manual de instalaciÓn, operaciÓn y servicio .1 manual de instalaciÓn, operaciÓn y servicio...

Download MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y SERVICIO .1 MANUAL DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y SERVICIO ELEVADOR

Post on 05-Jun-2018

219 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1

    MANUAL DE INSTALACIN, OPERACIN Y SERVICIO

    ELEVADOR DE TIJERA DE LA SERIE 35

    P.O. Box 1058 1058 West Industrial Avenue Guthrie, OK 73044-1058 888-811-9876 405-282-5200 FAX: 405-282-3302 www.autoquip.com Artculo #830S35-ESP Versin 4.0 3/2013 1. INTRODUCCIN Y GARANTA .......................................................................................................... 4

  • 2

    1.1 Introduccin ......................................................................................................................................41.1.1 Identificacin ..............................................................................................................................41.1.2 Inspeccin .................................................................................................................................41.1.3 Programa de mantenimiento planificado ...................................................................................4

    1.2 Responsabilidad de propietarios/usuarios ........................................................................................41.2.1 Comba .......................................................................................................................................41.2.2 Inspeccin y mantenimiento ......................................................................................................51.2.3 Retirada del servicio ..................................................................................................................51.2.4 Reparaciones ............................................................................................................................51.2.5 Operadores ................................................................................................................................51.2.6 Antes de la operacin ................................................................................................................51.2.7 Durante la operacin .................................................................................................................51.2.8 Modificaciones o alteraciones ...................................................................................................5

    1.3 Garanta ............................................................................................................................................62. ESPECIFICACIONES ..........................................................................................................................7

    2.1 Especificaciones de los modelos ......................................................................................................72.2 Especificaciones del elevador ..........................................................................................................72.3 Capacidad de carga ..........................................................................................................................82.4 Carga desequilibrada ........................................................................................................................82.5 Presin de la bomba .........................................................................................................................82.6 Servicio del elevador ........................................................................................................................8

    3. SEGURIDAD ........................................................................................................................................93.1 Palabras de seales de seguridad ...................................................................................................93.2 Instalacin .........................................................................................................................................93.3 Operacin .......................................................................................................................................103.4 Sistema hidrulico ..........................................................................................................................103.5 Mantenimiento ................................................................................................................................113.6 Modificaciones ................................................................................................................................123.7 Etiquetas .........................................................................................................................................12

    4. Instalacin .........................................................................................................................................154.1 Instalacin de la unidad de potencia remota ..................................................................................154.2 Cableado de la unidad de potencia ................................................................................................15

    4.2.1 Unidad de potencia remota intermitente ..................................................................................154.2.2 Unidad de potencia remota de servicio pesado ......................................................................15

    4.3 Instalacin en un foso .....................................................................................................................164.4 Calzado y anclaje del elevador al hormign ...................................................................................204.5 Instalacin del faldn de acorden .................................................................................................204.6 Faldn indicador de la parte inferior ...............................................................................................22

    5. Operacin ..........................................................................................................................................245.1 Subida y bajada del elevador .........................................................................................................24

    6. Mantenimiento ..................................................................................................................................266.1 Dispositivo de mantenimiento .........................................................................................................266.2 Mantenimiento de rutina .................................................................................................................28

    6.2.1 Todos los das o cada 10 horas de operacin .........................................................................296.2.2 Todos los meses o cada 100 horas de operacin ...................................................................296.2.3 Todos los aos o cada 1000 horas de operacin ....................................................................296.2.4 Requisitos de aceite ................................................................................................................306.2.5 Capacidad de aceite ................................................................................................................30

    6.3 Mantenimiento general ...................................................................................................................316.3.1 Reparacin del cilindro hidrulico ............................................................................................316.3.2 Purga de aire del sistema ........................................................................................................326.3.3 Reemplazo del fusible de velocidad hidrulica (HVF) .............................................................336.3.4 Orientacin de las mangueras .................................................................................................336.3.5 Esquemas y detalles de cableado en el campo ......................................................................346.3.6 Localizacin y resolucin de problemas ..................................................................................44

  • 3

    7. LISTAS DE PIEZAS .......................................................................................................................... 49

  • 4

    1. INTRODUCCIN Y GARANTA

    1.1 IntroduccinLea y entienda este manual antes de la instalacin o la operacin de este elevador. De no hacer esto se podran producir daos materiales y lesiones pe rsonales graves. Si tiene dudas, llame a un distribuidor local o a Autoquip Corporation al 1-888-811-9876 o al 405-282-5200. Registre la informacin siguiente y consltela al llamar a su distribuidor o a Autoquip. Nmero de modelo:________________Nmero de serie: ___________________ Fecha de instalacin _____/_____/_____

    1.1.1 Identificacin Al pedir pie zas o so licitar informacin o servicio sobre est e elevador, CONSULT E EL NMERO DE MODELO Y SERIE. Esta informaci n est en una placa de identificacin sujeta al conjunto de pata. Se dispone de piezas de repuesto de un distribuidor local de Autoquip.

    1.1.2 Inspeccin Despus de recibir el elevador, efe cte una inspeccin visual para determinar q ue el eleva dor no se haya daado durante e l transporte. Los da os encontrados deben indicarse en el recibo de entrega. Adems de esta in speccin preliminar, inspeccione cuidadosamente el elevador p ara ver si h ay daos ocultos. Los daos ocultos encontr ados que n o se hayan registrado en el recibo de entrega deben informarse por escrito al transportista en un plazo mximo de 48 horas. Use la siguiente lista de comprobacin para la inspeccin del elevador: 1. Examine toda la unidad para ver si hay indicios de manipulacin indebida. Compruebe con cuidado la

    unidad de potencia y los controles. 2. Examine completam

Recommended

View more >