manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento ?· goulds pumps manual de instalación,...

Download Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento ?· Goulds Pumps Manual de instalación, funcionamiento…

Post on 20-Sep-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Goulds Pumps

    Manual de instalacin,funcionamiento ymantenimiento3298 Family

    V 3298

    3298Montada en bastidor

    3298Acoplada directamente

    SP 3298Acoplada directamente

  • ndice

    Introduccin y seguridad................................................................................................................................................4Introduccin.......................................................................................................................................................................4

    Solicitud de informacin adicional..............................................................................................................................4Seguridad.............................................................................................................................................................................4

    Terminologa y smbolos de seguridad.......................................................................................................................5Seguridad ambiental.......................................................................................................................................................6Seguridad para el usuario..............................................................................................................................................6Productos con aprobacin Ex.....................................................................................................................................7Equipo de supervisin...................................................................................................................................................8

    Garanta del producto.......................................................................................................................................................8

    Transporte y almacenamiento.....................................................................................................................................10Examinar la entrega........................................................................................................................................................10

    Examinar el paquete....................................................................................................................................................10Examinar la unidad......................................................................................................................................................10

    Directrices para el transporte........................................................................................................................................10Precauciones.................................................................................................................................................................10Manipulacin de la bomba.........................................................................................................................................10Mtodos de elevacin..................................................................................................................................................10

    Pautas de almacenamiento.............................................................................................................................................13Requisitos de almacenamiento de la bomba............................................................................................................13

    Descripcin del producto..............................................................................................................................................15Descripcin general........................................................................................................................................................15Informacin sobre las placas de identificacin...........................................................................................................16

    Instalacin.........................................................................................................................................................................20Procedimientos previos a la instalacin.......................................................................................................................20

    Pautas de ubicacin de la bomba...............................................................................................................................20Requisitos para la cimentacin...................................................................................................................................21

    Procedimientos de montaje de la plancha de base.....................................................................................................22Preparacin de la plancha de base para el montaje.................................................................................................22Instalacin de la base con separadores o calzas......................................................................................................22Instalacin de la plancha de base con tornillos niveladores..................................................................................23Hoja de trabajo de la nivelacin de la base..............................................................................................................25

    Alineacin de la bomba con el motor..........................................................................................................................26Controles de alineacin...............................................................................................................................................26Valores permitidos del indicador para los controles de alineacin......................................................................27Pautas para la medicin de la alineacin...................................................................................................................27Acoplamiento de los indicadores de cuadrante para la alineacin.......................................................................27Instrucciones de alineacin de la bomba con el motor.........................................................................................28

    Aplicacin de mortero en la plancha de base.............................................................................................................31Listas de verificacin de las tuberas.............................................................................................................................32

    Sujecin.........................................................................................................................................................................32Lista de verificacin general de las tuberas.............................................................................................................32Lista de verificacin de las tuberas de aspiracin...................................................................................................34Lista de verificacin de las tuberas de descarga.....................................................................................................37Lista de verificacin final de tuberas........................................................................................................................38

    Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado...................................................................................39Preparacin para la puesta en marcha..........................................................................................................................39Extraccin del protector del acoplamiento.................................................................................................................39

    ndice

    3298 Family Manual de instalacin, funcionamiento y mantenimiento 1

  • Verificacin de la rotacin.............................................................................................................................................41Acoplamiento de la bomba y del motor......................................................................................................................41

    Instalacin del protector del acoplamiento..............................................................................................................42Lubricacin de los cojinetes..........................................................................................................................................46

    Requisitos para la lubricacin con aceite..................................................................................................................46Aceite adecuado para lubricar los cojinetes.............................................................................................................47Lubricacin de cojinetes con aceite...........................................................................................................................47

    Cebado de la bomba.......................................................................................................................................................47Cebado de la bomba con el suministro de aspiracin encima de la bomba.......................................................47Cebado de la bomba con el suministro de aspiracin debajo de la bomba........................................................48Otros mtodos de cebado de la bomba....................................................................................................................49

    Ponga en marcha la bomba.......................................................................................................................................

Recommended

View more >