�� �$-/�+&$+� ,;+65&&$7��+-�8� ';&-�7� ��;� �$A���2��/��(��&)7�����6��6�1�&$,$��$����*$���-+;&�+)��*$�#�+���5($&$+�����2$��7�():)�&�+)-�� /�� ����6��� -53$&��&6$����� ���$-�&$+8� �(&5&� ��F!"-��� #�+������ &�)�.)� �$+�$39;6��$������D45�.5��$�$&�;�&���)�)�-��������A�����(���+-���C(&$�$��(��)&2)&�+)�)��/�&� $���� *$��$+�$3�9;6��$���-$��� C�-$+&��� -�+�6����/)+���)8� ';&-�7���� ��A�����3����5+$-$��(��&)7�2C+57&$+����-53$&����*$�#�+������'$-��.���&���&�9;�2+$���-$�($��-$��$+�$3�9;6��$���$��$4�&-�8�A�-8

Page 199: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

2�($��:+��6���($+��$�5��/C&2$&$+�6�3��(���+6$6�3$�*$�9)3)&��+-����3�(),�-576$���$�(;&�4�)8����(��&)7����F=��.�:)�-������(�"-$�(��)&���$+�$3�9;6��$���#;&������5+;������2$��7&$��&6�7��;�&���)�)�-��-5A3$&��&-�8� ���.�� (��&)7� ��F=AF "-�� ���2� 9�(;A��(;"���� ��:� P��(,�� �!�Q;�;+�5��36�(-�8�����(��&)7�C(&$���$�2$&�76$&$+$�(;&�4�)�����1$6�#�+A������*$�1$6�-$�9)3)&��+-�����-����&������3�(),&���)�*$�9)3)&��+-����������**$�&$+��-$�.�--����()�&�+�*$+�&6$���$�(;&�4�)8� 6��/��(��&)7

I�#�+������ &�)�.)��$+�$3�9;6��$�������(&5&���F!"-�����$��7&$��&6�7�;�&���)�)�*$6$+�$3��(C�$��6���;�-����;�+��2$&$���$��6&$+��������A����4�32����$�/�+��;��*$+6$��4���;&�6&��/�+4;��4�+$���/�&�$���8� 6��-�1���;�+����+�����-$*+�6.��65.�-$&$-$-$�$(�6���3��6�6)7�/�+���)6�(;&-�7&�+��(;&-�7��$��?�(;A(��W>��2����2U�*$����#��2A��($��W#;�9�U��)&�*�3&�:��-����$+�$3�9;6��$�������$-/�+&$+��$���+7)�4)��)&�+8:�����2����4��������8�7�����3��*�+����*����������? ���2!������'�����?���,����-&)�����4)����#�+����4��-$�����)&��$1&��$����N�;&O�;�;+�5��36�;&6�-):)�)���6��N��:�;�;+A�5��36O�;&-�:����C�$6&$��&���$���&$+�*$��$�-��$����&��&$+����1��&)�4)��+6����4��������A���")��4�32������N��:.)O�-�($�$&$7��+-�&$+8������A����4�32������*$�C/5+�N�;&O�-575�.$&$+�*$��;&�����&�+)�($���/�+����*$��&�)�-���5+-5+$���($��-$��.��&��-)+���(��-��2$&�7��+$�($���/�+��;&������+;2+�6��&$+���5+-5&$+�*$�(;&-�7���;��$A���2"���-;:+��(;&������+7)4)��)&�+8�';&-�7���;��$A���2��C3$&&��&$�/��($���N�;&O�;�;+�5�����(;&��$&$7��+6$���4��/��6���&$(���N�����$*+�6.����*�7)�-����+��$J���;+��&�+)O�)��(�3-)8����4�32���#�+����� &�)�.)��$+�$3�9;6��$�������.�����F�"-$����C+-5�.5��$��7&$��&6�7�;�&���)�)�-��/�7&�(�+���� �(&5&� ��F="$�� #;&����� �5+;�����$+�$3�9;6��$��� ��+�,)�-���� ���(�"-$��9�*�(4;*�$(�&$���-$��(���)+)&����;�&���)�)�����-�+�#�+��-$�$2$6$��;&-�8�>$�/���;�&��A�)��/��(��&)7�4�32�����$2$6$�&�:��$��;��*$+$+$��(;&-�7���;��$A���2"���/�7���&):)�-�($��� /�+�6$+�$3�� C�-$+&��� ��+-�8� '��&)7� N�;&O� 4�32�� ��+��($� ;&-��4���3���/�+� �5+$W-C+�� ()&U� $2$6$�� ;&-�� *$� �:)+� ��()�&�+�� *$� #�+��($� *$� -$*+�6$� 3�+�+&)� �;��4&�+�(;&�4�)8� ���� 9;65����� #�+�����-$�� ���� 9)3)&� �+-����-�� *$� 5�� /C&2$&$+��-$� (53-$-;�����/�+���(/���$-$��;&-�M�-$*+�6.��5��/C&2$&$+��-$���;��6�&(;���������9�;6��A���2")��3�&�6�/���)�)��&�)����;��&-��*$�����-$*+�6�����2$&�7�6��2$.����+�&-�8�'��)&��(;&-�7&�+)��$3�.��/�+�4;:��&�:���3���/�+�-$�$(�6&$�C:+$�6$��5+$.���4��-$�(��)&2)&�+)�)��&�-)� *$� -53$&���8� >$� /�� (;&-�7&�+�� #�+��($� *$� 1�&��� (�+�+&)� �(�� �7&$+� (���)8� ��25��(;&-�7���;��$A���2"���C�A-$+&�:��-$��C/5+�(;&-�7����&$&$+�(&$��#�+����4��-$�*$�;+���/�+� �;&����� ��&�()7��� /�+&$76�7&$+-�+8� N#�+��6�3��� �+�1��-$��� �$&�+&�� �;+��&�+�� ���+9�+�+&�+O� &�)�.)��$+�$3�9;6��$��������������G="�$���'$-��.���$��7&$��&6�7�;�&���)�)�A-����/�&�$-�&-��*$�/��(��&)7�4�32�����4$7��&��(��&�+)�)��(+)��)&)�;&�+���C3$�&$-�8�A�-8

������9�(;A��(;������-$*+�6��$��1��$��$-$��/�+���(-�8��$*+�6��;�����-����$A�5&��(;�� (���+��� 2$�4&�:��-$� ���� 9;65����� #�+�����$� ���)&-)8� #�+��� �4��-$� /�+4;�(��&)7�(���)�*$�*�1�6���4&�+��7&$($+$����)/$�����/�&-�8���F="�$�9)3)&��+-�����9�3$($-;:+��(5+56$���$���+7)�4)��)��9)3)&��+-������3)�&)���&���&&)�&�+)��(�7�-):)��$41�*��A�����2� �)�)+)�-���� /C&2$&$+$� W�����2� $(�&$��� ��=="�$� �&2�� $-�&-��� /�25��/�+� ��+4��)�$41�*���$(�&$���$��C/5+���+4��)��&$��/$����:)6�)3��C&2$���$�/�:&)-)+U�2$+��4$��&A6$����� ��*�����/�+�/;32��.��*$� ���,�($.�(-�8�#�+��($�*$��$+�$3�9;6��$���$���+7)1���.$�$����&��&$+$��4)�4�����)&-)�*$��$�-��-536$.$�6$+�$3��;6��$�������+-���#�+�����*$�9)3)&��+-�����/�+&�:����3$-$&$-��*$��C+-5�.5��$�1$��+-��������:)+���()�&�+��:+�6��)���(;&�4�)8�';&-�7���;��$A���2"�����/)+&)�$:���6����($���-$���$+�$3�9;6�A

Page 200: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-����;���-����$+�$3�9;6��$������-;:+��C�-$+&�:��*$�#�+���5($&$+�A�����9)3)&��+-���;6����&�+)�)��*$���*�74)&�+)�)���;&�����/�&��.����(A$���-$�-53$&��&-�8��5�5��/��(��&)7&�+��#�+��($��-$*+�6�6�3$�*$���*�A7)6)3��$&/$��$�3�+�+&)�;&-����6���;���-��;�&�+)�2�-$+-��M�*$�/C(&$(��6��&��#�+��6�3�*$�9)3)&��+-�6�3�4$&��&$7���*$�-�1��-��254&$�-�8

����9;65�����#�+������.��&)�2C+�$6&��*$�6�3�,,$+�/�+�-$*+�6A.����*�7)�(C�$����*$�(C�$�$2�-�(;+8������*�7��(�&�)3����"�����+��&�7/�(+�:)�-$:�&-�+���&��&�+�+��)�-$*+�6.��C�$6��-$�;&���/�+���*�7�)+8'$+(535�-$���-$*+�6.�&$+���2C3&$+��/�3$�P��(,����!Q�-���&6�7�-�+�6-�8���($����7�6�-���H��;�&�+����+7)��&���&�-$*+�6.����*�7��7�6��)�-������-$*+�6�� ��6�6&��������-�+�C�-$+&�:���5+-5+$.$:�3�*$��;:�A-����*$�/5�5��-5�(�-����-$*+�6&$+�53$+��-$�-$+���$���&$+�(�+���A.�:)38���3�6�-$*+�6.����*�7)6)3��-;:+��/�+�6�+���������$+��4�32�(�2$+$����-�:�6�3���-�+��-;:+��/�+�6�+�������;&�����4�32�(��-$�2$+$�A���-�:�6�3��;+��(���;(6����-)+8����/$7�()&&)��-$*+�6�*$���*�7��/C(&$/�+��;&�����*$����$+��4�32�(��7$��&&$�-�+-�8����-����;�+�����*�7)��($���7�6��)�-��-�������&���(;&&�+)��3$�2��&$7$.$:��$�*$�/C(&$.$��&���&-576��)�($�6$��6�.)6)3���&�7�.�:)6)3������)(;+�38��+�1��/�3$�-;:+���;&�����*$����$+��(;&&�+)��-�+���-�+�+�$���$�-�&�:��-$��;+��A(�� 4)�6�-):)�)�� ��.��� 65.�-$&$(&$� $&-$� $-�&-�:���� ��&��)(;+8� ��(;&&�+�� /�+� (��-��� N�;&O� ;�;+�5��36&$�� /�+� (��-���-�� ��:� ;�;+�5A��36&$���*�76���3;+��-�-)+8��$*+�6��*$�-$*+�6.����*�7)�$�2$&&$(A$��/��3�+�+&)�$:�&�6&$+��&$�65.�-$&$�$�6$3�*$�/��&�+)��5��$���-$�2$&$6$3�$���-;:+��/�+�1�+$�$��4�32���� �����6�6)3�*$�/�� ��*�7��3�,$+$� �&�76�6)3� ;&�����)3-)+8� ��� �����4):)6-�� (��&)7� 2C+57&$+$�)���)��-$:��6$6���2$+$�4$���/�-�+8

D�D��D��@�D������>����� > ?����� '������@����9���

��8]�9�������@���

����-$*+�6.����*�7)�)���$�-���()+).)�C3$&&��&$+��;&-�:������A/�&�$�6$($���/�&6$($��(��-��/�&6$�����$6$($����6�$&$+��9)3)&��+A

�$�����5+-5�.5��$�1$��+-����*$���-+;&�+���$+�$3�9;6��$������-;:+��C�-$+&�:���&�)�-�1$6$��2$+��-C�-5&$+�*$�-�1���;�+����65.�-$&$&$+-$�/�7�+)&)�/�+�+;&�;(��-)&�+8���A���&��/�+&���$������9�(;A��(;�)�&�1�;&6�-):)�)�;+��(���;(-�����FI�/�1�+)�-��?$���A�����A�����(���)�)+�/C&2$���-$����4�)�*$�9�;6�����2")��2�3&���;&����$����)&-)8�A�-8

Page 201: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-������9�;6�����2���**$�&$+��$���+7)�*$+-�:����*�7)��2$�$&�;&�+����*�7&��(��-���;*($�&$+���+&�:�"�-$����4���*�7&��/�+�����(;+&�+8��;*($�A&$+���+&�:�"�-$��$�����&$����&��"���(C�$���:���4���*�7�-$�$(�����-5�(�C&45�5�-$�/�+�C�$6��*�+-)+8�����9;65�����#�+�����-$�-�1�&��/5�5��;65�������+��&$+��/��-$�$($�*$��$�����&$����&��"�����*�7&���&2�&���$;A+���(;+�6&�+)�����)&�*�3&�+)�;&�+������(2)�-�(�+&�+8� 6��P��(,�����Q�/��;����$�-���;7�&&�+)6)3��6$������;&�+����(2�&�6�6)3�-$6$��-$:�A&-�+8����"���-$*+�6.����*�7)�)��;*($�&$+���+&�:�"�-$����4���*�7�����()A+����$��4;��C3$&&��&$+�*�+-)+8�����()+).)�C3$&&��&$+��1$��/�����6�6��(��-��;�&�+)��*�+&):)�)�(�-�)6����1�4���7����3�(��&)7�)+8

�576��)6)3� -�� /$�3$+� (��&)7&�+� (���)8� 9)3)&� �+-�(�� ��+7)��*�76��)���/�7�����**$�&$+&$�65.�-$&$-$���&&��)&��&�+-���,�+�&)/�+� ��+��$J�(�� *$� �����:�� 2$+$���+-�:������&�(�6�-)8��$7��&��/��)6&�+A-���5��5�&5:5�$�25*$�$+$��/�3��1�,�,$��&-)�*$�$���-$��/$+���(2�&�A-):)� ��*�7� (C��$6&$+��$� ���&��)����&-)8� ��FF"�$� 2�+�7��:��-C+-5�.5N��7��6��*$�$36$O��$,$+��-$��C�.$�-$���$,$+��)+��)�-��-���/C(&$(���)�*$�/�+�-�3��($��&2�($��:+�-)8�9�;6�����2�;+-����-���C�.$�2$+�A.��9�;6�����2�2$�$+�&����(��>�(A(������+-)�-��-���(�'�$1���;+�A��� ($��� /�+� /�4�6-$� $&$� �&6�()� C�$+-�&$+8� ��� -575�.$� �;���-������9�(A7$�� ��+�,)�-�����/�&�$-�&-�8��C(&$.$���7��"-������9�(A7$����/�(��:���6���+&�:����+�&-��!� *$�/$7��.�� N��7��6��*$�$36$O�$,$+��-$�($���2$+�.�����$+���&�$&$+��(2�&��6�(��/�7&��-)8��

�576���� ���$+�� �&�$&$+���� 9)3)&� �+-�(�� ��+7)� 2�+�7$.$:�� 1�A+$�R����(�.���7$��&-$�-$:�7��+��.$����,&�+)6)3-��N$����(;&&�+�O�-CA�$��/�3)���6�$&$+�;+��(��4)��)8�7&$+���2$�$&�2�-�7��$��(2���(;&&�+�-C�5&6$�������*��-�&�+��1$+�;&�()��C3$&��;7�&&�+)����(6�()��9)3)&�+-�����2�+�7��:�����&)�6�1�+$/$&$+-$���3��)&���-$�$(&$+��+$--$�A��&$+�� $6�$+(�&�36���� 9�;6�����2")�� *$� 9�;6�����2� ;+-������25.5�5��5456�$-�&$+��*$�-576��)��/$��6�$-�:��($���2$+�.���&�$&$+�2C+6$3&���$��2$&-�&$+8�������/�+��;��.��;&�+����?$���A9������)�)+P��(,����<Q�/C&2$���-)7)�-����/5�5��-$*+�6.��5��/C&2$&$+��(���+�&-�8�9)3)&

�!� ��7��"-���� ��/�(� �:���6���+&�:��� ����9�(A7$�� ��+�,)�-���� $66�3� ��FF"�$�9�(��2��� $(�&$���-$�� 9�(���(��2"-���� ��7��� -�:)�-�� ����A�;65����� ��-+;&�+($��7��+6$���4�����+�&6�7�/�+�C+25��58�����9�(A7$�"�����&�1&)���**$�&$+��-$�����/�(&�+;+�(���)+�(&��2C�-$+�&�(;+�� &6���� ��&(���*$� 6$+�����C:+$��.�&$+-$�� ,�7�������$+�*$��;&�����-$+�&$+��&)(;+&�+-)8�A�-8

������($������$+���&�$&$+�����9�(A7$���*$�$������N/&;�1�*3���*�7)O��;&������)�)/5(5�� C&45-$� /$&�+&$-�8� ��� �;&�����(�� 2C+$�� �-)6� �-)6� �&$+&�(;+� *$� 1$+� �-)6-��$�-�&$+�������*�($�$-�(;+&�+-)8�A�-8

Page 202: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�+-�����*�+&):)�F!!8!!!"-$��;��/��&$+$���-�M�����9;65�����#�+����A����5($���()�)��2$�$�F!!8!!!"-$��;��/��&$+$���-�M�9�;6�����2�/C&A2$&$+��-$��� #�+��� C+25�&$+����� 1$6$�� 1$6$�� 1$���� (;�$-�&-�89)��.��)��/�����/$-$&����4;���:)+�C-$-���*$�/�������+�1�$&�/�+�C�$A6��;&-�8������6�$&$+���$�-�&$+��$�6�+�����A&$�������-�(;+&�+-)���6�/��&�+)����&)�-��6�+���36A&$����36-$��1�/$+&$+��/�&$�(;���8��$����6�+���36����$6$&������6�+���36���+�1�������;6����;7�&&�+)���;6��4C356&$�6$���;&-�:�����C(&$+8�<���3�6��/��(;&-�7&�+)6)3)���$���A&��&$��������&�+)��;����/�(-�8

�5�5��/��&�+-���7���;��4�4)��+���������-$*+�6.����*�7)�)�C3$&&��&$+����&�7)&6���)3)��;����$�(C�$�6$($���$�-$�3�,$+$��&�7�)+A6�(��;&�����*�+-)+8

<8]�����>����� > ?���� '������@����9�����������E

@(&$(�$�����-$*+�6.����*�7)�)���()+).)�C3$&&��&$+���$&$+-�+E��$�A.$�-C+���$6$&�C3$&&���*�+�

��+��.�����������;&�����*$�$�;�;6���/��)6-���-$�2$��3�/�+�7$A��&-$�2$&�76�7����<GA<0�-$*+�6��-$��2$46�7��(�+)A�C65+2$�/�+�5&�$A-�+8

����()+).)�C3$&&��������-$*+�6.����*�7)�)��2$&�76$�*$�3�,$+$�&�76��;&����&�+)�)��/$&�+����-�+8���3��/��2$+4$:$����<0��;�&�+)�-�*$� ��<I� /�7&�+)�-�� ���"-$� 2$+�&&�� ��*�7)� /�7&�-):)�-��� %����A9�A(��2����)�)+�/C&2$���-$���������2�-�:&�+)�-����/�3)�(;&-�7&�+��N9)3)&/�(+�:)��$���-�+�3�6���-�&2�&��-)+�/�&�+�3EO��;+������;+��(�����)A�&�+)�3�6���W%����A9�(��2����)�)+��C&2$�����+��.��#�+���9;�2+$���A-$U�F�P��(,����FQ��7�+$��$����8��5��5�$���$6$&��;+���/�(-�8����"���-$*A+�6.��5��/C&2$&$+�� �&$�����9)3)&��+-�������(�7�6�()� *$�2$&�76$(��5+-5+5���5+-5+6$($.$:���;+������(��)��*$+6$���3���/�+��-)6�/�&$�&$+&$($6$3-��8���<I"-$�(��)&�������9;65�����#�+����� &�)�.)��&���&9;�2+$���� /�� �;+�(�� ($��-$�� (��)�� *$+-�8� �� 3�6��-��� /$+��� ���

�<���38�>8�8��$���8�N����@���2�)��O8����(�3)�)�-���$�������.�+�9;65�������$&�9��"��$&$7��+$+$��7C(&$�-$6�7����N��+���36���$��$���&)�7$(�����6�+���36���+�1�����;6����;7�&&�+)�� �;6��� ��1&�&���� /�+� (����/)+��)(;+O� W(�;���,�;������� ���4��/���)��;��;*����=!��.8�^^^����8��GFU8�A�-8

�F�%����A9�(��2����)�)+��C&2$�����+��.��#�+���9;�2+$����<!���()����<I"-$��������2�&4$���-$����(;���2"�$��5+-5+5&-58�A�-8

Page 203: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-$*+�6�1�+$�$���-;:+��/�+��$;+����$6$&���3��-)8?�6-��/���()+).)�C3$&&�:����.$&$($&�68���"��� �;&����� *$� $�;�;6��� 2$&�76$��� -$�2$��3-�+�� 3�(),� /�+

������&����$�;�;6����$�-����-$��5��5��/�+�(�+)A,$;-�&�$�;�;6���&$(��(���-)+M�/�+��4�6;-$+������(��*$���.�+$���$����2$��7�*$�1�+$�$�A��3�/�+��)+��&�/C&2$��&$�/�+�+�-�-)+M�/�+��4�6�&(;������(���74�����$�������$6��&�)�-���&)��$+��-C�$��/�+��4�(53�6�&(;���C(&5�*$�3�����4)(&�(��(���-)+M�6$+�$3��15�56$���-$�$�&$($��/5(5����*�7��:�&�+)��$(�A&$�&$+��(C�$�$���545����*�7��:�&�+)(&��$&$&$-�+M�����4$7���2$+�.��;+-������9�(A7$�"����C3-$��$+�$3���+-�����&$�$(�&$�&$+-$���*�7��:�&�A+)�)�� �;6����)� �&�)�-���� N4$7��&�� /�+&��&$+O� ;6�3� ;6�3�-)+M� /�+��4-$6�+(;&���&$�/�1�+&)�2$6��1���)�*$���+�(;&���4)�&����(��&��/�&$�,�+A�$-�&6$���254�;&�����()�)3�$&��+�/��)�(;&��*$���������&$�(��(���-)+8

�����(�+)A�C65+2$�/�+�5&�$-�+��$6�$+(�&����254&$+��+��)�-���/C&5�6$&$+����"-$���$2$6$��2+��&�+��+��)�-��-���(+)&)�&�+�(�+��)A(;+8���+��4�5&�$����-$�$����&�)�-����(�+)A�C65+2$�/�+�5&�$��&$��$��/�+5&�$����-$�$����&�)�-�����C65+2$�/�+�5&�$��+��)�-��,�+��*�+-)+8

���� 2$��7� /�+� 5&�$-�+�� N-;:�� ��+��&)�� ��$�� /��)� �(-)�&)��)+M25�$(-$�1$+�7$(���+��&)��$����3$(-$�1�&���(-)�&)��*�+-)+O8�'������7�����6��$*+��(���.���($+�(;�&�:��-�������&��6�6��)�2$+$��+8

����/5(5��/�+�-$*+�6�2$4�+-�M�/���;����9)3)&��+-�����2$&�7��:��;1�6����:&�-)M�/���;����9)3)&��+-�����C�-$+�����(��������9;65A�����#�+���������3��-)+-)M�/���;����/�+�-$*+�6$����)&6��-$�$(�6��A-$��2$4$��1�&�����&$&$+����/�:)7&�-)8�P��(,����GQ

7�$�/��(53-$�������-$*+�6.����*�7)�)���&���()+).)�C3$&&�:�����/����*�7)���;&�����*$�$�;�;6���/��)6-���-$�2$��3�/�+�7$��&-$�2$&�7A6�7�*$�/�+�-$*+�6-$��2$46�7�2$��7�/�+� (�+)A�C65+2$-$�*$+�&6$��;&-�:�����C(&5(;+�38�����()+).)�C3$&&����/�3�6����$+����+��$J�6�3��*$�����:�6�3�������-):)�2�/����;&�������+��$J��*$������:�6�3��-$�/$&�+&�(;+8

���.���()+).)�C3$&&����-576��)6)3)��/5(5��*$�254&5�;&6��)A-)+8

��+�6�9)3)&��+-�����-576��)�;&���9�;6�����2"-�����)&-)+E9�;6�����2���;&���������-�+)�$&$�2$4�+$��*$�/������-�+)��34;����:&�6A&�76)7�/�+���+��-�+8��5�(��)��/$&&��/�7&)�$6�$+(�&����-$*&$�&$+�����-$A��$:���� ��3��6)7� -�+�6-�-)+8� �+-������ ($��-$�� -53$�&$6�7�/C(&$.$�������+�1��-$���;+-�&�+-���,�+�&)�1�&$�2$��+6�7�*$�/5�5�5(&$6;-$+��-$*&$�&$+���;+-�&�+)���/$�3$�6�7��+8����;+-�����&�1�*$����<)����/��)6)�-���9)3)&��+-�-���-�1���(��-;���)&6)7�)+M�������+�1��A

Page 204: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-$��� /5�5�� ;+-�&�+-���� *$� 1$+1��2�� /�+� 5&�$-$��� ;+-�-��� -�1�/5(5��5+8�9�;6�����2�;+-�����&$�9)3)&��+-���+��)�-��-5�(����-�+,�+��*�+-)+8�9�;6�����2�������;&������)�-���$�;�;6����-$���&�7�)+A6��)�-����&����;���&�+)� (��-��(�7�6��&�C�$6��;&���1��&�+)�-$�$���&�)����&6)7�)+M��;&�����25.5���&���4��)�-�-)+8

����9)3)&��+-�����/5(5��*$�254&5�/�+�-576��&��(53(53$-�+8����-$*+�6.����*�7)�)������.���()+).)�C3$&&�:��/�-�+8����-�+�6��9)3)&�+-��������$+��1�+$�R�)�)�/�+4;��/��)6-����2$�$&���&�6-����*�7A����*$��;*($�&$+���+&�:�"�-$��� �4� ��*�7����(��-��9�3$(��$,$+��-$�,�+�&)�1�&$�2$��+6$��$-�+8

D45�.5��()+).)�C3$&&����9)3)&��+-������545��*$�3�(),�;&6��)A-)+8

����9)3)&��+-�����2$+�&&��/�+&��&$+��-$��/�7&�(�+�����&���5(5��$*+�6� ($��&2����-$�� �;�+��6$(-���� 2$&-�8� ���� 1$6� -5�(�-���2$+�.��������&����5&�$&$+-$����������;&�����*$�$�;�;6�����+�+&)&)��-CA�$6��$��1$6�-$����"-$���2$+�.��/�+�P��(,����=Q�-C�$6$�+��&�+8

��3�6��;&���������-�+)6)3��-�:)�)��*$��$.+���$-�&6�7�-�:&)��(�-���3���/C&2$&$+-$�*�+&):)�)��5+-5+6$��$��-)7�+-���1�4�/�+�(�+-)62C+6$6$��$-�+8��$*+�6.��5��/C&2$&$+��-$���$�;�;6���*$��5&�5+$&�;7�&&�+��9�;6�����2�/C&2$&$+��$�2C+$��2$+��-�+�6-�-)+8��$*+�6.�5��/C&2$&$+�����-$.$��)+��&�($+&$+��*$��545���$��&$+���4��$��&6����A-)+8����/C&2$&$+�/�7&��2)4���4;���545��5�*$�;�3�6��-���/$+��-$�$��2$&�76$-�8�D��$&���/��&�+��-�+�:���-$:�&�� �5+$�&��/�+�-$:�76$�4��-$-�+M�9)3)&��+-�����2$+4$��$����:&�6�5�&$+��(;���+8

9)3)&��+-�����().���545�����&�14��3�(),�*$���&�1��(���.����2�($A.$��2�/�� ��6�&�6�--$&$+����:&�6�����/5(5��254&5�&$+&$�(53(53$A-�+8

����()+).)�C3$&&����C�.$��(&$���6�/�+���+7)�&)���4��-$-�+8�7�$�/��$�������+7)�&)�����9)3)&��+-�������+��$J��*$������:��;+��(��4)�)(;+8

�C+-5�.5��()+).)�C3$&&����9;65�����#�+��������C�-$+&�:��*$���A+)6��&�-$*+�6-�+8

����()+).)�C3$&&���� �&��C3$&&�:�����4)�)&6�3��;��.�-�+�*$� ���(C�&5-5+8���+�(��-��������-$*+�6.����*�7)�)�����"-$�*$�/5�5��-5�(�A-��2$+�.��/�+�-C�$6$�+��&�6��)�����+7)���9;65�����#�+��������C�A-$+&�:��-$� ;&6��)� *$� �C(&5&5:5�� -$��$:���� ��3��6��)� -;&�()�)(&�3�,$+$��&�76���;&����&)-)+8����-$��$����($���-$-�+�����5��/C&2$&$+�A6�3�� �545�� -$� ;&��&�+�� �;&����� /��)6-��� 254&5-5+&$+� *$� ��**$�&�9�;6�����2�+$J�6��$��3�6&$���+7)��;(6����-)+&�+8� ��$+��(C�-$�

Page 205: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��$��9�;6�����2���&-)+)&�+)���/5(5��254&5�&$+�4)��+�6����-)+&�+8�9)A3)&� �+-�� �545�� ;&6��&�� /�+&���$�� ��*�7� 25.5� /5(5��5+M� 9;65����#�+��������C�-$+&�:��-$���5($&$+�����+)6��&�-$*+�6��)+��)�-��($��76�7A&$+-�+�*$��$�-��4)��+&�+)��4���65.�-$&$�$�6$��$-�+&$+�*$��;6����&�A+)��&$���*�74)&�+)��;&�����/��)6-���/�+&���1�&��-$-�+&$+8

@�$�(��-����9�;6�����2���6�/�+���+7)�&)��2C��$+�(;+8��+)6A��&� -$*+�6$� ��+7)� 4)��):)� �4��� �C(&5&$+.$� -$��$�&$�6�(;+8� P��(,�� �� Q9�;6�����2��/5(5��/�+�;+-����;&-�:��1�&-$����&)�-���545��5+$��.�;&���$+&$+����*$��545��+5�/$&����/�(&�+)�)��(�7�6&�+)�)�9�;6�����2�4��� ���$($+$�� *$+$.$��1�&$� 2$��+$6�(;+8� ��/�(&�+� *$�$+&$+�� �;&����/��)6-���/C&5�657�-�+�6-��;&-��&�+)��4�����*�7�254&$+���3�&)(;+8

F8]��� '������@����9���������9 ���� �H���>� 99�����

�$6$����������-$*+�6.�� ��*�7)�)��/�7&).���()+).)�C3$&&��&$+�7��&�+�;&�(;+���;&�����*$�$�;�;6���/��)6-���-$�2$��3�/�+�7$��&-$2$&�7$��*$�/5(5��/�+�-$*+�6�2$4�+$��2$��7�/�+�(�+)A�C65+2$�5&�$M/5(5��*$�254&5�/�+�-576��M��545��*$�3�(),�/�+�9)3)&��+-�M�*$���+)6A��&� /�+� -$*+�68� ��� �()+).)� C3$&&��&$+�� 1$6� ���� -$*+�6.�� ��*�7)�)�(C�$��6�4�32�������1$6�-$�/����*�7)��/�+4;����+��$J���*$���������&�$A&$+����/$&�+&�(;+8���+��.��*$�-C+-5�.5��()+).)�C3$&&��&$+-$�������9)3)&�+-�������/5(5($.$:��*$�-576��)�($�6$�;&���:)�/�&��-�:���;��A.����4)��+��/�&�+�38����.��*$�545�.5��()+).)�C3$&&��&$+-$�������9)3)&�+-�������1)3&��/5(56$���*$�-576��)�4�/���($�6$������;&����A�)3�;&-�:���;��.��4)��+8�'�����/����*�7��3��6�&)�/�+���*�7�;&�.���)+*$�1�������(��(C�$��&6$3�$�(���+�&$/�&$.$���+8

���&�+�� /�+� -$*+�6.�� ��*�7)�� ���� (��)-)+8� ���&�+�� 3�6��-�7;&�+���*�+-)+M�(�����$&*$+�7&��$��$�&$+�-$�*�+��254&5�&$+�-$�*�+8��������-$*+�6.����*�7)�)�� �$6$&�(����)-)+�*$�C�$���(���&�+)��/�+4;:�/����/�:&)-)+8����()&&)����*�7���+�1���/��(����)��2$4$+&�&�:�������)�&�A6)7�)+8��C3&$+��;&���-��/���$6$&�(���()�2C+6$($����$�����-$*+�6���(C�$�$/�&�+��$�-$�9)3)&��+-�(��3�,$+$��&�7�)+�/�&�+8

7�:)-���� �&�$� �;+��&�+)�)�� 1$������ -;:+�� ;&�+��� 4C36$�3;+��-��;&-�:�6�3��4)��)+8

N��+��$J���(C�56535�-;:+��;&�+��������6������&-)+)-����$��$+5*$�.�&�:$����*��6�-�(�$������.�&�:���/�+�($+-$��P��(,����0Q�/�7��/�+�($+$�2$4$+�$����4��&):����+7)�4)�6�&)()38

Page 206: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

N%�+$�$����2$+�&&����+���$+������/�&�$�6$�&$�/�+&���$��9)3)&��+A-�-��2$+�&&�.)&):����+7)�4)�6�&)()38

N�3��6�&)� �$,$+&$+� *$� 4�/��� �;��4� �&6�� ��+��$J����$� ��+7)4)�6�&)�� �3��6�&)� ��*�7� *$�4�/��� �;��4&�� �$,$+&$+� ��+��$J������/$A��6�$6$&�(�38

N��/���6�1�+$/$�1��&�+)��� *$�6$*3��� ��*�7����+7)� 4)�6�&)�;(����6�1�+$/$�1��&�+)�)�*$�1�+$�$�&����*�7)�($:&$6$&�(�38

N'�&�)3.��-576��)��5+5��4)��+�6����4�����*�76�(����+7)�;&A6�&)��-576��)�(;�$�6$���4�����*�76����&�$�����/$��6�$6$&�(�38

N (�)�3�6��-�������(C�-$������N(�6+��&�O�*�+6����+��$J����$��+7)�;&6�&)M�/�+���-���/�+�(C�-$�/�+�N(�6+��&�O�*�+6����+��$J�����/$��6�$6$&�(�38�G

N�$��7�/�+�2$+��1�36$��C+25�5���:&�6���&�$���$���+7)�4)�6�&)��545��2$+��1�36$�&$+��&�$�����/$��6�$6$&�(�38

N9$���&��&$�6$+�$3�&$76�7��;6��������$6��$���+7)�4)�6�&)�������6$+�$3���;6���()�/$��6�$6$&�(�38

N��&�����$+��2C+57$�*$��*�+$�-;&�7������&$+���(;&&�+)�����+7)4)�6�&)��=�9)3)&��+-����������-$*+�6������+;��2��-�.)�)�*$�C+25�A&$(�.����;&-�:������/�&�$�6$&�(�38

N�7�)(��(;&&�+)��� ���+7)�4)�6�&)���)�)�/�+��;&�����-����&����/$A��6�$6$&�(�38

N��*�7��:��)�(;&&�+)�����+7)�4)�6�&)���(2����)�)+&�+��4��-$�-$A6;�+���-$��*$�;+-�-��-����&��-$��(����;&6�&)()38

N9�-+;&�+� 53$+��-$� (��&)7� *$� (;/�3.�� /�+� ����6�� ��+7)� 4)A�6�&)����-+;&�+����+7)�-;:+��/�+��;&������/$��6�$6$&�(�38

N$.+����;&������)�����+7)�4)�6�&)��;&�/�&$��/5�5��P��(,����IQ�����A,��&�+)���3��6���;&������)���/�:&��6�&)()38

N9)3)&��+-�(��$�����7�6��)�-�� ���6�(����+7)� 4)�6�&)��;��($���/�+��7�6�(���&�7�)+6�(��4�/�&�6�&)()38O

��+��$J���;+��&�+)�53$+��$�;&���7�6-������+�)76�6)3)���6�.)����"���;��()&&)�����&)�-$*+�6.����*�7)�-����3��)&�����+�1�$&�-$�$(�6��)7):)��&�)�-���/���;��&�+)��(-)�&):��4)��+�6���)+8

�G��������/)��� A� 08���(,�&�+)���/��)�)38�A�-8�=� *�+$�-;&�7������&$+��4���/�3��N#�+���4��-$���'��&)7��575�.$&$+����53$&��&6$��

D3$+��$O��-&)�6���&$����G8�*$�=8��;�&�+)8��8�0F8�A�-8� � N�7��(�����&&$+�O��-����&����C+25��*$��4)���;&�����(C��$����&�:��-$�� �&$+��2$&$�

4���&.�&�:��*$�(�:6�(����),�)+8�A�-8

Page 207: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�@��D��D��@�D������� > ?��������������

N9�? � �>������O�>����� �9 �?����?�����K�����

�$+�&&�� ��*�7)6)3)��/�7&�-):)�-���/$+�� 2$4$��;�� ()&-���1$+/�:)6�)3�9)3)&�2$+�&&��/�+&�:���1$+�9)3)&��+-��/�+&�:��(��-��1$+�-$*+�6.�5��/C&2$����-53$�&��;&�+����-576��)��N��7��6��*$�$36$O�1�+$�R�)�&$�(53(53$�2$&-�8��576����9)3)&��+-�(��������.���*�+6)7�2�/��2C+5A(;+�*$�2C+5+�2C+6$3�$&$�2$4�+6$�,)+���)�)��;&&�(;+8�9)3)&��+-�(��-�+A6�-����3&�(;+�*$�;�����7��6�(��4�/�&)(;+8����()&-)+��/����*�7�/�4�A6��-$:�76$-��*$��4���*�7�($+����/�+��&���&���*�7��/)+��6�-)�4���/�6;-$&��-576���3�(),�-575�.$($�*$�9)3)&��+-��254&$���.$($���-�+�5+5��2�-$.$���+8

9)3)&��+-�����1�+$�R�)�/��N��7��6��*$�$36$O($���+7)�2�+�7�&$��$,$+&$+�7$�&�����&)(;+8���3�6��4���3�,$+��1$+�7$(-$��C�.$��N��7��6�*$� $36$O($� ��+7)� 4�+�)76�&�+-�� 3�,$+� ��3��6��� (���� �$,$+&$+-$��+��$J���3�,$+�*$�3�,$+&$+�-$6$��;&�(;+8�%$+�N��7��6��*$�$36$O�$,$+���$���&)�7$��&-$�$3�&6$-��4$��/�+4;��6�1�+$/$&$+���3��)&���/�&$���+��$J���/�+�3�,$+-$��(��-��/5�5��/�+���+7)A�$,$+-$���3��)&6)7�/�+3�,$+-$���C3$-�&$6$38�9)3)&��+-�����;��()&&)����*�7���+�1���N��7��6�*$�$36$O($���+7)��/�+���+7)A�$,$+&$+���+�1��-$��;&�76�7��+8

�576��)��N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$+��-$�*$�9)3)&�P��(,�����Q�+-�������+7)A�$,$+&$+��-$������4$7�����*�7�/�4�6��(����1$6���&-)+)*$�1$6�-$���*��6����&&��)&6)7�)+8������&�6-����*�7��$����(��-�6;-$+������"-$�(��-��/�7���($+-$�(��)&6)7�1$+1��2��/�+���*�7���,�+�&)�-$:�&-�+8��$�*�+����������4���*�7)�)��C3$&&�:���/��������*�7�/�4�6�A�����3���/�+��5+$�*$�/�+/�+���+-)����(2�&��6��)-)+8�%$+�N��7��6��*$$36$O��$,$+��-$�-576����9)3)&��+-�������*��6��)�����+7)���&-)+)A(�� 2$46$��$� *$� 9)3)&��+-��� ;���� ��&-)+)�)��� ��+7)� ��*��6�� (��A6����-)+8� ���� N��7��6�� *$� $36$O($� ��+7)A�$,$+��� �&�� �7�6��)-)+8���-����;�+��-576����9)3)&��+-�������&-)+)�)�����+7)���*��6�(�2$46$��$�� 9)3)&� �+-�� ��$� ��&-)+)-�� /�&��6����-)+8� ��� ��$�� ��+7)A�$,$+�������.���7�6��)-)+8�%$+�N��7��6��*$�$36$O��$,$+��-$��/������7�6��*�+-)+�*$�/��&�+��3���/�+��5+$�/;(��.����+�,�-$:�7��+$+$��/�+A/�+�����3&$6$��$-�+&$+8

�3���/�+��5+$��4��-$���+�,�-$:�7��+$+$��/�+/�+�����3&$6$��$-�+A&$+�-$+�$���/����*�7�6;-$&�����*$���*�76��/�4�6&$+�����(��$&$�A

Page 208: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-�:������&��6�������(;+�38�����1$+�$���4����4)��/�+�2$+4$���+8���+�N��7��A6��*$�$36$O��$,$+���&$��/����C�&$6$���4���2�+�7�&$��/�+���+7)A�$,$+�/����*�7)��-�+6�-���(��$&$�$��C+�$:�-�+8���*�76��/�4�6&$+���1$+�$,$+-$������7�6�&)-)+M��&���7�6�-��-576��)����*��6�6)3����+7)A��&-)+)���*�7)��(2�&�6��)�*$�/�3�6�/����&-)+)()���*��6����*�7)� �&$��+7)&�6�6)3M�����.���7�6�-����$��/�3�6���&-)+)6)3����+7)�-576��)���*��6����*�7)��(2�&�6��)�*$�/�3�6�/����*��6�()���&-)+)��&$���+7)&�A6�6)3-)+O8

��+��$,$+���(��-��/�+�6�1�+$/$����C35�$�2$&��.$��/����-$.$/�+�(��$&$6$�-$:�&-�+��/��C3��1$+�-$,��)�-��,�+�&)-)+8����-���1$+�$��4������4)��/�+�2$+4$���+8����/��)6-���1$+��$,$+�*$�1$+���+7)A�$,$+�&$�C&45�-�1��-��/5(56$��$��-�+�6�-�1��-����+6�7)��1�&$�2$&A6$��$��65.�-$&$�7�--$�&$�6$��$-�+8

6��/������7�*$�4)�)7&�+�(;��-$6$��-$:�&-�+8��576��)��/$7��.�N��7��6��*$�$36$O��$,$+��-$���;�+���9)3)&��+-��P��(,���<!Q�4;��3�(),-57�5��25�$(-$���/5�5��5��/C&2$&$+��(���+�&-�8�9)3)&��+-��������3$(A/��)(��2$46$���-$���;�+����+�)��25�$(-$�;&-�:��2�/���4�$���-576��)�$1-���$-$��(�7�6��&�/�+�-�+�6����&6�-):)��4���N��7��6��*$�$36$O�$,$+&$+����� 4;:�� �545&657�� -�+�6� /����&$76�7�� ��*�7� 7�--$����(���+6�7��+8

9)3)&��+-�� �4����$&$+�/�+� ($��&2�� ��()&�/�&�+E� ��+��$J���/��)6A-����$:$+�/�+�N��7��6��*$�$36$O�1�+$�R�)�C�5�-$�2�+�7�&$��/�+���+7)A�$,$+�/5�5�5(&$�/�7�+)�)3&):���:+�+����/�O�/�+�($��&2��-$6$���+M��6�;�3�6���/�&$�/��($��&2���)�6��*$�2$4�.�-�+8��5��5�/���4���*�7�����A.���9)3)&��+-������;�����(;��$-�&6$�����6�/�+�($��&2�-�+M��6��/��1�4�/�+�3�6���;&6�-)8��$��7�5��/C&2$&$+�������(/)�*$�9)3)&��+-����($+�-$:�7��+6$����/���)�6��($��&2���#�+���5($&$+�(&$���&�1&)���**$�&$+��*$� 5�� /C&2$&$+����� (53-$� -;����)�)�� ��(/)��� (;&�46��&�� /�+&���$�;��*$���6�/�+�($��&2��-$:�&��2$4�.��*$��)�6��/�+�($��&2�-�+8����($+�-$A:�7��+6$($����*��6�6)3)���5+$:���-576��)���3&$6$���$�-$����&-)+)A�)�)���5+$:��-�(;+�38���+�/�7���-$(�7&$��-576��)��N��7��6��*$�$3A6$��O��&$�/�3�6���+7)A�$,$+�6�3��+��)�-����65.�-$&$��)+��)�-���/�3���*��6�-�����&-)+)(��2$46$��($+��$���*��6�6)3)��-576�����+�A,)�-����)+)&6��)����3���*$+-��8��C(&$.$�/�3�6���*��6�6)3�2$+��4$A��&6$M�-576��)����&-)+)�)��3&$6$�1�&�����&-)8� 6��9)3)&��+-��($���/�+/C&2$($�2$&��.$��C+�$:���9�(��2���$(�&$���-$��*$�C�$���4$7��&��/C&A2$&$+-$����&�)��?$����$(�&$���$�2$&��.$�N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$A+��($��-$��/�7&�-)8�9)3)&��+-�������+��$J���2$+��4$��&6$������W�3��

Page 209: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

'5+5(575�5�U�;������+��$J�����*��6��)�)�M�-576��)����+��$J����3&$A6$������-$��-576��)����+��$J�����&-)+)�)�)��/�+��5+$:��;&-�:�����C(A&$6$6�3�/��-���C�5+5-5+8

�����4���*�7)�-��-���$����(��-��6;-$+������"-$�(��-��/�7��/�+�5&�$-$�;&�����/5�5��C/5+���*�7&�+-��;&-�:��2�/��������$6$&���*�7A6��/�4�6��*�+-)+����&-)+)�*$���*��6�8������4���*�7)�)���()+).)�C3$&&�:��;�� /��� ��&;6$�+$-$�� ,�3&�� /�+� P��(,�� �<�Q� ��+��$J��� ($+� -$:�7��+6$� -$W�3���'5+5(57U�0�-�1�&��������*�7�/�4�6��-$����(������&-)+)�*$���*��A6�-�����3����5+$&��-$:�7��&��&$+&$�/�+&���$�N��7��6��*$�$36$O��$A,$+&$+�����*$�/�3�6���+7)A�$,$+&$+�6�3����3����5+$&��(��$&$�6$��-�+8

�576��)��($��&2�����4���-$�-�+�6��(�)-)+8��576��)��N��7��A6��*$�$36$O��$,$+���)+)&)�.���/��;�����4�����+��$J���/�+�($��&2�-�+�*$-576���/�7���/�+�N��7��6��*$�$36$O���6���(��)���2�+�76$-$�C�.$�($��-$��C+25�&$�6$���4�����*��6�(��2$4��.$��/�3�6���*��A6�6)3���&-)+)�1�&�����&6����-)+8��576����/5�5��5&�$(��$&��-$�/�&A��-�+-�:��*$�/�3-$��4;��-�1����**$�&��;&-�:���4����/�3�6�(���):)6)32�/��;��/�����&;6$�+$(���7�����+��$J���($+�-$:�7��+6$&$+�(��6���3;+��A-����&6�6)7�)+8� 6����**$�&$+�����/�+��$��6��($+�-$:�7��+6�7��+8���A3���� 5�� /C&2$&$+��-$� 9)3)&� �+-����� 4$6/$+� �4��$� �&-):)� �$(�365���1�$6�6$*��&$+-$���-576�����**$�&$+���/�3�6���7��6�6)3)(�+6)7&�+�*$�($�����&-)+)&�+�-53$�&$6$���4����$(�3�/C&2$&$+$�4$��&A6�7&$+-�+8��:$+�/�+���*�7��3�+�-��9)3)&��+-�����3�,$+&$+��(;:��&�7)+��/���5+&5�;&�(&�+�-�1��-���)�&�7�.���)+8� 6��-576����9)3)&��+-�����&�7�):)� �;��4&�+���&�7�6�(�.���)+8��5��5�1�&�)��-$��$:���� ��3�A��6�6)7�)+����/�(&�+)��&$�$+&$+��/�+&$76�7�-�+�6-��-$:�&-�+8��576���9)3)&��+-�����(���):)��3���6$��,$&��($+�-$:�7��+6$&$+$���&�)7)+���(;�;&6��)���4)�)&6�3-)+8

�0�<=8!!!���"&���W�<8=!!��68U��3���'5+5(57��9)3)&��+-����+�,)�-���*$��5�$(�9�(��2��$(�&$���-$��?$����$(�&$���$���-�+�(��)&-)8����6���FG"�$�������74��*$��C(&5&$+�����9)3)&�+-�������W(����9)3)&��+-�������+��.���$�1$��+-���������$+�$3��9)3)&��+-��-�($/�&��$��;+-����U���+��.���D45�.5�*$��$7��.���+-��2+��&�+)����)�K���($�"-$���������2*$����1�A(�"-���*$���(�41��"-$���'���"-���*$��5�$(�9�(��2��"-$���C/5+�($+&$+-$�(;&�� 4)��)� *$� /5(5�� /�+� ��+��$J��� ($+� -$:�7��+6$($� /�7&�-)8����/�+� $(�&$��� K���($��9�(��2����9�*�����2��%������9�*��2����9�*�(4;*���$41�*����'������������2��9����*$�?$����2$4�&�+�$����5+$�&����+&�����&)�-�:&�+�*$�/����&)���&��&�+��7)&-)��2C+5&6$6�7254&5�&$+$����&��)&-)��-576��)��(��$&$($+$����7��6�&�+)���3&$6$&$+���$�2$&&$6$&$+�*$�-�+-�+6�&�+)�/;7��4)��+)&-)M�*$�9)3)&��+-���/��(5+5(57$�<=8!!!����W�<8=!!��68U�(;&�&�+�����;���-������6���F="�$��9�3$(�?$�A��"-$���-$*+�6.��5��/C&2$���$�6�3�,,$+;&�+���*�+-)8�A�-8

Page 210: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��F!"-��������A�����;&������)�-C�$6��-$�������A����(;&-�7��P��(A,���<<Q������4���*�7)�)���3��6�&)�;&�7������&�(�6�-):)��4����/����*�7/;(��.��*$��3���/�+�-C�$6��4��-$��-576��)��N��7��6��*$�$36$O�$,$+&$+�����*$�/��&�+)��($��&2�($��:+��)&6��)�)��W/��1�&�;�3�6�����-�+�%����A9�(��2����)�)+�/C&2$���-$�54��K���($�"-$�����-$,��(��$A&$�6�7��U�(��$&$�6$���(����)�)���*+�(�6�-)8����(53-$���-$*+�6��4�/���3�,$+$��&�7�)+)&6��)�)���:&�6����6�.)(&���-�1��2$&�76$�4�:)�A-��;&���9)3)&��+-�����>�1��"����&-)+6��)�*$��&���C&45�5�-$�2$�$&/�+���&�1&)��(��&��6��$6+��*$+-�8��C(&$.$�N�;&O�;�;+�5��36���(��)&A2)�)���-57�58

��F�AFG�()&&�+)�)��N�;&O�;�;+�5����&$+��-$���(�)�7$��&-$��N��7��A6��*$�$36$O��$,$+&$+�����(��$&$�6$��� (����)��� ����6�-)&�+8�%�A�$1A%;���A �*�(��)�)+�/;(��5��/C&2$&$+�6�3-$��/�3)�(C�$��.��(;&-�7A&�+)6)3��545�.5�N��7��6��*$�$36$O��$,$+�����($��&2�($��:+��)&6��)�A-��� �;�+��� 9�;6�����2� ;+-������� �+�)�� /�+� (�+-)6.)� ��**$��$�/�7���/�+�7$(�;&6�-):)�)��9)3)&��+-�(����+7)�2�+�7�&$.$����&-)+)&�+-�������**$����$6�$+(�&���&$+����$�-��/�+&��&$+��-$��;&�7�.�:)�)�C�$�5+$��N(�+-)6.)���**$�O��$;+������;+��(�����)&�+8������16��$�-�(������+��$J�($� 2C+$�� 9)3)&� �+-�� >�1��"�� ��&-)+6�&)(-)8� ��� �$;+��� 2$�$&;&�+����9�(��2��"-$�/�&�����*$�9)3)&��+-��������4��2"����&-)+6��)�)���$($��(;&-�7&�+)��2C+57&$+��$��(2���-575(;+-�8���&�+��5��/C&2$A&$+�����/�+&$7��+�&6$���4�&)76�&�+)����-576��)��5&�$�����4&$+��$�-;:+�4$��&6$��������:��$���+7)(-)&�+�*$�/�+�$(�&$��$�/�7�$�����*$�C�$���/5A(5���$��&$+���$&$�2$4�+�&6$������;�$(�&$��$�3�,$+���3��6��)��1�+$A�$���;����)�;&�+���2C+5(;+&�+��N/$7��.����7��6��*$�$36$��$,$+��$��+7)� 4�+�)76��)�O� -$*+�6$� (�� -�� �C65+2$&$76$($� 2C�5+$�� (;&53$+��-$��$����/�+�6�1�+$/$�;&-�:����C�$��5+5(;+&�+-)8����N�;&O;�;+�5��36�� %��$1A%;���A �*�(� �)�)+� /C&2$���-$��� -C+-5�.5N��7��6�� *$� $36$O� �$,$+��-$� *$� 9�(��2��� �$+�$3� �C&2$���-$��/$7��.���$,$+$���+7)�2�+�7�&$��65.�-$&$-$�/$��6�$�$��(��&)7�(;&����(��:)(-)8����(;&��9)3)&��+-�(���/��7�--$�&��-576����$,$+&$+����+A7)�)�-��P��(,���<FQ�4�+$��3�/)+���)�*$�����-$*+�6��$�/5(5����()�&�+�*$+A-�+-�8

9;7�&&�+��$�;&�+���;&�����9)3)&��+-�������*��6��(C��$6&$+A����/$��6�$6$6$���2C+575��-;:+�-���-;:+�(���N��7��6��*$�$36$O�$,$+&$+������$�+�+)�)�(�-�)(���/��N�;&O�;�;+�5��36&$��&�7��&�(-��*$�/�2C+57��565(&$�(��&)7�)8

�$*+�6���(��-��-$*+�6.��/�+���*�7)��/�+���&-)+)���*�7)�;&-�:�

Page 211: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

C�$+6$���$&/$��$�-;:+�-�+8���+�-$*+�6�(��-��-$*+�6.����*�7���545�/�+���**$��1�&��-$��/5(5��/�+���**$��1�&��$�2$&$+$����;&���������-�+-�($� /�+� 7$(� (;��$�� /���� $&$� 2$4�+$+$��� 9)3)&� �+-�� -�($� /�+� 7$((;��$��9)3)&��+-�(��(�+���+���*$�5��/C&2$&$+��-�($�/�+�7$(�(;��$�/��&�+)���+�+���-;:�+�$���/�7�����;��������.��;&�6�3����&-)+)�1�&��A-$�;&6�&)-)+M�*$�����.�&���$:�&�6&$+��$���+7)��;�6�&)-)+8��5�5�5(&$-;:+��;&���/�+�.���C�$+6$��/�+�-$*+�6���(��-��-$*+�6.����*�7)��/�+��&-)+)���*�7)�;&-�:����6����*��6�()�*$�2$+��4$��&6$(��-$�2$+$���+A-�:�-�+8�%5.�6�$�6$���4�����*��6�����&$+&$6$���4���2$+��4$��&6$��.$�1$-$��1�+$�$�$�2$46$���4��������&�+��-;:+��1�+$�$��$�6$��-;:+�.���&$+&$6$���4���/�+�(�(�4�36$����$��4;��;&�()��2$&�76$��5+$A.��-$��C3$&&��&$����$+��(5+5(57&$+-$���4)�)&6�3-)+8

'���+)-��������C�$+6$-$���&�����;&������&����4���2$4$+&��;&�/�A&�+���6�����$+���&��������+)&)�.��-;:+��-$:�&-�+8� (+).���/�����.���$�� /�+� -�+�6-�� �;&����� /��)6-��� -;:+�-�+� W-$*+�6� �&$+&$+�$�U��6��/�7���/�+�-�+�6������+)&)�.��-;:+��-$:�&-�+�W-$*+�6�2$+�&$+A�$�����! "-�����(�"-���I���<0"-$����"-$��2$�$&�2$+�&$6$�1�&��-$(A�$��(��-�����I"-$��+$��A���;*��� ��&�76��)����)+��)�-������(�"-���2�/���)�6��2$+�&$6$�1�&��-$���$�U8� �.�������.��C�$+6$��/5�5�5(&$-;:+��*$�2$+4$���+8� ��$+����*��6���$-/�+&$+�������&&��)&)7)��� P��(,��<GQ�6$������;&�+�����+7)�4)������F�AFG�()&&�+)�)��N�;&O�;�;+�5��36��4;.��4��-575�.$-$��/�7���/�+�7$(�-$:�&-�+8

+-�+-��(��$&$�$��N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$+���$�3�6���;���$+$.$�E��$�.$���4���*�7��3�+����/��(��$&$�6$���.�����**$�A&$+�-$�2$���-$��C�&5�/�+�-$:�76$�;&��.���;���$+$.$���+8�'����9)3)&�+-��-576��-���-�1����**$�&��1�&$�2$&��.$��;���$+$.$���+8���3�A6���/�3��-576��)���7���.�:)3�*$�$3$.$:�38������+7)A�$,$+&$+$�/�7A

�I� +�&)����!=��(��&��6��)�)��($��&2����-$���;�+������(�"-��-$*+�6.��-�&2�&�+)�(�*�7�(�*�7�4$��&-�:��-C�$68���3���3�4536�(���7��������8������C&56�F��9$��6�=�*$ 8�A�-8

����+$��A���;*���/�+)7����&�76��)���;*($�����(���&$� &6��(���+��)�-�����+�����I"-$(��)&-)8�D��5�&5:5�/$�/$&&��;&���-576�����**$�&$+�(&$���+7)���+7)(����&���-$*+�6.���**$�&$+�� &6��� $6�$+(�&���&$+����� ($��� -;:6�7� ;&��� �;*($�� ��61�+�($���$��&-)+6��)�)�C�&$6$���4���2$4�.��;&�+���2$+�&$6$��3;+��-����&-)&�+8�������&�76���;*($����61�+�($���$���+;&$��+(��)���;&����� ����-�+)�)���$��7��+�&6$����$�;�;6�����($��-$��C+25�&$6$���*$�9)3)&��+-�(����+6��)��4���3�6�����3��-)+-)8�#+;&$��+(�(���C(&5&5�� 53$+��-$� C�-$+&�:���� ��+6���� �$(�3� ��1�,)3&�+)�� �2�&�$+$"����� ��"����K+����"�)��� H��;�(�"�)��� #;&;�(�"�)�� *$�C/5+�5&�$&$+��� ���IA<!� ()&&�+)�-���� ��&�1&)65-�1�&$�����($�6$���4���($�$+����-�+���**$���;�&�6��;&���:)�*$+-�8�A�-8

Page 212: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

*�+�.�����6���;&�����*$����$+���;7�&&�+��2�+�7$.$:��/����+7)A�$,$+&$+A-$��;����9)3)&��+-�����-�+�6�����&�76��)����3���*$+6$($.$���+87�$�;�3�6����N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$+�����(��$&$�6$�����565(A&$�-$:�&�$�/�&$��2$��7�C&45-$��;���$+$.$���+8

��?����@�D��� �H9�� >���

���/�7&)���&�)�-���7�:)-�����;+��&�+)���+�)76�������(;+�6���U$�����*$�$-�&2�����*��6�M�<U�N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$+���&$�65.�A-$&$��4���1�3)+&)�&�+M�FU���+��$J���2$+��4$��&6$M�GU���+��$J�����+7)A��&-)A+)M� =U���+7)A��&-)+)(��2$46$M� U�/�+&��&$+��� �;�&��6��)M� 0U�1�+$�$�&���*�7M�IU�4�/����;��4&����*�7M��U��61����*�7)8

�8]�9��>��������� >���

�$-$����*��6�()���+�)7�+����;��(��2�+�(;+�3E���<GA<0�()&&�A+)�-�����"����&���&���&�/�+&$7���.$�1$������/�7�+)�)3&):���:+�6��)�A-��� �;�+��� -$*+�6� $�� 7�--$�&�� *$� ����,�)3� /�+� �)�),� P��(,�� �<=Q� ��*�7)1�&�����&-)8��576��)��/5�5��5&�$(��$2$6$�&�:��-$�/�&��-�+6��)����+7)&)���/�3�6�$&�6�3-$���.����$���3�/�+���&�1&)���**$��*�+-)8�������;��.��;&�+�������/�7&��2)4����/$+��-576��)��N��7��6��*$�$36$O�$,$+&$+��$���+7)�4$����/�+�65.�-$&$�*$+6$��3;+��-����&-)�8���*��A6�6)3��/�����)+6��&���)�)��&�7���1�&��-$(-��*$���-$+�6�3�/���7��/�A7�+)��/�7�+�6�(�.�:)6)3��/�:&)(-)8��$�$&&��&$�/�+�N��7��6��*$�$3A6$O��$,$+�����)+6�����+3��$-�&-�:��2�/��-;:+�-���-;:+�(��-$:�&��-;A&�6/�4&)�(;&&�+-���;&�+8���7���2$&$���*$�.�--��-$�;&����+;/&$6����*A*$��6�3�����)&��;+�(�.�:)6)3�*$�-576��)�($��&2�($��:+��6��,)+���)�)���)&�/$�&$($.$:�6�3��-�8����-���-;&�()����+��$J�����*��6���9)3)&��+A-������1�+$�R�&�+)��)+��)�-����+7)&�7�):)�$����+6�7)��*$�$��C�$6&��+;/&$6-�+8

���()&&)����*�7)6)3-�����+��$J�����*��6�� �&$� �&2�&�� ���� ���6��)���)��;+��(��4)��)��/��&�+-���/�+����-576��)��5456�$6$���-�:$+���$�-576��-���()&6���)+8

�576��)� �5456�$6$����/�+� �;��.��;&�+���� /�+4;�� 2$+�&&�/�+&��&$+��($��&2�($��:+�-)�*$�9)3)&��+-���-$,�&�+.���-576��)��N��7��A6��*$�$36$O�����C�&$($6$-�8

�$*+�6.��2$+�&&��/�+&��&$+����&����+�&-��&�+)��)+�-���/��&�+)��C�A

Page 213: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-$+&$+�� 4;:�� 3�6���-576��)��-���/�3�6�-$�-�+�6�6�3��-;:+�;&�+���-$:$+&$�-�+$6$-�&$+M�/�3)�($+&$+-$�������&�1&)��(��&��6�&�+)(��-���$(�3�/�+&��&$+��4��-$���(��&�+)�/�7�+)(&��C+25�&$(��.$��(�&�)3.�2$4�.��$&*$+�7&���;7�&&�+�����)��;&-�&�+�(��-����&)�-��(53(53$�/�&��A-��&�+)� *�1�6�-�+�6&�+)� 2C+$6$-�&$+� *$� -576��)� �5456�$-�&$+8D��$&����$�-��3��,&�+)�)�W(�����2C+25�$����&��&$+�������**$�&$+������3A&):)�)888U� ��&�(�6)(;+&�+-)8� �576��)�� 254&5�� /�3�6� 3�(),� ;&�7�6�3�$��$&�/�+�2$+4$��;&-�:��1�&-$��/�3)���6�$&$+��/����-575�6$($(���76)(;+&�+M� ��*��6��(��-��2$+�� 4$��&6$(��1�4���)&&�+)���2$��+A6$-$���(�&�)3���&-)+)-����C3$-�(;+&�+-)8��C(&$.$���*��6���;��&�A+)�-���$�-�&$+����3�1���/��)6-�����&�1�)3&��-)+)(;+&�+��1�+$�R�&�+)�)(��&)7�(C�$��(;+&�+-)8����(53-$��/�+4;��2$+�&&��/�+&�:��($��&2�($��:+�A-)8�P��(,���< Q

9)3)&��+-������-576��)��N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$+����/�(53-$���)+�6�6��)������<I"-$�9�*�����2�$(�&$������%�(,$�2A��A,$�2�/C&2$���-$���($��&2���<!���F<"-$�%��$1A%;���A �*�(��)�)+�/C&A2$���-$���N��7��6��*$�$36$O��$,$+��C�5�-$���-C+-5�.5���+7)A�$,$A+��-$�1�+$�$���$+/$��&�:����(���+6$��O�/����C+�$��;&�+���2C��$+�&$/�A&�+8����;&�(-��9)3)&��+-���9�;6�����2")��(�&�)3.��(�+-)6.)���**$�;&-�:���$;+����-$��1�+$�$��$�6�7��+8

�576��-���()&6�(��/�:&)�/�+4;��/�7�+)�)3&)��C+�$:��*�+-)+8�576��)��5456�$($�&$+����$+���$��;���,�3&��)(&��C�$6�$($�A

&$+���$�-����**$��6�3���5456�$($�&$+�-$�*�+-)+8��������;��.��;&�A+���1�4�-$�($+��-$�;&6�(���/�+�2$+��4$��&6$��;&������)�)�/$��6�$A6�7&$+� *$� �(�)� 7$��&-$�� ��*��6�� �;�����-�� -�� 6��$*�(��&�+)�)/;36�7&�+-)+8� ���� /�3)� 2$+�&&�� /�+&��&$+����� ($��&2����$� (;&�46)7�)+89)3)&��+-�����/�3)��$,$+&$+��/�7�+)�)3&)�&���;��4&��6)7�(��-��5��/C&A2$&$+��(���+�&6�7��+8

��+�5��/C&2$��������(/)���$��4�+�).)�C+�$���N��7��6��*$�$3A6$O($���+7)�2�+�7�&$��/$7��.���$,$+��)+��)�-���9�(��2��"-$����$+�$3D���C&2$��-�+8���+�-��(��)&2)����:.)�2C+57�$���&$+��2$&�(;+-�8�@�-$+A&$+��-576��-�������������&��6)7�2�/����;+��(;+&�+M�1$+�($+-$���A*��6�� �$-/�+&$+�� �&)(;+&�+�� 1$+� �-)6-�� ��*��6�� 6�1�+$/$&$+�

<!�F!����6���<0"-$��9�*�����2�$(�&$������%�(,$�2A��,$�2�/C&2$����C(&5&$+������9;65�����#�+��������C�-$+&�:��-$��545�.5���(��&�+)�)�/�7&���)&�+8�%�(,$�2"��*$���,$�2"�*$�4$*+$-$����+�3�(���72�&�$���&$+��/�+�9)3)&��+-��C+25�&$-�&$+�*$��74�&$+���*$��C(&5&$+��-$6;�+����� �;&����� ����-�+)�)� ��+-�&�+8� ��1�� �;�+�� ($��&-�&$+�� 45��5� -576��)�5456�$6$�(��)&2)�)���-57�5&$+8�A�-8

Page 214: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

*$+�(;+&�+��-576��)��2$+�&$+��$�-;:+���&$+&$($+$��/�3�6�(�+�+)6)3�;&�.���7$��&-$�15.�6��2$46$($�(��-��-576���/�+&��&$+�����4$+�&$+$4$�$+$����**$�&$+�6�3���;��+&�()��;���(;��$�6$($�.$��+$��$-$6�A(;+&�+-)8� ������ �;��.�� ;&�+���� /5�5�� 5�� /C&2$��� (���+�&-�� *$� 9)3)&�+-���<�/�����&;6$�+$&���/�+��3���'5+5(57$�2�+�76$��3;+��-����&-)8�C(&$�/�+�(��)&2)��4;:��3�6���-576��)��5456�$($��N�;&O�/�+�(��)&A2)()��3&�(;+-�8���F<"�-$���&����$��&$+$���&-)+)�P��(,���<0Q�7$�&��-$������$+��$+5*$�.�&����-576��)��N��7��6��*$�$36$O��$,$+�(&$�/�7��4)�6���4���/$��6�$�$��$-�&2�����*��6���;&������)�)�������$-$���;&-�8

�576��-���()&6��)��$��2C3$�4�+����C+�$:���N���2�9�(;A��;�1���)�)�O�2$+��4$��&6$����;&������)(-)8���+)��$1+���/��)�)�-����C+A-5�.5��$�1$�9)3)&��+-����������)�9;&�����($��&2�����/���;&������)��$�����,&��)�)������-)8<�

��������*��6�����&-)+)���*��6��)�(��-���$�����;��4&��4��)7A6�&�+�(;&�(&����*��6��;&�+���-���-&��-)+)&)+8��-�&2�����*��6���(�&A�)3���*���+�����*��6���(��-����&����*��6��-�($��-&��-)+)&)+8��-�&2����*��6�����&)�-���(-�+6��/�+���*��6�-)+M� �$��2$+4$����*��6��$�������*��6�����+7)A��&-)+)(��2$46$���4���(��)&�����*��6�-)+8��$A��6�/�&-�:�6���-�+)(&���$����(��-��($�������&��(��-��(�/��.)���&)/�A7)�-��1�4�/�+����$+���36���(��-��/�+�-$:$+���7)(�����&�6��6$��������;&������+��$J���;&�����$-�&2�����*��6�(����+7)�4)�6�38� �.���/�-�A&�&�+&��-$&�&$+�$-�&2�����*��6�()�/�+��)&�)6�2�/����/�&�$-$+8������&�/�+&���$��-5�(�-��/C(&$���6�$&$+�*�+-)+8����� ��*�7���/�+� (��)&2)-)+����$+�� �;��&�+-�� 7�--$�&$� ��+7)� 4)�6�6)3� 2$+$�$�� /�+� ����.�&��/$&�+����-�+8

'$���*$�1)3&��2$&�7$��$6�$+(�&����5&�$&$+����(���� &6��(��*$H��;�(�"�)�����$+���36��&�+)����+��$J�����&-)+)�)��5��5�&5�&$+����2C�&$A+$�4)��+�)(;+&�+�*$���+��$J�����*��6�(����+7)�4)�)(;+&�+8����4$7�����A�$+�� 3�1��($�������-$*+�6.�� ��*�7)���1�4�6��1�4��(6�38�������$+��36��&�+����*��6��)��$��.�--��3��,)�)���1�&�)��6��$*�(��)�)�(5�A�$&�6$6$���� �$+���$� ��+�6��)� ;&-�:���� �--��� $-�(;+&�+8� ���� �)�),

<�� 9)3)&� �+-����� �C+-5�.5� �$�1$� �+-���� *$� ���.�� �$�1$� �+-����� ��F "-���**$�&$+���� /�+&$7��+-�&$+� *$� �����2"��� ��3$(-;:�� �$��6��-$�� ��3$($� -;:+�� ($+-$:�7��+-�&$+8�����9�(;A��(;��;��)+�-��1�&��#�+��($���+7)�����6��-��*$�2$+��4$��&6$*$����,�($.�&���W1�>�������U��;&������)�-��-�+$��(;+-�8� (�)�()&)�����6��()�-������.�*$��C+-5�.5��$�1$��+-�&�+)�9����"(��*�+-)�&�+)�3�6�����C+-5�.5��+-�����<!8!!!��7�(���7�)��/�+&��&$+��$����+)��$1+��2$46$��*$�/��)(������21�("���&$+&$6$���4������)9;&����C+25�&$6$�$6+����*$+-�8�����;&����F �6�1�+$/$&$+��-$���,$&��$�&$+-$���;�+�1$6$��1$6$��*$���F0"-$��565(&$�($��&-�8�A�-8

Page 215: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

4$&�7��&$+�����P��(,���<IQ��$�����*$���*�7)��(�&�)3�2$+�.��$2$6$����/���A&�+)��(��-������-�+-����2$+�.���;&�����2+��&�+)��4)��+)���;&-�:��5&�$A&$+� �4��� 2$4$+&�-�+8� 6�� /�3�6� -�+�6�6�3� ,�+�&)8� �$*+�6.�� 5�/C&2$&$+�����*$����"�����*���&6��)��&;2��)��&$��1�&�)��/5(5��4;:��A&�:������$��/�+���&��*$���,��;&�+���65.�-$&$��:+����-53$�&$($/�&�A+�3M� 45��5� /�3�� ��&-)+)�)�� ��+/��&�+)()3� *$� $3�&$�� ��+�,)38� �;*($�&$+��+&�:�"�-$�9)3)&��+-����4���*�7���/����*��6��/�4�6�����(2�&�(�+��-576��&�+)�)�($�-�8��6�$+(�&����5&�$&$+����&-)+)��4����$(�3&�+)�C+25�A&$(��.$����*�7���;*($�&$+����*��6���&;2��)��&�)�-��*$+�&-�M����6��(��A&��6��)�1�3)+&��-):)��)+�-��/�&$�����$+���$,$+/$+&����/�7�$������*��6��&;2��)��&�)�-��(5+5�5&-58�%$+�1��&)���*�7�����*��6����;&�����/��)6A-���(�/��.)�����+&�+�53$+��-$���+�,�)3&�7�)+).)�/�+�$����(��6��&����&A6�3�����&$&$+���2$+����&6)7��$��6&$+����1�+$�$�$�2$��+$+$��;�&�+)��-���*�7�����)&6�&�+)�)���:&�+8

��+_��/�+���&�1&)��(��&��6��/�7&�()�.�����&-)+)��4���/�+����/�&$/$�&$�6$6$&�-�+�<<�-$+�$������&$&$+����-576��)�2�,�&��*&�(�+���2$+�A.��(C�$��.�&$+$��;&���������-�+)�$&-$����6��(��-��$&$�2$4�+6$�,)+���)�)*$+6$6$���2$+$:���M����&$&$+����1�3)+&)��)3�2$+�.��$2$6$��254&$+���&A�$�6$���4���;�,)+���)���4)+6�6�&�+)�)����3��-)�&�+)�3�,$+&$�($���6$A6$&$+��2$+$:�����-576��)��5456�$($+$����&-)+)&�+)�)�2$*7$�6$6$A&$+����(��-���&$+&$6$��;�����-��-�+����(�+���-576��)�$36$�,)+��A�)�)���4)+)��-$*+�6��/�7�+)�)3&):���:+��6�6�&�+)�)��C(&5(;+8�����-;:+�A-�+8������&��/�+&���$��5��5�&5:5�$&��-$�/�&��-�+���-576��&����*�7�����7��:�6�3�3�6����/�3�-$*+�6.�&$+�����)�)7����/�&$����*��6���$-A/�+&$+������/�&�$�6$6$6�3���&�6)���2$&6$38� �.���/�+��,$+���-$&���/C(&$�-575�$/�&�+8

��3�6���*�7)6)3��/5�5�5(&$��&)�)+����9�;6�����2"����+7)�/�+��&-)+)� ��*�7)(-)8� 6������$+�� (C�-$��-576��)�� N��7��6��*$�$3A6$O�������)+)&6��)�/�4�6�����&-)8�P��(,���<�Q

��$+��/��)6-������*�7)6)3���*��6��*$���&-)+)�)���+-�+-���&&��)&6��)�-���6$(-����2$&�+8���3�6�-�+�6�6�3-����&-)+)�)����A*��6�-����;�+��6)�C�.$�6��2$&$.$:�� ,�+�$�6$3��45��5� �7����5,�;����)��N��7��6��*$�$36$O�����)+)&6��)-)+8���*��6���/�+�N��7��6�*$�$36$O��$,$+���)+)&)�.�(����-�+��5+$+�*$���&-)+)�;�-����;�+��/�7&�+8�������7$(���(�)�7$(��������7�6��)-)+�*$�/C(&$�/�+�-576����$,$+����/�+

<<� 9�+&� ��+_")�� �8� 9�2$&6���"�� #�+��� 9;65�5� 5��5�$� (�3-):)� �<� ������ �I0���+�1&��6$���/��/��)�)38�A�-8

Page 216: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/�7���)��3&$+8���������7�6�-�����*��6��-�1����+6�7)��*$�C�$6&�A-�+8��5��5��N��7��6��*$�$36$O�������)&��)+)&�.�:)��;�����-��/�+():)���+;/&$6���4$+�+8���+�-�������&�$��$�������*��6�-���(����;&A6���*$�$-�&2�����*��6�(����+7)�4)�6���)+8

4���*�7)6)3-���9)3)&��+-�����25.5�-576��)��25.5�5��7�):)��-����+�)���2$�$&&��&$���+��$J�����*��6�(��2$+$����6$6�3���&6�A(�.���)+8���3�6�����;&�����6)3��(�&�)3���+��$J�����&-)+)�;&�.���)+8���-$:�76$����**$�&$+�-$�2$���-$���2$�$&�-$:�76$($�/�:&)�;&�.���)+8��3�6������*��6���$-/�+&$+����.����)�6����+���$+-$�;&�.���)+8

<8]N9�? � �>������O���K���������� > ?� 9���% �����9� �

�576��)���&��&��6)7�N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$+��$���+7)2$+$�&��*$�($�$+&��1�3)+&)�&�+)�(��6�-)�4���1�4���7����3��$-�&2���/�+-�+�6��-57$.$:�38����6�1�+$/$(���$&�7&����/�&�$�6$���3�,$+-$�$6��� ;&6�-��� -C*576$�� -$6$���+8� ���-��� -;&�()�� -576��� /�+N��7��6��*$�$36$O��$,$+���4���1�3)+&��)+�$���/�3�6�-$�/�+���+7)A�$A,$+$�1�3)+&��6�6)3�2$+$��+8���,&�+)6)3-����/�3)���6�$&$+���/�+�3�6��A&�+�(���):)�2�/���/���5+&5�1�3)+&)�&�+����+7)�;&6����4;.��4�-)+�*$�25&5�A4�5+8

��+�-�����+�)76�&�+���;&�(.��(;&�4�/�&$.$��254�/�+��;+���;+��A(��4)�)(;+8���3���$�3�6�����*��6�(���;��*$+6$&��*$�N��7��6��*$$36$O��$,$+��$���+7)��$,$+$�1�3)+&��6��P��(,���F!Q��7�6��)���2$46$&�A(�3E��576���/�7�+)&)���&-)+)6)3����+7)��$�-��������*���+�$���2$&$A.$��N��7��6��*$�$36$O��$,$+��1�3)+&)�&�+)�2�3&�.$�(5+5�5&5(;+M�*$�/�(53-$���-576��)���$�3�6�����&-)+)(��2$4$.$:����/�&6$��254&$7�(;+8��3�6���+7)A�$,$+$�1�3)+&��6��4�&)76�&�+)6)3�4;��$+�$��/�7&�+���/���/�3�6���&-)+)-���$&-$�$-$.$:�6�3���3��4&�+)��3�&��.���)+�*$�/�A3����9)3)&��+-���&$�1�&��53$+��-$�/$&�+&��3�+�+&)�$���&$+��;&�.���)+8��5�A�5��1�3)+&)���7�6��)�-��������$-/�+&$+��2$+��4$��&6$��&$��&2�&�����$+�1�3)+&)�&�+�*$�/��&�+)�2$+4$�&$7��+6$���4����;&������$,$+/$+&����+8���A3����4;��$+�$��1�3)+&��6�(��/�7&�+�����/���-576��)��/$�&$�6$��1�&�����&)+M�-576���;+��(��4)�6�-����3����5+$�/$�&$-���$���;�+����&-)+)6)3)�($��&$6$6�3�2$+$��+8�>$�/�3����-576����/�3�6�($�����&A-)+)6)3�/�7&��2)4�1�&��-$(�$����&-)+)(��2$4$/�&�+�*$�/�3��254�/�+�-�A+�6-��/)+���/�&�+8�'�����1�3)+&)�&�+)6)3����6�3�6��)�-��/�7&�6�6)3C�$6&��/�+��+;/&$6-�+8��;:+��3�6����1$6�/�3�6�-�+�6�6�3�1$6

Page 217: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-$�-576��)��-�+�6��*$��������+��)�-�����&�7���-�����$��&)��+������A���6�&)-)+8��576��)��-�+�6����/�&6$���4����;&���������$+��*$�6�&�-�+�6���&$�5&�$���-$�����6�;(��53$+��$�/�&2���;�&�6�&)()38����/�&A2�&$+�� -$:$+&$�-�+�+�$��� -576��)�� �;�&�6�25.5�5�-�����$� �&6�&)�2$46�7�$���($��&2�&$+�����/�+�6�6�&)���6��/�+�(��-���-�� �4�4$&�7A��&$+�����6�&��254&5�&$+�����2$46�7�$���($��&2�&$+�����$���&$+����*/8�1$�A�/�����6�3&)��$�6$6$&�(�38�9$�-����+�,)6)3��2$&��.$���$�2$46�7�$��3�,$+&$+�6�3���/�+�6�&)()3���$�-$�/��&�+)��$���&$+����2C3-$��)+���/�&A��-�+6�&)()38

�$�$&&��&$�� 1�3)+&)�&�+�� /�7&�6�� 3�6��)�)�� �$4�6��-$� 2$4��&6�������� $+�$�� -�*+��6��� ($:-�+8� �5��5�� $+�$�� /�7&��)+�����()�&�+�-�1���3�;&�+M�1�3)+&)�&)�;&6����$1&��$(���3��&�7�)+)+�*$�/�3�($��&6$3�/�+�-�+�6��2$��+�+8

%�3)+&)��-C�$6��-$����$6$&��+;/&$6&$+��9)3)&��+-�����4$A��&6$���1�3)+&)�&�+)���;&������$,$+/$+&�������$+$��&6���6�&���;��&�+-�*$�$+3����;�����-��2$+$�&���$-/�+&$+����&)�6��)�*$��;&�����/��)6A-���/�3$�(�/��.)�����+&�+)��-$�$���2�/��P��(,���F�Q��;+��&�+-)+8

9)3)&��+-�����2$+��4$��&6$����4���1�3)+&)�&�+��&$��2$+��4$��&6$A������$1&��$($�-575+$.$��/�+�(C�-$�1�+$�$��$�6$6$������15.�6&�A+)�-��,�3&���3��&�+��2��6$6$�����(��-��4;��(;+�&6�6��)�)�-�����$�&6�()�����$-�(;+�38��$��7�C&45-$�/�+�-576�����&-)+)�)��+�,$���-$�9)3)&��+-�(��/�:&)�������**$�&$+���/��&�+)�2C3C�5�-$�/�&��-�+6��)2$+$��+8����2�/��3�6��&�+-���9)3)&��+-�����C3$&&��&$�-�����$��&�.�:)7$(&$+��6�1�+$/$��&��&�+)�)���$4�6�����*$�1�3)+&��6��)�)���&��&��A6��)��2$+$�&����6�&�����:&��6��)���$�-����**$�&$+�����2$��7&$��&6$��*$�$:���6���;��&�+)-)+8

N9�7��6��*$�$36$O($���+7)�65.�-$&$-$���;&������$,$+/$+&���/�+��.��-$+$.$-$�C�$6&��/�+��;+��-�+8�����7����&�6��2$&�+��/�3��9)3)&�+-�� �&$�5��/C&2$&$+��-$���1�&������4)����$���� *$�1�4�/�+��;���()��+��&)����/)+��6���)3)���-576�����&-)+)�)�)����4)�)&6�3�;&-�:�A����1�&���.�--��3�+�+&�+�*$+$.$:���M��6���(�)�3�6��-���-576��)�3��,&�+)�)��9)3)&��+-���4���$&*$+�7&���;7�&&�+)��/�3�6�3�,$+$�;&���($��&A6$3�����.)6)3)�*$�4�&)76��7$�&�6�3����&��6�&)()38�9)3)&��+-�(��*$/5�5��1�&�)��N��7��6��*$�$36$O��$,$+��$���+7)�65.�-$&$($�*$�5�/C&2$&$+������*��6�(��4�:)+�/�&�+�38� ��$+���)+&�+�-)7)�-����;&������$A,$+/$+&��� �4)�4�� (��)&6�&)M� 5��$&���� /�����-$*+�6�-�*��)�)�-$��$�A&$($/�&$.$:���6�&���1$+�$�$�*$�1$+�($+$�(�(6����4���$&-$��2$&$�1�4�/�+�7$(�$��+2$�6$6$&�-�+8���+�-��$��C�$6&���;�������-+;&�+)�

Page 218: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

����-)+)&6��)-)+8'$������$+&$+�����(-$-�&6$��������-575�.$($�-�(��-)+)&6�&)A

-)+��/�+��.�����1�&�)���;&�����/�&��4�-53$(���&$��5,�������&�/�&)�&):)��M����.����� 9)3)&��+-�����;� �)+�-���� -�+�6���� *$�/5�5�� ��+7)A�$,$+�)+��)�-��*$+�&6$���;&��)���()�&�+)��/5(5�&5:5�$8

9�+7)A�$,$+&$+-$���+��*$�(�($.$��-�+�6�����C�$6������$��-�+�/5(5��;&-�:�����C(&$6$����2$+$:��(;���+8��576��)���3���5+-5+$.$:��/�+��$,$+�;&��)&):)�)�1$��/�����6���3;+��-�()38���7��9)3)&��+-���&$�-$*+�6.��5��/C&2$&$+��-$���P��(,���F<Q�1�&�)��$���3�6�--�2$+$����6$&$+��;&6���53$+$��-576��)��N��7��6��*$�$36$O��$,$+�A�$���+7)�*$+�&$.$��65.�-$&$��)+��)�-����2$+$����6$&$+���/�+���16�A���(��)&6�&)-)+8

#;&�����/��)6-���/�3$�(�/��.)�����+&�+��2$&��.$���$-/�+��$&A-$��/)+��6�6����;7�&�(&���/��&�+)���1��$�&$+���;�����-��2$+$�A��3� ��7��&�+�� ���)&6�6�&)�� (�+�+�)3� �$-/�+&$+$� /�7*�+6�6�&)()38;�+����:�&�+)����.�+&$+�*$�3$�2����C(&5&$+��+��)�-����,�+�)�-�����$�&6�&)()3�*$�;&���/��$�&$+����;&�������&�6)�)�;�&�+����&���+�����+�,�)A3&)�&�+)�)���:&�6�(��4�/�&�6�&)��/�+�(��-���-��1�&�����&$&$+����;�&�A+��2C3��&���;&6�&�+)��4���C+25�&$6$&�(�38� �.���$���$1&��$&��;&��&�+)����+7)�������&�6��2�/��.�--���$-/�+&$+��(2�&�6�&)()38

N9�7��6��*$�$36$O��$,$+&$+��$���+7)�*$+�&$.$��65.�-$&$���/�7�+)�)��1$+�7$(-$��C�.$��1�3)+&)��-C�$6��2C+$*&$+�����($+��$�2$��A+�&6$� -$+$.$���$� /�:&)-)+8� %�3)+&)�&�+-�� -576��)�� �5456�$�6$A���-$���&$+��2$&$��2$*7$�&���*$�-576�����&-)+)&�+)�-����;+�6��)�-;:�+-�:���������4;��3�+�+&)�$:�&�6&$+-�+�*$�/��&�+)��1$+�������$�-$7�--$�&$���+7)��;(6���2$+$��+8���3�6��4���2$+$�&��;&������)&2����6�������/�+���,���&$�(;:����6��-53$�&��/�+�4�&)76�-)+8

F8]�� �H9�������9���

��+��$J���2$+��4$��&6$����&-)+)�)�)��)+�6�(�.�:)�5��5��/�+���*A*$�&$� ��+7)&�7��� 3�(),� /�+� ��**$����� 25.5�5� �;+�6��� *$� -576��)($�6$�� �6�.)(&�� 3�6��� ��3��6��� �4��� ���):)� �&��&)� ��+��$J��� /�+�-)6-)+8� 6�����$+���$+5*$�.�&$+��/C(&$�/�+��-)6)����)&6��)�������A&����+7)�4)��+&�+�*$�N-576��&�����)&�+)��-)7)�-��4��)76�()O���*���+A&�+8

���/;��C+�-C*575+�$�����)&&)�;&��)��4;:��3�6���C�.$�/�+�34$���2$��-�*+��-):)�)��;(���/�-�&��;&��)��-�1��/�7&��2)4���1)3&�

Page 219: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�7$� 2�+�7��:���� *$� /5�5�� 25.5�5� 1�+.�-):)�)� *$� �;���-�� 4$���2$�-�*+������($��&-�:����1$��/�&�+�38�P��(,���FFQ

A�'��B��:�'��1���($���-$�<F���&�6������)�%��2���������2"��N1;-+��6$(-��TO�-�($�/�:)+)+�*$�:�'�:�� �;�+��&�+)�-��-C*576$����$+8��;���-���2$+��4$��&6$��$�;&����������2��%��2"���3�(),��;���A�)�)�N/�&�+�*$�;���/�+�*�+�7���($+$��$+$+8

&�(�3�*$��53���:)"�-������*$����-$*&$�&$+�<G���*�7)+�$�����-$*&$���-$���5����(��2�����;+-�&�+)�-�1��(;+2���-576$-$��15.�A6��2$46$�����$+���6����(;�9�*�(�;���$�2$&�;&�+M�N-576���(;+A2���-57�5��$���;�+����&-)+)(��2$46$�O������:�����(2�&�+�*$����;+A-�&�+)�)�($�$+8�����������+�1��-$��3�(),�/�+���**$����254&5�/�+�;+-�(�($�6$���$� �&����� /�+� C+�$���+8� ������ 1���($������ ��+�14�� �;4�(����2�<=�7C(&$���&��)+��

N&�(�3)�� ��� ;+-�&�+)� �;�+��&�+)6)3)� �72�&� $���8� �5����*�7��/�7&�6���53$+$(-�8���(;�9�*�(��1�3�+����/�&�$-�&A6$��������$-�8�9;67�&�+)��X���$��(�(�.��(5��$��6$6�+&�+)��7���������$E"�-$-�&$+8���(;��X���(�(�.�&$+�/�-�&�-)+��C�.$A-$��1�4��&���(��6�3&�+"���+7)&):)�)�*$+-��*$��5�"5��1�3�A+����4)��)8�X��&-)+)(��2$4��:���3�3�6����$($�25*$�$.$���A��3E"� -�($� �;+-�8� �5��� X�$�� �$� (�($.$:�6��� �$� -$� 2�($A.$:�6�� �$�-�� �$(,�6� �4��� ��&&��-)6�� �6�� ;�&�+)� 1$�/�7��&�+)(&����(&�7�)6"���+7)&):)�)�*$+-�8���(;��X�C(&$���4A6����-���&�+�1$+�$�$��&�76�38�%�&����3����+-)�)3-���2$&A6$($.$�"�-$-�8��5���X�$�����+)&�+��(�+�7)+���+/��&�+��$A���:�6� 2�/��� ($7�6� ��7)�� ��$�� 2�/�� �+6�:��&�+)� -�� $����$�6$-�68���&�+���6��)6�P��(,���FGQ�*�+8"�-$-�8���(;��X�C(&$��46��/�+��6����25*$���(��-)+6�38���+)&�+��$��������A6�(�.��&�+8"�-$-�8��5��X9545��;&�����/5(5��;&�����/5�5�(�+2)&�6�&�+)���(+)��)&�+)����$�-�6�/���6�-)68� 6��1$�

<F�A�'��B��:�'��5:�'���������7�����6��/�+��C(&5���*�7)�)���&�����5�&5�/�+����C(�5�5-5+8�@(�5��'����%��$-��)�)���;���*$����2�%��$-��)�)��/�7&��2).)��)+�&�+)�-�(�7�6)7� ;&��� ?�1� ��(A��"�� ��,$-�&�+8� ���� ���2� *$� ��(� ����� ������ -$�� /�� C(�5�5���1+�6��&�+)-)+8�%��2����(����"���65&�5�-$���&�6������)-)+8�A�-8

<G����*$�����&�(�3�*$��53���:)"�-��W�8@8�0<<AGI�U�����,$;-�&�-$*&$���8�����/�25��5?�����2�$(�&$�������4��$��6��-$��/5(5��/�+�-$*&$���8�����25�$(��$��6-$��-�1���545�/�+�-$*&$���8��5����(��2����"-���8@8� �F"�$���8@8� <"($���-�+���&�������5+-58�A�-8

<=� �;4�(�����2�� �;(��%��$-��)�)�� �&����� /�+� *���(���6$��� ;&������:�'�")�(�3�+)-)+8� ���+)&�����+4���4������:�'�")��N�5����(��2")���!8�')&)O�/�7&)�&)��$��6��$/��)�)3�W�8@8� IGU8�A�-8

Page 220: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

2$+4$:���;+��(��4)�6��)�)����$-�68"�-$-�8���(;��X�����3��1�&�����-�������3��2C��$+�+8���1�+$/$($�2�+$/�&�+����38��C(A&$� (���+���)3� ��3�� �3&$6$6$� �3��� *$+���38"� -$-�8� �5�� �&$��������(�)���*�7��+�/��)���/��-�&$+8���*�7�����7�A(;"-�����7�&-�8��5�����&-)+)��+�6�$�����4�&6���53$+$(�$�����(;�X1$�53�$+�$�"��-$-�8���"�����-�6&�+)��+�6�$�&$+����54�-$,�4�&)�.�����(;��X?�6-��-$�/�3�4�&�&)6"��-$-�8����;+-�����5�A�5+�5&-58��5���$7&$+��$�-576$�����$-�����(;��2$�$��X-�1�3�6��)� -$:�&"�� -$-�8� +�/�-��� ��-��� -576��)�� �$�$+&$��3&$+������.$&$-��*$��+�/��)��53$+��$�4)��+����&$+�($�-;:+�/���)8�X?�6-���3&$($/�&�+�3O�-$-�8��C(&$.$����/�+&��&$+������3A&$�6$���$�/�7&��-)8���,$+-$���;�+����5�����4���/C(&$�C:5�*$+-�:�����;+-�8���(;��X��*�7�.$��+$�$�-�(��)+"�-$-�8�X&��+�6�$��$�.$��+$����64)&��)+������.����-$�-�&2�&��)+��545�A.5�5�-$�(��$+8��576��)��.$��+$����5�$�-�:���)+�-��/�3�6.$��+$��6�3�1$�53�(5��$����*$�3�,$+$��&�7�)�8��5(5��/�+-$*&$����1�+$�$�&$+������&�6���254�5+����3�:��-576$��$��;+���68� 6��-576��)���$�$+&$���3&$+������.$&$(��.$���3&$A+���/�+/�+&$+�����$���:����2C+-56�*$��3�:��/��)�����.��&�A+)�)��$:�&-�:����,�+�$-��.$���3&$($&�6�C:5-5�-$�/�&��-�68

����3�(),�/�+�-$*&$����254&5�/�+�-$*&$�$���+7)��;(6��)�)��1�A��($��(-�8�%���($����*�7����C�.$�(��)&����;&�����1�3)+&)�&�+)���&��)A(;+��1�&�)��25*$��������3��)&6��)����+7)A��&-)+)(��2$46$($��(2��/�+�6�1�+$/$��&��)�)�����7�A(;"(����&��)(;+8�9�+7)A��&-)+)(��2$46$��4����(2���3�6��)�/$&�+��(;+8��576��)��.$��+$����3�&)+�$���$�-�&$+A����������(5��$&-�:��3�6��)��-576��)���$7��$����)&6��3�6��)�)�/$A&�+��(;+M�/���-576��)���3�����/�+/�+��$���+)7�):)�����.��&�+)�)��$:�&-�:�3�6���;&�(;+8������*�7��/5(5��/�+���*�7�;&6�6��&��/�+&���$����+��$AJ�����*��6��)�� �&�$&$+������&��)(;+8����"������$+�� P��(,���F=Q� ��+�1���/��&�$&$+$�-�(��)&�+�����3��)&�����*�7&�+&��-;&�-�+8����*$�%���-$*&$�A&$+���+��)�-�����$���(;�< �����*$�%���-$*&$�&$+���+��)�-����9��A(��2�<0

'����?�(;��&$���(;���(;��+��)�-����9�*�����<I�>��*$�>$(��-$*&$�&$+�

< �&�4�:-�����$���(;��$�����/�25��5��$���(;��&4$������[%;����$(�&$��[���3$(A/��)�)�-������$+��C�$6��/5(5��;&���/�+��$����8��8@8�<!F"�$��%���9+�&)���(��#��2��&$���9+�&)� ��(��2�'���+��)�-����6�1�+$/$&$+$� ��1�$�;&-�8���7&��2)4���� ��(��2�'�����(��2�*$��$���(;"(���72�&�$����*$���(��#��2")������&�+)��7�:)�(���+)�/;32�����:+�-)8��(��#��2���$7�(���$1+����2$4$����(��2�'������&�+)�)����)��)�)��;+���)���2$&6$����/$�&$-����;�+��;�&�+)��$�$&$-��*$��$���(;"(��$&$�2$4�+-�8�A�-8

Page 221: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�+��)�-���� ��1���<�� ��� ���� �&$� ��(�� #$(�� �+��)�-���� '�&��2�F!� ��($1��(����&$�K�������+��)�-����K$(7�(�F��2�/��5�&5�6�1�+$/$&$+���1$�A���-$��P��(,���F Q���+�,&�+)����**$�&$+��$7���-$:�&-����6��3�(),���+�,��C�.$/�+�3��;�+���(���+$+$���-576��)����&-)+)�)�-����;�+����&-)+)(��2$4��*$�254&5���+�,)�($��&2�($��:+���)8

<0� &�4�:)�� 9��(��2� �$����� /�25��5� %;���� $(�&$���-$�� '$���($�� �&4$�������3$(��-$�� ��(�� ��(�"���� W�;:�� %��� %��$-��)�)�� ��+�.���U� >��2����2")�� W���%��$-��)�)���6��+��;+����8�8�<FU��)��&�+)�)�($�-�:��($+-�+8������+�,��+��)�-����().��$��/5(5��/�+�-$�2$��3&���*�+-)8���(����(�"�����;�&�6���**$���IA�8!!!���7����-�+-)�;(���>��2����2")����**$�&$+��G!!8!!!���7�(-�8� 6����(����(���>��2����2")��-576��)�5456�$($��2$�$+�&&$+�����W>��2������&$�>��2�'�U�2�,&$���-$��(�+�+&���+������-$.$F8!!!���7�&����$4�����)��&�+)(&��>��2����2")��������**$�&$+����/;32�����:+���)8�>$�/�3�,$+�����+�����&���-576�����**$�&$+����$3$+$���$��7��+-�8�A�-8

<I�9�*������%;����$(�&$���-$��/�25��5����6;(���&4$��������3$(A-;:����-�(-)*$���(;���(;��&$�'����?�(;�;+-�&�+)��+��)�-����6�1�+$/$($���1�$�;&-��W�8�8�<!!U8'����?�(;"����;+-�����!!8!!!���7�&������;(�����(;���(;"������-$.$�3�(),�/�+���**$��*�+-)�*$�-;���)6)�($�$+��3-�8���(;���(;��-576��)��5456�$($��'����?�(;��)��&�+)�)���:2C+5�53A&5:5�-$��(�+�+&���+����4$*����)��&�+)�)�/$�&$�6$-���/�+�15.�6����&-)+-)*$� -576��)�� $+3����6�&3$6$� *$� 2$+$4&$+���� ��$7$� *$+-�8� '���� ?�(;"���� ;+-���/;3�&-��*$�������**$���(;��$-�&-�8�A�-8

<��>��$(�&$������15�56-�+)�������(���*$�>$(��-$*&$����������(;���(;��-�8���1���%��$1� $(�&$���-$�� ���(;"���� ��3$(A-;:����-��� '��24*$� )+6�:)�)�� 25�$(�$��+)�-�(-)8� ��(;���(;���8�8� <!I"-$�� I!!8!!!���7�&���;&-�:���� �&���$���:�� =!!8!!!��7�(���7�)��/�+�;+-�(&��������(��"����&-)+-)8���(;���(;"����-576��)���(��#$(���&$65��$,���;&���������(���F!8!!!���7�&���/�+���**$���;�&�-)8���(;���(;"����;+-����-���&:)��1����&)��;&-�:����*$�/��;+-�������-��$����&���2C��$+6$($��&)7)��;&6�-):)�)/�&$�� ������(��� �&$� ��(��#$(�"����65��$,��� ;+-�&�+)�� ��(;� ��(;"����-;���6��)�)��$7$�*$+-��*$�-576��)�$3-�8�A�-8

F!�'�&��2��%��$1�$(�&$���-$�/�25��5�4��2")��-;:������-57$���>��-$*&$���2$�$A+�&&$+��-$�� ��� ���"���� ?�� 15�56-�+)� ��(�� #$(�"���� ;+-�������8�8<<<"-$� ($�-�:�($+-�+8���(��#$(�"�����)��&�+)���*�7)��/�7&��2).)�-��/�+/�+���+-)���3�,$+&$+���3��-)&�+*$�>��5&�$���$��'�&��2"$���-�+�/$7A�&�)�(53����2�+-�&$+8�'�&��2"����*��������������&�)�()�7�)��/�+��5+$����(��#$(�"�����)��&�+)�N�565(&$�7�7�)���-C�5��/������-575�.$($�*$6;+�&&$+�� /;3�&��.�(�� ��-�+O� 6�1�+$/$-$�� ��4)�-)8� ��-��� �;�+��� $&*$+�7&�+53:�+-��� (�+�+&��)�� ��(�� #$(�"���� �)��&�+)�)�� 4�-)+&�+)�)� (���)� *$� ;�&�+)� /;32����:+���)8�A�-8

F���;:������1��$-��)�)��/�+�2$�$+�&��;&�����($1���(���� �*�(�$(�&$���-$�K$(7�(��$1+���$��+)�-����8�8�FIF"�$������-$*&$���15�56-�+)�K����($�"��($�-�8�K����($�"�� !!8!!!���7�(���7�)��/�+���(�-$�*$�<0!8!!!���7�&���/�+��5*�+����**$���*$�F!8!!!���7�(��7�)��/�+�6�1�,)3��)���)�*�+-)8��;:�����"�����+��*$��$1�+���**$�&$+����$���-$.$�I!8!!!��7�-$��;&�7�(;+-�8��+-�&�+��K$(7�(��)+6�:)�)����+7)��)()&�+)�-���)+�&��-)�&�+)�3�6�����($1���(����-576����)��&�+)�)���$�-�&$+��$��7)+)�25*$�6$&$+��-$��(�+�+&��-)��*$K����($�"$��)��&�+)�)�2$+��4$�A6$���*$�/C(&$.$��;:��������**$�&$+��$��$1+��2$46$��*$�;����1$��/)�)�2C+6$����4���($+��46��)�)�(�&*�+-)8�K����($��+�3)�;&-����6��2$+�4$��&6$(��$6+$-��.$���)��&�+)�����:$���A�)&-)�*$�-�+-�+�&�6�-)8�K)+�������(�+�+&�����;:�������)��&�+)���$1+��2$4���*$�15.�6����&��+���-576��)�/;32�����:+���)8�A�-8

Page 222: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��3�6���*�7)6)3���<0�2535�-$�/�7&�-)��;��)+�-��1�4�2C+25A653� (;���8� ���4��2� (��&��6��)�F<� �&$� 9���;�� (��&��6��)FF

/�7�+)�)3&)�&�� �;��4&��-)��%����A%��$1A9�(��2��� �)�)+� /C&2$���-$�53�%���-)� (��&��6��)�-��FG�9)3)&��+-��2$�$�/�+��4�($��&2�($��:A+�-)� *$�%����A9�(��2��� �)�)+)�53$+��-$�������2�-�:&�+)���4$��&-�8�������()�-������4��2� (��&��6��)�($��&2����-$���+�����&���/�+A&��&$+���5�$(�%�����(;&�(&��������2�-�:&�+)���2$&-�&$+8���()����<I"A-$�2$+�&&����*�7)�)��/�������6��;�3�6��)���;7�&&�+)����(���� ���A+���$+�,;+65&5�7C(&$(-���N-576����&$+&$+�$��/�3��2$+��4$��&�+�3M�-576����6�� ��+�+���� ;��� ��.�3� $-$+�3M� -576��� (;+�&��.��� ��&-)+)+)3M-576���2$+��4$��&�+�$���3&$+�38O����;���&�)���+���$+&�����$+���&�$�������A����4�32����-$��C�.$���$+�$3�9;6��$���.$���/�&�$-�&-�8��;�+�-��1�+$�R���&�$&$+�6�3�-�1��-��P��(,���F0Q�2$&�7��+�&-�8�9�(��2���5��/C&2$���A-$���N4$*�+6$�*$�$36$O($���+7)�2�+�7�&$���&����+7)A�$,$+�6�3��)+��)�A-��N-576��)��4$+�&$+$�4$�6$O��&�$����(2�&��-)�*$�/�7�+)���3��)&-)8�576��)��545�.5� N4$*�+6$� *$� $36$O� �$,$+�� ($��&2�($� �:+��)&-):)3�6���9)3)&��+-�����1�+$�R���&�$&$+���+�)��;+��(��4)�6)7�/�&���(;+A-�8����� ���$+�� �&�$&$+�6�3���2$&�76$���-$�($���/�+� �7�6�(�� �7�+$�$-�(;+-��*$������6�;&�+���2��2�-$�3$�2��&$7����7$��&�;&�+���/�+4;�-$:�7��&��&$+$��:+�-)����&)�-��;���&�)���+���$+&���,;+65&$��(2�����&A6��&��/�+&���$���&��/�����(��)&�+)�-��-$:�7��&��&$+�;&-�8�����&�)���+��A�$+&�� ,;+65&� N4$*�+6$� *$� $36$O� �&$�65.�-$&$� �4��� �$6$&� �&�$&$+����+��$J�����*��6��*$���+��$J�����&-)+)�)���&���7�6��)�)����*��6��1�&��A-$(�$����+��$J���2$+��4$��&6$�*$���+��$J�����+7)A��&-)+)��7�6�&�+)�)����)(;+-�8����-����;�+����-$.$�,;+65&5��2$&�76$�����&)(;+-�8

6���.�����F<"-$��/�7&�(�+����#�+������ND45�.5�X9�7��6�*$��36$"��$,$+������;32�����:+��)&6��)�-����;�+����+�(��-����1�

F<�9�(��2���$(�&$������/�7�$����;&������4��2���� :���;����<0"-$������9;65����#�+A�������������9�(A7$��*$�>��2����2A*$(�"������+7)A-$*+�6����$�65.�-$&$�$�6$��*$��<GA<0� -$*+�6���� -$*�6� $���+6$�� �4��� 4)��+-):)� 5�&5� �(��&��6�(�� ��1�$� ;&-�8';&-�7������A&�(��%;����2�*$�'$����2"���(C�$���:���(��&��6�(��;��3�/��-$��,�3&����$+����)&-)8��(���;+-������&��&��-):)�2�/���=� :���;�"������4��2"-���4$��&-����6�9�*�����2� $(�&$���-$��� ��(�4;*"�� *$� ��*��;*"�� (��&�7)+�$�� /�+� ($��&2�($� �:+�-)8';&-�7����$1���$��'��*$�����#��;�(C�$��6��-$���)��&�+)��/�+��$��6���-�1���;�+��������2�-�:&�+)���*�+6�(��4�&)7�)�*$�;+-��(;&-�7���;��$A���2"����;6����)�-�����+��.��74��*$�9C(&5�9)3)&��+-��������8�5A6$���$����)&-)8�A�-8

FF� ��3�� N���"-$�9)3)&� #;&����� ���-�+���4��� >�+;&�/�&�+EO� �-&)�6���&$���� �!� �;&��;�����8��G8�A�-8

FG� �53� %���-)� (��&��6��)� �4��� /�3�� N������2� ��:&�+)�-���� �5.�-$&$O� �-&)6���&$����G��;&���;�����8�<G8�A�-8

Page 223: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

K�3&���(�&$��$���,$+��:+�����5.�-$&$O�/�7&)�&)���+�+)�-����;�+��N�;&O�;�;+�5����&$+��/��-;:+���&�$&$+$���&-)+-)&�+M��;���-����;��&6�7�&�$&$+��/�+��$��+������&$+�*$�;�&�+����+7)��N($����&�$&$+O�(��-��N�(2���&�$&$+O��;(-�&�+8���-����;�+���$�����&�$&$+��+�)���(2�����()&6�-)�*$N2$+�&&�.)&)�O���()&�+���+$--$-�&-�8��$+�$3�9;6��$����#;&������5+;������(�"-$���� 9�*�(4;(� $(�&$��� �.��� ��F=� 2$��7&$��&6�7� �;�&���)�)�)��/�&�$�6$-$��C�.$�/��(��&)7�(;&����,&��)��&���$-�&-��*$�$����(;&��-;:+�&�:��($��-$����/�&�$-�&-�8� 6���$���1��)��T

N�$+�&&�.)&):�O� 7�--$�&$� ��+7)� 4)���� ;� (;&-�7&�+�� (�&�)3.�� 7����)�&�+)�2C��$+�(;+&�+-)��-576��)� �4$+&$+$�4$�6$��(��&)7�)��45��5�+�3�6�3��$��-$�2$��7�-$:�&-�8��$+4��/��(;&��3&$�$+$��6�1�+$/$&$+��3��)&6)7�)���6��7�6-��-�+�6�,�+�&)�-$:�&�6�(-�E�D��$&���-576��)�+�3�(��;���/)+��6�-���($�6$��-�1���(��-$:�&�6�(-�E�>$�-576��)�$�-��/C&2$&$+��-$��(��-��;����/C&2$&$+�(&$�/�3�6��&$+����)�)+&�+)�-�($�6$�� P��(,���FIQ�-�1�� �(��-$:�&�6�(-�E�������(2�&�6�&�+)��/��&�+�N�(��O�/�+�(��)�(;����*$�;�&�+��(�&�)3�2$+�&&�&�+)����&&��-)�&�+)�(C�A�$6&$+-�8� +�)���$�-��C3�-$*&$��6�3���+�&6�7���*$�9)3)&��+-�6�3-53$�&��/�+�;+-��1�&��$�2$&6�7��8�����9�(A7$�"$���+7)�65.�-$&$6�3�����-$*&$���+��)�-�������/5(5��;+-���+��)�-��/�+���*�7�1�&�����&6)7�)8�+�1�(��$&$�6$6$&�(-��*$�N2$+�&&�.)&):�O�C325�1$+�7$(��565(&$�/�+�$��+����)&6�&)(-)8�'$����&�$&$+�N�565(&$�6�+�����O��-���;(���$���&$+A����-�:&�+-����2$+�&&��/�+&��&$+��(�+��6)7�)�*$�-�:&�+-��6�+���36�(;�A��8�'$��� �&�$&$+��$���&$+�������A�$3�(-�8�?C(&$��N������+7)�/�+&$��(53$��+7)�;�&��65.�-$&$($�2�+��.$��+$�&$�*$��3�6&$�-C*57��7�--$�&���3&$A6$&$+&$�3�,$+&$+-$���;�������-�+�(�+�+&��O��N�5�5��.$�1$&$+-$���&-)+O��N9�&����$��&$+���72�&�$�O��*$�N (�)�3�6��-�������X(�6+��"��&$����(C�-$�� *�+O8� �576��� 15.�6� $���:�� 3�6���� -576��)�� �7���� /���+A6$���� (C��$6&$+�� 7��&�+-)�� N�576��)� ���)&�+)�� -)7)�-�� ��+7)&�O�N@�.$� *�+�+��� 5��5�&5:5� ��3��O�� N9�/)6)3)A��.�:)6)3)� �)+)&6�(�/)+��6�O��N��+���+)7��;�+���*$+6$O�*$�N9�**$�&$+���&�)�(5+5(57��;&�A����()+O8���*�7��N-$*+�6�(;&���&$��C65+2$.�&���(;&���+��)�-�����$���6�1�+$/$O��-�M���&-)+)&�+)���)����5+-5:5��/&;�1�*3&�+-��*$+�&$��/�+()�+��6�� ��*�7)(-)�� N�3��6�&)� ��*�7�)O8� ���-��� /�7���� /5(5�� /�+2$+��/C&2$�*$��$���&��&$�6$+�$3�&$7��+�&6�7�/�+��;6������+6���*�+-)8�;��;&�+����/5(5��C&45-$�/�+�N$*A��7)6�O��C3�;����(-�8�>$�/��&�A+)���/�&�$�6$($��1$+�$���.$3�&��-)+)&6�&)��;�;+�5����&��&$�-�62�A&��6�&)(-)��*/88

%�4���7����3��/���$;+�&$+���*$��+����&$+���1$����(��&)7�)8����A

Page 224: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&�+��C3�$&.�&���$��/�7���/�+�7$(�-$:�&-�8����C3�$&.�&����$&*$+�7&���;7�&A&�+-��� �$�-������ �545�A/�+J�*�� -$*+�6.�� /�:��3&):)� *$� �.$&$.�&�:�7$�&��-$��4):��*�+�(;+��,$&��$��3�6��&�+)�-���-�+�6��C�5&$7��:���4����)+�(&��� �$1&��$&�� �$+*��)3&):��� ����.�&�:�� *$����$+���4��&):)���-CA�57�58����&�+��C,�$&��*$�/�&2�4&��� ���&�(�����7�&$+��� �$;+�&$+��*$��+�A���&$+�(-�M�6�+���36��&$�$���545��/�+��&�7��&$+��(;���M���&)�-��P��(,���F�Q1$��������A6�+�������8

��+�-���(�&�)3.���9�(��2��"-$�N-576��)��4$+&$+$�4$�6$�O�*$�$41�*��"-�� N.$�1$(�� -�+�&�6�O� -$��&$�� ��+��$J��� 2$+�� 4$��&6$(���+�)7�.�:)38������ �$;+�.�&$+���(��-���(2�&�().)&�+)��1�4�/�+���/�������**$�&��/�+�;+-�(����+7)�4�+�)7���3�(),�/�+�;+-�������/�&�$�6$��2$+$�$���;&������;&-�:����1�4�/�+�3�6���(�-�)6�6)7&�+-)+8�'�/��A.)����$+���36��&�+�� ��+��$J��� ��*��6��1�+$�R�&�+)�-���/�7&��2)4���$����6�1�+$/$&$+-$��4;:��3�6�����4)�)&-):)�)��*$���.����;7�&&�+$&*$+�7&��1�&$�2$&��.$��$����6�1�+$/$&$+$�2$+�&-�:�����C(&$6$��$-�+A&$+8������565(&$�-;:+�-�+�*$�/����$�&$�$.$��1�4�/�+�7$(�6�3�(;�A��+8

��+��$J���2$+��4$��&6$�����6�.)�����$+����**$����;+�6���*$;�����+7)A��&-)+)��4���1�3)+&�6���)+8��$+��4$��&6$�3;+��&�-�+��45��5��**$�&�� /�+� ;+-����� ��&-)+)�)� C�5�-$�/�+� �-)6�2$+�� 4$��&6$6$���$�-��C3���**$�&$+������;+��6��)�)��$1&��$($���6���-$6$���+8���A���&��/�+&���$��2$46�7�$��/�+�4;����6�$��2$+��4$��&6$(��N��&����*��A6��)��;�;+�5�����/�+�(;&�O���(�+����2$+��4$��&6$($�����&����+7)��;(A6�7��+8��+�1�6�3��;�&�+)��6�1�&$,$�&$+������565(&$�(��&)7�;&-�:�A���2C��$+6�7��+8

��+���+7)A��&-)+)(��1�3)+&��6����4�����$�-�6�3$�$&*$+�7&���6�-576����$&*$+�7��3� �;7�&&�+)� �$46$&�� (��-�� (�+��6�&)()3� ���� ��+7)A��&-)+)��7�6��)���2�+6$-$��C�.$����**$�&$+�-$�2$���-$�/�+�-$:�7��&��6$(-����2$��+$&�68

�����-$�$(�6&$+�6�3���)7):)��&�)�-���2$+��4$��&6$��7�6��)�/;A(��.���;7�&&�+)��/�3$�$&*$+�7&��*$�-576����$&*$+�7��3�;&-�:������A/�&�$�6$-$��C�.$�*$���+7)A��&-)+)(��2$46$-$��C�.$��2$�$&&��&$�1�4-$:�&�$�����������:&�6��/�:&�6�6)3�2$+$�$���;7�&&�+��7�:)-�-)+�

�U� 1�&��9)3)&��+-�(��$�����;&�+���-$��$�&$+8<U� +�3��1�+$�R�&�+��$&*$+�7&�-�+8FU�9)3)&��+-�����/5�5��������**$�&$+���;�&��6)7�)+8GU��576��)��3�(),��;���&�+)��$7,$-�&6�7��+8�P��(,���G!Q=U� �576��� (;+2��� *$� 6��$*�(��)� /;3��� /�+� -�+�6�

Page 225: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-575+5&657�5+8 U��576���(��&)7&�+�(��6�(���$*�$-�&6�7��+8��+��.���;7�&��1�&�����$�����-$��$:���9)3)&��+-���4���$��C�$6&�

;&��)-)+8� ���� /�+� 5�� /C&2$���$� ��1��� ;&6��� -$6$���+8� D��$&��� /��;7�&� ��:&��6)7���� G�� =� *$� 8� �;7�&&�+)� ($+��$� 2$��+6$�� �;&�(-)+8���-���-;&�()�-576�����6�/�+���&-)+)(��2$4��:��3�6����9)3)&��+-��2$�$&&��&$���$(�3�/C&2$-$��5��/C&2$���$�4$��&�+M�45��5�;+��)��1�&�A����9)3)&��+-�(���$(�3��+-�(����+7)�$��$�����7$��&-$�-$��$�&$-�:�($+-�+8���+�5��/C&2$������;+����$��6���&$��)�)+��$��6���+��)�-��-��/�+,�+��*�+-)+M�;+����$��6-$���1�&���-576����1�/$+��)36��)�)�-�1���(�$�2$&&$+M��$7�,�$���&�7�)+6�-���4�+�)76�&�+�����)&6�-���*/8�-�1���(�A-�+8�9�(��2��"-$��/�+��.�������.��*$�545�.5�N��7��6��*$�$36$O��$,$+A&$+��$���+7)�-C*575+�$���N2$+��4$��&6$��4����4��;���&�+O�;&�+����$A4�&$��($+&$+���1$�������-$�/�+��.���;7�&�����1�&�����-$��$:������($�A����(��-��1�(&���(��;&-�:���$��6&$+-$�/�&��6��)�/��-���C�5+5-5+8D��/C&2$&$+�6�3���/���()+).)�C3$&&�:���9)3)&��+-�����1�+$�R�&�+))��)+�A-���1�+$�R�&�+-���4;��,�+�&)��)&-)�*$�-576��)����;�+�-����/&;�1�*3��*�7)��;&������)���/�7*�+6��)�)�������$-$��(-�8

4�1��&�+-��1�+$�R����/�&��6��)��/�+�5��5�&5:5��2$+��4$��&$�;+-�(���$�-��$�$&*$+�7&���+�3�(���$46$�;&���:)�)�*$+6$���*$�15.�6$-$��;+-�(��;��+�3������)�)+&�+)�-��-C*576$($�3;+&�6��)-)+8���(),/�+� ;+-��� 254&5� /�+� ;+-�(�� ($�6$�� �4���� 6�1�+$/$� �&��)� ;&�+��$&*$+�7&�� /�+� �+�3�(�� -�����&$� �$46$&�-�+�� �6�� /�� �;7�&� �$�� /�7)��($�$+�-$:�&-�+�*$�C/5+��;7�&&�+�-��;���&��/�+&���$�/�&��6�&)-)+8����A&�+)��/�+��.������1�&�����-$��$:�-�+M� ����.���� ��$��1)+��&��6��)�656A�5��/�+�-576����C+�$:����(;+2���*$�(��&)7&�+�(��6)7�/�+�-576���(��-����*�76��($�$�$:������$�$���3�*$��&$+&$($��/�+�-576����;&�A-�+8�����;7�&&�+)��$����&�:��1�&��-$��4;���(2���/�+��+�3��/�&����/�&$;��+�3�($�C�$6�*$+6$6$&��*$�P��(,���G�Q��;7�&&�+)���:&�6��/�:&�6���4���2$+��4$��&6$(���5+-5+6$&�(�38��$(�3�/C&2$&$+-$��(2����+�3���)�A&):)�(;���+8� 6��;+�&�+���1�&�����-$��$:��$&*$+�7&���;7�&������1���-$:�A&-�+8� @/5+� �;7�&&�+� 1$�53� ��6�6&��6�6)7���� 9)3)&� �+-�� �4��� 5�/C&2$���$�4$��&6$��$��/�7���(��)&�.���/�+�7$(�(;���+8��$(�3�/C&A2$&$+��&$�9)3)&�/C&2$&$+��+��)�-����,�+�&�+��/�+�5��/C&2$������;+����$��A6���&$��)�)+��$��6&$+���+��)�-��-��4;:��3�6���*�+-)+8

'$+$&�/�+&��&$+�*$�-�+-�+6����**$�&$+��-)7)�-���/5�5��15.�6�)��&�+)6)3���&�$($��(2���;&�+�����;�&��6�&)-)+8���+��$J���/��)6-����*��6�-��;&���/�+�-576������&-)+)+�$���9)3)&��+-���$�-����**$�A

Page 226: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&$+����4;:��3�6���(�(�+8��576���/�+�-$,����6�/�+���&-)+)(��2$4��.$�9)3)&��+-��/�+� N6$+�$3$�-;:+��2$+�� 4$��&6$O(��2$+4$�&$7��+�+�� 2$+�4$��&6$�� �4��� �$4�&$�� �4� �;����� 4;:�� 3�6��� 5�� /C&2$������ ;+���$��6��-$-�+���6��/�3�����;7�&&�+�2$+$���+-�:���4����C��W.$�1$U�(�-��2$+���$��6&$+��-$-�+8

9�**$�&��/�+�;+-�(����+7)�-C*57$��3�(),�/�+�;+-�� �4��� �$6$&;&���/�+�/�7����;7�&�15.�6� �4���-576��)��-�1��3�(),�/�+&��&$+����$46$���+8� 6��-576�����&-)+)�)�)��/�7&��2).)�-����&$+&$($��-576���;&&�+)�-��� 1��2������� $�� ��**$�&�� *$� 1��2������� ����.�� -$+$.$-$��**$�&���1��2�������$��3�(),�*$�1��2�����������.��-$+$.$-$�3�(),�;&A-�:���� 4;:�� 3�6��� /�&6$(�3� *$� /��-��� -;&�()� /�+� �$7�,� �7&$6�2$+$�&�-�+8�����4;:��3�6����1�(&��3�6����&)+8���+��$J���2$+��4$��&6$A����2$+$�&�&�:�����/�+�/�7����$-$���-$�/�-�+8�%5.�6�$-$��-576��/�3-$���$��4;����&�/�&)����*$�4;��-�1����**$�&�(�$����**$�&$+�-$�A2$���-$�/�+�-$:�7��&�:����.���-576���5��/C&2$6�3$�-$+��&�:��$�2�+A-�:�� *$� �$�-������ �$1-��� $-$�� 7�--$���� ��-)��� /���):)� 3�6��/�7�+�/�&�+�38� ���� 9�(A7$�� �&�(&�+)�-��� /�+����� ��+6�(� /�7���)�545�.5�N��7��6��*$�$36$O��$,$+���)+��)�-��7C(&$�-$6�7����N��:&�6(��)&)��-�6&�+)6)3��$�-�&$+����()�+���+���3�(),&�-)&�+��3�(),��-�6&�+)A6)3��$�-�&$+����C&$��($�()�+���)&�+O��(��-���$�����2A7�"�����9�;6��A���2")��P��(,���G<Q�N9�7��6��*$��36$O��+-����������)�9;&��/�7�;6���A�)�)�� �C3.5�&$+�(&$� N%$+� ($+-$� 9)3)&� �+-�� 25�$25�-53� (5+5+�$���&���&��+-����+��&)����$&� (;+-�6)(&�� (5+5(;+O8��� 3�6������-�+�-576���;+-�����1�&����**$�&��;&6��&��/�+&���$��$��3�(),�-57657�5+����$+&$+��(;+2��-�+��6��$*�(��&�+)�4C�6$��$-�+�*$�3�(),��;���&�+)�A-���/�+4;:��;+��(��4)�6)7�)+8� 6��9)3)&��+-��3�(),�;&6��&��/�+&���$���**$����� ��3��6)7� *$� $�$+J������ /�+����+6�7��+� *$� /������ -57$�-576��)�)�2C�5&�+�1��&):)��&$�/$�&$6$��$-�+8��C(&$�/�+�3�6��-��������+�,� �+��)�-�� /$&�+&�� /�+� $7��&��� ��:&�6���� (�� -�� -576��)�� �$���5��5�&5:5�5�������5��5�&5:$�*$�/�3�6��$����254�53&5:56535������254�53&5:$�-C�57�5+6$���*$�/�3���-576����5��5��1�&$�/�&$�2$��+A6$��2$�$&&��&$�;&����&)-)+8�9)3)&��+-���9�(��2��"-$���545�.5�N��7��A6��*$�$36$O��$,$+��$���+7)�-C*575+�$���N5��/C&2$������2$+���$��A6��-$��;�&��6���53$+$O�$���;���)�)+����-�+�4$��&-�M�/C(&$�(��6�A��(-)��-576��)�($�$6$3-�M�45��5�-576��)��N��7��6��*$�$36$O��**$�&$+��9)3)&��+-�-���;������-�1��/5(5��58�����>�A3���N-576��-��4� ��$��;�-�����4��-576���/������-575�.$�;���-�+/$(�� ��-�+O-$+�$��-576��)�5��5�&5:5�5�(���+$.$����-�+�(;+6�()�*$�6��$*�A

Page 227: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

(��)�)� /;36�()� �6�� $-�(;+-�8� �;���-�� 2$+�� 4$��&6$���� �6�.)�-576��)�(��&)7&�+�(��6�(���$*�$�6$��(��-��(��)&2)&�+)�)�/�&6��A�)+8���+�-576����;6����)�)�����)&&)�-��;&��������$�$���3���/�+��5+$A-$�/�3)�(��&)7&�+�(��6��������4)��6�(�.�:)����*$�/��(53-$��;���*$+-�:���4)�&�+-����;�������-�+�(�+�+&��6�6)3)��1$+�3�6���;&���A�&)�;&-�:������)&�$+-�+6$��2$+$��+8��576����(��&)7&�+�(��6�(���(A2��� -�+�6-�-)+�� �)��)� /�3�6� �$�-�6�3��� -$� /�3��� (��&)7� 1$���(��6�6)3�*$�;�����;�������-�+�(�+�+&���.�:)��4)�&�+�*$+6$6�3�2�/�M� /��-��� /�7��� /�3�� �$�-�� 1�+$�$�&$+�6�3&$�� C+�$:��� ���� >�A3�"����-$-�:��2�/���N;+��(��4)��):)�1�&$���(���+��O��(�����-;:�(��-53A6$.$� /�+� 15.�6-�� /�&����� /��)-��� 15.�6� $-$+$��� -576��)(��&)7&�+�(��6�(���$*�$-$/�&�+�38��C(&$�(���+�����2$+��4$��&6$��4���4��;���&�+�P��(,���GFQ��$���&��&$�/$&�+&��/�+��&��)���4��-$�;&6�38���3���C�.$-$��/$&�+&$�$��/C&2$($�2$+��4$��&-�:�6�3�*$�1$�53�(�+�+&���/�A&$.$:�6�3��4)���;���&�+�/�&�6�-):)6)3�3�6���-�1��-��2$+��4$��&A6$&��*$�-576��)��/�+��4)��*$+6$�����/$�&$6$&�(�38

�$+��4$��&$+$���&�76�(��4�&)7�):)6)3�$&*$+�7&���;7�&&�+��(���+A-����������&�+-)+8� 6��/���W/���;7�&&�+�1�3)+�;&��.�(����-�+�/�+��+7)A��&-)+)(�� 2$4�&$6$3� -$6$�� -$:�&-�+8� ��� �;7�&&�+)�� 1$������/�+-$���(�)�3�6��-��/�&��6��)��$�;&����&)-)+�*$��$�-$�2$+$�&�-�+8 6����**$�&��/�+�-576������+7)��4�1��&�+-��1�+$�R����/�&�����3�(),/�+���**$���/C(&$��;7�&&�+)��-576��)��2$+4$��-�+�6�����)7):)��&�)�A-��2$+$�&��;&-��&�+)�C&45-$����:&�6�(��4�/�&�6�&)-)+8��5�5����+7)�2C+57&$+�(��&)7�)+8

�$+�� 4$��&6$� �4��� �4� �;���� �;�����-���� ��+�+�� -�+�6��/5�5�5�$�-�(��6�&)-)+8���+�6&����.����)�6$���&�7��&����()&������+7)A��&-)+)(��2$46$6�3$�$&*$+�7&��2C+5�$��/�+�($+-$��;+��)�-�+�6���/5�5A�5� /��)6)�-��� -�� 5��5�&5�� ��:&�6)(;+���� ��+�+� �)&6��� (��&)7�)+8�5��5����+7)A��&-)+)�)��/�7&��2).)�-��� �;�+����2$&�76$&$+��-�����$�&6�6)3� 2$+$��+� *$� ��+7)A��&-)+)6)3� 1$+� 3�6��� �)�6�� /�+� C&45-$/�7&�+8���3���2$+��4$��&6$��4����4��;����)��9&(��2��"-$���N��7��6�*$�$36$O�C�5�-$�������.��*$�-C+-5�.5���+7)A�$,$+�6�3-$�*$�?$���A9�����/C&2$���-$���545�.5���+7)A�$,$+�6�3-$�;&-�:��2�/���5��/C&A2$������ .$�1$� �$��6��-$� ������6��)� 2$+$��+8� ��6��� 3�6���� �4�;�����9&(��2��"-$����&����+7)A�$,$+�6�3-$���2�/���5��/C&2$������;+���$��6��-$� ;&6��� 2$+$��+8� ��7��� 3�6��&�+-�� ��$�� 9�(��2��"-$��545�.5���+7)A�$,$+�6�3-$�;&-�:��2�/���5��/C&2$������2$+���$��6��-$������6�&)-)+8��5�5��/��1�&&$+-$����+�+���)�6��-�+�6��&$�-�+�6��

Page 228: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/5�5�5��+��)�-������+7)&)�&)��&�7��($�2C+$��&)�-)8� 6��9�(��2��"-$��/$7��.�� ��+7)A�$,$+�6�3� �)+��)�-��� ;+-�6�3� 2$+�� 4$��&6$($� C�$6*$+6$-���45��5��)�6��-�+�6��-����56�-�+�6��-��1$��/�����6�A-)��*$�/���2$+4$��$���7)+)��.$&$.��*$�4)&2)�.��/�+�-�+�6-�8���+�-�A+�6�/�+���)6�$��$�&$+��/�+�+�(��2$��+�+M�-�+�6���P��(,���GGQ�/�+���+4��)�&$�/5�5�5��+��)�-�����&�7��(��-�����$��&)+�$�����+�+)6)3)��-576��)���+�,)�-����*$�/�3�6���+�,)6)3-����$��$�&$+���1$6��)�6��*$�1$6�-$�56�-�+�6-���4)�4��2C��$+�&-�:���/�3�6�/�+���+7)A��&-)+)(��/�7&�6�A6)3��/$&�+&��/�+�C&45-$�$&*$+�7&��;&���;&6�-):)���-�(��-)+6�&)()38

��+�5��/C&2$���-$�2$+��4$��&6$��4����4��;���&�+��2$�$&&��&$�54���$��(+)&�/�&�+��5��/C&2$������.$�1$��$��6��-$��&$+��;+����$��6��-$A��&$+� *$� 2$+�� �$��6��-$��&$+8������&��/�+&���$�� /����$(�3�/C&2$-$4�+�)76�()��;�&�.��+$--$�6$��6��-$6$���+E�%�()+��/�3����.���-57A6��)��2$��7�4�����/�+�N��7��6��*$�$36$O��$,$+�����2$+$:��$�/��A6���3;+��-��;&-�:�6�3�3�6����$(�3�/C&2$-$�4�+�)76�()�+$--$A-$+�38� �.���-576��)����**$����&$�/�3�6����+��)�-��/5(5��/�+�;+��A�)3&)��;&-�:��3�6������**$��6�3���;+�6���*$�-576��)�($�6$���4��3�6�����3��6����&�$���$�2C+$�1�+$�$��$-$+$���5��/C&2$���$�2$+�4$��&6$(��*$�-576��)��4$+�&$+$�4$�6$(����*���+�3��45��5���.��/C(&$�(���+�����+7)A��&-)+)6)3��$&*$+�7&���;7�&&�+)� (�+���/�&�+�38���A+�6�/C(&$���$�.�--��-$:�&�$��(��-��9)3)&��+-�����5��/C&2$���-$�/�&$��+7)A��&-)+)(��/�7&�(�6�(�.�:)���-�+�.�--����$��(��-����+7)A��&-)+)�(��2$&�76�(;+���*$�-�+�6-��/�+�-$:�7��&���(��6����4���-�1��-��2$+�4$��&6$��2$+$�&����$��;�3�6����1�4�-$:�&�$��$;+���;&�+����2$+��4$��&A6$��4����4��;���&�+)�)��/�+��$(�3�/C&2$-$�������6��)�)���/�&�$�A6$&�(�3M���.����/��4$7���-$�$(�6�6�3�4;���3-)+8

�$�$&&��&$���$(�3�/�+�/C&2$-$�2$+��4$��&6$��4����4��;���&�+)54� ���$� �(+)&)+�� �U� /�3�6�5�� /C&2$6�3��� .$�1$���-$��&$+�� <U� (��&�A+)�-���&$+�*$�FU��+���)�-���&$+8�7�$�/�+��.�����$�/�+�C+�$��

9�(��2��"-$���N��7��6��*$�$36$O�C�5�-$���/�+��.����+7)A�$A,$+�6�3��)+��)�-���9)3)&��+-������4��-$��(+)&)��*$�($+$&�#�+���C+25�5�A-$�/C&5�6$�W�����A���")������6�����*$� A��P��(,���G=Q��+�/����F=�(�A+���):)�����4$7����+;/&$6U�;&6���(-)����**$�&$+�6�3��9�(�������,$�2*$������"����6$(-����2$��+-�:���4)��4��-$��;�&�(�/�&�+�*$�/�+���+7)A��&-)+)(��2$4$/�&�+-��M�/�����&���):�+8��5��5�9���*$�K���$1�+&$+���+��)�A

F=� A��WN ���A�;&7$*��O���/�7�1�+,&$+�U��+�/���9)3)&��C&2$&$+-$���2�3&��9�;6�����2�J��&�+)�)����+7)A-$*+�6.��C+25�5��-�8�A�-8

Page 229: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-����/C&2$-$� �&$+&$($��-576�����**$���� ��**$��/��)6)�-����9)3)&�+-�-����$��5��5��-$:�&-�� W�!!8!!!"$���+7)� G!8!!!U8��$+4��1�&�)�-$��$:��5��/C&2$���-$�����-�+�$�����-$:�&-���6���+�3��$&*$+�7&�(-�M5��$&�����(+)��(+)�(;&&�+�/;(��.���&$+&$($��-576�����**$�&$+����/�+$+/�+$+�$36$��;&����&)(-)8

?�6-������.�����$�/�+�C+�$��*$+$&�6�9�(��2��"-$�545�.5���+7)A�$,$+�6�3��)+��)�-���-576�����&-)A

+)�)�;���-�+�2$��7�4�����;&6���(-)M�-576����;&&�+)�-���/�+����K���A($�A9�(��2��� �)�)+)�-�� ��($����2�� ��4�(��� *$� �(���2"-$��&$+&$6$�$(-���*$�;��;&�15.�6�$-$6$($.$:�6�3���-�+���**$�&��;&A6���(-)�� 9)3)&� �+-��� ��**$�&$+���� ���)� K���($�"-$� �$(�3� /C&2$-$():�/�&�+-��*$���(�4����&4$���-$������(;"(��/�����"&���/�+�(�(�4�3$+$�2��6$-$���C�.$�;��;&��$3$/�&�+-�M�/��-����&���):�+8

�;���-��545�.5����$�-$�/�+�C+�$��*$+$&�6�9�(��2��"-$��� �(�)� 545�.5� ��+7)A�$,$+� �)+��)�-��� -576��)�

������**$���/��)(��-$:�&�-$�25�$($�(C�$&�$(-���-576��)�-�1��25A�$($�2��6$($��$*�$�6$���4����%�(�4��2A���*�A �(�*���/C&2$���$W�$(�3�/�+�/C&2$U�4$��&6$��3;+��-����&�/�&�+-��M�;�3�6����5��/C&A2$��������3$(��-$���-576�����**$���;��)+�-��4;��/5(5��;&6���(A-)��9)3)&��+-��9�3$($��5��/C&2$�������4$+&$+��$�-;:+���$*�$-�&$/�&�+-�8

�����&��/�+&���$��(���+-����C+�$�&$+���1$����-$�*�+��()&)-)+*$�2$+4$�&$+$�-�(��6�6����-)+M������������()&6�&�+)�*$�2$�$&��&�$A&$+�;&�+���$&$��&)�6�6�&�+)�2$+$��+8��576���2$��7�4�����/�+�N��7��A6��*$�$36$O��$,$+��$�/�7&�-):)�3�6����/�3�6�2$�$&� �&�$6�3��;���4$+&$+$� 4$�6$��� 5�� /C&2$���$� 4$���� ;���&�� ;+�-�� 4�+�)76���)+�45��5� ;���� ��&-)+)�)�)� P��(,�� �G Q� �)+6�-�� $�� 25*$��&�+� (C��$6�6�3/�-�+8

N�576��)����)&�+)��C�5�-$���+7)&�6�O()���*����&�+����+��$AJ���2$+��4$��&6$($�6�1�&$,$��$-�(;+&�+M�2$+��4$��&6$������+�3����(/)�1�&�)�� 3�+�+���:+�6��)� WN��/)6)3)A��.�:)6)3)��)+)&6�(��/)+��6�O-$-��&$+��7$(U��*$�-)7�+-���$+��(���)&�+��(;&�4)&6��)�-$6$��;&-�:�A���C�$��5+5(;+&�+8��$7��.����+7)A�$,$+�6�3��)+��)�-���/�+��-)6�2$+�4$��&-�:�6�3�1$+�3�6���-576��)��/&;�1�*3&�+)�)�/�+��-)6��&$+&$��+A-���C(&$����5��/C&2$&$+�6�3�-�+6�-���-�+�&)+�*$�(���+�&6�7��;�+��&�+)($��-$��$&$�2$4�+6$����4�+$�����/�&�6�3-)���-$-�&$+8��576��)��4$+A&$+$�4$�6$��2$46�7�$�(�+�+&)�;&��(-)�/�&$��-576��)��/&;�1�*3���A*�7)�)�/$��6�$-�:��/$7��.��N��7��6��*$�$36$O��$,$+��$���+7)�(�+�+�)3;&�+-�8�����$,$+&$�/�7��4)�6��)��/�+�.���(;&���-�(;+&�+-)����**$�&$+�A

Page 230: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

6�3��-�+$�6$��4���/C&6$��*$�-576�����)���*$��$+��-�+/$&$+���-�+A6$���-�8

�C(&$� 2C+57&$+$� /�+� (��)�� *$+6$�� �;&�(-)+�� *$� /���� 3��$���+�1�6�3�(��6)7�)+8� +�3����(/)���2$&��.$��4;:��3�6���(�&�)3���()�A&����()�������4)�)&�/�&�+M�/���N�&6����4���*$+O��&�$��-�+8�'���+-�:�6�37$(��+�3��*$���3��-):)6)3�7$(�-576������+7)�3�,$+���+�)���+�3�6�3��($��-$��$&$�2$4�+�&6$���*$��(�)�3�6��-��2$��7&$��&6$��� ��$��;�3�A6���/����R+&)�/�+��7��+8�9�+7)&)�&)�/�+���.�+$���&�7�����-$��/�+��&).)�/�+�3��+��N(���+6$3�$O�6�&��&�6�38���+�-$*+�6.��1�+$�$��$��:+��)&�����()A�&�+��()�)6)�2$+$���+�+��*$�/������+7)&)����3��)&���7$(��&$+�.��/�+���A+���$+�����+�&6��)-)+8��(���*$�-��&$�6$��3�6�����(/)�)�2$+$���+�+��6��$+�$���45��5�4�&)76���4���$�$+J����3��-)+)+8�%$+1��2��/�+�/�-�A&��/������&�6�3�*$��(�6�()�+$--$-$+�$��$+�$���25��$�$+J����;&6�A(�.���)+M� *$� /��� 3�+�+&)� /�+� �7��+8� ��� �5+&5� �$-$�&$+� (535�-$�� /$7��+7)A�$,$+���$���&��&$�(���+-��8� +�3�6�3���/�+��$��6��-$��*�32$46$2C�5&�53&5:5��;����1$������� (���+�&6$���$� (;&�4�)8�%�/$7������-��-576��&��/�7/�7��4��)7�):)�3�6����+�3������(���+-����6��/���;���($��&2�������/�+��.���$-$���-$:�&-�8

(�)� 7$(��1�&�)�� 3�+�+���:+�6��)��;�����-��-��-;:+�-�+8P��(,���G0Q�9)���/�+��5+$-$�/�3)���&$&$+��������.�:)�)��)+)&6�(��/)+��A6�()�+$--$-$+�$��3��/5�5��1�&�)�������.�:)�)���3���/�+��5+$��)+)&�A2��6$���$�(;&�4�+�)�)38�9)����5+$&���;&������$+��2$+���$�6$&$+-$���;+A��+���)3�� /�����/$-$&���� �3��� �5+$&�� �;&������ �$+�� 2$+�� �$�6$&$+&$C-$6$��3�2$+$�$.$���+8����6��$*+�6��-$���;�+�������/;&7$*��&$+�N�;&��;65����&$+O������)&�+)���2C+$�1�+$�$��$��$&$+-��*$� &6��(��&$� /�+)7� ���&�76��)� �63�&�6�()� +$--$��$&$+-��� ($��� -;:6�7�;&���;*($�&$+�*������3�C&56��$1&��$���$�-57$+-�8F

��� �5+&5�-$*+�6.��N�;&O����)&�+���545�A/�+J�*���(-)�&�+)�)�-$*+�6.���.$&$.�&�:��-$��;&-�:����-�+���C(&5��545��5+$��.�&$+���-�+A��,�&)�����.�&�:��-���-��-;:�+8��C(&$����)&�+)���/�&�$-$����6�$A&$+���+;/&$6&$+����.����$��(��&)�$&$��&)+&�+�*$�-�+�6����565�5��5�$2$�$&�/�+�2C+57�$-��6$($�254�($��+$6$3&$+M�/�25�5����3��4&�+)�)�(�+)�)���&$+&$� (�� -�� ��+4��)�� 4)��+)�)� /5�5�5���(&$� /�+&$7��+6$-$���$���3-�+&$+���6���)�6��*$�2$4�.��;&�����C+5�C+5�$�*$�;&��.��254&$A

F ���3��>8� �8��$����� N (+)� *$� &1��4)���+���+)7��%$6$��9�+�+�>$+�&6$����;+���D3$+��$�$3&$+O��N��+���*$��5�1�7O��N��--����+��$+��*$���--����+��;+�6&�&��O��N��*�7*$���+)7�D3$+��$����;+O���� ���,�;������� ���� .�&��� �2�&�3.$� /���)�� K�#%���;��;*���=<��.8�����C&8����*$��3�4536�(���7��������8������C&56�0��9$��6�08�A�-8

Page 231: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

+�(&$���+)&)+&�+8��&/$��$��3�6��)���;6����;7�&&�+)��4��-$��(5+5+&5��$��-�+�6���*$�-C�$6���/5�5�5��4����(2���;&-��&�+)�3�6���[*$�C3$&A&��&$��$����;&-��&�+)�3�6��[��)�6��*$�2$4�.��;&��������&����+)&6��A��()3M�(;����/�+$+�$�2$&�;&���7$(&$+����*��6�6)3�*$�;�&�+&��1�4��:A+�76�6��)����*���.�&�+)�1�&��$�2$&�+�38���+�2$+��4$��&6$�����$-$�/�+��4��;����)�;&6���2$+$���:������$-$���/�-�+8�9545��5+$��.�&$+���)���2C+57&5&5:5�$��&-)+6�6�&)()38��;&7$*��&$+���-�+�($�����C:+$�A6$&�(�38��)�&���2C3�($�$+&��-$:�&-�+���$&$��;�����*$�6��+;��;�����-�(�+�+&��6�&)()38�#;&�����*$����$+���;+��&�+-�����$&$��;��6�3��6�+��A����(C��$6-�+8

�&/$��$����+��$J���2$+��4$��&6$����-$��$�-��$�C325�254&5�&$+�*�+-)+8��$+�� 4$��&6$($�/�7&�6��)�� 3�6��)�)� �$46$��� P��(,�� �GIQ� �4�;����)�)�/$&�+&$6$�����-+;&�+)�*$�1�&�)��;&�����/��)6-�������-)+A6���[�/��&�+��4C356�2$+$���+$��254��+;/&$6&$+-�+8

�$+��4$��&6$����/�7&�6��3�6��)�)��������6��)��4;��C�$6A&�-�+8�9�(��2���$(�&$���-$�N��7��6��*$�$36$O($���+7)� �&���$,$+�6�3�)+��)�-���2$+��4$��&6$6�3���6�3�6��)�-��(��)&6���(-)��(����$+�$A&$��$(-���;�3�6���/��-����1�4�-$:�&�$�3�,$+�6�3���2$��7&�:��$���&$A��+-�8

��+�$+�$��*$�/�+�2$.��6�7�2$+��4$��&6$��������-$��$&/$��$���()A�&�+��(;&�4�+8� 6��2$�$&�;&�+����2$.��6�7�/�+�2$+��4$��&6$��$+�$�/�+�2$+��4$��&6$-$��-�1��/5(5����()�&�+��(;&�4�+8��5�5�������(���,�$&�6�3-$����6�6)3)���:&�(���3�6��)��(���$4�&6�7�/�+�2$+��4$��&6$�2$+��4$��&6$6�3����4��;����)����&�7)����**$�&$+�6�3��($��-$��2+��A&��-)+-):)6)3� ���� /������ -57$�� -576��)� 2C�5&� +�1��&):)(&�� /$�&$A6$($� �;(�&-�:�6�3� 3�6���� ��+7)A��&-)+)(�� 2$46$-$� /5(5�� /�+-$��$���+8�9�(��2��"-$��-576��)���/�+��.�������.��*$�-C+-5�.5�N��7��A6��*$�$36$O��$,$+&$+����/;32�����:+��)+�$���-576��)�25*$�&$�*$�.$&$�$�6$-$����+7)&�(�.���254�$��-��8�9)3)&��+-�����($��-$���;�A&��6��� �4���4�+4�/���-;&�6/�4&)�(;&-���2�-$+$��4;��/������-57A6$����(�&�)3�545�.5��$,$+��)+��)�-��;&6�7��+��45��5�-576��)�������.��$,$+-$��� 2�/�� /�+� $3�.�� ��*��6�� �&$� ��+7)&�7�)����� �;�+�� ($��� /�+��&-)+)(��C(&$���$�4�/���2$46$�����/$�&$6$6�7����W����.����+7)A�$,$A+�6�3��<����()����F�"-$��;���$+-�+-��M�*$�����9�(A7$���545�.5�N��A7��6��*$�$36$O��$,$+��$���$66�3-��/�7&�-)U8��$+��4$��&6$���3�6��)�)��������6��)��(�)�7$��&-$��/�+���+7)A�$,$+���-�1��C�.$���+A�)7�):)6)3�1�3)+&)��$*+$������3�6��)�)��������6��)�2�/����$���-�+��(���-576��� ��+�,����� *$� /�3�6� ��+�,)6)3-���� 2$�$&� -�+�6� ��+7)�)�-�

Page 232: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�;�&�-):)6)3�2$+$�&��/�&2�($�*$�2$�$&�-�+�6���-$:$+&$�-�+�&6$���$-�(��)+8

9�-+;&�+)�*$�1�&�)���+��$J���2$+��4$��&6$����2$+$�&�&�:��$�����A-)+6����/���;��-��1�4�-$�$(�6&$+��;&6�-):)�3�6���*$�;+-��C�A-$+&�:�������(2)�&):)���+�+��4���;�;+��$(��1$�53�/�+��4���7�-$�(��-��/�+�$����7�-$��;�&�(�/�&$.$��*$��(�)� P��(,���G�Q�3�6��-����-+;&�+-��-�25*$��(�+���/�&$.$��1�&-$�;&6�-):)�3�6�����;��-$+$.$�254�5+8�9�A-+;&�+)��-$�$(�6��$�����;&-�:���4���*$���+��$J���2$+��4$��&6$($���A��6�-)�&�+)��4����/�+��.��*$�-C+-5�.5���+7)A�$,$+�6�3���/�7&��2).)�-�*$�/$7��.�����/�7)�-����;�������-�+��/5(5��254&5�&$+&$���+7)&�7)&-)8�$7��.����+7)A�$,$+��)+��)�-����-+;&�+�������A���")������6�����$������&�)�-���2$+��4$��&6$-$��(����-$:�&-�&$+��*$�����-)+)&)�.�(����-�+�15.�6-���(�����-�&$+8��$7��.����+7)A�$,$+-$����-+;&�+�����$+���$+5A*$�.�&�:���$�������&�)�-���2$+��4$��&6$��4���1�3)+&)��(��6�(��+�3)�;&A6�-)&�+8��$7��.�-$��C�.$��-576��)� �4$+�&$+$�4$�6$($���+7)�4)������$+�� �$+5*$�.�� 2C+57�$�-�+$�-�&$+�� �6�� �;�+�����$+�� ����.�&�:�-C�-5&$+8���+�/�7���1�&�-$���/$�&�&$+���*$�%�*�(�1�&�)�)�F0�(�7�-):)/C&2$-$�5�&$+�6�3����+6��)��;&�����)3&):)�)���/�&�$�6$($�����29�(;A��(;"������+�,��+&�+)�)���-�+8�9�-+;&�+��4���2C+25�$����)+�*$�(�A�)&2)����&)�-���/�7�+)�)������)-)+8� �.����/�7�����6�$&$+���2C+25&$A+��-$��-$��4)��,���+&�&��&$�/�&2��$-��6$��2$+$�&�-�+M�*$�/�+�����1$+��;A��-���$�-����7��$&�2C+25�5�-$�-�+$�6$���*$�2C+25�5�$�����$��/�+�A�������)&�+)�������&�����)&6��)�*$�/�7�����6�$&$+���2C+25&$+����+$-A-$�6$�����6�-�+��,�&)�2C+25.5&5��5+8���3�6���*�7)6)3��/������$��3)���/�&$�-�(���6�38

%�&�)���2C+25�53&5�&$+��(535�-$�����+��$J���/�+�2$+��4$��&6$A���� 2$+$�&�&�:��$� ����4�)3&):)�� 1�4� /�+� 3�6���� 9�(��2��"-$��� /�+��.���+7)A�$,$+�6�3-$�����-�+�/5(5��;&6�6)7�)+8���3�6����($+$&�#�+��C+25�&$+���9�(�������A��(��*$�'��,$�2�$(�&$�&$+��-$���1�&��():)�&�+)�1$�����9)3)&��+-�����4$��&6$���$���+7)�4)��)8� 6���&����+7)A�$,$+-$�$-���&$��-$�$(�6-$���;�+���/�+��.�(���3&$($����+7)A�$,$+&$+-$�/C(&$/�+��+;/&$6�;+��(��4)�6�-)8�%$+�$���5��/C&2$���-$��+�3����(/)�)�*$�1�&�)��)��)+�/)�)��2$4�.��;&-�:��������-)�*$�9)3)&��+-������-57A6��)��N��7��6��*$�$36$O�����/;32�����:+���.�:)���P��(,���=!Q� ���A�)(;+-�8������&��/�+&���$�1�&�)�� ����6��)�(��-�� ����6�6��)����A

F0���+�-����),���/�&���&���/C&2$&$+���/$�&�&$+���*$��$41�(����9���������1�(�*$�����(��2"�-��(�7�(���%�*�(�1�&�)�)��(�7�-)�&�+)�($+&$+-�+8�A�-8

Page 233: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-+;&�+)������)������6�6��)����)�)��)�)(��/�:&)-)+�*$�/��(53-$����&�*$�$��C�$6&��C-$*����-+;&�+)�����-)+6���)+8

��+��$J���2$+��4$��&6$�����6�.)�(�&�)3.����+7)A��&-)+)(��2$4A6$-�+�*$���+��$J���2$+��4$��&6$����+��$J�����*��6��)��(�&�)3.��/�+��A.�� �7�6��)-)+8� �5�5�� ��+��$J�-$��� �$���� /�:�� �;�+���� ��+7)A��&-)+)�7�6��)�-��3�,$+�����3��)&)����3��)&�6�(�.�:)-)+8

G8]�� �H9�9 �?�A� �����

9$����5��5�&5��$��1;7&�����/�+�-576��)����&-)+)�)�)�/;36���4�����+��$J���2$+��4$��&6$��7�6�6)3��)+��)�-��;+��(��4)����-�+�6�25*$�-��8� ���� /�3$� $&*$+�7&��� -576����$&*$+�7��3� /�+� -�+�6-�+� *$-576�����&-)+)�)�)��/�7&��2).)�-����-�+�6-���,�+�&)-)+8��C(&$�/�+-�+�6��(�+��6���/�+4;������+� ���$+8����&�+)��1$���� (���+-��$&$�&)�-)8

�����&��/�+&���$��/���;7�&&�+)��*$�/�3$�$&*$+�7&��*$�-576���$&*$+�7��3�/�+�-�+�6���*�+&):)�-576��)�C�.$-$��($�-�:�6�3���&�6)A���2$&6$38��C(&$��;7�&&�+�*$�/C(&$�/�+�-�+�6��/�3�6�3�,$+�6�3$�*$-576��)�� ($��&2����$� ;&����� 1�3)+&�+M� 1$�53� 1$+� ���� ;+-����� -�2$+4$�� 3�,$+��$� (�� -�� ($��&2����$� (;&�46�6)7&�+-)+8� ��,$+� (�� -�($��&2��;&6����4�������;+-���+��)�-���$����/�+�6�1�+$/$�2$+$�&�-�+8%��2��;+-��6�3�,,$+-�+�*$�1��2��;+-��($�����+��;+��������.����$A����/�+�6�1�+$/$���+�+��/�:&�+8� ��+��$J��� ��+7)A��&-)+)� �7�6��)�)�/�+�.���2C+$*��/�-�+8�9�+7)A��&-)+)��3���/�+��5+$4��+����*��6���$,$+�A����$��4$��.��$��-���6���*$��(�)�3�6��-���;���7�6��)-)+8��������*��6��-$-�:�6�3�7$(��-;:��)�-���$����/�+�4�+�)76��;&���/����+�A�$J�����+7)A��&-)+)(��C3$&&��&$�-�(��)+8

9;7�&&�+�*$�-�+�6�(�&�)3.����+��$J���2$+��4$��&6$��7�6��)�-�(�+��)&6�3���6����+7)A��&-)+)��7�6��)�-��-�� P��(,���=�Q� (�+��)&�2�-$+8�;���7�6�-��� �&���7�6�-��;&��&�+)��1$6�7$��&� *$�1$6�-$�-;:�/��)6)�-����(�)&�+)�-$:�&&$+-�+8

?$��&�*$�-;:��/��)6)�-����(�)���&�/�&$��7$(��C+�$:����7�-�+�-576����)��&�+)�-�1��-��/������*$��5�$�6�7�;&�.���)+M�/���;����C�A.$����7�6�-����/�����&�:�����*$��5�$�6$������-5�$-53��5+$:�-�+8

6���565(&$�($����;7�&&�+�*$��565(&$�($���/�+�-�+�6��6��A&����;+��(��4)��.���)+8��C(&$.$��-576���/�+�(��-��-�1��,�3&��($��&A2�($��:+�-):)�3�6����/�3$�$&*$+�7&��*$�-576����$&*$+�7��3�;&����;7�&&�+(�&�)3.��;����/�����&�:��-$��*/8��/�+$��;&6�(�.���)+���6��($���/�+

Page 234: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

$��$��-$�(����;����($��&2�&$+$��:+�6)7�;&6��)�-����;7�&&�+��$�&$�A$.$���+8���+�6-��-��($���-$:�7��&��&$+�;&�.���)+��-576�����)��&�+)��-53$���3�/�+���+3-��6��$*+�&�+�(���)+6�(��*$�(��&)7�1�+$�$�&$+-$/�&��6�(��/�7&�-):)� 3�6���� 4��)7��� ���� ;+-����������� ��**$�&$+�$&/$��$��+�)��C�.$�������(�)�;&6�(�.���)+8

6��/�+�(��-��-�1��,�3&��($��&2�($��:+�(����-576��)����**$�A&$+��-$:�&�-$�/�3�6��&$+�$��;�3�6���1$6��;7�&&�+�*$�1$6�-$�-�+�6�$+��(C�-$�-$:�7$.$���+8�'�����-576����4���$&*$+�7��3�7$(&$+��3�&)+A�$���/�3�6��4���$&*$+�7��3�;&���7$(&$+�;+��(��4)��.���*$�1�����4;:�&�A.���)+��/��-����565(&$�($���*$�,�+�&)�/�+�7$(�;&�.���)+8

%$+�������+�,��4���/�+�($��&2���($��&$����+�,)��,$&��$���C�&$6$���$�-��������$�-����$�$&*$+�7��3�*$�-576����$&*$+�7&��-�+�6&�+-���*$($��� �;7�&&�+-��� ��+��+6��� *$� �$�-����$� $&*$+�7&�� *$� -576��)��$&*$+�7��3�/�+�-�+�6�(�+��6����4���($���/�+�4�/��2C��$+6$���$�-;:+�A-���-;:+�(��*$�1)3&��(;&�4�.���)+8

9�3�������+�,)��4�/��)�/������565(&$���+7)�)�;&�.���)+8���,$A+��-$���;�������-�+�(�+�+&��6�(��*$�-576��)���-�1��/5(5��/�+3�+�+�*$+6$($�4�&)7�.��M��$�-��&$1��$�*$�-�+�6�����-�1��-��-5A3$&��&6$���$� $&*$+�7&�� �;7�&&�+)� �+�)+6�()� *$� -576��)�)�� �$�-�����$&*$+�7��3��;7�&&�+-���*$�$&*$+�7��3�-�+�6-�����+��+6�()�/�7�+6�A�)���*$�,$&��$���P��(,���=<Q�C�&$6$���$�$�2$&�;&�.���)+8

�������4����$����6�1�+$/$��7�6��)�-����65.�-$&$��1$+������+�,� �4���-$��$��7�--$�&���$����+6�7)��*$�$��-$:�7�$��*$��(�)�3�A6��-�� $�� 254� *$� ��*�7)�� (�� -�� �$,$+��� /5�5�5�5� ��&�1� 3;+�(&��;��.��/�:&�6�(��4�&)7���/�+�65.�-$&$-�+M� �;6����/��)6)�-��$����3���3�6��-)+8

9�+7)A��&-)+)��7�6��)�-��/�+4;���+;/&$6�*�+-)+�*$�/��&�+)�$��C�$6&������+7)A��&-)+)(��2$46$����)��&�+)���;�&��6��)��1�+$�$�&���*�76���4�/����;��4&����*�7�*$��61����*�7)-)+8

��+���+7)A��&-)+)-��;&�����(��-��/�+���&-)+)-��;&�����/���+;/A&$6&$+$� �&�7���� �&�$&$+� �$6$&� ��+���$+&$+�� /��)6)�-��� ,�+�� 2C��$+A6$38������&�6-����+7)A��&-)+)�)��/�+���&-)+)�;&-�:�����C(&$($/�&�+�38�����&��/�+&���$����+7)A��&-)+)���6�/�+���&-)+)�-$:�&-�+8�9�+7)A��&-)+)�)��&�$&$+��-576�����&-)+)-�(�$���(2�&��)+8���&-)+)�)���&�$&$+���-576����*��6�-�(�$���(2�&��)+8������&�6-���/�+���+7)A��&-)+)��&$�/�+���&A-)+)��+��)�-��/$&�+&��,�+�&�+�*�+-)+8

���-���C�5+5��/��/C&56-$���+7)A��&-)+)��;�����-������+�)76�4$7��&��1�+$�R���+;/&$6&$+���� �4$+�(;+� ��$�-$�*$���+��$J�����&-)+)��;A

Page 235: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�����-����/C&56��(��$&$6$-$����4)�6����4���(�&�)3.��C/5+��+;/A&$6&$+��$&$��&�.�����$�-$���7�2$+4$��$���(2�&�6�(��2$&-�:��3�6�����+7)A��&-)+)� �&$���&-)+)��+��)�-����/$�3$+&��&$+��*$� ,�+�&�+)�C�$6�$A6$3&���$�6$6$&�(�38

=8]9 �?�A� �����' ������

��+� ��+7)A��&-)+)(�� 2$46$� �+;/&$6��� N�&��6�1�+$/$O� (�� -�N/�7&��2)4O��+;/&$6�-�+8

��+J�*�����$+���36��&�+)�)��/�+4;:����&��6�1�+$/$-$����+�A�$J�����*��6�-����(��-����+��$J�����&-)+)-������6��C3$&&��&$���*��A6�-������+�,�����)�2��&)��C:5�&$6$��$-�+8��$46�7�$��.�--��/�+��;���;&�+���/�����53$+��-$�-�+-��8�9�(��2��"-$�-576��)��/$7�N��7��6�*$�$36$O��$,$+��$���+7)�P��(,���=FQ�1�+$�R�&�+)6)3��/�3$�3$�2���-$�$(�6��3��-)+-)��4;��(�+�+&)�/�+�-$+��*$+-�8

�576����/�+��.�� �$,$+��-$��7�:)� (���+)� �!!8!!!���7�(�� �$��3�;&���()+�+����9�(��A��($���2�1���)�-�����3$($�-;:+���9)3)&��+-����5��/C&2$���$���+7)��&$+&$���8�9)3)&��+-������7�:)�(���+)�G!8!!!��-�6)*�+-)�*$�9�(��2���$(�&$���-$�������� �&4$���-$�%�(�����*$���(�;��/C&2$���-$��;�&��6)7�)8

��+�6�7C(&$(-���U�N�36$O���**$�&$+����!!8!!!���7�(���76)(;+-����)��&�+)��1�4

/�+������9�(A7$�"����$�-���)��&�+)�-$:�&-���*$�2$�$&�-�+�6�4;��*�A1�6�-$:�&-�8

<U�9�(��")���*�������;������;6����)�-����-576����56$��9����$1+��/;(��.��-;:�(��-;:+��($+&$76�7��8

FU� 9��2� #��2A,���� ���2�%�(�A3��� *$� ��� �;A(���� �;6�A���)�-����54�-576����56$����&$+&$6�7�*$��5�$(A�;:��9�(��")����A&��A������2A'�������$��6����*$�9�3$(A���)������"(���72�&�$�6�7������2�%�(�A3��")�� �56$�����������$��6�����1��2"-��*$�����;A(���")���56$�����������$��6��'�����"-���-�8�K���($�"��*$���A1�"(�6�1�+$/$��&��)�;&�+����$46$���(2���-$:�&-���45��5��1�&�� A��2+�A/����+�,)�-���(��&)7�(;&���$*�$-�&6�7����/�+�3�6����4���9)3)&��+-�(�25*$���(;�����;�����+7)(-)8

GU����(��%;A���2��;6����)�-����-576����56$����K���($�"���$(�3�/C&2$���-$�����($���2"-$��4;���3����(-)�*$�9�(��2��"-$��2$4A6$���;&��)�-$:�&-�8

=U���;�#��2A*$��*$����9$�A��(��2��;6����)�-��������-576��

Page 236: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�56$���9�(��4��2�*$��������+��)�-����;(���A�;�;(�A��7�(;��$A��6��$�2�+6�7��8�;(�����$(�3�/�+�/C&2$(-����;�;(��/�+�2$+�&&��/C&2$A��(-���*$� A��2+�/������+&�+)�)��/�&��-�:����7�(;��-)7�+)�1�/$+�)36��)�;&��)�/�+�($+-�8����-���/�7�����;�#��2A*$�"$�*$����9$1A��(��2"����&-)+)���;�+��/��)(��-C��$(-����/��)-�����2�%�(�A3�������;A(���� *$� 9��2� #��2A,��� �;6����)�-���� 54� -576��� �56$����**$�&$+$����)&�/�&�+��/C(&$.$�3�,$+����3��6�6)3)�254&$7��+�+�*$�P��(,��=GQ�4)�)7)�W1�+�.�U��$����4C356$�/�:&�6�6)3)�;&�����)3��)&�/�&�+-�8

U��576��)��������**$�&$+����6$(-����2$��+$�����2�%�(�A3���*$�����;A(�����;6����)�-���������56$���N��7��6��*$�$36$O�$,$+�����/�7�;6����)�*$�9�(��2���$(�&$������*�&����;&�������A���2"$�������*$����2�%�(�A3����6�1�+$/$��&��)��;6����)(-)8���������56$����&��� �5�5+6$��� 2$+4$��$��� �$,$+�� /;32���� �:+��6��� ;&�+-�8�%$+�56$�-$��7�:)� (���+)�;��-C+��/����-�6�*�+-)� *$����2")���&$+� ���($+$���(&�7�)+)&6)7�)��C(&$�����/�+��56$�$�/�+���-��15.�6�$��$(-���$����5��5�&5:5����-)�)�4)��+�.���)�8

0U����2")��*$���")���56$�&$+�����������**$�&$+�����($+&$7��:����1��2A'����;(���$��6���/�3�6�():)���&�+)6)3��(��)�-)�*$�(��&�7A6�6)3)�2�3&$($���(��/�+�1�&��-$��$:��*�+-)8

IU����1��2"-�����+�3���(���-�8�'����;(�"(��15.�6�$�6$���;A&�(�-$:�&-�8� 6��-576���/�3$�15.�6�$�6$���4�����(�;��"(���&$+&$A�$(-���;+�-��-���(���+�3�6�3�;&�+-�8

�U� 9)��&�+)�� �$�� 4;:���� ���1��2� �$��6��$� ():�/�&�+-��8���1��2")��25�$(A/��)�)���(53���"-$��-�1���3��3���;&������1�(;"-�-576��)��2$+����-$�6��$*+��(���/�&$���6$*.�-��;��/�����7�)��/�A:)6�)3�/�+��56$��6�3�*�+-)8

�!U�9)��&�+)6)3�6$+�$3-$�/�+�(�+6��(����(-)�*$�-576��)�.$�1$���-$�2$-����4��(-)�-576��)��-;:�(��*$�/��)(��-;:+��;&���;&&�+)�/�+/�+��-$���3�������2+�/��/C&5�5+-58

'���+-���� 2$+$�4$&$+-$�� C�5+5�� /�+��.�� 6�1�+$/$(�� ���2%�(�A3��"�)��������**$���$���+7)�*$+6$(����+�+&�7�)+-)���*$�;������A2�(&�+)�-���������$�*$��56$����+�+2�1)���/�7�+)&)�/�+�-�+/$� ��-�+A-��M�/�+��$��$+���(��-����)����46��)���,)+����*$+6$-$���;��/�����7�&����**$���*$��56$���;6����)�)���$�-������$&$�2$4�+-��8�����$��3�,$+���")�� �56$����� 5+�5�$+$�� ��7�(;"(�� *$� ��"�������� ;(�A��"($-;:+�� ��4)+��)8� �� 3�6���� �)��&�+)6)3� ��")�� �56$����� �;*�&�-)� *$(�+)�)�)��$6�3&$-�8��$7�25�-$�����6�1�+$/$�*$+-���W<0� +�&)����F!"-�����.��� ��F�"$� ��-�+U� *$�� K���($��� ����� *$� P��(,�� �==Q� ;(���"-$��

Page 237: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-576�����**$�&$+��� ($��&2�-$���;+��+���-53$���3�/�+� 7$��&-$� 2$+�4$��&-�&$+8�N��+��.��N��7��6��*$�$36$O��$,$+��/C(&$�/����8

���.���$,$+-$���-�+�6�7C(&$(-���U�>�+&):)� <!!8!!!"��/�&��� N$36$O���**$�&$+������4��2"-���

��+�+2�1��/�:&)(-)�*$�%;�'��2A4��"����;6����)�-�(-)8<U� ��+��.�� �$,$+-$� ;&-�:�� 2�/��� �)��&�+)�� 1�4� /�+��� ���� 9�(A

7$�"����$�-����**$�&$+��-$��-$:�&-�8����&�+��+��)�-����8��+-����(��2A��(")���< 8��+-��������($�A4��2"���*$�I8��+-�����7�(;A&�(��2")��;6����)�-�(-)�*$�/��&�+���**$�&�(-���(��-��1�(&����**$�&�(-�M�;(��2$+����&���;+-�&�+�;&-��4��3�(),�)8

FU� A��2+�/���$6�3&$�6�7���*$�5��/C&2$���-$���/5�5���1�&�9)3)&��+-�(��-$��$�&$-�8

GU�>��2����A(�"�����;6����)�-����=8��+-�����3$(-$��2$+�2$&6�7���� N/�3-$���;+��(;+-��� *$�� 2$�$&&��&$�� ;���� �;&� ����-)�-�9�(;�%�(�A3��2� *$�%�(;��$�2&��2� �;6����)�-���� ���� �56$�� -$�(�)�-�+�6-�(-)8

=U�9)��&�+)6)3�C�.$�K���($�"$�15.�6�$-���;+�-����-576��)-;:�(�� -;:+�� �5+�$(-��� 5�� /C&2$����� K���($�A9�(��2��� �)�)+)�-�����($���2A��A4�(��A�(���2��$��6��$���-�+�2$��7&$�$/�&�+�*$��;�+���N��7��6��*$�$36$O��$,$+����/;32�����:+��6����4�����6�&���:&�(�A/�&�+-��8� 6��-576��)�/��)(��-;:+���5+�$(-����9����$1+��$��&�7)+-)�*$�6�1�+$/$-$���;�+��2$��7&$6$6�3��4���($+�/�&�6�3-)�8���1�A+$/$-$���;�+��($��-$��-;:�(��-C�6$����)��&�+)6)3)�(;+�+�*$�3�A6���(���+��+-�8

U� �+-�6�3� /�+��.�� �$,$+-$���-$�� /�+�3� �545��5� W*�+&):)F!8!!!"���7)(;+-�U���6��-C+���(�$����&$+����2�-$+6�7�*$�$�$+J���;�&�A6)7�)8

����$,$+-$���K���($���$��6��-$�/�&�����>��2����A(��*$�9��2#��2A,$���;6����)�-������**$�&$+&$� W�;�&�6�����&�(U� �&��6�1�+$A/$($� ����76�(����+�+�*$+-��8����6�1�+$/$(����3��-)������;�+��9�(;�%�(�A3��2��������($�A4��2�����?�(;A&�(��2�*$���(��%;���2"$/�7�+)(&��15.�6�$����8�P��(,���= Q����/$7�25�-$�W� ���()�����F!���()A�����-�+����F�U�($-��(53� ���(5+5-5���/$7�6�1�+$/$�*$+-����;�����A/��-$��,�3&����(�-$��5,$:��$&$�2$4�+-���*$�-576��)��N��7��6��*$$36$O��$,$+�����4)�4��/;3-��8�>��2����A(���&$�6�1�+$/$�$-$+�$���(���2A��(�*$�9�(;�%�(�A3��2��;6����)�-������;���.�-���;������-�+�*$�/�+��.�-$��G!������-�+��3�����/�&���������-576�����**$���+��)�-�(-)�8� 6��1$������(�+-)��2$4���8�����C3$&&��&$�1�&�)��-$�A

Page 238: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�$:�(&$�;&-�M�5��/C&2$���-$��*$�-576���/�+&��&$+���+��)�-�����;;+-�A���(;��$����&�:��-$��(�+�+&��-)�8�9�(;�%�(�A3��2"����56$���($��&A-���$�� �;�+���%�(;��$�2A&��2"��� �56$��� 2$.$�'��,$�2"$� ��4�)� *$,$&��$��$��/C(&$.$���+��&-�8

D45�.5�N��7��6��*$�$36$O��$,$+��-$���-�+�6�7C(&$(-���U�����9�(A7$���/�7�;6����&):)��$�-�����&-)8�������;6�A

���)�-���1$+/�+��/�+��;&��[�;&����:�*$�;+��[��;6����$-$��54��;6���A�)� *�+-)8� �+��-���� �;&��� ���� 9�(A7$�� 2�/��� ��+�+2�1)� ���4��2"-�/�&�����%;�'��2A���M���:-����$����+�+2�1)�9�(��"-��/�&������$����2A7�M��;&-����$����+�+2�1)����,$�2"-$�;&������?�(;A&�(��2��;6�A���$-�(;+-�8

<U� N�36$O� ��**$�&$+����� *�+&):)� F!!8!!!� �-�8� ;�&�6� ���$+��()�)��7�:)�(���+)��!!8!!!�;&���������**$�&$+������9�(A7$�"����$�-��)��&�+)(-)� *$� =� �56$�-$�� ;&�7�(;+-�� W�56$�&$+-$� -;��3�+� �&�(*�+-)U8�����56$�&$+$��$���$�2���;��;A'��2����(;�9�*��A��(;��>$(��A1�(��2�*$���(��2���2A*$����(+)��(+)���;6����$-�(;+&�+-)8����&�A+)��(��)�)+�����(��2�9�(��2A��(����(���2A��(�*$�%���$�A�����;6�A���)�-�� F� �56$�� W�;�&�6� G!8!!!� ��7�&��U� *�+-)8� �;�+�� ���� ��($�A4��2"���<!8!!!���7�&���;+-����*�+-)8����&�+��$��;&�+�������")���$�-��)��&�+)�2�/��;&6�(���-�1��3�(),�/�7�����**$�&$+�-$�/�&���(;+-�8

FU����N$36$O��$,$+��-$��-576��)����+��$J����� ����.���$,$+-$��&&��-):)�N1$+��-)6-�����*�($�$�6$O-$��4;��,�+�&)�;&�+���NC�5�$���)��-;�-;:+���5+O� �-�8�%$-$,�9)3)&��+-�(��9����$1+��$�-�(�()�(;��$�6$���8�P��(,���=0Q

GU��576��)������.���$,$+�����/���6���&$�545�.5�5�5��/�7&�A6��)��+��)�-��(�&�)3�/�+��(&)��/�+��+��*�+-)8��576���4$7��&��($+&$+-$��$�-������ �)�)7�)+-):)� �)+�-�� 9)3)&� �+-�� W;� 3�6��� (��&�7)�� F!8!!!��7�&����U�4$����4�+�)76�-����;�+���$�-��&$�6�7�*$��$�-$�$����&$+���2�-$+6�7���*$��5�$(�9�(��2���5��/C&2$������/��)��$��6��-$����A�;A(;"-���;�&��6���53$+$�/�����"&����3���(5+5(575�1$�53���6�6&�6)7�)8

���-�+�6-���&����+7)&�7�):)6)3��&����>�����(;&���&$����A�;A(;"-���1�+$�$��$�6$���K���($�"-$��2$46$��*$�-576��)��2$+��6�1�A/$+$�1��&�+)�/;(�.��1)3&��/��)-���-;:�(����(6����/C(&$.$�-576��)�������**$������5�$(�9�(��2��"-$���5��/C&2$���$�-$+��&$6$���$��6�/;7��/;7����2�+6$($�/)+��6���)M�1�+$�R�)6)3)��/�+��.��$*+$���/�(A-�8� ��-��� �;�+��� -576��� ��3$($� -;:+�� 2$+�� -C�-5:5� 3�6���3;+��&��;&�+���4;��/������;&�.���)��;����1������/�+&��&$+����-�+/$&$A6$�,)+���)�)���4)+6�(�.���)�M�/��-���1�+$�R�)6)3)������.��$*+$��(-�8

Page 239: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��� �&��)�� �5,� �;����)�� -576��)�� ���� ��**$�&$+�(&$� 4��)76�������4)�6���*$�-�+/$(��3�(),���**$�&$+��$���-�+6$���8� 6����**$�&$+�A6�3�K���($�"-$��&$+&$+�$����$���$�2�*$��;��;A(��2��;6����)�-������� �56$��� ;+�(�� �5+$�� -576��� ��+�,)�-��� �$7,$-�&-��8� #&��)6)3)-$:�7��+6$��*$������(;��&4$������/��)��$��6��-$���9�(;�����"(��2$+�2$&6$��3;+��-����&-)�8��+��)�/��� �����+$&���4$*+$��(&$�/�+&���$���)A��&�+)6)3)�� �;�&���.�:)� /�+�.��� ($+-�8� ;�&��6�6)3)�� $+�$��� 25�5�-;:�(�������(;��&4$������-;:����-������($����2"���'��,$�2��&4$��A���� 25�$(��-$��� ��(���A���"�� *$� ������ �&4$������ ��3$(��-$��%�����"($�-;:+��/�+�-5+�6$�(��6�(����+�+�*$+-��8� (�)�2$.$����+A��&)�����(�+�+&���+������(��2���2A*$�"����56$����&$���(��2�9�(��2A��(�� ��(� ��2A��(� *$�%��� $�A4��� ��**$�&$+�� �+��)�-���� �)+�� ��"&���4)�&)�����2$4����*$���($����2"��(5+5-5������.��25���?����(���'��A��(��2")��W%�(;��$�2A&��2"����56$������*$��$�-���56$�������;6�A���)(-)U� �;6����)�-���� C�.5� /�+&��&$+&$� 4��)7�)�8� &�� 6�1�+$/$�545�.5�25���?����(���'��A��(��2")���56$��(&$�*$�����.��6�1�+$A/$�� P��(,���=IQ�-C+-5�.5�25���%�(;��$�2A&��2"��� �56$��(&$�;&-�M�5425�&5��/�+�(5+5(57�$���;�+���%�(����"($�*�+-)��*$�545�.5�6�1�+$A/$(����;�#��2A*$�"��� �56$���$���+7)�*$+-��8����54�6�1�+$/$���545�5�-$���3��-)��*$�;��/��-$��,�3&���5,$��$&$�2$4�+-��8�����;���A-��/��)(��*$�25�$($�-;:+���&$+&$6$��$�;&���-576��)��������**$�A&$+��� -;:�(�� -;:+�� -C�-5&$+M� 1$���� -$� %�A(����"($� (C�$&$+$��6�1�+$/$($�����76����4���/5(5��/�+�1)3&��/�+/�+��$�(��&�7�)&�+�*$/�3$��;��&�+����)�).����7���)&�+8� 6��/�3����(��2�9�(��2A�$("�����*A*$�&$+��/�+�(��-�����(���2A��(�*$�%���$�A4��"�����**$�&$+��*$�C�$(��-���$���$�2�*$��;��;A(��2"�����**$�&$+���+��)�-����(�+6�� ��"&���4)�&)����/�&�����(5��$��-�:&�+)��7�)���*$�/C(&$.$��-;:�-���/��)(�-C�$+$��� �����(;� �&4$��� �)�)+&�+)�-�� ($��-$�� �;�&��-)�8� �� �)+�-�-576���/��-�+�6��,�+�$����*$�2$�$�/��)(��-;:+���&$+&$6$($�/�7&�-)M/�3�6���**$�&$+�6�3�;��/$7�25��-��&$�6�7��M�;(����4��/������*$�6�A�$*�(��)�/;3���-576�����**$�&$+��6�1�+$/$�$-$.$��-�+�6-��-$:�A&-�&$+�*$�2$+��4$��&6$($���+�+�*$+-�&$+8���&�+)��2$+��4$��&6$���-$�(�+�+&���+������(��2�9�(��2A��(����(���2A��(����(��2���2A*$��*$%���$�A4��"�����**$�&$+��$���&-)+-)�M���(��2���2A*$�"�����2�(&�+)�A-���/�+����*$�%���$�A4��"���/5�5���56$�������&����5�5+-5�8���(��29�(��2A��(�*$���(���2A��(")���;A6����)�-�����56$�&$+$�2$&��.$�4�+�)76��/�+�-�+2��&�:��*�+-)�*$�;�&�+����4)����+��&-�&�+8

�C+-5�.5�N��7��6��*$�$36$O��$,$+��-$���-�+�6�7C(&$(-��

Page 240: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-576���� 9�(��4��2"-�� 54� �;&� 1�&��-$� �&$+&�(;+-�M� -;:�-���� �;&������**$��(-�M�;(���/��)��;&����6$(-����2$��+$������ �56$��/�3$��+7)��;+��6��)3-)�*$���**$�&$+�6�3��� �;�&��-):)�/C&2$($�4;��(�A�)�-)8����-���-;&�()��'�1�(��2��&4$������25�$(��-$�-576��)��/��)�;&������&-)+6��,)+���)�/�&-���*$�������2��&$��$��?�1A4�"�����;6�A���)�-���� ���� �56$��� /�+� -�+/$-$� �61�� $����8� �576���� ;� 3�6���;+��-���� �;&�� ���*�($� $�6$�� �6�.)(&�� -;:�-���� �;&��-��� ���� �5A6$��2C�-$+-�:���4����'�1�(��2��&4$������25�$(��-$���/�+��56$���P��(A,�� �=�Q� -$� �$6�3&$($/�&-��8� ��� ���� 6�1�+$/$-$�� ;�� /��-$�� ,�3&���(�-$��5,$:��$&$�2$4�+-���*$��4;:��&��&���/��N��7��6��*$�$36$O�$,$+����/;32�����:+���)�8

�576����/$7��.���$,$+��-$��($���/&;�1�*3&�+���+6����+��$J�A�������&&���+����&$+&$-��*$�C�.$���4�(��")��72�&�$���8� �.������4�(��")($��-$��$&$�2$4�+6$($�*$�-576��&��5��/C&2$���-)7)�-��4��)76�(�4�&)7)+�$�����(�;7�1"��$���4�(��")����3$(��$�/�+���&-)+)-��/�&��-��8��+��)�-576��)����**$�&��/�+��;����)(-)��5��$&�����$(�3�/C&2$-$�/�A&���(;+-�8� ��1�+$/$(�� ��3���6�-)��� ��&-)+)()� 2$�$� -576��)���**$�&��/�+��;����)�;&���*$���(�;7�1"���25�$(A-;:����-�����$(�3/C&2$-$�/�&������$(��4�(�;"(��4$*�+-����*$�2$�$�/�7�+)�)3&):���:+�A-)�8���-����;�+���6�1�+$/$($�����76�(��4�&)7)+�$���-576��)�������**$�&$+�� �&$� /&;�1�*3&�+)� �+��)�-�� -C�-5�� -�+-��� *$� �565(&$$-�&2$�&$7��+�&-��8��576��)��N��7��6��*$�$36$O���$���+7)���6�/�+()&��5+$��/$7��.����+7)A�$,$+�6�3�/;(��.��$���545�������(���,�(��-�1�+$�$��2C��$+$6$-��8��;���-���9�(��2���5��/C&2$6�3-$���4$��&A6$��3;+��-����&-)�8

�+-�6�3��� N��7��6�� *$� $36$O($� /$7��.�� ��+7)A�$,$+��-$2C+25653����+7)A��&-)+)-�����&��6�1�+$/$�������*��6�-����9)3)&��+-��4����9)3)&��+-�����-576��)�)��/5(5��*$�254&5�/�+�N$36$O���**$��A���-�:)�6��)�2$+$��(;+�����$��4;��C�$6&��;&-�:����2C��$+6$��$A-�+8� &��6�1�+$/$-$��� 3�,$+��� (�� -�� ($��&2������ -�+�6��� /5�5�553$+��-$���;��4��)76�(����-�+���$��/5(5��/�+�$������*�+-)+8����-��-;&�()���7�:)-�����;��4&�+��*�+)(;+�3�

��+��.������&��6�1�+$/$���3��)&6�&)-)+8� �.���-576��)��-�A+�6�������+�3�����*$�1�&�)��-$��$:������1$��������&$1�6�3$�;&-�:��A-��� �565(&$� $6��� ;&-�:�6�3� 3�6��� 4�+�)76�&)()38� ';���� 2$+�4$��&6$6�3�*$�-�����&$�,)+�����;&&�6�6)3�-�1���(��;&�+8�K)+���&�+�1$+3�6���;&�.���)+��6�1�+$/$(��1$6$����/�&�$�6$6$&�(�38���+��.����+A7)A�$,$+�6�3-$�/�7&��2)4����;A(�*��")���)��&�+)(&��4�+�)76�()��&��A

Page 241: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&�-)�8����-$,���&$+&$-�����6��1$+�-$,��)�-��2$+��4$��&6$��3;+��-���&-)��*$�P��(,��� !Q�4$��&-����45��5�;�&�+�'�*����(;�-�:&�+)�-����1�A��6�6$*3�&$+����/)+��6�(�.���)8���+��4�25���;�+�����2�%�(�A3��")��)��&�+)�)��+�()��/�&-��8����.����+7)A�$,$+�6�3-$��;+-�6�3���)+,�>��2���A(�"�����-�6&�+)�)��K���($�"-$�����**$�&���;���&�+)�)�/)+��6�A&�+)�)�/$�&$6$���4�������"(���&$+&$-�M�(�+6��/$7�25���1�/$+��)36��)�$1&��$�����/�&$�2C3$��&�+����-576��)��(��)�)�-��;+-�2�1���+-��M4�/���/�+�15.�6��4���(��)&���/5�5����/)+�)3���*��($&$+��+$--$�����*$�;���-��1$-$,�6�3$��&�7�)�8�D45�.5���+7)A�$,$+�6�3-$��-C+��/�+�(�A�)6)3-��� 15.�6�$-�&6$���$� *$� /��� ��"&��� /�+� -;&�6/�4&)� (5+5(57(��6)7�;&6�6)3����+7)��� *$�-576���/�3�6�;���(��-���4$*�+6$�&��)6)3)��$7,$�6�7�;&6��)�����+7)���2$�$�-$���/+$������2$+��-C�A-5��� 6$+�$3-$�� 2$46$� �����:�6�3�� -$:�7��+-���� *$� �;���-��� �&�6�1�+$/$(����($����2"-��/�7�+)(&��*$+-��8��C+-5�.5���+7)A�$,$+�A6�3-$�����,$�2"$�15.�6�6�3�/�7�+)�)3&):���:+�-)������;�+���1�4-�+����6�-��� 4$��&-���� -576��)�� ��:� ����-)� /;(��.�� -C�-5��*$���**$�&$+�6�3����7�(;�/C&2$���-$�($��-$���;�&�-)���/������+A-)�-���'�1�(��2��&4$������25�$(��-$�/5(5��*$�6�3�,,$+�6�1�+$A/$6�3�� /�7&���)�8� &�� 6�1�+$/$���� C�$6����� ��&�7)&6��)� (�&�)3/$7��.����+7)A�$,$+�6�3-$�;&6�7��+8���+��$����4�(����&4$�6$+�$3����(���+�&6$���53$+��$��&�+6��2$4$+$�����**$�&$+�6�3�-576��)�$&$�2$4�+A6$���4�����3$($�(5+5-58���-����;�+��������(;"-��3�,$+&$�W-576���56$�������61��$-�&6$����&$U��;��4&�����/$�&$�6$-�����+7)&�76��/�+��.��6�1�+$/$�2�/�� (C�$��&6$-��� C�2C+5&$��-$:�7��&��&$+�-$�;&A6�-)���6��/������+7)&)�����(�;7�1��/�7�+)()� ��:&�6��/�:&�6�-��4�+4�/���15.�6�$���8��C(&$.$������(���,�-�1���&��1�+$�$��$�(���+�&-�M*$�/���4�+�)76��)��2$+4$��$��$���C�5�*$�$��/�-�&�.����+3)(-)8

���.������&���$,$+����&��)��/5�5���$,$+���/�7&��2).)�*$�;����;+A2�����/�+���+4��)�;&6�&)-)+8��$,$+���/5�5�5��4����(��/�+��&���;&6�-��2$+4$��$���(��/�+�6�1�+$/$�*$+6$���$���&��&$�;&�����)3-)+8����-$A6$���+�����/�+��.��6�1�+$/$-$�3�,$+���3��)&���/�&$��/��6�1�+$/$�$,$+���/5�5�5�$�P��(,��� �Q�(�+-)6.)�;&6������4;��3�+�+&)���$��/C(&$/�+� 3�,$+� ��-$.$� /�+� ($��&2�� ��()&�/�&�+� W/$7��.�� �$,$+-$�� �����(;6�1�+$/$���-$�;&-�:��2�/�U8����-���-;&�()�� �&��6�1�+$/$(��*$+A6$-$��C�.$������.���545�.5��-C+-5�.5�*$�1������;��6�1�+$/$������)&�*$+�&$.$:���;�����-��2$�$&�/�+�,��+�6�3�;&6�&)-)+�*$�/�+/�+����3&$($��6�1�+$/$&$+����3��)+�����(��-��(���+�+�$���-576��)��-�+�A6��-���/5�5�5(&$��1��2��-$:�7��&��&$+���/�����3&$($.$:����-575�6$A

Page 242: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&�(�38��;��4����6�/�3�6�/$�&$-�:�6�3�2�/��;&6����-��[*$��2$+4$��$�$&/$��$� ;&6�(�.���)+[� 1$+� 7$(�� 1$+� ���� ��+�,)�� 2$�$&� -�+�6&�+)�)�)7):)��&�)�-��-�����&$�*$�2$+4$�4�&��&$�-575�5���;��4�4)��+�6�&)()38��+�6�/5�5�5(&$���*+��6�-�������+��4� ��1���)�-��2$+4$��$�� �(�/�+�1�6&$�(��6���;&�����)3-)+8

D45�.5�5����*�7)���;�+������+��$J����7�6��)�-���$�;&�.�:)-��-575�5&6$&�-�+8���+��$J�(��(C�$�$����6�$��(�&�)3���+7)A��&-)+)��&$�:+�7)+�*$���+7)A��&-)+)�)��/�7�+)(���&�76��)�-���(��-��/�7�+)�)3&):��:+�6��)�-����;�+���&)��.����$-/�+&$+����*��+����2C+$*����(��6)(;+;&�.���)+8��$&�+&��/�+���+��$J����7�6�-���/�+/�+�����3&$($���7�6�&�+)��(�-��1�4�-$:�&�$��;�+�����7�6�()�-�����$��&6�&)-)+8��$+4$��-$:�7��A&��&$+��C�.$-$��2C+6$��254�;&���/�&$�*$�-�1���&$+�($�/��)&-):)�-��7&$+�-�1��-��/�&��)��2C+5��$�/�&$��2$�$&�/�+���16���(��6���;&���A�&)-)+�*$��3���/�+�;&��)&):)��-$:$+&$�-�+�&6$���2$+$�&�-�+8�#;&�����-�;&-�:��2�/�����*�7���-���/�+�(;&���3&$+�$��(�&�)3.��/�+��-)6)��&��&�A6�����7&$+��(C�$�6$����3�+�+&)�/�+�(;&�-�+8�%$+��-)6-����;�+���;���3&$($���;6���-$:�7��&��&$+����.$&$6$��*$���+��$J���*$�1�+$�R����&�7����&��&�+)�;�&�+���(2���;&�+���2$&�7��+6$��(��-��-$:�7��+6$��2$+$�&�A-�+��(;�����$1&��$(��-�����$��&6�-���4�+4�/����&$+&$6$�(��)&2)�)���;&�(.��-575&5+8������&��/�+&���$��2$�$&�4�32�&$+�(&$�-5A75�5&657�*$/5�5��/�+���+��$J����7�6�()�(��-��1�����/�+��4���+��$J����7�6�()������A(����3����5+$&��/�+��&��)�;&6����$���&��&$�2$+$�&�-�+8��C(&$�/�+��&��(��6�()� ��*��6���� -�+����6�(�� *$� �$�-���� ��()�� �&�)��� �&6�(�(;&�4�.���)+�����/�����&)�-��P��(,��� <Q�-576��)����+��$J���1$-$,&$+��$1�36$��$-$+�*$�/C(&$�-�*+����)�$-�&2���/�+�-�+�6��-575+5+8��576�A�)�� (5��$�� �;6����)�)�� ��+��$J��� /�&2�-$�� (;����� ;&6�-):)� ���A��&6�6�&)-)+8� �.���-576��-���/�+�/�7�-�1��(5��$��;&�.���7$��&-$�$�-�6�3��($��7��+-�:�6�3�3�6������+��$J���3�,$+�;&����&)-)+8��576��)�/$7��.��N��7��6��*$�$36$O��$,$+���)+��)�-���/���;���()���*��6��N�;&O�;�;+�5����&$+���*$����2�9�(;A��(;"��������6�����$������-$��&�����+��$J���(C�$��6-$���(��)&2)&�+)�������$-$��(-�8�9)��.��)��2$+�4$��&6$� �7�6��)�-�� �&$+�(��� ��+7)A��&-)+)� �7�6��)�)M� ��+7)A��&-)+)�7�6��)�-�� �&$+�(��� ��&-)+)� �7�6��)�)M� *$� ��&-)+)� �7�6��)�-�� 2$�$�&$+�(���($���/�+�2$+��4$��&6$��7�6��)�)�2C+6$&�(�38��C(&$�(��6�()�;���)�-575�6$�&$�($���6$��($��&2���+�6���)+8

&��6�1�+$/$���3��)&6�&)-)+8��5�5���$,$+����&��)�1$��/���&)�A6�&)-)+8�>$��;�+������+��$J����7�6��1$��/�����)&6�&)-)+8����&�+��/�+��+7)A��&-)+)(�� /�7&�-):)6)3� 3�6���� (���� �&��6�1�+$/$(�� *$+�+�$��

Page 243: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��&������6�6�6)3�2$+$�$��54��&�$-�+8

8]9� � �����#� �� ��

9)��&�+)��/�+��;���-���;�&��6��)��;&�(�2C+5�5+���6���+�����$2$+4$��$��254�5+8�9545��/�+���**$���($�6$���4���/5(5��/�+���**$���&&��6��)��$���(��(;&�;&-�:����1$+�$��/�&�+M�/����&��/�+&���$��/�+A4;�&�+)�/C(&$� (��6�()� ��*��+� *$���**$�&$+����/C&$+8��$-$���/C(&$���$+��C�-$+&$+�����+��$J�($���)&�$+-�+$6$6$���*$���+6�7)���;7�&A&�+-����,�&�+)�)����+)76��)-)+M�/��-���-;&�()��;�&�+��/���;7�&&�+)�����,)�����&)+&�+�������(���,&$+����(���+�+�*$�$-�&2��&���$��(�+-)6��6�+&�+8

9;7�&&�+��$���-�+���+6�7)���*�1�6�*$�4$����;&�+���;&�����/�+���$+��C�-$+���1$+�7$(-$��C�.$�2$+$����-�:��7$(����**$�&$+�����$�A-���;6����)�-��C+25�&$+�*$���&&��)+�$���/�:)6�)3�1�+$�$��$�6$�($A�$�$:�-�+8��576�����+�,)�-���4;:��3�6���$-�&2���/�+�-�+�6��3;+&�A�)+���6��C�$6&��;&���7$(��P��(,��� FQ������(���,��4�/�.���($��-$����3��A6���)+8���������*���6��)�($��&2��-$6$���+8

����(���,�1�(�&��/�+�7$(�-$:�&-�+���6���;6���*$�6�--��/�+�7$(A-�+8���+�-��$��C�$6&��7$(��;&�/�&-�:����-�+�/5(5��*$���*�76���36�A(&$�-;&��/�+���&�1&)���**$���6�1�,�3��$�6$��*$�():6���)+8

����(���,����6�;&�+�����&&��6�(����&-)+)���*�7)�-���4;��-�1��3� C�$6� *$+$�� ��*��6�� ��*�7)�-�� $-�&2��� /�+� -�+�6�� -576$��;&�(-)+8������&��/�+&���$��7$�&��/��)6)�-���$-�&2���;&�����*��6���*�7)��C35�/��)6)�-���$�����;&�/�&�+�*$�7$��&-$�$-�&2���;&-�:���7�A6�-����1$6�7$��&�*$�1$6�-$�C3�/��)6)�-���$�����;&-�:���7�6�(���(-)+)&�/�&�+8��C+5�57�$�$������3��&��&��6)7�/�+�2$+��4$��&6$��3;+��A&�&�����+7)�)�-��(��)&)+���6��2$+4$��$���**$��6�3���;+�6���*$�-57A6��)�($�6$($�,)+����/�&6����;����4$+�&$+$�4$�6$��*$���+7)A��&-)+)A6)3)�1�3)+&�6����4���(��)&)+8�@�$�(��-����2$+��4$��&6$����+$--��*$6�1�+$/$���� 4�+4�/��� ��/�&5�� W��(�;7�1�6�1�+$/$���-$��� 2�/�U��&)�-��$-�&2���;&-�:��1�&-$�� �����(���,����3��6���:+����.�--��/�+4�/��;+��(��4)��/�&�+8���+��$J�����+7)A��&-)+)��(�&�)3�C35�/��)6)�-��-$:�&���6��7$�&��/��)6)�-���-��$����-�+��2$+��4$��&6$�-C�$6����$-�&2���1�&����;+��-�����&-)+)+8��576����2$&��.$��/�3�6���+7)A���&-)+)A6)3��;��� �����(���,�$��*�32$4�+6$�*$�$-�&2���/�+�-�+�6��-575+6$4�/�6)3)��$6��&�$-$+8

9)��&�+)�� �;�&��6��)��1�+$�$�&�� ��*�7��4�/����;��4&����*�7*$��61����*�7)��1$�����/��1$-$,$���6���&�6)(&��*�+6����4���2$+$�&�

Page 244: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�;7�&&�+-)+8�>$�/��&�+)���&���*$�$��C�$6&������)��&�+)���;�&��6��)-)+8;�&��6���-576��� �&$�/�3�6��+�6)3-����-�+�6��� �$+���$

4$*+�&6$����6�.)��4���2$+$�&�-�+8���+��.������;�&��6��)���6�.)��-�A+�6���&$+&$6$($�*$�2$+��4$��&6$($�2C+$��$+���$�4$*�+6$���+8�@�.$A-$�� �&$+&$($�� -576��-)� *$� 2$+�� 4$��&$�� /�3-��M� 7�6-�� /�3�� /�3�6�&$+&$-�:�6�3�*$�-576��)��2$+��4$��&-�:��/�+�-�+�6���&�76�(��4�&)7)A(;+�38�9)��&�+)6)3)��;�&�-):)6)3�P��(,��� GQ�*$�/�+�6�1�+$/$���3��-):)A6)3� 3�6���� ;� 6�1�+$/$-$� (���+-���� �6�.�� �&�7�.�:)3� *$� /���$,$+���/5�5�5�5�$���&$($.$���+8

���.�����-576��)���6�.)��-�+�6����15.�6��*$���*��6�A(��2C+$��$+���$�4$*�+6$���+8���*��6����*�7)�-��(���+-��/$&�+&$�$��4��;���(��2$+��4$��&6$����&)�-��$-�&2����7�6�(���(��-��N��*��6�O�7�6��)��������+8�9�+7)A��&-)+)��$������7�6�(���(��-��N15.�6O��7�A6��)��������+8���+��$J�����*��6�����*��6���7�6��)�-����+7)A��&-)+)��*��6����+���$+����(���+6$6$�&$�/�+&���$��2$+��4$��&6$��&$���+7)&�7A�)+)&-):)� 3�6���� (�&�)3� 7$��&-$�-$:�&��C3-$�-$�/�+�-$:�7��&�:�� �$6��&$-$+8�9�+7)A��&-)+)����+��$J�����*��6���&$���+��$J�����&-)+)��+��)�-���-$:�76$($�W������&$U������+�*$�-;:��)�/��)6)�-�����+��$J�����&-)+)(�/�+�/�7&��2)4�)+M��565(&$��)��&�+)���;�&��-):)���+7)A��&-)+��:+���-)+8

D45�.5�5���;�&��6��)���6�.)��-�+�6���4�*$�-)7�1��&�+��2C+$�$+���$�4$*�+6$���+8���+��$J����4�1��&�+-��1�+$�R����/�&�����/�+�;+-��/�+4;��$�2$&&$+$� ���&��)+� *$�/��� N��7��6�� *$�$36$O� �&$� (53A(53$;&���9)3)&��+-���4���C3$&&��&$�-;:+�-�+8� 6���$,$+-$�*$�6�1�+$/$A&$+-$� -�+�6�� -$:�7��+$/�&�+�3� *$� �$���&��&$� -$:�7��+6$&�(�38� ��3�-576��)��/�3$���+7)�(5+5��5:5�/5(5��/�+�N��7��6��*$�$36$O��$,$A+����/�3�6�-576������+7)�(5+5��5:5653��(+)��(+)���7��6��*$�$36$�$,$+&$+��$�-C�-5+$/�&�+�38��576��)�����+��$J����&��-��/�3$��(+)��(+)�;&&�+-���15.�6�����/�3�6���+��$J����$,$+&$+�*$�6�1�+$/$&$+��&�A�)�-��-576������+7)��(+)��;&&�+-���15.�6�6�3�1�&��$�2$��+$/�&�A+�38��576��)��/�3$���+7)���+��$J���5��5�&5:5�5���$,$+&$+-$�*$�6�1�+$A/$&$+-$�/�3�6�;�����+7)�5��5�&5:5653�1�&��$�-C�57�5+$/�&�+�38���+�A�$J���/��)6-�����**$�&��/�+�-�+�6-��;&���-576��)���$,$+&$+-$�*$6�1�+$/$&$+-$�3�(),�/�+�-�+�6��-575+$/�&�+�38� (�)�3�6��-����$�A-����+��$J���3�(),�-�+�6�6�3����$,$+&$+-$�*$�6�1�+$/$&$+-$���**$�&�/�+�-�+�6��-C�57�5+$/�&�+�38������4�1��&�+-��-)7�1���1�+$A�R�&�+)��N��A7��6��*$�$36$O��4��-$���7��6��*$�$36$��4$*�+6$��4��-$�P��(,��� =Q2$4�+6$����*��6�� �4��-$���&-)+)���7�:)&)�� �4��-$�5��5�&5���3�(),&)��4��-$���**$���3�+�+&)�-�+�6-��(�+�+&)�-�+�6��$-�&2��&����4��-$������A

Page 245: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

(���,�-$-�:�6�3�7$(-�+8���+��$J�����*��6�-��3�,$+�����3��)&6��)��C3$A&&��&$�/���$-/�+$�[�)��&�+)���;�&��6��)��[�/�:&)-)+8

��������9)3)&��+-���������*�7���+�1��-$��4;:��3�6���C�$6&�/�+���+�)76���;�����;&6�7��+8�G����6���F!�9�(���6�1�+$/$���-$��&$+&$6$6�3�*$�15.�6�6�3����**$�&$+�6�3��565(&$��;�&��6�-��/�7&�-)��/$+$�$��*$+��������-576�����**$���W$�2�'��2"��� �56$��U�$�-�����$:�(&$���4�)M���&)�-��15.�6�6�3�$�����3-�8

��F<"-$��/�7&�(�+����5��/C&2$���-$��1$+�(C�$�[��3$($��25A�$($��-;:�(��*$�/��)(�[�15.�6�$-�&6$��������$($��N/5�5��.$�1$&A$+-$� 15.�6O� �&;2��)� ;+��(�� ��)&-)8� ���� ��-$.$� ��+��$J��� ��*��6�/��)6)�-���-$:�&����+��$J�����&-)+)�/��)6)�-���-��(��&)7�)8�9�**$�&$+-$�2$������ �565�-$��C�&5�/�+�-$:�7��&���;&6�-):)��5+$.$����+��$J�-$���������-$��1�+$�R�&�+)�*$��$+��15.�6&�+)��4$+$����*��6�()�*$���&A-)+)()�2$+$���+�+��*$�N/5�5��.$�1$&$+-$�15.�6&�+O���&)�-���;��-$+$A.$�$�-$+-�+8�����&;2������$+���$+5*$�.�&�:���$7&���$���:�����$+��$7��4�&�:�W�>������������U��,�-$�$-$+8

��FF"�$�����$+��$7��4�&�:����*����&�+��N����(�6+����&$�*�+6�O�$;+������C�$��5+-5&$+�*$�9)3)&��+-�����������**$���������($�/C&$+$��������+��$J���(C�-$�*$��(�)�3�6��-��3�,$+���3��6�(��4�&)7�)&�+8���A���� /�+� �;��.�� ;&�+���� (�6+�:��� /�+�� /;7� /$�&$+�$��� C/5+5-C*576$��$��(;+2���-57�5��*$�/�3��;��)+�-��;&����&)�$��/5(5��3�,$A+����3���6�-)�8��������&)+����254&5�/�+�-576��&����+7)���+7)(��;&A-�:�6�3�3�6�����+-�6�3���/5(5�&5:5��$�;&�+���;&�����(�&�)3�/�+����(C�-$�*$��(�)�3�6��-����&&��6�&)������(C�-$���&&��6�6�&)()38���(��-��-�1��,�3&��(C�-$�1�+$�R�&�+�����+�3�$�6�(;+�6���6��/$&�+&�/�+�3�6��&��(�&�)3��$������(C��;&6�&)-)+8�4���*�7��+$���)����545�*$�3�(),�/�+���**$��;&�+���2�+6�7�;&�������9)3)&��+-�����;�3�6��-��/$+��254&5��3&�76�3���+7)�)�)�P��(,��� Q�W����2;�������U�-$,�&�+.��($�-�*$�-5�(�()�7�7)+����3�,$+&$+���3��-)��*$�/��&�+)�� �;�&��6)7���**$���&&��6�(��/5(5��C&45-$�25*$�$+$��(���)8������/5(5��3�,$+&$+��A-$��1$+1��2��/�+���/���;���()����)�&�(�/�&�+8�N��+$���+7)�;���;�����+7)(53� ��7�(��65.�-$&$($� �;�O� -$+�$��� ��+��$J�� �;�����-��� ��*�7� *$��**$�&$+�-$�2$�������565�53$+��$��;��7�(;+�3-�+��*$���+��$J�����A&�6-���/�3�6�(���):)6)3�-�� ��6�/�-�+8������&��/�+&���$��/�3����&�/C(&$�-�*+��)&6�6���2$+$�$�� �$,$+&$+-$�� *$� ������&$+-$�� �C3$�A6�(;+�38�9�+7)A��&-)+)&�+-��-�����&-)+)&�+-��-���-576�����**$�&$+����/�+� �$��6���� -�+/$&$6$�� �4��� 1$�� /5(5�� /�+� ��**$�� �;�&�6�&)()389)��&�+)6)3)� �;�&�6�-):)6)3� 3�6���� 1$+� -$,��)�-����.��� ��F�"-$

Page 246: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

9�(��2��� $(�&$���������,�� �&4$������ ��7�(;� /C&2$���-$� ��� �()A(���"����+7)�� :���;����F�"-$�9�(��2��"���������(;��&4$������9�(;A������ /C&2$���-$� ��8� �+-�(�� ��+7)�� $66�3� ��F<"-$� 9�*�����2$(�&$�����������(��2��&4$������?�(���(����/C&2$���-$��$����A���2"�*$���+����FG"�$�9�(��2��"������4�(����&4$�������(�������/C&2$���A-$��$���$�2"$���+7)�*$+-�:�6�3�6�1�+$/$&$+-$�;&-�:��2�/���3�+�+2C+-5�8� �$46�7�$�� ?�(���(���� *$� �(���A���� 6�1�+$/$&$+�� 2�/�6�1�+$/$&$+��2$�$&&��&$�3�,$+��1�����/5(5��3�,$+���()&-)�W�&���-$��$���A���2")���;6����)�-����(�+6���&�()���;�+����-$��$���$�2"����;6�A���)�-����;�������&�()�/;32�����:+���)�U���6��/C(&$�3�,$+&$+����&��1;7��+7)&�6�-)�� *$� /$&�+&�� /�+� ��&�6-�� ;�&�+)� ($��&2�� ��(-)�8� �5��5�/�3�6����)6)3.���/�+�6�1�+$/$�1�4��������*$�2���6$��;&6�-):)��(�-��/��&�+����()�&�+-���-�1��4;��;&6�-):)�3�6�����$���3�C�$6&�A-�+8���+��$J�6�3�N;�����+7)�/�+&$���*�7O�*$������:�6�3�N/�+$���+7)�;�&���*�7O�)+�[�/���/�3�6�-576������+7)�5��5�&5����3��6�6)3��4�����$A6$&��&�$&$+�6�3-$��/�+�-�+8

��$+��$7��4�&������FG"�$��N��7��6��*$�$36$O($���+7)�/$7��.���+7)A�$,$+�6�3-$� $�� �4� �;����)��� *�+-)8� N9�**$�&$+�6�3�� �&�)� �;&�/C&$+$�O�*$�N/5�5��.$�1$&$+-$�-�+$�$+$�O�-576��)�($�$/�&$.$:�A6�3�-575�5&5(;+-����6��/�3�-576����P��(,��� 0Q�($��&-����*$�2$+$�4$��+�3�� (���+6$� �;+����� �-�8� ��� ��**$�&$+� /�+� (C�-$� �;�&��-):)� *$C/5+�(C�&$+-$�(�&�)3.��-�+-�+6����**$�&$+��/)+��)&-):)�3�6�����+�3�(���+6$��$����4)�)&�6�6��)�-;:�&-)+8� 6���/��(�����2$4�.�-�+���)�A6�-�+�*$��$+��15.�6���(��)&-):)�($+-$���3�,$+���/$-$&�-�+8��C(&$�/�+3�,$+���3��)&-)������;�+���-�+-�+6����**$�&$+�����/�&��-�:��/C&A2$-$� (���+�&$���+�3�� ($��-$��$&$� 2$4�+�&�+8��576��)��/�+��.��� ����.��545�.5�*$�-C+-5�.5�N��7��6��*$�$36$O��$,$+&$+���1$����[C3$&&��&$9�(��2��� 5�� /C&2$������ 1$6$�� 1$6$�� �565(&$� (���+�&-�:�� 545�.5�$,$+[��+�3��(���+6$(��2$+$���+-����6���;���-���+�3�6�3��(�&�)3�($��A-$��$&$�2$4�+6$�&$���&6�-)���2$��7&$�����-$8

D��/C&2$���-$���1�&�)����**$�����-$:$+&$�-�+6$-$�(��)&6���4;:��3�6����9)3)&��+-�����5��/C&2$���-$���7)+)��3�:��2��6$���($+A��3� �;+�������� -;:6��)��� (;&�46)7�)+8� ���� 9)3)&� �+-��� ��F<"-$9�(��2��"-$��K���($��$(�&$���-$������A4;*"��15.�6�$�6$���4����3��/�+�-C�57�(���):)�3�6��M�*$���FF"�$�/$7��.����+7)A�$,$+�6�3-$���3�A,$+-$���;�+��K���($�"$�15.�6�$�6$��53$+$�4$*+$(��-;&��-):)�3�A6���;&-�8���+��.��1�&-$��-576��)��5��/C&2$���$�2�+$.$:��-$���*$����.�-$���$�5��/C&2$������)�6$���72�&�$-$.$:��-$���;+��&-�M�/�A

Page 247: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�����;��.��;&�+������**$�&$+�6�3����;�&��6��)�����+7)��;��&-��*$��**$�&$+�6�3���/C&5�6$�����*���&-����6���;���-��/�����(��&)7;&-�:��;+��(��4)��)8��576����2$&��.$��5��/C&2$6�3$�(5+56$��$��;+��(;+-�M� �6��-576��)��2C35�-$�/�7� �$1&��$���$(�3�/C&2$($2�+6�7�/�+�9)3)&��+-���-�8��576��)��-��������1$��9)3)&��+-����������**$������/�&��-�:��($+-$��-��*$�;����5��/C&2$���-$��;�&��6��)A����$(+$��;&�+���2C3(�6-�8�9)3)&��+-����*��6�-����$��/�&$��-57A6��)��-������6$+�$3��������**$���8�56��&��)�)��/�+���+4��)��/�3�65��/C&2$6�3���-�+�&�)&6��)-)+���6��9)3)&��+-��-576��)���;&&�+)�A-���/�+�����61��$�6$���4���������**$������;�&�+����-576��)��(5�A�$�� �;6����)�� -��������� 9)3)&� �+-�� 53$+��-$� -�1�� 4;�� (;:��&�7A�)+6�(��*$�;�����+7)�-�1��/5(5����**$�&$+��;�&�6�(��P��(,��� IQ�3;+&�A��.���)+8����-���-;&�()��-576��)��/�+�5��/C&2$������545&�6$��&�A�)�)�/;36���;&����&)-)+8

N�&;�1�*3���*�7)��+�.)&):)(&���5+-5+5&$��/$7��.��X��7��6��*$$36$"� �$,$+��-$� �;�&��6)7� ��**$�&$+&$� 1�+$�R���� /�&��6�6)3;&�����)3-)+�*$�(���/�&$.$:�6�3��$��7$(���**$�&$+�6�3����*��6��*$�)���*$�����-�+/$&$+��4���/C&6$���+O�-$6$��-$�(��&)7�)+8��576��)��/$&�+&�� �5+$-$�F�� =�� I�� (��-���!� ��� �&$+�� �5+6$�*$�1$+�-�+��&�6�-�/&;�1�*3&�+���+6�������:����565(&$��9)3)&��+-�����/�+/�+�����3&$($�1$+��;���-����*��6��1�+$�R�&�+)���2�+�76$�������;��.�-�+8��+-�A6�3���4�1��&�+-���;�����;������*��6�������:�����565(&$�/)+��6)7;&��(-)�*$��;&����&)�*$�2$+$�&��;&-�:��3�6����-C�5��-576��)���41��&�+)�)�3;+&���(-)��-�+�6��$���&��&$�,�+�&)�;&�.���)8�9�**$�&$+����;�A&��6��)� �&�$���� -576��)��/&;�1�*3� ��*�7)�)� ($��&2�($� �:+��6��)��$�����+�.)-)+8

9�**$�&$+���/�3�6���*��-�:�6�3��;�&��6��7$�&���1�&��2$+�&A&����*�7)�)���$���&��&$�/)+��)&6��)�-$6$��-$:�&-�+8������A���".)�����A6��� ��*��-�:�� 2�/��� �545�� C&45-$��� 2$+�&&�� ��*�7)�)� �565(&$/)+��6���*$�N1$+�/�+���(�-$��5,$:����9)3)&��+-�-���;�&�6��O��&�$��A���� (��&)7&):)��3����5+$�C�.$�;+��(��4)�6)7�)+8��$*+�6.�� ��*�7�/�+/5�5��;&�+���-575�5&-5:5�-$��1�&��2$+�&&�&�+)�)��*$�9)3)&��+-����������**$�&$+�����1�+$�R�&�+)�� �)��)�/�+��-�6)����:�$&����� �;&�$&�����6�6&�6��)�2�/���/�+/�+������6�6&�+��*$���-$.$�9)3)&��+-�6�3��������**$�&$+��;&��(-)��*$�1�&��2$+�&&�&�+)�;&6���(-)���)��)��$���;&&���*�74)(��/$�3$+-��8� �;6��� �)�)+&�+� �4��-$�*$�C3$&&��&$����$+��1�A+$�R�&�+�/��)6)�-����5��/C&2$���-$���1�&�����/�+�$��$��;&�+����C3$A���:�6�3�3�6�����&�1&)�/�+�1�&�)6)3�;&-�:��������$-�(;+�38��576��)�

Page 248: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

5��/C&2$6�3$�(��&�76�������;+�6��)�)����)&�2$+$�4$���/�-�+89)3)&��+-��65,+$3$&$+��������.�&�(C�&$+-$���1�+$�R�&�+��4�����&A

&��6���-��2$+$�&�-�+M�9)3)&��+-�����/5�5����**$�&$+��/�+�($+$��;�A&��6�6�&)-)+8���3�6���*��-�:�6�3��;�&��6��7$�&���6�1�+$/$��&�A�)�-�� �$���� (�� -�� ������ 5��5�&5:5�� P��(,�� � �Q� ��:&�6�� /�:&��6��)�&�$���$�-�(��)+8�9�**$�&��/�+�-576��&��/�7��4)�6���(��-��(�7�6��&C�$6-$���/�+�6�1�+$/$��&��)�-��-C*576$���4����$���&��&$�5��5�/�+���**$��6�3�;&6�&)-)+M�C+�$:���F!� +�&)����F!"-�����2�%�(�A3��")��;6����)�-�����8!!!���7�(&$�4�+�)76���53$+$�G!8!!!���7�&���/�+���*A*$���;�&��-)8���1��3�(),�/�+�-576��)��1���)�-���2$&6$���4�������A�$�$�� 5��5�� /�+� ��**$�� $&*$+�+M� C+�$:���� <�� ��()�� ��F�"-$���($���2"-$�� ����.����+7)A�$,$+�6�3����;��6�1�+$/$���-$���(��%;A���2"� ����;6����)�-����08!!!���7�(&$�4�+�)76����4�����-$.$��!8!!!��-�+�9)3)&��+A�-��$+����&&��)&-)8

����1$+�-�+�6-����().��5��5��;&6�&)()3�-$6$��-$:�&-�+8��$A&�+&���;7�&&�+-�������$�$��(��-���$���&��&$�3�(),�/�+���**$�&$�-$�6�1�A+$/$($�2�+$/�&�+�38��$&�+&��/�+�/C&2$-$�(�&�)3.��1�(&���545��/�+�9)3)&�+-����**$��6�3�;&-�:��3�6�������$�$��3�(),�/�+���**$�&$�6�1�+$A/$($�2�+-�:�6�3�1�&��$&$��&)�)3�W/���-�1��4;���)��6)3�*�+-)+�*$�;�&�+)�;�&�6�6)7)3-)+�-$6$��-$:�&-�+U8���3�6����1�&�)��-$��$:�������+�A3�����/5(5��C&45-$� &$1�6�3$�;&-�:���;7�&&�+-��-�1����**$�&�� /�+-576��)��15.�6�����)+6����4����-576��)��6$+�$3��*$�/�+�����-)2$+�&&�&�+&��*$��545��65,+$3$&$+&$�-�+-�+�&�+�$���-576��)��C/5+����-)�)��/�+��$��6��$�/$�&$�6$-���/�+�15.�6-��/�&��6����4��9)3)&��+-����������$��6�����;�&�6���$&/$��$�2$+$�&�-�+�*$�3�,$+�/�(;&-�����3��)&�/�&�+8��576�������-)�)��;��$��6��$�/$�&$�6$-��15.�6�6�3-���3�(),�/�+���**$�$���+7)�5��5��/�+���**$����&&��6����3)�($�6$���4���4;:����&&��6����&�$����(��$�(5+5+&5��$-�+8� (�)��&�$��$���&��&$�3�(),�/�+���**$�&$�6�1�+$/$($�2�+-�:�6�3�3�6����C+�$:���/�+�2$+�&&����**$���/5(5��/�+��$(�3��+-����**$���$�/$�&$�6$-���/�+15.�6-��/�&��-�:����6��;����(�&�)3��545��/�+���+4��)���(5�&$�A-�:��3�6���-��(5+5+&5��$-�+8

��+� �$��6�1�+$/$� �&��)�-�� 1�+$�R�� �4��� /5(5�� /�+� ��**$��;�&��6��)�)����+�3������(;&&�+)���$+3��)��*$��;��&�&�6���;&�(&)�&�A+)�)�� �)�)+&)&)�&�+)���/�:)6&)��)&)�6��)�;&-�:�����)�)���2$&��.$��/���;7�&&�+��2C+$�-$:$+&$�-�+�&6$&�-�+8����P��(,���0!Q��)�)+&)&)�&�+)��9)3)&��+A-�(��*$��$(�3��+-�(��$���&$6$�-$+$.$&$+��-$�/�+�,�+��*�+-)+8��5�A�5� 9)3)&� �+-��� �$(�3� �+-����� -�(���/�&$.$:��-$�� -�1�� /5(5�

Page 249: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

254&5�&$+$�-�(���/�&�+8�;:��[/����&�����"-$�$2$6$��;&��&�+)��1$����������$-�(;+A

�3[�($�6$���4����3)���&&��)+)38� 3)�[/����&��6�1�+$/$��&��)�A-����(+)��(+)�-576�����**$�&$+�����1$+/�+��������$-�(;+�3[�($�6$���4��4;:����&&��)+)38������+�)��/�+��)+�-$:�&-�+��*$�2$�$&&��&$��-576���/�A3�6������:�6�3�(;&��4;���(��/�&6$��$-�+8������&��/�+&���$���$�3�,$+A&$+�6�3�� C�&$($/�&�+� �$� -$� �$�-�� ��()�&�+)�)M� 45��5� �$+$-$� *$� �$3�6���$(&$6$�2$4$.$:�6�3��/�&6�(;+8������2�3&������(;+�38�9)3)&��+A-���2$�$&&��&$��/$�&$�6$-���15.�6&�+&��1�+$�R����/�&���+8

08]% ��9���� > ?

%�+$�$�&����*�7�6)��(;����6$*3�����*�7�6)E���3�6�(��)�)6)31�+$�$�&����*�7�)+8��5(5��/�+�;+-�-���(��-��($-$����*�7�2$+$4&$+��A-$�� (;����� ;&-�:�6�3� �5+$.$�� *$� 1$+� 5�� /C&2$���-$� ��*�76���4���(�&�)3.��/�+� �$��9)3)&��+-����**$���/�&��-�:���5+$.$��6$*3����*�7��/�3�6��4���2$�$&&��&$�(�+�+�)3-)+8��$*3�����*�7�/�3�6��4����15A.�6-��;&-�:����-�+���*��6�-��-���(2�&���6�38

9)3)&��+-��1�+$�R�&�+)�)��$��C�$6&���()+).)�C3$&&��&$+��-$��/�+��-576��)�� 254&5�� ;(��� 9)3)&� �+-����� �$����� -;���)6-��� (;����;&6��)�)���;��.����/���6�1�+$/$�1��&�+)�)��/�&��6�6��)-)+8

9)3)&��+-�����6�1�+$/$�1��&�+)��1�+$�R����/�&��-�:��(C���+�,)�-���/$&�+&$��+8�%�+$�R��(C�&$+���)���)��-$:�7��:���4����6�1�+$A/$�1��&�+)�;(����)+8��$+4������(C��/$&�+&��/�+��5+$��4��-$�-$:�76$3��6��4$*+$���-$�������.�&�(C�&$+�1$+����-$:�7$/�&�+M�/�+�(C�-$�$�2$&A&$�-�:�6�3��2C+-5:5653�3�6����/�7���/�+�(C�$�-C�6$&�(�38���+�3�A6����;�+�������(C�-$�-$�$�2$&&$�-�:�6�3��2C+5+�$���;���-��-$:�7��+A6$&�(�38��$*+�6.��/�+��4���*�7�����;*($�&$+���+&�:�"�-$�-$�;&-�:��2�/����/���P��(,���0�Q�6�1�+$/$�1��&�+)�;&�6�38��;*($��;+-�����&$�;+-�6�3�+��)�-����,�+��7�-�+��;����6�1�+$/$�1��&�+)�/�3�6��&$+���-�+�;(A����-$:�&-�8�%�4�/�+���*�7����$���&��&$���/���6�1�+$/$�1��&�+)�/�&�A��6�3��45��5�3�,$+���*$�($��&2�������&$+&$6$����*$�2$+��4$��&6$���-$:�7��&��&$+��/����$�2$&�;&�+8� 6����*�7&�+)��2$�$&��$(+���4��-$����A�$�$����/���6�1�+$/$�1��&�+)�4;:��3�6���*�+-)+8�������&�+��(�&�)3A.���/�25������9)3)&��+-�������-�+�6��-��;&-�:��2�/���/�+�;+-�4;�� -�1�� ��**$�&�� /�+� ;+-�(&�� ��+7)� ��+7)(�� ��&-):)� 3�6��� ;+��(�4)��+8

��1�+$/$�1��&�+)�)��;(���&):)��5��/C&2$&$+�6�3���2$��7&�:����

Page 250: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

;(���&):)���(;&�4�+8�D��/C&2$&$+�6�3�-�+6�-���2$��7&�(;+�*$�-�+�A&)(;+��*$��)���)���/�+�5��/C&2$���-57$+�$��/�+�/�7���)�;+��(��4)�)(;+8

��*�7���*$��+�3�6�3-$�;(���&)���5��/C&2$6�3-$���/5�5����+�A&�7&�+)6)3)��;(���&):)���(;&�4)(;+8���+4;��()&)������(�����+�&�7��&��A&�+)��C3�;�����;&�6�38�#&��-���)���)��(��)&���-$:�7��&��&$+���1$����25�&5���7&$+�6�3-�+8

����()+).)�C3$&&�:��/�&6$���/�3�6�4)��+)6)3�-)+8�#&��&�6�&�+)A6)3)�;���-�(��-)+6�&)()3�*$�1�4�2$+��4$��&6$���;&6�(���/�+��&$+&$A6$���*�7)��;�����-��1�(�&&$+���+6�6�&)()3M��+�3�6�3-$��� (��-�;+-�6�3���2$+��/C&2$&$+��-$���2$4�.��/�+�;(���&)�����(��)��/�&��A6�&)()3��(��-���3����5+$&��*$��(+)��)&)��&��&�+�(��6�(��4�&)76�&)()38�575�6$6�3�� *$� 4�&)76�6)3)� �;7�&&�+�� �(-�+6�&)�� (5+56$($� ;&A-�:����-�+�;��+6�(��-��1�3)+�;&6�&)��*$�(5+5(57��4���2$+$�&����()�A&�+)6)3)�1$+�3�6���$&�&�)�-��/�&��-�+6�&)()38� �.���/�25�5��;(���(�7�6���+3)��4��-$�4�/��2C��$+6$�&$��$�-�6�3$�(�+)������������+�+A&)&):)��*$��;���-����6���+�+&)&):)���:&�(�/�&�+�38

�$7��.����+7)A�$,$+�6�3-$�$2$6$��;&���N-53$�&����*�7O���+�A�$J���� ��+�,��+&�+)��/��;(���&):)� +$--$���&$+�*$�N2$+�&&�.)&)�O�-$-��&$+�7$($�6�1�&$,$��$���&$+8��(���&):��6�1�&$,$��$-$��;�(;&-�7&�+������/5(5�� /�+� -$*&$���� (C�$��.�&$+�� �6�7&$+� 2�/�� -�*+��-)&�+� *$� �;��4�;&�:��5��5�*$��$��/5(5��/�+�;(���&)��;&-���<=8!!!���"&����3���'5+5(578P��(,���0<Q

74�&$+�6�3��� *$� �C(&5&$+�6�3��� -$6;�+����� .�61�+�($��� /�+-$*&$���+�� �6�� /�25�� 1$�53� ��&�3&��6�6)7�)+8� ��25��� �4� ��*�7��1R&R���+��$J�����*��6��-C�$6��-$(�3M��;&���������-�+)6)3)��7$�&��1R&R��&�3&��6)7�/�+� -$*&$���� 7$�&�� -$:�&-�+M� ;+-�6�3� ��().�� *$� �$����-;���)6�/��)6)�-���-576��-���4;��-�1���7�:)�-�+�6-�-)+M��+�A3�6�3�1R&R�4;���545��5+M�*$�-576��)6)3�1�4�-�+6�-���/�3���61�$�6$($�4�&)76����-)+�*$�/����/�7�+)�.�(����-�+���&��+�1���$�6$($A.$���+8�#;&�����6)3)�/��2$+4$�&$+�����/��)���;��+��+�$���2$+�&&�.)&):)2$�$&���&�6-��+$--$�6$6$&����6��9)3)&��+-�����2$+�&&����+���$+A�����4)��(5+$�&�&��&$���/�&�$�6$&�(�38�����������)&�.���(��)�(;���+8$+���$��/��2$+�&&����+���$+��/�3�6��()+).)�C3$&&�:�6�3-�+����**$�&���;�A��6)3-)+��*$�-576��)�($�6$��+�.)6)3-)+8���3��/����+���$+����6�(�1�3)+&��6�&)()3���6��/����/�25��(���6�()38����2$+�&&����+���$+��2$&$.$��$�$&/$��$�����)&�.���/�+�7$(�1�&��$�2$&$.$���+���6��/�25��;��-$+$.$�-$:$+&�-�+M�*$�/�3��;���-�(��6�&)()38

N9�3���/�&$.$:��� 3�6��� -C*57�� ��3���6�(�.�:)�� 3�6��

Page 251: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

4$��&O���7�$�/�25��5�1�+$�$�&����*�7)6)3)�1�&�����&��6��)��(;&��/�A-�+8��5�(��)��1�4�/�+�($+��-$��(�&�)3�-C*576$(���(2���2C+$��*$�($+-$:�7��+6$(���(2���2C+6$($��/�+����$+���36���(;���+���6��/�3�6��-�+� ($+� -$:�7��+$�� ��6�$&$+� �3-)+8� '$+� -$:�7��+�+�$��� 2$�$&&��&$-C*575+�$��;&-�:��-���4;��3�6���1�+.)(;+�3�*$�;+��&�6���(-�/�+�1��)+)���()&)+�/�+�6�1�+$/$�(����(-)��-�1���(��;&�+-�8��5�5��N($+-$:�7��+6$6�3O�� N��*�76�O� �6�.)� �&$-�+�� *$� /5�5�� ��+��$J�6�3� *$������&$+�6�3� N��*�76�O� 53$+��$� ��+�&6�7��+8� �����&�� /�+&���$�-C*576$����/�3�6��4�����)&&).���&6�-):)�3�6��&�+�*�+-)+8���+��.������+7)6)3-����-576�����**$����7)+)�/5(5��;&-�:��3�6�����*�76����)&�)3.�-)+M�����.�������+7)6)3-������**$���$��/5(5��;&6�6��&��/�+A&���$��C/5+�-576�����**$�&$+��$�4;��(��)��;&-�:��3�6���-C*576$�/�3�����)&�)3.�-)+M�545�.5�5��/�+�-576�����**$����$.+���$-�&6�7�-$:�&A�$�*$���**$�&��;&�+�����1��6�$-�&6�7�$��-C*576$��P��(,���0FQ�2$�$&&��A&$���)&�)3.�-)+M�-C+-5�.5�5�1�4�/�+�3�,$+�/$&�+�����;&6�(���/�+�4��)7A6�()��5+-5+6$����)&�)3.�-)+8����-�+�6&�+)���1$����-$��($+�-$:�7��+A6$($�1�3)+)38��C(&$.$�($+�-$:�7��+6$�1$6�($+��-$�*$�1$6�-$�2$+$A�&�-�+8�'$+�-$:�7��+6$����2$+$�&�&�:������/�&�$�6$6�3��-C*576$���2$+$�&�&�:������/�&�$�6$6�3-$�-�+8�9)3)&��+-�����1�+$�$�&����*�7)�)��$6$&��()+).)�C3$&&��&$+���7�$�/�+�-�-)+8

%�+$�$�&����*�7�$����)+���6��/�3��;&����&)�*$�2$+$�&��;&-�:�($+-$��6$*3�����*�7)�+$--$�6$(�38��$*3�����*�7����+��$J�����*��6��)+��)�-����/�+�-�+-�+6��1�+$�R�)�-��C�$6&����&����;���&�+)������&���*���&6��)��4����*$���+��$J�����&-)+)��)+��)�-����$.+���$-�&6�7�*$�(�+A-)6-���(;�����/)+��)&6)7�/�+�-576�����**$��(&$�4�+�)7�):)6)3�3�A6��� /�7*�+�&6��� 2$+$���:�� ��/�&� $-�&6$&�-�+8� ��� �5+&5� 6$*3����A*�7&�+-��-576��)�($�6$��;�����-��1�(&��-$�$(�6�6�3�*�+M�-57A6��)��/�+4;���$��&$+�����/&;�1�*3&�+)�)�*$�����1��6&�+)�)���+4����+A4��$�����*$�-576��)��2$+$:��2�/�����*�($�$-�&6�7�6$*3�&$+����/;3-��8�$&$.$��$��/���;��-����4�/�&�+)6)3)��+�)+�.�:)3�*$�($�$+��3&��&$+�A6�3$� 4�+$�/�&�.�:)38�9;7�&&�+� 2$+$���+-��4$� *$� �3��� *$+-��4$�� 1$+7$($���+7)���6$*3���15.�6��(��-����*��6�()���*��6�&)()38���25�A�5�25�-$����+7)�4)��):)6)3�7$(��6$*3�����*�7)��2$�$&�;&�+����(2�&��A6��)�(��-��;����1�+$�$�&����*�7&���(�)��$,$($��;��&6��)-)+M�/����3���*$+�&$6$38

���()&&)���4���*�7�/;(��.���9)3)&��+-�����2$+�&&����+���$+��A-$�� ��/��� 6�1�+$/$� 1��&�+)�)�� /�&��6�6��)�-��� 5�� /C&2$&$+����;(���&):)�-���(��-��5��/C&2$&$+��-$�����+�&�7�4�&)76�&�+)�-��1$+A

Page 252: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

1��2�� /�+� -$:�7��&��� ;&6�-)�6)E� �*$��� -$:�7��&��&$+� ;&-�8� ������2-�:&�+)�-����25�&$+-$��N��7��6��*$�$36$O($���+7)��&����7)A�$,$+�A6�3$� ��-�+� ;&��� -C�$6�� /�+��.�� �7�6�� �-�M� /�� �7�6�-��� 2$+�&&���+���$+��*$�;(���&)��4;��/$&�+��3-���9)3)&��+-��$6$�&$6$�4�:)�-��-�� *$�5��/C&2$&$+��1$�53�2$+�&&��/C&2$���1�&��-$� �-�8���+��.����+7)A�$,$+-$��545�.5($���-�+��5+$������.���7�6�-���2$+�&&����+���$+��*$;(���&)��-�1���3�&-)��*$�/�+�6$+�$3��15�56$���&$�/�+�-$*+�6.��P��(,��0GQ����$+���;6��(;����+�&6�7�/�&���(;+-�8��C+-5�.5��7�6����3��'5+5(57��-�8�9545��C&45-$�2$+�&&����*�7)�)��*$�;(���&):)��(��&)7�;&�A+���+$--$-�&6$����/5(5��C&45-$�2$+�&&����*�7)���*$�;(���&):��(;&�4A�)8�?�6-��/$7��.���7�6�-�()38��$7��.��N��7��6��*$�$36$O��$,$+���/���)+6�-����/�7�+)�)3&):)6)3�*$�/��/5(5��;(���&)��(535�-$���9)3)&�+-��*$�5��/C&2$&$+��4;���545&-58� 6�����3$(A/��)(���(���/���)�*$�?$���A9����A�����(��/C&2$������/�+�-����5��/C&2$6�3����1��6�$�A����*$�2$&�7��+-��8�9)3)&��+-�����������**$�����6$(-����2$��+$��54;+-���7�6-�($���-�+�2C+5&6$6�7�/�+�7$��&-$��/�+&$7���/�+��;6���(�/�:&��-)8

��+��$J�6�3���-;:��)�)�/�+�(����/)+���+���-�($/�&�+�3���������A��2�-�:&�+)�-����25�&$+-$��-C+-5�.5���+7)A�$,$+�6�3$���-�+�;&��-C�$6��/�+��7�6�(-)M�/$7��.����+7)A�$,$+�-C�$6��/�+�/�7����7�6�(A-)M� *$� �3��� '5+5(57�$�� 25�5653$� ��-�+� ;&��� -C�$6�� 545�.5�7�6�-)+8� �$7��.�� ��+7)A�$,$+� �)+��)�-��� $���� -;:+���;&������ (��&)7;&�+���/�+��$��+����)&-)8���25���/$7��.����+7)A�$,$+��)+��)�-����/�&$-�&$��(��&)7��;&�����()�-;:+��;&�+���/�+��$��+�����)��*$�$����-;:+��;&�����()�($��-$��(5+5+&5:$��;(-��8������&��/�+&���$��/$7��.����+7)A�$,$+-$�1$+�7$(��/�+�(������6�-)�8���-���C�.$���1$+�7$(��-$�($��A-$��(5+5+&5:$��;(6�-)���(�&�)3.��2$46�7�$����(��7$(&$+��(5+5+&5:$�;(-���*$�(�&�)3.��/$7��.����+7)A�$,$+�-C�$6�����(��)&2)&�+)�)����)�8

�$+�&&�.)&):)������(535�*�+-)+8���+��-53$���3&����(����6$+�$3�&$7A��+6$6$��/�+&���*$�/$+�/$+&���$����&�:����)�)�-����&�����(;�&�:�-�+�*$4�&)76��(C��$6&$+�����/�����;&6��)-)+8����C3$&&��&$+��9)3)&��+-����$6$�&$6$�4�:)�-���5+$-��*$�/��&�+)��/�3)&�+)�;��)+�-����6�2$+$�A���-�:�6�3� 7$(&$+-�8� 9)3)&� �+-�� -�1�� (5��$�� /�+� �7�6�(�� �&�7�):)�4����;�&�+)�(�*�7�(�*�7�/�&��4&��;&�+�����6�&)�*$�/C(&$.$�9)3)&��+-�A(��-�1��6$+�$3�&$76�7��-�1��/�+&$7����-�1��-����&��&��*$�-�1��($�����7�2C+5+�1�&$�2$��+6$&����)��.��)��;���-53$�&�&�����+���$+������3��A-)+6�&)()38�%�+$�R�&�+)�(C�$��+�$��-$�/��P��(,���0=Q��5+&5�2$+�&&����+��A�$+&$+����(�*�7�(�*�7�*$�/�&��4&��;&�+����3�&�6�&)()3��45��5�-�1��(5�A

Page 253: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�$��/�+��7�6�-���+�)��2$+$�&��-$:�&&$+-�+8����/��)6-���2$&�76$���+$--��*$�$�����7�6�()����6�-��������($+��3-�+�*$��C�5-5+�*$�/5(5�4�������1�+$�R�&�+��3�+�+&)-)+8

�$+�&&�.)&):)��C/5+�(535��1�+$�$�&����*�7��&�$���-$��/�25��1$+������-$�1R&R�2$+$�&��;&�����+��$J���*$��������1�+$�R�&�+)��2$+�&&����A+���$+��-$���5��/C&2$��������4)�)&�6�3�;(���&):)�-����5��/C&2$&$+A����2$&�7��+6$��&��&�+)�)��$��$�&�:��-$���*$�9)3)&��+-�(����+6�-�*������3�-53$�&$6$����+$--��-$���/�+$���+8�����;��-����+�1�$&�;&2�A&�+)�+$--$�6$���$&*$+�7&��;&��)���&)�;�6��)�����+7)�4)�6����7�6-����7�6�()��.$&$�/)+��)��/�25���&�7)&6��)�;&�����)3�*$�2$+4$��1�4�/�+C�$6��;&6�(���/�+�N($����7�6�O(���C+5��C+5�$���+)&)*$+6$���(�)C&45-$�($+��3-�+���C�5-5+�*$�3�+�+&)-)+8

?�6-���9)3)&��+-������$�����-;���)6)�*$�C+25�&$�6$���/��)A6)�-���($���/�+��7�6��)���+�,$���-$(�38�����7�6�6�(��2$46$($1�3)+&��6�&)()38�9$�-�6�3��1�3)+&�6�6����(��&)7�*$�2$&$.$��$�����*�A7)6)3��3�+�+&)�;&�+8��$&$.$��$��9)3)&��+-������$�����*$�C+25�&$�6$�;7�&&�+)�-$:�7��:��*$�9)3)&��+-�������+�&6��)�($���/�+��7�6�(��2�+A-�:��3�6����;����1�+$�R��(C�&$+��*$�6�1�+$/$�1��&�+)�-�1����/��1�&$�2$&$.$���+M�-�1��4;��6$*3�����*�7�;&�.���)+M���*�7)����+�3�6�A3��� *$� ��+�&�7� 4�&)76�6)3)��;(���&):)� /5(5��C&45-$��3�&�.��� *$�;���-��(��$.$���+��*$�-576��)��/�25��5�5��5�&5:5����**$�&$���1A��6�$-�&6�7�6$*3�&$+��2�/��$�2$&&$+���+�)��(;&�6�3���$�6$($.$���+8

��25���1$6�N�;&O�;�;+�5��36���/�7���;&-�:��-C�$6���(��&)7�$-/�+&$+��$�*$�1$6�-$�9)3)&��+-�����$6$�&$6$�4�:)���C325�*$�+�)��2$+$���3�;&���-53$���3�1�&&$+���/�+4;:������+7)�4)�)(;+�38� �A.����9)3)&��+-������5+$�&��3�,$+&$+������3��)+�$����&&��-):)�-$:$+&�;+-����+6����+��$J��*$���������&�$&$+�����/�+4;:����+$��;+$�$-$+�$�.$��+�;&6�&)()38��$46�7����(��(��&�+)�)��/�25��-576������+7)�3�,$+A&$+� P��(,���0 Q���3��6���*$�2$&$.$��$���($����7�6�(��2$4�7��1�3)+&�A6��� �4�������$6&���-�1��4;��2$&�76�7�*$�3$�2���/�+����$+��4�32�-$C3$�&$6$&�(�38

%�+$�$�&����*�7)��(5+5�5&6$�����$7�,��6�1��$6$����+�+����*�7-53$�����;6�����2�3&$6$���;�&�6����&$+&$6$��(�()&6���15.�6���3&$A6$��/$�&$�6$-���15.�6��6$*3���15.�6��6$*3�����*��6�����+7)A&�6��1�+$�R�)��2$+��4$��&6$��2$.$���*�7)��C3$&�1�+$�R�&�+����**$�&�-$����)�6�� *$� 3�(),�� 15.�6�� -576��)�� ���*�($&$+���� �$�6$�� �4��-576��)�� ��7��)&6��)�� 7�7)+�6�� 15.�6��� 1�*�� ��&-)+)&�+)��� ��+7)��*��6����(+)��(+)�-576�����**$�&$+���+��)�-��1�+$�R����/�&��6��

Page 254: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

(��-���2$46$�1�+$�R�&�+)��/�+/�+�����3&$($��1�+$�R�&�+��/�+�2$+����;&A6�-���1�+$�R����/�&��6���-��&$�6$�*$�$����&$+��2�-$+6$�2$+$�A���6$���2�/��/�+4;���+;/&$6���4$+�+8

��� �+;/&$6&$+�� 9)3)&� �+-����� ��+�1��-$�� (C��$6&�� ;&�+���7&$�6$���*$��$,$+&$+�/�&�6���4��-$��;�&��6��)�2$+$�$��C3$&�1�&&$+2C��$+�+�����/�+�-��;�&�+)�$&$��&6�(�.�:)68

I8]� ��9���������� > ?

��+��$J���;&�+����3��)&6)7�/�+���*�7�*$�4�/����;��4&���$,$+&$+(��-��6�1�+$/$&$+���(�)�7$(��� ����(535-5+�� �4���*�7&�+-���(�)�3�A6��-��*$�$7���C�$6-$���/�&�$-�&6$���2$+$�$��*$�����A$6�$+A(�A&������*�7���-���(2�&���/�&$�������&�$-�+8

�$+�.��254&$+�4;����**$�&��;&-�:�� �4����-$*+�6.��254&$+���A.���(�*�7�(�*�7�2$&�7�+M�*$�/��;&2�����*�7)6)3)���3��)&6)7&)��-;:��)�)��()��$�6$��$-�+8���+�-����/)+�)3&)��3�+�+&)-)+�*$�N4�/����;��4O���A*���.�&�:��(��&)7�)+8��$*+�6.��/�+���*�7)��/�3�6�(���):)6)3�2�/���;�()&�(5+5�6$���/�7���5&�$&$+-$�1�(+$���(��-)+�/�&�+���6��/�3�6��4��/�+�N�$��3A�(��&)�-$�$6$O-$��FI�/�7&��2)4��$��6��2�/�-�+�[N�;���������&6��)�P��(,���00Q�*$��&��(;+�6�O[�*$�1$($.��&)�/�+4;����+4��)�1$�53�;��4&��6����-)+8�9�7����3��2$&$.$��$���2$&�76$&$+��4�*$��&��&�+�A+��)��;7�&&�+)��$�����(&$�/5(5��C&45-$�1)3&���.���)+8��&��A&�+�+��)�*$�4� -�+�6-�� /5(5�� -$:�7��&��&$+� ;&-�:�� *$� /5(5�� -$:�7��&��&$+(��&�7�):)� �4����$�����:)+�2$&�76$�*$� �$.+���$-�&6�7�1�&-$�-C*576$1�&���� 2�-$+$���7�):)6)3� �C(&$�$/�&�+8� 6����7�6-��� ��/�A1��/�A7�+)&�+� /$�&$6$6$&�(�38� N�576��)� ��/�1� ��1*�&�)�)�-��� C�.$� ��&�5�5+O�-�($�-�&$�2$��+�&$�����$��4;��253$&-�+���6��/C(&$�-�*+��6���4����;6����&��&�+�(��6����C�5-5+8����"���2$+�.��254&$+��/�+4;��$6A�$+(�&����254���+�,)�-���-$��$�&$�-�:���4����-$*+�6.����*�7)6)3�����"��-$*+�6.��254&$+���4�*$�-)7�-576��&�+)6)3)��$����-�+�6&�+)�-��2$A-����4�.�����-�+���**$�&$���.$($���-�+�*$��&��&�+�+��)�-$*+�6.�254&$+��&��&�+�+��)�2$+�.��254&$+����$��4;:����$3��.$($�(��-��-�+A

FI� N�$��3A�(��&)� -$�$6$O�� ,$;-�&� ���"-$�� �=8� (53()&-��� ��8� (53()&�� ��-�+6��+��;+&���(�+)76���)��*&�+)�-��$6+$-�&$��7$��&-�8�9�&$6�-$�$6$�����������$��6��&2�(��4$�$����+�2+�,��;+�����+�2+�,���;����+�2+�,�*$��;��4���+�2+�,)�-���;&�7�(;+-�*$� 1$+� ��+�2+�,� ���� ��+4�()� �4$+�(;+-�8� ';&-�7� ��;� �$A���2� /�+�-��� /�� �5+&5� /�+-$�$6$-$��;������2$&�76$�7$�&�����4$7��&���7�6�&�+-���2$4$��-$*+�6���2$&�7�6�����&��6����4���/�+�6$3�.�;&�+�����&&��)(;+8� �.����(;&-�7���;��$A���2��N�$��3A�(��&)-$�$6$O��$+�6�����2$�$&&��&$��-;:6�.)&)�&���&�(�$�6$���4�����&&��)+8�A�-8

Page 255: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-�+��.�(����-�+���3��)&6)7�/�+���*�7�;&�2�-$.$���+8��3����5+$&��65A.�-$&$6�3�����+��$J������ ,;+65&&$7��+�+�$��/���;���-���1�+$�$��$�A6$���/�3�6���+��$J�6�3$��)&�*�3&���$-$��C�$6&���&�$&$+-$��/�+�-�+8

$+�����$,$+&$+�*$�6�1�+$/$&$+� �4���-;:+�-�+�[�/�+�-�� �&�$�3��)&6)7&)��-$:�&-�+��4�/����;��4��+���$,$+&$+-$�*$�6�1�+$/$&$+-$4�/����;��4��&6�(��*$�/���1$+�3�6���*$�/5�5��5&�$&$+-$�-;:+�A-�+8���+���*�7)���565�-$�-$�1$+�3�6���*$�1$+�5&�$-$��4�/����;A��4��&6�(��4�&)7)&-)���3����5+657�/�+���*�7�3�+�+&)���()&-)8������&�/�+&���$�����"�����*�7)����/)+&�+)��$��/5(5:5��&$�(C�$��&6$&��*$��3��)&6)7/�+���*�7�;&�+���$&$��&)�6�&)-)+8������A���")��(;&���3&$�-�:��-C�$6-$�/�3)���6�$&$+�/�3�6�(;&�6�3&��N�(���/;���O�-�($�$:&$�-�&$+�W/�A���&���/5(5���$��&$+��3���$�6$-$��C�.$��&$+��2$+��/�+4;��6�1�+$A/$&$+� *$+$+$��-C*576$� �����:�6�3�� ����$-�(;+&�+-)UM� *$� ��4&�+)6)3�:�+)�.�(�� ��-�+� -$*+�6��� P��(,�� �0IQ� 3�,$+���� 2C+6$($.$:�6�3��C(&5(;+&�+-)8���/)+�)3&):)��/C(&$������(��&)7�;&-�:���3����5+$�C�.$2C+5&-58� 6��;�&�+)��$&$7��+������+��$J�($�-$:�&�-$��$,$+&$+$�*$�6�1�A+$/$&$+$�(C�$&��&�$(-����565(&$�*$��7�:)-����2$+$�4$&$+&$�1��&)�;&�+A&�+-)8���+��.�����9)3)&��+-�������&�1�*$�.$�1��$�$���:����2�-$+$.$:���(���&�+)� (;���+M� ����.���� -576��� ��**$�&$+�� /�+4;�� ;+-�-��;&�76�7��+��;(���/�+��$��9)3)&��+-��*�+-)+��*$�9)3)&��+-���1$+�N��7��6�*$�$36$O��$,$+����/;36����4���/�+/�+����1$6$���3&$($��1�+$�R�&�+-�-C*576$($�1�3)+&��6���3;+��-�-)+M�*$�545�.5�5���$(�3��+-�&�+�(+)��(+)��&$+&�(;+&�+���-���$��4;:��/�+/�+��$�;&-��4��(��)����&6����A-)+�*$�;�&�+-���/�+��$�15.�6�$-���4�/����;��4��&6�()�/�7�+�6�3A����� /5�5��C/5+&$+�� 53$+�6�3$� (C�$&$.$���+� *$� /�� 2$+$�4$&$+-$��4�/����;��4&��6�1�+$/$&$+�*$+6$6�3�2$+$��(;+8���+�6�1�+$/$(�/���+6$6�3��4���4;:��3�6���/�+��4������6�3�(��-��/�+A����25�5653;&�(;+8� '�&�)3.�� �&��)6)3� N���*�($&$+���� �$�6$�� �4��� -576��)��7��6��O�*$��6�.)6)3���7���):)6)3�-576��)�-$:�&�-$�;�������*�A($&$+����-�+/$&$6$��;&-�:��3�6������7��6��1�+$�R�&�+)6)3-��/$A&�+&��/�+�-$+$.$($���-�+��3��)&6)7&):��1�3)+&��)(;+�3M��6��;�3�6��/�&$�����*�($&$+$���+7)�4�/���/�+��;��4��&6�(��4�&)7)(;+�38���+��3��A6�&)�1�+$�R���&��)����+��$J�����*��6�-��;&-�:�6�3�3�6���*$�����&A6�7�/�+�.$�1$-$���6$*3�&$+������&����*���+�$���(��-����+��$J���/�+��&-)+)-��� (�+-)6-��� (;����� �)&)�6)7� *$� �$.+��� $-�&6�7� -576����**$�&$+��$���&-)+-):)6)3�3�6����(��-��5��/C&2$&$+�6�3-$����$(�365���1�$6�6$*��&$+��;+��-�����&-)+)+�$���/�+��3��6�&)�1�+$�R�&�+�&��)�)� �)�� �)�� �(2�&�(;+�38� 6�� /�� -53$�&�� �3��6�&)� 1�+$�R�&�+

Page 256: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

4�/����;��4&��6�1�+$/$&$+��-$�9)3)&��+-�����������**$���$�$�A2$&�;&6������4;���;���(�+-)6.)�;&�(;+8

��/����;��4�;���-5�$-53����$6$�&$�$&-$�$-�&$6$3���$+���$/�+4;��C3$&��;7�&�2$+$���+�+8�$6$&�2$+$�&$+�7��&�+-)+��($�$+&��1�3)+&)A�&�+�� ,)+�������(�+�+&��6���5��5����**$�&$+��� �;�&��6��)����7��6�*$�(��-���4$*�+6$�������&$+����(2���P��(,���0�Q��+�3���*$�-576����1�A+$�$��1�&��-$(�$��(��-��-�+�+�$���6��6$*3�&$+����1$�53����*�($$�6$6�7�$��-�+/$(����-�+6$�8����2$+$�&$+�($+��$�2$��+�&6$-$���/�+�$,$+-$�(��-��6�1�+$/$-$�4�/����;��4��&6���;&�����)3-)+8

�576��)�� /�+� N��7��6�� *$� $36$O� �$,$+���� /;36���/5(5�/�+��$,$+-�+���6��4�/����;��4��&�$���[�3��6�&)&)���&�$���-$:�&[�2$�$(5+5+&5��$-�+8��5��5�/�+�5��/C&2$������������25.5��6�&����(���&�+)*$����$+����**$����3��6�&)&):)���&-)+�6�38

��/����;��4�2$�$&��&�$�;&-�:���4����($+��3���/)+�)3&):����+7)4)�6�&)()38��$*+�6.��/�+�5��/C&2$������$��(5��$�����$+��*$��;&�����)&�*�3��$��6������5��/C&2$���-$����;7�&&�+)�*$�-576��)��-�+�6�A���1$��/�����6��)��-�(��)&�/�&$.$��254&5�&$+���+7)�)�-��7$*����)A+)&�+���(��-���$+�&��&$+$�535&$+$��-576��)��*�17$���-$��()&6�6��)��6��2$+$�&����/+)�*$�-�(��)�&):)�2C��$+6$���2$+$�&�-�+8�9�(��2���$(�A&$���-$�-576��)���&��N��7��6��*$�$36$O��$,$+�����/;3�&6��)��/�+��A.�� 6�1�+$/$-$�� �;���.��6�1�+$/$($� ��-�+�� (�&�)3.�� ���� 1�,���&-)M� ����.������� $3�&6$��� ;�� /$7� 25�� ��.��� �5+-5M� 545�.5�5�5�$3�&6$���54��()�/�&-�M�-C+-5�.5�5�5����54�1�,����&-)M�*$�/$7��.���A������/�3����6�/�+�()&��:+�7�)+-)8��576��)��/$7��.���$,$+����/;36�()/�7�+�6�-)������;�+���-576��)����7��6��)�)��)+6���3;+��-����&A-):)6)3�3�6����($+��3�/�+��.$&$.�&���2C��$+-��8���3�6���(5+5+&5��$;&����;7�&&�+-����)��&�+)�/�3���-��&$�-�+$+$��*$�($��-$��C+25�&$(A$+$������(��-��54��(�-�(���/�&�+-��8����(��)&��(-)��*$��$,$+��/;36�A6)3-����;�+���C�-$+���-+;6�3�/�+�3�-�1����)&&)�-�*+����(-)���;��4,�+�&)�;&�+-�8

�5�5��/��&�+����+7)���/�+��$,$+����5+$�����;&����&)�/5�5���+�4A&�+��/�7*�+�+����)��&�6���&�$���2$4$+&����&)+8��$,$+�*$�6�1�+$/$��&��A&�+)���)��&�+)�� �;�&��6��)��1�+$�$�&�� ��*�7�*/8��;��&�+-��$��/5(5�4�/�6)3)�2C��$+6$6�3�$���)���2C+$�(��)&6�&)�� �4�1��&�+-����W(���5��/C&2$&$+��-$��U�$���&��-576�����**$�&$+������61��)�)�*$�-576��)�N��7��6��*$�$36$O� P��(,���I!Q� �$,$+�����4�/���($��&6$����� ��:&�6�/�:&�6�&)-)+���6���$,$+����4�1��&�+)6)3-���;���$+-�+�&$6$($.$:����/$�/$&&�� ;&-�:�� ($+&$+-$�� 9)3)&� �+-����� ���� ��**$����� -576��)�

Page 257: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��7��6��)�)�(�+6���*$�-)7�1��&�+)6)3��W(����-576��)�� �4�1��&�+)A��U��-576��)�;+�-��($�6$���6�.)(&���2$46$���4�����&&��6�&)()38�576��)��/&;�1�*3� ��*�7)�)�/5(5��C&45-$�2$&�7��+6�7�;&6��)� (5A35�-$���/���/�3�6��)���)����&&���.�:)6)3�1�+$�R��(C��$6��;&�.���)+8K���($���&�()F���)+��)�-���/$7��.����+7)A�$,$+�6�3���/�7&��2).)�-�������(��;�+���9)3)&��+-�����������**$�&$+�����7����3��9�(��2��A�$��A(��2A �*�(A9�(��2��� /C&2$���$�� �$��(��2�6$+�$3� �&)��+���� �5+5&A6$&�(-�8� ��+��$J��� ��*��6�6)3)� ��+��$J��� ��&-)+)(�� 4$*�+$+$�� *$-576��)�� (�7�6��&� 6$+�$3&$+���� �$1-��� $-$+$�� *$� 1�4� /&;�1�*3/�&��6�(���2$��7��&��&�+-��6�1�+$/$&$+�*$+6$($�4�&)7�+����%��A4;*����4;*��������2��>�1������4��2�*$�K�4;*��+��)�-�����&����3��A&�:����*$�2$��7&�:��$���+��6�&)(-)8��C(&$&��&$���5�$(�9�(��2��"($�*$���)�K���($�"$���&-)+6�����;&���-576��)��2$+��-C�5��(�7�6��&�6$+A�$3&$+������*��6�(���*$�9�(��2���5��/C&2$���-$���15.�6����-�+A-�+6�(��3;+&�(�/�&�+-���*$�K���($��%�&��%5�56$���$�(�+-)6�$-$+-��[�/C(&$&��&$��;���/$�/$&&��(�+-)6�$-$/�&�+-��8�����&���+$--$-�&-�:��4����-576��)��/$7��.��N��7��6��*$�$36$O��$,$+���)+)&�6�-)�*$�K�A��($�"�-$���1�&��15�56$����4�+$��3�4C��58���+�()&&)��/�+���*�7�����;�A+��/�&$��������**$�&$+�6�3��%�����53$+��$�(C�$&�$+$���/�+�/�7���(C�-$��+��$J�����&-)+)(��-C�$/�&�+-����(�����%����"-���2$4���9�*�(4;*"�2�-$.$��($+-$��6$+�$3��%����"��2�+���-576����9�(��2��"-$��%�A���")���4��$�6��$*+��(���)+�+����;���;+�-���61��$-$/�&�+-���8����&���-��+$--$-�&-�:��P��(,���I�Q��4�����;���-���-576��)��/$7��.���$,$+A����/;36���6��&�+)�)��1$�����)+)&-)�*$��3���'5+5(57"$�4)�6�����/�7���1�4�/�+�4�+$6�3���&6�-)8

�8]�% �� > ?�

��25�������9)3)&��+-���� �4���/�+� N()�+��6��(�+)7)O�)� ��*��A6���($+��3-�+8��J-$+�9+�&&�+)��+��)�-��-$:�&�-$��/�+��J-$+�9+�&)��&$�/�+-�&$�.���+��)�-��/�+�N�$+*$��(�+)7)O�-�1���3�25&5�4�;&�+-�8��5��5�1$6$��1$6$��/5�5��2$+$4�$+����-576��-����&���9)3)&��+-���4���

F��9��)6���FF"�$��1�&�)��H��;�&�+����+7)�2�&$(��)�)��$�������&�)�-���9�;6�����2")���8��+-��������;6����&�+)�������A7$�"����;6����)�-����9�;6�����2���**$�&$+�(&$����,���1�&��-$������9�(A7$�"���4)�4���$+�$�����*$�K���($�"-$�N������61�+�($����$*+�6.�%�&�� %5�56$��O��� ��+-��� 9)3)&� �+-�� �&$� ��&�7�+��� ���� 9�(A7$�"$� ��&-)+6�()� *$H��;�&�+�� ��+7)� -�+$�6$(�� ��+�+&�7�)+-)8� ��� ;&�(��� K���($���&�()� -�($� ��),��� /�&�A��&�(;+8� �.���� ��8� �+-�� *$� K���($�� %�&�� %5�56$���� ���� 9�(A7$�� �)��&�+)�)�15.�6&�+)���+7)�)�-��4C��58�A�-8

Page 258: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�61����*�7)��$6$&��;&�����-)+8� �.���-576��)��$���&����**$������61�$-$+$��;����N��7��6��*$�$36$O��$,$+����/;3�/�&�+�*$�-$*+�6.��5�/C&2$6�3��2$��7&$�$/�&�+�38�9�()�&�+�*$+-�+6$���-576��)��61��$�6$A����/�+�(;&�-�+��/C(&$�;&6���(-)����()�&�+�*$+6$����-576��� �4��1�4�/�+���&�6)�;&6�3-)8��576������()�&�+�*$+-�+�+�$���$�-�6�3�-$��()�&�+���:+�+)3���6��-576���/�+&��&$+����(;��$-$+$��$����&$+�6�3�2�-$+�+�3��/C(&$&��&$�(�&�)3���()�&�+)6)3)��($+����-;&-�+6��&����&6�()3��6��;+-�6�3�����**$&����-$��+�)+)+)38��576��)��/;32�����:+�-):)/�+�6�1�+$/$����&)�-��4;����**$�&��/�+�-576��&��65.�-$&$��;��.���+�+��/�:&�().)����$&���$�-$:�&-�+8�@�$�(��-����/�+��61��6�1�+$/$A����1$+�-576��-��/5(5��*$�-;&�(�)3�/�+�$����(���+8���+��-�6)��;���+6�:)�)�(�+�&�6����;����/�+���+6�:)�)��;��+6�����-�+�*$�;�-576����56$�����/;32�����:+��6����/�+�-576����56$������61�$�6$����-�+�$���&��-$:�&-�+8

�576��)��/�+��.�������.���545�.5�*$�-C+-5�.5�N��7��6��*$$36$O��$,$+�����2$+$:����($+��$�2$��+6$��;&�����6)3���61����*�7)(-)8%$+��$,$+-$��61��$-�&$����**$�&$+��-576��)���;�&�6���**$������/�+��+4��)�)�6$(-����2$��+�(;+-���/����&��/�+&���$�/5�5��/��N��7��6�*$�$36$O��$,$+&$+���)+)&-)8� 6��/$7��.����+7)A�$,$+�6�3-$��/������+7)�;&���*$���&)�-��-576����1$-$,&$+��$��&�76�-��(�+-)6�$�6�7�;&���;&�������3&$�-�8�P��(,���I<Q

61����*�7)��5��5����**$�&$+���/�+�+�(���;�&��6��)�)�*$���A7��6��(��-��(��-���4$*�+6$�������&$+�����/$��6�$�6$�����2$+$���A+�+8�%�&�)��-$��$:���$&*$+�7&���+�3���1)+��&���/�&�+�/�+�-576�����**$��*$� /���)�� 5��5�&5:5�� /��&�+)�� 1$����� �61�� �6�.)��� �&�7�/�&6$��4���3;+��&�-�+8

��+�-576�����**$�����(�&�)3.��/;32�����:+��6���(��-����A4)����+��&6��)����3���*$+6$���(�&�)3��/5�5�5(&$�6�1�+$/$-$�(��-��$,$+-$��������**$��6�3�/�+�/�7���-576�����**$�����(;�$�6$���4���;�A&��)(;+�����&�6&)-)+��(;������&�6�)3-)+8���+�-����()�&�+���3��A4&�+&����+7)&�7�)+)&)+8

9$�-��C3���*�7�����(�6�3����+�+�$����$�-�6�3��;���/�:)6&)�)&6�6�&)()38���3�6��$6$&��;&�����6)3��$6�$+(�&����5&�$&$+�����*�7����(�&$+��$�(��-���4�-576��&�+)6)3)����$�25*$�6$���+8��;�-+�"�)�-;���)6�-$�;&�+)�-���4)���&�+-��;&-�:����-�+��%��(��2"-���&$+A-$�� 4)���&�+-���-�� �&�.�:)6)3� *�+-)+� *$� 5��$&��� �&�.�:)6)3)� /�3$�$�&�6� $-$��� -576��)�� �&�7�)+6��65,+$3$&$+�-�+8� ���� 2$+4$:��� ���$�-���-�+�*$�7����-$:�&-�+8P��(,���IFQ

Page 259: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�=G� ���� 9)3)&� �+-������� *$� 1�&�)�� H��;�� �&$(1��+)� 1�+$�$������ $�����(&$�� ���2��$&���2")��/�7)�-��/�&��-�:����;6��-��2")��9�3$(-;:���+-�����&$�'��2�%�4$�2"��/�7)�-��/�&��-�:����;6��-��2")����($-��.��';&��+-���������9;65�����#�+�������C�$+-�:�� H��;�(�"(�� ��+7)� 6�&&V� /�+&$7��� .$�1$(�� ��/�&� $���&$+� (�� ��+�� 9�(7$�"��H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�� �4���9;65�����#�+����(&$�/�+&$76$����� ��&$��$���&$+8����/����+$--$����� N9;65����&$+���/���)+)&6��)O� �4���(���):)����$+V�1�3)+&)�&�+)�-�1��-�1)3&��-)+-)�*$�����"-��H��;�(�"(����+7)�;&���2$�4&$+�����&$���8����2���$&���2�*$�'��2%�4$�2�;+����/�+�$(&$6�(���+�������9�(7$�"�� �����&�-)&�+8��<� +�&)����F "-��;&��5�&5� ����� �&�()� ���$� /�-�+8� ����� 9;65����� #�+����� �&$� /�+&��� *$� H��;�(�"(�� ��+7)-�+$�6$��;7�&&�+)�)���/�&&$�6$��3;+��-����&-)�*$�/�����53$+��$����.��2"$�-C�6$�53$+$��$+/$���/)+��)&-)8

�==����&��N.$3�&��-)+6�O�2+�/���������&�()��)+��)�-������-�+)�����9�(7$�"���$&��-$��&6�(�� 4�&)7���� ��;6��-��2� 15�56$��� �4��-$��� H��;�� (��&)�)� ����+&�+-��;&�7�(;+-�8�>��2����2*$(��&$�%;�'��2.��"���/�7)�)�4$���:��/��2+�������2���$&���2"�*$�'��2�%�4$�2"$���+7)�/�+�N.$3�&��-)+6���$,$+�O�(��)&6��)�)���*��-�8��&�()�,)+���/�&$+$���H��;������&�.)&�+)���(;&&�+)��46���*$�����9�(7$�"���$&��-$������-�+)��&6���4���2$��7�4�����/�+��4���*�7�/�7&��6�(��1�3)+&��-)&�+8

� ��9 '?�9�� ��9� � ���D�������� ��9� � ���$��������"�

����9�(7$�������"-���$�$+�&����2���$&���2�*$��$�$+�&�'��2%�4$�2��&$�9�3$(/��)�1�&�)���+�,)�-���C�$��5+5&$��H��;�(�"(����+7)-�+$�6$���&$/������/�&�$����*$�/�+��&���-)6�;&�+����4���*�7�/�+&��&$+�A�$�?$����*$������"-���4$��&6$�$6+��*$+-�8��������")���;��;��()&-��3&$-�:�� (��&)7� ��(��$��$� /�+� -$:�7��&�:��� /�7&��2).)�)� /$&�+&$6$��$A-�+�=G8�����H��;��$6�$+(�&���&$+�����*$����&��N.$3�&��-)+6�O�2+�/�A����==�/�+��4���*�7��$32R1&�6����/C&5�6$&$+���)7�)+�6���*$����")�

Page 260: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�= �?��21�("-����H��;�(�"(����+7)�(�+��$*$+�1�+$�$����($-��C�-$+����F �9��)6)�-�����9�(7$��15�56$�����+�,)�-��������&��6)7�)8����&�+�?$���5�+������2���(4������;,$���������2����?����$�&���?������2�*$�>��2���;7���-�8���F0�$66�3������-�+1�����$���&-)&�+8

������&�()�-�� C&-5+5&6$����� ��:&�6��� �4��� 4$*�+-��&$+�� -;&��&�+���-�+�&6�7�/�+�-�+/$-�+8���&�+�-�1��7�6-�-$��1�(�&��)+)�&):)����:+�A6)7&�+-)+8�����9�(7$�"����(��6�(��/�7&�-):)�)�2C��$+$��/$&�+��&$+���;6��-��2")��;��()&-)+��3&$-�:��(��&)7���(��$�$��;��*$+6$($����$�&�;&-�:����2C��$+$��/�+��7�+$����()&�/�&�+8

< � +�&)��������9�(7$���;(��2"-��/�+��4)�&�6��(���)M�N���2��$&���2�*$�'��2�%�4$�2"$���+��(�+)O��-)�*$+�&$��/���4)�&�6��������(��V�/$&2$&$+���+��)�-�� �&2��4�/�+�C+�$��;&�.�����-�+�/�&��)��*$��(����)+8��:$+�����/��;&�(-���2$+4$��$��.�--��/�+�-$+��4)��+6��*$���;6��-��2")�($��-$��.��&��-)+6�������(;+���*$�$:$+�����&���5+A-5+-5:5��-)7��&�7��&$+��-$��3&�76��(�+���4��-$���$��4���*�7�*$�3�&567$�&��-$���(��&)7���(��$���$��1�&�)�����$:��$��(2���;&�+�����;��*$+A6$������(;+����;�3�6����(����($������/�+�/$&�+�����;&�+���-�1���(��/�+(�3)�(�36�&)����(��V�2$46�7��-$��-;&�()���76��&)��-�(-�:����/$A&�+�6$&��*$��&$+�����4���($���/�+�(;&�P��(,��F< Q�4�36$&�(-�8�< � +�&)���4)�&�A6��)������1�&�����&$&$+�������&$�&$+������+7)&�(�6�38

�$� *�+� ���� �4)�&�6�-��� ���")�� N*$+�&$�� �C3&$+� ����&6�&)� *$$(&$6-$� ��+�+&)� ;&��6�&)-)+O� -$-�:�� C*25($� -$:$+� /�+� /C&56� -$*�+-)+8����� ����"-�����2� *$�'��2� ��+�,)�-���C�$� �5+5&$�� 7�+�&�+)��63�&�6�-):)�1�&-$��-$*&$�$�*$�6�&&$�$�(�+�+�+&)�;&�.�����&$�&$+����A/�&&$�6$($� +�3)� ;&-�:�� *$� �63�� ��6�-):)� 2$+$�4$��(&$� �C35�-$-�+6�3&)��$�6$($.$:����&�6)���2$&�+8����")���/�+&��&$+����2$+��4$�A����$���;�+��� �(����($�&$�1�+$�$��$-���$�6$($.$:����*$���/�&�$���:��;7�&&�+)�($+��$�2$��+���2$��+6$($.$:�����&$+-$�2C+$.$:�38�����;7�&&�+7��&�+-)+�

W�U���;6��-��2")�*$���&&V�%5�56$���($��-$��C+25�&$($+$��H��;�� (��&)�)� 2+�/����6���*$� H��;���&$(1��+)� ����+&�+)� ��/�&�$�A6$�M

W<U�?��21�("-����(�+��$*$+�C�-$+&$+��= �*$�-�:$+�/5�5����(��V�����&�&�+)���1�*$+6$��*$�1�&�)��C325+&5�&$+����*$�1��&�+)�)�25*$�.$�&�)����&6��M

WFU� N9;65����&$+�� /���)+6�O� ��(��$���$� �;�� *$+6$�� *$� H�A�;�A(�"(����+7)�-�+$�6$���4���9)3)&��+-�(&������,���(��6��M

WGU�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�*$�5&�$(�`���+��+6����(��$����

Page 261: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�����6����4����/5�5����+��&$+����2+��&�+)����5,�����/5�5���$��6&$+�A����*$�;+-�&�+)���$6��&�$-�&-�:��/�+�6�&&V���+��&�7��;�,$+���)�-53$�A&$6$�M

W=U����"���H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$���$�(��)�&)��-�(���5&A�$&$+&$��7/�+&�:��$�2�+6$�M�*$

W U�D&�$(����+��+6����4���-�:$+�C3$&�(C��$6�*$��+�4&�+)�/$A��6�$6$�8

����;7�&&�+)��($+��$�2$��+�&6$���1$+�7$(-$��C�.$��(����($���*$�(�)�3�6��-��/�+�3�-��.$��+$���2$+$���+�+8����")��&$+-$��$�(���.�:)A���/���+���-$:$+&$�-�+$.$:�38

6�����")���4)�&�6��)�-��������&�()�)��N2$+�.�&$+��O�/���)�)�&�)�-��;+��(��4)��):)�)�/$&�+�$��/�+� ($+� *�+8��$� (�3)����� N2$+�.�&$+O-$+�$����6&$+-$���C3�$���:�����4)�&�6�6)78�D��$&���N2$+�.�O��$&�6$A���������")���C3&5:5�-$�1��2��P��(,��F<0Q���&�6��2$&-�:��-$��4)��-$:�&A-�+8��$�����$����;&���/�+�7$(�*�+����;�-���������&�()�)���7�:)-��/$&�+A��&$��254&$+���$�����(&$�6$(-����2$&-�:�-�+�

W�U��$�$+�&����2�*$��$�$+�&�'��2")��/�+&��&$+�����*$�9�3$(A/��)�)��-$*+�6.��1�&�)�)��H��;�(�"(����+7)�2�-$+$���+�����$,+$��M

W<U� /5�5��5&�$�1�&�)�)�� H��;�(�"(�� ��+7)� 2�-$+$��/5(5($�C,�$��M

WFU���;6��-��2��4��-$����;&�254&$+���2$&�76$��MWGU�4$7��&��$(�&$�&$+-$�����-�+-��/�&�����2+��&�+)��H��;�(�"(�

��+7)�-�+$�6$�*$�6�&&$�����+��+6����&$/�MW=U� 9;65����� #�+�������� H��;�(�"(�� ��+7)� /�+�6�&A&V� /�+&$7��

.$�1$��;�����-���&-):)���*)+M�*$W U�-5�(��/�+)7�.$�1$������2$&�76$��8�5�5��/��&�+���+�)7)&6�3�2$+4$�&$+-�+8�7�$����")��N2$+�.�O�-$A

-�:�����6�-��/��254&$+-�+�����")��N2$+�.�O�-$-��&$+��$�/�7��&�+)�-$*A+�6.��-�(;+8��;+���/��-����/�+$���+8�����"�-��H��;�(�"(����+7)�2$+A4$��$�� ��*�7�.�:)�)� �&��� $���:��$� 2C+$�� /5(5�� /�+� ;&��)&)�&�� ����")�$+�$-$+�$�6$3�-$*+�6.��254&$+$���+7)�($��-$��7�--$�&����&-)+)&�+�2�+�76$($.$���+8�9$�-�������*$�2+�/�������(��V�1�(��)�;�����(����($A���$�/�:&)�;&-�:��2�/���5��$&���7�6-����+7)&�+)���-���&$+$����(��V�(;&&�A+)�)��$�$��*$��$�-�&$+��$�3�+�+�*$+$.$��7$��&-$�2$��7&$($��/�+�254*�+-)+8����254��;���������&�()��)+��)�-��C&-5+�6$($�4�&)7���N.$3�A&��-)+6�O� 2+�/�-�+8�����$-$�&$�����9�(7$�"$�� ��(��V� �C3&5:5�5($��-$��2C3-$��2$4�+$+$��N2$+�.�O�($+��$�N-$*+�6.�O��$&�6$�������&A&��6��)�)�C:5�&$+�3��45��5�2$+4$�&$+$��(������)6&�+���&&��6���-�1�

Page 262: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�(�-�+8���������"-�����:���&�6��(+)&6��)�)��������&�()�)��C�-$+&$+�

;&��� �$�$+�&� ���2� *$� �$�$+�&� '��2")�� 4�/�&�+)��� ;&-�:�� ��-�+9;65����� #�+�������� �+�/�&�.�&�:���� -�� /;+4&�� ;&-�:���� ����A6�6�&)-)+8��&�(�/;(��.��9;65�����#�+�������-$.$�6�&&V���+��&�7��4)��+&�+)�-;:+�&�����-��1�+$�$��$-$+$��/�+)74)�/�+�4C356-$��(���;&-�� *$� /����� �4��� 1$+� �5+&5� 4�/�()� 2C��$+-�8� 4� ��*�7� (�()&��� *$���2� �&$�'��2M� P��(,�� F<IQ�����9�(7$�"���3��� �5+$�1���$��$&$+-��/����-$.$�H��;��$6�$+(�&���&$+�����*$����&��N.$3�&��-)+6�O�2+�/����$�6$:��$� (�:� �5+$+-�8� 7�$� /�� �;7�&&�+� �&�)�-�� 9;65����� #�+�����H��;��$6�$+(�&���&$+�����*$�>��2����2*$("���=0��%;�'��24��"����=I�*$���&��N.$3�&��-)+6�O�2+�/�����-�:$+�5($&$+�����4$*�+-�:��-;&��&�+)2C3&$+� C�5�$� �$+-�� *$� �$�$+�&� ���2� ��$&���2� *$� �$�$+�&� '��2%�4$�2��&$���;6��-��2")��8>8����2�=��2�/��5($&$+�����-$���(&�7�):)/�+)74)� /�+� 4C3565� ��+�+&)&)�&�� ��*��-�8� ���� /5�5�� 5&�$� 1�&�)�)���&$/�-�+M�1�&��/�25��5��4���*�7�����$,+$��$-�(;+8

���������"-�����;7�&&�+)���/�&�$�6$���53$+��$��$+/$���/)+�A�)&-)8�?����-������/�+$���;+�������")��N*$+�&$���C35������&6��)�*$$(&$6-$���+�+&)�;&��6��)�2$+$���:�O�(;&��-�����C35�5����������6�A(�.�:)�*$�6�&&$������+��+)&6��)��4���C�$��5+5&$���;7�&&�+)�$������3�/�+7$��&-$� �(2�&�()�� �(2�&�6�(�.�:)-)+8� ��&&$��� �$� ;���� -�1�� ,�3&���+�+�)3&)�� 2C��$+6$���$� �3��� *$+$.$�� �$� -$� �;7�&&�+)� ��6�;&�+��($+��$�2$��+6$6$���$�2C3� (�6�.���)+8� H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�;�����-��(�&��&�+�(��-���C35�5����6�����2$.���+�$��;�3�6���5&�$4��)�-����-$*+�6�-�&2��)�;����5�5+5�����.���)+8�����*$�2+�/��7�$�����C35���)&&�+)�-���4)��+6�6�&)-)+&�+��N�C35�-$�-�+6�(���/�+�-�6�/$7���+��$�6$38O

�=0�>��2����2*$(���;6��-��2��4��-$���H��;��(��&)�)�2+�/���C�-$+�(-�8�H��;�$6�$+(�&���&$+����� ��F�"-$� 9�3$(-;:�(�� ����&��)�-��� ���/�+$�� ;�&�+&�� �3&�76�()��*��-�8���FI� +�&):)�-�����.��2"-$���(+)&-)��H��;������&�.)&�+)����4)�4���$�&�6�;&-�*$����.��2"-$�/�+����&��15�56$����+-�8

�=I���+���;6��-��2���*�7�:��)�;&���%;�'��24����H��;��(��&)�)�2+�/���-�:$+�/�+C�-$+�(-�8�������&�()��)+��)�-�����;6��-��2�/�+&��&$+�������21�(��$6�+(;&��/;(��.�?$���"($� ��&-)+6��� 53$+$�6$*3�&$�-�+$+$�� $����� /�+� 7$��&-$� �4� ��*�7)� �)7�)+�6�(�4�&)7�)8�����9�(7$�"���6$*������$&$�2$4�+6$���4��������")�/;6/�&�(�+���;���C&-5+6$(��&��&�-)8

�=��8>8����2����;6��-��2")�� 6$+�����(��&)�)�/�+�5($��(-�8� ��"����4)��+&�+)�)��*��-�:�� �4��� ;� -�� ����� �&�()��� /�+)74)� /�+� 4C356� /�&��6��)�-��� (���� 4)��)M45��5� ���$6�$+(�&�36���;��)+�-���3����;:�-��5��5�&5:5�$&$�2$4�+6$���4���H��;�$6�$+(�&�36�(&$�4��)7)(;+-�8

Page 263: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�:$+�������;��;��()&-)+���;6��-��2")��2$+�.����(��$������(�A+���):)����&�:���$6�3&$($/�&�+�$��-)7��7&$+-$��3&�76��*$�(�+���4��-$��4��*�7�*$�3�&56�7$�&��-$����$6$&�1���&�+)�)���6�6$��-53$&�$/�&�+�$�-$+1�&� /5�5�� ��+��&$+�� *$� 2+��&�+)� /�+&$7��+$�� H��;�(�"(�� ��+7)� .$A�1$($����)&)+���*$�6�&&$�����+��+�.������$+V�*$���(��V�C�&$6&$+��2$+A4$��$���&�/�&�+�$��;�3�6���9;65�����#�+�����;���$&/$��$�-$��$�&$A($.$���+8���1��<=� :���;����9;65�����#�+��������;6��-��2"��(�3-)A:)�6$������� !� ���� 9�(7$�"$� *$� ��;6��-��2"�� /C(&$� /�+� -$��$�*�-$�6�7��8��5�5��5&�$�1�&�)�9;65�����#�+��������;��/$7�()&-)+��N*$+�A&$���C35������&6��)�*$�$(&$6-$���+�+&)�;&��6��)�2$+$��+O��C35�$�(-�:����2�($���(��/�&�+8�%�&��1�4���7����3�9;65�����#�+���������C3A&$+��$�*$�$(&$6&$+��$�����"-$���/�7���1$+1��2��/�+�#�+���(��-��2+�A/�����-$��-�1��,�3&��25*$��-�(6����-)+8�P��(,��F<�Q

� !����6$��������;6��-��2")��2$+�.��(C�$��6����*$��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$�����<8� �$�$&� ;�&���)�)�)�� ��+�+&�+)�)� �$+�� /�+� 7$��&-$� $&$7��+�(;+-�8� (+).�� 9;65����#�+���������H��;�(�"(����+7)�/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$���+6��*$���;6��-��2��&$��7/�+&�:���($��&$6$���(��$�����;+��(���;(�(;+-�8��$���/���/5(5��/�+�/C&565��7�:)(���&)�6)7�)+�

#�+����3����$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������<8��$�$&�;�&���)�)�N6$+�$3�&$76$�*$/�+&$76$O-$���C3�$-$+�$�����&)�-���$/$�&$��;��.��/�+/�+��$���+)7�)+6����-)+8��;�;��()&-�����4���*�7)��*$�/C&5�6$�����$-$�������6�6$����+����3�*$���+����3�15�56$����+�,)�-����(2�&������;��-$+$.$�3�+�+&)��$6�$+(�&�36$�/�:)6&)&)����(��$���*$�C3$&&��&$-$� �I� �(&5&� ��F�� �&�()�-��� /�� (���� �3&$6$��$� )�+�+� $���:���3� H��;�(�"� (�� ��+7)-�+$�6$6$���(��$���;&-�:��C�$6&$�/$&�+��&6$&�-�+8�N@�.$�(�+���4��-$�1�3�+����:&�A(�&)6���;�+��(�/��.)� ����&��)�����+7)�-�+$�$&�6O��&;2��)��&�)�-����+����3�*$���+����315�56$���� 1�4� -�+6���)3)�� �4� ��*�7)� �5+-5+6$��$� *$� 9)3)&� �+-�(�� ��+7)� ��()�)3��7��6��1�+$�R�&�+)���2�+�76$��$�*$�/5�5��5&�$-$�1�&�)��(�+��$*$+�*$�-$6;�+����1�+$�$�&$+���� /���)+6��� �4��� $&��-$�� 2$&$��� (��6����-)+�� H��;�� $6�$+(�&�36�������"��� .��� -576��)� ;&-�:�� 2$+4$:��$� 2C3&$+���3�� ����(�+��� �;�� �(&�+-�� /�&$9�3$(-;:��*$�9�3$(����"���$+��$�6$��$�$���,���/�+�-�+����6��2C��$+6$-���3��/5�5�25.5�535� 9)3)&� �+-�(&�� ��*�76��� *$� �$�-�� ��+����3� �4��-$� 1�3���65.�-$&$&$+��$2�+�76$��(C�5�-$�1�+.�-)�)3�� H��;�&�+&����*�76���53$+$� �&$+&$($��9)3)&��+-����(;&�����$�����3�*$�.$�1$�2$+��������.�3�$�����3��5&�$�4��)�-����H��;�(�"(����+7)�-�+$�A6$���&$/����2C+6$3&���$��2$&-���3�*$�1�&�)��C325+&5�&$+��-$��*$�1��&�+)�-���(;����/)+���)�)38�'�+��$*$+&���.$3�&��-)+)&6����-)+�*$�6���6������&�+�1$+�($+-$�1�����$-�+M�1��$��C-5&&$�-�+�&6$��$��1���&$+���$�(5��$��6$*��&$+$�2$��+�&6$��$�*$�/�7���.)�$-�&A6$��$-�+8��$+�$3�&$76$�*$�/�+&$76$(��/��(��&)7���(��$�&$���:&�6�(��4�&)76���N/�&)����6����4����:�.���)+6��6�(�O�/$�3$+�*$���6��$+����;��4&�+��(;&��4�+8���(&�+����3��(�+6������$+�3M�$:$+�(��&)7���(��$����3-$��C�&5�/�+�-$:�7��&���(��6�3�*$��$,+$����3�H��;��$6�$+(�&���&$+��($+��$��$�-��*����-�7&�+)�)3��(C�$&�6$($�-$*�6�$-$+�$��3�/�25��5�-�+�6���3��/�&$��;+�(�6�-):)�)3)�2C+$.$�����3�*$�6$+�$3�&$76$��/�+&$76$*$�N6;-$+��-$*&$�O��;�����-�����C3&$+���3�/;7� &�,����C�$($�2��6$($.$���+8��5�5�6�&&$��6$+�$3�&$76$�*$�/�+&$76$(���(�/��.)&�+��(�&���&��)&6��)�*$��$�-��1�&�)6)3�3�&6$-�&6$����4���-$:�&��H��;�(�"(����+7)���*�7)&6��)�*$�6�&&$������+��+)&6��)��4�����A��(;+8�%�&��7�6-��5&�$�����*$��$�-������2$+4$��$����+��+�/�&$.$��/�+�15�56$���2$+A

Page 264: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

4$��$��-$6;�+�����/�+�.�61�+�($����&$��$-�(;+8�%�&����$�-��4)��+&�+)6���*���.��/�+�-$6;�+�����.�61�+�($��15�56$��� ��&$��$-�(;+8��C(&$�/�+�15�56$�����+;2+�6)$����;&�+���7��&�+)������6�&)-)+����+��.���(�/��.)���&-)+)(����+7)�-�+$�6$M�����.����1�&�� �4��� -$6;�+����� 1��&�+M� 545�.5�5��6�&&V� $�;�;6����� 2$&�7��+�&6$��� *$� 1�&�)�4$���:���.)&�+)��;+��-�����&-)+)&6��)�(��-��1�4�-$:�&�$�1�,�,&$��&6$��8��:$+�2$+4$��$�N6;-$+��/�+�-$*&$�O� ����(;+���)3�� 25�5653-$��C65+2$�*$�(�+)A�C65+2$����"���/��;��-���� �1��(�4&�+)�)� 2$+4$��$�� ��+7)&�(��� �$�� �+;2+�6� /�-�+8� %�&��� .;7��� *$��+�+&)&)�&��/��1$-$,&$+���2$+4$�&$7��+�&6$����4���65.�-$&$�$-�(;+8� 6����+����3�*$��+����3�15�56$����;�&�+)���6��&�+)����$+��-57$��/�+���(��$���3&�(;+�*$���3�;�&�+)��25A*$�����1�4�/�+�3�6�����3���6�(�.���)�)38�����9;65�����#�+�����*$�����9)3)&��+-���7���� �4)�4�� /$&�+��+�� ��3� /5�5�� 5&�$-$� /�+� /�+&$7��� -$6;�+����� .�61�+�($�����+�&6��)�-��� *$� 2$�$&� �$4�6&$� �7/�7)��� 2$��+�&6�7� /�+�6$.&����� �;�&��6��)�-��(���()3M��(+).��/5�5��1�&�)��*$�5&�$-$���/5�5��H��;�(�"(����+7)���&�1&)���**$�&$+���$6��&�$-�&-�:��/�+� H��;���&$(1��+)�6�&&V� ��+��&�7��;�2+$����� *$�/5�5��5&�$� �4���/�+/�+&$7���6�&&V���*��6��15�56$�����-$��$�&�(;+�38�?����-��/$&�+��(;+�3���5�5��5&�$4��)�-��/�+�/�+&$7���-$6;�+�����.�61�+�($����+�&�+���+�&6�3��9)3)&�/C&2$&$+�;����(+)&6�3� /�+� ��+4��)� ;&�.���� 9)3)&� /C&2$&$+� 1�&�)�)�� �$6��&.�&$+�� /5�5�����"�� �$6��&$-$��6$.&��$����)&�.���*$����"���-�:$+� ($+&$+��-$�;&-�:��2�/��9)3)&�/C&2$&$+-$�-$�(�)�-$6;�+���������$6���+�&�.���)+8���3����+����3��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������<8�$�$&�;�&���)�)�)����+6�()���+�+&�7�)+-):)�6�&&V���*��6���;��$(�����*$���+����3��*$� ��+����3� 15�56$������ �;�&�6��� 53$+$� ;&-�:��6�&&V� 6$.&������ H��;�(�"(�� ��+7)-�+$�6$��*$�6�&&$�����+��+6��� �4����$+�$3�&$76$�*$�/�+&$76$(��2$+4$�&$7��+$6$A($.$:������*���(;+�38�#�+����3��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������<8��$�$&�;�&���)�)�)���/�&�$���:��6�&&V���*��6���;��$(���535:5�$�2C+$�/���;��$(���+����3-$�*$���+����315�56$���-$�6$*�����1�/��;&���/�+��4�($���&�(&$��)�)+&)���&�.���)+�*$�2C+$*��-$���-$.$�/��15�56$�$�/�+�-��)76����+�&��2�/��1�36$��$�6$��;&�.���)+8��C(&$�/�+��;��$(��1$+1��2��/�+�7$(��2$+4$�&$7��+$6$($.$:��*$�1�&���+��)�-��1�4�25*$����3���6�(�.�:)���4)�� ;+��-�-)+8� (�)� 7$(�� �;�&�6�()� C�$+-�:���3�6�&&V� 6$.&��� �4��� -$� 2$4$+&�-�+M��+����3�15�56$�����+�,)�-�����/�&�$-�&$��N������61�+�($��� ��(����)���&�:)O�*$N��&&V��$.&�����9�+�&�7� *$� �$4�6�'����)O��� 2C+$� /��6$.&���� ��+����3��� *$� ��+����315�56$������ /�+��4� ($���&���� ��+�,)�-��� (C�$��&$�� /�+� ;+2��-��� �/�+$�� ;&�.���15�56$����/�+��3���)�)�-���(��-��/�+��5��$��/�7���/�+�7$(�;&6�(�.���)+8�����5+-$�/�+�6�&&V���*��6���;��$(�����*$�6�&&V�6$.&������#�+��6�3���C�$+-�:���H��;�(�"(����+7)-�+$�6$��*$�6�&&$�����+��+6����4�������6�&&V��;�2+$���A6�&&V���*��6���;��$(�A�*$����-$6;�+�����.�61�+�($���*$�;����6$.&���(&$��3������(��)�-���1�4�/�+��&2����(;���+8��3��H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$��*$�6�&&$�����+��+6����4����6�&&V���*��6���;��$(����/5�5����(��V���+���*$�2+��&�+)���/5�5��6$�&$�&$+���*$�/5�5����&�1&)���**$�&$+����$6A��&.�&$+�����4��$��&6��)�)�*$�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$��*$�6�&&$�����+��+6����4���/�7A&).����(��$�&$+��/$&�+&$($.$��2$+4$��/�+�($���&��;+2���;&�7��+6��)�)�*$�/���;��$(��4��A-$��/�+&$7���/�+�6�&&V���*��6��15�56$�����+�&6��)�)���*���(;+�38���&&V�6$.&����2$�$&�$4�6&$��7/�7)���2$��+�&$��/�+���+&�6$��;�*$�����-$6;�+�����.�61�+�($������$��(5�A�$��($���&��;+2��)�;&6�&)-)+8� �.���/C(&$�/�+�6�&&V���*��6���;��$(��*$�/C(&$�/�+����6�&&V�6$.&�����/5�5��5&�$�1�&�)�)��;��()�)��-$��$:����*$����)&6��)�)���:&�(�/�&�+��6�&&$��*$�1�&�)���+��+6��/5(5��-�*��)�)���:&�6�*$���+�)&6�3�/�+��$6$&$�;��+��/�&�+8�'�&�)3.�253$&��C3&$+�1�4�/�+��7$�(�+�6�3�*$�1�&�)��-$��$:������3���6�38�#�+����3���*$���+����315�56$������4$7��&���;�,$+���&�+)�)��/�7�+)�)3&):���:+�6��)�/�����$���4)�����)�)-)+8#�+����3��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������ <8��$�$&� ;�&���)�)�-�� (��)&����4)�&�6�-�7C(&$�-$��(;+-���N$1&��$&$+���*$�$�2$&&$+���;&6��)�-;:�&-)+M��6��/�3��6�&&$������+7)��+7)(��/�&��-�:��254&5��*$��$1&��$&$+���+7)�)�-���2C+$*�6�3��($+��$�2$��+6$-$�1�4

Page 265: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

/�+�3�6���2$*7$��-�*+��6�(�.�:)38O�>$�2$�$��N��&&$������+��&�7����2$&��.$��-;:�&-)+�����+��6�3�/������4�����+�+&)�/�+�7$��&-$�.��&��/�7&��4�&)7�.���)+O8��&/$��$����+����3���"���/5(5��/C&565�-$�����-�+-��;&�����+���;&-�:����2C+$��2$46�7�$���/5�5��$(&$6A&$+��� ��(��V� �;+�6&�&�:���� 5��&$�6$&�-�+8� ��;6��-��2� 15�56$������ �$�� ��+��-�����C+&5:5�;&-�:��2C3�C�5�-$�����&�+������+����3�/���;+�6&�&������1�4�/�+�7$��&-$��4�6�38�%$&$����+����3����I��(&5&��&�()�-���/��(�����1�&�)�����$�&$+��$�*$�6�&&$���4)��+&�+)����(�)+)�;&�+����3&$-�:����6�6$��(��&)7���(��$���;��.��-�����"����$+-$(�$(�+)�)�)����(/$-�&6$����;+�6&�&�:����1�4�/�+�3�6���/�7��&�+)�)���)+�)���(5�&$($6$3A����38�#�+����3����"���(�+)�)�)�-576���� �$+�$���:��$�2C+$��/�� �;�+��&�+)�($��-$��$&$2$4�+6$��*$����"���$2$6$�&�:����($��-$����:&�6���2C+$*��-$�1�4���7����3���+����3$-576$��$-�+8� ��3�6� *$� /5�5������ 1�&�)�)�� 2C+575� /�-�+8� (�)� 3�6��-��� ��+����3�4$+���-$�/�&$�/�+4;��*�.-�����1�/��������6�&&V�/;(��-�+�:���2$��+-�:��,$&��$�&$+�*$1�&�)���+�-$������4�:�$�$6$($.$:���;�����-����6�6$���(��6)7�)+M�;�&�+��/�7&�+)�)($���/�+�(C�$�-;:+��4$*�+6$��$�*$�1$6���+��&$+��$�1$6�-$�6�&&$�$�,$&��$��2$��+$��$�-���4&$+��-$��������&�+����+7)�C,�$�*$�1;7�����3&���-�(6����-)+&�+8�����9;65����#�+�����/��(C�$&�7��/5�5�5(&$�-$��$�&$6$��$�*$�(�+��$*$+�*$�*�.-�����1�/����;6��A-��2�5($&$+�����/���;(&��-�*+��)7)�)�*$��(��)7)�)��65.�-$&$-$�,$-��R+&)�&�+-��/�&��A6�(��1�3)+�;&6�&�+)�)�*$�6�&&$����,$&��$����$7�:��-$�/�&��-�:��/�+��)+�-��+$,;+6&�+(��6�-��2C��$+-��&$+��.$��+$���(5+$��$�����&�+8���3���+����3���6$+�$3�*$�$(�&$����+�+A2R1&�+)�-���6$+�$3V�*$�$(�&$��15�56$�&$+��-$��$:���6��/�&�6���������/��)��*$�����(�4$*+$&$+��-$����-)�&�+��+��)�-��*$�-���*$��)��4$*+$&$+��-$���;&���C+25�5��4��-$��1$+�5+&5�1�&��C+25�&$+�� �4��-$�*$�C3$&&��&$�;+-�����2$��7���,&�+)�-��*$�1$6�$����1$6($�����;6��-��2�5($&$+���+��)�-���(+).��4$7��&����-$6$&$+-$�����;6��-��2�C�-$+A&$+���+��)�-���(��)��*$�(�+��$*$+������&�+)����()�)�)��1$+�2$4$��25���+��):)�)�/�&�(;+�3M/��4;��(5+$�&$�-�+�.��/�+�-�+�6-�+8�����9;65�����#�+��������;6��-��2")��/��5($A&$+�(&$�1$+�3�6���$&�$&$�*$+6$($�*$�;�&�+&��6�&&$����.���-576��)�;&���H��;��$6�$+A(�&�36��$���+7)���*�76����4�����:&�6�/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$���+6�(��1�3)+-)+8���3�;�&�+)����;6��-��2��4��-$�1)3&��1R��6�/�+�254�1�&��$�2$&$.$�&$+����*$�6�&&$����4)A��+&�+)�)�1�4$���(�+���2$+4$����&�6-��H��;���&��&�+)�*$��7/�+&��4�&$+��1�&��$�2$&$��;�C�5� *$�1�(R�)3� 5($&$+$���+8� ����'���$�"��� ��)�)�)� ��+&$�$��5($&$+$� ��+7)� 5��5�&5���:&�(�.��&�+)�)��6�(;+�38��C(&$.$��+8����"���-$*+�6.��D4�%�&��&�$������+�1���($��-$��.��&��-)+�/�&$.$�&$+�����;�������(���&$�����,����9;65�����#�+����(&$��7/�+&�:�*$��74�&$+$�*$��C(&5&$+$�(�+-)6�7$�&��-$���D4��5(5����(��$�����($��-$���(2�&�(�.��A&�+)�)�*$�-$*+�6.��D4�%�&��&�$�������D4��5(5����(��$����*$��+8����"���-$*+�6.��>�A��($������2$+4$�&$7��+�&6$����4���N��+�+&)&)�&��*$�.��&��/�7&��4�&)7�.��&�+)�)O��6�(;+�38��&�+)���/5�5����(��V���+��&$+���*$�2+��&�+)��(�+��$*$+�C�-$+&$+�(&$��1$+�6$�&$��$���7�&$+&$�*$�/5�5��(�+��$*$+������&�+&��/�+&���$��+8����"���-$*+�6.��-�*��)�)��5+-5+6$�;+�6&�&�:������+�+&)&)�&��;6�3&�(�.��&�+)�)M�H��;��$6�$+(�&���&$+�����5+5����6��*$�����6�&&$�����/;(��-�+��������+��+6��M�1�&�)��-$6;�+�����1��&�+)�)�$&-$�$�6$�M���"���6�&&V�$�;�;6������2$&�7��+6$�M�1�&�)��/5(5��4;:��&�:�����4$���:���.)&�+���;�*$+6$��*$�-$6;�+�����/�+�6$.&��$�*$�-$6;�+�����/�+�15�56$�$���1���;&�������-$A6;�+�����.�61�+�($�������+6���53$+$�65.�-$&$($���)&�.��&�+)�)��6�(;+�38�����9;A65�����#�+�����/5�5����;6��-��2�5($&$+��$�7�����4)�&�+���:$+�2$+4$��$��/��&�+)(���+���)3����3����+�+&)&)�&��-$��$�&$($.$:�3�*$���3��&$��$6�$+(�&����*$�,$;-�&�/���)(���+7)���<GA��<0�-$*+�6.��-C�$6��-$�;&-�:��2�/����:&�6�/�+�-$*+�6.��/�+&$7���.$�1$��+6�(��1�3)+)38��5��5�/���/�25��6�&&$���/;(��-�+��������+��+6��)��*$�;����*�+A&):)�)�25*$�.$��&�)����&6��)���$��-;:+��(;&�-�+8

Page 266: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

H #��' "' �9 �?����������@���������9��D���# ������@��>���L

"���'�����"�

��"����?�>�������?�����������D�9D���?��� ? � ��

�8������&$�H��;�(����+��)�-����4$&�76$����/�7�4$&�76$�1�&��$2$&6$��(&$� *$� ���"��� �4� 4$&�76$&$+����� ����.�&� *$� /�:)6&)� -�+�6�-576$��(&$�� ���"��� �&��&�+�+��)� �&�7��&$+��-$� *$� 5&�$� �4��-$��� �)�),�&�7��&$+��-$�-$:�7��&��&$+�6$(-����2$&-�M�/���/�25��5�-�+�6-��($��/�+�2$&�76$��7�6��)�)��/�7&�6��)���(;&��4�)8

<8�������3���3�6��-)+�����7�--$�&��*$��$6$&�4$&�76$�����$�A4$����&�)�-�(-)�������&$�$6�$+(�&�36��+��)�-����4$&�76$�*$�,$;-�A&�36��&$�1�&�����&$&$+���+��)�-����4$&�76$8���<0"-$����;6��-��2")��$6��&�$���:��/�+J�*�3��-$*+�6$��1��$��$����*$����"���6�&&V�4)��+&�+)�)$6�$+(�&�36$�����)8��C(&$.$���74�&$+���*$��C(&5&$+�������-�+)�)�����;A6��-��2")������-�+)��&$��3&�76�3�/�+�7$��&-$���+7)���+7)(��;&-�:��/�+-�+�6�(�+���)�*$�6�&&V�*$�-$6;�+�����-$*+�6�2C+$*��������9;65����#�+������$��/�7)���5��&$�6$��3;+��-����&-)8

F8��I��(&5&���F���&�()�-���*$�C3$&&��&$���F="�$���9�3$(����

L� ��;� �$-��2� (;&-�7�� /�� +��;+��� ��F0� ��()�)�-�� '$���"-�� �;�&����� ���9;65�����#�+�������&&V�9;�2+$���$����6�7��8

Page 267: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�&�()�-��� ��/��(����/��4$&�76$&$+-$�7��-$:�7��&��&$+�6$(-����2$&A-��

W�U� ���� �&$� 2$�$&� ;&�+��� $6�$+(�&�36� �+��)�-���� 4$&�76$�P��(,��FF Q�($+�����C3$&&��&$�/$&�+2���*$��$�����;&��������&$�H��;��$6�$+A(�&�36���+��)�-����4$&�76$($�/)+���)8�H��;��$6�$+(�&�36������"����A6�6$�� �72�&� $�6$� ��(��$����� �(2�&�6����-)+8���� (53-$������� �&$-�:$+�/�3)�$6�$+(�&����5&�$&$+��+��)�-����4$&�76$&$+�����.�&�/�+�-�+�A6��-57657��C�$�(��-���/��5&�$&$+� �&$�H��;�(���+��)�-�����(+)&)�-�1��-���+�6)7�-�+�6-�-)+8��$�$�/��(53-$�������9;65�����#�+����*$�����1�&�)�����"���H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$�����-5�(�/�+)7�.$�1$��(&$�/�+&$7��+6$��2C+$*�(&$���+7)���+7)(�-)+8�����$-$�&$�������-$.$�����1�&�)�)��-��6���(��/�+�-;����;&����;*($�&$+���+&�:���&$/�+&$76$�&$���&6�6�&)��656�5��;&-�:����-�+��/�25���4���/�+)7)�;+�6������$($��($�($�����&-)+)���*�7&�+)�����+7)�;&���$6�$+(�&���5&�$&$+&$� /�+&$7$+$�� H��;�� $6�$+(�&�36��$� /�+&���$� ��+7)� �;(6���4���4�&)76�&)-)+8���+&$7���.$�1$6�3����6�.)��/5�5��$6�$+(�&����5&A�$&$+$��(�)�3�6��-����+7)��;(6���-$:�&�� H��;�(�"(����+7)�-�+$�A6$��;&6�&)-)+8

W<U������&$�H��;�(���+��)�-����4$&�76$�������4��-$����)�),��&�7A��&$+����-$:�7��+-��*$�/�+J�*�3�(��*$�1�������*�7A�:�&�+)�)��*�+&)�&�+)�)�5+-5+5���5+-5+$6$6$��;+���(&����+7)���+7)(��/)+���)8����(53-$��;�&�+� *$� ;�&�+)�� ��(��V� ��+��&$+��� ��(��V� ��*)+&�+)� /��)6)�-��� (�*�7(�*�7�/�+�-$:�7��&���2$4�+6$��$-�+&$+8���������9;65�����#�+�������*$�����1�&�)�)��C�5�$��H��;�(�"(����+7)�/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$���+A6��2C+$*����2$��+�(;+8���+&$7���.$�1$6�3��/�+J�*�3�(��*$����*����)�

� �� 9�3$(� ���� �&�()�� ��F=� ()&)�-�� H��;�&�+� 9�3$(� ���"$� ��&-)+)(�� 2$4���&$+�� *$/�7)�-������9�(7$�"���/�&��-�:����;6��-��2�15�56$���$2$6$�&�:�6�3$��1��$�$-���5&�$6�3���545��-575+-5:5�3�6���6$(-����2$&-�8���()&)����()���()�-���H��;�&�+"��;6��-��2�15�56$���-$����$�-�&$+��$�9�3$(����"-$�(C�$��6�1���)�*$+�&6$������&$�� $���&$+M�%�3�+��-�� ��$���;6��-��2� 15�56$������ ;+�-���� �$6��&.���� ;&���%;'��24���/����/;(���$:$+$��9�3$(����"-$����72�&�;+-�&�+)��;6����)�';7�J�+;��6$3��&$�N%;A�6$3�� �&�76��)O�;&�+���/�&��$����&�76�()��63�&�-)8������&�76��15�56A&$+��$�2C+$������%$/$(�*$��R1�+��(�&$�&$+��-$���$2$6$�&�:�����/5(5��/�+��)�6)�)��(/$���8����6-$�H��;���72�&.�&$+������)7�)+�6��)(&��/�3)����&��*�����1���&$+��%$/$(�(�&$���-$�������21;"-��/�+���(���-53$�&$($+$���&�6$+�$3����$&$�2$4�+-�&$+8�9��)6-�/�+��)�)6����&��*�����1������H��;���72�&.�&$+����+�,)�-���9�3$(����"���/$7�$(�&$���-$�$�-��/�7&�+)���/�+�C3$+�&���1�+$�$���/�7&��6���53$+$�2C+$*&$�-�+�&-��*$��;:��%$A/$("-$�/�+����&��N ���A9;65�����@3$+��'C�$��6O���+�&-�8�H��;�(�"�)��N9�3$(�����4���C3$+��(C�$��6O���&$�&$+������+7)&�6���53$+$���;6��-��2�15�56$��8����2��$A(����*$�/�7��&�+)���/�+�N%$/$(�*$���1�+���(����9;��$(�O���+6��2C+$*����*$+-�8

Page 268: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��*���&6��)�)���/�&�$-$��1$+�$��������6�&)-)+M�/��.$�1$��(�/��A.)�-576������+7)�6�&&V�-�(��)76�()��$6��&�$�6$&�-�+8����2C+$*���-$.$($+��$� 2$��+�&6$��� 2$+$�$�� /�+� 2C+$*� -$:�&�� �(�)� 3�6��-��� ($+��$2$��+�&6$���656�5��;&���/�+�2C+$*-�+8

WFU������&$�H��;�(���+��)�-����4$&�76$��/5�5��5&�$-$������A&$&$+���W�+;&$��+(����C(&5&5��*$�7$1�+��545��/�+J�*�3���U�*$�9;65A�����#�+��������C�5�-$����;+��&�+)�*$�#�+��������(��$�����-$:�7��+6�7��+8������4$�-�1��,�3&����6�$��6�&&V���+��&�7��4�����*�76���53$+$��(�:���&�6)7�-�+�6-�-)+8�9;65�����#�+����������I��(&5&��&�()�-����;�+��4)�&�-):)���(��$�����;6��-��2")��-�+$�6$-$�/�3�6&$��7/�+&�:�� P��(,�FF0Q(��6������$($���$��6&$+�(&$�� �&$+���5+-5:5653�54��;7�&��/�:&);&�+���W-$*+�6.��5��/C&2$&$+��$���&-)+)()�-�+-�+6����1�&�)��C325+A&5�&$+����*$�1��&�+)�)����)6���*$�1�&�)���&�1&��-)+6��U���&�76�&�+(��6���7$�&��-$(-�8�>$�/����(��$��/5�5��6�&&$����H��;�(�"(����+7)/�+&$7���.$�1$�������+6�����(��$���$�-C�57�58�����$-$�&$�#�+��6�37��C�&$6&$+���&6)7�)+����F="�$�� :���;��/�&-�+���� <�*$� +�&)����+�+)� F�

� <����/�&-�+������9;65�����#�+�������+�,)�-����� :���;����F="�$�(�()�&��-)8���&-�A+����������;���&�+)�7��&�+-)+�

ND&�$6�3���*$�1�&�)6)3)��1$6$��(;��$-�&6$��$1-�-���&$���+7)���+7)(��/)+��)&-):)7����-��9;65�����#�+�����/�+��$+$�-�1��/5�5��(�+���7&�+��4�:+)-��/�&��6����-)+���(��V���+��&$+��+��)�-��2$46�7�$��� *$�/�25��5���(��V�2C+57�*$�4)��+��(+)&)�&�+)��$;&�+���;&����"�4$7��&��;+-�&�+��+��)�-��2$46�7�$���*$�/�25��5�-576��&)�&�+��$�;&�+��;&����� 1$��6�3� X$*-$� 4��)7��� ��+-$7&$+�� -)7�+-��� 2$&$�� ��&-)+)(�� ��+7)� /�+&$7�+&$+"�C35�5� ��*+�6�(�� /�7&�6�&)� *$� 5&�$���� ��(���&�+)�)� W������ 25.5�� 6�&3$6$� *$6�&V���(���&�+� �&$� ��&�1&)���**$�&$+U� H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�*$�5&�$(����+��+6������&�-�*��)� �4�����*�76�(��(C�$&�$/�&6$��53$+$�1$+�7$(-$��C�.$��4���*�7)�-�+A-�+6�&)()38�9;65�����#�+�����/�+��$+$�-�1���7�����4)�4��/$&�+��+���:$+���;6��-��2/�+&��&$+��9)3)&��+-�(����&-)+)&�+)����;��*$+�+�$�*$�/�+&��&$+-$��H��;�(�"(����+7)�-�+$�$�;&�+����;�3�6���9)3)&��+-���$����-576��&)�&�+)��/�25��5���&�76�3&)�&�+)���4��;+��A&�+-����,�+�&)�2C+57&$+��-�����$��&6���)3)���/��/�+&��&$+$���+7)�-576��.��1�+$�$�&$+���-$+1�&�-�+-�+6��&����&6�(�.����(�+-����+��+6����4���;�&�+&��2C�5&&5�;&�+����7/�+&�:�(���.���)+8O

N9;65�����#�+�����/���5+�/�+�6�&&V���*��6��15�56$���$�C��(���;&6�(�����$�&�-�+M/C(&$�/�+�6�&&V���*��6��15�56$������;+���&�7����+�&6��)��4���H��;�(�"(����+7)�-�A+$�6$� *$�6�&&$��� ��+��+6��;+����-�*��)��� ���)&��&�+)�� �565(&$�� (���� /5�5�� ��(��V��+��&$+&$�� /5�5�� C+25�&$+&$� W�$�-���&�+�� �C(&5� /�+&��&$+��� C:+$�.�� /�+&��&$+��� ��.�+$�;-�&�+)�� $:���6� ��+�&�7&�+)�� /��)�� ��+�&�7&�+)�� C:+$�6$�&$+��� *$� ;��&&�+-�� 4�&)7��-�:$+���6�$&$+�����+�&�7&�+)��7$1�+&$+-$���($+$&�C+25�&$+��������2���2����&&V���&�1&)��*��6��@+25�5��H��;�� &$(1��+)�@+25�����&&V�9�+��&�7�C+25�5�*/8U��/5�5���&$+��2$&$�7�1��($�&$+&$��/�&�6�*$�-$*&$���-�6&�+)(&��*$�/5�5��($+$&����$+V�*$��-�+��;+2��&�+&�-$+1�&� 2C+576$&$+� (��6�(�� 1�3)+-)+8� ��� 2C+576$&$+-$�� -;:�.���6�&&V� ��*��6�15�56$����5&�$(���C&$&���$����+��+6���*$�*�+&):)�)�25*$�.$��&�)����&6����4���2$+$�&�

Page 269: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

;&���2$4�.��/�+�(C�$��6�;+2��)�;&6�&)-)+8����15�56$�����&�1&)�-�+$��7�*$�6�&&V���+��&�7��&�7����/5�5���;+��&�+)�-�1���;6���;&�+�����+�)76����4���/5�5��(�+���7&�+)6)3)�2$+4$�A�$���$6��&�$-$��/�+��$6��&��;+2����;�&�6�(��4�&)76�&)-)+8����;+2��-���/5�5��4$7��&��74����C(&5�����$+��15�56$��6$6�+&�+)���7�-�6&�+)�*$�C:+$�.�&$+���H��;�(�"(����+7)-�+$�6$($�*$�6�&&$�����+��+6�(�����$�&��;&���/5�5����+���*$�C+25�&$+����-)7�+)-��(�7�A(������&�&$+���*$������)�)+&�+)��4��-$���/5�5��6�&&�($�&$+���-$6;�+�����(;&-����$4��:�-$&$2$&$+� ($+� �&6�&)-)+8�9;65�����#�+����� 1�&�)�� �$6��&.�&$+��-$��;&�7���/C(&$�/�+6$.&������;�&��6��)�*$���+�+&�+)�)���(2�&��6��)��4���$&��-$��2$&$���(���.���)+8O

NH��;�(���&$���*�76������$($��/5�5��/�+&��&$+-$��H��;�(�"(����+7)�/�+�/�+&$7��;+-����+�&6�&)-)+8����;+-������6�&&����*��6��15�56$���C�-$+&�:��-$��$��/�+�2$�$&��+�+2R1)�;&6�&)-)+8������+�+2R1)��H��;�(�"(����+7)�4$7��&��;+-��/�+&��&$+�������/�(*$�$+&$+����+�,)�-����$4�&6�7��$6��&.�&$+��-$��6��(;����/�7���/�+�7$��&-$�6��;&�7�.�:)�;+����/5�5��4$*+$&$+����$6��&.�&$+��*$�1�&���+�-$��(&$���+�+&�7�)+)&6�&)-)+8�9)3)&��+-��/��/�+&$7���;+-�(����()��)3�7�+��)3����)&��&�+)��$��C�5�-$�;&�.���*$�H��;�(�"(����+7)-�+$�6$� *$� 6�&&$��� ��+��+6�� �;�����-�� 5��5�$� -57$�� 2C+$*�� (���.���)+8� ��&&V��*��6�A� 15�56$������ *$� H��;�(�"(�� ��+7)� /�+&$7��� ;+-������ 6�&&V� ��*��6�� *$H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$-$���4;��/5(5���;+�6&�&��&�+)�)�$���&��/�+�7$��&-$�($+��$2$��+$/�&6$����4����9;65�����#�+������/5�5��5&�$($�/��/�&-�+�(&$�7��4�:+)()�(��6����-)+��5�5�� (�+���7&�+)6)3)�� �$,$+/$+� ;&6��)� *$� $���� ;&���� ($��� ;&���� /5�5�� ��&�1&�+)�6�&(;�&�+.��1�&�)���&�1&��-)+6�-����&&��)&�/�&6$����4�����+��)�;&�����+�����&�1)�;&����&�1)�� ��1)&)� ;&��� ��1)&�� �725.5� ;&��� �725.5�5� *$+����� C3$&� ($�$�$:�� ;&��� -�� C3$&($�$�$:���&$����)&�)�8O

� F� +�&)�� ��+�+)�� ���� 9;65����� #�+����� �$+�$3� 9;6��$��� ��(��V� �5+;������ <= +�&)�� ��F="�$� 9�3$(� ?$���"-$�� >�(�;/�;"-�� (��)&��� �;�&���)�)�-�� /$��6�$�$�N��25��5���(��V���+�6�*$�#�+�������C+$*&$+�O��-&)���+�+-)+8������+�+�;�25��5��4�*$-)7�-�+�6���*$����"-$����)�),��&�7��&$+��-$���-$:�76$&$+��������6&)�/�+���1&�&����(��6)7*$�#�+��������(��$����������6)7�)+8�9�+�+)��/�+�/C&565�7C(&$-�+�

��25��5� -�+�6�� H��;�� $6�$+(�&�36����� ���"�� �&1��� $�6$� 4�/�&�+)�)�� /5�5�5&�$(��*$�/5�5��-5�(�()�-$17$�$�-575+-5:5�5�2C��$+6$��$-�+8�������(��V�1�(��)�-�/5�5���)�),&�+����/���&�+����(������+��&$+�*$���&�1&)���**$�&$+��+��)�-�����&�7��&$+-$�-$:�7A6$&$+�;&6�7��+�*$�;&6����-)+8�D&�$��4��-$���-$*+�6.��*$���+7)A-$*+�6.��.$�1$&$+-$254&$+� ($��-$�� 6$*3�&$�6$��$-�+8� ���-��� -;&�()�� #�+������ ������� 4�32����� /5�5�5&�$-$���*$�/5�5��6�&&�($�&$+��4��-$���-$*+�6.��254&$+���/�7�-576���H��;��$6�$+(�&�3A6��$�*$�/�7�1��������9�(7$�"$���+7)��;(6���53$+$��(�:����&-)+6����/�+&$7��+6$�*$�C+25�&$6$���+8�H��;��$6�$+(�&�36��$�*$�*�����1���������9�(7$�"8$���+7)�4)���1$+�$���/5�5����+��&$+��/5�5����&�1&)���**$�&$+�*$�/5�5���)�),&�+�/�+&$76$&��*$������&6�&&�� -$*+�6.�"� ��*�7��2�+�76$&�M� H��;��$6�$+(�&���&$+�������"-$���;*6�V)�� ;�&�+)����"-$����7��&�+)�)��1R��6�($�����()�6�&)������6�&&$��������6�6$����+��&�7������:&�A6�&)�*$����"���/�:)6�)3&):)�)�*$��;�+���/5�5�&5:5�5��;+�6�&)-)+8�H��;��$6�$+(�&�3A6����*$�;�����7�:)�����9�(7$�"�����.����H��;�(�"(����+7)��&��*$�5�����/���&�+)�-������(���$��2$��7�6�&&V�/�+&$7���.$�1$(����+�+���($�$/�&�+�38��&/$��$�����,�+�&)���7�&$+�,�+�&)�C+25�&$+��,�+�&)��;�&�6��&��)�),&�+�*$���/���&�+�*$�4$7��&����&�1&)���**$�&$+�H��;�A(�"(����+7)�6�&&V�-$*+�6$�,�+�&)��$-$�&$+�*$�,�+�&)��)�),�2C+57&$+���;��.�����)&)+&�+8���A3)&�+)�6$*��&$+�����;+�6����/�3)&�+)�1�+$�$����;�&�+)�� �3���*$+-�:���)�)+&�+)��C�$���$2$46$6$����4���C�-$+&�:��$&$�2$4�+6$���/�3)&�+)�-��2$+4$��$������6�&&$��������6�6$���+��&6��)�)���:&�6���53$+$��4�$�&��&$�4�&)76����6�.)(&�����)&)+&�+��C3$&&��&$��6�4&�+)*$�2C+57��4)&�+)�,�+�&)�;&-�:��-����/�3)&�+)�-�1��65.�-$&$����/�7)�-��(�&��&�(�.��(��-���1��$��$-$.$���/�3)&�+)�(�+)�(;&-���&2�&$+������(/$-$.$��(��-��65.�-$&$-$�

Page 270: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

4$��&$.$���/�3)&�+)�-�� �;�������-�+���+�+&)�/�+�65.�-$&$�*$+$.$���+8��������+7)�2C+$*�6�3����-$.$�6�1�$6$&��$6$&�254&$+��-$:�&��H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�;&��)&):)/�&�����/5�5��65��$,��&$+��-$�/�+&$7��+6$��*$�/5�5��5&�$-$��725.5�;&��&�+)���725.5�5*$+6$��������+��)�;&��&�+)����+��*$+6$������ ��&�1)�;&��&�+)�� ��&�1�*$+6$������/�&2���;&��&�+)�� -�� /�&2�&$+�(&$� ����)-�� /�&��6��)�)� ��:&�(�+��� 1�4� /�+� (�+��$*$+� ���&�(�H��;�(�"(�� ��+7)� .$�1$� -)7)�-�� /)+��6�6���)+8� #�+������656�5�� ;&��� $�� 2$��76�&&V�/�+&$7���.$�1$������:�����2$�$&�4�32����/�-�+8��+����-576���H��;��$6�$+(�&�36�*$�1��������9�(7$�"&$�/�7$-$/�&6$�� �4���� /5�5��1�&�� 254&$+����� ��.���/�� 4�32�(��3&$($+$�� �$,$+/$+� $-$/�&�+�38� ���� �74�� �)�),)� *$� �C(&5&$+�� ���� -$*+�6����� �$6$&� ���.�254&$+�-�+8� �$��7� �545�� /�+J�*�� ���&$&$+�� *$� -$*+�6.�� �(-)�&�+��6�&&V� -$*+�6-$� /��$6$&�254&$+���$��25*$��&�+�65��$,��&$+�-�+8�74�&$+�����C(&5&$+���*$��545��/�+J�*�3������:&�6�����,��)��H��;��$6�$+(�&�36���&$�1���&$+��*$��7/�+&��4�&$+��($�$.$���$6$&�254�5+8��&&V� /�+J�*�3����� *$� ��*�7�:�&�+)�)�� /�+� /C&565�6��$*V� -$��$�� ��:&�+�� �(�� ��($�&���+�,�)3&)�&�+)�)��;+�+�(��-��H��;�(�"(��*$�1���&$+&$��7/�+&��4�&$+��$���+7)�65.�-$&$($-;:+�-���-;:+�(�����)&)+&�+�����C(&5�-$*+�6��$�*$�9)3)&���(��V�����-�+���$���-�+���+7);&�+&�+���;&���&�+��/���H��;�(�"(����+7)�.$�1$����2$��7&$6$���$�1�36$��$-$+8��5��5/C(&$.$���+7)A-$*+�6����;�&�6�25.5��3�&�.���*$�-$*+�6����;�&�6�25.5��+��.���)+8�������:&�6����4���A#�+����/��254&$+��H��;�(�"(����+7)�.$�1$($���3��6����6�.)(&��(2���(C��$6�*$��+�4&�+)�/$��6�$6$&�-�+8�D��$&����;�+���:��)�*$��;6�+�-;+��)�),&�+)���,)�-�� 1�4� /�+� 7$��&-$� /�+&��� (;���+8� ��+4;�� $6�$+(�&���� 5&�$���� ���� 53$+��-$��+$��/$����;�&�+)��1�36$���-$���*$�3��$���+�&�+)�-��4$&�76$&$+�*$�4��)76�&�+�/�&����4$7��&��1����2+��&�+)��+��)�-��-��/�+8�+$��/$��(�+���):)�-����#�+��6�3��/����+7)A-$*+�6.�254&$+��� /�3)&�+)�)�� H��;�(�"(�� ��+7)� .$�1$($� 7�6-�&��� $����� /�+� 7$��&-$� ��+7)4)�6�6�&�+)�)���:&�6����4���4$7��&��(C��$6&$+���&&��6�&)-)+8�H��;�(��-)7)�-����-�:$+$6�$+(�&����5&�$&$+$���+7)�-���(�)���������(2�&��6�&)-)+8��+����-576��&����*�76���4��A� /5�5�� 5&�$-$� 1�&�)�� 254&$+���� �(��&��-)+)+�� /�+&$7��+�+� *$� C+25�&$+�$�� #�+���H��;�(�"(����+7)�/�+&$7���.$�1$��4��-$�/5�5����(���&)����3&�76����$�&�6�($��*$��1��$�$:�&�6&$+�(&$� -$� ��+�+&)� *$� �6���)3� /�+� 7$��&-$�65.�-$&$� $�6$&�-�+8� ���� 1�&�)�)�H��;�(�"(����+7)�1�+$�$�����()�6�(��4�&)7��&�+��1���&$+�*$��7/�+&��4�&$+-�+�*$�1$��6�3;�&�+��-�+/$�*�+�&6��)�-��/�+&$76$&�(�38�9;65�����#�+�����H��;��$6�$+(�&���&$+��$*$� 1���&$+&$� �7/�+&��4�&$+$� ��+7)� �C3&$+��-$� *$� 1�+$�$�&$+��-$� ����+&)� *$� -;:+�-�*+���+���H��;�(�"(����+7)�.$�1$����C�-$+&�:����$&$�2$4�+6$&�-�+8�H��;�(�"(����+7)1�+$�$�����.���9;65�����#�+��������C�-$+&�:��-$��$����3�,$+���3���/�&�+8�H��;�(�"(���+7)���*�7���($+��&������&$&$+$�2$&��.$��;�&�+)��4)��+&�+)�)�$���&$($���;��&�+-���$6$&��&$�&$+���� W�C(&5&$+��� �;�+��� ��&$/��� �74�&$+���� ���$+&$+���� 7$1�+� (;���&&�+)�)�� *$� �(-�&&�+)��-�1���(��(�7�6���;7�&&�+)���&$/�U���+7)&�6���2$+$�&�-�+8�9��&$&$+���-�1��2$��7/C&56&$+���� H��;�(�"(�� ��+7)� ��,&�+�� ���)&6��� 53$+$� �$,$+/$+� $�6$��� H��;�(�"(���+7)�1�+$�$����5+-5+6$��*$�/��1�+$�$����$����3�,$+$��&�7�)+6�����.���;�&�+)����A&$�&$+�����+7)&�6��&��656�5�-5+8�>$�#�+����H��;�(�"(����+7)���*�7���C�-$+&�:����.��/��7$��&-$���3���/�&�+8

��38�/��.�&��$�NH��;���6�$+(�&�36��$�9�+7)������&$+�D3$+��$O���8��� A<<�8� G�9)3)&��+-��=���()����F "-��/�+� �$&2+�,�2C�-$+$+$�����.��2�15�56$������ �4

��*�7)��;���$+-�+6$������H��;�(�"(����+7)�/�+&����4����;65����&$+&$�/�+)7�2C+576$&$+�(��6��)�)���&$��$���8�$&2+�,)��6$����7C(&$-�+�

��F ���()�)�-�� N����9�(7$�� �&$(1��+)O� �&;2��)�� �$+�� $-�&6$��� G� :���;���� ��;6��-��2"�� (�3)&��� 6$����� =�� �(&5&-$� -$6;�+����

Page 271: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

���.��2���&&V�%5�56$��� ��$+V�9;��$(��$M��56���+���-$��3�*$�1�*����**$�&$+��$M�56���+��&$+$�*$���(��V�2+��&�+�M��56���6����+�&�7&�+)���*$�2�3$�$&$+$M�*$�(�/��.)/�+�5&�$�����C&$���;&6�()�+$--$-$���56�(�+���7&�+��

���� 9)3)&� �+-�����$*+�6.�� ��$+V� 9;6��(;��� ��+�,)�-��� C+25�&$�$������ 9)3)&�+-����H��;�(�"(��9�+7)�@�.5�9�**$�����;:���$,$+���)+��)�-����+)��+6�:)�2$4����$��;�+��1$+�($+-$�3�,$+���3��-)�*$�5&�$����-C+��/�+�(��)�-����1�&�)��-$��$:������:&�-)8K�����/��;+-�������2A#�4;*��$6�+(;&�����72�&�$-���H��;��$6�$+(�&���&$+�(&$�2C:5�2C:5�$���*�76����4���-;:�(��-;:+��%$/$("$��&$+&$6$($�1�3)+&��)+�$������9�(7$�?����"($�;�-���,�3&���56$��2C�-$+-��*$�/���+-�����H��;�(�"(����+7)��&$+&$6$����C�&$6$�� �4��� '$�� ��7��"&�� �7/�+&�:�� (���)8� ���-��� /�7��� ���2� ��$&���2� *$� '��2%�4$�2��;6����)�-����/�+&��&$+&$�9�3$(�?$���"-$���/�+&��&$+��$�H��;�(�"(����+7)�;&��2$+�� ��**$�&$+�6�3�� ()�+��6��� �4��� ?$���A������ 9)3)&� /C&2$���$� (5+56$&$+�� $6+���*$+-�8�%�&�)��H��;�(�"(��9�+7)�@�.5�9�**$���H��;�&�+���&�7)��;�&�+&����*�7�/�&6$��4��� /5�5�� 25.5�5� �;�&�()�� ���� 9�(7$�"��� (;&�� ����(��� /�+&��&$+���� (;�� $�6$�3;+��-�(-)8� �.���� �3��� ��+�)76�&�+-��� �;�+�� 9)3)&� �+-����� �$*+�6.�� ��$+V9;6��(;���� /�25��5� 6�&&V� /�1+��� �)+��)�-��� ���� ��+�,� �+��)�-���� /�+� C&56A��&)66�1�+$/$�������1��2����+�,���3��)+�����3���)����-$.$����"���6�&&V���*��6��25.5�5�3�&��.�:)���*$�H��;��$6�$+(�&���&$+�����$*��-�+$.$:��$���+�+�*$+-�8����-���/�7���2$+$������9�(7$�"���2$+$��$�'$����7��")��;+-�&�+)�-���4���*�7)��;���$+-�+6$��*$H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$���4���/�+&$76$�����$($��4;����()-����/�(�*$����$+�*�+-)+*$����� �&$�'$�"���� H��;�(�� �&$� ��*�76�(��2�-$��9)3)&��+-�����(;&���W��(,��F= U�$�6$&$+�� (;&��-����$6+��$��(6����;�&�+)��*�.-��&�+)�)� +�1���)3�$�6$��$-�+8� 7�$/��(53-$��9)3)&��+-���$*+�6.�� ��$+V�9;6��(;����?����"-$���3��-):)�4$7��&��3�,$+&$+$��+7)���1�&�)��H��;�(�"(��9�+7)�@�.5�9�**$����������+6�:)��/��)�)���4$���M�45��5���"���6�&&V���*��6�-����&&���.�:)�25.5����+�,�$-�&6$6$���*$�/C(&$.$�H��;�(�"(���+7)�-�+$�6$���*�7)�)��-�1��4�/���/�7&��)&6��)���(�+-)6.)�;&6�����4���*�7)��;��$+-�+6$��*$� H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�� �4���/�+&$76$��(;&��-��6�&&$�$�-$,�&�+.�(���):)6)3�4�:+)()���+�+&)&)�&��($+��$�2$��+6$�������9�(7$�"���*$�;����;+-����-���(�+��$*$+���/�(�*$�$+&$+�����1�V��(��)7)�)�1)3&��-)+6����4���/����(��6���2$+$��(;+-�8���.��2�15�56$���$��5&�$�����56���+���-$��3�*$�1�*����**$�&$+��$��/5�5��5&�$($�(�� ��($��6�3�� /C(&$.$� 2C��$+-���$�� �;�+��� �4� ��*�7)� �;��� $+-�+6$�� *$� H��;�(�"(���+7)� -�+$�6$�� �6�.)(&��� H��;�(�"(�� ��+7)� 9)3)&� �+-�(�� ��&-)+��� /5�5�� ��&�1&)/�+&��&$+&$�/�+��(��4��-$���$7�$����&�76��)�(��6�(��*$�;�&�+&��/�+)7�2C+576$&$+��$2�+6$($� 1�3)+)38� 9)3)&� �+-�� �$*+�6.�� ��$+�� 9;6��(;��� /�� �$&2+�,&��� ���.��215�56$���$��5&�$6�3���*$�1�&�)6)3)��(;��;&6���$1-�-���&$���+7)���+7)(��/�&��-�:�/��.����&).)���-���2$46�7�$���1���&�+)�)�-53$&�6$���4�����+�+&)�/�+�4�/��2C��$+$+$�/5�5��5&�$-$��4���*�7)��;���$+-�+6$������$*-$���*2��$-$����+-$7&$+���&�()7)��4��-$-)7�+-���2$&$.$����&-)+)&�+����+7)�254/�+&�:��(��6��)�)�*$��&��C�.$�?$�����������*$?����"-$��4���*�7)�-�+-�+6��)�)�*$�/�����53$+��$�1$+�������+�,)���H��;�(�"(����+7)-�+$�6$� *$� 5&�$(�� ��+��+6��� �4��� /$&&�� C�&$6&$+�� 2C+576$�� �6�.)(&�� �$6��&.�&$+���6�&�+)�)�C�$6&$�C�$+�+8�����6�&&$���5&�$�*$��$�-��4)��+)�)3��4)�)�-���4;���(��/�+7$(�;&�.���)+8� �.������:-�(���&$�-�*+��6�6�����)�+�+�$-$+��1����*$��7/�+&��4��;&6�()($:� ����+���)3�� ����-�+)�)3� $���-$� �;���-�� 6��&���� 4C�$.$��� /5�5�� 5&�$� ��3�&��$�&$($.$�� *$� -$*�+$.$���+8� ����� /�+� ����C35� N���� ��7�� ��4&�+���� /�+� �-�6� 1����-$:�&�$� /�&$� C&5+O� -$+8� ��+� /�7��� ����C35� -$� N9������ /)4�:)�)� $&��-$�� /)+��)+���1$6$�� /�+� ��-�� ;&�/�&�+O� -$+8� ���&�+�� C356&$6$6�3� *$� 53$+��-$� -575�6$6�32$+$�$���C3&$+-�+8�9)3)&��+-���$*+�6.�� ��$+V�9;6��(;����(�/��.)�/�+�5&�$�����C&$��;&6�()�+$--$-$��/5�5��C+25�&$+���/5�5����+��&$+��*$�/5�5��5&�$�1�&�)�)����$7�$��*$

Page 272: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

.�61�+�($��1���)�-������+�+� �� +�&)����?��+)��&�()�)��/�+)74)�/�+�7$A��&-$�4C35&6$���-$�)�+�+�$�6$6�3�*$���F0"-$���;6��-��2")���$+A�$3�'5+5�6$�9;6��$���F8��$�$&�;�&���)�)���4$��&$��?�/����$&2+�,)� 08

/�+)7�2C+576$&$+��*$�H��;�(�"(����+7)�/�+&���C�$+�6�3��-$��$�&$6$($���4���*�7��1)3&��;�� *$+�&6$��� �4��� �;6��$&$+� ��+6�(��W��(,�� F=0U� ���� ��+�,)�� -�� ��$7�� �$�6$������:&�6����4���.$�1$($��$6��&.�&$+�2C�-$+6$($�*$�/��C�$+�������6�;&�+����(2�&��)��(2�&��6�-):)�)�-$�$�&$6$($�4�:)+)+8

� =���3��/��.�&��$�N����9�(7$�"��� 4)�&�6��)�D3$+��$���+� 4)�&�6�O��;��0���8�FF�AFF=8

� �N%�&����61�+�($��O��&;2��)��&��N;&�+�������9;65�����#�+������$+�$3�9;6��$����(��V� �5+;������ +�&)�� ��F=� �;�&���)�)�-�� *$� ��;� �$-��2� (;&-�7)�� NH��;��6�$+(�&�36��$�9�+7)������&$+�D3$+��$O��-&)�+��;+��-��;+��(���;�6�7��+8��;�+�&�+)�;7�&&�+�� #�+������� ���� 9�(7$�"�� H��;�(�"(�� ��+7)� -�+$�6$($� 3;+&�6�� ��(��$����/$��6�$6$�����2$+$���+-��*$�/���&;2�������9�(7$���&�:��.$���/�&�$-�&6$($.$:��-$��#�+��������;6��-��2"��(;&&�-):)� :���;����F �6$���/��-��N�$6;�+�������61�+�($�O7$�&��-$� -$:�7��+�&-�8� ��1�� �;�+�� -$6;�+����� .�61�+�($�� �&;2��)�� #�+��� �$+�$39;6��$�������(�)�()&)���(&5&��()�-����/�&�$���:��NH��;�(�"(��9�+7)���+$�6$�*$���&&$��9�+��+6��%�+$�$���-$���'$�����+�6�*$��$6;�+�������61�+�($��%���)�-��9�+�+O-��-�1���;6���;&�+����4)�&��-)8���4�6�/��)6)�-���,�+�&)�;&6��&��/$+�/$+������&;2���C35�-$� �(�)-)+8� �$6;�+����� .�61�+�($�� �&$� �&2�&�� �7�:)-���� ���� �&)��)� #�+��� �$+�$39;6��$�������(&5&���F ���+�+)�-����&)�6)7�)+�

N�$+�$3�9;6��$�����4��-$�/�&��-�:�6�3�-�+�6-��X/�+�-$6;�+�����.�61�+�($���+6��"� �&;2��)�)� ;+��(�� ��6�()� 2$+$�&�� 2C+6$��$-�+8� �5��5� ���"��� �;�+��/5�5�&5:5�5��;+�6��� �4��� H��;�(�"(�� ��+7)� ;&���/5�5�� 254&$+�� /�+&$7��+6$���� *$���"��� ()�)&6��)� *$�1�&�)�)�� $��+� $-�&6$���-$��-;:�.��� ,$&R�$��� C�&$6$����$�� �(�(;&��/�-�+M��(+).��2$��7�1�&��():)�&�+)�)��-$6;�+�������&$�&$+���$6$&��-$�/�+�/�+&$7��.$�1$������+�&6��)� �4���$���(2����&;2���-��/�-�+8� X�$6;�+�����.�61�+�($�"� �&$����$���:�6�3� ���"��� /�+� /C&565�-$� ��+�&6�7� ;&��� �74�� *$� �C(&5&$+��� -$6;�+����-�����C+&5:5�-$�� .;:+�,�� /��)6-��� -�1�� 2$��7�� ���"��� /5(5�� /�+� /C&565�-$����;6��-��2")���$����+���-�����C+&5:5�-$��4;��-�1���&$+��/�+���(��V�����$6-�+��/��-A���-;&�()�/�+�-$6;�+�����.�61�+�($��H��;�(�"(����+7)���&�1&)�-�+$��7���2$&�76$���*$�$����3�,$+$��&�76��)��4���-�1���(��/�+�25*$�.$�;&�.���)+8����-���/�7����-$6;�+����.�61�+�($�������1�&�)�)��$��2$��7�/C&56&$+�����5&�$������(��V�1�(��)�-��($+��&6��)�)*$���(��V�/�&��.����*$�C+25�&5�25.5�5��+�)+6��&����&6�(�.�����;�(�&�36���2$&$.$��$��3�,$+�� �4��� (5+5�5&$�W��(,�� F=IU� 65.�-$&$-$� ���� �+;&$��+(��)��� *$� ;���� C�-$+�9;65�����#�+�����$�1�+$�$���$+/$��V�����:&�(�.���)+8����(53-$�������9;65�����#�+����-$6;�+�����.�61�+�($��1�+$�$�����$�����/�+�7$��&-$�-$��$�&$-�:�����&���$-$+8� (+).��-$6;�+�����.�61�+�($�����"���1$+�(��)�-����+�&-������*$�2$�$&��$4�6�(;&�(&��/�+6$.&����$4�&-���$���;�+���9)3)&�/C&2$�-$+1�&�.�61�+�($����;+2�����/�+���+4��)�;&�.���9)3)&� /C&2$&$+��� 1�&�&�+)� /�� 6$.&��$� (;&&�(�.�:)� �$6��&.�&$+���� �$4$.$�� *$� �(�)-$6;�+���������$6�9)3)&�/C&2$&$+-$�-$��(2�&���.���)+8O

N�$+�$3� 9;6��$���� ���.��2"-$��� ��;6��-��2� 15�56$��6� H��;�(�"(�� ��+7)-�+$�6$($�3;+&�(�.�:)6)3)�*$�/�+�-$6;�+�����.�61�+�($���4���2$+$�&��;&���C���;7�&&��7��(;&&�+&��(�+���.�:)6)3)�C�$6&$�/$&�+��+������1�&�)�)����&�1&)�-�+$��7�*$�6�&&V���+��&�71�+$�$����� 2$��7&$�6$�M� /5�5�� ��(��V� ��+��&$+���� 1$+� 6$�&$��$�� �����)�� *$� /5�5�;+-�&�+)�� H��;�(�"(�� ��+7)� 6�&&V� /�+&$7��� .$�1$����� 2$��7&$�6$�M� ���� 9;65����

Page 273: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

WGU������&$�H��;�(���+��)�-����4$&�76$-$��-;&�()�$6�$+(�A&����$�����&��&�+)���(��$������*$����"���(�+)A�C65+2$����$&���$���$�;�;A6������� 5+5�5� ;&��� ���"-$��� ��*�7�:��)� +$J�6&$+��-$� *$� /��&�+�+��)�-��15�56��5+$���4���*�7&�+-��-��/�+�-$:�7��&���;&6�7��+8�H�A

#�+��������6�&&V�/�+&$7���.$�1$-$�����(��V�C�-$+&���+;&5�5�254&$�-�+6$�M�9)3)&���(��V����-�+��&$�9)3)&��+-�(��/5(5��C&45-$���:&�6&�7�)+6��M�$2$6$�&�:�6�3$��1��$��$-$�*$�5&�$6�3���545��-575+$��(��-��6�&&��/�+&$7���.$�1$����254&$+����3�(),&�����/5�5��C3�*$�1�+$�$�&$+$���+7)���+�+&)�/�+�65.�-$&$�(5+5�6$�8��$6;�+�����.�61�+�($�����.)&)�*$��3���/�+�65.�-$&$�;&6�-����/5�5������6�&&$������$,$+/$+�$�6$-$��*$�-$*+�6-�&2��)� (5��$&6$-$�� 2$+4$�&$76$��� 656�5�� -$:�&-�+8� �$6;�+����� .�61�+�($�65.�-$&$����)+��)�-������9;65�����#�+������-$6;�+�����.�61�+�($���� �7$�#�+��6�3��+�,)�-���C�$+�&$��H��;�(�"(��9�+7)���+$�6$��*$���&&$���9�+��+6����4��������--$&��#+;2+�6)� �(2�&�(�+��� /�7&�6��)� *$� ���� /�+J�*�A-$6;�+����� -$*+�6����� �$6$&2C+$*&$+����($+��$�2$��+��.$($���-�+�/�����5+-5+6$����;�����-��)�+�+�$�6$&�-�+8O

� 0�����$&2+�,���!�?�/�����F0"-$�2C�-$+�&-�8�$&2+�,)����6�6$����7C(&$-�+���;6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$���F8��$�$&�;�&���)�)����(&�+�A������&�()�)�� /�+)74)� /�+� 7$��&-$� 4C35&6$���� 5&�$� 4��)�-�� �$*��4� (�+��6)7�)+8

���-��� /C(&$� �4� /�+)7� *$� (�/��.)� ��&-)+)(�� ��+7)� /�+&��� *$� -�(��)76�� ��(��$�����(2�&�6���656�5��;&�.���)+M�/���6�&&$��6�3� *$�5&�$6�3��4)�)�-��� �(��/�+� 7$(-�+8H��;������&�.)&�+)�)��;+�(��/�+�(����&-)+-):)�*$�����6�&&$������*�+&):)�)����6�����&�:��$/�:&)�;&-�:��7����-��#�+��6�3��/����(��$�$��(2���;&�+����#�+�������$+�$3�'5+5�6$9;6��$������ F8� �$�$&� ;�&���)�)�)�� �7�:)-���� 6�&&V� ��(��$�$� �(2��� ��+�+&�+/$��6�$($.$:�����4�$�&��&$�-�&$+�

W�U� �5�5�� �4� ��*�7&�+)� �;��� $+-�+6$�� *$� 5&�$���� 25.5�5� (�/��.)� ��&-)+)()2C:5�&$6$��53$+$�;+����/�+�4�/�-��(;:��&�7�)+6��M

W<U��C3���;�&��6��*$�C+25�&$�6$�C325+&5:5�5�25*$�.$��&�)����&6���*$�/5�5���(��V������&�&�+)��$+/$���/)+��6��M

WFU��5�5����(��V���+��&$+����1$+�6$�&$��$�������)��*$�/5�5��;+-�&�+)���$6��&.�&$+���/�+��;�&���)(��4�:)+6���*$�5&�$����;&����&�+)�)��5&�$������*���&6��)�;+����4�/��)53$+��-$�(;:��&�7�)+6��M

WGU�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$��4���/5�5��1�3)+&)�&�+)�1)3&����6�6&�6��M�*$W=U�%�&�)��(�7�6���;7�&&�+)�)��(�&$7��+6$�8�:$+��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$��3���F8��$�$&�;�&���)�)�-���/���;���&�+����+�+&)&)�&�

*$� �$���� /�+� 7$��&-$�6�&&V� ��(��$�� ;&�+��� /$��6�$��+�$�� #�+��6�3� (�/��.)� ��&-)+)(���+7)�-�(��)76�-���(����($��6�3���/�+��,�-$���;&�+���7�����115�&$+-$�/�&���.���)+�

W�U� ��&&V� %5�56$��� -$*�+6$�� �4��� ��&�1&)� �(��&��6�� ��(��$��� 5&�$� 4��)�-��$+�$-�&$.$���+M

W<U�74��*$�9C(&5&$+����$6;�+�����%5�56$�������-)�������61�+�($���@3$&��C&2$%5�56$��� ;&�+���-$:�7��+�&$.$�� *$�9)3)&��+-�����&&V��$*+�6.���+-�����/�+� ��+4��);&�+���($��-$�����)6&���.���*$�/��&�+��)+��)(&�����.��2"-$����$+�$3V�%5�56$���*$�;���� ��$+V�9;��$(�����$6+���&�)���2�+$.$�&$+-�+M

WFU�@3$&��C&2$�%5�56$���$�/�:&)�;&���/C&2$&$+-$�2$�$&�;(��-�(�������6�6$��-$6;�+�����/�+�����$6��(2�&���.���)+M�*$

WGU� ;�+���:�&�+)�)�� �;�+��&�+)��� $&� �;�6��)� ��(��$���-$�� *�32$4�&$.$�� *$H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$�;+�����+;2+�6)���+�+&)&)�&���(2�&���.���)+8

Page 274: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�;��$6�$+(�&�36������"$� �$��/�7)��� H��;�(�"�)�� 1R��6�;&6��)�)�;&�(&�7�)+6����6�.)(&��/C(&$��(+)�+$J�6&$+��*$��4���*�7&�+)�/$�&$+8��:$+�/�3)�$6�$+(�&����5&�$&$+��$�-��4)��+&�+)��4)�)�-����2$4�.��;&�A+�������"-$�/�+&���*$�/�+)7����(���-)+&�+8�����9;65�����#�+�����*$����1�&�)���$��4���*�7&�+��*$�/C&5�6$&$+$���+7)-)+�*$�/�+)7�*$�/�+&����4��$&��-$��2$&$���(��6����-)+8

W=U������&$�H��;�(���+��)�-����6�&&V�4$&�76$����2$&�76$�����)A�),&�+� �+��)�-���� *$� ��(��V� 2+��&�76�&�+� �+��)�-���� �4� 4$&�76$&$+��2C+$&�� ��(��V� C�$6&$+�� /��)6)�-��� ����.�&� *$� /�:)6&)� /�+� -�+�6�-575+657�5+8�K�����/��4$&�76$&$+�-$�1R&R�*�+&)�&�+)�)��;+�6����A-)+&�+�*$�1�4�/�+�7$��&-$�3�(),&�6�6)7�(��-��;+��-�����&�6�6)7&�+-)+8 (�)�7$(��H��;�(��-)7)�-����-�:$+�$6�$+(�&����5&�$&$+��&$������+��)�A-����4$&�76$&$+��4���-$�2$4$+&�-�+8����(53-$�������9;65�����#�+����*$�����1�&�)��7��2C+$*&$���+7)���+7)(�-)+M�H��;�(�"(����+7)�/�+&���2$A�$&�2C+$*��$��(2���;&�+����4�*$�-)7�4$&�76$&$+&$��&2�&��2$+$�&���(�+&�A6�&�+)�(��6��8�����9;65�����#�+��������/�+)7�*$�/�+&����-$6;�+����1�&�)��(�7�6���;7�&&�+)�)��(�&$7��+6$��*$�H��;�(�"(����+7)�;&���(�A/��.)�5&�$&$+&$�P��(,��FFIQ�2C+576$&$+-$�/�&��6�����(��$�&$+������$A-$���/�-�+8

G8�����-$*+�6�����($���-C�$6�����/�+��.���7�6��)���� +�&)���F="�$� /�7&�-)� *$� ��;6��-��2��$+�$3� '5+5�6$� 9;6��$������ F8�$�$&�;�&���)�)�)��(��)&-):)�?�/�����F0"-$��;���$+-�8�����7�6�-���/$&&��/�7&)�;&�(&�+��C:+$�.�&$+��+��)�-��*$��5&�5+�*$�/��)��4$*+$&$+��A-$�6�&&V���+��&�7��4���(5+5�5&$��1�+$�$�&$+M�9)3)&��+-�����9�3$(/��)A(��2�+�7�M�9;65�����#�+���������H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$��(��$��� �4��� (5+5��5:5� �+;��2��-�� *$� C+25�&$�6$� 4�&)76�&�+)M?��21�(�*$����2-�;"-����H��;���&$(1��+)�2+$*&$+� IM�H��;�(�"(����+7)�2�&�$+$"������(��$������2C+$.$��$+�&$76$��� �M�����2-��2A����2��

� I�9��)6�*$� +�&)����F "-��?��21�("-��H��;�&�+��*$����&�&$+$�����(�+6���&�)��$��A��&�,�/+����)�-���G=�/����74���+��)�-��/5(5��2+$*&$+�/�72C��$+-�8� +�&)���()�-�����2-�;"A-���� H��;�&�+������ �$����&� ,�/+���&�+)�)��/5�5�� �74�&$+�� -$�-$��$�&$6$�2+$*��$�2����8?��21�(� �74�&$+�����2+$*��/�7�+)&)�;&-�M� �74�&$+���5.+$�&$+��9��)6��()�-���/�7&�6��53$+$�(53-$�=�;+��)�-���+�)+)&-)�*$��7*$+$�&$+��74�&$+���$(,V�;&�+����7�$��4)��+6�6�()�-�(���*$�1���+$�$��;��*$+6$(�����115��$���&$+8�K��������2-�;"-����2+$*�H��;��-$��3��(�-$&$+�����+�,)�-���/���)+)&-)8

� �� H��;�� $6�$+(�&�36�� ��FF"�$� ?��1�(2���")� �72�&� $-��� 9�3$(� ���"$� �)3)�.��C3$&&��&$�;�&�+)��9�3$(�*$��+������"-$���$6�$+(�&����4)��+&�+)�)�-;:+�-���-;:+�(��$1&��$($�-575+$����F="�$���%;A�6$3�� �&�76��)�-����;�+�� �2�&�$+$� �&$���+&$7�� 6$+�����H��;�(�"(����+7)���*)+&�+)�)�-$:�7��+6$($�/�7&�-)&�+�*$�����9�(7$��15�56$A������H��;�(�"(����+7)���(��$���-$�/�+�C&45-$�$���&��;&6�(��/�7&�-)&�+8���F "-��������

Page 275: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�&�()�0!M���(2���"-����-�+$��7�*$�/��-�+$��7$�-$��$��;&�+���(��)&��1�+$�$��0�M� ���AH��;�� 2C+576$&$+��$� ��+7)� ���.��2"��� /�+�3� -�1���+�+&)�/�+���*)+����)�6��)�0<M�������&�()M�*$��;��;&�+������.��2"-$�;�&�������;6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$���F8��$�$&�;�&��A�)�)�0F8����;&�(&�+)��1$������$6$&�4$&�76$�;&��������&$�H��;�(���+��)�A-���� �3&�76�3� ��+7)�&)�� $�+�,)�-�� ;-��&�7)(;+-�M� ;&�(&�+)�� 1$���-;:+�-���-;:+�(��H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$���+�1V��1��(�A.)� $�+�,)�-�� �;�&��)(;+-�8� ��� �7�6�-�� -$*+�6��� �$6$&� 2C+$*��H��;�(�"(����+7)�/�+&�����+�&�/�&6$����4����4�/�+)7��:+����65.�-$&$*$�5&�$��4��-$�����&�1&)�4��)76�&�+���;��*$+6$���8�����7�6�-��9;A65�����#�+�����N4���*�7���;��*$+$&�6�*$�H��;�(�"(����+7)�/�+&$7$&�6O4�:+)�)�)�(���)8����4�:+)�$����;&�+����(2�&�6�(���;�-��*$�/C(&$.$H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$����,��&$����+�&6��)�-��$��/�7��2$+$�&��;&���C��;7�&&�+)�(�+���)8

=8���;6��-��2���4��-$���H��;��(��&)�)�2+�/���*�+&):)�(535�A-$����$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������F8��$�$&�;�&���)�)�-����(��$���A-$�1�4�/�+�/$&�+2���(��-���$6$&�-$:�7��&���(��6�-)�*$�1�4�/�+��;+����;6���;&�+���4C36$-�8��$�$�-$����;6��-��2��1�&�)��/���)�)� *$�$�-�� ��,&�+)�-���� 2$&�76$&$+� �;��.��-��� 2$46�7�;�� ()&� /;(��.��3&$-�:�� (��&)7� ��(��$���-$:�7��+6$($�/�7&�6���� (���� �4� ��*�7)��-��A

�&�()� �)+��)�-�� �2�&�$+$�� ���"-$��� 4)��+&�+)�)� 3$-$&$($�� H��;�� ��&$�&$+����+$--$-�&6$�����C�$+-�M�1���������9�(7$��15�56$����������-�+-����&6��)��;7�&�(&���;6��-��2")���H��;�(�"�)����&-)����(��$���$�-�+/$���-�+6$���6�.)(&��N9;65����#�+������&$�/�+�4$7�������,����/�&$�2�+�76$�����O���$��-$�,$���/�+�7$(�;&6�(�.�:)�)��6�$���8

�0!� %�3�+��� ��F "-�� ����2��&�� ��*�7�:�&�+)� ��� ���2+$�� *$� ��(� ���2��� �&$����2-��2&����*�7�:��)��$�������2��NH��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�*$�6�&&$�����+��+6�O�$+-$����&�)�-���;+���&�7��;&�+��������9�(7$�"$���+7)�;&-��&�+)�)��4)�&�-)&�+8����&�+)�6�1�&$,$��� :���;���� ���� 9�(7$�"��� +57*$�� *$� /C&� *$� (C�$�� ������&$+�� ��+7)�)�-�-�:)&-)8

�0��H��;����**$�&$+��*$����&��/�+&��&$+�� :���;����FI"-����((���")�����&��$�6$($/�7&�-)8�9��)6-���;+�-��������/�+&��&$+����+7)A��&-)+)(��2$4���*$�5&�$����1$+�(��)�-�1�&��/��65.�-$&$(��-$��$�&$($��/�+�1�+$�$��/�7&���)8

�0<���F="�$���N%;A�6$3�� �&�76��)O�-����;�+���1�&�)��(5��$&$��H��;���&$(1��+)-�(2�&�+)�)��/���)�)�*$��2�&�3�*$� 6$+�����$6�$+(�&���&$+�����H��;�(�"(����+7)��$+�&$A7$����(��$�����+7)�)�-�����.��2"-$�����;6��-��2�15�56$���H��;�(�"(����+7)�-�1��$+��/�+�����6����)�-)8���;6��-��2�15�56$����(&5&���F "-��� +�&)����F "(����-�+H��;�&�+&�� 2C+576$&$+-$�;(�&�().)� ������&$+� ��&&��-)� *$� 2C+576$&$+�1�4�/�+� �;��4*$+6$-�8

�0F� ���� ����� �&�()�)�� /�+)74)� (;&-��� 4C35&6$��� 53$+��$� ��;6��-��2� �$+�$3'5+5�6$�9;6��$�������=�?�/�����F0"-$�(���):)��;�&���)-)+8

Page 276: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

���C+&5�� *$� H��;�(�"(�� ��+7)� -�+$�6$6$� ��(��$����� /)+��)��� /�+)7�-$6;�+����*$�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�(C�5�-$��&$+&$6$��P��(,��FF�Q*$�H��;�(�"(����+7)�/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$���(��$�������/�&�$�6$($/�7&�6���3;+��-����&-)8�����&��-$:�7��&�����$+�$3�'5+5�6$�9;6��$A������ F8� �$�$&� ;�&���)�)�-�� -�� �$�-���� 2C��$+-�8� ���-��� �;�+���;6��-��2")�� ��(��$���-$� �C�&5� /�+� -$:�7��&��� ��&$�� $-�&6$&�-�+8����6�.��*�+6��� �4����#�+��6�3�*$�/5�5��5&�$�1�&�)�� H��;�(�"(���+7)�-�+$�6$�*$�-$6;�+����1�+$�$�����-�1��-��2$&�7��+6$&�����;A6��-��2")� $&$7��+6$-$� /�+� �-)6� -�1�� �&$+�� 2��6$&��� ;��� 1�+$�$�$2$46$($��$7*���$�6$&��*$�/��/���)()��5+-5+$+$����;6��-��2��4��A-$�/�+)7�����-$6;�+���-$��*$�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$-$��(���;&���1$+�$�&$�/�+&$76$&�����+�+�)3&)���4��-$�/;.�&�(��&�+)���&$+&$6$A���$�*$�H��;��(��&)�)�����+&�+)���$6�3&$�6$���$�(�+-)6.)�;&6�&)-)+8

8� 4��-$�/�&��-�:�6�3��7�6��� ($��� -C�$6��� ����.�� �7�A6��)-)+8�%$6�2$4��:�6�3��1$6�-$� �4��-$�/�&��-�:�6�3�-C�$6�H��;�(�"(����+7)�5&�$�4��)�-����&�1&)�-�+$��7$�2$4�7�-C�$6&$+�-�+8�$4��:�6�3�-C�$6-$�$���� 2C+$*�/��7� �4����65.�-$&$� �-�(�$�� /�A25��5��7�6�-����$����2C+$*�-$�-$6;�+�����4���65.�-$&$-�+8�H�A�;�(�"(����+7)�2$+4$��*$���:&�6�/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$������4�/��7;&6�-�����+�&�6�(�.�:)� 2�/��� �4�-$6;�+���� ;&6�-���-����+�&�A6�(�.�:)�6��&������*+��6�&)-)+8��;&�()�)(&���7�6-����2$&�76$��7�A6��)�-��� -$6;�+���� �4���65.�-$&$�� -$*+�6.�� 2C+$*&$+� 3��.�+����6$+�$3V�1�&���)-)+8��:$+�-$6;�+�������C�$6�����4)�4��2C+$6$3�*$/��(;&-����65.�-$&$(��2$*7$��+�$��H��;�(�"(����+7)�2$+4$��*$���:A&�6�/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$���+�6�()38

����9� ��>��@��D��D9��D� �����

08�H��;��$6�$+(�&�36��7�6-�������$--�����25�$(��-$���&�������;�+��&�+)�)��72�&�$�6$���4���(���):)�1�3)+&)�&�+)�(;:��&�7�)+6����A-)+8� H��;�(��� ���)-�� (�:6�.)� /�+� ��*�7� /�7&��6�� 1�3)+&)�&���)(;:��&�7�)+���%��&$+�*$�����;&�����&$��(�6��4��-$��;:�-���/$&�+&��/�+�&���2$+$:��.$�����"���$��/�+�1�6&$-$�$&$�2$4�+6$����3$6������1�A3)+&�6����4���*�+�P��(,��FG!Q�25.5(&$�4�&)7)(;+8�9$�-��5&�$����4��-$����$A+V����(��V��������-V�*$��-$;&;J����;7�&&�+)�*$��&��&�+�+��)��&��-��-��&;A6������;7�&&���(�+��)(;+�*$����"-$�H��;��(��&)�)�254&$+��/$�&�(;+8�H�A�;�(�"�)��N���AH��;���7/�+&�:�O�1���)�-�����+;��2��-��)�*$�-��&;A6�����C�&$6&$+��-$���/$&&��C&45-$�2$*7$6$����*�7��+�,$���-$����&-)A

Page 277: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

+)���(��$�������������2$+$�&$+��-$����(���&��)(;+8�����7�6-���*�+�;&6�(��-��(;��;&6����+���)�*$+$.$:��.����&).)�R�R�(��&�7)+�$��H��;�(�"(���+7)�-�+$�6$�*$�6�&&$�����+��+6��1�3)+&)�&���)�1)3&��-)+6���3;+��-�A-)+8���3�$&/$��$���1�3)+&)��(��6��)����+7)�)�-��-$:�&�3M�/�3�6���+7)A�)�-��;&-�:�6�3���;���2$&6$($��1�3)+&)�&�+��$;+����*$���*�&�*$����$+V/5+;�+�������5&�$(���$1&��$($������/;7��-�:)�)��*$�(�(�.��1�(�����+3)A-)+8��$+4$��-576����1�36$��$-$��/C(&$�7$(&$+-$��*�����2$4�+6$-$��+)�6�&)()38

I8� ��&&V� ��*��6�� �4��� ��(��V�� ���$+V�� ������-V� �&��&�+-���� *$$:���6��&��)�-����1�3)+&)�&����1$�����6�&&$�����+��+6��� �4��� ��&�1&)-�+$�6$��4)�)�-���3;+��&�-�+�*$�1�4�/�+��/�+����/�&$�2$.����+�&6$6A$&�-�+8� �.������&�1&)�-�+$��7�6�3���3�,$+$��&�76��)�)���:&�(�.������1A��+����(����-$6;�+����*$�C325+&5:5����3��)&6��)-)+8���&�1&)�-�+$��7��4�/�+)7�*$�/�+&�:��2$+$���+�+8�K�����-$6;�+����*$�C325+&5��;&6�-��/�+)7���:&�6&�7�)+)&�6�3�*$�5&�$��4��-$���/�+&���254&$�-�+�&$6$38���&�1A&)�-�+$��7�1�&�)�� �$,$+/$+�$-�&6$����� 2$+$���+�+� �6��1�&�)� �$,$+/$+$�6$���4���-$6;�+����*$�C325+&5��$��/�7���/�+�(;&�(;���+8���+)7�*$/�+&�����:&�6&�7�)+)&6�3���*$�1�&���$,$+/$+�$-�&6$3�$����&�1&)�-�+$��A7�6�3��%�/$7�����")����)/$���$��:+�(�.���)+8�%�/$7�����")��($��&2���A�����$-$����$����;&�+����,$;-�&�+$J�6���5&�$-$���:&�6�/�+�/�+&�����:A&�(�6�6��)�*$�1�&�)������(���,����1�+$�$�$�2$4�+6$6$��(-�8��$6;�A+����;&6�-������"-$�� H��;�(�"(����+7)�2$+4$��*$���:&�6�/�+�6�&&V/�+&$7���.$�1$���+�&�6�3�*$��6�4&������&�7�6�38

�8�����/�+����C�.$�7�������;���-��-$6;�+�����+$,;+6&�+�(��A6�(��/�7&�6�&)-)+����+��.��;&�+������(��V�����$6��4)�)�-������;6��A-��2")�� 2$+�.�� �$�� ��+��� *$� �$�� �)�),� -�����C+&5:5� -$:�7��+�&6$&�� *$/5�5����+��&$+��� *$�/5�5�� �)�),&�+)�� �7/�+&�:�� �$6$&��$�-�(�����-$A6;�+�����/�+�15�56$����+�&6�&)-)+8� P��(,��FG�Q����(C�-$���)&�.��� �&��-)6��6�&&V�6$.&��� �4���� (��)&��� �$4�6&$+-$��� *$�6$.&����� �;�&��A6��)�-����-$6;�+�����;&6�(���(C��$6&$+���-$:�7��+�&6$���;&6�&)A-)+8��$.&����4���-$6;�+������$4�6&$+�(��)&-)�����*$�6$.&����;�&���)&�A+)�)��C325+�/�+�7$��&-$��5+-5+5&6$�����:&��-)������;�+��2$+4$��$�-$6;�+����� /�+� ���(����)�� 1�3)+&��6��)��� *$� ��/�&� $-�&6$���$�2$+4$��$��-$6;�+�����/�+�6$.&������;�&��6��)���*$�2$+4$��$��-$A6;�+�������(��$�&$+��3&$($.$��;&���2$+4$��$��-$6;�+�����/�+�15�5A6$�����$4�&6$���$�2$46$��2$+$�$.$���+8� �.���/��7$��&-$��4�/�+)72$+4$��$����:&�6&�7�)+)&�/�&�+��5&�$��4��-$�����&�1&)�4��)76�&�+���;�*$+�&$/�&�+�*$�/�+&���254&$�-�+�&$/�&�+8�����/5�5��6�&&$����/�+&$7����(�A

Page 278: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/��.)�-576������+7)�-�+$�6$�����656�5���)&�+8�H��;��$6�$+(�A&�36������-$:�7��&��&$+�-�1����6�6&��6�-�����&-)+6��)�656�5�A-5+8�7�$�/��(53-$���H��;����&-)+)�)�2$&-�:��3�6���-�+$�$/�&6$��*$��&-)+)()���6�6$��($+&$�/�+�$-$/�&6$���4���+$,;+6&�+)��(2�&�6�(�1$6$��/�7&�6�&)�*$���&�1&)�-�+$��7�6�3��)+��)�-��/��&�+)���6�6&�A6�&)()38��5�5��5&�$�1�&�)�*$�/5�5����+��&$+-$���(�+��$*$+&$+��/�+�6�&&V6$.&���*$�/�+����(�����;+��������+7)�$������()��)3&)�&�+)�)�/)+��6�&)�/�+�6�&&V�6$.&���*$�/�+����(����1�+$�$���53$+��-$�(;:��&�76�&)-)+&�+M/�� 1�+$�$���6�&&V� ��*��6�� �4)�)�-��� C�$6&�-�+8� ���-�+-���� ��+��;&�����;6��-��2")�7�--$�&$�$&$7��+6$&���;�����$����+�����$���)�),�-��A���C+&5:5�5�/)+��6��)�*$�1�&�)�����$�&$+��-;:+�&�����-��1�+$�$��$�A6$����4���3;+&�6�&)��/����6$./�+�$�6$&�-�+&$+8����()&��C�5653-$��/�+��4��(��4��-$��/5�5��5&�$�4��)�-��2$��7�/�+�-$6;�+�����1�+$�$�/�7&��)&6�&)�*$�/������.�&�1$-$,���6�&&V�6$.&����*$����(���()���6�A6$��-$6;�+����&$7��+6$��;&6�&)-)+8����.���;�����1�&�)����C3���;�A&��6�� *$� C+25�&$�6$� C325+&5:5� �&$� �&2�&�-�+8� �C(&$� /�+� C325+&5�;&6�-���� ��(��V� ����$6���� -$6;�+����� /�+� 7$��&-$� ($��-$�� ��7��)�1�&�)��-�+$�6$���*�7)��4����$,$+/$+�$-�&6$���*$����(�+-���/�7�+)(&���*���&�+�����(/$-�&$���;�+��&�+)��2$+���&)�6��)�;&�����)3-)+8�@�5A653-$���/�+��4��(��4��-$�5&�$�4��)�-����-$6;�+�����1�+$�$���$��3)�-���/��C325+&5�&$+�����2�+V�C&45-$���3��)&6��)�)��6�4&�6�&)A-)+8����C325+&5�&$+����(��V������&�&�+)���$+/$���P��(,��FG<Q�/)+��)&6��)�)���(��V���+��&$+�53$+��-$���(���:)����&-)+)&6��)�)�*/8�-$������6�&)-)+8��(��V�����$6���-$6;�+�����/�+�7$��&-$�($��-$����7��)�*$�1�&�����:A&���.���C325+&5�&$+�*$�1��&�+��H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$�+;2+�6)�)��C�$6&��/�+�/C&565�5�;&�7��+6����-)+M��(�)�3�6��-�/��&�+��H��;�(�"(����+7)�2$+4$��*$���:&�6�/�+�6�&&V�/�+&$7���.$�1$A������+�&6��)��4���2$+$�&��C��;7�&&�+-)+8

�!8��576��&�+)6)3��(����H��;��$6�$+(�&���&$+������&��1���&$+�H��;��(��&)�)�����+&�+�*$�+;4����&$+�����"-$�/�+)7�*$�/�+&����-$6;�A+����*$�C325+&5��*$�H��;�(�"(����+7)� ��&�1&)�-�+$��7�(;&��-����)&��1$+� �-)6)� /�&��&�6��� �4��� $&&$+��-$�� 2$&$��� (��)(;+&�+8��$46�7�$/�3��/�+)7�*$�/�+&����4���/5�5��2�(+$��6�3&$�65.�-$&$�$-$+�$���;�&�+��4���*�7)�*$�/C&5�6$&$+����1+���$�6$���4���656�5��;&���1$+�7$(�(��)(;+&�+-)8�?�6-��*$�(��)��2$&$.$��$��/�3�/5�5��2�(+$��6�3&$�-$A6;�+����*$�C325+&5���4���65.�-$&$�$-$+�$���;�&�+��1�4���7����3�()�).)&)�&�+)���-$*�6�$-$.$�&$+-�+8��$�$&��6�4&�+)�����(�+-�����A*���&6��)� �4���5��&$�-�:�6�3���&�1&)�-�+$��7�2C+$*�6�3��/�&��&�6��

Page 279: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

*$����"��-576�����$�&�6�$�6$���&-)+2����&��)�)��(2�&�6���)+8����-A���/C(&$��-$6;�+����*$�C325+&5��65.�-$&$���-$����-$.$����;6��-A��2��4��-$��,&�1�;&6�3&�+��*$�1�&�)��2$+���$��6&$+��$�(C�$&���:�6�3�+;��2��-��� �J����(;�� *$� $&$7��+�� �&$� ($���6$6$&��� �(�)� 3�6��-��H��;��$6�$+(�&���&$+�����*$����"����72�&�$-�&6$���-$�;�&�+���7��&)�$-$��H��;��(��&)�)�����+&�+)��*$�+;4����&$+����$+���&$+����-$���6�A6$���4):��4)��+6�&)�*$�;�&�+����+7)�7�--$�&$�65.�-$&$�$�6$&�(�38

��8�����9;65�����#�+�������4�/�+)7��-$6;�+�������&�1&)�-�+$��7*$�H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$������+�&6��)��:+������;A6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$���F8��$�$&�;�&���)�)���2C�-$+A-�:���$&2+�,���7�����115�&$+-$�/�&��6�7��+�

W�U�?$���A�����A���2����-$*+�6.��5��/C&2$���-$����;65����A&$+��� C�-$+&�:��-$��� 15�56$���� �-)�� ���� ��61�+�($��� @3$&� �C&2$%5�56$���;&�+���-$:�7��+�&$.$���9)3)&��+-�����-���-)�-$:�7��+�&$+$����&&V��$*+�6.��P��(,��FGFQ��+-�����/�+���+4��)�1�&��$�2$��+�&$.$���+8����A&�+���)+��)(&������.��2"-$����$+�$3��%5�56$����*$�;���� ��$+V�9;�A�$(�����$6+��$�2�+$.$�&$+-�+M

W<U�@3$&��C&2$�%5�56$���$�/�:&)�;&���/C&2$&$+-$���6�6$�-$6;�+�����/�+�����$6��(2�&���.���)+M

WFU���;6��-��2")�� ��&�1&)� ��**$�&$�-$*+�&6$��� ��(��$��� �$+�$-�&$.$���+M�*$

WGU�;�+���:�&�+)�)���;�+��&�+)���$&��;�6��)�-���*�32$4�&$A.$���+8

������115�&$+��(��&)7�;&6�-):)�2�/��2$+$�&�-�+�-$8��5��5�5&�$�4��-$� ���� ,�+�&)� +$J�6��+��)�-���� -576��&)��-�+�6������.���/�7$��&-$�-$:�7��+$/�&�+�*$����"���-)7�*$��4�4$&�76$&$+�����2C+$&����(���C�$6��-$���-$:�7��&��&$+$��(2���;&�+���-576������+7)�$(&$6�/�+A&�:������.���/C(&$���:&�(�/�&�+�38����&�+����+7)&):)�-���/5�5��6�&&$����1��(�.)�;&���7$(&$+���(����/�+)7)��-$6;�+���(��*$���&�1&)�-�+$��7��$&-$$�6$���4���*$+�&$���&�$&��*$��;7�&��/�:&)�C-5�&$+-�+8�D��$&���/��&�+�)�)+&)�C-5�&$+-�+8�9;65�����#�+��������@3$&��C&2$-$�*$�9)3)&��+-�-�C�-$+&�:����� �;+��6��)�� 9;65����� #�+�������� ��;6��-��2� �&$�&�7��&$+��-$�/�:)6�)3&):)�)��*$�$&$7��+��C325+&5:5�5���;+��6��)��C�$A���$�2$4�&6$���-;:+��;&6�(����)�)+&�+-)+8�@-5��-$6$���1$+�������A+�,)��-��C-5��*$+6$���-$6$���+M���;6��-��2���4���*�7��-�����C+&5�*$�(�/��.)�-576������+7)�-�+$�6$6$���(��$������$+��$-�(;+8�9;65A�����#�+�����-$�����+$J�6��+��)�-����-576��&):)��5+-5+6$����(��$�����$+�$-�(;+8���3� ����.���� �&$�/�+��.������-$:�7� �;��7�$-�(;+�3�*$�6�&&V

Page 280: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��+��&�7�65.�-$&$����:+������;6��-��2��&$��7/�+&�:��$�/�7&)(;+�38������ 9;65����� #�+�������� �$�&�6�� ;&6��)� -�($� ���$&$�-�+6$��� 19�".�&���0G�(��6������(��-��4�+����/�+��,��+�-���/�7���/�+�7$(�-$:�&A-�+8

�<8�9;65�����#�+������D4�%�&��&�$�����;��(&)(;+�6�E��$*�/)A6)3�7�-�+���*$���;��(&)(;+�38�0=�D4�%�&��&�$������+�1��/;(��.��-$:�A7��&��&$+�2$4�+6�7��+8��+8�����'���$�"���-$*+�6.��D4�%�&��&�$����1�&�)�25*$����� ��3��6)7� *$� ��<GA��<0"-$���6�3�,,$+� -$*+�6��� /�(+�:);&6�7��+8��5��5�����'���$�"���9;65�����#�+������&$��7/�+&�:������;��A.�� ;&�+��� /��&�+� P��(,�� FGGQ� ��+�+&)&)�&�� �(2�&��6)7�)8� K����� ��<0"-$��;6��-��2�9;65�����#�+�����$��)+��4$*�+-��W��+����4��-$����$6�3&��1�+$�$���0 �*$��;65����&$+$���+7)���*�7U�*$���6��$+���/�+���(��$���3A&$($+$��-$*+�6��($��&2�($��5+5�&$-��*$�5&�$(���$1&��$($��;���8����A-���-;&�()�-��1�&���D4�%�&�� &�$���$�;&���25*$����� ��(/$���8� �;�-$+$.$�.�--��/�+�6�&&��/�1+��)��*�+�;&-�:��*$���;6��-��2")��$�����2�/��(C�$�6$($�-$*�6�$-$6$-�:��7��25�&$+-$��/5�5��5&�$�1�&�)�*$��;6��-��2��4��-$���(�+��$*$+&$+��������+����+��)�-���.�&$���7/�+&�:������:&��6��)�)���&$��$-�(;+&�+8��;&�()�)(&���D4�%�&��&�$������C35�5�($��-$�� .��&��-)+)&6��)� *$� $���� 1�&��$� 2$��+�&6$��� *$� ���� ��+�������&&�($�4�&���&�$���$��(����6�&&V�/�:)6�)3&)��*$���+��&�7��4���65.�-$A&$($���$6;�+����&�$���$��(����5&�$��4��-$�-$6;�+����*$�C325+&5�&$A+�����:&��6��)����%�&�)���$,�1)�&�$���$��(����1�&�)��(�7�6���;7�&A&�+)�)��-53$&��&6$���$��(2���;&�+����7/�+&�:��$�2�+�76$���*$�/���&�$A

�0G� 1� 9��� /5(5������ (�3�+)� ��� ���"���$7� �����=�� ���B��C'�����-&)� 5�&5+;6��)�)�� ��1+�6��)-)+8� 1� 9��� 2$+4$�� 1�(������W��(,�� F �U� ($��&2�&$+���� *$/�7�+)�)3&)�&�+)�)� �1&��V� (�� -��6��$*V� 3�,$+&$+� ;&�+��� -$:$+&$�-�+$+$�� �$�-�&$+����$�$&&��$-$�&$+���������C+�$:�-�+8

�0=����"���/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6���7�6��)�-���;65����&$+������'���$�"���+;2+�6)�)�� �$6$&� �;���&�+)�)� /$��6�$-�&$+� *$� ;���&�� �7/�+&�:�� (���)&�+8� ����;65����&$+���/�+J�*��*$��545��/�+J�*��-5�(��2C+575�5�(��-������'���$�"����$6��&$���:���-$;&;J�������$6��/$��6�$-��&$+����&�6)���2$&6$38������+;&$��+(��)�)��C�.5�5;&�+��������;65����&$+�������'���$�"�����-$����6�6$��,�+�&)�/�+�-5�(��2C+575�$�,�+�&)� /�+� �-$;&;J��� ����$6$� *$�6�&&V� *$� -�:$+� �;+��&�+�� ,�+�&)� /�+� �$;+��� (��&�7)6���1����&$+8

�0 � ���� '���$�"��� ��<G"�$� ($��-$�� C+25�&$6$��� 53$+��$� ��;6��-��2�� 4$7��&��)�),&�+)��-$*+�6.��/�+�����,��)�1�&��$�2$&-��*$�9;65�����#�+�����5($&$+��/�+$(�$&�;&�+����;6��-��2"�����)&-)&�+8���<0"-$�-$*+�6$��1��$���53$+��$���;6��-��2��5&�$�4��)�-�N��+��� �4�� �$6�3&��O� �-)�)� *$+-�:�� /�+� 1�+$�$�$� 2�+�7$+$�� 9;65����&$+�� *$� �+8� ���'���$�"���D4��5(5����(��$�������6�6�($�&$�-$��$�&$($���$�-���;&�������5($&$+�����$��4;:�������&$���8���3�6��-����;�+�����;6��-��2��/5(5���;�+���:�&�+)�)��*$/5(5��/�+J�*�3�������+7)A-$*+�6.����(��V���+�����;&-�8

Page 281: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&$+�����+�+&)&)�&���(2�&��6��)��4���1�&���C�-$+&���$�6$��������-$*+�A6�������+�1V��1��(�4&�+)(&����6�6$���(�6��4��-$-�+8�����9;65����#�+��������/5�5��5($&$+����+�,)�-����(�.$���*+��6�1-)+8�9;65����A&$+��/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6���7�6��)�-���2$4$+$���&�7�.��&�+)�;�(�&�36�*$��;65��36�5&�5&$+����1�4�/�+�3�6����$+�$�6$($.$�A&$+-�+8�����9;65�����#�+���������$�-����(��V�*$�������-V��+;2+�6)�*�+A-)+8� 3�6V��+;2+�6)��D4�%�&�� &�$���-$�� ,�+�&)� ;&��� �;�(�&�36�*$�;65��36-�+8��$6;�+�����-$*+�6�-C�$6���+;2+�6)�/�&$����"-$��-�:$+�1$+1��2��/�+���+�������+;2+�6)�-���-�1�������6&)-)+8�K����9;65�����#�+��������-$6;�+�����-$*+�6��+;2+�6)��&$���;6��-��2")��8���&&V�9;�2+$�����+�,)�-����&���$-�&$��D4�%�&��&�$����+;2+�6)�$���;&�+��� 4$&�76$38� ��� (53-$��� /�3�� D4�%�&�� &�$����� +$--$�6$�� /�+(�����/���&�$&$+��/�:&)&)�&���(2�&�6�(��1�3)+)38�D��$&�����;6��-��2")�/�� �&�$&$+��/�3�6&$�/$+�/$+��(2�&�6��)�)� ����(;+�3�*$�/5�5��1�&�)�/��&�+)�(5+5+&5:$��;(6�(��4�:)+)(;+�38�9;65�����#�+��������;6��-A��2�*$�/5�5��5&�$�1�&�)�/�+&$76$&��*$�/��54�/5(5���6�4��:+����(����6�&&V�/�:)6�)3&)���-$6;�+����*$�C325+&5��*$�1�&�)��+$,�1)��:+�A���65.�-$&$�$�6$&�-�+8�P��(,��FG=Q

�F8� �$46�7�$���� �74�� *$� �C(&5&$+��� -$6;�+����� .�61�+�($���&;2��)6)3�(��&)7�6)(-)E�%�()+�-$:�&-�8���+J�*�3��*$�C3$&&��&$�/5(5�/�+J�*�3���-$*+�6-$��4$��&���$6�$+(�&�36���*$�,$;-�&�254&$+���-$A��$�4����;&-������*$�1�&��-576��)�1�&��$�2$&-���$���;�+���-$*+�6�����.��254&$+��;&�+�����-$.$��+;&$��+(����C(&5&5��*$�7$1�+��545��/�+AJ�*�3������&-)8��$+�-$���&����$��-$*+�6.����+�����$��-$*+�6��C+25�&$A6$���;+�6&�&�:������4)�)&6�3�;&�+���5��&$�6$��3;+��-����&��9;65�����#�+����(-�8���-$.$�9;65�����#�+�����-$*+�6�/�(+�:)�)�(5�A�$��$����6�(��-$*�6�$�����-$*+�6.��2$&$�$:���5+-5+-5���74��*$��C(&5A&$+��� -$6;�+����� .�61�+�($��� �&;2��)�)� ;+��(�� ���)� *$� /����� �4���3��� ()&&�+� �3�6&$�65.�-$&$� $���8� ��� �&;2���� -$6;�+����� -$*+�62C+$*�(&$�4$&�76�(;+����6��$+���$�/��2C+$*����+�+&)&)�&��($+��$�2$��+A-�:�6�3��2C��$+�(;+-�8��5.�-$&$6�3-$�/$��6�$-�:�6�3���(��$�����$�/�+��;����)�/�&$�/��2C+$*$��(�)+)�-$:�&-�8�;�+���:�&�+)�)���;�+��&�+)A���$&��;�6��)�*$��$��3�����&��� �725�5��4���65.�-$&$6�3�-$�-�1�&;&6���53$+$���(��$��6�3��1�4�/�+�3�6���������&����C3$&�65&��($���)�A)+&�+)�)��-)7)���4)�6�-)8���(��$��6�3��;��)+�-���;�(�&�36��(2�&�6��)A���2$46$��-$:�&-�8���25��5�-$6;�+�����.�61�+�($����/�&$7�6�����)&;&�.���)+E�#+;&$��+(����C(&5&5���7$1�+��545��/�+J�*�3������*$�6�&&V�*$-$6;�+����� -$*+�6�� ;��(&�(��� 1$+�$��� �����(�.��M� -$6;�+����

Page 282: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

.�61�+�($���/���)�),&�+)��6�&&V�*$�-$6;�+�����-$*+�6-$�������,��)�;&�A

.���)+8� ��+�-���� /$&�+2��� C3$&&���� /�� ����,���� /�+J�*�3����� -$� -R1�&$-�&6$��-�+8��������$-$���-$��25�5653��;7�&&�+)�-��/�+J�*�3�����$�+�+�/�3�6&$��7/�+&�:��(��6��*$�H��;�(�"(����+7)�-�+$��7$����)&6�;&��)&):)�)��/�&��6��)-)+8��;&�()�)(&���+;&$��+(����+�����;�&�+)���6$A6$&��� ��6��$+���$�4�:�+6�&)�*$�����-$*+�6���� �&$+&$�6$���4���;+���65.�-$&$-$�;�&�+&�� ����,��)� .��&��-)+6�&)-)+8�D&�$� �4��-$��� ��&�1&)4��)76�(���;��*$+6$���4���9;65�����#�+������;�+���:�&���)���;�A+�:)��� 3;+&�� $&� �;(6��� ��(��$����� �$+�$�6$($� ���$�&�-�+� *$� �;�+���;+�������($���-$6;�+�����.�61�+�($������7��)��)+��)�-��(���&�(;&A-���*$�-�:$+��(2���(;&&�+-���4C36$($�1�3)+-)+8��C35&6$���2$+$�$��&�� �;+���� ���� �;�+�:)��� H��;�&�+)��6)�� (;���� ���&�&$+���6�� ��1��;&�.�:)� P��(,��FG Q��;+���-�+8�9C(&5&$+��� �;�+����;+�������4C3565����"������*���&6��)���/�:&)�;&-�:����2C+$���;�+�:��3;+&��$&��;(6�(C��$6����/)+��)��/�7����(2���(;&&�+��/�7*�+6�6)3�6��&����2$A+$�&�-�+8

�$46�7�$� �74��*$��C(&5&$+���-$6;�+�����.�61�+�($����&;2�A�)�)� ;+��(�� ��6�6)3� -;:+�(-��� /�25�� /��-��� *�32$46$6�3� -$2$�$�-;:+�-�+8

�G8��576������+7)�;+����-�+$��7��6�.)(&���6�&&V�/�+&$7���.$�A1$(����+6����4���/�3)��4�4$&�76$&$+��-;:+��/�+�7$��&-$�4C36$��2$+$A�&�-�+8���+�-�����&�$��4C3565��H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$A����3�(),&�6��)���*$�-�+�&6��)���-$:�&��254&$�6$���$�*$�2$��7&$6$A���$�1�36$��$�6$��-�+8��$6;�+�����-$*+�6��7�6��)�-���)�),&�+����+A��&$+�*$���(��V�2+��&�+��+��)�-����4$&�76$�*$�65.�-$&$&$+���C�5�$2$46$��656�5��-$:�&-�+��,�����/�+&�:$�*$�H��;�(�"(����+7)�-�+$��7$3�+�+&)�;&���W�4���*�7����(������+��&$+��+��)�-����-576��.��4��)76�&�+�($+$&��(+)&)�4)&)���/�+�(��-���,$;-�&����(��V�*$�������-V�/���)��C�$�(��A-���-�+$��7��4���3�+�+&)�;&�����(���*$��7)+)�������-V���&$����(��$���*/8U65.�-$&$&$+$��;��*$+6$��*$�/�+&�:$�*$�H��;�(�"(����+7)�-�+$��7$(�+�+&)�;&���65.�-$&$&$+$�-$*�6�$�6$��W$&$7��+��C325+&5:5�*$���A(��V���+��&$+���/�:)6�)3&):)��1�&�)��������-V�*$���(��V��;7�&&�+)�)��-5A3$&��&6$��� �4��� *$+�&$�� 65.�-$&$&$+� */8U� 1$6� 656�5�� 1$6� -$3;+��&�-�+8

�=8� H��;�(�"(�� ��+7)� /�+�6�&&V� /�+&$7��� .$�1$� *$�/�+� /�+&$7��-$6;�+�����.�61�+�($���4���65.�-$&$�2$�$&�2C+$*���4��-$�9)3)&��+A-�����*$�H��;�(�"(����+7)�5��/C&2$������2C+$*&$+��7��&�+-)+�

W�U� H��;�(�"(�� ��+7)� ��*�7)�� �;7�&&�+)��� �(6��� �4���� 9)3)&

Page 283: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�+-���-$+1�&����&&V��$*+�6.���+-���4��-$�($��-$��C+25�&$�6$&��*$�$�-�����$+V����(��V�*$��5&�5+$&�$:���6�-53$(����(5��$&�$+$��/����*�7�4��-$�C+�$��/�+�;+-��1�&��$�2$&6$&�-�+8

W<U�D��/C&2$6�3��-$*&$�����(+)&6�3�/�+���+4��)�;&6�&)�� ($���;7�&&�+��&�)�-���$�-��-$6;�+���������$6�����(2�&�6�&)��/�+)7)��;+�A6��65,+$3$&$+����($��-$��C+25�&$6$&���P��(,��FG0Q�1���&$+��*$�()�).)&�+)�$6�3&$6$&���-�+$��7�*$A-$6;�+�����4���C+�$��;&�7��+�.���/�+�/C&2$1�&��$�2$&6$&�-�+8

WFU����/C&2$-$�2$+$�&��$�;�;6�����7��,��&�($���(5+5�5&6$&�*$�1�&�)��(�7�6���;7�&&�+)�-53$&��&6$&�-�+8

WGU��$+$�&���5&�5+�4�&)76��)�(5+5�5&6$&�-�+8

@�����9����������Y����

� 8��$&&����+�1���;7�&&�+-��$6�$+(�&�36$�*$�,$;-�&�36$���+7)65.�-$&$($����)&6��)�656�5��;&�������/�+J�*�3��������������-V�*$��(��V� 3�(),&):)�-��� -;&�()� /�7��� ��+�1�� �;7�&&�+-�� (�&��&�6��)� ($�1��$��$�6$��������+�1�����-;:+�&�-):)�/�+�(���-)+8�7�$�/��(53-$�����"���$6�$+(�&�36$�*$� ,$;-�&�36$���+7)�/�+J�*�A-$6;�+�����-$A*+�6�����/�+J�*�3��C�-$+&�:��-$�-$:�&�-$���.����+;&$��+(��C�-$+A&�:��-$� ��6�6&���/�&$.$�� /�+� 2C+$*� ;&-�:��� ��+�1��� 15�65-5+8������-��C�$���-$��/�+J�*�3�������/���)�-��*�+;&���(�&��&�6��)�*$��$/���)3&):)��5��$���-$��2$&6$��*$�-$*+�6���($��&2������C�&$6$����.����-$6;�+�����-$*+�6-$��+;&$��+(��)���3�6�*$���+�+&)&):)�)���6;&�+���;+��(���;(6��)(&��656�5��;&�/�&�+8�#+;&$��+(��6)�/�+J�*�3�A�����+-)�-���2�-$.$���(;����/�+J�*�3��6���+;&$��+(��)�E�����-$*+�A6��-$���/��C�-$+&���$�6$��;+�6&�&�:���;������-$*+�6���3�,$+���(��-��($��&2������/$&�+&$($.$��;&�����&����;+��-�+8���<GA��<0��$.+5A/$����-$*+�6����/�+J�*�3������+;&$��+(��)����(��V�C�-$+&�:�����3&$-�:�3�6����&$+��2����:�����9;65�����#�+��������1����)�(535�-$���+;&$��+A(��)��/�+J�*�3�������(��V���(+�:��1�&��$�2$&-�:��3�6�����$��($��&2�A($��:+�-):)�)�2C��$+6$��$-�+8�00�+�1���/���$��������($��-$��(�7�6�A�)����3���*$+�&6$6$&�-�+8���25��5��;7�&&�+-���+;&$��+(��)��*$�;�����+����������(��V�C�-$+&�:��;&6�-���H��;�(�"(����+7)�/�+�6�&&��/�+&$7��.$�1$(��2$+4$�&$7��+6$���/�+)7��-$6;�+����*$���&�1&)�-�+$��7�1$-$,A

�00���+�-�����<0"�����&��(�+)�)�-��#�+����$+�$3�9;6��$������;�;+�5�����C�-$+&�:���+�,)�-���(�+��)&���-�+�6�����$-�&6$��$-�+8

Page 284: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&$+��$��&�76�������(�+-����*��6���P��(,��FGIQ�*$�/�+&$7���/�+�-$6;�A+�����.�61�+�($����+6���;&�����)3-)+8���25�����;6��-��2")���$6A��&�$��:��/�+J�*�3��1R&R�4;������,�*$�����.�-�+8�9;65�����#�+�������/�7&���):)�H��;�(�"�(����+7)�/�+&$7���.$�1$(����/�&�$�6$��$�2C��$+A-�:���3�����+�+�)3&)���/��������)�)-)+8����-�+�6���+;&$��+(��)��*$;���� ��+�������� ��(��V� C�-$+&��� �;�����-���� �;+�6&�&�:���� �+A�)+6����-)+8�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�*$�6�&&$�����+��+6�-��2$�$&A��+6�(�2C+$*����(��6����9;65�����#�+��������*�32$4$6$($.$:��/�+�;+�6&�&����53$+��-$�����6�(�.�:)�/�+�(5�56&5&5��5+8

�08� #+;&$��+(��� ��+����� �+�.)&):)(&��� 5&�$-$��� /5�5��-$*+�6.��)�),&�+����(��V�/��)6-������)&�C�-$+&���$-$+E���+��.�������+�1V�2$&�76$�5+$.��$��(2����$6$&���(��V��&;2��&�+�C�$��5+$+�*$�/����(�����&;2��A&�+)�2$+4$�&$7��+6$���6�.)(&��1$+�2$&�76$��7�6��)�*$�;&�(&�+-���1$+� C�$6&�� -C�$6$4� �4��� $(&$6� �&;2��&�+)� ;+��(�� ���+8� @+�$:���NH��;�(�"(����+7)�/�+&$7���.$�1$O�*$�N/�+&$7���-$6;�+�����.�61�+�A($�O��$6$&��&;2��&�+)�)�C�$��5+-5����6���(�)�3�6��-��N�4���*�7��;��*$+$&�6O��N-$6;�+���� �4���65.�-$&$�$-$&�6O��N��&�1&)�-�+$��7��5+-5+$&�6O�2�/��/5�5��6�&&$����1$��/�+&���$�1�+$�$�$�2$46$����4���;6��� 1$-$,&$+� 2C��$+$�� �&;2��&�+� -�� C�$� �5+-5�8� �C(&$� �;6��1$-$,&$+�;&6�3������(��V�C�-$+&����C3��;�����;&�6�38����.�����/5�5�5&�$��;6���1$-$,&$+��:+����1�+$�$�$�2$4��:��3�6�����+;&$��+(��*$C3$&&��&$� ;���� C�.5�5� 9;65����� #�+������ /�� 1$-$,&$+$� �&�76�-�2C��$+-�:���)�)+�)3�.;7���&���*$�/�:&)&)���&$�C+�$��;&6�&)-)+8�H��;�A(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$����*$�-$6;�+�����.�61�+�($����/5�5�2C+$*&$+���� ($+��$� 2$��+6$� 65.�-$&$���-$� �;65����&$+�� $�� �3��2C+57&5�� $�� ,$-��R+�� $�� ��+�+&)�� -�+�6�� -$:$+&$�-�+6$-$� $�� �3C�(�+2)&)� ;&6�&)�� ���&$&$+��� 4;:��&�:����-�(��6�&)� *$�;�&�+)��-$A��$:������3��6�&)-)+&�+8�D45�.5�5��9;65�����#�+�����65��$,��&$+�(&$-;:+���&�7��&$+���+6�&)�*$�;�&�+&������,��)�)�2$&�7��+�����:&�6&�7�)+6�A&)-)+��/�+�(��-���-��/$&�+&$-�:����(����1$-$,&$+-$����&��*�32$46$6$�&�$���$�/�:&)���&6�&)-)+8��C+-5�.5�5��9;65�����#�+����������,&�+)�)2$��7&$�6$&��*$�#�+�������-$;&;J���/�+&�:����*$��)�)�-����&�������;+�6�A&)-)+8�9;65�����#�+�����/5�5��/��&�+)�P��(,��FG�Q�(���+���/5�5�����"-$��1�&�����&$&$+��$���(��V�C�-$+&���2C+$*����($+��$�2$��+$/�&�+8����&�+����A(��V�C�-$+&�:�6�3��25*$�.$��&�)����&6��)��*$�-$*+�6����65��$,��&$+�A6�3��� (�&��&�6�&�+)� (535�-$�� �$��$($� �:+�6�-��� ��1�V� 3�,$+$�&�76��)�)���:&�6��)���$6$&�-�+8

�I8�4�/�+)7�2$+4$�&$7��+�&-�:��*$�������+����+��)�-���7/�+&�:����A

Page 285: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

+�&-�:��3�6������;6��-��2�+$J�6�(&$��3&�76�3�/�+�+$J�6����5+-5+A5&6$���4�32����$��(2���;&�+���/$��6�$-�:�6�3�65.�-$&$��C+25�&$�A6$�*$�4�&)76��(C��$6&$+�����-$:�7��+�&6$���2$+$�$.$���+8��$:�7��&��A&$+��$����;&�+�������$+V�/�4�6&$+���/�+)74)�/�4�6&$+$�*$��&&$2�&�/�4�6A&$+���&$2�&�/�4�6&$+$�-C�576$���7$�&��-$�;&�.���)+8����-$:�7��&��&$+��(��)&6��)� �;&�(� ;&6�(�.���)+� *$� /�+4;�� 7$(�� ($��-$�� C:+$�6$�3;+��-����&�.�:)38��C(&$.$����-+;&��6)36�($��-$��$:���&6$�����$A6$&�/�+��;+���1�&��$�2$&6$��$-�+8

��8���+4;��(;&-�7��-$6;�+�����.�61�+�($�������$&�:��*$�2$&$A.$:���;�����-���;+�&�+��;+6����-)+8��$*�/)6)3�7�-�+���)�),����$&�:��4)�)�-���.�61�+�($���/5�5��-$*+�6.���)�),&�+)��/�+�����,��)�;&�.���)+M2$&$.$:���4)�)�-��� ��$�.�61�+�($��� �;�(�&�36$�-;:+�� �&$+&$($/�&�+8��3�6�-$6;�+�����.�61�+�($��6�3���+;&$��+(��)��C�-$+&�:��-$��5+A-5+5&$�� ��&�1&)�6�&&V� -�+$��7� �4��-$� *$� ($����&��&�+�+��)� �;7�&&�+-�W�;�(�&�36����;*($�&$+���+&�:�"�-$�3�,$+$��&�7�):)�*$�-5�(��-$*+�6��A-$� ($��� /�+� -C�$6��� (��&�7�):)� �;7�&&�+-�U� ��+�&�.���)+8� ���-��-;&�()���;�&�6��&�*$�$�;�;6���/��)6-���1R&R�/�+J�*�A-$6;�+����/�+�-$*&$��;&6��)�����+7)���2$�$�-$��)+�-���/�+J�*��.�61�+�($�&$A+��-$��,�+�&)�;&�.���)+M�45��5��;6���;&�+�����(��V��4)-���/��.�6A1�+�($����74���)�),)�)����C(&5&5:5����545��/�+J�*�3�����*$�/�+J�*�3��������,��)���-�(�����/�+�-$*&$��;&6���3;+��-�-)+8��;&�()�)(&���.�61�A+�($����2$&$.$:���4)�)�-���7�����C(&$($/�&�+�3�����.�61�+�($�������A��&�36� (C�5�-$� 2$&�7$/�&$.$:�� 2�/��� �;�(�&�36� -;:+�&�����-�� -�2$&�7$/�&�+�*$������+;&$��+(��)�)����+������/������.��;&��)&):)��2$+4$�&$7A6$����4���/5(5��/�+�4�/��1�+.�6�&)-)+8

<!8�9���&)A���).)&)��*$�6�.$+�.)&):����+7)�*$��(�)�3�6��-���(+��4�&�:����+7)�65.�-$&$��#�+������2C+$*&$+����� ($+��$�2$��+�&A6$��� �4)�)�-��� 3;+��&�-�+8� 9��&$� 1�+$�$�&$+��-$� P��(,�� F=!Q� #�+��6�3C�$-$��/$+������&)A���).)&)�����/�+&���$��$+&���*$�6�.$+�.)&)��$:�&�6A&$+������7)6)7�)+M�/��4�+����$:�&�6�H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�A1$(�� ��+6�-�� *$� 2$��7� ���&$&$+�� ��3��6�-�� #�+��($� �(��/�:)� ;&A6����-)+8����$:�&�6����$���$��1$+�4�&)76���&��)�-����C�5����6���$���&��&$�3;+��&�-�+8���3�7��������(;+�3���;:��&�:��-�(��)��*$�-�A+�6��/�+�/5�5��;&�+���$&$��&)�8���+J�*��+$,;+6.�&�:������+;&$��+AJ+����,&�+)�-����(���)6��)�;&����$�������� �5+5�-$����(+��4�&���#�+��-$�1�4�/�+�7$��&-$�($��-$��.��&��6�6�&)-)+8�#�+�������)�),�����A6����(;3&�7�)+6����;����/$&�+&$(�.��C3$&&��&$+����/�&��-)+6�����74�&$A+���*$��C(&5&$+���4)��+&�+)�)�/�+J�*��+$,;+6.�&�:������1��(�4&����

Page 286: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�(�.���7$��&-$�,$-��$�6$��-$*+�6���$���&��&$�($��&2�($�2C�5+$.$�A��+8���3���:&�6�-$*+�6.����(��$�&$+����(2�&��6��)�)�*$�/�+J�*�A-$A6;�+�����-$*+�6������$����3�,$+���4���4�/��1�+.��6��)�)�����(;+�38'���+)-�� �C35�5� $���:�6�3� $:�&�6&$+�� ($�6$�� �4��� /5�5�� #�+�������+�����A�$��������$;+���-53$(����(5��$&�6$���$���&��&$�3;+��&�-�+M45��5�����-$*+�6��$�3�,$+�(;&����2C��$+$.$��;&����$������&����+�A��36A�$����36-�+8�P��(,��F=�Q

Page 287: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��'��� �� �9��'�H #��' "' �9 �?���������?9���#%�'��9 � ���L

����'�����"�

';&-�7&�+T��;��/�+��4�25���4��-$�(��)&�����+�)76�&�+��)+��)�A-��NH��;�(�"(��9�+7)���+$�6$��C�$6��-$�����9;65�����#�+��������C+$*&$+�O��-&)�+��;+�6��;��(&�-):)�)3)��,�-$�$�����38���-$.$�/�+��4(;&-�7� -$:�7��� 2C+57&$+� �&$+�� �5+-5&$+8� ��� ,�+�&)� 2C+57&$+� ;&-��4�C�$6&��;&-�:��-���������)7��;��76�6-��/�3)�-�:$+��;+��&���$&$�&6�-���C�.$��/��&�+�53$+��-$�-�+�.�:)68

� ��?�������

#�+��6�3�1$6$��1$6$������()&�/;(��.���4�/�+)7��4���65.�-$A&$�$���8���;6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������F8��$�$&�;�&��A�)�)�-����;�+���/�+)7)��$&-$�$-�&-�:�����N/�+)7��4���65.�-$&$O�-C�$A6������;���$+-�:����*$�($���2C+$*���N/�+)7)���:&�6&�7�)+6��O�;&-�A:�����4)�&�6)7�)�8� (�)�3�6��-���/��($���2C+$*����N-$6;�+�����:+�A���65.�-$&$O� �&$� �&2�&�� ;&-�:����� (���� -$6;�+���� �4���65.�-$&$$-$+$��/�+)7)����:&�6&�7�)+)&6��)�;&-�:����-��/$&�+�6�7���8� �.��

L����6���&$����;��$-��2�(;&-�7)�������9;65�����#�+����������F0���()�)�-�����&&V�9;�,$+���)�-��(���):)������)7��;��76��)-)+8

Page 288: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/�3)�(;&-�7&�+�/��2C+5756535��2$4$+��3�;&-�:�����C(&5(;+&�+8����-A���-���;�&�+)��(����6�6$����+7)��2C+57�$�;&-��&�+)�P��(,��F FQ�(��-�����2C+57��+��)�-��/;.�&�-)�&�+)��;��.��4)��+8��5��5�;�&�+�7C(&$�-�(;+A&�+��NH��;�(��2$+�&�(;+�0I�*$����.��2��1$+�3�6�����-$��-�1��,�3&�(�&��&)(;+M�����5&�$��+��)�-����4$&�76$�1�,�,&�(;+�*$�5&�$��4��-$���4$A&�76$� �$����&$7�(;+8O� �&/$��$��� /�� -$:$+&$�-�+6$($� 2C+$� ($��� /�+�7�6��*$�($���/�+�2C+$*��C3��;�����-$:�&-�+�*$�-�+�6�$����7$�&��$-C�657�(��-��1������C�5&$6�7��+8��$�.$�/��2C+57�(��&)7�)+8

��+)7)��$&-$�$-�&-�:�����C(&$+�$��;������:&�6&�7�)+)&-):)�)���A��$�6�(;+�3M���6��$+���$����:&�6&�7�)+)&6�-):)�)��C(&$-��8���+)7)����:A&��6��)(&����:&�6&�7�)+)&6��)������(+)�7$(-�+8��+�1�/�+��5+$��4�����)7)�)-$:�7��+$/�&�+�*$�H��;��$6�$+(�&�36������1���&$+���*$�H��;�(��(��&)A�)�2+�/���*�+&):)��$-$��(&$�/�+)7�/�3)�$�2$&&$+&$���+7)&�7�/�&�+8�K�����������&�()�-����;�+��/���)����:&��-):)�*$�/��/�+)7)��/�+4;��$��$A����/�+��;��.��;&-�:��/�+�2$+4$���+�WH��;�(�"�)���$6$&���(��$���;&������&����(��$�����;*($�&$+���+&�:�"����*$��(�)�3�6��-���2�&�$+$�� 6$+�A�����+&$7����$*&$�&$+��*$�K+����"�)������"-$��4�/�+)7)����+�&6��)�(CA�5�-$���;&�6&����*)+&�+)������1�&�)�)��/���)�)��9;65�����#�+�������������&�()� �)+��)�-�� �3&$-�:�� /�+)7� ��(��$��� *$� ���� +$J�6� �+��)�-���-576��&):���;��*$+6$���(��$����/�+J�*�3���4��-$���,�+�&)&�76�����;A6��-��2��4��-$���,�+�&)&�76��*/8U8���+)7�(��6���*$�/�+)7)�/;36����-$.$�����9�(7$�"���$&��-$�;&���/�+�7$(�-$:�&-�+8���+)7)�/;36���4���/�+4;��25.$���+7)���*�76���*$�H��;��$6�$+(�&���&$+��$�*$�H�A�;��(��&)�)�2+�/��(��&�76���3;+��-����&�.���)+8�H��;��$6�$+(�A&���&$+�����*$�H��;��(��&)�)�2+�/���1R&R����"-$����4���*�7)��5+-5+6$����$-��&$+��$�1�4���7���(;���+8���+)7)��1$�53���:&�6&�7�)+)&6�6)7

�0I�H��;��$6�$+(�&���&$+��������&�()�-����;�+����;6��-��2�($���&�&$+����($��-$���+�&6�����;&����4�/�+)7)�/;36�(��*$�7$��&&$�6$��$�;&���H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+A&$7���.$�1$(��-�:)�6�(��3;+&�6����4���/�3)�2$4�.���3&�76��2�+�7�6&$+��-$�/�&��-�&�+8�$�$��6&$+���&�)�-��/�&������4��;:;&��������1�$�C3$+��15�56$�������/�+����F � +�A&):)�-��-�:$+��-$���F0���+�)�-��;&6���53$+$� ����6$��J�(�()�&�(�+������.��2"-$����;6��-��2�15�56$���$�/�:&)&):)�)�/$&�+�6$����� ��:&�-)&�+8���33��� H��;���)7�7&$+������)� ���;�� �4)�4�� ���� 9�(7$�"�� C*$+$�� ��1�$�R+.�� H��;�(�"�)�� ���"&$� ;&���&�7��&$+����-53$&�$.$:����*$����"�����(��V�/�+&�:$���*�76��)���*$�$�;�;6���/��)6-����&�)�6��)���(�+-)6�$-$.$:�����&���$���8� (+).��H��;�(���H��;�(�"-����/5(5����+�A/�/�&�+)�-���/�+��;&���9$�J��9;-�6�"�)��/�7���&):)�-����/�+��C356;�����;�;6�� +�7�)+6���+�/��������"���N6;-$+��/�+�-$*&$��C+25�5���+6��)��O�(�+-)6.)�;&6��53$+$����"$�2C�-$+-�8����4�/�&�+���&-)+)�)��(;&����1�3)+&)(;+-��*$�N���;�-��&;6�����O-�($��-&��-)+)&)(;+-�8�H��;��$6�$+(�&���&$+������&-��6�.�&�+)��������&�+���$�/��&�+)�NH��;�(���4)�)�-���/�+�2$+��4$��&6$O�;&�+������$&$�-�+�(;+&�+-)8

Page 289: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

;&6��)�)���$-$���-$� �7�$�/�-�+8����-�+�6-��N�4���*�7���;�O�*$N/�+)7� �4���65.�-$&$O� 7$�&��-$���$���� �&;2��&�+��-C�6$��($+��$�/�+��-)6�-�1�����+����N-$6;�+�����4���65.�-$&$�$-$&�6O�7$�&��-$��($��� �&;2��)�/$��6�$6$6�3�2$+$���:�� �;��.����*�+-)���45��5� �4/�+)7)���:&�6&�7�)+6��)��*$�H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$���*�7)�)�2$+A4$�&$7��+6$�����$��(;&��/�-�+8�N��+)7)���:&�6&�7�)+�&)6O��N-$6;�A+�����4���65.�-$&$�$-$&�6O�*$�N��&�1&)�-�+$��7��(5+5�$&�6O�7$�&��-$���/�+/�+�(&$��)�).�� �&�7��&��54��&;2��)���4��� �&$+���5+5(;+�3E� P��(,��F GQ����;+����� .$*�/)� 7�-�+���5��5�/�3� -$*+�6�� �&$+&$�6$�� ����(;+�3� *$�;7�&&�+�-��/����$&*$+�(;+8�'$����7�6�()�*$�($���2C+$*�����R+�$-$�A&$+����;6��-��2")��N-$:�76$($�/�7&�-):)�)O�*$�2$�$��(�)�6���)�&��;��/�+�/�4���()&-)+�/�+)7��4���65.�-$&$�$-$��/5�5��254&$+���$&-$$���:��/�7�+)&�+)�-�����R+�$-$�&$+��/�+������6�/�&$��&$+&$($6$($.$��*$-�1��C�.$�/�&��-��&�+)��;���-����&�.��&�+-)+8

���(;&-�7&�+���4���/����-�+�(��&)7�/�+�-$:$+&$�-�+6$�(��)(;+A&�+E��5��5�;�&�+�/�25��5�-�+�6��-$:$+&$�-�+�+�$���$6$&�;&2�&�+A-���-$:�&��/�3)��)�)+&)�*$�2$4�.��;&2�&�+-���(;&��4)�)(;+&�+�W���;"�����(��$���� ��4;*� -�*��)�0��� 2+$*&$+��� /���)+)&6��)�� 9�3$(-;:���+-�A������-;:�(�����&$-�&6$���I!���$�$+�&�'��2�%�4$�2"���-)7��$(�1�A���I�� */8U�*$�-;&�()�)(&����+�6��+�/�+�6��3�+��4�3�(;+&�+8���3����;A

�0����F0������)�-����4;*"-������;6��-��2�'5��$����1�$6$������F �9��)6)�-�?��21�("-�������&�����?$���5�+�"(��*$�H��;�(�"(��9�+7)���+$�6$�*$���&&$���9�+A��+6��%�+$�$������-�:$+��&�)�C�-$+����(�+2)&�-)8����&�+��2$+�.����;6��-��2�($���&�&$A+�����$���-$��/$+�� /5�5�� (�+��$*$+�1�+$�$�&$+$���+��4�&6��� �4�����&&���2$&-��&$+�N��61�+�($����$1&��$($���6��O��--���)(&����4&��-)&�+8

�I!�9�3$(-;:���+-�����������&�()�-���C�.$�?$����*$��������(�&$�&$+������)�)+)�-�/�&���(;+-��*$�9�3$(�?$���"-$���9)3)&��+-�(&��-;:+�-���-;:+�(���&�7���1�&��-$(-�89)3)&��+-�����/5(5��C&45-$�$������-$���&�+���-�1���;�+�&�+)�����"-���W��(,��F0FU-�+/$(��2$+4$�&$7��+-�8���F0���+�)�-���9�3$(-;:���+-����-;:�(���%$����*$� �1�(�(�&$�&$+��$�2��6$��3;+��-��/)+��)&-)8�����9�3$(-;:���+-�������9)3)&��+-�(&���&�7A��������$�6$��*$���,&�+)�-���(+)&)��4)��+6����4�����;6��-��2�2$+�.�&$+����+�,)�-���&6���/�+�C�&$6-�8

�I���$�$+�&�'��2�%�4$�2�����2���$&���2"&��/�+&���$�������&�()�)�2$+4$�&$7��+$�����"��� ��3$(/��)�)�-���� /�+� ���$+V� C�-$+-�8� �C(&$.$� /�� ;&�()�� C�-$+&$+��� ���6&$+�/�+&$7��+�&$+$��1�&����+�,)�-���N���2A'��2O�-�($���)&)+&�+-)8�����9�(7$����&)*$+�&-�:�3�6������2�;���&��/$+�/$+����.��2"$�2������,�����-$+1�&������&��-)8���F0������)�-��'��2�-����;6��-��2�2$+�.�&$+����+�,)�-����2C+$*��-$���&)�-)�*$�(�+��-)7)���2��6$�3;+��-��/)+��)&-)8���+$�6$���*�7)�/�7&�-):)�3�6���'��2�����"$�-C�$+$��2C+$*����$-����.��� ���� 9�(7$�� ��+�,)�-��� �����&���+��� 1�(��)�)�� 2$+�� ��&��� �)�6)�)� 1�����$2$4�+-�8���G���(&5&5�-$�%�&��9�+��&�7��+-�������2���2�(��)�&�+)���-;:+���&$+&$+�$����;6��-��2�;���/�+��;�&�6����6�)�-�����&$���+-�8

Page 290: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

6��-��2")��-$:�76$($�/�7&�-):)�)�*$��(�)�3�6��-��1$�53���6�A6$��-$:�76$-�:�����C(&5(;+�38���3&$+�*$�1�&��($���4�/�&�+�[-�1�,�3&��*$�-�1��/5(5��4�/�&�+[�1�+.�6�-�����;6��-��2")���;��;�()&-���� 2$+�.�� ��(��$������ ��6�6$�� -$:�76$��� /$�&$�$6$38� �;:��$3� ��;6��-��2")� �:)+� /�+� 7$��&-$�6�1�S6� $-$�� *$� ����� �&�()�)+��)�-������9�(7$�"��C&-5+6$6�3��*$�N��*�7�+�����22���"-��4)�6�6)3)O�I<�C�$+$��4;����()-���C3-$�N�;&.�O���7���7�6-���/�+)7)�$&-��$-�&6$���-$��1$6$���;�+�����4;*�-�*��)�2�/��;&�(&�+�6$(-�A���2$&��.$�7�7)+)(;+&�+�*$�N����9�(7$����4���1R&R�/C(&$�7$(&$+�(�A�)(;+EO�-�($��;+�(;+&�+8���&�+���;65����&$+���*$�����9�(7$�"���/�+$+���+)�(��-��4$*+$&$+��-$���$.+���;&6�7�/�+$(&$+�-$:�&�-$��/�+���+�����(��-��/�+��)�),)��6$����&�+)�;&-��&�+)�)���*+�6�&)-)+&�+8�9;65����#�+����� -$*+�6�� �-)6� �-)6� �&$+&$�$/�&�+�� ,����� 5&�$-$��� /5�5��C�5&5�&$+��/�+�2$.$-$��$6�3&$($6$38�����9�(7$��*$���;6��-��2-$:�76$($� /�7&�6)7&�+-)+�� ��.��� 1�&�� /5(5�� /�+� 4�/�� 2C��$+6$A-��4$��;��;��()&)��/�+��6�7����&�:�����-$+1�&��$6�3&$�$6$($.$:���4)�A�)+8���3��$:�&�6���/�+)7��-$6;�+����*$�-�+$�6$�(C�5�-$�;&-�:����C(&5(;+�3M�,�����/���$�����C�5&5�&$+����(�����4���*�7��-�����C+&5��*$-�+$�6$6$����1�4�/�+�4�/��1�+.��6���)3)��;+��-�����&��.�:)���A&�6)���2$&6$38���3�$�����C�5&5�&$+���$�������&��&$+����.���65.�-$A&$(&$�� �)�)� /�+� 4�&)76�(&�� P��(,�� F =Q� *$� �3���/�+� �5+$� �4��-$�;+��-����&-)+�/�&�+��-$*+�6���2$+�&$6$�����*$�1�������+7)&�7�.�:)�($��&2�&$+�C�&$($/�&�+�38

N��3���$���&��&$�(;��$�6$�� ����(;+&�+8O��;��-;:+���;�&�+�1$+3�6���/�3�� (;�� $�6$($� 4�&)7)(;+&�+8� ���-$:$+&$�-�+6$����-;:+�A&�:������6�6$����/�&�$-�(;+�6�*$�2$+4$��$��-$�/���;���()�2C3A-$����4)+6��� �4��� �����)��-$+���/�+��(��-��;&6��)� 2$+$��+8� 6�/�+�-�����;+����/�3��(;��$�6$($�4�&)7)+�$����&&��-)�&�+)�(C��$6&$+A-$�/�+�-$:�7��&���;&���;&6�-):)-)+8��$�.$�;&6�7��+8��$:�7��&������*�7*$����&��6-���+$,;+6�*$��&-��6�.�(����$+�&�����(��$���-$��(�6�A7�6����(��$���$�����$+V�/�+���(��$��$����(��V�/�+���(��$�$�-;:+�-�+8

�I<�?$�����%;����*$�?������)�)+)�-������22������+��$J���C�$6$���1���/�+�2$4����+8����� �&�()� 6$(-���� 2$&-�:��-$� ��;6��-��2� ���$+&$+�� $���� ;&�+��� ��22���")�-;:����-��/�&���(;+-�8�#�+��-$�������2���;��;�2�/��/�3)�N�;&.�O&�+��;��)+�-��9)3)&�+-�����N��*�7����*�7����22���")�(�+)��2$46$����O�����(;+&�+-)8����9)3)&��+-������;6��-��2����$+&$+��$���+7)� ���++�3��2$46$���2$+$���:����&�6)���2$&�(;+-�8���C�$+����$+�$3�9;6��$�������������&�()�)��/�+)74)�/�+�4C356$��&�7�)+)&6��)�(;&��-�����(��$���$��(�)+)(-)8

Page 291: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�$-$��/C(&$�/�+�-$:�7��&���;&-�E�H��;��$6�$+(�&�36���&$���+7)���+7)(���&���/�+J�*�3��*$���;6��-��2���+;&$��+(���&$�/�3�6�/�+J�*�3���&$(��6������$-�:�6�3�2�/��/�+�����,����3;+&��6����-)+8��;+����-$:$+A&$�-�+�+�$��/���;���-���1�+$�$��$�6$&�(�38� (�)�7$��&-$��&��&�+�+��)�&��-���K+���)3�15�56$����;*($�&$+���+&�:�"�$���+7)�-576��&)����(�A�$�����-$:�7��+6�7�*$�;���&������,���(��6�(��/�7&�6)7�)+�IF8�D&�$��4��A-$���2C+$*�6�3�����$+V�/�+�2C+$*�;&6������4)��+�����(��V�/�+�2C+$*1�&��$�2$&6�7��+8���3�6��$+���&$+$�*$�$��+���&�+�� �1��(�.)6)3�(;���+M/�3�6��6�.)6)3��/�+J�*�3�����*$���;6��-��2"6�-�+$�6$-$��(���;&���/5�5��5($&$+���&$�/�+&$7$+$��;+����/�+�4�/�(&��H��;���$6�$+(�A&�36����($��&2�($��:+��6���)+8

����9� ��������

N�$6;�+���($� �:)+&)�� *$+6$�� (��&)7�)+M� �:)+&)�� ��-$.$H��;�(�"(�� ��+7)� -�+$�6$($� *$+�&6$&�-�+8� H��;�(�"(�� ��+7)� -;:+�A-���$(&$6$�2$4�&6$-��4$��-$6;�+����1�+$�$���-�($�/�+�7$(�;&�6�38%�&�)��4;:��&�:��-$6;�+����-$:�&����-$.$�H��;�(�"(����+7)�-�+$��7����(;+�*$��1��(�4�-�(�&���7$(��($���/�+��� +�&)��%�+$�$��-�+8O�IG

@�.$�/�+��4��;+���;+6�6���3���*$+��8����-���C�.$��� P��(,�F Q��7�6�-��W(������F="�$����� +�&)��%�+$�$���-$����F0�?�/��)�-�����;6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������F8��$�$&�;�&���)�)����-�+U�1�&�)��4;:��&�:��������$-�:��7$(����4�/�+)7�-$:�&�-$���-$.$H��;�(�"(����+7)�-�+$�6$�;&-�:���C(&$�$/�&�+�6�E�4�/�+)7)�*�+2�&�A6��� ;� 25�� �4��� (��&)7� 6)(-)E� H��;�(�"(�� ��+7)� -;:+�-��� $(&$6;&6�-���/�+��4�/�+)7�1�+$�$���;&�����)3�6)(-)E�W������&�()�*$���;A6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$������F8��$�$&�;�&���)�)���((�A

�IF� ���6� �$*+�6��-$�� �;�+�� �3��� /�+� �5+$� K+���)3� $6�$+(�&���&$+��� �;*($�&$+��+&�:�"�$���+7)�-576��.��/�+���(��$���3&$-�&$+8�K+���)3�15�56$������I�()&)�-�����<!()&)��� ��-�+� ;��-C+�� -$*&$���� �;*($�&$+� ��+&�:�"�$� ��+7)� 2�+�7��:�� ��&�1&)�65-�1�&$($$�����/�+�7$��&-$����)&-)�*$�/��65-�1�&$����($��&2�($��:+�6��)�-����;�+���/�&$���;*A($�&$+���+&�:�"����$.+���$�6$�2$+�.����(��$������5+-5+-58�K+��������.�����F=���()�)�-���;*($�&$+���+&�:�"�����(5+5��5:5�/�+)7���(��$������K+���)3�1�&�)��+��)�-����$�����(&$�*$��3�� &6��(��)�)�� ��&-)+)� �$1-�-�� ��+7)�)�-��� �;*($�&$+���+&�:�"(&$� /�+� ��+7)&)�&)� (�+A-)6&�76�����&�76��)�(���)����.���K+����"-����2$+�.��15�56$��/�����&�76��)���;A7�&&�+)����(6�-)8

�IG� +�&)����F="�$�#$���"-$���C:+$�.�&$+�������9;65�����#�+��������C�-$+&���$���:�(�+��$*$+�2C��$+���8�4���*�7)���;���$+6$�����*$�H��;�(�"(����+7)���&�1&)�-�+$��7$�2$A4�&6$�������&$��$-$��/��1�+$�$��5&�$�4��)�-��-$��$����:&�-)8

Page 292: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��"-����-�+$��7����;���$+6$���-$���;�+��($+��&-)�*$�/�25��-$�1R&R���((����-�+$��7�� (��-���� +�&)��%�+$�$���2�/��/�+�;&�(�� +���&��6)7-$:�&-�+8U�H��;�(�"(��-�+$�6$���4����4�/��76�*�+;&6��)�2$+$���:�����4� /�+)7� ;&6���)36� H��;�(�"(�� ��+7)� -�+$�6$� ;&�6�(�.�:)�)�� �4/�+)7)��-�+$�6$����/�+��;7�&��;&-�:����1$+�$��/�&�(;+-�8��� +�&)�%�+$�$��(&$�/�7&�(���*$���;6��-��2��$+�$3�'5+5�6$�9;6��$�����F8��$�$&�;�&���)�)(&��/��$��/�+�C�.$����7�6�-��H��;�(�"(����+7)(5+5�5&$��/5�5��,��&�($�&$+�� ���$+�-;&�()����$+�-;&�(�)3�;&�����H��;��&$(1��+)�1�+$�$����;�25����*+���.���1�&���)��;�25��$��C�$6&��7$(;&����4�/�+)7��4���*$+�&$��65.�-$&$-$�(;:��&�7)(;+-�8

(�)�7$��&-$�/�25��5�($����7�6�-��-$6;�+�����H��;�(�"(���+7)�-�+$�6$� �4���$��C�$6&�� 7$(-�+�*$�-$6;�+���� �4���4�&�76���H��;�(�"(����+7)�-�+$��7��4���4�&)76���-$6$���+8�)��)�-�+$�6$��&$�4�/�+)7)��*$�-$6;�+�����&$��4�/�+)7)��/�+/�+&$+��$�/�:&)�;&-��&�+)�2�/��-�+$��7� �&$� -$6;�+���� -$� /�+/�+&$+��$� C(&$� /�:&)-)+&�+8� �$6;�+����-�+$��7���25*$�.$��-�+��-�:$+���+�,����-�+$��7��-$6;�+����1�+$�$��A����2$&�7��+�&6$����4���$&*$+�7&���;7�&&�+)�(�+���/�&�+8

'$����7�6�-��H��;�(�"(����+7)�-;:+�-���(��-��-;&�(&)�/�+A4;��65.�-$&$�*$+�&$.$:�����6�(;+�3�*$�2$+4$��$��-$�/��&�+�*$+�A&$.$���+8����65.�-$&$&$+�-�+$�6$���*�76��254�*$+$.$��*$�-$6;�A+����1�+$�$�����/5(5��C&45-$�-$��$�&$($.$���+8� �.������+�1���/�3$(5�&$-�:��-$*+�6.��2C+$*���4$��+-$:��*$�C35��-$6;�+���������3��)&A6��)-)+8���1�&-$�-$6;�+���($��:)+&)��*$+6$��(��&)7�6)-)+E��$�.$-$:�&-�+8

NH��;�(��2$+�&�(;+���2�&�$+$�*$�H��;�(���$+$-$(�$�/�+�-$�2$-�+�6�����&�76��-�+�6��-�&�+�*$����.��2�1$+�P��(,��F 0Q�3�6��A���-$��-�1��,�3&��(�&��&)(;+8O������46����7��(����+�1V�2$&�76$���(���&�+)�)�/�&6$6$��(;&��46)7�)+8��:$+�H��;�(�"-��/�+�-$*+�6�;&��(A-)�*$�H��;�(�����"-$��2$+4$��$��4$��&�$(-���-5�(����&-)+2��&)��.$A�1$������ 4C�6$($� /�7&�-):)�)� 2C��$+$�� /�� ;&�(�� ���� -$*+�6��$(�+-)6�$-$+�*$���6�-��/�3�6����$-�:�6�3�7$(�;&�+-�8���3�6���;+��A-���;+��&�.���/�+�7$(���&�.���6)(-)E��$�*�+����/�25��-�+�6�/C(&$-$:�&-�+8����;"����-��&;6�����6��$*+�&�+)��/5(5��/�+���*�7��1�3)+&)����$&�:��-$-�+�*$�/5(5��/�+���*�7&����+7)���+7)(��/�&���(;+�38��5+A-5+-5:5� (�&��&�6�� ��(��$��� �2�&�$+$"���� �7��$� (�+�6�(�.���)+8�2�&�$+$"����H��;�(���&$�;&���4)��+�4��)76��)�/�����$���&���$�;+��(��;(6����-)+8����.��2�-�1���3����5+$�(�&��&�6�(��-$*�6�$-$+�$�/5�5��6�&&$����-576��)�1�&��$�2$&$.$���+�*$�/�33������.��2"���4)��+A

Page 293: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&�+)�� ;���� (�&��&�6�()� �5+-5+6$���$� �3��� *$+6$6$��$-�+8� �$4�.�/�+� 2$+�&$6$� ��+�1��� 2$�$&� (����)�)� -$:�7��+$6$38� �;&�()�)(&�� ($���7�6��)��*�+&):)�(��-��-$6;�+���(����3��6��2C+$*����;+��(���;(A6��2$+$:��+$--$-�&6$A6$&�-�+8����$�������1�&�)�)��4;��,�3&��-$:�&��$+���$�4;���3�-$6;�+���($���1���;&-�:��1$+�$�4$��4)�4��/�&��-�:�A�$� 2C+$� -$6;�+���� �&;2��)� -;:+�-�+8��&�(&�+� -��� ($��� �7�6��)����)6&��6��)�)��*$�-$6;�+���(����3��6��2C+$*�����������6��)A�)��-�+$��7$�-;:+����)&���/�+� �-)6�;&-�:����2C��$+6�7��+8��&�(&�+�&$+�($�-;:+��2$&�76$��$-�+M�3�6��)����)7)�)�2$+�($�4$*�+6$($�4�&)7A6�(�&)6T

N��+�6�&&V�6$.&��$���4���/����-�+�4;��C�$6�*$+�(;+�3EO���&&V6$.&��$��1�(��)��/5�5���&��&�+)�)�$���&$($/�&$.$��/�+�7$(�;&-�:���4���2$+�.��-�����C+&5��$��-$6;�+���($�2�-$��/�+��C�+5�;&-�:���4����6�&&V��*��6���&$��&�7��&��;&-�:���4���*$�(���&�/�+���+�6�;&-�:���4���C�$6*$+�(;+�38� ��+4;�� (;&-�7)�� C�$+-�:�� 2�/�� �;:�� %$/$("�� *$� 9�3$(��1�+")�2$+���&6������4��4)&):��I=���+7)�65.�-$&$�$�6$���N������-V�7/�+&�:�O�$�I ���+7)�4)�6���*/8�-;:+��7$(&$+-�+��,�����/��&�+�-$6;�+����*$�/�+�6�&&V�6$.&����4���*$+�&$��65.�-$&$(&$�1$+1��2��/�+�7$��&-$4��)76���7C(&$�-�+�����;�����6�6&�(���7$(&$+-�+M�$�����;+���2$�$-$�6�&&V�6$.&���*$�1�&�)��C325+&5:5-5+8�P��(,��F IQ

H��;�(�"(����+7)�*$+�&$��25�&5��65.�-$&$����*$�1�&�)��-�1��(�� /�+� 1�(��� �4��� *$+-�:�� 65.�-$&$����� -$6;�+���� 1�+$�$��(&$/�+&$7��+�&6$���2$+$���:��-;:+�-�+� *$�/�� ����+�$-�&$6$38�%$+� 7$($��+7)��-$6;�+����*$�C325+&5���/�25��5��7�6�-���$6$&�*$�$��C�$6A&��7$(-�+8

��>����������Y�������

��3)� (;&-�7&�+� /�� �;+����;+��(�� ���)&�+8��$��/�+�-����.���)���/�+�.$*���*$+$/�&�+�68

��+�6���&$�(�3)&)+�$���6���&$��������.��(�+)�)����.���/�+��.�(�+)�)���6�6&��-)������;�+��(�3)&�/�&�+8��$6;�+�����-$*+�6�����+�+A&)�/�+�C�-$+&�:$���1���;&6��)���;�(�&�36���3�,$+�����C��;7�&�-�+8���3�;�(�&�36��4���65.�-$&$�$-�(;+�3�*$�/���;���-����$�-�&$+������-$A.$�-$*+�6.��D4�%�&�� &�$��� �&$� �)�)+&��-)+��&�+-����(+)&)(;+�38���A

�I=�H��;��6�&&�+)�)����4��4)&)��(;&�(&�����"$��;��&6��)8�I ���+�-����C356;������AH��;��$�;�;6����7/�+&�:������$-�&6$��$-�+8

Page 294: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

25��5�4�/�&�+)6)3��&$+-$���(5.$�1$-$,�6�3$�(C�$&6�7��+M�/��1$-$,�2C3-$����4)+)+�����;65�����;&6������4)��+)38� 6��/�25��5�4�/�A&�+)6)3)�2$*7$��+�$���2$�$��(�)�7$��&-$��;65�����;&6������4)��+)38

��3��-$*+�6.��2$4�7��$;+�������I0���*���.�&�+)()3�*$�-$6;�+�A����-$*+�6-$���;�(�&�36$�2$4�&6$�������*���(;+�38��$6;�+�����-$A*+�6��1$����-$�-$6;�+�����.�61�+�($���&;2��)��&�)�-��;&6���53$+$�/�+��4� �7�6�-�� 2$&�7$.$���+8� ��+J�*�3����� �:)+� /���):)� -�+�6-���+;&$��+(��)���:)+�/���):)�-�+�6��2$4�7���3���/�+�65.�-$&$��5+$.��������+8�@�-$+&����4���*$+�&$��/��65.�-$&$-$�3�,$+��9;65�����#�+��A�������1$6��+;&$��+(��)���1$6�-$��C(&5&5:5��*$�7$1�+��545��/�+J�A*�3���������(����/�&��4�*$�C+25�&$�6$�-53$(����(5��$&�6$���4���(���):)4�&)76�(��/�:&)-)+8

#+;&$��+(��)��$����:&�6�65��$,�����C(&5&5��5+��;�-����;�+�-��7$1�+��545��/�+J�*�3����2$&�+8�@�-$+&�:��$&$�2$4�+6$���4���/�3�6&$(�+)7�.���;&�����$�/�+J�*�3�-�+8

��+J�*�3�����/;.�&�6��)�)��*$�-$*+�6-$��$/���$�6$6$��A����5��$���-$��2$&6$���4������&$&$+���25.5�$�*$���(��$��6�3���P��(,�F �Q� -;:+�&�:���� 25*$�6$&�(�3�� ����� ���-�+-$� /�+J�*�3�� 5��5�&5:5$&$�2$4�+�+8

��3��2$4�7�������)3�;&6��)�)�����(;+�3�*$�/������4���4�&)76�A&)()3����.����&$+-$��$�;&�.�:)����&$&$+���25.5�$�/�:&)�;&�.���)+8

��3��+;4�����N�5+$�&��-$*+�6O��$;+�������-$:�&��-$*+�6.��2$4�7�$;+������� ��*���.�&�+)()38�II� ��3�� -$6;�+����� .�61�+�($���� /5�5�2$+$�&���7�6�&�+)�-���2$4$+$���;�(�&�36$��&�76�������(;+�38�9�(A+��4�&�:����+7)()3���6���(�)�3�6��-��6�.$+�.)&):��*$��.$&$.�&�:$-$���+7)()38

��+J�*�3�����-$*+�6$����)&6��)�)��/�����2$4�.��;&�.�:)�2$+$A�4$��(&$�+$--$�6$��*$�W(�+)A�C65+2$�/�+�5&�$-$U�/�+J�*�3�����H�A�;�(�"(����+7)�;&����$��6&$+�(&$�(��)&�������,��)���$�&�6�($�4�&���;&�+�����$&$6$���/�3�6���/�&�$-$6$($.$:�6�3�+;4�����/�+�(��&�7)6-)+8 �&)�-��/�25��/C(&$�/�+�����,�����;�(�&�36�(;&��-����3;+��&��/�+��C�+5A

�I0���38�9�+&���+���*$�K+�$-+�.1���2$&������2����4����������D���������C+-5�.5�C&56M�>88��$�����8����������8�+���������'���8����������?���(����%���������.�*$���545�.5� �C&56&$+M���+'������ 3����%�� ���2���� 4������� 53��*�+��6� (���7��� ����8�����D45�.5��C&56��D45�.5�9)�)68

�II� ��38� H8>8� ���&���� 1���)��� ?��������� D45�.5� �C&56�� �;&� '�()�&�+)M� N���6�$*+�6�� *$� ���� 9;65����&$+����� �����&$+�O�� ���.�� �C&56M� N�$����36��� �;+��&�+)D3$+��$O��D45�.5��C&568

Page 295: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-5+89 ���� ��������

�5(5��/�+�-$*+�6��(C�$�6$�� �4���/5(5��/�+���+��($�*$�4;���()-��($�$�$�&����-+;(����1���;&6���2$+$��+8�G=!�6�&(;���5,���;&������"-$��$:$+�C�-$+&����545��*$�-�+�/�+�2+������6$(-����2$&�A(;+���*$�#�+������C�-$+&$+��*$���-+;&�+)�-�+���,�&)��-�+�2C+57&5�*$/$.$+����3���6�$&$+�$�� ��+�1�$�$7��/�&��6�(���/5(5��-$*+�6�6�3�2$+4$�&$7��+6$6�3�656�5��;&6�38�����9;65�����#�+������3���3�A6��-���/$+��/5(5��/�+�#�+���;&6�7��+�*$�2$+�.�&���-C�$6��-$��:+�A-):)���()�&�+����+7)���1R&R�-��/5(5��/�+�#�+��-�+��/�+4;���(��C�-$+$�*$��-+;(����1����+��,�����/��2$�$�-$�($�$+&��-$:�&-�+8�#�+���C+25�&$+�6�A3��/5�5��5&�$($�(�(6�&)�*$�/�&��4&��/�+�7$��&-$�;��/��&$+.$���-+;�*$(53&$+.$�($�$�$�&��C�-$+�($��7��+6$&�(�38����&�+����+���36A�$����3A6���)�)�/�+�7$��&-$���*+�6)7����(��V�/��)6-����3���2C+57&5��4�&)76�-�($�$�$�&��� ,$-��R+&)�� +�1�(&��-;&����;+��&�+)� �$��/�7&�+)���4C3$/�A&$���254&5�&$+���+7)�)�-��()&6�(���*$�6�&&$�$���)�),��*$�P��(,��F0!Q�#�+��A($�1�36$��$�6$-$���-)��*$���+�+&)���-+;&�+�*$�C�-$+&$+�;&6�&)-)+&�+8#�+����5($&$+&$�*$����&$&$+&$�;&���/�:&�+)�-���7�$�/����-+;&�+��*$�C�A-$+&$+$�25*$��+�*$�#�+�����.���;�&�+)�����&$&$+$��)�)�/�+�7$��&-$�C�A-$+&���$�6$&$+��$�-�(���+���-576��)��&�$-$/�&�+8��C(&$���-+;&�+�*$C�-$+&$+�/$�.�&&���$���/�+$(.����1+�6��&)������2C��$+�7�$����$6/$&A&���$�������,&���$��*$��$��$+��$�-����/$:$�6�7&���$���+)�6)7�,$-��R+6�&&����1+�6��&�+�*$��)�),���1+�6��&�+)�;&6�&)-)+&�+8�#�+��6�3���5($A&$+��-$����-+;&�+)�-��*$�C�-$+&$+��-$��+��������$&��&$+�*$�4�&)76���+3)��7�$�/�-�+8���*�6)3��:+����.��&�+)�)�*$+$��;��/��&$+.$�5($����/��&$+.$���-+;����*$�/�+4;��($�$�$�&��C�-$+���/�3$�/)+���):)�6��$A*V�6�+��� �7�$�/�-�+8�%�4���7����3�/�3�/�����$&��&$+$� ��1���;&6�&)��$�-�6�3$�($��-$��7$��&�*$+6$-$�-�1��-���(���;��4&�+�$&-$�$�6$&�*$��$�-�6�3��-�1��(5��$��/�+�-$*+�6.��-53$($�4)��+6�&)()38� �.���/��-��($�$+&��-$:�&-�+M�#�+����4��-$�*$�5&�$-$�/�+4;��($�����-+;�*$C�-$+�/�&6�()��$�-�6�3$�2C+$*�$-��6$&�(�38��$*+�6�6�3���2$&$.$A:����-+;&�+��/�:&)-)+8����&��"���-$-�:��2�/���N%$+�7$(����-+;&�+�/$&�+A&$+O8�I�

�I�� ��38� H8>8� ���&���� N9+$6&��� ��+�()�-�� 9)3)&� �+-�� ��-$6�&$+�� �$3��&�+)���C(&$*O�� ��()�� ��F=8� ��� �C(&$*��-$� ���&��� 7C(&$� -�(;+-��� N888�5�(�-���� /5�5��$+6�($&$+� �4��-$� $�� -$:$+&���� *$� $�� /$&�+&$(�.�� ;&��)� �����-)+�� ��-+;&�+-)+8� ?�����*+�6�&)()3������4��-$�/�&��-�:�6�3��;7�&&�+-���X1$+�7$(����-+;&�+�/$&�+&$+"8O

Page 296: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

# �����������9� ��������

#�+��� �4�� -$6;�+���� /���6�4&�+���&�76��� �4��� 3;+��&�-�+8�:$+�#�+��(��254&$�-�+6$������(;+�����/5�5��5($&$+�������(���,����1�A+$�$�$� 2$4�+6$�� �4��� -$6;�+����� 6$+�$3�($�4�&�:�� �(2�&�6�&)()38�$+�.�&���*$� �4���*�7�-C�$6��-$�-�1��,�3&��6$+�$3�($�4�&���*�+-)8'$���-C�$6-$��6$+�$3�($�4�&���-$6;�+���(&$��)�)�/�+�7$��&-$�/�+&$7A��+�&6$&�-�+8��$6;�+���(���(2�&�(�&)6�*$�/C(&$.$�/5�5��#�+��-$�����A(���,$�($+�*$+$&�68��5�5��#�+���5($&$+���������(���,����1�+$�$�$�2$4�A+$&�6�*$�/C(&$.$�4;����()-��($�����-+;�($��7��+$&�6���$��$+&�:�����&)��)A&�+)�)�(;��$-$&�6�*$�/5�5��#�+��-$�4$&���$��/�+�/�+&�����:&�(�&)68�P��(,�F0�Q

9��K�� �� �>���DD��# ����������9

����;�,$+�����)+��)�-����(�����;+��&�+&���&2�&��;&�+���-�&$�2$��A+�&$�� ��+7)� 2C+57&$+�� (��)&��� �4)�&�6�&�+-��� �;�+�� ($+&$+���� 2C+57/�+&�:��$�/)+���)&�+�*$��$+�$3�9;6��$������4�32�����&$�-�1��C�.$�/�3)(;&-�7&�+)��C�-$+&�:��-$�/$��6�$�$��2$+��4$��&6$�4�32�����+��)�-�A����(+)&)��-���7�6-��;+��-�����&-)+)&6)7�/�&��6����-)+8��!�����#�+��A6�3���4;����:&�6�/�+�7$��&-$�/�+&$76�7�;&-�:����2C��$+�+8����/�+&���/�25��5�6�&&V�*$�-$6;�+�����-$*+�6���$��C�$6&��-�(���:)�)�6$(A-����2$��+6$��$-�+��45��5�/5�5���)�),)��*$�/5�5��6�&&$����/�+&�:����A.���9;65�����#�+��������/�+&�:���&$���:&���/�&�+�*$���.���/5�5���)�),)*$�/5�5��6�&&$���/�+&$7��+-�:�6�3�3�6���-576��)�($�$/�&�+�*$�6�&&V*$�-$6;�+�����-$*+�6��2$+4$�&$7��+$/�&�+�38

��'��� �� �9��'� H #��' "' �9 �?���������?9���#%�'��9 � ���

�;:+����(��$��6�3���*$���:&�6�/�+&�:�6�3����6�.)��6�&(;�&�+A

��!� �C35� 2$4$�� 2C+57� �(+)&):)�� #�+������ �$+�$3� 9;6��$������ 4�32���� �&$� ���2��;��;"������F=AFI�()&&�+)�-����2$+��4$��&6$�4�32�����+��)�-�(-)8���38�/��.�&��$�NH��;��6�$+(�&�36��$�9�+7)� �����&$+�D3$+��$O��;�� <<�� �8� <<=A<< ����;��$-��2� (;&-�7�N-�1��C�.$����(+)&)�888�7�6-��;+��-�����&-)+)&6)7�/�&��6����-)+O�-$+�$���9)3)&��+-�����C+-5�.5��$�1$��+-���������$+�$3��9)3)&��+-�(�����)&6��)���-$:���(;+-�8����2��;��;"����/��-����;�+��#�+��($��4)�4���1��$��$�6$���*$�-�1��-��(;3&�7�+���/�+��+7)A-$*+�6.��1�&��$�2$&6$�����+�)��#�+���4�32�����&$��&2�&��/�+��(+)&)��;&6������4)�6)7*$��$��/�+�1������,��&�($���1�&��$�2$&6�7��8

Page 297: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

.�����&$(��H��;�(�"(����+7)�6�&&V�/�+&$7���.$�1$($���3��6���)+8�#+;A&$��+(��)����C(&5&5:5��*$�7$1�+��545��/�+J�*�3�������2$��7����&$&$+�A����� /�3�6� (5+5�$.$:�6�3� �+;��2��-��� �J����(;�� *$� C+25�&$6$4�&)76�&�+)����1��(�.)�*�+-)+8� (+).���/�+J�*�3�����H��;�(�"(����+7);&����$��6&$+���&$�/�+�����,�����+�/�&6$���4���-$�4�/��2C��$+6$6�32$+$�6$��$-�+8�#�+��������(��$���������&$&$+$�6�&$-�&6$����3���*$��+�+&)�/�+�4�/�()��()&6�3�*$�3;+&�����/)+&)�*$�����3�/�+�4�/�()�2$+$���+�+8���4�/��;&6�-���1�4�/�+�7$(�$&-$�$-$6$(�38�H��;�(�"(����+7)�6�&&V/�+&$7���.$�1$������+�&6��)�*$���:&�6&�7�)+)&6��)��/��.$�1$($�-57$�2C+$*���($+��$�2$��+�&6$���*$����"-$�-$6;�+�����/�+�.�61�+�($�����+�&6��)����6�6$��/�3�6����&$&$+����3��6��4�/�&�+)6)3��/�:&)-)+8���4�/�()�1�+.�(�+���6�&(;�&�+.��*$�6�&(;�&�+.�����&$(��C�-$+&�:�6�3P��(,��F0<Q��&�)�-���;�&�(�/�&�+�$���-$*+�6.��2C+$*&$+�6�3��1)3&��($+��$2$��+$/�&�+�38��;+&��/�+�7$��&-$�4�&)7�+���H��;��$6�$+(�&�36����6��A&����()��.���*$�6�&&V�*$��;�&�6��&���+��&�7���$����;&�+����&�7�.�:)38P��(,��F0FQ

Page 298: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

#� 9�D�����L���&2��&$�#+����� +��)�-����

��&6$�&$�'��6�� +��)�-����&�7���D3$+��$(����)���"�

��+��"����C�.$�6��$+(�&�36��/�&2���;+������������)���;�&�6A��&�(�+��)&)7)�-���*$���+�1�$&�2$&�7�6��-$���(+)�P��(,��0Q�;&�+�����.$&$A-�:���4����/�&2������;�&�6��&��+���:$�/�:)6&)&):)��(����/�&2�����5+$��6$*$��)�),���*�7)6)���/�:)6&)&):)�)���&�(�6�6)7�)+8

L����6$�������;��$-��2"���E���� ����'�� �47�����;7'��K;+$�2�� ���2��2$�#+$����#$���2��� �(��)�)�-�����8��;&��4����+�,)�-���5+�4$($�4$*+�&6�7��+8�P(����+��4��������;&�'�()�&�+)�� +�&)����0I���$��3��.������)�����< A0!Q8

�� ���� 9;65����� #�+�����-$�� ���� -$*+�6��-$�� ��3��)&��� -$�$(�6� *$� 2C+25(5�6�+��6�(���� N��+���36��� /�+� -;26�� ;&6�()��� $(&$6� �4��� /�+� �)&�*�3O� ;&-�:�2$+4$:����(�-�)(���-;26�.)�(;&-�7&�+�*�+-)8����&�+���3����5+$��1�&�)��6�+������(��)�A&�+)��C35�-$���;��+�)&)���(+)&6)7��C3&$+�*$��56.$&$+&$�7�7�)���4$*�+6�7&$+-�+8���+�-$2C+25.5&$+�W�6��+���&$+U�2+�/��*�+-)8�9)+)�A-C�5��-$�$(�6&$+��$��)�)��)�)(����+)&6)7;&���/��2+���-����3����5+$���$�-$*+�6.���+������4���2$+$�&���$;+�����C�$6������*+�A6)7&�+�� �$� -$� -$*+�6.�� -�+�6�� /5�5�5(&$� 2C+$/�&6�7&$+-�+M� �C+5A�C+5�$� 4)+�)�)�-�+6�7&�+-)+8���F�A��FG�����-$*+�6���/�7���6�+�������)&):)���/5+5�657�-;26�.)&�+;&6���53$+$��/�� ����2+���(;&-�7)��(��&)7� ,���+&$+��(535�-$��$�$(�3�+�+�2C+657�5+8���&�+��/�+4;��(;&-�7)�(��&)7�(;&&�+������)+6)7&�+-)+8����(�3)��-;26�.)&)��/�7���;&6��53$+$��-;26�.)&)��*$�2C+25.5&5��W�6��+�36U�2�/����+��A�4��C3�$&�W�5/J$���,U�(��)&2)&�+)�6�+������/�&2���$;+�����4)�)�-���2C3&$+�C�5�$��$+6$���4���(�3)&6)7�)+8�#+���:���5456A�$($��-;26�.)�C3�$&.�&���53$+��-$�C3$&&��&$�-�+�&-�:���4����(�3)(��N#+�����D3$+��$O/�7&):)��;��&6�7��+8����-$�$6$-$���,���+&$+�����;��$A���2��'$���"-���� ���AH��;� ��$+��*$���(���&�9;&$J��-$�(���):)�/�+��;��76�-��;+��(����6)7�)+8

Page 299: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

%$+�7$(-$��C�.$��6�+�����&$+�������)��5+$��6�,��&�($������;���/5�5��C�$���,��&�($�&$+�����/$&�+&$(�.����;&�+���2C+5+8������/�&2�������A&)�-���;����6�--��5+$��6�,��&�($���$�/�:)6&)-)+M�/��6�--��5+$��6,��&�($����4��-$��������-;:��;&�(&�+)�)��-;:��)��C3$&&��&$+����*$�(���A&�+)�)�� �$�-���� �&$� -;:�� �+��)�-���� �&�7��&$+�� (�*�7� (�*�7� ��&�6�(�/�7&�+M�2$�$�/��5+$��6�,��&�($����)+��)�-����������&$��������+��)�-���/$&&���&�7��&$+��-$��-$:�7���-$+$.$&$+-$���*+�6�(��/�7&�+8�D+$��6�,��A&�($���;&6���)3)���/��/�&2�&$+���1�4�/�+��$&-$�$-�&$6$38��)�),�)3�/�+��;�A&�6-���1$+�$����;�&�6���C/5+�5($&$+���&$�/�+&���$�;+����4�/�(�����)&)+�;�&�+&��/$&�+&��5+$��6��&�7��&$+��$�2�+$+�*$������)��6�--��2$+$����6$A&$+������+7)&�6����4���5+$��6$����)&)+8��5�5���)�),&)��;�&�6&�+-��4$7��&��;�&�6��&��)�),&�+)��5($&$+��-$��4$7��&��(;&&�+-���/$&�+&��5+$��6��&�7��&$A+��$�2�+$+&$+�*$��$�-��6�--��2$+$����6$&$+������+7)&�6����4���5+$��A6$����)&)+&�+8�7�$�/���������/�&2�������2$&�7��:����)&���(����)+8

����)�� �;�&�6��&��+���:��� (�&�)3.��5+$��6� ,��&�($���-$:�&-�+8��7����$��4;��4$7���,��&�($��*�+-)+���)�),���*�7)6)����(���&�(�7�6��/�A&�6� *$� ������ ,��&�($�&$+�� 2�/�8�9)��.��)�� �;�&�6��&�/�+� *�+&)��;&�+����������;�&�6-�����+�����(�7�6)��/5�5���&��&�+)������)&)+8��C(&$.$������������&�+��+��)�-����4$7��&���&�7��&$+���(�&�)3.���$�-��6�--��(�A7�6)��+�.)&):)��&$�-$:�&��W1$+�������-$��)�)��)�)(��6�--��(�7�6&��/�:&)/�&����U���(���&�*$��5&�5+$&�(�7�6�(;&�(&��-��-$+$.$�-$+$.$�C:+$A��+8����&�+��+��)�-���4$7��&��/�4�6&$+-$����)�),���*�7)6)��������/�&2�A������2$&�76$���53$+��-$�C3$&&��&$�-$+���$���&$+�(���+8��)�),&)��;�&�6A-���1$+�$���/$&&��/�+��)�),)��5($���;&�+���(�7�+�*$�1$+�-575�.$�/�4�6����������)3��/�+��)�),)��P��(,��IQ�-�62��)�)���7)+8

��+�����&$+�� �;�&�6-���� 5+$��6� ,��&�($������ /���6��� /���A6���(5��$&$+$��2$&�7��:�M�-;:��53$+��$�;&������;�&�6�53$+��$�;&����������/�&2�������-$�/�����(2���;&�+���2��2�-$�(5��$&-�:�M�(53$(-$�-$+��$���$��(��&)&)�����4;��(��&)&):��$+�7��:��-575�.$���-$-�+8��+�1�$�3���/�+�-C�$6���������/�+�(��-����C65+5.5��)�),&�+)�����)�&)���+�,���6�&�+)�*$��;�&�6���+�1����(�&��A(��&)7�(;+�6&�6�&�+)��C�$�(��-���545��C&45-$���5+$��6���� �����)��2C+575�5�-�+�&�6��)��$-$��(&$��;�&�6���+�1������$��(��&)���&�6�(��6�1��6�$-�&6�7��+8��5(5��5+$A��6�254&$+�(&$�W/5(5������(���&$U�/�+&���$��6;-$+���+;&$��+(��)��;+A��(��4)�6��)��;��.�����������;�&�6���2$&�76$�����2$��7�;&�+����*$��+�1�$&���)7)��4��-$���*+�(�/�&6�7��*$�/��/�&2������/�+�/�&�6�1�&��$�(����6�+������/�&�6�1�&��$�2$��+$/�&6�7��+8

��+�����&$+�������)���;�&�6��&��+���:������-)7�-5�(��53$+��$

Page 300: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

;&���/�&2�������-;:+�&�:����� �$��C&45�5�;&-�:��-575�.$���-$-�+8�$+4$��$�-$�������/�&2�������-;:+�&�:����;�&�6��&��+�����$�W6�--�5+$��6��5+$.��-$���)�),���*�7)6)�-���/�&�6�$&�-$�$(&$+-$U�/$�&$��A&$���;��.���&�7)+�����&�7)&)+8� ������ �7��-$�/�7�+)(���&�76����(���/$�&$��&$���;��.��*�+6�������(;+����-575�.$��������$�-������4$*+$A&$($���$��$&�-5�(��)��(���&�+)����(�$���(6��)�)���:&�6��)�2$+$A��+8� ���&�+� /�+/�+��$� �(6�3���� �+�����$� /�7�+)(�� �&�7�6�(�.���)+8��7�+)(���&�7�6�()�.���/��-���-$+���&�.�����$��$&�-5�(��)��(���A&�+)����(�.���/�4�6-$�-575�.$&$+����-$:�7��+$.$��*$�/C(&$.$�/�7�A+)�)3&):)�/�7�+)�1�&��$�2$��+$.$���+8�N��7�+)�)3&)��/�7�+)�)������)-)+O�(��-��N/�+�6���/$��/�������1���$���(�-�+O�-$+�$����7�$�/����-$6$����$+�38���(�&$�����6��$+(�&�36���/�&2���$;+������+���:$��&��($+��*$+�+�*$������/�&2��������+�����$��1�4��(+)&�6�(�.�:)�������)+8�#+���:���C�$A6����(�-�)(���(��-��/�&2�(���+�����$���()+6������$($��/5�5��(��&)7�$;+�&$+��+$--$-$+8�����;��-���$����7C(&$�-$+��N4��������������F���<�����7��2��2�2�M�45��5�P��(,���Q�(�&�)3�$*+$��$&�;&6��&����&6�3��(�)�3�6��-��2$+4$�&����&$��4�4$-�+8O<���+������,$&�$,$�����-�(�&$����6��$+(�&�36��������/$&�+&��C3$&&�:��*�+-)+��/�+����)�),��&�;&�7���-�(�&$����6��$+(�&�3A�6����+;&$��+(��)��1�36$���-$�/�&��-�:�����4)�4���&R�$�6$��M�C�$����(2�&���/�&�+�;&�7����$;+������+���:$�/�:&)&):)�53$+��-$-�+6��)��-C�5��-;&�7)���+���:$�1�36$��$-$.$���$;+�($��$6$&�;&�A+�����+�����53$+��-$�-�+6��)8���+�/�&2�����(��-���$;+�����-;:+�&�:�A����+�7�)+)+�$�����������$�-��C3�$&�-�(2�&�+)���-$:�&��/�&2��(��-���$;A+������;�&�6��&��+�����$����$��$&��;��4&�+)���-�(���/�&�+8��;:+�����$��C&45�5��(�&�)3��;�&�6��&��+�����;&�/�&�+8�#+������-�(�&$�����6��$+A(�&�36���/�&2���$;+����-$�/�7�*$��$6$&�2C+57��;����)-)+8F

���)&�;&�(;+�-���+�����$��2$&$��������/�&2�����-C�5��-;&�7)��+���:$�1�36$��$-�(;+E���&2�����2$&�76$��5+$.��$�2C3��6����/����(-)�&��)+8

�$+4$��$��-$���������+������5+$.���/�7&��2).)�-���4$7��&��;&A2�&�+)��/��&�+)���$���$���7�6�&�+)�)�*$�-)7��&�7��&$+����2C+5+8�@+$:���

P<Q� %$2$&"��� ������ 3������� 9����� ����� �C&56� F"�$�� �$���"��� N-$�O� 53$+��$�;�&�+)�-��8���3��>8�8��$�����N%$2$&"���������3�����"������&�:)O�W�(&5&A +�&)�����GU�G����!����9�������;�.;a���=I��*;&8�^^^>�����8�<!=8

PFQ�9�+&���+_��NE����F�!7�H)�����(�)���O��K+�$-+�.1���2$&�����-a�2�E����F�!7+�� ������� $���� E����D����� ����� �;&� '�()�&�+)�� ���+�� ��0 �� �8� �A0<M� *$� >8� 8�$����������'���)��+��$�;��'��������)��� �;&�'�()�&�+)�� ���+����0 �� �8� �G=A�=<"($/��)�)38

Page 301: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

'$���")�2$36$($�2$&$��3�(�+$�4�&$+���&��/�+A����25���$������;���&�+)A�)��$*&$+����2C+5+��/�3)���6�$&$+&$����)7)+&�+��3�(�+$�&$+$����+��&$+$���;�A&���)&�+��2�-$+&$+��4$7��&���;��76�&�+�-��&$+��4$7��&��/$&2$&$+��;��+&�+8�5�5��/��&�+��/�+���)6�;&2�&�+��7$(&$+����$���$���7�6�&�+)�*$�/��7$(A&$+��+��)�-����-)7� �&�7��&$+-�+8���3��/�����/�&2������&2)��7�6��)��(����&2)&�+�*$��3&$��6&$+��7�6��)�-�(;+�38�'$���"-����4$7��&��7$(&$+��3�(�A+$�4�&$+���-�7��;+2��&�+)�53$+��-$�$���-$�/�&���+��/�3)��&2)&�6�&�+��$-$��;&�+�*$�/���3&$��6&$+��+��)�-����2$�$&�-)7��&�7��&$+�53$+��$�/�+,���+&$�/�+&���$��P��(,���!Q�3�1��&$+��-$�/�+4;���3&$��6&$+�/)+��)+8�7�$�/��/�&2����� �&���7�6��)-)+8�����7�6�-�� �������-�1��-$+�����*+�6&�+;&�7��+�6�3�(��-��6���):���(2����;��4&�+��*�+�6�38�;�&�6��&�+������5+5��2�����4$���+���:����$(+��-$������-���&2)&�+�*$��3&$��6&$+�(��-)+���7$(&$+��/�+4;���$3�(��$&$��+�*$�������3�1���-$���/�&2���5+$A.��-$���;��.����*+�6���+�&6��)���*�+��������/�+�-$:�76$��/�+��)4+�A6��;&�+8����1�&�(&$���*+�6���+�)���7$(&$+���;&2�������/��&�+)��/�+&$A7�6-$���;�����7�6�&�+)�)�(��-��-)7��&�7��&$+����-$:�&��/��&�+)��C3A&$+�����/5�5�&5�&$+������4��&�7��&$+���������+8�9�*+�6�*$��&2)��(�&�)3.���.$&��� (C�5�-$��-$:�&�����$&��� (C�5�-$��-$�/�+/�+��-$�� ,�+�&)-)+8��1���&$+��2�-$+$���(�+2)&�6��*$����*�+6��(C��$6&$+������&&���+���6���):���(2��� �;��4&�+� 4)��+��/�&�+�38�D4�9+�&&):)��@(�5�5"�-$��GN��7&�+)�)� 4���� ��&)��� /�+� ��*�7� 1�&$��� 2$&���O� �C35�� (�� -�� 1$+� 25���&&��-):)6)3��N-�+��/�+�-575�$(�6O��C3&$+��� �����)���(�+2)&�6��*$4)��+��6��(��6����4������*+�6&�+)���,��)�)���4��-$�$*�+��A4$*�+6$A���-$��/�7���/�+�7$(�-$:�&-�+8�����/�&2���������.���7�6��)-)+8�'���+A-���C35�5�$���:�6�3�3�(�+$�4��2C3&$6.��2+�/���5($&$+���4$7��&��/�&2�&$+�;�&�-)�����*$�N-575�5����7)�-)����O��;�+���7��(�+2)&�+��*�+�/�&�+A&$+��N9;65�����#�+��������H��;�&�+����+7)�25��5:5��&���&���+&����$A�1$�����(��$���� ����+&)�*$� �4�$�-�+8O����(�+2)&�6�()�(���)������;�+��$:$+��&���&���+��&�7��4���/�+�/�+&�����+�&6��)�)��4�$�&��&$�����(;+&�+���/�+��-)6�-�1�����+���7���;��.���&�7)+&�+��NH��;�&�+����+7)���+�&��/���&���&���+&����$�1$����/�7�+)(���&�7�/�&�+8O8���+�7$(�53$+��$�����A�)��/�&2��$-��6$��5+$.��-$���*+�6��(�+2)�*$�4)��+��6���-�1��C�$6&�/�+��7�6�()����&�A�(2���/�&2���7�6��)�)�;&�7��+�+8���&2�����2$+4$��6�.)���&2)&�6��(;&�(&��-575�.$($��&�76�M��$��$&�7$(&$+����4�4$&�7A��&$+�����(���&�+)�)��4$7��&���5+$4&$+����4��&�7��&$+����(�*�7�(�*�7���&�(�A

G��G8�(53()&)���;���-��(�7�6)7�;&����;�9���A4��2"���(�3-):)����)�6)7�/�+���+�1�$&C(�58

Page 302: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

+���6���)�&)�/�&2�($�*�+6���)+8�P��(,����Q�����)�&)�/�&2���&$��&2)&�+)6)3&�$&-$�$-�&$��/�&2�� �+��)�-���� ,�+��� �&2)��&�/�&2����� �$�� �$��;&�(&�+&��7$(&$+���-)7��&�7��&$+�(&$��&2�&$�6$���$���+7)&)���6���)���&�/�&2�����/5(5�/�+��-)6����+���/5�5�$�*�+6��)��7$(&$+���C35�5���4��&�7��&$+������*+�A6��)�*$�/�3��4$*+$&$($���&$6����4�4$&�7��&$+�����4)�&�6��)-)+8��C(A&$.$�;��4$*+$6�3-$����&$6���2$&�76$������/5�5���7�6�&�+��+��)�-����4��&�7��&$+���4��-$���*+�(�/�&�+8

7�$�/����+���:$�-�(�����*$�(53$(-$��-$+��$�-;:+����$��/�&A2�����2$&�76$� �5+$.�����-�(�&$�����6��$+(�&���� �$;+�����6�+���36��-;:�7��-���C�.$�1�4���6�$���+�,)�-���;+��(����)&6�6)7�)+8�&��;&�A+���6�+������6��$+(�&�36��/�&2�����2$&�76$��5+$.���;+������-;:+�;&�+���4C3657��/�&2�����-$+��&$76$����5+$.����1$6�6��$+(�&�����1$6-$�-�(�&$�����;&�+���2C��$+6�7���&2)��&�/�&2�������;�&�6��4��-$�����A���)����+6�7)��*$�-53$�&��5+$�6$��+���:��*$��)�),���*�7)6)�(;&�(&�6���)���&�/�&2��1�&��$�2$&�7�����4)�&�6)7�)+8��$����N��--$�����;(��A&��6��)��/�+�-;:��(����)�)���/�+�-$:$+���*/8��;(��&��6��)���)��.��)/5�5��/�&�6�$&�W-;:+���.�--�����46��;&6�(��U��;(��&�6�&�+��-;:�()�-�1��-$+��-$���-�1��-;:+��*$�-�1����6�(���)�)+8O=�-�(;+8���+���36A&$����36��/�&2���5+$.����������7�6��)�)���()+-$-�.�����$&��&$+�������&��7�6�-��/�&2������&2)��&�/�4�6-$��5����7�6�-����$�6���)�&)�/�4�6A-$�;+��(��4)��):)�)���6��1$+������7�6��)��-��/�&2������$��/�+��5+$.�A�$�����;&-�:������/�&�$-$+8� &2)��&��&$���&�A�(2�������$&��4$�/�+/�A+��-$��,�+�&)-)+���6��/�+/�+��-$���(+)�-$:�&-�+8����&�+���+���:����$6$A&��-$�/�+&$76�7&$+-�+8

�$�$6$&$+�6�3���&2)&�-):)6)3�7$(&$+����;&�(.����&�7)&6�-):)�)�(�&�)3.�����&�7)&���7$(&$+���-�1��-$+��-$���&2)&���/�&-�:����2C��$+A6�7��+8� &2)&�6���(�&�)3�;&2��W;7����U��;+������4C3$+M�C3��;+���A�����.����$;+��4C3$/�&�+8�%$+������;+�����4C356&$�6$���-$��+����A�$��$���,���/�+�C&45-$�P��(,���<Q��(+)&6�38���+�7$(��/�&6$�����$($����A�����;���&�� �$6����2$&6$���3����;����4$*+$���-$�(�7�6���)3)��;����(2�&�6���)3)��/���7��/�7�+�6�38�K$;-�&��;�&�6-���������&����;�&�6�(���&�+)�)�C�.$-$��/�&6$($��������&�36�1$�53���1�$($�4)�A6�-��� �+���:�� -$� /�&���6�(�.�:)� �4���� ;&����� (;���8���+���36���.���������&�����;�&�6���5+5�5�;&�/�&�+-�8��$+/$���+$��/$�4������A��&�36�4�:)�-����+_��$6�$+(�&�36�-C�$6�����/�3)�C3$&�(���&�+)�)�

=� %$2$&"��������� 3������� 9����� ����� �C&56� F"�$�� �$���"��� N@3�$&�����)�� (�� -���)6�@:+$����O��;�&�+)�-��8���3��>8� 8��$����� N%$2$&"���������3����"������&�:)O�G����!����9�������;�.;a���=I��*;&8�^^^>�����8�� �8

Page 303: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

C�.$-$��� �;6��� ;&�+��� /�&$6$3-�M� 45��5� [������&�36��� �;�� �7�A6��)[�$6�$+(�&�36�1$�53�;+��(��4)�6�6)7�)�*$�/�����&�7�����+����(;���8����2C+$*����.����$����*$����&���5��&$�$/�&-�8

��1��;&6�&�+)�/�+�(�������+_")�����2$&�"�����$���"���*$����&��"���$;+�&$+������+�/�&6$&$+����������$-$���� �$�-�&$+������ 4�:-�7� �)�),��*�7)6&�+)���*$�/�&�6�$&�-$�$6$&$+$�/�33������)&6�&�+)-)+8����-$A�$6$&$+� ;&6���)3)��� -$1�&�+)� �$� ��-�+� /5(5�� ;&��� -��� /�7�+)(��&�7�6�3&�+-)8� N3���� ��*��� ��;������ ��*���� ������� �������)��2�*�� ��������� F2�2� ���;� F�������� F����O� �C35�� �$��;&;J����2$&�76$-�:��$����3�6��&�+)��/;7��C35-5+8��$+4��/���C3�25�56535�2$&�76�7��$��;&;J��4�:)�-��2$+4$�&$7$/�&�+�$�-$���&��$&-$��/�&2����;&A��&�+��2$�$�-$��+���:$����)&��&�+-)+�*$���.���/��&�+)���+������&$�$&-$$���:��/�&2�&$+��(�3)�(��-���$��;&;J����+�4&�+&���N/�&2�&$+$O��&�7�/�&�+�*$/C(&$.$�/�&2$&$+�-$�N25�$7����&�)�-��;&���/��$�&$+�O�-;&�(&)�;&�+��/�&$/�&�+&$+8��:$+��������/$&�+&��/�+�7$(��(��-��/$&�+&��/�+��)�),����;&��7$(&$+��/�&6$�����$+�$��2$+4$:���;�7$(��(��-��;�4$7���7$(&$+��-$:�7��+6$��4�����*�7)6��2�+$+�$��;�7$(���(��-��;�4$7���7$(&$+���;&2�&�+)(&���$A6����2$&$/�&�+�*$����.����2$+4$:��-$:�7��+6$���4������)&-):)�/����*�7�)+��)�-���;� 7$(��� (��-��;�4$7��� 7$(&$+���C35�$�*�+�/�&�+� *$�;�&�+)��&�(�/�&�+8�%$+�$����,��&$��(5+5-5:5���6��/�3)&�+)�)��/�&$�/�&$���1+�,$-$+$����$+������--���$����&$+��/�&2��(;&��/�-�+8��5�(��)��$��25&5�4�����&�+)�� ��&������ -;&6�� /�3)� 1�6� /�&2�&$+&$� �$�-������ N�&&R6$A�.�1��O��������N4;�/�&6�7O&$+-�+8�����/��P��(,���FQ������&�+)��/;(&�+)�)�C&45�5�5��$�� �(�� /�&6$-��&$+���� 2C��$+�+8� ��&2�� �;+����/�&�6�$&� /�+�;+��-�+��/���;��-���$��4�$���3&�:$���$�-$�/C/5+&$�6$($�($+�*�+A-)+8� �)&� 2$+$�&�� ;&���� �$+���$�� �4�$�&��� *$� �&4��2C�5&&5&5��5+8� ��&2�$-��6$�����$($���-5�(�()��(����2$+4$:��-$:�7��+6$��+���:��$�/�33�����)&6�&)-)+8� +6�-�����-)�)�/�&6$�����$($����+6�-��(�($+$���-$:�7A��+6$��3;+��-�-)+8� �;6���(��)�)�)�*$�C3$&&��&$+����/�&6$�����$($A�������;6���-�+�6����-$:�7��+6$���4����,�3���*$���6(��-$�$(&$+�(��6��)� 2$+$��+8��$*+�6��� �$;+������� (C��$6&$+���� /�&6$�� ���$($��-$*+�6$����)&6���3;+��-�-)+8��5�5��2$+4$��/�&2���-;:+�-���-$�$A6$&$+-$��-;:�+8� 6���������1$+�7$(��-;:+�-���-;:+�(��-$�$($A6$38��$+4$��$��-$�� /�&2�&$+�6�3��� 4;:����� -;&�(&)� -$�$6$&$+-$�$&-$�$-$+�38������4�:&�+�(��-��(�/��.)�5&�$&$+�53$+��$�;&���/�&2�&$+2�/�8� �� 4�:-�� (�7�(��&�+�� (�� -�� (�/��.)&�+��� /�� /�&2��� -;:+�-��-;:+�(���$6������2$&6�7��+8��:$+�/��&�+)��-;:+�-���-;:+�(��-$�$A6$&$+����$���"����C(&$-�:��N/�&�6�$&��;(��&�6�O��;7�&&�+)����(2����

Page 304: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

*$��$��$&�7$(&$+��/�&�6�$&�;&�+���(���)�)(;+����/��&�+��25*$��&$/�&�+�(;����25*$��&$6$38��$6$������������/�&2�����-;:+�-���-;:+�(��*$-;&�(&)�-$�$6$&$+-$��;&�7�(;+8�>$�/$��6��4���-;&�(&)�;&����/�7��&�+)�4���-;&�(�)3�-$�$6$�;&�/�&�(;+8��;��4�;&�+����/�&2�(��/5�5�5��&$�$&$�&)+����� �$� 4$7��� /�&2�� ;&�+��� ;&����� -;:+�-��� -$�$6$-$�� �(+)&�A6�38��5�5��/�&2�������(��:)���$�-������4$*+$&$($���$��$&�-5�(�()������)���-�(��;+2��&�+)��&$��&2)&�6��)�-��(���+8����2�/���&2)&�+)�(�-A�)(����������-;:+�-���-;:+�(��-$�$6$(���2$+4$:��-$:�7��+6$($���A�)&6�()�(�-�)6����-)+��*$�;��������6��$+(�&����-$:�&-�+8�7�$�/���$A-$�&$��N4;�/�&6�7O�����C35��N���&�������$�2�+6$-$������&���(�*+�A�������&6�3O�-$+8�����C3�������)���+���:���4���;&-�:����-�+��/�&2���$;A+�����4���-$�-;:+�-�+8�#+�����$���(+)�/�&2��;&�6�38

�$+4$:��-$:�7��+6$��+���:��-$��-;:���-�(�&$�����6��$+(�&���/�&2���5+$.����*$�/�&2�����(�*�7�(�*�7�-$+��&$76$��� P��(,���GQ��5+$.����(-)�&��6����4����/�+��4��;6���C+�$��*$+$/�&�+�38

9�����&�����;�&�6�53$+��$���$�-���+���:������&��-C�$6��-$���[6����$&$+����+4�&�6��*$�������*2�&�+�-C�$6��-$[�/�&2��$-��$���+;A&$�$+&$+��1$�53��&2)&�6���7�6��)�-���-�&$+�*$�(�&�)3.��������&�36��4$7��&��;&2�&�+)�)���(+)��(+)�(C�&$+����*$�-)7��&�7��&$+����/�&$/�&�(;+&�+-)8����)+�-���+;&$��+(���N�$�-�&�:��-$�/�+��)�),O��-�8�����)�),���+���:��������.��-C�$6��$�[/�&��4&���C+25�&5��$�;�;6���*$���(���&���*�7)6�-CA�$6��$[��&�7)�.����3����5+$&����*�7)6&�+-����3��-):)�-$�$6$&$+$*$� �+���:$� -�(���+������+_� *$� ��2$&�"��� /�� -$�$6$&$+�� /�&�6�$&(C��$6$� 2C+$� -$+&$(��� �;��+&�6�&�+)�� C3$�&$6$&$+�� ;&���6�+������$;+���4��-$�$:���&6$&$+��(;&�(&���������&�����;�&�6�����&)�)���;�&�6�)�),&�+)��+��)�-�����C65+5��&�7��&$+����*$��$�-����+�1�$&�2C+$*������A&�6�(��/�7&�-)�*$�/C(&$.$�N�$�-�����4���/�+��)�),�N�1�&��$�2$&-�8

����1�&�)�)��$6�$+(�&�36�53$+��$�;&���/�&2���� �4���-$��(�)7$(&$+���C(&$($/�&�+�38�&���7�6��������2�1�+$�$��� �'��%;�����1�+$A

������2�%�+$�$������8�(53()&)��;+���)�-�����2�1��$-��)�)��,$;-�&�(C�$��6��$*$�1�&�)�$36$���$���+7)�2�+�7�&$��-$*+�6.��/�+��C(&5���*�7)-)+8��.����I=�"-$�/�+��41�&�� &�-$+��/�+�+�(��2$&$+$���9*��2���$(�&$������/�+��C(5�-$���(���/�(+�:)�)��4�)&�+*$������2�15�56-�+&):)�)����+�&-�:�����&R��$���&$+8�9�3$($�-;:+��1�+$�$�$�2$4$��C(&5�;+-������I=<"-$��%�����*$�%��$1"��$&$�2$4�+-��*$�(5+5(575�$�-$*�6�$-$+$��I=F"�$�������"���72�&�$���8��$�*�+����������2�;+-������72�&�$���:��/C&2$&$+-$����+�+&)/�+�(C�$��6���+6�()��16�&�$-�(;+-�8�������"��/�7�$���(������C(&5�;+-����&�-$+&$+���(+).��/�+4;����(���&�*$����$+��(��)&2)&�+��-57�5&$+�*$�/��(53-$��-$���2�&�3�� 6$+����*$�K+����3� �72�&���**$�&$+�� �&$� �7/�+&�:��(��������2�15�56$��������&-)+)�)���-�(���A6�(�+�����I G"�$�($��&-�&$+8

Page 305: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�$��0�2�/���(�/��.)&�+����+7)���(�(���C�5-$���()+-$�6$���3���2�+�7�&6�71�+$�$�&$+-$�2C+5&$����&2)��&�/�&2���7�6��)-)+8� �.��� ����.��-C�$A6��-$������1�&�)���&�A�(2���/�&2�($��&�7�)8�����7�6�(�������1�&�)�$6�$+(�&�36����4�*$�-�7�4$&�7��&$+����2C+-5:5�����"-$���2$��7�1�&����&$&$+����P��(,���=Q�$6�$+(�&�36�*$�;���&��$&$&$�*$+$���;6�+�-;+&�+*$�,$;-�&��)�),&�+���+�,)�-������)&�$3�&-�:����*$��C65+5&-5:5�5���&�A-):)���-���&�7�)8����/�&2���7�6��)���7�:)�(���+)�G���()�������1�+$�$A��I��)+��)�-��/�7&�+8

?�6-��/�+�-$���*�7��2C3���&)68���*�7)����*�7�53$+��$�-$�$A6$����3�;&��&�+�(C�$��+�$���&���7�6�-���W/�3�6��;��;��()&-)+�*$+-�:�A6�3��+)6��&��$*+�6���*�7)�2�/�U�C3$&�/�+���*�7)��(C�$��6���4���2$+$�&�(���&�+)���&�6�(�.��&�+-)+8�&���7�6�-��$�$(.$�/�+���*�7�-$�$6$A���-$��2$4$.$�&$+� *$�/�+4;�� ($��&2�&$+$��:+�(�.��&�+-)+8� 6��/�2�/�� 2C+25� *$� -$�$(�6&$+-$�� W��3��)&��� ��*�7&�+-��� *$� C3$&&��&$(���+�&$����*�7&�+-���$&-$�$����&$+��2C+25�*$�-$�$(�6&$+-$�U��;�+�/5�5����*�7)��2�3&��-5:56��;���&�+)�)��;�C3$&���*�7)��(���&�+)�)����+�A�$J��*$������:������&�(�/�&$.$�&$+�*$�/������;��.��;&�+����/�+���*�7)25*$�&$�(C�$�$/�&$.$�&$+-�+8��C(&$�/�+���-��($�$+&��-$�$(�6��;&6�A(���/�+���;6���()��&)+����/�+4;��($��&2�($��:+�6�-���W-$�$(�6���A3��6�-��U���*�7)��-;:+��(���&�+)�)���&�(�6�(�.���)+8

���2C+$*����/�&�$�6$($�.$��+$���;&6�(���/�+�(;&-�7)��N�$�A-�6$�25*$�$6�(;+�6O�-$-�:�����)���)��-�(�+)38���4���25*$���(;�A

0�'��%;�����1�+$�$������!!�()&)�-���9�3$(����"-$�6$(-����2$&$������A$6�$+(�&�����&�1&)�/�+���*�7)6-)+8��5(5���C(&5����&$&$+���&$�3�����4)&�+�*$�1�&��/��1�+$�$�$����)&-)8��3)� ��+����&�+�/�+�+�(��2$&$+$��2$��7�/�+� 2�3&��C+25����+-�&�+� *$� �$��3�$6�$+(�&���-$*&$����W 6$+������2�&�$+$��H��;�(��� &6��(������(���K+��������&(��*$� *����+(�U��**$�&$+��$���+7)���1+�6��.��/�+���*�7)6�*$+-�&$+8�%�+$�$���/�+�+�(��2$&$��$6�$+A(�&����254&$+����$�����*$�������"���72�&�$�6$&$+��-$���;�+��2C+5&6$6�7�/�+�*�17$�*$��)+)6&��/���)+)&-)8

I�G���()�������1�+$�$����$6�$+(�&�36$�*$�,$;-�&�36$���+7)�2�+�7�&6�7�-$*+�6.�/�+�1�+$�$���+8���+��.���5�(����*�7)�)��2�&���-$*&$�&$+��� K+������ �2�&�$+$�� 6$+����H��;�(�����&(��*$�C�$���$6�$+(�&����5&�$&$+��2���6$�����(&�76����4���#�+��"�$��;�&��A-)&�+�*$�/���+�-��?�����2�$(�&$������H��;�&�+���$7�$7�4$���&$+8��������+7)��&���$���#$���"-$���C:+$�.�&$+-$��2$&-��*$�G���()����/5(5��(5+5(57&$+�*$�2C��$+�&$+�-53$�&$A-�&$+8���*�7����$�$&$+����-;&-�+6�7�;&�����3$(-$����������$+��15�56$����1�+$�$��/���)+6��� �4��� F!"-��� ,�3&�� C:+$�.�(�� �����&�-)8� ����� ��+7)&)�� #$���&�� C:+$�.�&$+/;(�;���2����&$+�*$�/��/;(�;��/�7����$��&$+-$���C:+$�.�&$+$�-$�(�()&-)8�F�%�3�+��-��15�56$���/���$,$+�/��&$+.$�C:+$�.�(�������&�-)���$�-$�/���5&�$-$���C,�$(��/5�/5�5���64)&�-)8� ?��21�(� �74�&$+�� 2+$*� (���)&�+� *$� /�+4;�� �$��&$+-$� -5����&�+� �����-)8�C(&$.$�/�+��(-)��1�+$�$���;&�+���/�7&�(����(��&��6����+;&$��+(�()���545�A/�+J�*�A3�(��*$�/�+J�*�3�(���4��$��&���2$��7�/�+�1�+$�$��1�&�����&-)8

Page 306: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��+E��5��5��7������$&�:��*$��;7�&&�+)�53$+��$�����$6&��/�+���&�()7)�(;�A��+M�(��-���/��4$7����7&$��$6��)�(���$���3�;&6�7��+��(��1�4�;&6�6)7�)+8'����;��7��(C�$�$��(���&�+)�/�&6$6$��$-�+8�7������$&�:��*$��;7�&&�+)�)��.$-$����.$($�P��(,��� Q���1&�&�$-��.$���$�-����$�-�1��,�3&��25*$�$A.$��*$�2C+$*��2C�5&&5�;&�+����&�.���)+8�����7��/�+�3�6���(���)�����;�+��-��/�3)�-$�$(�6&$+���3���.����*$�1$&$�/�+�-$�;&�(&�+��2$��7/�+�2C+57&$�/���+���;��4&�+)�C3�$&���$��(��&)�*$�5��5��C+5�2C+6$3�$��7�������)&�(5+5�6$���2$+$���:���;�����-���;��4&�+�4)��+��.�����$�A-��$�25*$�����:&�6&�7�.���)+8��������+7)&)��� �;+��&�+���C3�$&�� �$�(��&)��5��5��C+5�/����&�+��C�$3&$($.$�&$+���)+��)�2$&��.$�-$��;7�&&�+)��.$&$6$-$���1$+�7$(��/5�5�5��&$�W��+�1����*$�;�25��5�-�+�6���/5�5�5��&$U�2C3C�5�$��&6�-����7$(&$+���C35��&$�W���$&��&$+���/�+�7$(�&$� C�$��� �+��)�-���� �4� �&�7��&$+�� �&$U� �$6���� 2$&6$-$��� �$�-���/$:$�6�7�/�+���*)+&��$6�+&$+��/�(+��&�+�*$+$.$�&$+-�+8

'�����/�&2���5+$.������&���-)6)��-)7�-5�(��)��7$(&$+���&$��$6���2$&6$���+�*$�/����&2)&�6���7�6��)-)+8����.���-)6��($��-$��-53$�A&$6$�(��-����+6��W��7�U�(���+����&2)�*$+�&$+������$��$3��$��&�76��A�)+8� ��� ��$�� ��*+�6� ��+6��� (�+2)&�6�� *$� 4)��+��6�� �7�6��)-)+8 &2)&�+&��$&-$�$-�&$��*$+�&$+�3$�2���$�W/C&5�A�C+45��-$:�&�$U�*$�2$+A4$�&$��(2��&���1�&��-$(�$�W1�(�&��-$:�&�$U����.���;�3�6���/��2�/�*$+�&$+$�-�(���+���2$4$+&����*+�6&�+�*$��$;+�&$+���+�/�&�+�38

��+�-�������C�$6&���;����/$&�+��&6$&�-�+8�&����-�1��C�.$��C(A&$-�:�6�3���6��/�+�-��(��$&$�6$���-$�(�+�+�/�&��������&�A�(2��/�&2������&2)��&�/�&2�($�/�:&)&):)��;����)-)+8� �&�A�(2���/�&2�������&2)��&/�&2�-$��4)��+)&6��)���2$+$��;&6�-):)�)��C(&$($����6�$���-$�&�����+8K$&�$,$� ��+�1��-$� (�&�)3.����&)�� 2$4$+&�:���� ��/�&� $-���-$�$(�6��2$4$+&�:������/�&�$�6$($��N��)&.)O�/�+�;��&�*�+-)+8�'�&�)3.����&)�25A*$��&�+�-�($���/�&�$-����&2)��&�-$�$(�6&$+��25*$��&�+���(6�(���/�;��&���(��)&2)�)��1$+�7$(���$�$���&���$�6$��-�+8� �&�A�(2���;&���7$($���(��:)��&2)-��;&-�:���4���25*$��&�+M�(;����;����(��:)�;&6�(�����(���C��53��:�.��/$�3$+-��*$��C3�$&���4�$��2$&-�:��2�/��*$�25*$��&$6$3;&�+-�8���&2���5+$.��-$����)+�(��2$&��.$��-$�$(�6�C�.$�2$&�+8���&2��5+$.��-$� �;�&�6��&��+���:���C�$6��53$+��-$� P��(,���0Q�-�+6�6)3)��$-$����(�&�)3��;�&�6��&��+���:���������/�&2������(5��$&�$/�&6$���-$�*$��;���4$*+$&$($���$��$&�-5�(�-����&2)��&�-$�$(�6&$+����3���/�&A6$���-$�-�+8��C3&$+��������(������&��&�+)�)��)��(���*$��$�-�������$�A�$&� -5�(�-��� /5�5�5� �&$� �()+��� �����)��� �C3�;����� $-�&$.$�� /�+/�&2����;&�6�38���&2��-$�$(�6��&$�/�7&�+8�7�$�/�&2���$;+�������6��$+(�A

Page 307: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&�36��/�-�+8���.���;�����/�&2�����-$+��&$7��+�&6$����/�&2������&2)��&��7�6�A

�)�)����&�A�(2����7�6�(����-�+�2$&�7��+�&6$��-�+8����-��/�&2���$;+���A����-�(�&$���:�-�+8����&2������&2)��&��/���6�:)�-��-�+�/�&$.$:�����(�&�)3�&2)��&�/�&2�����25*$��&�+�;&�����&�A�(2���/�&2�����;&6�-):)�)��C(&$A6$�����+�1�$�N�6��+���&$+��O�-57�5�&$+��(��)&2)()�(��$&$6$��;&�+8����$;+����&2)&�+&��$&-$�$-�&$��/�&2�&$+�����$��$&�-5�(��)��/�3)�2$+4$�7$(&$+����(���)�6��&��/�+&���$�W/$���/�+�-���-$�$6$(���(�&�)3.�� �42C3&$6$�-�(��-)+����-$�&�����6��+���&$+-$���C3$�6�(;+�6U�/��&�A+)��/C&5�A�C+45��*$�5��5��C+5�;&-��&�+)�)��7$(&$+���C35�5���6��$6A��&�$�6$(����$�����;&�+���(���)��)�&�+)�)���&�(�6�-):)� �4���(��&)7�)+8��+�7$(��/5�5�5��4��-$���6�;&�+���(���)�6����C35�5�*$��4�(���&�+)�)2C��$+6$���4����-575�.$�(;&�(&���/;&��&2)�*$+�&$+����($��-$��/�4�6A&$�-�+6$�*$���+6���7&$6��$���/������+������/�&�+)��(��&)7&�+)�/�+�(����()+)�����.$&$+���-;:+�&�+)��$4$+$���/�+��;���-���C�$���$��-)6��-)6�&$+&$($+$��� -)7���� �4$� -;:+�� (5+5($+$��� /�+� ��*+�6&�+� *$� �$;+�&$+����$6����+6�����&2)��&�/�&2�-$����&�A�(2���/�&2�($���&�6���2$+$�&�A-�+8� �C(&$.$� ��+�&��� /�&2�� -�1�� /;7� *$� 25*$���3� -$:�&-�+M� �$+���$/�&2���5+$.��-$��+���:$�-�(���+���/�&�6�$&�;&�+�����+�&���1$+�7$(�$���"���-$-�:��2�/����$��$&�2$+4$�&�:��-�1��-$+��-$���-�1��-;:+��-�1�� ��6� (���)�)+8� ����� ��+7)&)��� /�(�:)� N�+����� ��6�$&$+O� P��(,�� �IQ-$�$(�6$�-$:$+�*$+�+���6���$;+�(��1;+2C+5+&$+��*$�/��(53-$���;�&�A+)�����6�/�+��$��$&��5+$4�5��5�$������6&)�/�+�2C+57&$+��;&�6�3M��(A-)�&)��/�+�(C�&$+���2$��7��$+��$���,&$+��(;���+��*$�;�&�+��+��2$&$�/�7�A+)&�+)�*$��)���2C+57&$+���&$��$�-�&$+����/$:$�6�7&$+-�+8����2�/�&$+��-$*A+�6��(C�$�6$($���&�)7)�.���1$6$��/�+�4)�6�3���;��+&�+8

��(�&$�����6��$+(�&����/�&2�� �$;+����$�2C+$����&�A�(2���/�&2���&2)��&�/�&2�($�-�(��)+�*$��&2)��&�/�&2�����&�A�(2���/�&2��;&�.���/�4�6A-$�2$&�7��+�&$/�&�+�[�-�(�&$�����6��$+(�&����/�&2���$;+����/�-�+8�K$&�$,$A-$����)&.)&)��;&������6��+�36�;&�����/�&2�������+�1�$&�(��-��-�(�&$�������$&�:������&�6�6����-)+8�%$+�����;��&�-���-;:+�����/�+�(��)�)��4$+A6$�&$�/�+&���$�W/$���/�+�-����-$�&����-$:�&��6��$+(�&������)&.)&):��*$�6��+���&�:$� �7�+$�� $-�(;+�6U� /�&2�� �$;+����-$�� 1$+� ������ -$�� /5�5�;&�+���(��&)7�)+8���&2�������&2)��&-�����&�A�(2����-;:+��-�(�&$�����6�A

��%$2$&"���������3�������9�����������C&56�F"�$��N-$�O�53$+��$��;�&�+)�-����$����N �&�6��� �4���� �6��+��� ;&�+��� ��&�6�(�� 2�+�76$��� ��.$&$6$�� *$� �6��+�36-$�$*+$��$&$��&�76���2$+$�&�-�+8O�-�(;+8���3��>8� 8��$����� N%$2$&"���������3�����"�����&�:)O��G����!����9�������;�.;a���=F��*;&�^^^������8���08

Page 308: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�$+(�&����1�+$�$�����$��/�+�7$(��(��-���$��/�+��7��/�&6$��2�/���545��/�+/�&2���5+$.���4���;&-�:����-�+��/5�5��/�+��;�&�6��(��-��-$*+�6��/�&A6$��2�/��/5(5��/�+�/�&2���5+$.���4���-$�2$4$+&�-�+8

�$�*�+�����/�&2�����1�+$�$���/�+�-��/��6$38���&2�����-�(�&$����6��$+(�&���� 1�+$�$������ ��&�A�(2��� /�&2�-$� -�+-�:���� �C(&$6$��/�&2���;+�������(�+)�)�)���*+�6���-$6$���+8�D��$&���6�+������,$&�$A,$� (C�5�-$��/�� (;+�6�� �$�� -$� C�$6&�� -$:�&-�+8���+������ ,$&�$,$�4��� ��)&� C�$6&�� ;&���� �$��$&�-5�(��)�� (���&�+)�)�� ��&�7)&6��)� *$/C(&$.$�-5�(�()��4)�&�(�/�&$.$��25.5����3��)&6��)�-$:�&���$��$&(���&�+� 53$+��$� $&-$� $-�&$�� /�&2�&$+�� �(2�&�(�+��� -5�(�()� ,��&$�-$:�7��+6$���+8���+������2C+57��4)�)�-����$;+��C�$6&�-�+��*$�/��C�$6��$���"��� 7�� �C3&$+��-$� ��6�;&�+��� 2C+5&5+�� N8�+���!�� ������ ����<������+���!��7������������)8O�!� 6��6�+���36���$;+�����C�$6������6�6$��*$�(�&�)3.���$(&$6$��)&�*�3&���$-$.$:���4���/$&�+��+8��&�6�A3-$���-;:+��/�+��$;+��P��(,����Q�53$+��$�(�&�)3.��2$*$3$&���$-$+��$*�+�+4$*�+�+��;(��.���2�/��;(��+���+���:$��;(6�3�����/���$;+����$���-�+�(��;&�+���;&�����C�$6��3-�+8���&2����+����� �&$�/�7&�+8�#+����� (;&�(&��$;+��-53$(��$��&�7)+�*$��+-)�-���2$�$��+���:$�-C�6$��3;+��-�-)+8��&2�����$�����2C+$*���(�&�)3��&2)��&�/�&2�-$����&�A�(2���/�&2�($��)4+�A6��)�-��2C+5&6$3���(�)� 3�6��-��[*$�/���-�1��C�$6&�-�+[���&�A�(2��� /�&2�-$�� -$*+�6.�� �+���:$� �)4+�6��)�-�� 2C+5&5+8� �5�(��)�(���&�+)�)���*+�6�6)3��(�+�(���/�&2�����(C�5��-5�(��)��-$:�7��+�&A6$����+���:��$�-;:+��4$*+�&6$&���(����;���$�+�+��5+$��6$���)�),���*�7)A6)����-$*+�6.���&���&���*�7��*$��$&/$��$�/��&�+)��(��)�)+���/�&�6�$&-$�$(�6&$+$��(2�&��6�&)-)+8�$;+�(���)��6��*$�2$&�7��+6$��5+$.��[/5�5��/�&2���5+$.�����-$*�6)�/�-�+8�$;+������$��$&�2$+4$:$��(2��A&�:�� �;+����� -�1�� C�.$� /$&�+��&-�:�� 2�/��� /�&2����� �&2)��&-��� ��&�A�(2����-;:+��1�+$�$����4��-$���6�6$��4C35&$6$-�:��2�/���/��(;&&�-��/5�/5�5��4C35&$6$38��������6�;&�+���4C36$�����$��(;&�����&�A�(2���/�&2�(���;�&�6��4��-$��+���:$�($��-$��(C�$&�6$����$;+�(���+�A��:$��;(6���*$�/$�&$�$���;��.��*$+���*$+6$-�:����2C+6$���+8���+A4;��-;:�/�&�6��$;+�����/��&�+)�;+��(�������/�&�6��-�6&�+)�)���C3&$+�A�$�-�(��)&�+���-$:�&��-�1���;�+����/�&�6�$&��(2�&�6�&�+-��-;:+�&A��&�+)�;+��(��4)��):)��4�����/�&�$-�&6�7��+8� (�)�/�4�6-$��6�+���36A&$����36��(�&�)3.�����+_����2$&����$����*$����&���;���/�&�6�$&�;&�+��,;+65&$�$-$+�$��-;:+��-�($���/�&�$����&$+���4���-$:�&��-�1���;�+���

�!�>8�8��$�����0��,�;����I���;&�'�()�&�+��� ���+����00���8�FG8

Page 309: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

-$*+�6.�� �)�),� ��*�7)6)� *$� -$*+�6.�� �&���&� ��*�7)6&�+-���� �+�����(2�&�6�&�+&������$6���-;:+�&�:���$���&$7��:���4���-$�-;:+�-�+8���A(�&$�����6��$+(�&�36���+�����$��1�4���6�$��$�-������;�-�����+��+�A6�(�.�:)��4����$*+$��$&�;&�+���-;:+�-�+8������/�&2���������+�1���/�+4;��$;+�&$+���-;:+�&�:�������6�;&6�-):)�)��/��$����&�:����+���:���-$A�$6$���$���/������&�+���2�-$+�&-�:������&��6����-)+8���+4;���$;+����(��&)7&):)���+���:���*$+-�:���;��4��&$�;+��(��4)��+)&6)7�)+8�7�$�/���$A-$�&$���+���:$��2$+4$:���C&45�5�-$��&6�7��+�*$�N(�7�6)��*$� P��(,��<!Q�+���:���2C+57��4)�)��/�&2���$;+��������&��*$��$6$&�2C+575O�-5+����C35/�+�2$+4$:����,�-$��-�+8����&���/����4;��253$&�/$&�+�6�7��+��N9�7����3�����$;+���-$*+�6.���+���:$�/�:&��6�-)�4���6�4�)3���&)+M��)��)�(;&�-$*+�6.���$;+���&$��(-)�&��)&6�(����+���:������+��&)�����$&(;+-�6)(&�(5+56$���2�/�8O�<

����;���(��2$&-�:�6�3�3�6����/�&2�����1�+$�$�����6�6&��6)7;&�+�6�E�'��)�)6)3�1$6�$*$���1$6�1�()+-)+8�;�&�6��4��-$�(�7�(��/�+� ��6�$�� 2$&�76$������ /$&�+&�� /�+� -C�$6��-$��� /$&�+&�� /�+� �$��$&�5+$.�� -$:�7��+6$�� ���$+�$� W/��� -;:�&� (�� -�� �;�&�6��&� /�+� �5+$4;&�/�&�+U�� ��,��)�-���� �$��$&� �5+$4&$+� 53$+��-$� -�+��� -575�$+$���$�-��C3�$&�,��&�($�&$+����1�+$�$�$�2$4�+$+$���/�&2�������&2)��&-�����&�A�(2����-;:+��2$&�7��+�+�*$�1$����-$�;��$��$&�;&�7�6���(���&�+)��/5�5�5(&$��(2���-57$�� ,���+&$+�� �$;+�&$+���&��&�+�(��-���+;2+�6&�+;+��(��4)��+)+8��������+-)�-����/��,���+&$+����$;+�&$+����&��&�+)�(��-��+;2+�6&�+)�;��(�)��$��$&��5+$4�$��+���:$��;(�+�*$�$:$+�C�.$-$�/$�&$-�:���;��4�2$+4$�&$7�+�$��(��������+)�1�&��-$���,���+&$+����$;+�&$A+����&��&�+)�(��-���+;2+�6&�+)�$(&$6�1�&��$���7�1�&��$�2$��+$/�&6�7�$��$�-��/�&2���5+$.���/���;6����5+$4�/��)6)�-������6���()&�/�&�+8�@+A�$:����/�+�651$�-��&����&��)�)��2$+4$�&$7��+�&6$����/�&�6�$&�/�+�*�+A��()6)��-;:+�&��6��)���&$��(��-��$7(��5+$��6���/�+�5+5�5��-$*7�+�&A6$��� 2�/�� -;:�()� -$:�7��+6$� �5+$.��-$M� (�� -��/�+� 2+$*��� /�7�+)(��&�76��)��/�+���*�7)����3��)&6��)��/�+�$:���6��&��)�)��(5+5�5&6$��2�/���;�&�6��-$:�7��+6$��5+$.��-$��/5�5��/��&�+��C�.$-$��-575�5A&$���6�4&�+)��2$+4$�&$7��+�&6$���-$6$���+8� 6��2$�$&�;&�+����C(&$A6$��2$+$��+�$��-;:�()�;&������;�&�6��;&�����-$:�7��+6$��+���:��-$��&��,���+&$+���$;+�&$+���&��&�+�(��-���+;2+�6&�+��-$:�7��&�:$��:+�6���)A3)���$���3�2$+4$�&$7��+�&�+&$+8��������$-$����2$+4$:��-$:�7��+6$��7��$

���>8�8��$����������'���)��+��$�;��'��������)����8��=�8�<�H8����&����1���)���?����������;&�'�()�&�+)�� ���+����0I���8�<=8

Page 310: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

2�+�7$�������)���4;:��P��(,��<�Q�3�6�����()�)3�$����&��&$+�*$��)�)+&�6�A&�+��&$���+7)&�76��)-)+8������(�&�)3.���/�&�6�$&�*$��$��;&;J����;7�&&�+)�(�+���):)��)�)+&�6�&�+&��-$:�&��/�+�-$���$��$&��5+$.���1$+�(��)�)��*$C35�5����6�6$��/�&��$6$6�7�;&6��)��$-$��(&$���$��$&�;&�7�6���$�-������� 2$&�76$� *$� ��&�7)&6�� -$+$.$������ -$� ;+��(�� 4)��+-):)�)�)+&�6�&�+&����+7)&�7)+8����2�/��-�+�6&�+-��,���+&$+���$;+�&$+���&��&�+(�� -�� �+;2+�6&�+�� �(2�&�6�� �)+��)�-�� ;+��(�� 4)���� �6�&6�-)��;7�&&�+�(535�-$���)�6$���1�����/�3�����6�6$��-$:�7��+�&�+8�@(&$3�6��&�+�;&�+������&��,���+&$+���$;+�&$+���&��&�+�(��-���+;2+�6&�+�2$+4$A:$� �)�6$�� *$(�� ��6�6$�� �(6�3� (�� -�� �)�6$�� *$(�� ��6�6$�(��&)7�)+8��;:��-�+�6-��(��&)7�/�&2��-53$&��&��.$($���$��$&��5+$.��(���&�+)����(2���-575�.$($���-�+��(����/C(&$.$�C3�$&�7$(&$+��$�A�$&�7$(&$+$�-C�57�5+5&5�.$($�*$��+�����$��/$�&$�$���;��4&�+��&)A�)�.�(����-�+��/�7�+)�)3&)�&�+)��(��$&$�6$���2$+$��+8� 6��2$�$�-$�/���;���-���/$&�+&��/�+�2$&�76$��7�6��)�-����/$&�+&��/�+��$��$&��5+$4�1���)�-����������/�&2������6�6&��6)7���/�&�$-�&�+8

�����&��/�+&���$���5+$.����&$+&$6$���(C�5�-$���������/�&2���A���� 1�+$�$��� ��6�6&��6�6)7�)+8� �;:�-�� ;&����� �;�&�6-�� ;&����1$+��5+$4���$�-���4�4$&�7��&$+��*$���*�7)6&�+)�(;&�(&���&$+&$+�*$�2$&�7�+8������/�&2�������1�+$�$���-$���(�)�/�4�6-$�� �&$+&$6$��*$�2$&�76$�-�+�6��-�-)+8�;�&�6��&�/�+�1�+$�$��$�2$+4$��/�+�-$*+�6.��&�-$+�(�&�)3.���2C+-5:5653�2�/���1���&)�/�&-�:��,���+&$+����$;+�&$+����&R�&�+)(�� -�� �+;2+�6&�+)� -53$&�6$�&$� ��&6�3M� /�+� �$��$&� �5+$.���� /�+�7�6�-���C�$���$��&$+&$-�:����,�+�$-$+�$�6$3��1$6��$�-��,���+&$+�A����1$6�-$*+�6.��(;&-�7&�+)�)��,���+&$+����/����2C+$�2$&�7��+�+�*$�-5A3$&��+M�(����-$:�7$��($���-�+�6&�+���(2����($���-$*+�6.��2C+$*&$+*$�4�&)76���+;2+�6&�+)�C�$+�+8���+�-$*+�6�-C�$6��-$�-�+�6�1)3&�-$:�7�+��$:$+�-$*+�6.�&$+���/�&2�&$+���(�)�1)3&��-$:�76$3�$��/��&�-$+A&$+��-$*+�6��3�,$+$��&�7�)+�6�38

�$�$�-$� ,���+&$+���2$+4$:���2$+����-$���&-):)� �)�� �)�� P��(,�� <<Q2C+5&5+8��������$-$����������/�&2��������$��4;���;�&�6��&��;7�&&�+-��)�)+&)� ;&6��)-)+8� �$:�7$�� �$��$&� -�+�6&�+�� �(2��� ;&�+��� ,���+&$+�2$&�76$($��� *$� /�� (53-$�� �$�-�&$+���� ��:� ;�;+�5��36$� ����)+���$��$+�-$*+�6.�&$+$���+7)�4)�6����()38����&�+��4$&�7��&$+�����*�7)6)A�)����$��$&��5+$.���C�.$-$���&$+��2����:���M�/�&2�&$+�����$�����7�6�-���&-):)�)�,�+�$�6$6$��$-�+&$+8�����/5�5���$��$+&$+���C3$&&�:�-�+8����A&�+���;�&�6��&��+�����$���;�6�7�,���+&$+�(&$���;�&�6��(C��*$+6$($1�36$��$-$6$3&$+����.��� �;�&�6���1)3&��2$&�7��:��-$��(��)�)+�*$

Page 311: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

;���2$+��4$�6$($�(��-���$+��(C�$�2C�5+6$($�4�&)7)+&�+8��3���(�)�3�6��-���&�,$/$���N�;&O��-����+7)()38����&�+)��,���+A

&$+����$��$&��5+$.���/$&&��/�+�2$&�76$��7�6��)�)��C�5�-$-�+8����&�A+)��/�3)&�+)����+-��&�+)�-57&$+$�2$+4$��-�($�/���+&�+8���:$+&$+�� ��$���.���2$&$.$��$�2$+4$�&$7��+�&$/�&$.$��/�+�,��+���1$6$��2$+4$�&$7��+A6$� 4�/��)��� -57$+$��� ;� ��-�� 4;:��&�:��� ���)&-):)� �+�����$��� ;25�5��2$+$�&$+��-$���(+)�-57$+&$+�*$��$+5*$�.��$(&$6&$+�(&$��4):�4)��+&�+8

-$�&�36�*$�6$������6��$+(�&�36��;�;+�5��36�*$��$+5*$�A.�&����1$����-$��C3�$&� �&$��$��$&��+��)�-�����;���&��&��*$�/�&2�����+�����$���(+)&6��)(&���()+-$-�&�+8��;:+�����C&45�5�;&�+���/�&�6�$&�;�&�6��&��+�����53$+��-$�C�$6&$�-�+���6�+������/�&2�� �$;+�����/�(��&)7��-$;&;J�&$+$���6�6$����+7)-)+8���+�����&$+��$*+$����6��&���*$2$�$&�2$&�76$��5+$.��-$�1$+����$&��5+$.���2$&�76$�����/�:)��)&)�;&�A+��� ��/�&� $-$+8� �C(&$� ;&��.���6��&��� -;:+����� /5(5�� ��)7)�-��2$&�76$����1$+��7�6��)�-�������$&�/�+��5+$4�53$+��$�;&���������/�&A2�����(�&�)3.��/�:)��)&)�W2C+$&�U�;&�+���-;:+�-�+8���()�)3�/�:)��)&)�-;:+�A&�+)�� �;�&�6)� 6��&��� -;:+�-�+8�F� ��+� �$��$&� �5+$.��� 2$&�76$���4$&�7��&$+� *$� 4��)76�&�+&�� -;&�-�+8� ����� /�&2������� 1�+$�$�����2$&�76$���-$�C(&$-�+8��$��$&�-5�(��)��/5�5��-�(�&$�����1�+$�$�&$+�$���-$��;���-���������/�&2����-$�P��(,��<FQ�(���)(�.���)+8�;�&�6��&�+�����$�6$(-����2$&6$��2$&�76$�*$�(;�;&���2��6$��;���3�;&-�:�A���2C+$��������/�&2����-$�-$�6$(-����2$&6$��2$&�76$�*$�(;�;&��2��6$��;���3-�+8��$&&�� ,���+&$+�� �$;+�&$+���&��&�+�(��-���+;2+�6&�+�-�(���+�����$��$&�2$+4$:��-$:�7��+6$($�(C�$&6�7��+������1$+��$,$+-�1��,�3&��2$&�7��:��$�2C+$�������)���$��$&�2$+4$��53$+��$�;&���/�&2�A��� -$� 1$+� �$,$+� -�1�� ,�3&�� -$+��&$7$.$���+8� �$� �$��$&� -5�(�-���-$:�76$��5+$.���;���$+$+���$�-$� �����)���+�����(;&�(&����3��-):)-;:+��/�&2�8���+���36A&$����36�1�4�/�+�3�6����/5�5��-;:+�&�+�53$+�A�$�;&���/�&2�(��C3$��1�&��-$�*$+6$6�7��+8����(�&�)3.����+�����(;&�(&�-;:+��/�&2�($�4)����(;&&�+)��46)7�)+8�>�+-):)6)3��;��4��C3�$&�*$��$�A�$&�����$;+��*$��+���:����/�&6$�*$�(��6��)���;6�����+�1�$&�/�+&�:�-�+*$�/�3��N��:O�(��-��N�;&O�;&������;6�����+�1�$���(+)&���/5�5��(��&)7�-$;&;J�&$+$���+7)()38

��25��5��7�6�(���&�76)7��;�&�6-��-;:+��/�+���&�()7���&�7A6��*$�-5�(�()�-$:�7��+6$��;+�6&�&�:��� ��+�1�$&�/�+�2$+$��;&�+���

�F�>8�8��$����������'���)��+��$�;��'��������)����8��F�A�G=8

Page 312: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�+;&$��+(��)��*$�;������+��������;6�3&�+)���(5�&$�6�7��+8���&�6�$&/�&2�($�-�(���+���/��-5�(�()�-$:�7��+6$��5+$.���-5�(�-��*$����"-$��+�1�$&�/�+�-C�$6$�$+�76�7��+8�����&)����+�1��/C(&$�/�+�-C�$6$�-�1�C�.$�1�4����)��;&6�6)7�)+8��5�(�-��*$����"-$���+��&)�&�+���6�6$�-�:)�)&6)7�*$�-5�(��)��2C+6$-�:��/�+��(-)�&)��-;:6�7��+8�#+;&$��+A(��)��*$�-$*+�6.��1�&�)��-5�(�()�-$:�7��+6$���*�7)6)��7��2C+$*&$+��($+��$�2$��+�&6$���-$�� �/�+$���+���$��$&�-5�(�()�*$��(�)� 3�6��-��$�-��C3�$&�-5�(�&�+)�)�-$:�7��+6$�M�1$6�/�&2��($��&$+������1$6��$�A�$&� *$� C3�$&� -5�(�&�+)� �+��)�-���� �&�7��&$+�� -$:�7��+6$�8� �C(&$� /�+-$:�7��+6$��7���($+(535�5��/�+��)�6)�-����;*($�&$+���+&�:�"�-$�/�25�(��)&6)7�/�&��6����-)+8��+�-���1�&���/��-$:�7��+6$��5+$.�����&$+&$�A6$��$-�+�����1�&�)��&$�-5�(��)��2$+����&����)�6)��/C(&$�/�+��5+$4�$�(��2$46$��$-�+&$+�(��-��(��)�-��2$4$.$�&$+-�+8�>$�-$:�7��+�&$.$�;&����$��$&�-5�(���-$:�7��&�:���/5�5��-576��&�+)�)�-���4$+6$��$A-�+8� �C�5&&5�� /�&��4&�� ;&�+��� P��(,�� <GQ� /�� �7&$6$� ���)&6�� �7�6��)���&�76�-���C�.$��/��&�+)���/�+�3;+&�6���7�6��)�-���2$46$&$+��2$A+$�6$��$-�+8��5�5�������&)����$�-������/�&��4&��*$�2C�5&&5�;&�+���($��/�+� ��&)/��-C��5:5� *$�-5�(�()� -$:�7��+-�:�� �����5�(��9;65��36�4�:)����&�7)&�.���)+8

#+�����(;&�(&��-;:+�(��/�&6���*$��+�����(;&�(&��-;:+�(����A�)�&�6���*$�2$&�7��+6$�8� &2)��&�/�&2�-$��/�7&�(�+����;���,��&$����&�A�(2���/�&2��1�&��$�2$��+6$��*$��;�+����&�A�(2���/�&2�-$��/�7&�(�+��C3�$&�*$��$��$&�-5�(�()�($���/�+���&)/��-C�6$���4���-$*+�6.���+���A:$�2$46$����+������/�&2���-�1�� ,�3&���+������-�1�� ,�3&��/�&2�� *$�/�C+�$:����;���3����-�+�(��$&$�6$���*$�1$+�-$*�+-$��+�����*$�/�&2�A���������6)�)�-�1��(5��$��/�+�-53$($��&�7�)+6��8���(�&$�����6��$A+(�&����/�&2���$;+����*$��/�&6$����*$�(��6��)��-�(�&$�����6��$+(�&���/�+&�:���$;+������7�$�/�-�+8�P��(,��<=Q

Page 313: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

���?9�D������G

$%��������"�

?$(&$+��4��-$���4$&�7������(����)��(������+7)�&�+)��/�+&�:��(����)�6��$+(�&����-�(�&$���:����$6$&�(����)-)+8��$�����N8�%������������<'����������*'���J)2����� ���*��������!����������8O�-�(;+8�=��$A���� /�� (���-���� �)�� �)��� -�(�&$���:��� ��&)� -�($� �C3$-$+� *$� /����-�(�&$���:���C35�-$�P��(,��< Q�-$+8� �����$-$�&$��/��(���()���.$&$+�$�$�$(.$�(�(2)���;��&�+��� ,$&�$,$����/�+4;���;+������-$:��6$-$�

�G���� ,$&�$,��-$�$6$��;��)+�-����+��-$�6$*.���;&���.�--��-;26�.)�1���&�+� �&$��*�76����6�.)(&���N4������H)����O�/�7&)�&)���+4�()���6�6&�6����4���(�3)&6)7�)+8&���$3��'$���"-���� ���AH��;�� ��$+��*$���(���&�9;&$J��-$��;�,$+����;&�+���*$+�&6�7��$46$�'��)�&�+")����&)�)+�$��(�3�+)���+�,)�-���2C3-$��2$4�+�&6�7��+8

�=�%$2$&"���E����D�+(���7��H)�����8����������&���"-$���$���"���N�&$�����&�O�53$+��$�;�&�+)�-��8���3��>8�8��$�����N%$2$&"���E����D��(���7��H)�����8������"�������&�:)OW���=U��G����!����9�������;�.;a���=I��>;&8�^^^>������8�<G�8

� �>8� 8��$����� N8�'�������������H)����O-$�W���=U�-�(;+����� N$��/�+�/5�5�5���+4�&��6��)�*$�;����4$&�7��&����+4�&�+)�)����*+��6��)�W/�3�������&&$")��%$+��&��;�53$+��$� (�3-):)� ����/)�� N9�*+�6�� D3$+��$O�� �&&8� �$��6��� /�7&��2).)�-�� %$+��&��;��;�����-��#1�&;"-����&)��)U�-�(�&$���:���C35-5+�WN�$6$&&$+��-$�O�/�+���/�7���2$&$�-$:�&�$�� /�7��� 2$&$�� C3$&&��&$+��-$�� (�� -�� ���$&��&$+��-$�� /�+�-�+U�O����KA����A������)����;&�'�()�&�+))�� ���+����0 ���8�FF=8

Page 314: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

$-$6$($.$:�38��5�5��/���;+��&�+)��(-)�&):����*�7��+�/�&�+�$���6�A�$+(�&���� -�(�&$����� 53$+��-$� �$6$&� /�+� ��&�()7���&�7�/�&$.$:�38����;+��&�+�7��&�+-)+������-5�(��2C+575M�4$&�7������$*+$��$&&�:���4$&�7�����C325&&5:5M�/�7�4$&�7���*$�4$&�7����������(C�5M�/�+�4$&�7������(C�&$+��A���C3-$7&�:��*$���*�7)6)��4$&�7��-$��3&�76�3���+7)�&):)��+;&58

(+).��N%$2$&"���������3�����"������&�:)O�-���$����7C(&$-�(;+�

N9)��.��)� -�(�&$������ ��+7)�&�+)�� /�+&�:����� C:+$����� ;&�+��� ��A�)6&���/�&�+8���+�-�(�&$���:���C35�5���&��)+���-���/������4)�&��6��)*$�2$&�7��+�&6$���2$+$�&�-�+8O�W (�)�(��)����8�<�=8U

'��)�� ()&&�+-��� �;*($�� ,$&�$,$� 4$*+$&$+��-$���$/;+��� ;��&�A����0��-$�&�36��$�(C�$&��&$��$&$7��+�&$+���+�6)3-��/5(5���&2���(��-)+A6)7�)+8��$/;+��"��� �-$�&�36���������9;65�����#�+�����53$+��-$�4;��C�5�$���&$+��;&6�7��+�*$�7�+��)����+�,�$-�&6$&�-�+�����/�3-$���-;26�A.)�,���+&$+���/��;��&���-575�.$���+3)��&$�/�3)��&2�&$+��*�+-)+8����,$&�$,���.$&$6$6�3���/�7&).���6�.)��-;26�.)�-575�.$�/�4�6&$+������$6�A3&$�6$���;&6�&)-)+8

�8�9��D�' ��@�D?D

����� /�&2������� ��+�1��-$�� $*+$���� 2$&�76$� (���&�+)� �&$� �&2�&�;&�+����-��6������2C+57�/�&��6�7��+��&b�6$��,�3���2C+57M�<b�-�(�&$�A����2C+578��������2C+57�/�+/�+��$���6�6$����+7)�������-5�(��2C+575-5+8�$�����C(&$�-$+��N=���*����5�+����6�����������5'��������������I�'��������7�����������P��(,��<0Q�J)������F�������I6���+�����*�������L�)���*�+������*���������'�����*�����������*���+�����*�������F����%�������� ���*��� 5F��� F����%�� ���*������� ������� F��F�������� ��*����'����*�������FJ�2�����+�����������*����������*������68O�I�7�$��$�����/�A+�-���/������-5�(��2C+575�$��7�+$��$-�(;+-�8

���"-$�;&����� *+���"-��;&�������+�1����3���/�+�-C�$6��-$�6$��,�3���� �-$�&����-5�(��2C+575�5��/�+��)�6)�)�;&�7��+6�7�*$� ��A����-575�.$���-$�$2$6$��/�+�($+��72�&�$�6�7��+8� *+���"-��/�+J�*�A

�0��;*($��,�&;3;,���$/;+���W�II�A�� FU���;*($����&�6� ��-$6����5($��(-�8���F!"-���;*($�&$+���+&�:�"�-$�� ,$&�$,$� 4$*+$&$+����$/;+���;��&����$&$7��+6$($�/�7&�-)&�+� *$�$;+�(���+�����$���,$&�$,$(����(��$��$���()+6��&��(��)&-):)�)��,$&�$,$�������-$�&�������$&���$;&-�:����2C��$+-�&$+8

�I� >8� 8� �$����� N8�'�������� ����� H)����O�� ���KA����A������)��� �8� FF M�����'���)��+��$�;��'��������)����8�G�FAG�G8

Page 315: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

3������&��3�6��&�+)�-��6��$+(�&�36�/�&$�6$��,�3����8���+������6��$+A(�&����-5�(��2C+575��/�+4;�� *+����5&�$&$+��-$��;�&�6��&�$�;�;6�A����(5��$��-$+$.$-$�2$&�76�7�������&�36��7�6��)���2�+6$����5+$��.�254&$+�����)�),���*�7)6&�+)�)��*$�/�&�6&$+���� ��+�1�$�2C+5&6$6�7�/�+-53$($�(5��$&6$���*$�����(���+;&$��+(��)�)����+�1�$&�2$&�7�6-$�$�/5(5��254�1�&�����&6��)��&$�;+��(��4)�6)7�)+8���+J�*�3���+��)�-������A4)��/�+�2$+�.��W������'���U��-$�&�36���(��)�)+���6��$+(�&����-�(�&$�A��:$� ��+7)�� ;&�+��� /�+� -$� ��/�� /�+� $*+�6.�&��� ;+��(�� 4)�6)7�)+8� ��6$��,�3���(��-����/��$*+�6.��-5�(��2C+575��-5�(�(����$.+���$-�&6�7�-�+2���*$��$��(��&)�/�+�/��)7�)8��5�(�-����1$+�7$(���-5�(�-����/5�5��5+&$+���/�+/�+��-$��-��6���(+)(6)7�*$�1�4�-$:�76$36�7�2�/��2C+5A(;+-�8��$:�76$����.�����.$&���$�/�+��+�6���$���&6$�(��-��($+�-$:�7A��+6$�;&�/�&�+8�D��$&���/��2�/���+�6�&�+���3�&6�&�+�(��-��($+�-$:�7��+6$A&$+��7$(&$+����4��-$�-$:�&�-)7)�-�-)+��(����-)7�254&$+���$�����(&$�;&�+8�$��,�3��4�&$+$�2C+$��$*+$�-$���1$+�7$(��/��&�+)��C3$&&��&$+���;&�7&�A+)�-��� /$+��� -$:�76$-$�� C(&$.$� ��&6)7�)+8� �;�+���� 1$+� -$:�76$�-5�$-53���.$&���$�/�+��+�6��(��-���3�&6�-)+8����&�+��2C+$��/�+�7$(���.����(�)�7$(�;&�+����$�-����(��$&$+�-�+�+��*$�,�+�&)�1�4�/�+�7$($-C�576$38����&�+)��2C35�-$�������&�����C65+5��������&����+$��/$��������&�����;�&�6-����/�+$(.���-$;&;J�888�$��������C&$.���;�&�6��-�*$�1����� �&�$&� �;�&�6��-��1$+� P��(,��<IQ� 3�6���/�&��6�7��+�*$�1�4-$:�76$-$���2$&$.$��$�-$�1$+�3�6���/�&���.���)+8����&�+���;�&�6A��&�2$&�7�6����$-$�&$+�����.;:+�,(��� ��&�6�2�/�� �;�&�6���-)7)�-����;7�&&�+��/�:&�6����-)+&�+8��$&�76$�����$-$���;&�+����7$(&$+���-)7)�A-��254&$+��+)(;+&�+��*$�6��$+(�&����-�(�&$���:����7$(&$+���2$&�76$������$-$������ �$�-�� �4��-$��� 4$&�7��&$+� ;&-�:���� C�$� �5+$�� �$;+�����+$--$-�(;+&�+-)8��C(&$�;&��.��-���7$(&$+������$&���/��)6)�-���4;�A&�:����*$�/�+����$&�:���-�:$+��$����)&�;&���-��-C�57�5:5�5��4)�&�(�A6)(;+&�+-)8� *+���"-��/��-575�.$�/�4�6����08�*$��I8�(53()&&�+-��6$A������6��$+(�&�36�;&�+������8�(53()&)���;����&$�<!8�(53()&)��/�7)�-���/��$*+�6.�&���;&�+����5+-5�2����8����"-$��N.$��$��-$:�76$3��(;&�-��-$:�76$3O����C3&$+�(&$�C3$�&$�$/�&$.$��6$��,�3���-575�.$���3���5+$���;��76�7�,$;-�&�(C�$��.���)�),&�+���+�,)�-���-$��$�&$�-�8��;�(53()&-�� *+���"-�����1�&�$-�&$��6$������6��$+(�&�36��&$���/��$*A

���%���1��$-��)�W�@�<!IA���<<!U�-$*+��-$�9;�,�4(5��;��&��������)�6)7�(��A-�7&�+)�-�����2����2A7�"����W�@��0�A�!GU��6��+��;+�>�"(�����-�:��6�1�)+�&�+-��/�+��-$����C358

Page 316: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

+�6.�&����/�+J�*�3����+�,)�-���-$��$�&$�-�8���$+(�&���� -�(�&$����� -5�(�� 2C+575�� 6$��,�3��� -5�(�

2C+575�5���$+���$��/�+�7$(���2$&�7�6������&�6����4����;�����4�$��*$C/5+� 7$(&$+&$� �&�7��&$+�� �4��-$� ��.$&$�6$���2$+$���:���� ��*���+8���+/�7���-$(�7&$��7$(&$+���2$&�7�6��*$��$�-���4�*$�3;+��&��1�+$�$����/�+7$(����$�-��1�+$�$��� �4��-$�*$�4$*+$���-$��&$+&$�/�+&���$��/�+/�+��$/�:&)� ;&�+��� *$� /�+/�+&$+�� 53$+��-$� (���)�&�+)� $���-$� 2C+5&6$&�-�+8?$(&$+��� 2$&�7�6����� �����$-$���� -)7��� -$:�&�� �4�$�� (���� 7$(&$+��� �44$&�7��&$+��-$-�+8�?$(&$+���1�+$�$�&$+��*$�2$&�7�6&$+����4&$+��-$�/��2�/�4$&�7��&$+���*�+&):)��$-$��(&$�;&�+8���+�7$(����4��-$���/��4$&�7����2$&�7A6$�����&���$-$���;&����/�+�7$(���C�$���7$(&$+&$��&�7��&$+��[/��&�+)���4/�:&�+)�*$�/�+/�+&$+��53$+��$�$���&$+�[�����.��-$+$.$-$�/�+��$-$�-�+8�C(&$.$��6��$+(�&����-�(�&$������6$��,�3���6$������6��$+(�&�36�*$��/��$*+�6.�&���P��(,��<�Q���+�,)�-���C�$��5+5&$���$;+�&$+&$��-)7��$-$�A&$+� (�� -�� -)7� $��$�&$+� �$;+���(&$� 3;+&�� /�+� ��*�7)6�� 2�+�7�+8� ?�+��)�4)��)+�������6�6$��-)7��$-$�&$+��7$(&$+���(�&�)3�6$������1�+$�$��A�$� (;&�4�/�&�+�� (���� ;�&�+)�� /5(5�&5�� *$�6����+)�)� -$:�7��+�+�� �6�7$(&$+������$&��� /��)6)�-���/��&$+.$� 4$7��� �5+$.���� *$�/�+/�+&$+��$-C�57565�5� �4)�&�(�6�38� �$+4$��$�� -$�� /�+� -)7� 254� ��+�,)�-��6$(-����2$��+�&$��6$������/�+�1�+$�$��/�&$��7$(&$+��� �4�4$&�7��&$+�(;&�(&��6$(-���� 2$&�+8� �����&$+���� 1�(*��&�+)��/5(56$&$+��� ��.$&��/��)6)�-���2$&�76$&$+��/�&$���4�4$&�7��&$+���$-$��(&$�;&�+8� (�)�7$A��&-$���;�&�6��&�2$&�76$��/�7&).���-)7��$-$�&$+���-$:�&���4��$-$�&$A+����;��.�-�+8���+4;��5&�$&$+���(�)�.;:+�,(��*$���&�6��;7�&&�+)��&�)�-�;&-��&�+)�1�&-$��2$&�76$&$+��/�+/�+��-$��4;��,�+�&)-)+8��;:+�,(��)�-����&�6��-$�1�4�/�+�-$:�76$�;&6�-):)�1�&-$���(�)�5&�$-$�/5(5���;�A&�6��&�-$:�76$&$+�;&�/�&�+8�%$+� ����5&�$����-$�.;:+�,(��)�-��� ��&�A6��-$� 1$+1��2�� /�+� -$:�76$�;&6�-):)� 1�&-$�� $6�$+(�&���� ���(���;�(�&�����;*($�&$+���+&�:�M�,$;-�&�*$��$.+���$-�&6�7�H��;�(���$6�$+(A�&����H��;�(��1�&��$�2$&6�7��+8��3����5+$�,$;-�&�36���15�56��5+A-5:5������ �;�� (53()&� �4��-$�/5(5��-$:�76$&$+� 2$4�+6�7� *$� 7�6-�/�:)6�)3�*$�C325+�($���/�+�����;&6��(;&�������6�7��+8��(������"���$�.;:+�,(��)�-����$�-$���&�6��-$�/�+�-$:�76$�;&6�6)7�)+8��5�(�A�)�� .;:+�,(��)�-��� ��&�6��-$� /5�5�5(&$� /�3)� -$:�76$&$+� ;&6��&�/�+&���$�� �;�&�6-���� -$:�76$&$+&$� ��+7)&�7�)+)&)�.��� /��&�+� �$�� �3C�$6&�-�+8��;:�&��;7�&&�+-����-$:�76$&$+���$�-�������/��&$+.$��6�&(A;�&�+.�� ()&-�� 2C��$+-�:�� 1�&-$�� �;�&�6-���� -$:�76$&$+� /��� ()&-��(53�()&-���;��()&-���1�����/�+��4�()&-���(��-���(-��W-$*+�6�3�6��&�A

Page 317: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

+)�-��;&-�:��2�/�U�6$(-����2$&�+8����$+(�&����-�(�&$�����2C+57$�2C+$�-;:�-����/�7&).��-$:�76$&$+��-;:�-�����4�4$&�7��&$+���2$&�76$��(&$;&�+8�;�&�6-����/�7&).��-$:�76$&$+�-$���;�&�6-�����4�4$&�7��&$+���(����5+$��.��254&$+&$�5+$��6��&�7��&$+���+��)�-����4$&�7��&$+�����)�),&�+�+��)�-����4$&�7��&$+����($����&$�$�����+��)�-����4$&�7��&$+���2$&�76$A��(&$�;&�+8�P��(,��F!Q����4$&�7��&$+���2$&�76$�����;�&�6���&$+����$+�*$�$����;�&�6���($+��$��($����;�&�6���2$46$����5+$.��/�7&�+8����$+(�&���-�(�&$������-)7��$-$�&$+��1�4�1$��/�����6�3�6)E��&/$��$�����+8����$A+(�&����-�(�&$������-)7��$-$�&$+��-$:�76$�����;7�&����4��$-$�&$+����$-$:�76$���� �$6$&��;&�+���2C+5+8��)7��$-$�&$+�� �4��$-$�&$+����+�A.)&):)��&$�$���&��1�&$�2$&�+8��(2���/�+��).��&)����(�6�+���.�*.�*$�-C�575+8 6��/�+���7)�.�*.�*�(���/�&$.$��/�+��).��&)��(;���+��45��5�/������7$(���&)�-�� ,�+�&)-)+8��$7��&��5&�$&$+���1�&�&�+)� �+��)�-���5+$�&��/�+���+A7)&)�&)$����*�+-)+8�9�����&�36��C3$&&��&$�$6�$+(�&�36�*$��+;&$�$+�-$*A+�6��-C�$6��-$��4$7��&��5&�$&$+��+��)�-������(���&��$�;�;6���*$��5&A�5+$&�$����*$���+7)&)�&)��(�+6���$��/5(5��;&6�7��+8����6��;�(�&����$*+�6���(�&�)3�������+�1��-$�-$:�&��-5�(����+�1��-$�-$�($���/�+�-$A*�+��46)7��-5�(��)��/5�5��5&�$&$+��-$����4�-$:�7��&��&$+��$���&$6�7�/$�3$+��6��-�1��-$+���/�+�/�4�6-$�-$����"-$����4�-$:�76$&$+�53$A+��-$�$���&��;&6�7��+8����2�/��-$:�7��&��&$+��2$�$�-$�����"-$�-$�C�$��5&�$&$+-$�-$�/�+� �4�2$+$�&�&���$��-;:6�7��+8� ���;+-����*�7�� ����A7�+&�+M�/�+������3��)+��C�$���(���+�+8���,$+��-$��($��&2�(��-$��4��$-$�&$+/$&�+&$+8�9�3������(��254&5�(��-��-;:+���;6�����&�)�-��;&-�:���4����3��6)7�)+M�(���+$��(��3�(),&):)�-���(��-��($�$�$���3��;6�����&�)�A-��;&6��)�-���(���+6�7��+M��7�$�/���4��$-$�&$+�(;&�(&���-)7��$-$�&$+�7&$+�-�+�6��2$&6�7��+8���<0"-$����"-$���+;&$��+(��)��/5(5��/�+J�A*�3����+�,)�-���($��&6$����;��)+�&�+-��������+;&$��+(��)�W(��������9;A65�����#�+����U� �4��-$�/�&�����;�;+�5��36-$�� �&$+��2$&6�7��+8���3�/�� ;�;+�5��36�� (;�$-��.$�� ���� -$*+�6�� ($��-$�� �&$+&$6$($�;(�&6�7��+8���1���;�+�����+��-$��$+5*$�.�&�:����5+$6$���53$+��$�����-$*+�6��-576��-����$�+�+��:)+�-�+/$&$+�($6�7��+8�����$+5*$�A.�&�:��(;�$-��.$���6�.)6)3��-;:+��($��-$���&$+&$6$($�/�7&�-)�8���(�A��&�/�+���+����-$*+�6��/�7�+)(���&�7�)+6����4����$�-����(���&�4�32������-;:+�&�:����*$��$�-��C+25�5�5��/�+&�:��$�25*$�6$&�-�+8�P��(,��F�Q

��(�&$�����-5�(��2C+575��$����3�6��&�+-���1$6����"-$��1$6-$� *+���"-��;+��(��4)�6)7�)8� 6��/��$����-�(�&$�����$���$�-�&�:��A-$��*$�/C��/�+�(���*�+-)8���3�6��&�+)���;�&�6��&�*$���+�1�$&��;7�&A&�+)���-�(��-):)��4�����$;+���/�+�����$6�2$&�7��+$6�(;+-��*$�/��(53-$�

Page 318: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-5�(�()�/5�5�5(&$��4)�&�(�6)(;+-�M�($+����6$��,�3�:$�����)+-)8��I8(53()&)���;����&$���8�(53()&)��/�7)�-��(�7�6)7�5�&5� &6���,�&;3;,�%$2$&��-�(�&$���:$�C�$6&������)&�+-��/�&��6��&��/�+&���$��;����-�A(�&$���:����-$�&����/�+�-�(�&$������8�#+;&$��+(��1�+$�$������/5(5���-�6A&�+)���+_�*$���2$&��������)��/�&2����+�1��-$���;&�6&��/�7�+)&�+)�)��/�+�$��$3����(��6)7&�+�*$�C3$&&��&$�%$2$&�-�(�&$���:�������&�A�(2���C:A$&$+�����$4���/$��6�$($+$��-�(�&$�����6��$+(�&�36�*$���+�1�$&�6�A�$+(�&�36��$;+�&$+����(�+��6)7&�+�*$�/C(&$.$�/�&�6���+�1��-$�$7��2C+5&A6$6�7�/�+�-$*+�6�6$(-����2$&6�7��+8���1���;�+�&�+)���$����*$����A&����/��/5(5���$;+�(��-�1��-��2$&�7��+6�7&$+-�+8����"$�2�+$��/���$;+������-575�.$�-5�(��)���/5(5��-$:�7��&��&$+�2$��+6�7��+8

���-�(�&$�����-5�(��2C+575��/�3$��4$7��&��7$(&$+-$�����+7)�&�+)�1�+$�$�����2C3&$6&$6$�*$�/�7�+)(&����1&�&�$�6$�*$�/����1&�&&$+$�-�A(���+��� 4$&�7��&$+�� 4C36$� (C��$6&$+���� /�&6�()� C:+$��+8� 9)��.��)�7$(&$+� �4��-$��� 4$&�7��&$+��� (���&�+)�)� �;6��� ;&�+��� /�&6$��� /�3�6�4���/5(5��C�$6���7)+8

��8����?9����>�������Y

��+��;&�(&)��;&����-�($��/�+�-���C�.$�4$&�7������$*+$��$&&�:�A�����;�+��-��C325&&5:5�5�$&$��&�.�:)68����&�+-����&������4)�&�6���4����)���/�+A�����C3�($�$.$���+M�45��5��6�+���36���/5(5��(�+��).)&�+)*$�-$*�6�$���+�.�&$+��[��+_����2$&����$����*$����&��[�6��$+(�&����-5�A(�� 2C+575�5� ��+-��&�+)� *$� 6��$+(�&���� -�(�&$���:�� ������ *$� -;:���+�1�������1&�&�����/�+4;��(C�&$+��$�*$��;�&�6-����*$�-;:�-�����$�4;��-$:�7��&�:$�/5(5��/�+�/�7�+)� �&$��(2�&�-)�&�+)� �4����4;����6�$�4$&�7������$*+$��$&&�:������/�&�$�6�7��+8��(���/�+4;��P��(,��F<Q�(;&-�7�C3$&&��&$�-;26�.)&�+��4$&�7������C325&&5:5��;+����53$+��$��(-)�&)�/�+�2C+57$�*�+�6�6)7&�+-)+8����&�+�4$&�7������$*+$��$&&�:������4$&�7A������C325&&5:5�5��1$6$���4��-$�/�&��-�:������&�(�6�6)7&�+-)+8���&�+���(+).�����+7)&�7�):)6)3��;6���7$(&$+-$���4$&�7��&$+�����.$&$�A6$�������-$*+�6.���+�����$���C�.5&5:5�5��C�$6����-$���&�(�6�A6)7&�+-)+8�����$-$�&$��4$&�7������C325&&5:5��;+�����C3$&�/�+�C3$�&$��.$&$�6$&��*$�2$+$���:��C&45-$��4)�&��6�&)-)+8�?$(&$+��4��-$���4$&�7A��&$+���(����)�)���.$&$+�$����&����4$&�7������$*+$��$&&�:����;�+��-���-�A1��/5(5��/�+�C3$�&$�4$&�7������C325&&5:5�$&$��&)�6�&)�*$��;���-�($��-$��4$&�7������$*+$��$&&�:��$�-C�5&6$&�-�+8

�$&�7������$*+$��$&&�:�����(��-��6��&���;&6��)�)��������&�6)

Page 319: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

*�+-)+8����&�+-����&����4$&�7�������/5�5��7$(&$+���2$&�76$��5+$.��-$/�&��-�:�M�����.�����1$+�7$(���2$&�76$��5+$.��-$�/�7�����;�����-�+/�+���+7)�&�+�1�+$�$������*�+�;&-�:�-�+8

��2$&��� NB�������� ������� F��� ���*�����O<!� -$+8� �$������+7)�&�+)�� /�+&�:�� (����)�)� N888���%��� 5)�7�� +�� ��;������� ��7��6�2��J�22���������+���2�� ��������� ���*���F��F�����������*��������*����'������*����%�����������������5��*D��������6O<��;&�+�����A�)6&�+8����2C+57&$+�-;:+��6�-�+E��*$��-;:+�-�+8�?$(&$+-$���4$&�7��(��&�+)�� /�+/�+&$+��$� /�:)6&)&):)� *$� /��&�+� �+��)�-���� 4��)76��� ;7$(&$+��� (�7�6)�)� /$&�+&$+� *$� 2$&�76$&$+���� ��:&�+8� 4��-$� 4$&�7����7)6�(���7$(�(;���+M�4$&�7���;&6���(-)�1�4�/�+�7$(�;&6�3-)8

�$&�7����/�����1�+$�$����W6$������1�+$�$��2�/�U�$���)�;&-�:�2�/��� �(+).����+6�7)��1�+$�$����-$�$���)-)+8���2$&��� 4$&�7������$*A+$��$&&�:����7���C3&$+&$���&��6����-)+�

N�:$+�-�1��/�����6$������($+�-$:�7��+6$���$�-��-$�/�+�P��(A,��FFQ�4$&�7����4$+�(;+����6�--$����-�1��(5��$��1�+$�$��/�4�6&$+��&$�;+2�����(�7�6�*$�;+2�����(�7�6)��2$&�76$����1�(-��1�(-���4$+�+8888�'�7�6)���$��/�7���/�+�*�+&):)���1$+�����1$6��$�-����1$6�-$�/�+/�7���)�;&6��)���-�(��-):)�)�2C+657�5�8�@(&$(�$�(�7�6�-��7$(&$+��*$��5+$4&$+����$�-��-$�*�+;&�����+��*$+6$-$��;+��(��4)����*$�4CA35&$��/�+�4$&�7��-�+8�>$�4$&�7���/��$+�/��6$3��(�7�6�-��/��$+��C&56/�72C��$+�+8� (�)�/�4�6-$��-575�.$��&��)�-��-��4$&�7��&$+-$����+A��&�6�(�.�:)6)3)��*$�C+�$:����4$+-$���)�)+�)3������)�/�&6$�($�$�$:��&$��/��($�$�$:���-)7�+-���1$����-$��)�)+&)��*$�/�&2�&$+��-$��)�)+&)�;&�������&�+-����2$+4$��*�+&):)��+��)�-����4$&�7�������/�3�6��4�����+����/��)6-����1�4�;&6�3����;���3�2$&�76$��4��-$���;���;&6�(�����A7��&�+�-�3�����4��-$�4C35&$.$:�����2C+657�5�8

N'5��$��6��$6���:���/�7&).���$6$&&$+��-$��/�+������/�3)��;A7�&&�+-���-;:+���&$�$:+������(�)�7$(�;&�.��&�+)�;&2����;&-�:��2$+4$A:��$�-�1��C�.$�-$:��6�7���8�'5��$��6��$6�������(+).���2C3&$+�6�3C�5�-$��$��7$��4�32�&$+�����$��76$��;���&�+)�-���(�&�)3.��/$7A�&�)�����6$�+$�C�$-$����+�&$&�;&�+����(�����;���3����-�+��3��)&��&�+�/�&$�/�+/�+&$+�(&$��$��7$6$($.$��4�32�&$+�;&�+���2C+5�$.$�&$+��4$&�7������-$�2$+4$�&$7��+�+8�>$�2$�$�-$��/��*$�4;��-�1���$�����/�7���4$&�7��&$+

<!�K+�$-+�.1���2$&���$��<827����N��(�&$��������.$&���*$����$&��O���;&�'�()�&�+)� ���+����00���8�<�<8

<�� >8� 8� �$����� N8�'�������� ����� H)����O�� ���KA����A������)��� �8� F M�����'���)��+��$�;��'��������)����;&�'�()�&�+)�� ���+����0 ���8�G�F8

Page 320: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�&$�/�+&���$��(�&�)3.��-;:+��;&6��&����&6�(�����6��/�(�:)�6��$6�A��:���1�4�/�+�3�6���$&-$�$-$6$($.$:���;��4&�+)�$&-$�$-$+8O<<

�$����-$�4$&�7������$*+$��$&&�:����7C(&$��4)�&�6)7�)+����$6�����$���c�*$�A8���,$+����($&�*$����$2+�&8�$������$���$����*$��$���8K�3���$����+�)�*$�$����$&$��+��89�6(�-������;6&�+)��/�&$7�6��*$�4C35&6$��8;�&�6/�&�6-$����)�),���*�7)6)8O<F�P��(,��FGQ

��*�7��� ��&-)+)� *$� ��*��6��� �&$+&$6$�*$�4$��&6$�� ($�2�� *$($��&2���1$����/�+$+�4$&�7���;&2�-�+8���+��;&6�-����C/5+5�;&�6�38�������(C��/�+/�+&$+��$���+7)���*�7)6�*$+-�:��2�/��/�+/�+&$+�(&$�/�+&���1�&��A-$-�+�*$���*�7)��/5�5�&5:5�5�6$(-����2$��+�+&$+��2$&�76$�������:&�+*$���*�7��;+������4C356$��&�7�)+)+&�+8

�������*+�6&�+)�-����1$+�,�+�&)&):����$��$&�/�+�4$&�7��(��(��A�)�)(;+�2C35(&$�/��)&6�&)-)+8��$��$&�4$&�7��&$+��C3�$&�-575�.$-$�(���)+*$���*+�6&�+)����+7)�&):)�1�+$�$�����6$(-����2$��+$+$���-575�.$���2$&�76$���$�(;&�4�+��*$�������-575�.$���-$��-;:����;+��&�+)��4CA35&6$�������:&�+8

#�+��� �4��-$�� -�+6�-���� 4$7��&�� ,���+&$+� �+��)�-�� ��+7)�&)�� *$4��)76��;&�+8����&�+����+����4��-$����)�),�4$&�7��&$+�����;�&�6-����($��*$� $���� 7$(&$+� �+��)�-���� 4$&�7��&$+�� (���)�)+8� #�+��-$� 4$&�7��� (�� -�4C35&$.$���-$;&;J�����*�7)6�(;�������+������(�7�6)��;���$+$+8

��� �4)�&�6�&�+&�� /$&�+�6$�� ���$-�:�6�3� �;���� �(-)�&��6)7;&�(;+8�������(��-����+6�7)��1�+$�$�&$+-$�;&������$��$&�(��-���-$;A&;J���;&2�&�+-��;&�����4$&�7����$*+$��$&�;&�+���/5�5���5+$4&$+-$�*�+A-)+8�#$����4$&�7���1$+� �5+$.���/�7&��2)4��7�6��)�-��-��*�+�6)-)+E%$+� �(+)� 7$(��� 2$&�76$� �5+$.��-$� /�7���� �;��� ��-�+� /�� ��+7)�&�+1�+$�$���*�+�6)-)+E

�;*($��,$&�$,$�4$*+$&$+��-$�����+�)76�&�+��/��)&)+�����$/;+��;��&���4$&�7��������5+$.���/�7)�-��;+��(��4)�6�-):)����.���2$&�76$A����/$&�+&��/�+��7�6��)�-��;+��(��4)��):)�2C+575�-$-�+8�'����;������-�+�2$&�76$���4��$-$�&$+&$�-$:�&��-)7��$-$�&$+&$�;&6����-)+8��C(A&$.$��$/;+����6$��,�3���-)7��$-$�&$+�*$�6$����36��$;+����$�-C�A6$��$-�+8� �;6��� �;+��&�+)�� ��1&�&��-$� /C(&$� /�+� 2C+57� �(2�&�(��

<<�K+�$-+�.1���2$&���$��<827�����;&�'�()�&�+)�� ���+����00���8�<�F8<F� >8� 8� �$����� N��(�&$����� �;+��� D3$+��$O�� ���KA����A������)��� �8� FF M

�����'���)��+��$�;��'��������)����8�G�F8

Page 321: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�$/;+��� ;��&��� �;*($�&$+� ��+&�:�"�-$�6$*.��� �;7�&&�+� �&�)�-�� N��A&��&�+O� �&$�2$�$&&��&$�N�C(&5&$+O��+��)�-��(�&�)3.�� ,�+��;&���4$&�7��;&6�-):)�2C+575�5�/$��6�$6$��$�*$�/C(&$.$���1�+��"��<G�P��(,��F=Q

2C+57&$+�(&$���6�/�+�/�+&����4��-$�/�&��6����-)+8�K+���)3�-$*+�6�����1&�&�$-$+�$���-$*+�6-$��C�.$���74�&$+�����C(&5&$+���*$�/�+J�*�3����;&�7��+-�:��/�+&���$��4$&�7��&$+�;&6�()���(�&�)3�,�+�&�+�;&-�:���--��A�)�-�(-)&�+8����&�+������A6�+������2C+57&$+-�+8��$/;+���;��&���-5�(A�-����1$+�,�+�)��/�+�4$&�7��(�� �4$+-�:����*$�/��,�+�)��4$&�7��������6�$�-����;&-�:������&�6)(;+8��6$���&$��$+6�($��C�.$&$+��(;:���;&A6�6��&��/�+&���$��*�+�;&-��&�+)�25�-$��/$+��4$&�7����+&$+8��;*($�&$+��+&�:�"�-$����;�&�6��&��;7�&&�+��&�)�-��/�&$��74�&$+��&$��C(&5&$+��+�A�)�-��/�+�,�+��*�+-)+�*$�/��,�+���$6$���&$��$+6�($��+��)�-����2�/��/�+�3&�76�3���+7)�&):��(��-���)�),���*�7)6)���2��6$6$�&$�/�+&���$��/�+4$&�7��-�+8��;�(�&������+�&�7�-C�$6��-$���74�&$+��&$��C(&5&$+���:&�6/�+� /�+&��� ��+6�7&�+-)+�� *$� /�� 4$&�7��(�� �;�(�&�36-$�� �;65��36$�&$+&$6$��5+$.��-$�(�*�7�(�*�7�4C3$.$�&$+-�+8�����4$&�7��&$+���*�+&)A:)A(;�&�:���;+����-$:�&��C3$&&��&$+��-$����(+)&)�&�+��;+���-�+8��$&�7��$*+$��$&-�+��6��&���)+�*$�7$(&$+���/5�5��2$&�76$��5+$.��-$�*�+-)+�*$/5�5���5+$4&$+-$�/�7�����;���-$*�6�$-���2�-$+8

'$���/�+��5+$.���;+��(��4)�6��)��$-�+E������/�+&���*$�;���6$(A-���� 2$��+$�� ��+7)�&�+�� ($��� /�+� /�+&�:$� *$� ;��� 6$(-���� 2$��+$���+7)�&�+��($+&$+����/)+��)+&�+����$�������($+��$�($���/�+��5+$4�;+��(�4)��+8�'$����5+$4�-$�($���/�+�4$&�7��(���4��-$���7)-):)�-����7�6-��-$;�4$&�7������2$&�76$���+�1��/�7&�+8

�$�������+��")����;����"-$�7$(&$+���2$&�76$��5+$.����/�7���P��(,��F Q��;�����-�+��3&$($�����+7)�&�+)��1�+$�$������/�+���1&�&�C+�$:���*$+-�:�����C(&$+8�����/5�5��7$(&$+���2$&�76$��5+$4&$+������.$&$6$-$�(2�&��6��)�2$+$�&��/�+�(C��$6-�+8��$����-$��/�����/5�5��(�3)&�+)�A

<G���1�+���W�IIIA��FIU������-$*+�6.��1�+$�$���-$�����A&$�������/�+�1�3/���C�.5A&5:5�5�(��6)7�)+8���1�� �;�+��-$*&$��� ()�6��� ���$($��/�+� 2+�/�����)&6)7� *$�/�� ,�A�&�($�&$+�� �;��.��� ��F0� ()&)�-��� ��+��-$�� ��)&�+���� ��FI"-$� �;*($�� '5��$�� ��1�$A6$���.$�C&56$�6�1�56�$-�&6�7��+8���+�-�����;��$A���2����1�+��"�����)�),�4$&�7��&$+���C+�/���$-$+$����)�),���*�7)6)�($+��$��)�),��7/�+&�:�����;(6�()���*�����1���&)�,���+&$+���$&$7��+6$��$-�+8� ��<IA<�� ()&&�+)�-��� �;*($�&$+���+&�:��� ��+)6)��/5�5�5(&$��;&;���,&$7A��+6$($�1�3)+&��)+�$�����1�+����$�-��2C+57&$+��-$�-�+$�6�7��3$�2����C(&5&$+��&$�(;���&*$�;+���1�&&���C(&5&$+��+��)�-����4$&�7��&$+��2C+6$3&���$��2$&$+$���3$�2����C(&5&$+$��+7)� 2�+�7�&$�� ��*�7)6����+7)� 4)�6)7�)+8���1�+���� �(+).��� �74�� �)�),)�)��� N�;�(�&�36$/�+)7��4��-$�2$46$&$+�O�;&����&)�;&���3$�2����C(&5&$+��&$�/�+�����,�����+�/�&$.$:��-5A75�.$������-$���*���.�����-�8

Page 322: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-��-;:+��;&�+����(2�&�6)7�*$�/��(C��$6$�/�:&)���&6)7�)+8N��+������;����"��-$��C�.$��/�+J�*��W6$��U��;�&�6�����$�

/������$���)+�-���*$�$���$6$&��$��(�(2)��*$�25�&5�����*�������6�&(;�&A�+.���$3���+7)&�7)&���/�+��&�7��(���(����6$��&�+)��-$:�7�6������1&�&�$-$+8��� 4;�� /����� 2C+5�25-$� W/�+J�*�� �;�&�6����� /�� X15.+$"���-$U���1&�&��6;-$+���;�&�6�����2���4$&�7��&$+����W(��-���2��4$&�7��&$+���;1�6&�+)�)U� �4):�� 4)��+)+8� ���-��� �;�+���� �$+2�&$6$�� /�3$�� /�4$&�7��&$+���W7���/5(56$������7������1�+$�$����U�*$�/���;�&�6��/�7&��2)4�����;�����-$���;�����(+)��(+)���+4�&�+)�)���")�-��W�;�&�A6)�-��A48U�2$&�76$�����/�3$�2C��$+�+8O

�$���� 7���� $�&$+�� N�$�$&� ;&�+��� -�(�&$���:��� �$+2�&$�6$��W(��-����.$&$�6$��U�(C��$6��-$�/C(&$�;&6�&)-)+8O<=������;65����&$A+��-$������-$*+�6�������+�1����*$�/�25��5��;7�&&�+)�)�-;:+��;&�+����1&�&�$�6$-$��*$�2$�$&�2C+5�57&$+���������6�-���C�.$��/��(C�A�$6����(�.$������)�;&6�&)-)+&�+8

���8����?9���@��D��DYD

�$&�7����/5�5��7$(&$+���2$&�76$��5+$.��-$�*�+-)+�*$�1$+�7$(��2$&�76$��5+$.��-$�/�7�����;�����-�+�-$*�6�$-$+8�����(���+-����+A�)7�):)6)3�4$&�7������$*+$��$&&�:��*$�6��&��&):)-)+8�?�6-����$�4$&�7�����C325&&5:5�-$��*$������&�:��-$���C3$-$.$:�38

����;+����/�+��4�-53$(-$���.$&$6$��2$+$��+8@�.$��6�--$����1$+��5+&5�1�+$�$���-$���4$&�7��-$��/�+��$��&A

&���*�+-)+8�����)��6�--$�53$+��$�;&���/�&2�����6�--$����P��(,��F0Q�1�A+$�$�� /�4�6&$+����� /�+� /�&2���-�+M� 45��5� -5�(�-�� 1�+$�$�� 1�&��-$6�--$����-)7)�-��/�+�7$(�(;���+�*$�6�--$����1�+$�$���/$&&��/�4�6A&$+� �4��-$�;&�+8���--$����1�+$�$������1$+�/�4�6��2C3-$��2$4�+�&�+A�$���1�+$�$����-�:$+�/�4�6&$+�(&$�;&���;+�����;���&�+)�-�����$��&)�A6�&)-)+8� 6����)&�C�$6&��;&���*$�7$(&$+�53$+��-$�/�&2�6�3����$6$&���;&�7��+����6�--$����1�+$�$������C3$&��;���&�+)�)�1$��/�����6�6)32$+$:���(����1�+$�$����/�+�/�4�6���&$�C�$���/�4�6&$+���+��)�-�������$&��,�+�)-)+8� �.���/����1$��/�����6��&���7$(&$+��+��)�-�����(+)&)�&�+),�+�$-$/�&�+�38� %�+$�$���� 1$+1��2�� /�+� /�4�6��� �4��-$�� �$�-�� C3$&4$&�7���������7)+8����C3$&�4$&�7����;�7$(���/5�5��C�$���7$(&$+-$���()+��

<=�>8�8��$�����N��(�&$������;+���D3$+��$�N�����KA����A������)����8�FF0�������<'���)��+��$�;��'��������)����8�G�G

Page 323: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

C3$&����$&�:��;&�7��+�+8�7�$�/����4��$-$�-�+�*$�/�����7$(&$+��/�+/�+��A-$�� ,�+�&)� (������ 4$7��&�&�:����� $���)-)+� -��-�($/�&�+�38��;:�-���$�4;��1�+$�$��/�4�6��*�+-)+��6$������1�+$�$����$���)7)����).��&)���$&$�A�+�����(+)76���/�&$76$�*/8��5�5��/��/�4�6&$+�/�+/�+&$+��$�/�:&)�;&-�A�&�+)�2�/���/�+/�+&$+��-$�����$&���/��)6)�-���,�+�&)-)+�-�8�%$+�/�4�6����1���;&-�:��C3$&����$&�����$�-����$�C325�4$&�7��� �&$�/$&�+&$��+8����(�&�)3�-;:���4���-$:�&�� �;�&�6��4���-$��-575�.$��4���-$�-;:+�-�+8%$+��;�&�6�/�4�6������1$+�-575�.$���+3)�)��C3$&�/�+�4$&�7������C3$&/�+����$&�:��*�+-)+8

��&�6�$&���.$&$6$&$+����)�),&��-)+)&6��)���;��&�+)���C325�C3$&4$&�7��&$+��$�-�(��)+8��$&&��/�+�;&2�&�+��&��)���C325��/$&&��.����$���/�+4$&�7����/$&&��/�+�/�&�6��;&������;�������;&�7��+�+8�@+�$:����6��$A6�����$� �+�)� *$� $���� ��()&�+M�6$������$� 1�+$�$�� *$� ��+7)A1�+$�$�M,�3���$� �+�)� *$� $���� $&$��+��M� ��6(�-�� �(+)76�� *$�/�&$76$M� �;�&�6/�&�6&$+��-$�5+$��.��254&$+��&$�5+$��6��&�7��&$+����)�),&�+�*$��)�),&�+��+�A�)�-������*�7)6M����$+&���$���&-)+)�*$���*��6�M�,$&�$,$-$��-$�&�36*$�6��$+(�&�36��6$��,�3���*$�-�(�&$�����2C+57�*/8�2�/�8����&�+)��1$+A/�+���4$7��&��/�&�6&$+� �4��-$� ��.$&$�$��C3$&�/�+�4$&�7��($�*$�C3$&�/�+���$&�:$� ��1����+8� 9�7��� (;�� ���� 4$&�7������ $*+$��$&&�:���� ��/�&� $�A6$���3����7$(&$+���1�+$�$������P��(,��FIQ�2$&�76$������$*+$��$&��$-$��A���(��-��$*+$��$&��$6$&����/�&���4)��+��6�()38��$�$�-$�4$&�7�����C325&&5:5�5���.$&$6$-$���/�+�7$(��C�$���7$(&$+-$���()+���C3$&����$A&�:�������(�6�()3�*$�7$(&$+���1�+$�$������2$&�76$������C3$&��$-$��A���(��-��C3$&��$6$&����/�&�6�()3��*$�/�+�7$(��C�$���-$���()+�6�()3(��-��/�+�/�&�6�$&���.$&$6$��&��)�)��)�)+&�(�6�()38

�����/�&2�������1�+$�$���-$����)+�(��2C+$���$��/�+�7$(���/�&2�A���-$��2$�$&&��&$�7$(&$+���/�&2����$�-;:+���-��6��-$+$.$�-$+$.$�/�+2$��7&$6$�*�+-)+8������2$�$&&$6$&$+$�-;:+��2�-$+�*$�,�+�&)�7$(&$+$C325����$&��&$+��C:+$�-���$���;�+���7$(&$+-$���;+�������$&��&$+��/�&�+8���2�/��;+�������$&��&$+��C:+$���.$�/�&2�������)&�*�3�;&�+�����&&��)+�*$1$�53���.$&$�6$($��(��-���(�.$���.$&$�6$($��4$7��&���;6���7$(&$+���.$&$6$($�2�+�7�+�*$�/C(&$.$�/��&�+)��C3$&����$&��&$+����/�&�+���;+A�������$&��&$+�1���)�-����/�&2������2$��7&$��+�*$�/��2�/��/�&2�&$+���;&-�A�&�+)�($+-$�-;������&6�&�+)���$�2$&�;&�+8�7�$�/�������/�&6$��5+$.�-�+�/�+����C3$&-$��2$�$&$��C�$���2$�$&-$��C3$&$�-;:+�-�+8������/�&2����-��6��-$*+��;&�+����&$+&$+�*$�1$+�-$*+$����&$�W$:$+�/�&�6�$&�(C��$6$��6��(2�����$U�������/�&2����2$&�7�+�*$�2�-$+$��-�1��,�3&��-$+��&$7�+8�;26�.)&�+)6)3�/�+�(��-���4$&�7������$*+$��$&&�:����*$�4$7��&��7$(&$+��

Page 324: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

;+���� ���$&��&$+���� ��6� ;&�+��� C:+$�6$-$�� C�.$�� 4$&�7������ C3$&A&��&$+����*$��$���$��7$(&$+���C3$&����$&��&$+������.$&$6$6�3�2$+$:����C�$�(��-���/�3)�7$(&$+���;+�������$&��&$+����C:+$�-���$���;�+���1$�53�(�.$� ��.$&$�6$($��(��-��($���;+��(��4)�����;6���7$(&$+�� ��.$&$A6$($� -$*�6� $�6$6�3� 3;+��&�&�:���� ��&�6�6����-)+&�+8� ��3�6-;26�.)&�+�4;�� �$6/$&M� �;6���7$(&$+����)�).)�4�&)76��)�)�(5�&$�A6$��$����4)�)(;+��2$�$&�-;:+�&�+)��/;7&������4)�)��2$&-�:�������)(A;+&�+�*$�/��-;:+�&�+)�1�&�)����*+�(�6�(�.�:)�/;7�,;+65&&$+�1�&��$2$��+�(;+&�+�*$�/��-�+�6&�+)(&��������)�-;:+�&�+���&�7�)+�.����;+6�&(;&�� (�� /5�/5�5�� (�-�)(;+&�+� (�� -�� /�7�7�:)� 4$*�+�(;+&�+8� D��$&��/��&�+��C3$&-$��2$�$&$��2$�$&-$��C3$&$�-;:+������/�&6$�(;&���+��)�A-�����4�/�:)�-����&�6)(;+&�+8�P��(,��F�Q�9)��.��)��/��&�+��6�+�������/�&2��$;+������1�4���&�6)(;+&�+8

��--$����1�+$�$��/�4�6&$+�����1$+�/5(5������$6��-$���C3$&4$&�7��� �&$�/������$6���/$&�+&$-�:�����$&�:�� ��.$&$6$��($�6$3M�6�-A-$����1$+�1�+$�$��/�4�6������3���2$&�76$�(;&��-����1$+��7�6��)�-�C3$&�4$&�7��(��*$����$&�:��-$���.$&$6$��2$+$��+8��5�5��1�+$�$��/�4�6A&$+��-$���2$+4$��;&���W1�(�&��;&6�(��U�1$+�2$&�76$��5+$.������$&��/��)6)�-���/�+/�+��-$��,�+�&)-)+8��.$&$6$6�3$�/���;���-���/�7&�A6�&)()3�*$�/���;����53$+��-$�-�+6�&)()38

���$&���/��)6)�-���,�+�&)�4$&�7��&$+����.���,�+�&)����$&���$�(C�A�$6&$+&$�4C356&$�$/�&�+8�@+�$:�����+;&$��+(���&$�/�+J�*�3���+��)�-�A���4$&�7�����;�(�&����-$*+�6�(C��$6���&$M�/5(5��1�&�����&$&$+���&$�,$;-�&����$6��+��)�-����4$&�7����-$6;�+�����-$*+�6�(C��$6�� �&$M��C65+A2$&$+��&$�$6�$+(�&�36��+��)�-����4$&�7�����&���&�-$*+�6.����*�7�(C�A�$6���&$M��;�(�&�����;�&�6-����4���)�),)��&$��C(&5&$+��+��)�-����4$&�7�����+)6)�� �;&$���,&$7��+�&6$��� *$�6����$&$76$� (C��$6�� �&$M� �;�(�&���/�+���+����4��-$���4$&�7����$&$7��+��*$�C3$&$7��+��(C��$6���&$M��;�&�6��&$-;:�� �+��)�-���� 4$&�7���� 5+$��.�� 254&$+��� 2$&�7��+�&6$��� (C��$6�� �&$4C356&$��+8��5+$4&$+�-$:�7�+��$�����5+$4&$+�*$�$����4$&�7��&$+���(/;A&�+��($����5+$4&$+�*$�($���4$&�7��&$+�;+��(��4)��+�*$�/�����(2���;&�A+���4$&�7��&$+��4C356&$6$�(C��$6&$+��-$:�7�+8����(�"-����?�/����$*A+�6���&$����6��$*+�6�����4C356&$-�:��4$&�7��&$+��+��)�-���$6$&�/�+�(+)&)��;&-�:��2�/���/��&�+)�4C356&$6$�(C��$6&$+���+��)�-��-���(+)A&)��*�+-)+8�K�+�&)�4$&�7��&$+��4C356&$6$���4���,�+�&)�(C��$6&$+���&&��A6��M�6�+�����&$+����)�)��)�)(��2C3$�6$��3;+��-��;&-��&�+)�/�+��&�$-�+8�;26�.)&�+�/���&�$(��2C3$�6$6$��$-�+&$+8���&�+�4$7��&��-$*+�6�-�A+�6&�+)��+��)�-����,�+�)���&�6�-)�&�+)�-����,�+�&)�4$&�7��&$+��4C356A

Page 325: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

&$6$���4���,�+�&)�(C��$6&$+���&&��)&6��)�2$+$:����-$���&�6�6�������6��$+���$��1$+�($+-$��1�4�-$:�76$-$����&&���/�&$.$�&$+�������-)A�&�+)� �$�� /�+� ,;+65&� ��/�&� $�6$��$-�+&$+8� ��� ���&�� -$*+�6$� (�&�)3/�7�+)�)3&)�&�+� 2$��+�+� (�� -�� �$�R&R� (5+5�5&$/�&$.$�� P��(,�� G!Q� �7&$+���+6���+)7)��$-$+8

�$&�7��&$+��� C325&&5:5�5� ��6� ;&�+��� �4)�&�6���� 7$(&$+��2$&�76$� �5+$.��-$��� �4� /�:&�+)�)�� (���� 7$(&$+��� 2$&�76$� �5+$.�������$&�:����;+��(��4)��+6����4�����5+$4�$���4$&�7������1$+��7�6��)�)�C3$&&�:�����(-)�&��6�6)3�2$+$��+M������1�&-$���5+$.������$&�:�����4)A�&�6���;&�����)3&�7)+8� �.$&$6$6�3-$��/���;��(��-��4;��-�����$�6$&�(�38

%$+�/5(5��7$(���2$&�76$��5+$.��-$��/�+4;��4$&�7���*�+-)+8�@+A�$:�������"���/�+J�*��-$6;�+�����-$*+�6���5+$.��-$�������;�&�6��-A����4$7��&��$3�&6�7��)�),&�+��&$�$6�$+(�&�36��+��)�-���/5(5��1�&�����&$A&$+���&$�,$;-�&�36��+��)�-����+;&$��+(���&$�/�+J�*�3���+��)�-����C(&5A&$+�*$��$����545�A/�+J�*�3�����&$�/5(5��/�+J�*�3���+��)�-��*$�4$7��&�2$+�.��/C&56&$+��+��)�-��4$&�7��&$+�*�+-)�*$�-�+�6��$����+)7)��)8��5A�5��/��4$&�7��&$+���1$�������/�+�C3$&&�:��*$��$���$��$&$��&)�6�&�+)�2$A+$:��/�+�(�����1$+�4$&�7����������(C�5�5��-$��$�-��C3$&&��&$+��*�+-)�*$�;�����$&$��&)�6�&�+)�;&�����)3-)8�����-$*+�6���4���4�&)7���/�3&$+���(�&�)3.���4$&�7��&$+���1$+/�+�����C3$&&�:�����/5�5�&5�&$+������(-)�&):)�&�)�-��� (���� /�� 4$&�7��&$+��� �4� /�:&���)&�+)� �4��-$� ��&�6�6)3� ($�A6�(;+-�M�/�+�-$�4$&�7��&$+����565�5��(C�&$+����-$���.$&$($+$����&�A6�6)3�2$+$��(;+-�8���+�4$&�7������1$+�(C�5�5���&�6���-$6$���1$+(C�5�5��/$&�+&��-�+�6�������+7)�)��&$���+7)&)�&)�/�:&���)�*$�4��)76�1�&��$�2$&-�:���;6���-�+�6&�+)�*$�1$+�������/�+/�+��$�/�:&)���6��4$&�7��1�&��-$�-$:�&�$�����+7)�)��&$�1��2��(;&&�+-���4��)7�):)�)���&�6���-$A6$���+8���� �;+��&�+)�� ��.$&$�6$������/5(5��C�$6�� *�+-)+8���+�A��36-$� $�� C�$6&�� 7$(���� 6�+���36��� (�7�(��� +�1������ �;6���;7�&&�+)���;6��� ��1&�&��;&-�:�����C(&$-�:��3�6�����$�����/��,��+�-�&$�2$��+�(;+-�8< ���3�6�-;26�.)&�+)6)3���$���"���C:+$�������� �$+��A�$��1�4�P��(,��G�Q�/�+��;6���7$(����1&�&�$�6$���4�����,�&�+)�)���&&��6)A(;+&�+M�(�3)&�+)�-��*$��;��76�&�+)�-�����+��($�/�+�(�+�+)�-;���6�(��/;7���&)�&�+)<0���&&��)(;+&�+8

< � ��.�+� �;�(�&����� �$&�� 9��"�� $&$7��+$�� >8� 8� �$����� 9��"��� N��+���36��� $�C�$6&��7$(�����6�+���36���(�7�(���+�1������;6����;7�&&�+)���;6�����1&�&���&�$�����16�&�$���:���O��C(&$6�7��+�WG����!����9����������8�$-8���;�.;a���=!��>;&8�^^^����8�GFU8

Page 326: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

��+� �;+���� ��.$&$+�$��� C3�$&&�:$�� �$�� (��&)&):�� *$� 5��5�A�C+5&5:$�-576$6$&�(�38�N4������H)����O��-&)�-$�$6$6-$���+�)7�)A:)6� C3�$&&���� /�+� �;+����� �$��$&� ;&�+���� (���� 6��$+(�&���� 2C+57&$/��6�6���)+8�$��(��&)&)����$���;+����/5�5��(��&�+)��&$�2C+6$6$�A��+8�@+�$:����(�&�)3����"����&�()��H��;�(�"()���&�6�6����9;65����#�+���������&�()��9�;6�����2")���&�6�6����(�&�)3��+;&$��+(�()���A&�()��/�+J�*�3�(����&�6�6����(�&�)3��C(&5&$+����&�()���;�+����:�&�A+)�)� ��&�6�6���� (�&�)3� �(2��� �;7�&&�+)� ��&�()�� �(2��� ;&6�(���;7�&&�+)���&�6�6����(�&�)3�2$46�7����&�()��2$&$.$:����&�6�6����(�&�)3���+4�()���&�()��/5�5�5���&�6�6����(�&�)3�����+&�+)���&�()�/�7�+)&�+)���&�6�6����(�&�)3�(�+2).)���&�()�������&�(����&�6�6���(�&�)3� 2�3&�� -$*+�6.�� 4�&)76�()� ��&�()�� �4)�� -$*+�6.�� 4�&)76�()��&�6�6���)+8�$���C3.5�&$��/�+�4$&�7������1$+�(C�5�5��C3$&&��&$+A������&�6�6���)+8�������/�+��;+�����$��(��&)�/��6���-$��+��(��-�/5�5�5�-$:�&�(�&�)3�/�+��)�6)��;+6��)�-$:�&��:�4&�+)�2C+6$��-$��+8�������;��.���4$&�7��&$+��4C356&$6$�(C��$6&$+����/�&6����-$*A+�6�2C+$*&$+���� ��6�6&�6���� *$+�&$�� �7�� ��6� (��6��� (��-����+���4��-$��� �-$;&;J��� ��*�7)6)�-;:+��;&�+���2$&�7��+6$��656�5��;&A6�38� ��$+&���/�&�6������+�)7)+�$����������-$+�����N82*����+����<���� �������� '��������� '2)���!�� ��+�*�� '2�2��F������8O� ��21��$-��)�3�6��)�-��(�7�(���>$���$�2�<I�N?�������D��������������'�����������������D��������������'������8O�-$+8�';&-�7&�+)6)3�4;:�3�6��� �;+��&�+�� �$�� (��&)� /��)(;+&�+M� /�� 2�/�&$+�� /�7&�+)�)� �)�� �)���(�&�+��4�+��+&�+8�N���9$��+)�-�O<��������A(��2�����P��(,��G<Q��C(5�$54� �$3� ��&-)+)+� *$� �;7�&&�+� 1���)�-�� �4)�� /�+� /�&2���� ;&6�-):)� *$(��&)7�(C��$6&$+��(2�&�-):)��4���������$3�($��&2�($��:+�+8��;�+��(C�A�$6����-$:�7��+6�7��C�.$�-�+�6����;7�&&�+)���.$&$6�7��(;&���*7��&�+)�)�����6)7�)+8�����%��*$�����C(&$+���+��)�-����/�+&�:��/;36�7��545�.5��*�7������$+&$+����-$:�7���2�(��&$+&$�2�3&�.$�-576�����6�)����;��A+���[$,���$&$+-$���+�*����)��$���:������&&���+��[�3�,$+$��&�76)7�)+8N���9$��+)�-�O�C(�5�5�-$�-$��6��$+(�&����-�(�&$���:����$��4;��C+A�$�&$+��*�+-)+8�����C(5�53$+��$�;&����/��&�+)��$��253$&�-�+8��$���-�(;+����

<0�����-$*+�6.��(�3)�)�-��C�$�&��/�+�($+�������N�$��3� (��&)�����&$O($���),8<I�>$���$�2�W���=I!A GFU����2�1��$-��)�3�6��)�-��-$*&$���-�6)�*$���+�14�8<�� 9C(&5� ��*�7&�+)� 53$+��$� �F8� (53()&-�� (�3)&6)7� 5�&5� /�+� C(�58� ���2� ��A(��2�

C(�5�5����1+�6��)-)+8�����C(5��(C�$��.���)�),&�+����+7)��-$*+�6���*�7)�)��*$+�&-�:�4$*+$-$(-�8

Page 327: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

N��+�7$(��/�&6$���4����/5�5��(��&�+)�)��/5�5��/�:&���)&�+)�)�*$�+��/�:&���)&�+)�)��(�.$���*+�6�6)3����.$&$6$6�3�2$+$��+8��������6;&�+�����&��/�7�+�6�(�.������-���4;��(��&)&)���(��)&2)&�+��*$����)&)A:����+7)�$���(��25*$�.$-�+8OF!

����C3&$+������6�6�&)()38���+���6�$��4$&�7��&$+���C3$&&��&$+���/5�5�5(&$��*$�1$+��7�6�()��(+)��(+)���.$&$6$3�$M�;&�(���5,�3�$�6$*$�4$&�7������$����.$�C3$&&��&$+������.$&$6$�2$+$:����(�-�)+��(�&�)3.��3������/�+�2C3��6��&��4$&�7������/�3)�2C+5�57&$+������/����&���2C+A6$�&$� ($����+� *$� ;��� 4C356&$6$($� W/�+� �;+�(�� (��)�&�6�(��� /�+��&�76�3&):)�4C36$($��/�+�2C+$*��(��6�(��(��-�����$+��/�+�1�+$�R�)(C�$�6$($U� ��&�)7)+���� �7�$� /����� /�7�����*6�� �7� (��6��� -$��+87&$+�/C(&$�$&$��&)�-)�6)��/$&R�1�3)+-)+8��;26�.)�*$�2C+25.5�W��;�<����U�(;&-�7&�+)6)3)��1����(��6�&�+)�)���$-$����7$(&$+$�/��)7�(;&&�+)A�)��C3�$&���$��(��&)�*$�5��5��C+5�;&6��)-)+8�$��(��&)&)��*$�5��5�A�C+5&5��-$�C3�$&&����+� *$�C3�$&�/�+�(C��$6�2$+$���+�+8��5��5��2$+A4$��$���1$+�7$(��+��)�-��/�+�/�:�*$�1$+/�+�����/�+��4�2$+$�&�&�:��*�+A�$���/�3)���6�$&$+��/���;7�&&�+)�;&-��&�+)�2�/��2C+6$3&$+M�7$($��$�(��&)�*$�5��5��C+5�/���+�����$�/��&�+)���$�-���+�&�+)�-�����&�7��&$+���&�+&�+���$�-$��4�2$+$�&�&��&$+���8�P��(,��GFQ

��+�7$(���/5�5��2$&�76$��5+$.��-$�����+7)�&�+)��1�+$�$���-$�(�&�)3.���4�/�:&�+)��C3$&�2C+5�57&$+����*$�4$7��&���7�6�&�+)�-�����;A7�&&�+)�-$:�&��2$&�76$��5+$.��-$���1$+��7�6��)��C3$&&��&$+����-$�C3$�&$2C3$�&$6$&�(�38

��+� 7$(��� 2$&�76$� �5+$.��-$��� �$6$&� 4$&�7��� �&$� /�� �$6$&4$&�7������/$&�+&$-�:���5+$.������$&�:����5+$4� ��6�6&��6�-���;+��A-�����&�6�38�'�&�)3��/�+�7$(����3���2$&�76$��5+$.��-$���1$+��7�A6��)���;7�&&�+)��/�+�/�7����7�6�-���,�+�&)�;&�+8��������$-$����/�+7$(��� (�� -�� /�+� ���$&�:��� 2$&�76$���-$��� �$6$&� 4$&�7������ ���$&�:�-$:�76$6$�&$�/�+&���$���3���2$&�76$��5+$.�����4$7��&���7�6�&�+)�-��/���$6$&�4$&�7��������+����/�+�(;:��&�����3��6��)-)+8����-���/�7����$6$&� 4$&�7������ /$&�+&$-�:�� (�� -�� $���&$-�:�� /5(5�&5� �545�&54$&�7��&$+-$��/�3)&�+)�2$4�.��;&�+���(��-���)�6$��4C356&$��+��(��-�1�,�,&$+��/�3)&�+)�-��($��&$��+8��������;��.��;&�+�����5+$4��������4$A7��&���7�6�&�+��4$+�(;+6�7�2�/��2C+5�5+8��:$+�������/�+�7$(���2$&�76$

F!�>8�8��$�����N��.$� 2����;���1$�+�-$����;�����1$�#+$�$����������;����-��1$������$��;,�+;���(���-����1�+��O�W��<�U������!����9��������28�$-8�����$+����;��&#�/&��1$+����$a�';+����GF��>;&8��^���8� 8

Page 328: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

�5+$.��-$����7�6�&�+��-������$�6$3�$��;�-����4$&�7��&$+��2$+$:��2�/�4C356&$($6$38

@+�$:���� �$+/$��� +$��/$��-C�$6��-$�������&�36�$6�$+(�A&�36�1�&��$�2$&�7��:��3�6���������)�),��+��)�-���(�����+;&$��+(���&$�/�+AJ�*�3���+��)�-��(��-���;�&�6���������&����C35�-$����$6$&�4$&�7��-$������)�),)���)�),����$&�:��-$�/�+�-$:�7��&���;&6�6��&��/�+&���$��/�� ����)�),��+��)�-����4$&�7���(;:��&�7�)M��$�$&.���$+6�($��&$��$�$&.��;&6�A(����$+6�($��+��)�-��($���/�+�4$&�7���-;:-�M��C65+2$.��5&�$&$+��&$�C65+2$&$+��+��)�-����4$&�7���7�--$�&$�-��*$�������&����5&�$&$+��+��)�A-����4$&�7����(����/��&�+)��$7���;&6�(���2$&�76$&$+�����-;:�+-�:�4$&�7�����$�-������4;���$+��/�+�/�4�6-$�2C��$+-���*$�������&�36-$��C3$&��7�6��)�;&���$6�$+(�&�36��6$(-����2$��+-�8��6�$+(�&�36�*$�+;&$��+(��-$*+�6��-C�$6�����6�+���36��$��&$����36�-$�6$������$-$�����$���"���*$����&��"���/��4$&�7��&$+��-;:+��;&�+����4)�&�6�&�+)*$�/��4$&�7��&$+���4C356&$�6$����4���2$+$�&���$;+��*$�������&$+��2$�$-;:+��;&�+���,;+65&$�$�6$&$+�-�+8�P��(,��GGQ

���"���������$*+�6�F���&$�/�7&�(���/�+J�*��-$6;�+�����-$*A+�6� �5+$.����� ��.$&$�6$��� -$�� /�+��4�C3$&� �7�6�()� ;+��(�� �;(�+8@3$&&��&$��/�+J�*��C�-$+&�:��-$���-$*+�6.��-C�$6��&$��+;&$��+(��C�A-$+&�:��-$���-$*+�6.��-C�$6�/�+/�+��-$���;��-$+$.$��(+)�������+�1A�$&� �7�6�()� �$6��&� $-$+8� #+;&$��+(�� C�-$+&�:��� -$*+�6��� 4$1+$�����$6$&-$��-$:�7��+6�7���)�),��&�7��&$+��$�($���/�+�-53$��2$��+6�7���C(&5-$*+�6����1)3&��-)+6)7��$6�$+(�&�36�*$�,$;-�&�36$���+7)��C�&5�/�+-$*+�6�1�+$�$���(�+��6)7�*$�-$6;�+�����-$*+�6-$���;�(�&����-$*+�A6$�2$4�7�;&���:)�)�1�3)+&�6)7�)+8��$*+�6��/�+J�*��&�-$+&�:���&�)�-�(A�$���/5�5��/��&�+)��;&6��)��1$+1�&-$�656�5��-$:�&-�8��5�5���5A+$.��� �$6$&� 4$&�7��������-;:��)�-��� (���� �5+$.��� ����A,$;-�&�� ����A$6�$+(�&���� -$6;�+����� -$*+�6.�� -;:��)�-�� W/����� ��+7)�)�� (�+)A

F��������$*+�6���/�+�/�+J�*��-$6;�+�����-$*+�6��-��*$�/��-$*+�6&$�65��$/������21��$-��)�-$*+�&6�7��+8����6�����"-$��;+-�����-$*+�6.��$���&$+��&�)�-����&����$��6��%��$1�$(�&$���$�/�:&)�>�4��2� �&��-$��(��&��-)8��$*.���/�+J�*��*$��545�A/�+J�*�-$*+�6.��C+25�&$+��&$��74�&$+�����C(&5&$+���*$����$+&$+���/5(5��/�+��)�6)��(��&��6�(����)&-)� *$����2�1��$-��)� -$*+�&-�8��.��� ���<"-$�������"-$�� ����'��A�$�"��� 2$4�.�/�7���&):)��&�)�-���������61�+�($����$4�.��%5�56$�����+�&-�8��C(&$.$�����"-$����/��()&� 15�56� �5+$�� ,$;-�&� 6;��+7�� ����$6�� �;��� $+6�7� ;&�(;+-�8� %�&�)�� 2C�&5�-$-$6;�+�����/�+�.�61�+�($�� ,��+�� ($+�$���:��1�&-$��-$*+�6$�C�.5&5��$-$��/�+J�*�3��$��2$*7$��*$��3&�7�)+).)�����6��4��-$(-�8����&�+��C(&$+-$�,$;-�&��;�+����:�&):)�-5A3$�����;+��-�����&-)+�.���($+-$������-�+)��$6�$+(�&����*$�,$;-�&�/���)��&�)�-�����3$(&���*�7��:�&�+)����$�&�6�$���&$+�*$�-$*+�6�/�7�+)�)3&)�&���;��4&��6)7�;&-�8

Page 329: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�C65+2$��(�+)A,$;-�&�-;:�-)+U�/�+�-$:�7��&���;&6�6��&��/�+&���$�(�+A6��()&&)��/�+�-C�$6-$���5+$4��/�+��4�2$&�76$��7�6��)�-���2$46�7��+8���(�+6��()&��4��-$��������$*+�6�����/�7�+)�)3&):)����3$(&����*�7��:�A&�+)F<�+$J�6�������+�&6��)���&���&���&�/�+&���.$�1$��������+�&6��)����<GA��<0� �$*+�6��FF� �&���&� /�+&��� .$�1$������ -�:)&6��)� *$� P��(,�� G=Q/�+J�*�3�������+7)A-$*+�6�����6�)���2$4�7���($�����*�7��:�&�+)��+�A�)�-������*�7���+)6��&��$*+�6���*�7)�FG�����.���&���&�/�+&���.$�1$A��������+�&6��)�*$�H��;�&�+����+7)�-�+$�6$���*�7)�2�/��/�+4;��/5(5�;&�(&�+� 2$46�7��+8� ��� �7�6�&�+�� 7�� /$&�+&�� �;7�&&�+)� ��7)+�� /�3)4$&�7��&$+���7�--$�&$�6$���W�+)6��&��$*+�6���*�7)�*$�-C+����3$(A-;:�� $(�&$������ H��;�&�+� ��+�,)�-��� �72�&�� 2�/�U�� -�:$+� 4$&�7��&$+���)�6$�� (��-��2$4�.�� ;&�+���4C356&$�6$��� W��3$(&�� ��*�7��:�&�+)�&�:������$6�3&$�6$���*$��;�+����:�&�+)�)���;�+��&�+)�)��3;+�&)6)�2�/�UM/�7���4$&�7��&$+���;+��(��4)�)7)�W($�����*�7��:�&�+)��+��)�-������*�7)6*$�25�$(-$���-$*+�6.��5�&$+�����(/)�-����;�+���;�+����:�&�+)�)��;�+��&�+)�)�2$+���&6�&�+)�2�/�U8

��+�7$(���2$&�76$��5+$.�����1$+��7�6��)�-����4$&�7��&$+���C3$A&&�:����� ��.$&$�6$��� �4����/��&�+)�� (�&�)3� �4�/�:&�+)� *$�/5�5�&5�&$+��4��-$�2C+6$6�3�($�6$3M�4$&�7��&$+���1$+�(C�5�5���$�-��2$&�76$���4��-$�-$��)��6�&)()38

@+�$:����9�;6�����2)�*$�9;65�����#�+��������&�&)68�&���&�A��&�/�+&���.$�1$���-C�$6��-$�9�;6�����2������'���$�"���54��$6$&�&�$���������(���&$�-;��&�����;65����&$+&$��7/�+&�:��� �74��*$��C(&5&$+$(�+-)6���(��$�����(5+5�657��/���$-$�&$�-$��-$*+�6.��;&-�:��2�/��

F<���*�7��:�&�+)�W9�������U8���*�7)�4)��+&����4����5+-5+$���;6����&�+�����"-$/���-�*$+�&�(;+8

FF�&���$*+�6.��4���*�7�-�($�-$�/�&��$����<GA<0��$*+�6�������9;65�����#�+�����*$9�;6�����2")�� �7/�+&�:�� �&$�(5+5��5�&$+������A$6�$+(�&����*$�����A,$;-�&�-$*+�6.��/�+��*�7)6��-�8�%$+�������+������;&�7��+-�:��-$*+�6.��;+-���9��2���2�$(�&$���-$��-$*+�6.�5��/C&2$&$+������:&�6&�7�)+-)������;�+���$66�3���< "-�����3$(��&&$+��-$�$6�$+(�&���A&$+���-$��$:���&$��(�����-�+������&����*�7��:�&�+)�����+7)�1�+$�$�$�2$4��8�'��24$�*$��+))+6���/;(��.��/�+4;��$(�&$����72�&�$���8��$*+�6�/�7�+)(&���&$+&$+�$���9�;6�����2�4��-$�����9�(A7$�"���/�7)�)�4$���:��2$+�.���&����$6�$+(�&�36���-$��$:���&$����<0"-$�������+7)A-$*+�6.��15�56$��-�+/$���(���)8����)+�-�������9C65�����#�+������4��-$����:A.)� ,���+&$+���/�3)� &�-$+&$+��+��)�-���:)+�/��6��)� (535�-$��#�+����9�;6�����2")��/���&-)+)&�+)���2$+$:��2�/����+7)��;(�6�-)�*$�-$*+�6�/�7�+)�)3&)�&���;��4&��-)8

FG� �+)6��&� �$*+�6� ��*�7)�� ���� 1�&�)�)��� 9;65����� #�+�������� &�-$+&�:�� �&�)�-����<0A��F0�()&&�+)��+��)�-��2�+�7��:��-$*+�6.����*�7)6-)+8����-$*+�6���/�7&).���6�.)��&�-�+)� 254A&$�-�+6$��� ��+)6��&� -$*+�6�� (�(6���� 9�;6�����2� 2$+�.�&$+���3�(),&��6���)+8����-$*+�6.����*�7�����.���$*+�6.��4���*�7�-�($�-$�/�&���+8

Page 330: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-$6;�+�����-$*+�6-$�-$�4$7��&�� �)�),&�+)�� ����,��)�)� �$6��&� $�6�7��+8��<0"-$���;�+����$��9�;6�����2����6��$+��(C�$�-C�657�*$��;�+���:�&�+)��&$�/5(5��/�+J�*�3�����2$+�.��/�+&�:��1�&�����&6)7�)+8���F � +�A&):)�-����������&�()�-��F=��;�+��/�+�-C�57�-�1��(��6)7���4���*�7)�P��(,�� G Q� �;��� $+-�+�&6$��� *$� H��;�� $6�$+(�&�36��$� ��+7)� �;(6��53$+$�9;65�����#�+����� �&$�����,����-;:+��(C�$&6�7��+8�9�;6�����2")��54��7�6�-����C3$&&��&$+��/��&�+-)+8����C3$&&��&$+���6$(-����2$&A6$������7����3��4$7��&���$-$�&$+$�-�(��)+8�?�6-��-$�����9;65����#�+��������&�&)68�&���&���&�/�+&���.$�1$���-C�$6��-$�������9;65����#�+������1$�53�4;.��&���4�:)�-�(-)8�#�+������<GA��<0��$*+�6����.$A��+$�&$�(C�$�6$�&$�/�+&���$��-$*+�6���-;:��)�)��2C+$*&$+����*$�(C�A�$6&$+���� ��&�6���/��)6)�-���1$�53� ;&2��&�76�-):)�)� 2C��$+-�8�������;��.��;&�+����/��-$*+�6����;�&�+)�-��;+��(��4)������$��A���"�36F �$���&$+����2C��$+6$��$�2$.��6$-��*$�/��-$*+�6���($��&A2�($��:+�6��)���(;&�4�)8���<0"-$���;�+��9;65�����#�+������($��-$��+)6��&� �$*+�6� ��*�7)�)� .$��+$�&$� (C�$���� *$� -$*+�6.�� ;+-�� �&$-$*+�6.��5�&$+����+-����6��2$�$�-$�1$6�;+-�(���1$6�-$�5�&$+$.�--��3�+�+&�+�*$+$���$+5*$�.��1���&�+�(���)8���F="�$���;�+����+����/�1���&�+)�)�-53$&���8� H��;�&�+����+7)� ($���/�+&$76�7�.$�1$(�� (C�$���8���/5(5����*�7)6��7�6-��2$&�76$��$-�+8���25��5��7�6�-��9;65A����� #�+������ ���� -$*+�6� -$�$6$��� 2$4�+6�7�� /5(5�� -$�$(�6&$+��3��6)7�)+8����1�+$�$����54��7�6��)�-����C3$&&��&$+�/��&�+-)+8���C3$&&��&$+���;&�76��)�-��4$7��&���$-$�&$+$�/�:&)-)+8����C3$&&��&$+����.A

F=�����9)3)&��+-���� �&$� 1�&�)�� H��;�&�+�� ��+7)� 2�+�7��:�� 1�+$�$���� $������ �&�)�-��9�;6�����2")��9�3$(��+-�����;6����&�+)��9;65�����#�+���������H��;�&�+����+7)��&���&;+����.$�1$���+�&6��)�C�$+��������/�&�$���&$+8�����9�(A7$����$�-���;6����&�+)�)���/�&�$����&$+��/��C�$+�($�(���76�-):)�2�/����;65����&$+����6�6$���$6�3&$6$���4��1�3)+&)�&�+�� 2�+�7���� C:+$�.�&$+��� ����� �$����-$� H��;�� �&$(1��+)� 2C��$+�&$+���� $3$+$�/���)+-)8� +�&)�� ��F "-��� �;6����&�+�� ����� �&�()�)� -53$�&$-�&$+� *$� ���� 9�(A7$�"������&�-)&�+8� <=� +�&)����� ���� 9�(A7$��� 9;65����� #�+�������� H��;�&�+�� ��+7)� ;+���.$�1$�,��+������/�&�$�6$���53$+��$��$+/$���/)+��)&-)�*$�9�;6�����2")��/�7)���2$46$��4���������"$�2����8

F � ��$�� �A����� G� ��()�� 1�+$�$���$� ���)&��� +�-���&� /�+� -$6;�+���)8� �;�+�&�+)����6��;�(�&�����$*+�6�����$�������&�)�-�������9;65�����#�+����������+�.�&�+)��+��)�-�($+��&-)8�K���+&$+��254&5�/�+���:.)�$:�&�6�2C��$+�(;+-�8���$�"���-$��+�&�+)�-��/�&��-�:�/�+�2+����N�C(&5����&$&$+�������$����545�A/�+J�*�3������*$���&�1&)�254&$+�����+���&�-$+&�:��&�)�-��/�&��6��)��&�$������16�&�$-�(;+&�+-)O�W��;��$A���2��3�2�2�8�����+��=J<��+������)U����<0��$*+�6�����($��&2�($��:+�6��)�-����;�+���/��&�+��-$*+�6���2$&$A.$:��-$���6��&�+�6��$�$+$����+��($���+7)��,���/�+��+;�������2+�����+-�&�+�*$���$��A�����9��)6���<�"-�����+��-$����)&-)8

Page 331: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

$&$6$-$���2$&�76$&$+�����4$7��&���7�6�&�+)�-���/������1�+$�$����/$&A&���4�4$&�7��&$+������&�(�6�()38����2$&�76$��7�6�&�+)�(���+-��/$&�+��&A-�:��2�/���P��(,��G0Q��&���&�/�+&���.$�1$��������+�&6��)��.$�1$����-�:)&A6��)�*$�/�7���/�+�.$�1$������+�&6��)-)+8� 6�� ������+������4$7��&�C3$&&��&$+������.$&$6$���4���[-�1��C�$6&��/�+��-)6����+��[�����1�+$A�$�����)�),�-�(����&�+)�)��*$�/������;��.��;&�+�������1�+$�$���+��)�A-����4$&�7��&$+��*$�/�+�-$�4$7��&��-C�$6&$+-$���C�$���254&$+����.$&$A6$6�3�2$+$��+8�@+�$:����9;65�����#�+������&$��&������,���-C�$6��-$9�;6�����2��/�+�(��-���(�/��.)�$6�$+(�&�36��&$�4$&�7���1�&��-$(-�*$�/���$-$�&$�;�����+7)(-)M�C�$�(��-�����$��4$+-$�/5(5��1�&�����A&$&$+�� �&$� 4$&�7��� 1�&��-$(-�8��$4�6� �)�)��)�)� �4��-$��� 1�&���� /�+4;�(�+�+&�+���:&�(�.�:)�)��C(&$-�:��1�&-$��2$+4$��$��(���$���3�7$(�*$A+�(;+-��(��-��1�4�/�+� 7$(�*$+6�(;+-�8� ���A�;65�������*�7)�(5+5�A�5:5� -C�$6-$� ��$�� /5(5�� 1�&�� ���&$&$+��$� ��+7)�� $6�$+(�&�36� *$,$;-�&�36� �&$� �7/�+&�:�� (���)8� �5(5��1�&�� ���&$&$+�����-$*+�6&$� $&-$$����&$+��1��&�+)�/�+�(������$+$���;�&�+&��;&���4$&�7�������7�--$�&$�-�+-�8H��;�&�+����+7)�*$+�&$��7�6-������*�7�-C�$6��-$��H��;�&�+&��4$&�7��1�&��-$� ;&��� 9�;6�����2�� /�+� (��-��� 9;65����� #�+����� �&$� ����,������(;+��C�$�(��-���-��9;65�����#�+�����$�*$�����1�&�)�����+7)�2�+�7��:���*�7)6)� *$� $36$� 1�+$�$����� 2$*7$�6$�� ���$6�(;+8� ���� -$*+�6.�1�+$�$���$�2$&��.$��1��2��-C�$6-$�;&�+���;&�����/5(5��1�&�����A&$&$+�����(��)/�7)�-���$6�$+(�&�36$�*$�,$;-�&�36$���+7)��;(�(;+8��25��H��;�&�+����+7)�*$+�&$����*�7���9�;6�����2��H��;�&�+����+7)-�+$�6$����$:��2C��$+-�:��-$���9;65�����#�+������9�;6�����2"����+7)*$��4$+-$���,$;-�&�254&$+$���+7)�)&)6&)�/�+��;&������25-5(;+8�����;A7�&&�+�� /�3��� ���� ��+��(�� /�+&$7��+�(;+�� /�3��� ��+7)� ��+7)(�� 2$��+�(;+8���,���1�&��-$�;&-��&�+)�3�6���/�&$���7&$+�/�3�����+)7)(;+�*$�����,��*$���*�7)6��(�)���-��/�&$�;&�/�&�(;+8��:$+�4$&�7��&$+���/��(C�&$+����C3$&&��&$+���� ��.$&$6$3�$��� (�&�)3� 1$+� ���� 1�+$�$�� �&$� -�:$+� 254&$+�+��)�-�����&�7��(����&�6�6��&����&6�()3��������+����+��)�-������+7)&)�&)�&�7��(��-$���*+�(�6�()38

���-���-����&�7)&�.�:)�2�/���1$+1��2��/�+�4$&�7������P��(,��GIQ���[6�--$����4$7��&��1�+$�$��/�4�6&$+��-$���4$&�7����1$+�2$&�76$��5+$A.��-$���4$7��&��1�+$�$��/�4�6&$+��-$���4$&�7����1$+�2$&�76$��5+$.��-$��4$&�7������1$+��7�6��)��2$&�76$����1$+��5+$.�����4$7��&���7�6�&�+)�A-����4$&�7���*$�2$&�76$����4$7��&���7�6�&�+)�-����4$&�7������1$+�2CA+5�575[��7�$�/5�5��/��4$&�7��&$+���/$&�+&��-;:��)�)���.$&$+�$���C3�$&A&���$����4)�6�&)�*$�/��&�+)���;6���;&�+�����.$&$6$&�(�38��;6�����1A

Page 332: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

&�&�-)7)�-���1$+1��2��/�+�4$&�7������C325&�-;:��)�53$+��$�/�&2��$-��6$;&���:)�(;���+8��$���"����N�;6����;7�&&�+)����1&�&�O��C35�5���&)6)3A-���4)��+6�6�&)()38

��+_��&$���2$&����&���$3��/���;6�����1&�&&$+���65�$66$&�/�A+$+�C+�$:����*$+6�7&$+-�+8

��+_� *$���2$&��� 7$(&$+-$��� 4$&�7��� (����)�)� �;�&�6��&� ��+�1�5+$.�������.$&$�6$���$��(2�&�-)�&�+)�3�6����5+$��.��254&$+��&$�5+$A��6� �&�7��&$+�� �+��)�-���� 4$&�7��(�� 2C+657&$+-�+8� �C65+5.5� �)�),� �&$�C65+5&$���)�),��+��)�-����*$�$�;�;6����&�(��)��&$�;����5��(��)�)W��(��$��*$��-$;&;J��2�/�U��+��)�-����4$&�7��(��,�+�$�6�7&$+�*$�/��4$&�7A��&$+���,�+�&)��)�),&)��;�&�6&�+-�����4)�)&6�3�;&�+����,�+�&)��;�&�6��&-$*+�6&$+$��$-$��;&-�:������&�6)7&�+-)+8

��+_��/��(���()��������&�����;�&�6���$�;�;6���(��)�)�)����.$A&$�6$���$��(2�&�-):)�3�6����/���;�&�6����$6$&�4$&�7���������5+$��A6����;�&�6��&����$&�:���&$�65&��($����C3$&����$&�:���+��)�-��;&-�:���2C+657�5+8����-�+�6��C3$&��7&$�6$&$+-$���5+$��6���C+25�&5����$&�:��&$�/5�5�5(&$��;�&�6-����5+$��6������+7������$&�:���+��)�-����4$&�7A��-$��$�-����2C��$+6�7��+8����4$&�7�������)�),��&�2C+5�575��/�+J�*�3��&$��+;&$��+(���+��)�-����4$&�7��-�+8

]�?$(&$+��&��)�)��2$��7&�:�� �&$�/��&�+)��2$&�76$&$+������)�)+&);&6��)��$-$��(&$��/�+�-�+�6-��$*+$��$&�W*$�2$�$&U�;&����-�:$+�/�+-�+�6-��C325&�1�&$�2$&$/�&�+8�@�$�(��-����/�+�-�+�6-��C325&�;&���/�+�/�7���-�+�6-��$*+$��$&�;&�/�&�+8�9�����&��������$6-$��5+$��6���;�&�6��&&�76��)� �&$� 5+$��6��+�4&�+)�)�� C3$&�65&��($��� �+��)�-���4$&�7����������&�36���P��(,��G�Q�*�+;&-�:��*$�2$&�7��:��1$+�5&�$-$�;+���;&���/�+�7$(-�+M�������&�36���&2�&$�-�+-�:����-�+)(&��/���4$&�7������$*A+$��$&&�:����;&�7��+�+8��$�$�-$��������&�36-$���/��4$&�7����2$�$&&��&$�)�),&)� �;�&�6���2$&�76$���-$�/$&&�� /�+� ��+�1�$&� �7�6�(��C325-5+8�)�),&)�/�+��;�&�6-��5+$��.��254&$+��&$�5+$��6��&�7��&$+���+��)�-����4$&�7��(C�5�-$���/���4$&�7������C325&&5:5�5�;&�7��+�+8�9�����&����/�+��;�A&�6-���1$+�4$&�7������C325&&5:5�5���1&�&&$+&$�;+��(��4)��+6��&��/�+A&���$����+_���)�),&)��;�&�6-��5+$��.��254&$+��&$�5+$��6��&�7��&$+���+��)�A-����4$&�7������$*+$��$&&�:��53$+��-$�-�1��-$+��&$6$���$�*$�2$��7A&$6$���$�-�+6�7��+8

@325&� $*+$��$&$� /�:&)� ;&-�:��-���� (�&�)3.�� 4$&�7������ C3A25&&5:5�-$:�&��4$&�7������$*+$��$&&�:��-$�1$+�7$(��� �4��-$�*�+-)+�*$-;&�()�)(&��$*+$��$&&���-$�C325&&5:5���4��-$�*�+-)+8��C(&$.$�/$&&��/�+�$��$(�� ��.$&$+�$���/�� ����2C+5�575�*$� �4�/�:&���)&�+)�)�/�&6�(��

Page 333: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�$��$-$���$*+$��$&&�:��*$�C325&&5:5����������-$���4�/�:&���)&�+)(&��;+A��(��4)��+6�(��*$�/���$��$�����-�:$+��$��$&$+��&$�/�:)��)&�+)�)���&�A6�(��4�&)76�&)()38����&����1���)���?���������-&)�(��)�)�-���&$����36����+�1�$&��C�&$+�����4)�&�+�$���&$����36���-;:-�:���&��&�+�+��)�-�+�A6��� ������&�36-$�� $6�$+(�&�36� �;7�&&�+)� �&�)�-�� $�� �4� �;���(��&�76)7�4$7��&��4$&�7��&$+&$�/�+&���$���1&�&�$�6�7�*$�/��4$&�7��&$+�����;�A(�&����-C�57565����)&���4)�)&6�3�1�&$�2$��+-�:�����������&�36���4C�A6$����4����(2����;7�&&�+)����)&�(�+���):)�)���.$&$6�7��+8��5�5��/��&�+)�(��)��)+������(�"�)���&$����36������(�+-��;&�7������$-$�&$+�����4�+&)����(��)�)��$6�$+(�&�36���/5�5��4$&�7��&$+�������)&��$6��&�$���:����*$����$6$�4�&$+�����C�.5�+;&5�5�-$��(+)��(+)���1&�&�$�6�7��+8����&����/�(;&&���$6�$+(�&�36-$�4$&�7��&$+���2$�$&&�:������1&�&�$�6�7��&$����36���$6�$+(�&�36�-C�$6�����6�+���36��;&-�:����2C��$+6�7�*$�2$�$&$6�$+(�&�36�4$&�7������4��-$�4�+&)�����(��)�$6�$+(�&�36�����C325&A&5:5�5���1&�&�$�6�7M����(�"�)����+;&$�$+�-$*+�6������$;+��*$������:�A���� (�+-�� ;&6��)�)�� �$-$����� 2C��$+6�7�� *$� /C(&$� /�+� C325&&5��$P��(,��=!Q�4$&�7������$*+$��$&&�:��������)&�;&���-��/�&��-�:�����4)�&�A6)7�)+8����&��"���(���):)�/��4$7���/�+���1&�&��4$&�7������C325&&5:5�*$�$*A+$��$&&�:���&$��4�/�:&�+)�)���&�6�6)3��(�+-)6�$-$+8

��(�&$���:��� �$��$&� ;&�(&�+)�� ��.$&$�6$���$� �(2�&��6��)�;+������2$&��.$����+_�*$���2$&���*$�2$�$��$����*$����&����-��6�C3�$&�(��)&2)&�+-�����4)�6�()�*$�,��&���$��$&�1�+$�$�&$+-$����;6���;7�&&�+-��� /�� ;&�(&�+-���� �;6��� 4$&�7��&$+�� /�&6�()�� 4$&�7��&$+��1$+�(C�5�5���;6���+;&5�5�*$�4$&�7��&$+��+��)�-�����;6����4�/�:&��A�)&�+)��+�7�)+6�()���&)��*$+6�7&$+-�+8��;26�.)&�+)6)3����.$&$6$&$+��A-$�/��(;&�����6�-)�&�+)��4�����6�6$��1���)3-)+&�+8��;26�.)&�+)6)3)�/�7�+)�)3&):)�/�3�6��4���/�+�-$+��;&6�&)�*$����$&$6$&$+�6�3-$�/C(&$/�+�����6����)�6�&)()3��/�����/�7���4)��+�(;&��(;���+8

�$&�7������$*+$��$&&�:���&$�4$&�7������C325&&5:5��+��)�-�����&�7���4$&�7������ ;+���� ���$&�:�� �&$� �$�� *$� �(+)� ���$&�:�� �+��)�-���� �&�7������(�)-)+8�&����&$�W4$&�7������$*+$��$&&�:��*$�C325&&5:5U��4$&�7�������/�7����;�����-�+�/5�5���5+$4&$+-$�*�+�;&-�:����*$�-$*�6�$���:�����4$&�7A��&$+���1�+$�$�&$+��7$(&$+���5+$4&$+�*$�-575�.$&$+�;&-�:�����C(&$6�7;&�(;+�38�����1$+�3�6���*$�1$+�5&�$��4���2$4$+&��;&���*$�1�4�/�+������A���)�;&6�(���$*+$��$&�/�+��&�$-�+8�'����;+�������$&����(��-��6��&��A&)��)+8� 6��/��;+�������$&����1$+��$��*$��(+)����$&���$�*�+-)+���$��*$��(+)���$&���;&6���)3)���;+�������$&���;&�6�38��5�5���$��*$��(+)����$&��&$+��&-)+)&����;+��-���+�)�����$&���-�($�/�+�7$(���&6�38�%$+�4$&�7���C325&

Page 334: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

;&-�:���4����$��*$��(+)����$&��&$+�;+��(��4)�6)7�)+8��5�5���$��*$��(+)���$&��&$+��;7�&��/�:&)�*$�2$4�.�-�+��(����/�:)��)&)-)+�W2C+$&�-�+U8

���;+�������$&���� �$��*$��(+)����$&����6��&��&)��*$�/�:)��)&)&)��&�$����7$(&$+-$���4��)76���;+�������C35-5+8��������&�6�6����-�A(�&$���:����&�6�6���-$6$���+8�P��(,��=�Q

�>8�� ?����?9�>��������?9�� � �'@�D

�$&�7������C325&&5:5��;+���(&���&2�&��;&�+�����1&�&�$-�&6$���2$A+$�$�������;����-�1��*�+-)+��/�7�4$&�7���*$�/�+�4$&�7����������(C�58

9�+6�7)��/�+�7$(���2$&�76$��5+$.��-$�/�+4;��4$&�7���*�+-)+M/��&�+-���/�+�����*�+&):)�(��-��2$&�76$����C�$���4$&�7��&$+���*�+&):)�)*$�2$&�76$�����/$&�+&$+�(��-��/��&�+�53$+��-$�$���&��;&�+������7�$�/��/�7�4$&�7��-�+8

@+�$:���������&����/�+��;�&�6-��4$&�7��-$���������+7)��254���+;A&$��+(��*$�/�+J�*�3���/�7�4$&�7��(��;&�7��+�+8�@�$���4$&�7��&$+��C+�$:��,$;-�&��)�),���&)��)&�+)��&$�/�+J�*�3����C(��545�A/�+J�*�3�����&$�/�+J�A*�3����+;&$��+(�� �&$��C(��545�A/�+J�*�3����� �$�$&.��;&6�(���������A&���&$+��&$��$�$&.��������&���&$+��/�+J�*��-$6;�+�������&$�/�+J�*��,�7�36��+��)�-�����������&����5&�$&$+��+��)�-����*$�$6�$+(�&�36��&$��C65+A2$&$+��+��)�-����4$&�7����/��/�7�4$&�7��(&$�/$&�+&$��+�(��-��;����$������&�)�-�-)+8

����2�/��(�+)A�C65+2$�5&�$&$+-$��/�7�4$&�7����&$�C�$���4$&�7��&$+�+��)�-�����&�7������+6�7)��/�+�-�+�6�2C��$+�+8

�6�$+(�&�36�/C(&$�/�+�5&�$($���*�7��4�):)�3�6����/�+��*�41����-)7)�-����/5�5���)�),&�+��$6�$+(�&�36$���+7)��&���&�/�+���*�7*$+6$���4����2$4�.��/�+��5+$�/�+&$7�+&$+8����2�/��3�6��&�+-��$6�$+A(�&�36� �&$�/��5&�$��+��)�-����4$&�7����/�7�4$&�7���;&�+�*$�5&�$-$��4$7��&�� �)�),&�+� �+��)�-���� 4$&�7��&$+� W,$;-�&� ����$6� �&$� /5(5�� 1�&����&$&$+���+��)�-����/�7�4$&�7���-$�-�1�&U�2$4�.��;&�+�������.�&�-�+�6�-57$+8����"-$���IG!� ,(;����*�7)�F0��I�G����AH��;����*�7)�FI���!!�'�

F0��I8�(53()&)���;���-���/$+����2�&�3&$+�����"$�/5(5��6����+-���,(;��2C�-$+�(;+&�+A-)8��C(&$.$�1$6�����1�&�)��,(;�&��)(;+��1$6�-$����"���25657�6�-$�&$+���;(�&�(;+-�8�IG!"��������&$�;&�����.�+$�����25*$�&����&�)����&6���/�1��$��(&$��2�&�$+$���&�1&)�/�+��&-)+)(��2�+�7��8��������$+&$+��*$�1�&�)������&�.)&�+����1+�6��.����+7)��;(-�:��1�&-$��IG<"-$����2�1��$-��)����&-)+2����2�&�3&$+&$�������"-$�/�+��C3&$76$��63�&�-)8����C3&$76$�2$+$:��.$�%;�2�9;�2� �2�&�3�$2$6$�&�:��$�/)+��)&-):)�2�/���/5�5��/5(5��$��&$+������)&�+)��2�&�3�6�&&�+)����4)&)(;+��256+5��+$��6&$+���3�&�)&)(;+-�8

Page 335: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

%;�����P��(,��=<Q���*�7)�*$�/�25�����AH��;����*�7)�-��-�+�6�/�A-�+8

6��/�7���/�+�-�+�6-���4$&�7��&$+��;��6�-$:�7��+�+8��6�$+A(�&�36�� �C65+5�5�5��5+-5+6$�� �4���� ��*�7�/���)�)�)� ��6��(2�&�A6�()����7��$�2$&-�:��C&45-$�����$�$��(�6�7�����(���&��$�;�;6���*$�5&�5+$&� C�&$6&$+�� /$��6�$+�$�� /�� (�+)A�C65+2$�5&�$&$+-$��� $2$A6$���)�),&�+��$6�$+(�&�36��&$���&�7�+����/5(5��1�&�����&$&$+����/�+A&���$� �C65+6$�� 53$+$� /�+� ����,��� ��+�+&�+8� ��� 2�/�� 3�6��&�+-��2$�$&&��&$��1�&�����&$&$+���$6�$+(�&�36��&$�,$;-�&��)�),)����+-�:������A,������+7)�/�7��&-)+�+����4���*�7��2�+�7�+8��6�$+(�&���&$+���$�-;:+�A-���-;:+�(��1�+$�$�$�2$46$���3����1�&�)���C65+5&6$���*$�$3�&6$���4����/��5&�$&$+���2$+�.�&$+��$�-;&�(&)�(�+-)6�(;&&�+)�)�/$��6�$+&$+8�C(&$.$��4�4$&�7���� �(�.$�7�--$�&$��+8����"-$����������$*+�6���*�7)���<GA��<0��$*+�6���*�7)�*$���<0"-$��/$+���5+$���+)6��&��$*+�6��*�7)�-��-�+�6�/�-�+8�'�+)A�C65+2$�5&�$&$+-$���4$7��&��2$+�.��$2$A6$�� �;�&�&��&�+��+��)�-���� �4� ��*�7&�+�-�� W���"-$��� ��*�7��:�&�+)�+��)�-������*�7&�+�2�/�U��(�)����$2;+�($�2�+$+8

�$*+�6.��/�+��4���*�7��$6�$+(�&�36��&$�;+���&�+)�)�[�4�$���2$A+�.�&$+�[��$1-���$-$+�/�+�-�+�6��2$&-��6���$6�$+(�&�36��$2$6$�&�:�A��� �5+-5+6$�� �4��� (���+-�� �C(&$��&$�-$�� /�7��� (;&&�+)� -�/$��6�$6$��$��4$���6$38�'��-$*+�6.��.$�1$(���4$+-$��/C&6$($4�&)7)+��(��-���4�$���2$+�.�&$+$�(�+-)6��4�����&�1&)���**$�&$+�2C�-$+�+8�C(&$�3�6��&�+-���(�/��.)�P;&��Q�$6�$+(�&�36��&$�($+&��P;&��Q�2$+�A.�&�����4)�4���/�+��������M�/5(5��1�&�����&$���C�$������������;�&��)+�*$/C(&$.$�C�$���4$&�7��&$+���2$&�76$�����/$&�+&$($��(��-��$���&$($��/�74$&�7���6$(-����2$&6�7�;&�+8����6��$*+�6��-$���;�+������2$+�.�&$A+��$���+7)�4$7��&��������&����5&�$&$+.$���:&�����(�+-)6����&�1&)�65-�1�A&$���� /�+� C+�$:�-�+8� ���� 9�(7$�"��� P��(,�� =FQ� ��<0"-$��� �1��$��� ��$�-$*+�6.��.$�1$������+4�&��6��)���C+�$���+8

6���$�;&�+���;&����� ��7����3��/�+� 2$&�76$� �5+$.�����1$+�7�6��)�-���/�7�+;&5�;(��(���/�+��$��/�7�4$&�7���*�+-)+8

���-���-;&�()�� /�+� �5+$4�$� /�+��4� 4$&�7��� *�+���� /��&�+-��(�&�)3.��/�+����$���/�7�*$�/$&�+&$(�.��+;&5�;(��+��2$+����&��)������.�&-�+

FI� �I�G����AH��;�� ��*�7)�� 9;+$� *$����"�� ����&�� �6�.)� �&$� H��;�� $6�$+(�&���&$+�4)��+�6)7&�+-)8��������$+&$+�� �&$�/�3)�(�+��$*$+�2$�$+�&&$+���1+�6��.����*�7�)&�+��-������2�1��$-��)�)���;��76�7&�:��(535�-$��2$+$�&����*�7�1�3)+&)�&�+)�(��)&�6�-)*$� ���� /�� ��*�7���� ($���� 4)��)8� �I�="�$�� ���2� 15�56$���� H��;�&�+� �&$� ����4� *$+�.�?�6;�;�$������&�76��)�)��63�&�-)8

Page 336: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

*$�����.��-$+$.$-$�/�+�($+�����+8���+-$��,�3&��4$&�7������/�&��-�:�/�+���+6�7)���5+$4� ��.$&$��+�$���/�7�4$&�7������6$(-����4)��+�)&A6��)��4���$&�6�3-$��2$&$��4�/�()�$��+2$6$6$&�(�38����/�7�4$&�7���/�+��$+$���*+��)&-)�6)���;+��&�+��;&�(&)�&��4C35&$/�&�+8�9�����&�����;A�&�6����.$&$($����+��")��/�3$�C:+$���:��(C��$6���7�$�/�-�+8��$����&$����&����$6�$+(�&�36��&$�������&�36���2$�$&�/���&)6)�)�*$��;*($�$�;�;6��������.$&$+�$��-$��/��(C��$6����&&��-)&�+8����&$+.$�/�&2��*$�$(&$6��-�6)��/��(C��$6����&�6)(;+&�+�*$��;��4��������������&�/�+� -$��3-$� ��(/;&6��)�� 7�7�)�&):)� �4��-$� �;+����� .��-�6�+)�)�$7,$-$6�(;+&�+�*$�;����4$&�7��&$+����4C356&$6$����/�+�(;&����/�A&�6)(;+&�+8

'���+-��-��-$��&-�:��2�/���/�+� �5+$4�$���4$&�7��&$+���1$�����/�+/�+��$�$7��6�7�2�/��$&$��&�6�()3M�/�7�*$�����.�&�4$&�7��&$+��/�+/�+��A-$���()+6�6)3�*$�/�7�4$&�7��($�C3$&�/�+�C�$6�*$+6$6�3�2$+$��+8�$�*�+�����/�7�;&���������.�&�;&�����/�+�4$&�7��-$�������4$&�7���(C�5�$7��;&�+���$&$��&�/�&�+�6�(�3E�%�()+���&�6�()38�%$+�4$&�7��-$��4$&�7���(C�A&$+���2$&�76$�����(�)�-$:�&-�+8���3���/�+�-$�2$�*�+6)7�2�/��2$&�+��6��/��� -��6�� 2$4�.�� *$� /�:)��)&)� /�+� -�(�6-�+8� �)&� ;&��� ��+�+�)3&)��$7����3&����+8� ���4$&�7���(C�-$��/�+���������C�$��� ����.�&-�+8��$&�7��-$/�7� +;&5�;(��(��������(C�-5+8���+� 7$(������$&�:�����4$&�7������$2$A6$��-�+�6��2$4$������(C�5�/$&�+&$+8

6��/��-�+�6�-��-�+�:���-$:�&-�+8� ��+� 4$&�7������ ���� *$����.�&�(C�&$+���/�+/�+��$�-C�575+�*$�;�7$(������$&�:��-$�/����/�:&);&�+���-$:�7�+8��$&�+&��/�+��5+$4�$�(��-��/�+�4$&�7������2$&�76$���-$��/$&�+&�� /�+� �7�6�-��� ���� (C�� � *$� ����.�&� (C���� ��$��� 2$&�76$���/�7���/�+��7�6��)�-��(��-��P��(,��=GQ�2$&�76$����/�7���/�+��5+$.��-$/��+;&&$+�-$:�7$/�&�+8�����/�+�7$(���2$&�76$����)+��)�-���/�+/�+&$+��$��+7)���*�7)6�*$+$������(C�5��254&$+��-$����3�&6�(��(��-���+�6�(�/�:&)-)+8

�;:��3�6���N$�������($+����($�������&-):)�)O��C(&$+�38�����A���� ($+���� ($������ �&6��)�� $*+$���� 2$�$&�� �5+$�&�� *$� -$:�76$3�/�+(����)-)+8���+�7$(���$�-����������$&�:��$���4��-$�/�&��-�:���;7�&&�+��(2���;&�+���*$�4$7��&���)4+�6�&�+&��/�7���/�+�7$($�-C�57�5+5+8����$�������($+��$�($������2$46$����5+$.�-�+8�%$+�7$(��($���(C�5��&$�$���(C�5� �+��)�-�� /�+� 4$&�7��� �4$+�+8� ��� 4$&�7��&$+�� /�+� -�3�� ��+6�7)���*�7)6�;&�7��+�+&�+8������*�7)6&�+��;��.��;&�+���($���(C��/5(5+�(5��$&�+�*$�$2$6$��-�+�6��2$&�+8��������+7)&)���$����(C���545&5+*$�(�*�7�(�*�7�(;��;&6�(��(53����+8�'$���(C���$����(C��53$+��-$

Page 337: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

$2$6$��-�+�6��2$&��.$��$����7$(������$&�:��($+��$��($���7$(������$A&�:��2$4$+8��C(&$.$�/�+�7$(������$&�:���$2$6$��-�+�6��2$4$��4$&�7���������(C�5� ��+�,)�-���/$&�+&$��+8��$&�7������$2$6$��-�+�6��2$4$�����(C�5��/�+�-$:�7��&�:$��:+�+��;�7$(������$&�:��-$�/����/�:&)�;&�+��-$:�7�+8

9�����&�����;�&�6-���������&�36��$����,$;-�&��;�&�6�-C�$6��A-$��� /�:)6&)� -�+�6���� $2$6$�� -�+�6�� 2$��+-�� *$� /���� �(2��;&�+��� �;�&�6�(��)�)�-�� ,$;-�&� ��+3-���������&���� ��+3��-C�57657;&-�8�'$����������&�����;�&�6�-C�$6��-$��/�7&��2)4���$2$6$��;&��,$;-�&�254&$+�/�:)6&)�-�+�6��-57$+&$+�*$�(�*�7�(�*�7���(/;&6�(�(53����+&�+8�@+�$:�����2�&�$+$��&$�K+����"-��-�+�6�/C(&$-�+8�D+$��.�254&$+���2$&�76$��(&$��/�+J�*�3���&$+�.��/�+�+;&�;(��(���($���/�+��)�),;&6������4)��)�*$�2$+�.��/�+�+;&�;(��(���$����/�+��)�),�;&-�8����-�A+�6��/�+J�*�3�������+;&$��+(����+�,)�-���($��&6$���$�*$�C3$&�;&�+����1���;&-�:��5+$��6��+�4&�+)�-���*$�����-�+-���(;�����/)+��)&�+��(�*�7�(�*�7��C�6$($�6�1�56�;&6��)�����-�+��5+$.$���+8���+J�A*�3�-$����().��-�1��,�3&��;&���*$�/�+J�*�3���&$��(�)�3�6��-��4;:�A&�����6��;����$2$6$�&�:���&�)�-��;&����+;&$��+(���($���/�+�254�5+8'�*�7� P��(,�� ==Q� (�*�7� 254&$�$+$�� /�:)6�)3� *$� ��+�1�$� C�.5� /�+� +;&;(��(���/�+��)�),�;&�+�*$��;���-���/�+J�*�3�($�/�:)6&)�-�+�6-����(���&� ����-�+����1���4)����/�+��)�),�-�+�6����2$&�+8��C(&$�/�+�3�A6��-���;�&�6���(��)�)��$����������&���� �;�&�6-����($�����;�(�&����;�&�6��-C�57657�;&�+8������;*($�&$+���+&�:�"����2$4��:��*$�/5�5��;�&�6&�+)����4)�)&6�3�;&�+���2$4$.$�&$+��/�+�(;&-�+8

@+�$:�������"���&�&)68����"��/�+�(�+)A�C65+2$�(�����4$&�7��-$������ /�:)6�)3� /�+� 5&�$-$�� (�+)A�C65+2$� /�+� 5&�$� 1�&��$� 2$&�+�$��$6�$+(�&�36��/�7&).��($+�� �72�&�$-$+�*$�����1�&�)�)�$3$+8� 6��/�-�+�6����4)�)&6�3�;&�+���-$:�7$.$�M� ���� ��+�,��+��)�-���� ��*�7����+;&$��+(��)��C�-$+&�:���&�)�-��2$&�7$������1�&�)�)��25.5�����"���$A�$��$��(�+)A�C65+2$�-�+�6��-���/�:)6�)3�/�+�5&�$�-�+�6����2$A��+$.$���+8��6�$+(�&�36�5&�$-$���C�5&5����)&�.����$�����������4)�)&A6�3�;&�+���($������"$�-C�57$.$���+8

��������"���($������"$�-C�576$�������"���$����,$;-�&�254&$+��&$�($�������1�&�)�)��254&$+���+��)�-����-�+�6-��-��/�+�-$:�7��&�:�2$+$���+�+8������,$;-�&�65&����1��&$+��(C�$��.����$���(C�$��&$�&$+�;&�A.��&�+M��+;&$��+(��)��C�-$+&�:��-$��1�&���(C�$��&$��;&6������4)�)��(C�$��.��;&�.���)+8� (�)�3�6��-��������;�&�6�����(��)�)�-��-$:�A7$.$���$����(�+)A�C65+2$�*$�(�+)A,$;-�&��;�&�6��($���*$�-$6;�+����

Page 338: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/�+��;�&�6�;&�.���)+8���2�/����+7)&)�&)�-C�5756&$+$���+�1�6�3-$�-$�+��&��)+8����"�

54(53�()&��(��)��(C�$�$�����4��1��$-��)�������$*+�6���&$�-$*+�&6�7�����'��A�$�"���C�-$+&�:��-$����$*+�6.����+&���/�+�3�6����4���/�7�+)��3��6)7�)+8� ��<GA��<0��$*+�6� ��*�7)�-��� 9;65����A9�;6�����2254/�+&�:���� �$6��&�$-$��*$���&)�-��3�(),�;&���25�$(-$���-$*+�6.�254&$+�254&$�6�7��9�3$(�%�+$�R�)�-��3�,$+���3��6)7�*$�/������+7)&)���3$(-$�/�+�3�6��&�+)��254&5���*�7��:�&�+)�-$*+�&6�7��+8���<0"-$�C+A25�&5�-$*+�6.��1�&��254&$+���2$+�.��9�;6�����2�254&$+�������&-)+)&�A+)(&��3�(),�-57657�$�-$����,&�+)��+��)�-����P��(,��= Q�;�;+�5��36��$&$($A+$��(�*�7�(�*�7�($��-$��254&$�6�7��+8��$*+�6.��C�-$+&�:���&�)�-���5�&$+-$�$���-$��(C�$��&$���C(&5&$+�(C�$��.��;&6�7�� �;�+����:�&�+)��$���6��$+��/�+�-C�5756$��:+�6)7&�+-)+8��5�(�-���-��6��/��/�4�6A-$��$�������($+��$�($�����2$4$+��$����$&$��+��($���;����($+�����&)+M�(�-��$����-$*+�&�+��($���(5��$&�+8

�$*+�6.����*�7)6-��/�3)�3�6��&�+��3;+&��&�+�$&*$+�7&���;7�&&�+A-��� /���)�� 4)��+� *$� /�� 3;+&��&�+� 4$&�7������ ���� (C�5�5�� $&*$+�7&��;7�&&�+�����.�&�(C�5�5�;&�7��+�+8��$�*�+�����254&5�&$+��-$*+�6.�&$+��4�/��)(&��(�*�7�(�*�7�($��&�+��$&*$+�7&��($���/�+�-�+�6�(�+��)&)+�*$�3;+-�+�6��($+�����$&*$+�7&��-�+�6��/)+��)+8����"-$����<0��$*+�6�����/�7�A+)�)3&):���:+�6��)�-����;�+��*$�����9)3)&��+-��������3���'5+5(575�)+��)�-���-�+�6�/C(&$��-�8�?�6-�������AH��;����*�7)�-��������2$�$3;+� /�+� -�+�6-�-)+M� �6�� /�3�� /�� -�+�6�� -$:�7��+$/�&�+�3� *$� 1$6���"-$��� *$� 1$6� -$� H��;�(�"-���� -�+�6-�� �C�&5� /�+� -$:�7��&��(�+���/�&�+�38��$*+�6.�&$+� 1���� (���)�&�+)� ���-�+-$�� �$+���$�� $&*$+�7&��;7�&&�+��254&5�&$+$�-C�57$/�&�+8���<GA��<0��$*+�6�����3�,$+��/�+�($A��&2�($�-C�57657�5+8���<0"-$���;�+��25�$(-$�2$��7&$($��-$*+�6.�5�&$+���1$�������FG"�$�($��&2�($��:+�6)7�)+8

��&2���3&���$��/�&2�($�2$4�7�6�3��)+��)�-����4�&)76��*$���.$&$A6$&$+�6�3-$���4$&�7��&$+�-$�/C(&$-�+8���+���36����.$&$6$($�/�7&�-)A:)6)3� �)+�-��� /�&2���3&�:�6�3� (��-��6�+���36�53$+��$�;&���-$+6$A4��6��/�&2�6�3��6�+������/�&2���&$�4$&�7���1�&��-$-�+8�';:���/�+�4�&)76��;���-��/�&2���3&���/�&2�&�&�:$��-$+6$A4��6��/�&2����6�/�&2�($�*$�6�+�A��36����C+5�C+5�$��(2�&��6��)��/�&$+$���(2�&��6�(��-C�57�5+5A&$/�&�+8

��3)&�+)��/$&&��4$&�7��&$+-$�-�+�6���/C(&$�;&6�-):)�)����6��A��-)+&�+8�@+�$:���5+$��.��254&$+��&$�5+$��6��&�7��&$+���+��)�-����4$&�7��-$�5+$��.��254&$+������(C�-5+M��$;+���&$��+������+��)�-����4$&�7��-$���+�A

Page 339: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

����� ���� (C�-5+M� $�;�;6��� �&�(��)� �&$� /�����5��(��)�)� �+��)�-���4$&�7��-$��$�;�;6���P��(,��=0Q��&�(��)������(C�-5+�*$�/��&�+)����+7)&)�&)-�+�6&�+)�-��/�+�-$:�76$�(;���+��-$��(;+8�����-�(�&$�����6��$+(�A&�36���-$:�&��6$������6��$+(�&�36���2C+575-5+8�D+$��.��254�$+����+���:����$�;�;6����&�(��)�)��2$�$&&��&$�����*$�/$&�+&$(�.��+;&-$�/$A&�+-��&$+��-;:+�-�+8������(�-�)(����6��$+(�&����-$:�&-�+8� 6��/$&�+&��;7�&&�+��&�)�-���5+$��6��&�7��&$+����$;+��*$�5��(��)�2�/��(C�&$+���$�-�A&$+����� /�7� *$� /$&�+&$(�.�� +;&-$� ;+��(�� �;(�/�&�+&$+8� ����� -�� ��/�&$�6$��2$+$��+8�D+$��6��&�7��&$+��-$:�76$���3���5+$��.��254&$+�2$&�7$A6�(;+���� 5+$��6� �&�7��&$+��-$��� -$:�76$�� /�7� *$� /$&�+&$(�.�� /�+� +;&;(��+8��$���"����N8�+���!������������������+���!��7������������)8O�C3&$+�����C(&$-�:���)+�-���-$*+�6.���$;+�����(�+��)&6��)�*$���*���&A6��)��/�7�*$�/$&�+&$(�.��/�+�+;&�;(��(;+-�8�%$+1��2��/�+��7�(��)&�.�:)3�6����/���7���(��)&6��)��&$��&2�&��/�(+��&�+��(C��$6&$+���&���(��-��&�$&$+�(;���������*$�/$&�+&$(�.��$��$���/�(+����(C��$6���&���(��-��&�$-�+8�D��(��)�)��W��(��$����5&�5+�*/8U�$�;�;6����&�(��)�)��2$&�76$A���$�$�2$&�;&-�:��3�6��&�+-�����(���&�*$��5&�5+$&�+$,;+6&�+�/�7�*$/$&�+&$(�.�� +;&� ;(��+&�+8� ����� �C(&$6$�&$� 6��$+(�&�36$� �$+��� 6�-575(;+�3E�%�()+8��5��5��/5�5��;&�+�����+�1���2$&�76$���-$�6�--�7$(&$+���6��$*��7$(&$+����;�&�6��&�*�+&):)���;�&�6��&�/�&��.��/$&�+&$A-�:������/�&�$�6$�&$���(�)�3�6��-���6��$*��7$(&$+���*$��;�&�6��&/�&��.��� �;�&�6��&� *�+&)�� 53$+��-$���� 5��(��)�)�� $�;�;6��� �&�(��)53$+��-$���$���&$+����-$���/�&�$-�(;+�3�*$���/�&�$�6$��3;+��-�()38����6��$+(�&�36$��$+��-576$��-$:�&��6$������6��$+(�&�36-$����A4)�6����-�(�&$�����6��$+(�&�36$��)�)��)�)(����+)&6���)+8

�$&�7������C325&&5:5��;+��������.$&$+�$���/������(C�5�[/�+�5+$4�$��� /�7� 4$&�7��� �&$� ����.�&� 4$&�7��&$+�� *$�/�+� 4$&�7������ ���� *$����.�&� (C�&$+���[� ��.$&$6$�$(-���� (���� 4$&�7������ /�� ���� (C�5�5��()+).)�C3$&&�:�����(+)��(+)�$&$��&6���(-)����;(���/�+���.$&$6$��4��-$�)�)7)+���&)+��/�+�4$&�7������(C�&$+�����;6���;&�+�����&�(�6�3�*$��;A��4���;���P��(,��=IQ�4C36$���4���-;:+��(C��$6��/�&�6�3-)�8��$&�7�����/������(C�5�5���()+).)�C3$&&�:��(��-��C325&&5:5��4$&�7���254&$+����$�A-53$�;&6�-):)�)�2C��$+�+8��5�(�-��1�4�/�+�7$(�-56-53�2$&�76$38���(53-$��-53�2$&�76$�(��-��-$�2$��$;+����$���+7)�4)�6�6)3�2$+$��+8 (�)�3�6��-���/�+�4$&�7�������;6����;7�&&�+)(&���/�+�4$&�7����5+$.��4��-$�����*$�����.�&�(C�&$+���-$:�76$����($������$����7$(&$+�($+��$2$46$�25.5�5�2C��$+�+8��$&�7��-$��$�-53$�;&6�()7��;7�&&�+)�)����A.$&$�6$����/�7�4$&�7����&$�����.�&�4$&�7��&$+�����.$&$�6$����/�+�4$&�7�����

Page 340: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

����*$�����.�&�(C�&$+�������.$&$�6$����-$*+�6.��/�+���+���������(���&����$+�����+��$J���*$��������/�(+��&�+)�)�/$&�+&$6$-$�C�$6&��(C��$6&A$+-$��/�+����;&�7��+�+8

>8�������?9���'@�������@���?�Y>��� > ?���

�$&�7������$*+$��$&&�:��*$�C325&&5:5��;+��������*+�-)������;�A+���7�6-��-$��/�+�4$&�7������(C�&$+�����C3-$7&�:��W������'U�*$���*�7)6)�;+���������.$&$�6$���$�2$&6�7�/�&���(;+�38

@3-$7&����/�+&�����(2��&�����4��(2��&�����4�4$�2$46$����+7)&)�&)/�:&)&)�� W*�+� ;&�/�&6$� �4��� ��+7)&)�&)� /�:&)&)�U�� �4�$�� /�:&)&)�� (�� -��7/�+&�:�8����4$7��&���$+�6&$+���1$�����(�)���&�6��2$&�+��*$�7�������;���A(��-�(��)+��C�.$��/�+� 7$(���2$&�76$��5+$.��-$���1$+�4$&�7������ ���(C�5�5��1$+/�+���*�+&):)�)�C�$���(C�-$�/�&�+�*$�1$+�����(C���(�)�*�+A&)����/�+&���$�/�&���+8��;�+���4$&�7�������(C�5��1$+/�+���/$&�+&���;7�&&�+�&�)�-��/�+/�+&$+��$�-C�576$($�$:�&�6&�-�+8�@3-$7&����$+�6���&$���7�$/����-$6$������(;+�38

�$����-�(;+����N��(�&$��������+7)�&�+)�����)&�C3-$7�;&�/�&$.$:���M�C3-$7�-�+�A

6�� 2$&$/�&$.$:���� W-$:�7��� C3-$7� -�+�6�� 2$&$/�&$.$:���UM� 1��2��;7�&&�+��&�)�-��/�+/�+&$+��$�-C�575��C3-$7�;&�/�&$.$:���M���������A&)�)���/����+7)�&�+�����4���C&5�����)�7$(&$+�;&�+���/��6�()���/��&�+)�(�7�(�����;7�&&�+��/�:&)��-$:�7$/�&�+�P��(,��=�Q�*$�/�+/�+&$+��$�-C�57$/�&�+7$(&$+�;&�+���2C+6$���2$+$���:������&������$;+�-�+8OF�

�$���"���/����+�2+�,)�)����&�6)��$-�+E%$+��5+$4�$���4$&�7���(C�&$+��/�+/�+����-)7��&�+��/�+/�+�(&$���*�7)+

*$�/�+/�+��$���+7)-)+8����4$&�7���(C�&$+����������)3��-5�(�-����/5�5�7$(&$+���2$&�76$��5+$.��-$�W������-575�.$���-$�-�1�&U�/�&���+8�'�A&)��/�+��5+$4�$�(�&�)3�/�+�4�,����+7)��*�+-)+��;(�����+6�7)��/�+��5+$4�$/�+�4�,��$��4;��-�1��,�3&�-)+8������+7)��4�,�&$+�-$��(+).��/�+/�+�(&$�4$A&�7����+8��)7�-5�(�-����1$+�7$(�*$�������-575�.$����/C(&$.$�/�4�6A&$�6�7�*$�1�+$�$�$�2$46�7��+8

�C(&$���$��C3-$7&���(��-��/�+&���-�($�/�+�7$(�(;���+8��&6�(��7$(&$+����C35�5����)&�$-$+�3E

F��%$2$&"���������3�������9���������C&56��"-$���$���"���N�$&�+&$(�.�&$+�W���$&��UO53$+��$��;�&�+)�-��8�G����!����9�������;�.;a���=I��>;&8�^^^>�����8��0A�I8

Page 341: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�������$-$����4$&�7���/�+�(C����$��/�7)���/�&���6�38�9$�-�A���$���+7)��(C���&6�3����/�+�(C���*�+&)���;7�&����(���+�+8��������&)�A-��4$&�7���7$(&$+���(��-����*+�6&�+)��(�&�)3�/�+�(C�5��$��/�7)���*�+;&�/�&�+�6�E�'�7�6�;&6���)3)��C&56�;&6�3M�C&56�53�-$�(�7�6�;&A6�38�ND��O�;&6�-���N�&�O�;&6�3��N�&�O�;&6�-���N5��O�;&6�38��&�1A��3&���;&6�3������&�1&�&���;&�+�6�E��&�1&�&���;&6�3������&�1��3&���;&�+6�E�9;&�(&)��;&6���)3)��3;+&���;&6�3M�3;+&���;&6���)3)���;&�(&)�;&6�38� :��;&6�3���(�+).)�;&6�3M�(�+).)�;&6�3����:��;&6�38���+J�A*�3���3� �+;&$��+(�� ;&6�3M� �+;&$��+(��)3� /�+J�*�3�� ;&6�38� �&��&�+)�$6�$+(�&���&$+� ��+�,)�-��� �C65+5&6$��� ;&6����� �C65+2$� *$� (�+)A�C65+2$&$+�;&6�3M��C65+2$&$+�*$�(�+)A�C65+2$&$+�;&6������&��&�A+)��$6�$+(�&���&$+���+�,)�-����C65+5&6$���;&6�38��5�5����+7)��C:$&$+/C(&$-�+��/$&�+&���;7�&&�+��$-$��(&$��/��&�+��/�+�(��-���/�+/�+&$+��$��+7)���C�$�(��-���/�+/�+&$+��$�/�:&)���4�4$�*$��4�$��/�:&)-)+8�7�$�/���C3-$7&���-�(;+�38��5�5��4$&�7���(C�&$+��/$&�+&���;7�&&�+��$-$��(&$��C3A-$7�-$:�&�-�($����$&$�-�+�&�+�*$�/��&�+)��4$&�7���;&-�:���C(&$��+8� 6�/��&�+���(�)�3�6��-���C3-$7&��&$+�(&$�-$�P��(,�� !Q����$&$�-�+�&�+�*$�/�+A/�+&$+��$�/�:&)-)+&�+8��$�����-�(�&$���:����N��+7)�&�+)�����)&�;&���-��C3A-$7� ;&-�:���� *$� ;&�/�&$.$:���O� ��.$&$-�:���� �C(&$-�:�� 3�6���� /�-�+�6���7�+$��$-�(;+8����)&�C3-$7�;&�/�&�+&$+E���+/�+&$+�������+7)&)�&)*�+�;&�7��;7�&&�+)�;&-��&�+)��4��8�����C3-$7&�:����&����&�6)-)+8

'�&�)3.��4$&�7���(C�&$+�����+7)&)�&)�;&�+���/�+/�+&$+�����*�+&)�&�A+)�)�-$*�6�$���+-��&$+�����(�����+�&�+)�-��C3-$7&���;&-�:����*$�/�C3-$7&����$-$��(&$��(�)�*�+&)����(��(����/�&���/�&$.$�&$+�����C(&$A6$��($�$+�6�E�%�()+��($�6$38� �����+7)��(��)��*�+&)�&�+)�)��-$*�6)�4���/�+/�+&$+��$�/�:&)�;&�7&�+)��&$��7�/��6$3M���)&�C�$6&�����/��7$(&$+��/�+/�+&$+��$�-C�576$&$+�-�+8�'����/�+�7$(-$�������4$&�7���(C�5��1$+/�A+���/$&�+&���;7�&&�+��$-$��(&$���$�-����+7)�)���-C�576$��$:�&�6����7)+8����4$&�7������C3-$7&�:���������.����&�6)-)+8

@(&$(�$�/�+�-��-���C3-$7&�����4���*�+-)+���;+�����;+�&�/�&�+8�C+-5:5653�2�/���/�+�3�6��&�+)��(C�$��&$���+;&$��+(��)��-$*+�6�(;A&�(&���(C�$��&6$��$����+��&�(;+M�-�1��C�.$�(C�$��.��-�+�6��-���/�+J�*�3����$�/��-�+�6����(���+�(;+�*$���+7)�&�+)��/�7&��2)4�����($+�A����&)(;+8�?�����;+6������$+�6��/$&�+&���;7�&&�+��&�)�-�����+7)�&�+��+�A�)�-��/�+�/�:��/�+�C3-$7&���;&6�����/C(&$�/�+�-$:�7��&������)&�;&�/�&�+E

'$���������+�1�����/$&�+&��/�+�-C�$6��-$�;&�6&��/�+�+;&�;(��A(���9�;6�����2���)�),��&����$&�:��2$+$:��*$�$6�$+(�&�36����)7�)+�6�A�)(&�� W�;7�&&�+� /��&�+-)U� ��<0"-$�� �;�+�� ��+7)A-$*+�6.�� /�+� ��+��

Page 342: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

;&-�(���-��������&$�H��;�(���+��)�-�����&���&�4$&�7��&$+���7�--$�&$�A6$��(&$�*$�9;65�����#�+�������&���&�/�+&���.$�1$�����(��$���25�6$A��(&$�W�;7�&&�+�/��&�+-)U�H��;�&�+����+7)��;(6����;�����-��/�3�6&$��&�76���3;+��-����&-)8��$&�7���7$(&$+�/�+/�+&$+��$�-C�575+�*$��+�&�A+)�-��/$&�+&��/�+�C3-$7&���*�+-)+8

'5+5��5:5653���+)6��&�-$*+�6��&$�� �;�+����:�&�+)��)�),)� �;�A+���)3��*$�/������+7)&)����;�+���)3��C(&5&$+��545���;�+�����1�/��;&�(;+8>�+&)��*$�(;�&������3��4�*$���()��/$&�+&���;7�&&�+��$-$��(&$�/�+/�+&$A+��$�/�+��4�/�:&��/�:&)-)+������P��(,�� �Q�(��-��/�+�C3-$7&���*�+-)+8��;�(�A&�36��;7�&&�+)�-����C(&5�5��C3$&�65&��($������$6����;�(�&������+)6)���6��65&��($���$�-C�57$.$���+8������;*($�&$+���+&�:�"�-$�/C(&$�;&A-�:��2�/���/5�5��-5�(�-��-��/C(&$�;&�.���)+8�@3$&�65&��($���&$���6�65&��($����+��)�-���,$&�$,$����C3-$7&����(��-��/�+/�+��$�-C�5756��(�-���4�4$�2$46$�-$-�:��/�+��C�+5�*�+-)+8

#+;&$��+(��(��-��1�&��-�����C+&5:5�5���:&�6&�7�)+6������&)�A-���/��-�����C+&5:5���&-)+6���*$�/5�5������$6&$+���2�-$+�&$.$:��-�1�(5��$�� /�+� �7�6�(�� �&�76��� �4��� 2$+$�&�� �;7�&&�+)� 1�3)+&�6���)+89;65�����#�+���������+6���*$�2$&�7��+6$���9;65�����#�+�������-$�C�$���/5�5����+��&$+��-$�;+��-�����&-)+6����4���2$+$�&���;7�&&�+)�1�A3)+&�6���)+8�9;65�����#�+�������� &�-$+&�:���&�)�-��-$*+�6.��/�+�;+-���+6���*$�-$*+�6.��/�+���*�7)��5+-5+6$���2$�$����&)�-�����*�7)�/5�/5�5��;+��-�����&-)+)&6��)� �4���2$+$�&���;7�&&�+)�1�3)+&�6���)+8�����+7)�&�+���(�)�3�6��-��/�+/�+&$+�������6�6&�().)�)-)+8

%$+�$����/�&-�:��2�/����*�7�*$�/�+)7��/�+/�+&$+��$�-C�575+8���*�7/�+)7��-C�575+M�C+�$:�����+��.���5�(����*�7)����*�7��;�+��)�/�+)7)��-C�57657�5+8����"-$����4���*�7�-���;���$+6�7���4�/�+)7���+�&6�7��+8��+)7���*�7��-C�575+��C+�$:�����<0�9;65����A9�;6�����2�254/�+&�A:����*�7��-C�57657�5+��*$�-5�(�-����/�25��5�/�+)7�-�+�6��/$&��-$�����.��/�+�-5�(����*�7)���-C�57$.$���+8���4��E��5��5��)�),&)�/�+�;�&�6-����*�7�*$�/�+)7�2�/��4$&�7���7$(&$+��/$&�+&���;7�&&�+��&�)�-��C3-$7&���1�&��-$-�+8

�5�5��4$&�7���7$(&$+�/�+/�+&$+��$��4�$��/�:&)-)+�*$�/��&�+��/$A&�+&���;7�&&�+��&�)�-���/�+�*�+&)�����(�&�)3.��/�+�+�-��/�&��6�3&�+���(�)3�6��-���/$&�+&���;7�&&�+��&�)�-��/�+/�+&$+��$�-C�575+&$+8�7�$��4$&�7A��&$+���C3-$7&�:�������6���&�6)�/�-�+8��$���"����NC3-$7�-�+�6��2$A&$/�&$.$:��W-$:�7���C3-$7�-�+�6��2$&$/�&$.$:�UM�1��2���;7�&&�+��&A�)�-��/�+/�+&$+��$�-C�575��C3-$7�;&�/�&$.$:�888O��C3&$+����6�/����&�6A-���C(&$�6�7��+8

Page 343: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

�������&)�)���N/����+7)�&�+)����4���C&5�����)�7$(&$+�;&�+���P��(,� <Q� -$:�&�� /��&�+)� (�7�(���� �;7�&&�+�� /�:&)�� -$:�7$/�&�+� *$� /�+/�+��$-C�57$/�&�+�7$(&$+�;&�+���2C+6$���2$+$��+OE��$��$&�7$(&$+�/C(&$-�+-$�;�-��8��$��$&�7$(&$+-$���4$&�7���(C�&$+���/�+&�:��(��-��C3-$7&�:�C&5�*$����)�;&6�()���(�7�(�����;7�&&�+��/�:&)��-$:�7$/�&�+��2$4�.���/�A:)��)&)�/�+�-�+�6-�+8��5�5��4$&�7���(C�&$+��/$&�+&���;7�&&�+��&�)�-����+A7)�&�+)���-C�575+&$+8������-575�.$���-$�(���)(���/��-�+�6��6�+�A��36���6��$+(�&����-�(�&$�����-5�(��2C+575-5+8�'�&�)3.��2$46�7�$��*$�/�25��5�2$+�.��$2$6$���)�),&�+&��/��&�+)��1�36$���-$���6$��,�A3��4�&$+����+7)�&�+)�/�+/�+&$+��$�-C�57$/�&$���(�7�(�����;7�&&�+��/�:&)�-$:�7$/�&�+�7$(&$+�;&�+���2C+6$(����C&5�����)�7$(&$+�;&�+���2C+5+&$+*$�1�&�)����-)+�+���$2$6$�&��&$+���� �5+-5+$/�&6$�� �4���/��(��&)72C+575�(�(6�(��4�&)7)+&�+8���3�6�C-$*�6�3��/��2�/��(��&)7��2$+�.��*$6$��,�3���-575�.$&$+���4)�&�6���*$�7$(&$+-$���-�(�&$���:��(�(6���-C�5756&$+����1)3&��-)+6���*$�-$*+�6����6�.)����&�76���)+8

�$&�7��&$+���/$&�+&���;7�&&�+��&�)�-��C3-$7�-�+�6��2$&-��&$+����C(&$+�$��1$6�2$+4$��*$��;6���4$&�7��&$+$��1$6�-$�4$&�7���(C�&$A+���/�+/�+&$+��$�2$+4$��*$��;6���;&�+���-C�5756&$+��$��7�+$��$�6�7;&�(;+�38����;&;J�-$�����()�)3�-C�5756&$+M�C+�$:����A��B���:�"A-$�G!�9���K�"����25�$7&$�(�+)76��)M�B����0��:�"-��G��'�"����-;��325�$7��;�&��*�+6��)M�A��,��:�"-$G<�6�(6��A���+)�)��($�6�7�����)&):�2�+6$��M�1����:�����=���;����2+�����"�-$�GF�.���*$��$+�&$+��������;&�*$+6$&$+��2�/��[��+7)�&�+)��/�+/�+��$�-C�5756&$+�[�P��(,�� FQ������&�+�+��)�-������+6�7)��*$�2$+4$����+7)�&�+)��/�+/�+&$+��$�-C�5756&$+�C+�$���&)��+����(-�+�&6�7��4;.������1�(�&���-536$.$�-C�5756A&$+-�+�*$��;6�����+7)�&�+-��2C+5&$���;6���-C�5756&$+�-$:�&-�+8���+_�NB���������M�����%��2 �����2)������7�'����������+��7�'������!�<��%�'��� �������� ������ +�� �� 2 ����� F� ��� +����.� �� � �� ��%�

G!�A��B���:��WN��:&�+�*$��$��3&$+�9���/)OU8��������������6���&&�+-���/�+��-$���1+�6���9���K���25�$7����$7��$�-57$+�*$�;���(���&�+���6������3&������.��*$+�+*$�(��)�-�������$+&$+��$�2�;+6��)�-�����:�4&�+�1�&��$�2$&�+&$+8

G�� '��� $�������"-$�;�4�&�:�� �&$�5�� (��6�7�/�+� ��1+�6��8��@�<8� (53()&-����/�+$,���$($�2C+$��6��+��;+�'�;�3�6��)�-��2C��$�;��25�$7�*�+-)8����25�$7&$+���/����&$+�(��)����*�+6��)�53$+��$�� 6��+��;+�'�;��'�"($�/��&�+)�;����&$�*�+6��)�)�/�(�+-�8��4��/��25�$7&$+-$��-;��3����$�����*�+�����-�+-�8

G<�A��,��:��WN���)(���C4OU8�� 8�(53()&������+;6��8��;6��)����1+�6��)�6�(6��A���+)�����>�A���2�����$-�:����-�����7���:�4����7�2�/��($�6�7�����)&):��2�+$/�&�+8

GF�#�����2A&��2"����08�(53()&-��(�3-):)�1����:�����=���;����2+�������GF�����$.���*$��$+��6���&)�)��4$+�(;+8

Page 344: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

2 ����� �� ����� �������� ������ ����!��� ������M�� ��� ��������'F����8OGG�-�(;+8� ����&�+)��-;:��254&$+����1�(�&��;&�+��� ,$�1$���A�&$+��6��;&;J��*$�4;.���6���&&�+)�-�����;���3�-$:�7�6���&��)6&�+)�1$+�$����1;7����2����:��2�/���6��;&;J����� �(�������+��")��-$-�:��2�/��N/��6$($��/�+�4$��.�&�:$���$*�6&�&�:$O���1����+8��C(&$�-$�;&����6��;&;AJ����;6���4$&�7��&$+$�-�(��6�3�*$�/���$-$�&$�-$�2$+4$:��/�&�6�$&;&�+���(���)�6�38�9)��.��)��6��;&;J���&$�4;.���6���&&�+)�-����4$&�7��(�;&�7��+���(C�&$+���� �;6���-$:�&����.���1�(�&��/�+�C3-$7&�:�� *�+-)+8��+������-�(�&$������2$+4$:���-C�57565�-$���C3-$7&�:���/�&�6�$&�;&�A+���(���)�)+8

��4���(�&�)3�(�6�+���.�*.�*$�-C�575+�-$���7�-C�576$3E���4����*�7� �&$� /�+)7� �+��)�-�� C3-$7&��� *�+-)+� -�� ��*�7� �&$� ��7� �+��)�-�(;���+E���4��� �����-��� (�&�)3� ������-;:�+�-��/�7���/�+� 7$(�-;:A6�3E�9�+7)�&�+)��C3-$7&�:���(�&�)3�/�3)�2$+$�&���;7�&&�+��&�)�-��*�+-)+-��;�-��8����/$&�+&��*$�2$+$�&���;7�&&�+�;&6���)3)��C3-$7&���;&6�38

��4������(�"-�����0�?�/���/�+J�*�A-$6;�+�����-$*+�6���(�)()&)�����6��+;&$�$+A�;�(�&����-$*+�6���&$�-;:+�-����&����&�-�+�-$��K+��A��"-��/�+J�*��-$*+�6��/�+��;�(�&����-$*+�6&$�-;:+�-����&����&��-$:�&A-�+� *$� �I0�� #�+��� 9;65�5G=� /�7�+)�)3&)�&�� P��(,�� GQ� �;��4&��6)7�)+E@�$�(��-����;:;&������*$��+��� �(�"-����2C4$/$�(�7�6���+3)��;�A(�&�36&$�-;:+�-�����4���/�:&���/�&6�7��+E���4�������-$*+�6��������A&����/�+�2$&$.$��$����4)��/�&�+�*$�/��)�5&�$&$+�����2$4���&$+��$������+�1�$&(;&-���*$�/�+�/�+J�*��-�����C+&5:5�-C�$6��-$��2$46$���3���-;:+�A-��� -;:+�(�� �;�(�&�36$� /�:&���/�&�+E� ���&�+)�� �$-$���� 3�6��)��;6����;7�&&�+)�-���/�7���/�+�7$(�-$:�&-�+8���3)�2$+$�&���;7�&&�+�*�+;&-��6���7$(&$+���2$&�76$��5+$.��-$�/�3)�4$&�7��&$+�;+��(��4)��+�*$5��$&���;�&�+)���4$+-�:����+7)�&�+�/�+/�+&$+��$�/�:&)�;&-��&�+)�2�/���/�+A

GG�9�+&���+_���������4�����%�����*���������������N��+�7O���;&�'�()�&�+)�� ���+���0 ���8�<I!8

G=�#�+���9;65�5��-5�(����+�1��-$��&���$3�-$*&$������-�+)�)��$6��&�$-$���+;&$�$+/�+�C+25��5+8� �I���+�� �I0�"-$�K+����3��+;&$��+(��)� �(��&���+���#�+��"�$� ����-�+)� $&$2$4�+6�7��+8�#+;&$��+(��)��C�.5&5:5��&$�#�+���9;65�5��<I���+�����$4�6&$���+�&6�7��+8�����+;&$��+(��)���/�+J�*��-$*&$��4�+�)�)�()�6����4���2�+�7��:���&��-$*+�6.����&�)76�-)+*$� ��+�1�$� �&�� �$3�� -$*+�&$�� /�+J�*�� -$*&$�� ����-�+)� ($+��$� �+;&$�$+� /�+� ����-�+)�2$46$��-�+8����)+�-��1$�53�($�$+&��;&2��&�:���&�76�6)7�/�&�����K+���)3��+;&$��+(��)��C(&5����&$&$+���&$�2$+$�&������,������+�6�6)7����+7)A-$*+�6$�,�3&��(�6�7���-�*+��6)7*$� 3�6��)�-�� ���$+�� /�+� ��&-)+)(�� 2$46$6�7��+8� �C(&$.$�� 254� �;��+&�6�� ,)+���)�)/�&�����+7)A-$*+�6����&-)+)(��2$4$+$����(��&��6�(�����)&��&�+��*�17�.$��)+6)7�)+8�#�A+���9;65�5��<I���()����-57657�5+8

Page 345: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

/�+&$+��$�-$�-C�575+&$+8�';����/��&�+)��1�4�/�+��656�5��;&6�3-)8@3-$7&����;+�����7�$�/�-�+8�#$���C(&$(�$���*�7)6��$-�+E�@3A

-$7&����&$���*�7)6��+��)�-�����&�7����$-�+E�$����N9�+7)�&�+)��/�+&�:��W4��)76��)��C3-$7&�:���$7���1�+$�$��U��;7�&A

&�+��/�:&)��2$4�.����5+$���3��2C+$&�-�+8���+/�+&$+����-)7��&�(�����+7)�&�+)���*�7)6)���)��)�2$&�76$�*$�1�+$�$����6��&���;&�7��2�/��6��&���)+8OG

�$���"���/������J)��$�-$6$���+E%$+� �5+$.��� /�+� /�7&��2).)�� /�+� �;��� *�+-)+8� �5�5�� �5+$4&$+

�$�-�&$+�����$�-����+7)�&�+)���-C�57�5+5+&$+8��5�5���5+$4&$+�����+�+A&)&):)� /�:)��)&)-)+�� �6��/�+� �5+$.���-�:$+��$�-C�57565�-$��$�-���2C��$+$����+�+�)3&)��6��&���)+8

�5�5��7$(&$+���1�+$�$��������-�+�6-��;&�+��/�:)��)&)�-�+2��A&���-�+�6��*$����4)��-$:�76$�-�+�6�8�%$+�����1�+$�$��-�+�6�-��� ;� 7$(-$� /�&����� ���� 4$&�7��� $��$���� ��*�7)6)� �;��.�-�+8� ��+�$��$��1�+$�$�����&��-�+�6��-�(����;�7$(�����$&���/��)6)�-���-$A:�&�� (�&�)3.�� ��.$&��� /��)6)�-���-$:�7��&��� 2$4�+�+� *$� -�+�(;+6�72�/��2C+5�5+8��$��$��1�+$�$��������.��-�+�6��-�(����;�7$(���&��-�A+�6-������.$&���P��(,�� =Q�-$:�76$���-$�/$&�+&��/�+��4��;����)���$+�76�7�*�+&):)���;���$+6$�������$-$���;&6�7��/�+����$&���-$:�76$�����6$(A-���� 2$��+6�7� *$� /��&�+)�� �;��.��� ���4)�� /�+� -$:�76$� 2�/�2C+5�657�5+8��5�&5��(�7�6-��2C+-5:5653�/�+&����/�:&)&)���/�&$76$��(�6��-$�2$��-�+2��&����1�+$�$���3&����-�+�:��&)�����+�+&)�-$�2$����)&)���4$��6�*/8��1$����-$����.$&���-$:�76$���-�+�6��-��/�&����7$(&$+���2C+5�57&$+�-�+8�@�$�(��-����/�+&�:���4C35&575M�(����/��-�(�A�)76��)���/�&$7�6�����(�6����-$�2$�����-�+2��&�:����-�+�:��&):)����+�+&)�-$�2$��������)&):)��*$�4$��6���()�)&6��)�*$�1$+/�+������$�-���+7)�)���-C�576$����1$����-$�����$&�-$:�76$�-�+�6��-����7$(&$+��2C+5�57&$+�-�+��/�+��5+$.���/�+�/�7���)���-C�576$��-�+8�?$(&$+��-�+A6�-���� �$�-�&$+����� 1�+$�$���� /�+��.�� -�+�6��-��� ����.����$-C�57�5+6$��$-�+&$+8��(�����+7)�&�+)���4��-$�����*�7)6��1$+�����-�A+�6-��-��/�&���+���6������.��-�+�6-��4C356$��&�7)+8��������4�����+7)�&�+)��/�+&�:������;7�&&�+��/�:&)��2$4�.��*$�/�:)��)&)�;&-�:�����/�����+7)&)�����+7)�&�+��+��)�-������*�7)6)��6��&���;&-�:�����C(&5(;+�38

'���+-��� ������+7)��7$(��+��)�-��C3-$7&���;&-�:���4���/�����7$(����(�)�*�+&)����/�+�+�-��*�+;&�/�&$.$:����*$�/��&�+)��/�+/�+&$+��$

G �>8�8��$�����N��(�&$������;+���D3$+��$O�����KA����A������)����8�FF08

Page 346: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

-C�57$/�&$.$�&$+���� �C(&$-�:�6�3� 3�6�����;7�&��/�:&)�;&�7��� (���/$&�+&���;7�&&�+��&�)�-��������+7)��7$(���/�+&$7$/�&$.$:����*$�/�+/�+&$+��$-C�57$/�&$.$:����/$&�+�6$�����$6�7���8�9�+7)�&�+)��C3-$7&�:��(�&�)3.�/$&�+&�� �;7�&&�+� �&�)�-�� ;&-�:�� �4���� C3-$7&��� 7�+�&)� *$� /�:)��)&)-)+-�(;+�38���+�-��7����$�&$6$&�(�3��/�+�4$&�7��-$�����*�7)6���5+$.��/�7)�-����;�������-�+�-$*�6�$-$+��/�+��5+$.���/�+�/�7���)���-C�5A7565�5���$-$���;&�+�*$��5+$4�$�����*�7)6�1$+�($+-$�*�+�;&-�:��4����4$&�7����4��-$�����*�7)6)����()��)3�7�+��)3�*$�6��&���;&-�:����C(&$+�38

?�+�&)��/�:)��)&)�C3-$7&����7�+��)3��6��&�����*�7)6��&$�/�+&���$�1$+�7$(-$�����+7)�&�+)��1�+$�$�����;&�7��+�+8

��3����&�&$+���)���)���N/�+/�+��$���+7)��7$(&$+��/�+/�+������6�6A&�+&�+OG0�-$+�38�������+7)�&�+)��C3-$7&�:��-$6$���+�*$�P��(,�� Q�6$��,�3�:$��+7)�;&����-�(�&$������+8�N��+/�+��$���+7)�O�;&6���� ����4$&�7���(C�5���+7)&)�&)�;&�+���/�+/�+����-)7��&�6��)�(��-����*�7)6)�-$6$���+8�N��+A/�+&$+������6�6&�6��O��/$&�+&���;7�&&�+��&�)�-������4$&�7���(C�5��/�+A&���;&6��)�*$�C3-$7&�:$��&�76��)�-$6$���+8���*�7)6��C3-$7&�:����4��-$/�&���+����*�7)6�;&6���)3)��C3-$7&���;&6�38

@3-$7&���$���*�7)6��C325&&5��$�$*+$��$&&�����$��*$��(+)����$A&���$� ;+���� ���$&��� *�+-)+8� �$���� N2C+$&�� �4��-$� /�+�6��&��� *�+-)+OGI

-�(;+8

>�8����?9������ ?� ��9 �?���Y���'��

9�+7)�&�+)����*�7)6)��;+������3&�76�3���+7)�&):)���$�;&-�:��;+�������4$+�+8���3�6�(��)�)6)3���3&�76�3���+7)�&)�����+7)�&�+)��/�+��*�7)6�/�4�6�-�+���6��/�+�.���/�4�6��-$:�&-�+8

����&)����+�1��-$��)�),&�+�+��)��3&�76�3���+7)�&)�����+7)�&�+���A*�7)6)�)��C325&�/�+�/$&�+�����;&�+���*�+-)+8��C65+5.5�*$��C65+5&$��)�),&�+��+��)�-����4$&�7��(��-575�5�8�9C&$.���,$;-�&�(��-��������&���/�+��;�&�6�;&���������4$&�7����)�),��/�+��;�&�6-���3����5+$�/�+�+�-�/�&���+�*$�/�+/�+&$+��$���+7)���*�7)6�*$+�+&$+M��6�������)�),��+��)�-�A���4$&�7����/$&�+&��/�+��7�6�(����-�+�2$&�7��.$���4)��/�+��3&�76�3���+A7)�&)��/�4�6�����&)+�*$�-$*+�6$�-C�575+8��)�),&)�/�+��;�&�6-���/�+)7)�

G0�N��+/�+&$+��$���+7)��;&���7$(&$+���(�)�3�6��-��/�+/�+&$+������6�6&�+&�+O��C35��&�C�.$���8�(53()&-��(�7��6)7�5�&5���+�14��#���9����+�,)�-���%���%��$-��)�)���+�A1�"�-$���&&��)&6)7�)+8�����C3��;�3�6��-���/$+����)���)����&&��)&���/�+�-$(�6�;&6���+8

GI�>8�8��$�����N��(�&$������;+���D3$+��$O�����KA����A������)����8�FF08

Page 347: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

��*�7��-C�576$���-$�/C(&$-�+8��+�/;6/������&�6�-���C�.$��/$&�+&���;7�&&�+��$-$��(&$����+7)�

7$(&$+��� (��(���� /�&��-�:�� /�+� *�+&)��)+8� #��&�6��� ($��� /�+� �;7�&W��$7&$6$U�;+��(��4)�)�.��;&�+8��$�3$+�/�+�-�+�6��$����4$&�7��&$+�4C36$�� *$� ($��� 7$(&$+� 6$(-���� 2$��+6$�� �4��� �4)�� /�+� 4��)76�/�4�6�����&���/5�5��-;:��P��(,�� 0Q�;&�(&�+)�-��*�+-)+8

���2$+4$:����*+�6���4;��C�$6&�-�+8� �.���/��(;&&����)�),&)/�+� �;�&�6-���-$*+�6&$+��� *$�-$*+�6.�� ��*�7&�+)����4)�)&6�3&):)�)��&�(�/�&�+�38����&�+�;&6���)3)����;�&�6��&�2$&�76$-$��)4+�6��(��A6����2$+�.��$2$6$���)�),&�+)�-$*�+6$���(������(���&�����-�+)�$&$�2$4�+A6$��;&�����)3-)+8�9;65����&$+��2$+�.�&$+�����;�&�6��&�-$*+�6���2$+$�A��3&�:��*$�;&�����)3&):)�53$+��$�;&����&-��).)��+;��2��-�&�+)�)��$+2�&$A6$&�-�+&$+8���+�����A&$������� �;�&�6��&� -$*+�6� �$;+����$� �)�)� �)�)(���+)&6�&)��1�&���� �;�&�6��&�-$*+�6���2$+$�&�&�:����� ��6�6$���(2�A&���/�&�+�;&6��)�)�*$�/5�5�������&)����+�1�����*$��;*($�&$+���+&�:�"�����3��-):)�3�,$+���/��/�&�6�$&�2$+4$:$����)��;&-�:������&��6�&)-)+8

'���+-��/$&�+���:�6�3�2�/����)�),&�+�*�+�;&-��4���9;65�����#�+A������4��-$���)�),�4$&�7��&$+���-;:+��*$�(��&)7�,���+&$+��+��)�-��4$&�7��&$+;&�+����/����+������/�:+)�-��(���)+&�+8���7&��2)4���(��-��/�3)��;��A&�+-��/C(&$�4$&�7��&$+��$�-�&$+����1$6$���3&�76�3���+7)�&)��;&�+���4):�� *�+6�38� �)�),� 4��)76��)�)�� 2$&�76$��� �&$� ;�&�+� -�� 2$&�7�+� *$�3&�76�3� ��+7)�&)�� 1�&��$� 2$&�+8� �;*($�&$+� ��+&�:�"�-$� �$���"��� *$���&��"����-$;&;J�����&$�+;����G��*$���1�+��"���(��&)7��-$;&;J�&$+���+��)�A-����4$&�7����/�7&��2)4����$�-�������3&�76�3���+7)�&)��/�4�6��-$�;+A��(���;(6�6)7���;�+�&�+)�2$&�7$+$���3&�76�3���+7)�&)��1�&��$�2$&6�7A��+8�����9;65�����#�+����������+�1��-$�-$�/$�3$+�/�+�-�+�6�;&6�7��+8#�+��-$���(;&-�7&�+)6)3)��4;:�����-;:+���-$;&;J�&$+���&$���$���A���*$������9�;A��;�*$�/�7��&�+)�)��(��&)7��-$;&;J�&$+���+��)�-����4$&�7���/�7&��2)4����3&�76�3���+7)�&)��/�4�6��-$�/$&�+6$-�:��1�&-$���;�+�A-���2$&�76�7�*$��3&�76�3���+7)�&)��1�&��$�2$&6�7��+8���25��-$���+���4��-$���-;:+��*$�(��&)7��-$;&;J�&$+��+��)�-����P��(,�� IQ�4$&�7��&$+��/�+�3&�76�3���+7)�&)��/�4�6��-$�/$&�+6$6�7��+��$:$+�(;&-�7&�+)6)3�1�A��&�+)�)�-53$&��+&$+�$��/��&�+��2$&�7$+$���3&�76�3���+7)�&)��1�&��$�2$&A6$3&$+8�����$-$�&$����+����/�+�(��-���(��&)7��-$;&;J�&$+&$���*�7)+�$��

G��+;����� W�I0�A��G!U������-$*+�6�1�+$�$���-$�� &$����36$���+7)�/�+� 356+$���C�.5&5:5�5�$�6�7�*$��;�+�&�+)���+7)A-$*+�6.�&$+$����)&�.���-$+$.$-$��&$+��2��6�7��+8�;*($��9;65�����#�+������$+�$3�9;6��$���.$���<0"-$����+��-$����)&6)7����<�"-���;*($�15�56$���.$�5&�$-$�����F<"-$�(�+���7&)�����4)��+)&6)7�)+8

Page 348: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

��� ���������� ������������

/�+�(��-���-��1����(����&�+��/��1���&�+)�)�-53$&�6$��,)+���)�)�*$+A6$&�-�+8����2�/���;7�&&�+��&�)�-�����*�7)6)�,�3&���&$+��2C�5+6$��($+��A-$�;&6�38��$�*�+�����1����(����&�+�/��1���&�+)�-���(���-�+$+&$+�$�/��4$&�7��&$+��3&�76�3���+7)�&)��1�&��$�2$&�+&$+8

��;�;6��� /��)6-��� /�+J�*�3����� (C�$��6�� �&�)�-�� �$�����C(5� �C65+-5:5� ������&���� �;�&�6-�� *$� (�/��.)� $6�$+(�&�36&$�($+&��P;&��Q�/5(5���;6�+�-;+�/�+J�*�3�����(C�$��6���&�)�-���$�����C(5��;+���4�/�4�6-$��C65+-5:5�9�;6�����2�-$�$��6���&�)�-������"-$���$��� �&$��C(��+��)�-����4$&�7���� ��6�/�+���+7)�&)�� �4��-$-�+8�;�(�&����5&�$&$+��&$�-$*+�6.��5�&$+�6�3-$��/C(&$���$�4$&�7��&$+���3&�7A6�3�;&6�(�����+7)��4$&�7��&$+�1�&��$�2$&�(;+&�+8

�$�����N�3&�76�3���+7)�&)���&$�4$&�7�����6�6$��,�+�&)-)+O�-�(;+8N�;�(�&�36-$��3&�76�3���+7)�&)�&�+�(;�;&�+���6��4$&�7��&$+�*�+-)+8O=!

'�����3&�76�3���+7)�&)�����+7)�&�+)����*�7)6)�)��/�+�/�4�6�-�+���6�/�+�.���/�4�6��-$:�&-�+8�����3&�76�3���+7)�&)��,;+65&5�5�1$+�($+-$�(2�&�(�6�()38

>��8������

?�6-���;��(��C3$�&$6$�� �4���/�+��4� 7$($� �7�+$��$-$/�&�+�38?$(&$+-$���4$&�7������(����)��(������+7)�&�+)��/�+&�:��(����)��-;:��)�*$��;�&�6����$6$&�(����)�;&����/��-���-;&�()��-575�.$����-$��$A6$&�(����)-)+8�����6$��,�3���-5�(��2C+575�5����6���+7)�)-)+�*$���A���)��/�&2����+�1��-$�/5(5��/�+�-$*+�6-�+8���(�&$�����6��$+(�&�36$2C+$�4$&�7�����$��$&�7$(&$+��&$�C3�$&�-575�.$����/5�5���5+$4&$+��-$*�+-)+� *$� /�7���� �;��� /5�5�� �5+$4� /;(��.�� -$*�6� $-$+8� ���4$&�7������P��(,�� �Q�$*+$��$&&�:��*$�6��&��&):)-)+8��$&�7���7$(&$+��&$�/��A&�+)��1$+�(C�5�5���$�-��$�C325�4�32�&$+��*�+-)+��/��-��4$&�7������C3A25&&5:5� *$� /�:)��)&)&):)-)+8� 9�+7)�&�+�� /$&�+&�� �;7�&&�+�� 2C+$� C3-$7&�����$&�:������7)+�*$�/�+�*�+&)����/�+�+�-��/�&���+&�+�*$��$�-�&$+����/�+A/�+&$+��$�-C�57�5+5+&$+8����-���4$&�7������C325&&5:5�*$�/�:)��)&)&):)A-)+8� 6����+7)�&�+)����*�7)6)�1�4�/��6$3����+7)�&�+�/�+�+�-��*�+�$�-$��/�+/�+&$+��$�-C�575+�$��-$����*�7)6�*�+-)+�*$�C3$&&��&$�/���;�-�+�6-��/$&�+2��-�+��/��-���2$�$�4$&�7������$*+$��$&&�:��*$�6��&��A&):)-)+8� �$&�7������ C325&&5:5�5� *$� $*+$��$&&�:���� ��.$&$+�$��� 1$6

=!�>8�8��$�����N0.�?.�3�7������=� �*�8J�������������D3$+��$��575�.$&$+O�����!����9�������;�.;aA�$���2+�-���F���>;&8�^����8�F=0

Page 349: Mao ZEDUNG Secme Eserler1

������������� ������������

4$&�7��&$+-$�1$6�-$�4$&�7���(C�&$+-$�������*$�����.�&�4$&�7��&$+��+��)�A-����,�+���-������$�6$6�3�2$+$��+8��$&�7������$*+$��$&&�:����*$�4$&�7��A-$�����+7)�&�+)����*�7)6)�)���.$&$+�$��-$��4$&�7��-$�����*�7)6)��-$:�A7���/�4�6&$+���+��)�-����,�+�)�-�����$��&6�&)()38����&�+)�(��6�3���1���(�� -57$+�38� �:$+� (���+-���� �$6$&� �;���&�+)� �(�.$� ��&�6)7����6�+���36����$6$&��&�$&$+��$��(�)+)�-57$��-;26�.)�,���+&$+��(;�$-$A/�&�+�*$��(�)�3�6��-��-$�$(�6&���+��-�7&�+)6)3)���-$�$(�6�*$�2C+A25&$+��������$6&$7��+6$&$+��$�*$��6��+�36$�-576$����+$��(&$��7&$-��A&$+��1���&�+)�(��$&$6$��$����4)�6�&�+)���(�+-)6�$�6�7�;&�+�38��$&�7��(����)�)����.$&$�6$��(&$�*�+-):)6)3�/�+��4�/������;��4��7�$�/��&�+A-)+8�P��(,��0!Q