Manual de instalación, funcionamiento y ?· Introducción y seguridad Introducción Finalidad de este…

Download Manual de instalación, funcionamiento y ?· Introducción y seguridad Introducción Finalidad de este…

Post on 23-Sep-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

TRANSCRIPT

<ul><li><p>Revision 4.0 www.grindex.com</p><p>Manual de instalacin, funcionamiento ymantenimiento</p><p>8153.020/.190 Bravo 900</p></li><li><p>ndice</p><p>Introduccin y seguridad.............................................................................3Introduccin................................................................................................3Seguridad....................................................................................................3</p><p>Terminologa y smbolos de seguridad............................................................4Seguridad ambiental...................................................................................4Seguridad para el usuario............................................................................5Productos con aprobacin Ex........................................................................6</p><p>Garanta del producto....................................................................................7</p><p>Transporte y almacenamiento.....................................................................9Examinar la entrega......................................................................................9</p><p>Examinar el paquete...................................................................................9Examinar la unidad.....................................................................................9</p><p>Directrices para el transporte.........................................................................9Precauciones..............................................................................................9Posicin y ajuste........................................................................................9Elevacin.................................................................................................10</p><p>Rangos de temperatura para el transporte, manejo y almacenamiento...............10Manejo a temperatura de congelacin..........................................................10Unidad en la situacin de entrega...............................................................11Elevacin de la unidad para sacarla del lquido..............................................11</p><p>Pautas de almacenamiento...........................................................................11Zona de almacenamiento...........................................................................11Almacenamiento a largo plazo....................................................................11</p><p>Descripcin del producto...........................................................................12Diseo de la bomba....................................................................................12Piezas.......................................................................................................13Refrigeracin externa..................................................................................14Equipo de supervisin..................................................................................15</p><p>Sensores opcionales..................................................................................15Placa de caractersticas................................................................................15Aprobaciones.............................................................................................17</p><p>Aprobaciones del producto para lugares peligrosos........................................17Placa de aprobacin de EN.........................................................................17Placa de aprobacin de FM.........................................................................17</p><p>Instalacin................................................................................................19Instalar la bomba.......................................................................................19</p><p>Regulacin oficial......................................................................................19Pasadores................................................................................................19</p><p>Efectuar las conexiones elctricas.................................................................20Precauciones generales..............................................................................20Requisitos................................................................................................20Cables.....................................................................................................21Puesta a tierra..........................................................................................21Conexin del cable del motor a la bomba.....................................................21Conexin del cable del motor al arrancador y al equipo de supervisin.............22Diagramas de cables.................................................................................23Conexin de los sensores...........................................................................28</p><p>Comprobacin de la rotacin del impulsor......................................................29</p><p>ndice</p><p>8153.020/.190 Bravo 900 Manual de instalacin, funcionamiento y mantenimiento 1</p></li><li><p>Funcionamiento.........................................................................................31Precauciones..............................................................................................31Distancia respecto a las zonas hmedas.........................................................31Nivel de ruidos...........................................................................................31Ponga en marcha la bomba..........................................................................31</p><p>Mantenimiento...........................................................................................33Precauciones..............................................................................................33Instrucciones de mantenimiento...................................................................33Valores del par de apriete............................................................................33Cambio del refrigerante...............................................................................34</p><p>Vaciar el refrigerante.................................................................................34Llenar de refrigerante................................................................................36</p><p>Cambiar el impulsor....................................................................................37Extraer el impulsor....................................................................................38Instalar el impulsor...................................................................................40</p><p>Sustitucin del agitador...............................................................................42Quite el agitador.......................................................................................42Instale el agitador.....................................................................................43</p><p>Reparacin de la bomba...............................................................................43Inspeccin...............................................................................................44Revisin general.......................................................................................45Reparacin en caso de alarma....................................................................45</p><p>Resolucin de problemas...........................................................................47Introduccin..............................................................................................47La bomba no arranca..................................................................................47La bomba no se detiene al utilizar un sensor de nivel.......................................48La bomba se pone en marcha y se para en una secuencia rpida.......................49La bomba funciona pero el guardamotor salta.................................................49La bomba no saca agua o saca muy poca.......................................................50</p><p>Referencias tcnicas..................................................................................52Lmites de aplicacin...................................................................................52Caractersticas del motor.............................................................................52</p><p>ndice</p><p>2 8153.020/.190 Bravo 900 Manual de instalacin, funcionamiento y mantenimiento</p></li><li><p>Introduccin y seguridadIntroduccinFinalidad de este manual</p><p>Este manual est concebido para ofrecer la informacin necesaria sobre: Instalacin Manipulacin Mantenimiento</p><p>ATENCIN:Lea este manual atentamente antes de instalar y utilizar el producto. El usoincorrecto de este producto puede provocar lesiones personales y daos a lapropiedad, y puede anular la garanta.</p><p>NOTA:Guarde este manual para obtener referencia en el futuro y mantngalo disponibleen la ubicacin de la unidad.</p><p>SeguridadADVERTENCIA:</p><p> El operador debe conocer las precauciones de seguridad a fin de evitarlesiones.</p><p> Cualquier dispositivo contenedor de presin puede explotar, romperse odescargar su contenido si la presin es demasiada. Tome todas las medidasnecesarias para evitar que la presin sea excesiva.</p><p> La operacin, la instalacin o el mantenimiento de la unidad que se realicende cualquier manera que no sea la indicada en este manual pueden provocardaos al equipo, lesiones graves o la muerte. Esto incluye las modificacionesrealizadas en el equipo o el uso de piezas no suministradas por Grindex. Sitiene alguna duda con respecto al uso previsto del equipo, pngase encontacto con un representante de Grindex antes de continuar.</p><p> En este manual se identifican claramente los mtodos aceptados paradesmontar las unidades. Es necesario seguir estos mtodos. El lquidoatrapado puede expandirse rpidamente y producir una violenta explosin ylesiones. No aplique nunca calor a los impulsores, hlices o los dispositivos deretencin para facilitar su extraccin.</p><p>ATENCIN:Debe cumplir las instrucciones que se incluyen en este manual. De lo contrario,puede sufrir daos o lesiones fsicas, o pueden producirse demoras.</p><p>Introduccin y seguridad</p><p>8153.020/.190 Bravo 900 Manual de instalacin, funcionamiento y mantenimiento 3</p></li><li><p>Terminologa y smbolos de seguridadAcerca de los mensajes de seguridad:</p><p>Es fundamental que lea, comprenda y siga los mensajes y las normativas deseguridad antes de manipular el producto. Se publican con el fin de prevenirestos riesgos:</p><p> Accidentes personales y problemas de salud Daos en el producto Funcionamiento defectuoso del producto</p><p>Niveles de riesgoNivel de riesgo Indicacin</p><p>PELIGRO: Una situacin peligrosa que, si no seevita, provocar la muerte o lesionesgraves.</p><p>ADVERTENCIA: Una situacin peligrosa que, si no seevita, puede provocar la muerte olesiones graves.</p><p>ATENCIN: Una situacin peligrosa que, si no seevita, puede provocar lesiones leves omoderadas.</p><p>NOTA: Una situacin potencial que, si no seevita, podra provocar estados nodeseados.</p><p> Una prctica que no est relacionadacon las lesiones personales.</p><p>Categoras de riesgoLas categoras de riesgo pueden estar dentro de niveles de riesgo o dejar quesmbolos especficos sustituyan los smbolos ordinarios de nivel de riesgo.Los riesgos elctricos se indican mediante el siguiente smbolo especfico:</p><p>RIESGO ELCTRICO: </p><p>Estos son ejemplos de otras categoras que podran producirse. Estn dentro delos niveles ordinarios de riesgo y pueden utilizar smbolos complementarios:</p><p> Riesgo de aplastamiento Riesgo de corte Riesgo de arco elctrico</p><p>Seguridad ambientalrea de trabajo</p><p>Mantenga siempre la estacin limpia para evitar emisiones.</p><p>Introduccin y seguridad</p><p>4 8153.020/.190 Bravo 900 Manual de instalacin, funcionamiento y mantenimiento</p></li><li><p>Normativas de residuos y emisionesTenga en cuenta estas normativas de seguridad acerca de residuos y emisiones:</p><p> Elimine todos los residuos de manera adecuada. Manipule y elimine el lquido procesado de acuerdo con las normativas</p><p>ambientales vigentes. Limpie todos los derrames de acuerdo con los procedimientos de seguridad y</p><p>de proteccin ambiental. Comunique todas las emisiones ambientales a las autoridades pertinentes.</p><p>Instalacin elctricaPara conocer los requisitos de reciclaje de la instalacin elctrica, consulte a lacompaa elctrica local.</p><p>Pautas para el reciclajeSiempre recicle de acuerdo con las pautas que se establecen a continuacin:1. Respete las leyes y reglamentaciones locales relativas al reciclaje si la</p><p>compaa de reciclaje autorizada acepta la unidad o las piezas.2. Si la primera pauta no es aplicable, devuelva la unidad o las piezas al</p><p>representante de Grindex ms cercano.</p><p>Seguridad para el usuarioNormas de seguridad generales</p><p>Se aplican las siguientes normas de seguridad: Siempre mantenga limpia la zona de trabajo. Preste atencin a los riesgos que entraa el gas y los vapores en la zona de</p><p>trabajo. Evite los peligros elctricos. Tenga presentes los riesgos de sufrir una</p><p>descarga elctrica y los peligros del arco elctrico. Tenga siempre en cuenta el riesgo de ahogarse, accidentes elctricos y</p><p>quemaduras.</p><p>Equipo de seguridadUtilice equipo de seguridad conforme a la reglamentacin de la compaa. Utiliceel siguiente equipo de seguridad en la zona de trabajo:</p><p> Casco duro Gafas de seguridad (preferiblemente con protectores laterales) Zapatos protectores Guantes protectores Mscara antigas Proteccin auditiva Kit de primeros auxilios Dispositivos de seguridad</p><p>NOTA:No ponga en marcha nunca una unidad a menos que los dispositivos deseguridad estn instalados. Consulte tambin informacin especfica acerca delos dispositivos de seguridad en otros captulos de este manual.</p><p>Conexiones elctricasLas conexiones elctricas deben ser realizadas por electricistas titulados deacuerdo con todas las normativas locales, estatales, nacionales e internacionales.Para recibir ms informacin sobre los requisitos, consulte los apartadosdedicados a las conexiones elctricas.</p><p>Introduccin y seguridad</p><p>8153.020/.190 Bravo 900 Manual de instalacin, funcionamiento y mantenimiento 5</p></li><li><p>Lquidos peligrososEl producto est diseado para ser utilizado en lquidos que pueden resultarpeligrosos para la salud. Respete las siguientes reglas cuando trabaje con elproducto:</p><p> Asegrese de que todo el personal que trabaja con lquidos que supongan unpeligro biolgico est vacunado contra las enfermedades a las que puedaestar expuesto.</p><p> Mantenga una limpieza personal estricta.</p><p>Lavarse la cara y los ojosSiga estos procedimientos con los agentes qumicos o los lquidos peligrososque entren en contacto con los ojos o con la piel:</p><p>Estado AccinAgentes qumicos olquidos peligrosos enlos ojos</p><p>1. Mantenga los prpados separados con los dedos.2. Aclrese los ojos con colirio o agua corriente</p><p>durante un mnimo de 15 minutos.3. Solicite atencin mdica.</p><p>Agentes qumicos olquidos peligrosos enla piel</p><p>1. Qutese las prendas contaminadas.2. Lvese la piel con agua y jabn durante por lo</p><p>menos 1 minuto.3. Solicite atencin mdica, si es necesario.</p><p>Productos con aprobacin ExSiga estas instrucciones especficas de manipulacin si d...</p></li></ul>

Recommended

View more >