manual de instruções para caixa coletora johnson pump coletora... · • instale sempre a bomba...
TRANSCRIPT
Manual de Instruções para Caixa Coletora Johnson Pump
Em caso dúvidas na instalação após a leitura do manual, favor entrar em
contato com nosso departamento técnico através do telefone ou email:
• (11) 3477-5655�
• email: [email protected]
Horários de atendimento:
Segunda-feira à quinta-feira: 8h – 18h
Sexta-feira: 8h – 17h
Rua Anhaia 982, Bom Retiro – SP
www.marineoffice.com.br
I N STR UCTION MAN UAL
OR IG I NAL I N STR UCTION S /TRAN S LATION OF OR IG I NAL I N STR UCTION S
R EAD AN D U N D E R STAN D TH I S MAN UAL PR IOR TO OPE RATI NG OR S E RVICI NG TH I S
PROD UCT
Multiple Port Shower Sump
I B-113 R04 (01/2016)
Original instructions
> English
Multiple Port Shower Sump
Security�� The shower sump may not be used for other liquid than water/bilge water. �� Always install the pump with black lead (-) and brown lead (+).�� Always use the fuse required, see ”Design features” below.�� The wire connections must be sealed with a marine sealant.�� All electrical wiring must be clamped with the connections well above the bilge water level. Do not
remove the insulation more than necessary. All wiring connections should be sealed with a marine sealant to avoid oxidation.
�� Do not run dry.
Type designationMultiple Port Shower Sump - Part No 32-7650-01
Design featuresContainer: Thermoplastic, whiteLid: Acrylic, clearCapacity, straight: 61 l/min (13.6 V), (972 GPH) Capacity,1 m (3 ft) head: 53 l/min (13.6 V), (844 GPH) Check valve Flapper valve, nitrileVoltage: 12 V DCAmperage: 3.2 AFuse size: 4 AIntake hose: 1x3/4” 1x3/4” or 1x1” 1x11/8” or 1x11/2” Discharge hose: 3/4”Max dia: 290x210 mm Max höjd: 200 mmVikt: 1.2 kg
Mounting instructionsFasten the shower sump to the hull by screws in the four mounting holes.
OperationSee illustration page 15.A. When the bilge water rises the magnet float (1), floats up and the air in the float house (2) is forced
out through the vent hole (3).B. The magnet float starts the pump (4) when bilge water reaches 50 mm. The valve (5) closes and
the magnet float stays in the start position due to vacuum inside the float house.C. When the bilge water has sunk to level 20 mm, air is let in through the air opening (6) in the float
house. The magnet float falls down and cuts off the power.
5
Original instructions
> English
Reinstall Seal
Lift tab
Remove
Maintenance recommendationsTo open the container for cleaning, unscrew the lid.
The motor and float switch assembly can be pulled out for removal of hair or debris. If necessary, remove the filter and wash it.
To remove or replace the power cartridgeLift tab and rotate the two fins in a counter clockwise direction and lift out.
To reinstall, first make sure that the seal is properly located. Coat the seal with a light film of vegetable oil or mineral oil, then align the two cams on either side of the power cartridge with the two slots in the out-er housing. Press down and twist in a clockwise rotation. To ensure that the power cartridge is properly located, twist fins in a counter clock-wise direction without lifting tab. Cartridge should stay in place.
Waste handling/material recyclingAt the products end of life, please dispose of the product according to applicable law. Where applicable, please disassemble the product and recycle the parts material.
6
1
2
3
A
5 4
B
50 mm
6
C 20 mm
15