mangueiras, conexões fluidconnectors e equipamentos · o exemplo a seguir, ilustra como solicitar...

Mangueiras, Conexõese Equipamentos

Catálogo 4400 BRFevereiro 1997

FluidConnectors

O Padrão Mundial

! CUIDADO

Antes de selecionar ou usar qualquermangueira, conexão ou acessórios, é muitoimportante que seja lido com atenção eseguindo as instruções de segurança paraselecionar ou usar mangueiras, conexões eacessórios (vide BOLETIM Parker 4400-B.1)Este documento e outras informaçõesobtidas junto a Parker Hannifin Corporatione suas subsidiárias ou distribuidoresautorizados, contém produtos e/ou opçõesde sistemas que permite ao usuárioinvestigar e obter informações técnicasadicionais. Portanto, é importante analisartodos os aspectos da aplicação do produtoe confrontá-las com as informações deprodutos ou sistemas contidos nestecatálogo. Devido a grande variedade dascondições de operação e aplicação dessesprodutos ou sistemas, o usuário através desuas próprias análises e testes é o únicoresponsável pela seleção final dos produtose sistema bem como está ciente de todosrequisitos de segurança e performancesobre a aplicação encontrada. Os produtosaqui descritos, incluindo sem limitação:características de produto, especificações,desenhos, disponibilidade e preços, estãosujeitos a alterações pela Parker HannifinCorporation e suas subsidiárias a qualquertempo sem prévia notificação.

FALHAS PROVENIENTES DESELEÇÃO OU USO IMPRÓPRIODOS PRODUTOS E SISTEMAS

AQUI DESCRITOS PODEMCAUSAR MORTE OU DANOS

PESSOAIS E MATERIAIS.

KARRYKRIMP 2

KARRYKRIMP

Monte conjuntos de mangueirascom conexões prensadas emqualquer lugar, a qualquer tempo…com conexões e mangueiras Parker que"Colocam os Dentes Sobre o Trançado".

Na operação de prensagem, os dentes da capa dasconexões Parker penetram na cobertura de borrachada mangueira até o trançado, proporcionando assimum travamento metal contra metal, exatamente comonos conjuntos montados na fábrica.

Não necessita remover acobertura da mangueira.

Não necessita de ferramentaspara descascar a mangueira.

Os dentes da capa tocam otrançado sem desintegrá-lo.

Não necessita ajustardiâmetro de prensagem.

Não necessita de treinamentoespecial.

As castanhas são unidas porgrampos formando um seg-mento. Evita perda ou enganos.As castanhas são codificadaspor cor, eliminando confusão ereduzindo tempo de prepara-ção. O exclusivo sistema Parkerde posicionamento da conexão

PARKRIMP 1

PARKRIMP 2

SUPERKRIMP

na castanha "ParkalignTM",permite posicionar perfeitamentea conexão nas castanhas emtoda montagem. O sistema per-mite montagem de conexõescurvas com facilidade.

Série 30

ParkerConexões ReusáveisAs conexões reusáveis são desenhadaspara permitir rápida e fácil montagemno campo, sem ferramentas especiais…trocando-se apenas a mangueira!

"No-Skive" (Não Descascável)

Conceito de Um Único Niple:Usando a intercambiabilidade de um úniconiple para mangueiras de 1 trançado,2 trançados e 4 espirais, significa:

Um Único Niple em Estoque Faz Isso Tudo!

Série 42 - Paramangueira de umtrançado aço

Série 30 - Paramangueiras de doistrançados aço

Série 34 - Paramangueiras de 4espirais aço

NIple Série 30

O niple comum é usado com três diferentes capas

Série 20

{

Push-Lok

A montagem das mangueiras e conexões nãorequer a remoção da cobertura de borracha naextremidade da mangueira, eliminando, assim,falhas prematuras causadas por descascar amangueira em excesso, ou insuficientemente.

O uso de mangueiras e conexõesParker "No-Skive" mantém intacta a cobertura damangueira, protegendo o trançado de aço durantea montagem.

Em virtude da cobertura não ter sido removida, amesma forma um colchão amortecedor entre osdentes da rosca da capa da conexão, reduzindo amovimentação do trançado e minimizando a fadiga.

A não remoção da cobertura da mangueiraassegura uma proteção contra a corrosão dotrançado de aço.

As conexões são projetadas para permitir que osdentes da capa penetrem na cobertura de borrachada mangueira prendendo-se no trançado de aço.

Duas etapas simples de montagem: Primeirocoloca-se a capa da conexão na mangueira, edepois rosqueia-se o niple na capa.

Estoque reduzido

Menor investimento

Rapidez na seleção da conexão

Abrange toda a linha de conexões

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão Schrader BellowsJacareí, SP - Brasil

3

FluidConnectors3

A

Man

guei

ras

B

Con

exõe

s

C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

D

E

Ada

ptad

ores

F

Ace

ssór

ios

G

Mangueiras, Conexões e EquipamentosÍndice de Capítulos e Como Usar Este Catálogo I

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Equ

ipam

ento

spa

ra M

onta

gem

de M

angu

eira

s

Mangueiras: Baixa Pressão P80, SS25UL, 221FR, 231, 235, 241, 801, 821FR, 836 e 881;Média Pressão 201, 206, 213, 255, 225, 421, 421HT, 421WC, 481 e 601;Alta Pressão 301, 301LT, 304, 341, 381, 431, 436, 451AR, 451TC;Super Alta Pressão 774, 77C, 772 e Ultra Alta Pressão 701, 731 e 78C ...................................................A

Conexões: Parkrimp Série 28, 43, 70, 71, 73, e 78, Reusáveis Grupo XV, Série 20, 21, 23, 30, 34,42, 82, 88 e Instruções de Montagem das Conexões Reusáveis ...................................................................B

Equipamentos Parkrimp: Parkrimp 1, Karrykrimp, Karrykrimp 2, Superkrimp, Parkrimp 2, Parkrimp Kit,Guia de Seleção de Ferramentas Parkrimp e Instruções de Montagem das Conexões Parkrimp ............... C

Equipamentos para Montagem de Mangueiras: Máquinas para Cortar Mangueiras,Equipamentos para Montar Conexões Reusáveis, Lubrificantes para Mangueiras e Jogos de Mandris ...... D

Adaptadores para Mangueiras: Juntas Oscilantes Série “S”, Fêmeas Giratórias NPSM,Flanges SAE 61 e 62 com Sede JIC 37° (T3 e H3), Adaptadores BSP, JIS, Métricos,Parker Triple-Lok - JIC 37°, Parker Seal-Lok - SAE O-Ring Face Seal e Adaptadores Macho/Fêmea .........E

Acessórios: Kits de Flanges, Anéis “O”, Proteções para Mangueiras, Gabinetes paraMangueiras e Conexões, Estações de Montagem de Mangueiras e Válvulas de Retenção ......................... F

Informações Complementares: Compatibilidade Química, Normas e Especificações de Mangueiras,Pressões de Trabalho para Diferentes Tipos de Mangueiras e Conjuntos Montados, Gráfico de Capacidadede Vazão e Redução de Pressão, Tabelas para Valores de Torque de Montagem, Kit de Identificaçãode Roscas e Sedes de Vedação, Tabelas de Conversão de Unidades, Recomendações para Instalaçãode Mangueiras, Instruções de Montagem das Conexões Ferrul-Fix, Códigos de Configuração Frontal,Guia de Segurança, Índice Alfa Numérico e A Corporação Parker Hannifin ................................................. G


4

FluidConnectors

Equipamentos, Mangueiras e Conexões

Como Usar Este CatálogoI

Se Você Tiver Qualquer Dúvida Sobre Produtos ou Aplicações de ProdutosContidos Neste Catálogo, Contate a

Parker Hannifin Indústria e Comércio Ltda.Divisão Fluid Connectors

Tel.: (012) 354-5100Fax: (012) 354-5262

SÍMBOLO

Peça Número

SÍMBOLODEFINIÇÃO DEFINIÇÃO

Diâmetro Interno daMangueira

Diâmetro Externo daMangueira

Pressão deTrabalho

Pressão deRuptura

Raio Mínimo deCurvatura

Terminação comFlange

Número dePágina

Bitola daRosca

Conexão Prensada#

Peso

Serviço emVácuo Diâmetro

Sextavado

• Se você já está familiarizado com a codificação dos Produtos Parker, procure no índice nas “páginas G-29”, láestá indicada a página correta onde o produto se encontra.

• Se você conhece o tipo de produto desejado, procure na “página 3” ou na “página x-1”, lá estará indicada a páginacorreta onde o produto se encontra.

• Nas páginas A-2, A-3, B-2 e B-3 você encontrará instruções de como codificar as conexões, mangueiras econjuntos montados e como requisitá-los.

• As conexões para mangueiras Parker, são identificadas pelo código de configuração frontal e série construtiva.Veja na página G-16 os tipos de conexões existentes e quais as séries construtivas em que elas estão disponíveis.

• As informações sobre mangueiras e conexões contidas nas páginas deste catálogo, são simbolizadas atravésde símbolos internacionais, conforme definições abaixo.

Todos os cuidados foram tomados quando da elaboração deste catálogo, porém erros de impressão ou a omissão de algum dado são al heios anossa vontade. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Conexão Reusável

Série da ConexãoXX

Hg

A-1

FluidConnectorsParker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão Schrader BellowsJacareí, SP - Brasil

A

Mangueiras

Man

guei

ras

MangueirasLista de Produtos

Mangueiras Hidráulicas e PneumáticasLista de Produtos

Como RequisitarMangueiras ..................................................................................................................... A-2, A-3Conjunto Montado Prensado com Conexões Parkrimp ........................................................ A-2Conjunto Montado Reusável ................................................................................................. A-3

Baixa PressãoP80 Mangueira para Ar Condicionado e Refrigeração SAE J51 Tipo D ............................... A-4SS25UL Mangueira para GLP ............................................................................................... A-4221FR Mangueira para Motores Marítimos ........................................................................... A-5231 Mangueira para Refrigeração Gás R12 Somente .......................................................... A-5235 Mangueira para Refrigeração Gás R12, R13, R22, R134a e R507 ............................... A-6241 Mangueira para Refrigeração Industrial Gás R12 Somente .......................................... A-6801 Mangueira Push-Lok ...................................................................................................... A-7821FR Mangueira Push-Lok Resistente à Chama ................................................................ A-7836 Mangueira Push-Lok PKR ® Alta Temperatura ............................................................. A-8881 Mangueira SAE 100R4 - Sucção/Retorno ...................................................................... A-9

Média Pressão201 Mangueira SAE 100R5 ................................................................................................. A-10206 Mangueira SAE 100R5 PKR® - Alta Temperatura ........................................................A-11213 Mangueira para Motores e Sistemas de Freio a Ar ...................................................... A-12255 Mangueira SAE J51 Tipo A2 ........................................................................................ A-13225 Mangueira SAE 100R5 com Cobertura de Borracha ................................................... A-14421 Mangueira SAE 100R1 Tipo AT.................................................................................... A-15421HT Mangueira SAE 100R1 Tipo AT - Alta Temperatura ................................................ A-15421WC Mangueira com Cobertura de Arame Trançado ..................................................... A-16481 Mangueira SAE 100R1 Tipo AT/DIN 20 022-1SN ........................................................ A-16601 Mangueira SAE 100R3 ................................................................................................. A-17

Alta Pressão301 Mangueira SAE 100R2 Tipo AT.................................................................................... A-18301LT Mangueira SAE 100R2 Tipo AT - Baixa Temperatura .............................................. A-18304 Mangueira para Fluidos à Base de Éster Fosfato. ....................................................... A-19341 Mangueira SAE 100R9 Tipo AT.................................................................................... A-19381 Mangueira SAE 100R2 Tipo AT/DIN 20 022-2SN ........................................................ A-20

431 Mangueira SAE 100R16 ................................................................... A-21

436 PKR® Mangueira SAE 100R16 ......................................................... A-22

451AR Mangueira - Resistente à Abrasão .......................................................................... A-22

451TC Mangueira - Alta Resistência à Abrasão.................................................................. A-23

Super Alta Pressão772 Mangueira SAE 100R12 - Compatível com Fluidos Sintéticos .................................... A-2477C Mangueira SAE 100R12 .............................................................................................. A-25774 Mangueira para uso com Fluidos à Base de Éster Fosfato.......................................... A-25

Ultra Alta Pressão701 Mangueira DIN 20 023-4SP ......................................................................................... A-26731 Mangueira DIN 20 023-4SH ......................................................................................... A-2678C Mangueira SAE 100R13 .............................................................................................. A-27

A-2


A

MangueirasM

angu

eira

s

Como Solicitar Somente MangueiraQuando solicitar mangueira, especifique todas as informações conforme abaixo.

Exemplos: 50 metros da mangueira 301-8 (Rolo) ou 5 pçs 301-8-1,250 mts (Comprimento de Corte Exato)

Quantidade Código da Mangueira

50 Metros 301 -8 Sempre em metros

Comprimento de Corte

Especifique a quantidade totalem metros.

-OU-Especifique a quantidade de pe-ças nos casos onde a mangueiradeve ser fornecida cortada nocomprimento desejado.

Usar somente quando ocomprimento exato for desejado.

Descrição da Mangueira

Bitola Mangueira

Como Solicitar Conjuntos Montados com Conexões Parkrimp

Cód. Mangueira Configuração Conexões

Lado esq. Lado dir.

Bitola Extremidade Conexões

Lado esq. Lado dir.

BitolaMang.

MaterialConexão

301 06 39 08 08 08

Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como requisitarmangueira somente e como solicitar conexões somente.

F = Conj. comconexões Parkrimpdas Séries 43, 70,71, 73 ou 78.

F

Prefixo

Código da Montagem da Mangueira

O exemplo estásendo proposto comconexões ParkrimpSérie 43

Quando adaptadores, molas de proteção, “firesleeve” ou qualquer combinação for requerida comocomponente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto.Exemplos: F3010639080808-24" com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual

ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão). F3010639080808-24" comSG-097 OAL.

MangueirasComo Solicitar Mangueiras e ConjuntosMontados com Conexões Parkrimp

No exemplo acima temos:Mangueira 301-8.Conexão lado esquerdo 10643-8-8.Conexão lado direito 13943-8-8.

Nota: O comprimento total “OAL” dos conjuntos com conexões Seal-Lok é determinadoa partir da Sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partirda linha de centro.

O exemplo a seguir, ilustra como solicitar uma mangueira montada 301 (1/2” de diâmetro interno) com conexão fêmea giratória JIC 37° - reta de 1/2” em uma das extremidades e conexãofêmea giratória JIC 37° - Curva 90° de 1/2” na outra extremidade e comprimento total “OAL” do conjunto de 24”.

Exemplo: F3010639080808-24,00

ComprimentoTotal

-24

Comprimentoexpressado empolegadas. Quandoexpressado emmilímetros deveráser complementadocom mm(ex.: 610 mm). Se aconexão for do tipocurva a medida docomprimento totalOAL deverá partirda linha de centroda sede daconexão.

-3 -10-4 -12-5 -16-6 -20-8 -24

-32

Disposição ÂnguloMontagem das Conexões

Deverá ser especificadosomente se houver duasconexões curvas. Coloca-seuma das conexões comsede para baixo (posterior) eefetua-se a medição doângulo no sentido horário emrelação à conexão anterior.

270°

Posterior(Sede para baixo)

Anterior(gira no

sentido horário)

F3010639080808-24"

A-3


A

Mangueiras

Man

guei

ras

Como Solicitar Somente MangueiraQuando solicitar mangueira, especifique todas as informações conforme abaixo.

Exemplos: 50 metros da mangueira 201-8 (Rolo) ou 5 pçs 201-8-1,250 mt (Comprimento de Corte Exato)

Quantidade Código da Mangueira

50 Metros 201 -8 Sempre em Metros

Comprimento de Corte

Especifique a quantidade totalem metros.

-OU-Especifique a quantidade de pe-ças nos casos onde a mangueiradeve ser fornecida cortada nocomprimento desejado.

Usar somente quando ocomprimento exato for desejado.

Descrição da Mangueira

-3 -12-4 -16-5 -20-6 -24-8 -32-10 -40

-48

Bitola Mangueira

Como Solicitar Conjuntos Montados com Conexões ReusáveisO exemplo a seguir ilustra como solicitar uma mangueira montada 201 (13/32" diâmetro interno), com conexão macho 3/8” NPTF em uma das extremidades e Fêmea Giratória JIC 37°

reta de 3/8” na outra extremidade - Conexões Série 20 sem mandril e comprimento total OAL 24”.Exemplo: 2010106060608-24"


Lado esq. Lado dir.


Lado esq. Lado dir.

ComprimentoTotal

BitolaMang.

MaterialConexão

-24201 01 06 06 06 08

Comprimentoexpressado empolegadas. Quandoexpressado emmilímetros deveráser complementadocom mm(ex.: 610 mm). Se aconexão for do tipocurva a medida docomprimento totalOAL deverá partirda linha de centroda sede daconexão.

Quando adaptadores, molas de proteção, “firesleeve” ou qualquer combinação for requerida comocomponente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto.Exemplos: 2010106060608-24" com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual

ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão). 2010106060608-24" comSG-097 OAL.

Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como requisitarmangueira somente e como solicitar conexões somente.

Prefixo


MangueirasComo Solicitar Mangueiras e ConjuntosMontados com Conexões Reusáveis


O exemplo estásendo proposto comconexões série 20

Nota: O comprimento total “OAL” dos conjuntos com conexões Seal-Lok é determinadoa partir da Sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partirda linha de centro.


Deverá ser especificadosomente se houver duasconexões curvas. Coloca-seuma das conexões comsede para baixo (posterior)e efetua-se medição doângulo no sentido horárioem relação à conexãoanterior.

Sem prefixo = conj. comconexões reusáveisdas séries20, 21, 30, 34, 42 ou 74M = conj. comconexões reusáveisdas séries 22 e 23B = conj. comconexões reusáveisda série 88 combraçadeira DB,2parafusos;C = conj. comconexões reusáveisda série 88braçadeira HC

270°


Anterior(gira no

sentido horário)

2010106060608-24"

OAL

A-4


A

Man

guei

ras

Bai

xaP

ress

ão

P80 MangueiraPara Ar Condicionado e Refrigeração SAE J51 Tipo D PARKER P80

P80 e SS25ULMangueirasBaixa Pressão

P80-6 5/16 8 0,62 16 500 3,5 2500 17 2 50 0,12 0,18 28 B-4P80-8 13/32 10 0,74 19 500 3,5 2500 17 3 75 0,12 0,22 28 B-4P80-10 1/2 12,5 0,86 22 500 3,5 2500 17 3,5 90 0,18 0,27 28 B-4P80-12 5/8 16 0,96 24 500 3,5 2500 17 4,5 115 0,21 0,31 28 B-4

pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág.

#

Construção:

Tubo interno de nylon, reforço de um trançado de fibra têxtil e cobertura de borracha especial.

Aplicação e Faixa de Temperatura:

Gás refrigerante R12 ou R134a na faixa de temperatura de -30°C a +120°C (-22°F a +248°F).

Nota:Permeabilidade com gás R12 inferior a 4 lb / pe2/ ano a +100°C (+212°F).Permeabilidade com gás R134a inferior a 2 lb / pe2/ ano a 90°C (+195°F).Contaminação por deterioração da mangueira inferior a 16gr/100 pe2/ anoDisponível para venda em rolos de: 15, 30 e 76 metros.Conexões:Parkrimp da Série 28. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” deste catálogo.

PARKER SS25UL

SS25UL Mangueira para GLPAtende Especificações UL21

Construção:

Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil e um trançado de aço inoxidável, cobertura de um trançadotêxtil de cor preta, com listas de cor branca dispostas de forma helicoidal para identificação.

Aplicação e Faixa de Temperatura:

Linhas de baixa pressão na condução de Gás Liquefeito de Petróleo “GLP” na faixa de temperatura de -40°C a +125°C(-40°F a +257°F).

Conexões:Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo “B” deste catálogo.

pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág.SS25UL-4 3/16 5 0,52 13 350 2,4 1750 12 1-1/2 38 0,11 0,16 20 B-128SS25UL-5 1/4 6,3 0,58 15 350 2,4 1750 12 1-3/4 44 0,13 0,19 20 B-128SS25UL-6 5/16 8 0,68 17 350 2,4 1750 12 2 50 0,18 0,27 20 B-128SS25UL-8 13/32 10 0,77 20 350 2,4 1750 12 2-5/16 59 0,21 0,31 20 B-128SS25UL-10 1/2 12,5 0,92 23 350 2,4 1750 12 2-3/4 70 0,29 0,43 20 B-128SS25UL-12 5/8 16 1,08 27 350 2,4 1750 12 3-1/4 82 0,37 0,55 20 B-128

#

A-5


A

Man

guei

ras

Bai

xaP

ress

ão

231 MangueiraAtende o Desempenho do SAE J51 Tipo A1

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um ou mais trançados têxteis, cobertura de borracha sintética, perfurada paraevitar a formação de bolhas.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de baixa pressão na condução de gás refrigerante R12 somente, fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleoslubrificantes na faixa de temperatura de -30°C a +125°C (-22°F a +257°F). Na condução de água, soluções de água/glicol eemulsões de água/óleo, até +85°C (+185°F). Na condução de ar, de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).

Conexões:

Reusáveis da Série 20. Ver instruções de montagem no Capítulo “B” deste catálogo.

MangueirasBaixa Pressão

PARKER 221FR

PARKER 231

221FR e 231

pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág.pol

de HgkPa

(abs)

# Hg

pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág.231-4 3/16 5 0,52 13 350 2,4 1750 12 2 50 0,11 0,16 20 B-128231-5 1/4 6,3 0,58 15 350 2,4 1750 12 2-3/8 85 0,12 0,18 20 B-128231-6 5/16 8 0,68 17 350 2,4 1750 12 2-3/4 70 0,16 0,24 20 B-128231-8 13/32 10 0,77 20 350 2,4 1750 12 3-1/8 79 0,20 0,30 20 B-128231-10 1/2 12,5 0,92 23 350 2,4 1750 12 3-3/4 95 0,26 0,39 20 B-128231-12 5/8 16 1,08 27 350 2,4 1750 12 4-3/8 110 0,35 0,52 20 B-128231-16 7/8 22 1,23 31 350 2,4 1750 12 5 130 0,44 0,65 20 B-128

#

221FR Mangueira para Motores MarítimosResistente à Chama em Sistemas de Alimentação deGasolina ou Diesel. Atende EspecificaçõesSAE J1527 Tipo A - Classe 1 e SAE J1942

Construção:Tubo interno de borracha sintética resistente a combustíveis e óleo, reforço de um trançado têxtil, um trançado de aço de altaresistência a tração, cobertura de borracha sintética na cor azul, resistente a água, óleo e intempérie. Gravação vulcanizadaem alto relevo para identificação permanente.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de baixa pressão na condução de gasolina, misturas de etanol, óleo diesel, fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleoslubrificantes na faixa de temperatura de -20°C a +100°C (-4°F a +212°F). Na condução de água, soluções de água/glicol eemulsões de água/óleo, até +85°C (+185°F). Atende os requisitos de permeabilidade da Classe 1 na condução de gasolina emistura de gasolina/etanol. Resistente por 2,5 minutos ao teste de chama da especificação da Guarda Costeira Americana“USCG”. Aceita para aplicações em embarcações comerciais e de recreação.


221FR-5 1/4 6,3 0,58 15 500 3,5 2000 14,0 1 25 0,19 0,28 20 33 20 B-128221FR-6 5/16 8 0,68 17 500 3,5 2000 14,0 1-1/4 30 0,23 0,34 20 33 20 B-128221FR-8 13/32 10 0,77 20 500 3,5 2000 14,0 1-3/4 45 0,28 0,42 20 33 20 B-128221FR-10 1/2 12,5 0,92 23 500 3,5 2000 14,0 2-1/4 55 0,39 0,58 20 33 20 B-128221FR-12 5/8 16 1,08 27 500 3,5 2000 14,0 2-3/4 70 0,47 0,70 20 33 20 B-128221FR-16 7/8 22 1,23 31 500 3,5 2000 14,0 3-1/2 90 0,41 0,61 20 33 20 B-128

A-6


A

Man

guei

ras

Bai

xaP

ress

ãoMangueirasBaixa Pressão

235 e 241

235 MangueiraSAE J51 Tipo D

Construção:Tubo interno de nylon, reforço de um ou mais trançados têxteis, cobertura de borracha sintética, perfurada para evitar a formaçãode bolhas.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de baixa pressão na condução de gás refrigerante R12, R13, R22, R134a e R507, fluidos hidráulicos a base de petróleoe óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -40°C a +125°C (-40°F a +257°F). Na condução de fluidos hidráulicos a basede Éster Fosfato de -40°C a +100°C (-40°F a +212°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo,até +85°C (+185°F). Na condução de ar, de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).

Conexões:



241-4 3/16 5 0,52 13 400 2,8 2000 14 2 50 0,15 0,22 20 B-128241-6 5/16 8 0,68 17 400 2,8 2000 14 3-1/2 90 0,23 0,34 20 B-128241-8 13/32 10 0,77 20 400 2,8 2000 14 4-1/2 115 0,27 0,40 20 B-128241-10 1/2 12,5 0,92 23 400 2,8 2000 14 5 130 0,37 0,55 20 B-128241-12 5/8 16 1,08 27 400 2,8 2000 14 6-1/2 165 0,46 0,68 20 B-128241-16 7/8 22 1,23 31 400 2,8 2000 14 7-3/8 185 0,46 0,68 20 B-128241-20 1-1/8 29 1,5 38 400 2,8 2000 14 9 230 0,51 0,76 20 B-128

#

PARKER 241

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de fio de aço de alta resistência e cobertura de trançado têxtil nacor vermelha.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de baixa pressão na condução de Gás Refrigerante R12 somente, faixa de temperatura -30°C a +120°C (-22°F a +248°F).

Conexões:


pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág.235-4 3/16 5 0,52 13 700 4,8 3500 24 2 50 0,13 0,19 20 B-128235-6 5/16 8 0,68 17 600 4,1 3000 21 3-1/2 90 0,14 0,21 20 B-128235-8 13/32 10 0,77 20 500 3,5 2500 17 4-1/2 115 0,16 0,23 20 B-128235-10 1/2 12,5 0,92 23 500 3,5 2500 17 5 130 0,24 0,36 20 B-128235-12 5/8 16 1,08 27 500 3,5 2500 17 6-1/2 165 0,24 0,36 20 B-128235-16 7/8 22 1,23 31 350 2,4 1750 12 7-3/8 185 0,31 0,46 20 B-128

#PARKER 235

241 Mangueira ( 258)SAE J51 Tipo B2

A-7


A

Man

guei

ras

Bai

xaP

ress

ão

821FR Mangueira Push-LokResistente a Chama

MangueirasBaixa Pressão

801 Mangueira Push-Lok

801 e 821FR

pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág.pol

de HgkPa

(abs)

801-4 1/4 6,3 0,50 13 250 1,7 1000 7 2-1/2 65 0,09 0,13 28 6 82 B-230801-6 3/8 10 0,63 16 250 1,7 1000 7 3 75 0,11 0,16 28 6 82 B-230801-8 1/2 12,5 0,78 20 250 1,7 1000 7 5 130 0,18 0,27 28 6 82 B-230801-10 5/8 16 0,91 23 250 1,7 1000 7 6 150 0,19 0,28 15 50 82 B-230801-12 3/4 19 1,03 26 250 1,7 1000 7 7 180 0,24 0,36 15 50 82 B-230

# Hg

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil e cobertura de borracha sintética, nas cores: cinza, vermelho,amarelo, preto, verde e azul.Aplicações e Faixas de Temperatura:Amplamente utilizada em linhas de ar comprimido, oficinas de manutenção de veículos e aplicações gerais de baixa pressãonas indústrias, condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de-40°C a +100°C (-40°F a +212°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85°C (+185°F).Na condução de ar na faixa de temperatura entre -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).Conexões:Reusáveis Push-Lok Série 82. Ver instruções de montagem no Capítulo “B” deste catálogo.Nota:Ao solicitar a mangueira Push-Lok 801, deve-se especificar no código do produto o código de cor desejado, conforme exemplo:801-6-BLU (Códigos de cores; azul =BLU, cinza = GRA, vermelho = RED, amarelo = YEL, preto = BLK e verde = GRN). Se ocódigo de cor não for especificado, a solicitação será atendida na cor cinza ou preta.Todas as mangueiras Push-Lok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas paralinhas de ar condicionado, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. As mangueiras Push-Lok nãosão recomendadas para fluidos que contém álcool.


821FR-4 1/4 6,3 0,50 13 350 2,4 1400 10 2-1/2 65 0,08 0,12 28 6 82 B-230821FR-6 3/8 10 0,63 16 300 2,1 1200 8 3 75 0,11 0,16 28 6 82 B-230821FR-8 1/2 12,5 0,78 20 300 2,1 1200 8 5 130 0,12 0,18 28 6 82 B-230821FR-12 3/4 19 1,03 26 250 1,7 1000 7 7 180 0,18 0,27 28 6 82 B-230

polde Hg

kPa(abs)

# Hg

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil e cobertura de fibra resistente a chama, nas cores: azul, preto,marrom, verde e branco.Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de baixa pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de-40°C a +100°C (-40°F a +212°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85°C (+185°F).Na condução de ar na faixa de temperatura entre -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).Conexões:Reusáveis Push-Lok Série 82. Ver instruções de montagem no Capítulo “B” deste catálogo.Nota:Ao solicitar a mangueira Push-Lok 821FR, deve-se especificar no código do produto o código de cor desejado, conformeexemplo: 821FR-6-BLU (Códigos de cores; azul =BLU, preto = BLK, marrom = BRN, verde = GRN e branco = WHT).Todas as mangueiras Push-Lok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas paralinhas de ar condicionado, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. As mangueiras Push-Lok nãosão recomendadas para fluidos que contém álcool.

PARKER 801

PARKER 821FR

A-8


A

Man

guei

ras

Bai

xaP

ress

ãoMangueiras Push-LokBaixa Pressão

836

836 Mangueira Push-Lok PKR ®

Alta Temperatura


836-4 1/4 6,3 0,50 13 250 1,7 1000 7 2-1/2 65 0,09 0,13 28 6 82 B-230836-6 3/8 10 0,63 16 250 1,7 1000 7 3 75 0,11 0,16 28 6 82 B-230836-8 1/2 12,5 0,78 20 250 1,7 1000 7 5 130 0,18 0,27 28 6 82 B-230836-10 5/8 16 0,91 23 250 1,7 1000 7 6 150 0,19 0,28 15 50 82 B-230

polde Hg

kPa(abs)

# Hg

Construção:Tubo interno de composto elastomérico PKR ®, reforço de um trançado têxtil e cobertura de borracha sintética de cor azul, queatende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”. Gravaçãovulcanizada em alto relevo para identificação permanente.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de alta temperatura na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperaturade -48°C a +150°C (-55°F a +302°F). Na condução de água, soluções água/glicol e emulsões de água/óleo até +85°C (+185°F).Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).

Conexões:

Reusáveis Push-Lok Série 82. Ver instruções de montagem no Capítulo “B” deste catálogo.

Nota:

Todas as mangueiras Push-Lok são recomendadas para aplicações em linhas de vácuo, porém não são recomendadas paralinhas de ar condicionado, bombas de calor e circuitos hidráulicos onde haja pulsação extrema. As mangueiras Push-Lok nãosão recomendadas para fluidos que contém álcool.

PARKER 836

A-9


A

Man

guei

ras

Bai

xaP

ress

ão

881MangueirasBaixa Pressão

881 MangueiraSAE 100R4


881-12 3/4 19 1,20 30 300 2,1 1200 8 5 130 0,50 0,74 28 6 43 B-18 88 B-254881-16 1 25 1,49 38 250 1,7 1000 7 6 150 0,60 0,89 28 6 43 B-18 88 B-254881-20 1-1/4 31,5 1,78 45 200 1,4 800 6 8 200 0,89 1,32 28 6 43 B-18 88 B-254881-24 1-1/2 38 2,06 52 150 1 600 4 10 250 1,11 1,65 28 6 43 B-18 88 B-254881-32 2 51 2,48 63 100 0,7 400 3 12 300 1,27 1,89 28 6 43 B-18 88 B-254

881-12 3/4 19 1,20 30 100 2,1 400 0,7 5 130 0,50 0,74 28 6 88 B-254881-16 1 25 1,49 38 70 1,7 280 0,5 6 150 0,60 0,89 28 6 88 B-254881-20 1-1/4 31,5 1,78 45 50 1,4 200 0,3 8 200 0,89 1,32 28 6 88 B-254881-24 1-1/2 38 2,06 52 50 1 200 0,3 10 250 1,11 1,65 28 6 88 B-254

881-32 2 51 2,48 63 50 0,7 200 0,3 12 300 1,27 1,89 28 6 88 B-254

kPa(abs)

polde Hg

Faixas de pressão com Conexão Série 88 com braçadeira 88DB

Faixas de pressão com Conexão Série 88 com braçadeira 88HC

# Hg

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados têxteis ou enfaixamento, combinado com um fio de aço dispostoem forma de espiral entre os reforços, para evitar o colapso sob vácuo. Cobertura de borracha sintética que atende osrequisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de baixa pressão, sucção e retorno, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo, óleos lubrificantes na faixade temperatura de -40°C a +125°C (-40°F a +257°F) . Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo,até +85°C (+185°F). Na condução de ar de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).

Conexões:

Prensadas Parkrimp Série 43 ou Reusáveis da Série 88 com braçadeiras 88DB ou 88HC. Ver instruções de montagem noCapítulo “C” deste catálogo para conexões Prensadas ou no Capítulo “B”, para conexões Reusáveis.

A cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive.

PARKER 881

A-10


A

MangueirasMédia Pressão

Man

guei

raM

édia

Pre

ssão

201


201-4 3/16 5 0,52 13 3000 20,7 12000 83 3 75 0,15 0,22 28 6 20 B-128201-5 1/4 6,3 0,58 15 3000 20,7 12000 83 3-3/8 85 0,18 0,27 28 6 20 B-128201-6 5/16 8 0,68 17 2250 15,5 9000 62 4 100 0,23 0,34 28 6 20 B-128201-8 13/32 10 0,77 20 2000 13,8 8000 55 4-5/8 120 0,27 0,40 28 6 20 B-128201-10 1/2 12,5 0,92 23 1750 12,0 7000 48 5-1/2 140 0,37 0,55 28 6 20 B-128201-12 5/8 16 1,08 27 1500 10,3 6000 41 6-1/2 165 0,46 0,68 28 6 20 B-128201-16 7/8 22 1,23 31 800 5,5 3200 22 7-3/8 185 0,46 0,68 20 34 20 B-128201-20 1-1/8 29 1,50 38 625 4,3 2500 17 9 230 0,51 0,76 20 34 20 B-128201-24 1-3/8 35 1,75 44 500 3,5 2000 14 10-1/2 265 0,68 1,01 15 50 20 B-128201-32 1-13/16 46 2,22 56 350 2,4 1400 10 13-1/4 335 0,89 1,32 11 64 20 B-128201-40 2-3/8 61 2,88 73 350 2,4 1400 10 24 610 1,31 1,45 11 64 20 B-128

201-48 3 77 3,56 90 200 1,4 800 6 33 840 2,09 3,11 11 64 20 B-128

kPa(abs)

polde Hg

# Hg

Construção:Tubo interno de borracha sintética, trançado têxtil, reforço de trançado de aço de alta resistência e cobertura de trançado têxtil.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Mangueira para circuitos de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, óleo diesel, óleocru, e óleos combustíveis na faixa de temperatura -40°C a +150°C (-40°F a +302°F). Água, soluções de água/glicol, emulsãode água e óleo, e soluções anti-congelantes até +85°C (+185°F). Ar até +70°C (+158°F).

Nota:As pressões máximas de trabalho indicadas na tabela acima são para serviços à temperatura máxima de +100°C (212°F). Parauso em temperatura superior, consulte o coeficiente de redução de pressão de trabalho no diagrama da página 6.

Conexões:


PARKER 201


A-11


A


Man

guei

ras

Méd

iaP

ress

ão

206 Mangueira PKR ®

SAE 100R5 - Alta Temperatura

206

PARKER 206


206-4 3/16 5 0,52 13 3000 20,7 12000 83 3 75 0,15 0,22 28 6 20 B-128206-5 1/4 6,3 58 15 3000 20,7 12000 83 3-3/8 85 0,18 0,27 28 6 20 B-128206-6 5/16 8 0,68 17 2250 15,5 9000 62 4 100 0,23 0,34 28 6 20 B-128206-8 13/32 10 0,77 20 2000 13,8 8000 55 4-5/8 120 0,27 0,40 28 6 20 B-128206-10 1/2 12,5 0,92 23 1750 12,0 7000 48 5-1/2 140 0,37 0,55 28 6 20 B-128206-12 5/8 16 1,08 27 1500 10,3 6000 41 6-1/2 165 0,46 0,68 28 6 20 B-128206-16 7/8 22 1,23 31 800 5,5 3200 22 7-3/8 185 0,46 0,68 20 34 20 B-128206-20 1-1/8 29 1,5 38 625 4,3 2500 17 9 230 0,51 0,76 20 34 20 B-128206-24 1-3/8 35 1,75 44 500 3,5 2000 14 10-1/2 265 0,68 1,01 15 50 20 B-128206-32 1-13/16 46 2,22 56 350 2,4 1400 10 13-1/4 335 0,89 1,32 11 64 20 B-128206-40 2-3/8 61 2,88 73 350 2,4 1400 10 24 610 1,31 1,45 11 64 20 B-128

kPa(abs)

polde Hg

# Hg

Construção:Tubo interno de composto elastomérico PKR®, trançado têxtil, reforço de trançado de aço de alta resistência e cobertura detrançado têxtil na cor azul.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Mangueira para circuitos de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, óleo diesel, óleocru, e óleos combustíveis na faixa de temperatura -48°C a +150°C (-55°F a +302°F). Água, soluções de água/glicol, emulsãode água e óleo, e soluções anti-congelantes até +85°C (+185°F). Ar até +70°C (+158°F).

Nota:As pressões máximas de trabalho indicadas na tabela acima são para serviços à temperatura máxima de +100°C (+212°F). Parauso em temperatura superior, consulte o coeficiente de redução de pressão de trabalho no diagrama da página 6.

Conexões:


A-12


A


Man

guei

raM

édia

Pre

ssão

213

PARKER 213

pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Séries Pág.

213-4 3/16 5 0,49 12 2000 13,8 8000 55 3/4 20 0,12 0,18 21,23 B-155,167213-5 1/4 6,3 0,55 14 1500 10,3 6000 41 1 25 0,14 0,21 21,23 B-155,167213-6 5/16 8 0,62 16 1500 10,3 6000 41 1-1/4 30 0,17 0,25 21,23 B-155,167213-8 13/32 10 0,74 19 1250 8,6 5000 35 1-3/4 45 0,20 0,30 21,23 B-155,167213-10 1/2 12,5 0,83 21 1000 6,9 4000 28 2-1/4 55 0,22 0,33 21,23 B-155,167213-12 5/8 16 0,96 24 750 5,2 3000 21 2-3/4 70 0,24 0,36 21,23 B-155,167213-16 7/8 22 1,21 31 400 2,8 1600 11 3-1/2 90 0,30 0,45 21,23 B-155,167213-20 1-1/8 29 1,49 38 300 2,1 1250 9 4-1/2 115 0,44 0,65 21,23 B-155,167213-24 1-3/8 35 1,72 44 250 1,7 1000 7 7-1/2 190 0,52 0,73 21,23 B-155,167213-32 1-13/16 46 2,14 54 200 1,4 750 5 14 355 0,67 1,00 21,23 B-155,167213-40 2-3/8 61 2,88 73 175 1,2 700 5 24 610 1,31 1,95 21 B-155213-48 3 77 3,56 90 150 1,0 600 4 33 840 1,86 2,77 21 B-155

#

Construção:Tubo interno de composto elastomérico PKR®, reforço de um trançado têxtil, um trançado de aço de alta resistência a traçãoe cobertura de um trançado têxtil de cor preta, com duas listas de cor verde dispostas de forma longitudinal para identificação.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de média pressão, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo, óleos lubrificantes, óleo diesel, óleo cru, óleoscombustíveis e soluções anti-congelantes, na faixa de temperatura de -40°C a +150°C (-40°F a +302°F). As pressões máximas detrabalho indicadas na tabela acima, são para aplicações em temperatura máxima de +100°C (+212°F). Para aplicações comtemperaturas maiores, consulte o gráfico de pressão/temperatura no capítulo “G” deste catálogo, onde encontraremos o fator deredução da pressão máxima de trabalho. Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85°C (+185°F).Na condução de ar, de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).

Conexões:Reusáveis das Séries 21 e 23. Ver instruções de montagem no Capítulo “B” deste catálogo.

SAE J1402 A IPara Motores e Sistemas de Freio a ArD.O.T. FMVSS 106-AI Mangueira para Freio a Ar

213 Mangueira PKR ®

A-13


A


Man

guei

ras

Méd

iaP

ress

ão

255 MangueiraSAE J51 Tipo A2

255

PARKER 255


255-6 5/16 8 0,75 19,0 350 2,4 1750 12 4 100 0,20 0,30 Grp.XV B-122255-8 13/32 10 0,91 23,1 350 2,4 1750 12 5 130 0,34 0,51 Grp.XV B-122255-10 1/2 12,5 1,00 25,4 350 2,4 1750 12 6 150 0,36 0,54 Grp.XV B-122255-12 5/8 16 1,12 28,5 350 2,4 1750 12 6 150 0,41 0,61 Grp.XV B-122

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados têxteis e cobertura de borracha sintética.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Gás Refrigerante R12 somente, faixa de temperatura -30°C a +120°C (-22°F a +248°F).

Conexões:

Reusáveis do Grupo XV. Ver instruções de montagem no Capítulo “B” deste catálogo.

A-14


A


Man

guei

raM

édia

Pre

ssão

225 MangueiraSAE 100R5 com Cobertura de Borracha

225

PARKER 225


225-4 3/16 5 0,52 13 3000 20,7 12000 84 3 75 0,15 0,22 28 6 20 B-128225-5 1/4 6,3 0,58 15 3000 20,7 12000 84 3-3/8 85 0,18 0,27 28 6 20 B-128225-6 5/16 8 0,68 17 2250 15,5 9000 62 4 100 0,23 0,34 28 6 20 B-128225-8 13/32 10 0,77 20 2000 13,8 8000 55 4-5/8 120 0,27 0,4 28 6 20 B-128225-10 1/2 12,5 0,92 23 1750 12,0 7000 48 5-1/2 140 0,37 0,55 28 6 20 B-128225-12 5/8 16 1,08 27 1500 10,3 6000 42 6-1/2 165 0,46 0,68 28 6 20 B-128225-16 7/8 22 1,23 31 800 5,5 3200 22 7-3/8 185 0,46 0,68 20 34 20 B-128225-20 1-1/8 29 1,50 38 625 4,3 2500 17 9 230 0,51 0,76 20 34 20 B-128225-24 1-3/8 35 1,75 44 500 3,5 2000 14 10-1/2 265 0,68 1,01 15 50 20 B-128

225-32 1-13/16 46 2,22 56 350 2,4 1400 10 13-1/4 335 0,89 1,32 11 64 20 B-128

kPa(abs)

polde Hg

Hg#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado têxtil, um trançado de aço de alta resistência à tração e um trançadotêxtil. Cobertura de borracha sintética, que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurançae Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de média pressão, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo, óleos lubrificantes, óleo diesel, óleo cru e óleoscombustíveis na faixa de temperatura de -40°C a +100°C (-40° a +212°F). Na condução de água, soluções de água/glicol,emulsões de água/óleo e soluções anti-congelantes, até +85°C (+185°F). Na condução de ar, de -40°C a +70°C(-40°F a +158°F). Para aplicações com ar comprimido com pressões acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá serperfurada para evitar a formação de bolhas.


A-15


A


Man

guei

ras

Méd

iaP

ress

ão

421 MangueiraSAE 100R1 Tipo AT

421 e 421HT

PARKER 421


421-4 1/4 6,3 0,53 13 2750 19 11000 76 4 100 0,16 0,24 43 B-18 42 B-208421-5 5/16 8 0,59 15 2500 17,2 10000 69 4-1/2 115 0,18 0,27 43 B-18 42 B-208421-6 3/8 10 0,68 17 2250 15,5 9000 62 5 130 0,23 0,34 43 B-18 42 B-208421-8 1/2 12,5 0,81 20 2000 13,8 8000 55 7 180 0,29 0,43 43 B-18 42 B-208421-10 5/8 16 0,94 24 1500 10,3 6000 41 8 200 0,33 0,49 43 B-18 42 B-208421-12 3/4 19 1,09 28 1250 8,6 5000 35 9-1/2 240 0,42 0,63 43 B-18 42 B-208421-16 1 25 1,40 36 1000 6,9 4000 28 12 300 0,63 0,94 43 B-18 42 B-208421-20 1-1/4 31,5 1,73 44 625 4,3 2500 17 16-1/2 420 0,80 1,19 43 B-18 42 B-208421-24 1-1/2 38 1,93 49 500 3,5 2000 14 20 500 1,00 1,49 43 B-18 42 B-208421-32 2 51 2.50 64 375 2,6 1500 10 25 630 1,50 2,23 43 B-18 42 B-208

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintéticaque atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura-40°C a +125°C (-40°F a +257°F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo até +85°C (+185°F).Ar até +70°C (+158°F). Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada.Conexões: Parkrimp Série 43 e Reusáveis da Série 42. Ver instruções de montagem para conexões da Série 43 no Capítulo “C” epara conexões da Série 42 no capítulo “B” deste catálogo.


421HT MangueiraSAE 100R1 Tipo ATPara Aplicações de Alta de Temperatura


421HT-4 1/4 6,3 0,53 13 2750 19 11000 76 4 100 0,16 0,24 43 B-18421HT-6 3/8 10 0,68 17 2250 15,5 9000 62 5 130 0,23 0,34 43 B-18421HT-8 1/2 12,5 0,81 20 2000 13,8 8000 55 7 180 0,29 0,43 43 B-18421HT-10 5/8 16 0,94 24 1500 10,3 6000 41 8 200 0,33 0,49 43 B-18421HT-12 3/4 19 1,09 28 1250 8,6 5000 35 9-1/2 240 0,42 0,63 43 B-18421HT-16 1 25 1,40 36 1000 6,9 4000 28 12 300 0,63 0,94 43 B-18421HT-20 1-1/4 31,5 1,73 44 625 4,3 2500 17 16-1/2 420 0,80 1,19 43 B-18421HT-24 1-1/2 38 1,93 49 500 3,5 2000 14 20 500 1,00 1,49 43 B-18421HT-32 2 51 2,50 64 375 2,6 1500 10 25 630 1,50 2,23 43 B-18

#PARKER 421HT

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de aço de alta resistência à tração e cobertura de borracha sintética,que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de média pressão e alta temperatura, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixade temperatura de -46°C a +150°C (-50°F a +302°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo,até +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com arcomprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.Conexões:Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” deste catálogo.A cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive.

A-16


A


Man

guei

raM

édia

Pre

ssão

421WC e 481


421WC-4 1/4 6,3 0,58 15 2750 19 11000 76 4 100 0,26 0,38 43 B-18421WC-6 3/8 10 0,74 19 2250 12,5 9000 62 5 130 0,36 0,54 43 B-18421WC-8 1/2 12,5 0,86 22 2000 13,8 8000 55 7 180 0,45 0,67 43 B-18421WC-12 3/4 19 1,14 29 1250 8,6 5000 35 9-1/2 240 0,64 0,95 43 B-18421WC-16 1 25 1,45 37 1000 6,9 4000 28 12 300 0,88 1,31 43 B-18

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de aço de alta resistência, cobertura de uma camada de borrachasintética, protegida por um sobre trançado de arame de aço galvanizado.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de média pressão onde a abrasão extrema possa ocorrer, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleoslubrificantes na faixa de temperatura de -40°C a +125°C (-40°F a +257°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsõesde água/óleo até +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).

Conexões:Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” deste catálogo. Usar anel da castanha de cor preta.

Nota:O sobre trançado de arame galvanizado não deve ser removido para montar as conexões Parker No-Skive.

481 MangueiraSAE 100R1 Tipo AT - Hi ImpulseDIN 20 022-1SN

PARKER 481


481-4 1/4 6,3 0,53 13 3250 22,5 13000 90 2 50 0,16 0,24 43 B-18 42 B-208481-5 5/16 8 0,59 15 3250 22,5 13000 90 2-1/4 55 0,18 0,27 43 B-18 42 B-208481-6 3/8 10 0,68 17 3000 20,7 12000 83 2-1/2 65 0,23 0,34 43 B-18 42 B-208481-8 1/2 12,5 0,81 20 2500 17,2 10000 69 3-1/2 90 0,29 0,43 43 B-18 42 B-208481-10 5/8 16 0,94 24 2000 13,8 8000 55 4 100 0,33 0,49 43 B-18 42 B-208481-12 3/4 19 1,09 28 1750 12,0 7000 48 4-3/4 120 0,42 0,63 43 B-18 42 B-208481-16 1 25 1,40 36 1275 8,8 5100 35 6 150 0,63 0,94 43 B-18 42 B-208

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de um trançado de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética,que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Mangueira para circuitos de média pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa detemperatura de -40°C a +100°C (-40°F a +212°F) contínuo e +125°C (+257°F) intermitente. Água, soluções de água/glicol eemulsão de água e óleo, até +85°C (+185°F). Ar até +70°C (+158°F). Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7MPa),a cobertura deverá ser perfurada.


421WC MangueiraCobertura de Arame Trançado PARKER 421WC

A-17


A


Man

guei

ras

Méd

iaP

ress

ão

601

601 MangueiraSAE 100R3 PARKER 601


601-4 1/4 6,3 0,56 14 1250 8,6 5000 35 3 75 0,13 0,19 43 B-18601-6 3/8 10 0,75 19 1125 7,8 4500 31 4 100 0,22 0,33 43 B-18601-8 1/2 12,5 0,92 23 1000 6,9 4000 28 5 130 0,28 0,42 43 B-18601-12 3/4 19 1,24 32 750 5,2 3000 21 6 150 0,43 0,64 43 B-18601-16 1 25 1,50 38 565 3,9 2250 16 8 200 0,61 0,91 43 B-18

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de fibra têxtil, cobertura de borracha sintética, que atende osrequisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de média pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperaturade -40°C a +125°C (-40°F a +257°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo, até +85°C(+185°F). Na condução de ar até +70°C (+158°F). Em aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a coberturada mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.

Conexões:Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” deste catálogo.


A-18


A

MangueirasAlta Pressão

Man

guei

raA

ltaP

ress

ão 301 MangueiraSAE 100R2 Tipo AT

301 e 301LT

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética,que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.Aplicações e Faixas de Temperatura:Mangueira para circuitos de alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa detemperatura de -40°C a+125°C (-40°F a +257°F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo até +85°C (+185°F).Ar até +70°C (+158°F). Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7 MPa). A cobertura deverá ser perfurada para evitara formação de bolhas.Conexões:Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 30. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” para conexões Parkrimp e Capítulo “B”para conexões Reusáveis deste catálogo.A cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive.

PARKER 301


301-4 1/4 6,3 0,59 15 5000 34,5 20000 138 4 100 0,26 0,39 43 B-18 30 B-171301-6 3/8 10 0,75 19 4000 27,5 16000 110 5 130 0,37 0,55 43 B-18 30 B-171301-8 1/2 12,5 0,88 22 3500 24 14000 96 7 180 0,45 0,67 43 B-18 30 B-171301-10 5/8 16 1,00 25 2750 19 11000 76 8 200 0,52 0,77 43 B-18 30 B-171301-12 3/4 19 1,16 30 2250 15,5 9000 62 9-1/2 240 0,67 1 43 B-18 30 B-171301-16 1 25 1,50 38 2000 13,8 8000 55 12 300 1,00 1,49 43 B-18 30 B-171301-20 1-1/4 31,5 1,89 48 1625 11,2 6500 45 16-1/2 420 1,16 1,73 43 B-18 30 B-171301-24 1-1/2 38 2,16 55 1250 8,6 5000 35 20 500 1,44 2,14 43 B-18 30 B-171301-32 2 51 2,66 68 1125 7,8 4500 31 25 630 1,99 2,96 43 B-18 30 B-171

#

PARKER 301LT

301LT MangueiraSAE 100R2 Tipo ATPara Aplicações de Baixa Temperatura


301LT-4 1/4 6,3 0,59 15 5000 34,5 20000 138 4 100 0,26 0,39 43 B-18 30 B-171301LT-6 3/8 10 0,75 19 4000 27,5 16000 110 5 130 0,37 0,55 43 B-18 30 B-171301LT-8 1/2 12,5 0,88 22 3500 24 14000 96 7 180 0,45 0,67 43 B-18 30 B-171301LT-12 3/4 19 1,16 30 2250 15,5 9000 62 9-1/2 240 0,67 1 43 B-18 30 B-171301LT-16 1 25 1,50 38 2000 13,8 8000 55 12 300 1,00 1,49 43 B-18 30 B-171

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética, queatende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de alta pressão e baixa temperatura, na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixade temperatura de -55°C a +100°C (-67°F a +212°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleoaté +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com arcomprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.Conexões:Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 30. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” para conexões Parkrimp e Capítulo “B”para conexões Reusáveis deste catálogo.A cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive.

A-19


A


Man

guei

raA

ltaP

ress

ão

304 MangueiraPara Aplicações com Fluidos a Base de Éster Fosfato

304 e 341

PARKER 304


304-4 1/4 6,3 0,59 15 5000 34,5 20000 138 4 100 0,26 0,39 43 B-18304-6 3/8 10 0,75 19 4000 27,5 16000 110 5 130 0,37 0,55 43 B-18304-8 1/2 12,5 0,88 22 3500 24 14000 96 7 180 0,45 0,67 43 B-18304-12 3/4 19 1,16 30 2250 15,5 9000 62 9-1/2 240 0,67 1 43 B-18304-16 1 25 1,50 38 2000 13,8 8000 55 12 300 1,00 1,49 43 B-18

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintética decor verde.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de Éster Fosfato na faixa de temperatura de -40°C a +80°C(-40°F a +176°F). Na condução de água e soluções de água/glicol até +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa detemperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a coberturada mangueira deverá ser perfurada para evitar formação de bolhas.



341 Mangueira No-SkiveSAE 100R9 Tipo AT PARKER 341


341-6 3/8 10 0,78 20 4500 31 18000 124 5 130 0,50 0,74 43 B-18 34 B-196341-8 1/2 12,5 0,89 23 4000 27,5 16000 110 7 180 0,62 0,92 43 B-18 34 B-196341-12 3/4 19 1,17 30 3000 20,7 12000 83 9-1/2 240 0,92 1,37 43 B-18 34 B-196341-16 1 25 1,51 38 3000 20,7 12000 83 12 300 1,28 1,9 43 B-18 34 B-196341-20 1-1/4 31,5 1,87 47 2500 15,5 10000 69 16-1/2 420 1,79 2,66 43 B-18 34 B-196

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética,que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de-40°C a +100°C (-40°F a +212°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85°C (+185°F).Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com ar comprimido acima de250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.

Conexões:Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 34. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” para as conexões Parkrimp e noCapítulo “B” para as conexões Reusáveis deste catálogo.


A-20


A


Man

guei

raA

ltaP

ress

ão

381 MangueiraSAE 100R2 Tipo AT - Hi ImpulseDIN 20 022-2SN

381

PARKER 381


#381-4 1/4 6,3 0,59 15 5800 40 23200 160 4 100 0,26 0,39 43 B-18 30 B-171381-5 5/16 8 0,66 17 5075 35 20300 140 4-1/2 115 0,28 0,42 43 B-18 30 B-171381-6 3/8 10 0,75 19 5000 34,5 20000 138 5 130 0,37 0,55 43 B-18 30 B-171381-8 1/2 12,5 0,88 22 4250 29,3 17000 117 7 180 0,45 0,67 43 B-18 30 B-171381-10 5/8 16 1,00 25 3600 25 14500 100 8 200 0,52 0,77 43 B-18 30 B-171381-12 3/4 19 1,16 30 3100 21,5 12400 86 9-1/2 240 0,67 1,00 43 B-18 30 B-171381-16 1 25 1,50 38 2500 17,2 10000 69 12 300 1,00 1,49 43 B-18 30 B-171381-20 1-1/4 31,5 1,89 48 2250 15,5 9000 62 16-1/2 420 1,16 1,73 43 B-18 30 B-171381-24 1-1/2 38 2,16 55 1750 12 7000 48 20 500 1,44 2,14 43 B-18 30 B-171381-32 2 51 2,66 68 1250 8,6 5000 35 25 630 1,99 2,96 43 B-18 30 B-171

Construção:

Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintéticaque atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:

Mangueira para circuitos de alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa detemperatura de -40°C a +100°C (-40°F a +212°F) contínuo e +125°C (+257°F) intermitente. Água, soluções de água/glicole emulsão de água e óleo, até +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).Para aplicações com ar ou gás acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada para evitar a formação debolhas.

Conexões:

Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 30. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” para conexões Parkrimp e Capítulo “B”para conexões Reusáveis deste catálogo.


A-21


A


Man

guei

raA

ltaP

ress

ão

431 Mangueira

431

PARKER 431


431-4 1/4 6,3 0,53 13 5000 34,5 20000 138 2 50 0,18 0,27 43 B-18 42 B-208431-5 5/16 8 0,59 15 4250 39,3 17000 117 2-1/4 55 0,24 0,36 43 B-18 42 B-208431-6 3/8 10 0,68 17 4000 27,5 16000 110 2-1/2 65 0,28 0,42 43 B-18 42 B-208431-8 1/2 12,5 0,81 20 3500 24 14000 96 3-1/2 90 0,34 0,51 43 B-18 42 B-208431-10 5/8 16 0,94 24 2750 19 11000 76 4 100 0,44 0,66 43 B-18 42 B-208431-12 3/4 19 1,09 28 2250 15,5 9000 62 4-3/4 120 0,54 0,80 43 B-18 42 B-208431-16 1 25 1,40 36 2000 13,8 8000 55 6 150 0,82 1,22 43 B-18 42 B-208

#

Construção:

Tubo interno de borracha sintética, reforço de dois trançados de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintética, queatende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.


Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de-40°C a +125°C (-40°F a +257°F). Na condução de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85ºC (+185ºF). Na condução dear na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa),a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.

Conexões:

Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 42. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” para as conexões Parkrimp e Capítulo “B”para as conexões Reusáveis. Usar anel da castanha de cor prata.


SAE 100R16

A-22


A


Man

guei

raA

ltaP

ress

ão PARKER 481

436 e 451AR

PARKER 436

436 Mangueira


436-6 3/8 10 0,68 17 4000 27,5 16000 110 2-1/2 65 0,28 0,42 43 B-18 42 B-208436-8 1/2 12,5 0,81 20 3500 24 14000 96 3-1/2 90 0,34 0,51 43 B-18 42 B-208436-10 5/8 16 0,94 24 2750 19 11000 76 4 100 0,44 0,66 43 B-18 42 B-208436-12 3/4 19 1,09 28 2250 15,5 9000 62 4-3/4 120 0,54 0,80 43 B-18 42 B-208436-16 1 25 1,40 36 2000 13,8 8000 55 6 150 0,82 1,22 43 B-18 42 B-208

#

Construção:Tubo interno de composto elastomérico PKR®, reforço de dois trançados de aço de alta resistência a tração, cobertura deborracha sintética, que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde emMineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de alta pressão na condução de fluidos hidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de-50°C a +150°C (-58°F a +302°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85ºC (+185ºF).Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com ar comprimido acima de250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.Conexões:Parkrimp Série 43 e Reusáveis Série 42. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” para as conexões Parkrimp e Capítulo “B”para as conexões Reusáveis. Usar anel da castanha de cor prata.A cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive.

PKR®Alta TemperaturaSAE 100R16

451AR MangueiraResistente a Abrasão PARKER 451AR


451AR-4 1/4 6,3 0,53 13 3000 20,7 12000 83 2 50 0,14 0,21 43 B-18451AR-6 3/8 10 0,68 17 3000 20,7 12000 83 2-1/2 65 0,22 0,33 43 B-18451AR-8 1/2 12,5 0,81 20 3000 20,7 12000 83 3-1/2 90 0,28 0,42 43 B-18451AR-10 5/8 16 0,94 24 3000 20,7 12000 83 4 100 0,42 0,63 43 B-18451AR-12 3/4 19 1,09 28 3000 20,7 12000 83 4-3/4 120 0,54 0,80 43 B-18451AR-16 1 25 1,40 36 3000 20,7 12000 83 6 150 0,81 1,21 43 B-18451AR-20 1-1/4 31,5 1,81 46 3000 20,7 12000 83 8-1/4 210 1,50 2,23 43 B-18

#

Construção:

Tubo interno de borracha sintética, reforço de trançado de aço de alta resistência a tração e cobertura de nylon preto resistente a abrasãocom listas seccionadas de cor amarela, dispostas em forma helicoidial para identificação.


3000 psi (20,7 MPa) de pressão de trabalho em todas as bitolas, onde uma grande proteção contra a abrasão é requerida, conduzindo fluidoshidráulicos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa de temperatura de -45°C a +100°C (-50°F a +212°F). Na condução de água,soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa de temperatura de-40°C a +70°C (-40°F a +158°F).

Conexões:

Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” deste catálogo. Usar anel da castanha de cor prata.A mangueira 451AR-20 deverá ser montada somente com equipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2.A cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive.

A-23


A


Man

guei

raA

ltaP

ress

ão451TC - Tough Cover3.000 psi - Alta Resistência a Abrasão

451TC

451TC-4 1/4 6,3 0,52 13 3000 20,7 12000 83,0 2 50 0,16 0,24 43 B-18451TC-6 3/8 10 0,68 17 3000 20,7 12000 83,0 2-1/2 65 0,23 0,34 43 B-18

451TC-8 1/2 12,5 0,80 20 3000 20,7 12000 83,0 3-1/2 90 0,35 0,52 43 B-18

451TC-10 5/8 16 0,94 24 3000 20,7 12000 83,0 4 100 0,44 0,66 43 B-18451TC-12 3/4 19 1,09 28 3000 20,7 12000 83,0 4-3/4 120 0,58 0,86 43 B-18451TC-16 1 25 1,40 36 3000 20,7 12000 83,0 6 150 0,79 1,17 43 B-18


#

Construção:Tubo interno de borracha sintética compatível com vários fluidos hidráulicos a base de petróleo. Reforço de um ou maistrançados de fio de aço de alta resistência a tração. Cobertura de borracha especialmente formulada que oferece resistênciasuperior à abrasão.

Aplicações e Faixa Temperatura:Mangueira para circuito de alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes na faixa detemperatura de - 40°C a +100ºC (-40ºF a +212°F). Água, soluções de água/glicol e emulsão água e óleo até + 85°C (+185°F).Ar até + 70°C (+158°F). Para aplicação com ar ou gases acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada para evitara formação de bolhas.

Conexões:Parkrimp Série 43. Ver instruções de montagem no Capítulo C deste catálogo.


PARKER 451TC

A mangueira Parker 451TC “Tough Cover” é a solução ideal quando se necessita de uma mangueira com excelente resistênciaa abrasão e que opera em espaços reduzidos. Verifique as características a seguir:• Tough Cover - É uma mangueira com cobertura de borracha especialmente formulada, que oferece uma resistência superior

a abrasão, reduzindo os custos de manutenção e paradas de equipamento.• Flexibilidade - A mangueira Parker 451TC possui raio mínimo de curvatura, metade (1/2) das mangueiras SAE 100R2AT,

tornando-a extremamente flexível para aplicações rápidas e simples em espaços reduzidos.• Alta pressão em todas as bitolas - Pressão de trabalho de 3000PSI (210 kgf/cm2) em todas as bitolas do - 4 ao - 16.

Parker 451TC é uma mangueira que se pode especificar para atender quase todas as aplicações hidráulicas. Pode-se manterum estoque reduzido de mangueira e simplificar o inventário.

A-24


A

MangueirasSuper Alta Pressão

Man

guei

raS

uper

Alta

Pre

ssão


772


772-6 3/8 9,5 0,800 20 4000 27,5 16000 110 5 130 0,40 0,60 71 B-74772-8 1/2 12,7 0,945 24 4000 27,5 16000 110 7 180 0,54 0,80 71 B-74772-10 5/8 15,8 1,102 28 4000 27,5 16000 110 8 203 0,74 1,10 71 B-74772-12 3/4 19,0 1,220 31 4000 27,5 16000 110 9,5 241 0,94 1,40 71 B-74772-16 1 25,4 1,496 38 4000 27,5 16000 110 12 305 1,34 1,99 71 B-74772-20 1-1/4 31,7 1,850 47 3000 20,7 12000 83 16,5 419 1,74 2,59 71 B-74772-24 1-1/2 38,1 2,086 53 2500 17,2 10000 69 20 508 2,01 2,99 71 B-74772-32 2 50,8 2,598 66 2500 17,2 10000 69 25 635 2,75 4,09 71 B-74

#

PARKER 772

A mangueira Parker 772 foi desenvolvida para atender todas as aplicações com mangueiras SAE 100R12, inclusive aquelascom fluidos sintéticos Spindura da Texaco e Quintolube da Quaker Chemical Company, que requerem mangueiras com tubointerno de elevado teor de composto nitrílico.

Construção:Tubo interno de elevado teor de composto nitrílico. Reforço de quatro (4) espirais de fio de aço de alta resistência a tração.Cobertura de borracha sintética na cor preta, que atende os requisitos da norma da Agência de Administração de Segurançae Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Mangueira para circuitos de super alta pressão para utilização com fluidos hidráulicos e óleos lubrificantes a base de petróleofluidos sintéticos especiais tais como: Spindura da Texaco e Quintolube da Quaker Chemical Company. Faixa de temperaturade -40°C a +125°C (-40°F a +257°F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo, até +85°C (+185°F). Ar na faixatemperatura até -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Para aplicações com ar ou gases acima de 250 psi (1,7 MPa), a coberturadeverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.

Conexões:

Parkrimp Série 71. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” deste catálogo.


A-25


A


Man

guei

raA

ltaP

ress

ão

77C MangueiraSAE 100R12

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro (4) espirais de fio de aço de alta resistência e cobertura de borracha sintéticana cor cinza que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração“MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Mangueira para circuitos de super alta pressão para utilização com fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa detemperatura de -40°C a 125°C (-40°F a +257°F). Água, soluções de água/glicol e emulsão de água e óleo, até +85°C (+185°F).Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Para aplicações com ar ou gases acima de 250psi (1,7 MPa), a cobertura deverá ser perfurada.

Conexões:

Parkrimp Série 71. Ver instruções de montagem no Capítulo “C” deste catálogo.


PARKER 77C


77C-6 3/8 10 0,80 20 4000 27,5 16000 110 5 130 0,40 0,59 71 B-7477C-8 1/2 12,5 0,94 24 4000 27,5 16000 110 7 180 0,54 0,80 71 B-7477C-10 5/8 16 1,08 27 4000 27,5 16000 110 8 200 0,74 1,10 71 B-7477C-12 3/4 19 1,21 31 4000 27,5 16000 110 9-1/2 240 0,94 1,40 71 B-7477C-16 1 25 1,50 38 4000 27,5 16000 110 12 300 1,34 1,99 71 B-7477C-20 1-1/4 31,5 1,85 47 3000 20,7 12000 83 16-1/2 420 1,74 2,59 71 B-7477C-24 1-1/2 38 2,10 53 2500 17,2 10000 69 20 500 2,01 2,99 71 B-7477C-32 2 51 2,63 67 2500 17,2 10000 69 25 630 2,75 4,09 71 B-74

#

77C - 774

774 MangueiraPara uso com Fluidos a Base de Éster Fosfato PARKER 774

pol mm pol mm psi MPa psi MPa pol mm lbs/ft kg/m Série Pág. Série Pág.774-12 3/4 19 1,21 31 4000 27,5 16000 110 9-1/2 240 1 1,40 71 B-74774-16 1 25 1,50 38 4000 27,5 16000 110 12 300 1 1,99 71 B-74774-20 1-1/4 31,5 1,85 47 3000 20,7 12000 83 16-1/2 420 2 2,59 71 B-74774-24 1-1/2 38 2,10 53 2500 17,2 10000 69 20 500 2,01 2,99 71 B-74774-32 2 51 2,63 67 2500 17,2 10000 69 25 630 2,75 4,09 71 B-74

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética resistente ao Éster Fosfato, reforço de quatro espirais de aço de alta resistência a tração ecobertura de borracha sintética resistente ao Éster Fosfato e Intempéries, na cor verde.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de super alta pressão, na condução de fluidos hidráulicos a base de Éster Fosfato na faixa de temperatura de-40°C a +80°C (-40°F a +178°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85°C (+185°F).Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com ar comprimido acima de250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.


A cobertura da mangueira não deve ser removida quando montada com conexões Parker No-Skive.Importante: Não deixe que o tubo interno da mangueira 774 entre em contato com fluidos a base de petróleo. Use soluçãode sabão com água para lubrificar a mangueira no ato da montagem das conexões.

A-26


A

Mangueiras HidráulicasUltra Alta Pressão

Mam

guei

asU

ltra

Alta

Pre

ssão

701 MangueiraDIN 20 023-4SP

701 - 731

PARKER 701


701-6 3/8 10 0,84 21 6500 45 26000 180 7 180 0,52 0,78 70 B-64701-8 1/2 12,5 0,97 25 6000 41,5 24000 166 9 230 0,62 0,93 70 B-64701-10 5/8 16 1,11 28 5000 35 20000 140 10 250 0,77 1,15 70 B-64

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro (4) espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintéticaque atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de ultra alta pressão, na condução de fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de-40°C a +100°C (-40°F a +212°F) contínuo e +125°C (+257°F) intermitente. Na condução de água, soluções de água/glicol eemulsões de água/óleo até +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).Em aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar aformação de bolhas.



Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de quatro espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borracha sintéticaque atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança e Saúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de ultra alta pressão, na condução de fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de-40°C a +100°C (-40°F a +212°F) contínuo e +125°C (+257°F) intermitente. Na condução de água, soluções de água/glicol eemulsões de água/óleo até +85°C (+185°F). Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F).Em aplicações com ar comprimido acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar aformação de bolhas.



731 MangueiraDIN 20 023-4SH PARKER 731


731-12 3/4 19 1,27 32 6000 42 24000 168 11 280 1,16 1,72 73 B-95731-16 1 25 1,52 39 5500 38 22000 152 13-1/2 340 1,44 2,14 73 B-95731-20 1-1/4 31,5 1,79 45 4700 32 18800 130 18 460 1,99 2,96 73 B-95731-24 1-1/2 38 2,10 53 4200 29 16800 116 271/2 560 2,15 3,20 73 B-95731-32 2 51 2,68 68 3600 25 14400 100 27 700 3,56 5,30 73 B-95

#

A-27


A

Mangueiras HidráulicasUltra Alta Pressão

Mam

guei

asU

ltra

Alta

Pre

ssão

78C

78C MangueiraSAE 100R13 PARKER 78C


78C-12 3/4 19 1,26 32 5000 34,5 20000 138 9-1/2 240 1,07 1,59 78 B-10778C-16 1 25 1,52 39 5000 34,5 20000 138 12 300 1,48 2,20 78 B-10778C-20 1-1/4 31,5 1,96 50 5000 34,5 20000 138 16-1/2 420 2,48 3,69 78 B-10778C-24 1-1/2 38 2,26 57 5000 34,5 20000 138 20 500 3,22 4,79 78 B-10778C-32 2 51 2,80 71 5000 34,5 20000 138 25 630 5,03 7,48 78 B-107

#

Construção:Tubo interno de borracha sintética, reforço de múltiplas espirais de aço de alta resistência a tração, cobertura de borrachasintética na cor vermelho - ocre, que atende os requisitos das especificações da Agência de Administração de Segurança eSaúde em Mineração “MSHA”.

Aplicações e Faixas de Temperatura:Linhas de ultra alta pressão, na condução de fluidos a base de petróleo e óleos lubrificantes, na faixa de temperatura de-40°C a +125°C (-40°F a +257°F). Na condução de água, soluções de água/glicol e emulsões de água/óleo até +85°C (+185°F).Na condução de ar na faixa de temperatura de -40°C a +70°C (-40°F a +158°F). Em aplicações com ar comprimido acima de250 psi (1,7 MPa), a cobertura da mangueira deverá ser perfurada para evitar a formação de bolhas.



A-28


Notas

B-1


B

Con

exõe

s

ConexõesLista de Produtos

Conexões Prensadas Parkrimp e ReusáveisLista de Produtos

Como SolicitarConexões .............................................................................................................................. B-2Conjuntos Montados de Mangueiras ..................................................................................... B-3

Conexões Prensadas ParkrimpSérie 28 ................................................................................................................................. B-4Série 43 ............................................................................................................................... B-18Série 70 ............................................................................................................................... B-64Série 71 ............................................................................................................................... B-74Série 73 ............................................................................................................................... B-95Série 78 ............................................................................................................................. B-107

Conexões ReusáveisGrupo XV ........................................................................................................................... B-122Série 20 ............................................................................................................................. B-128Série 21 ............................................................................................................................. B-155Série 23 ............................................................................................................................. B-167Série 30 ............................................................................................................................. B-171Série 34 ............................................................................................................................. B-196Série 42 ............................................................................................................................. B-208Série 82 ............................................................................................................................. B-230Série 88 ............................................................................................................................. B-254

B-2


Conexões

B

Con

exõe

s

Exemplo: 20630-12-12CAs conexões são solicitadas pelo número indicado no catálogo.

Código da Conexão Completa (Capa + Niple)

Tipo

2

Configuração

06 30

Série Bitola Frontal

-12 -12

1 = Prensada2 = Reusável3 = Push-Lok

Ver lista acima

Bitola da Mangueira

Como Solicitar Somente Conexões

Ver código de configuraçãofrontal da conexão, listadona Seção G.

Como Solicitar Componentes das Conexões ReusáveisOs niples e capas podem ser solicitados separadamentes e serão despachados desta forma:

Exemplo: 20630-12-12C316

Tipo

2

Configuração

00 30

Série

“2” Determinaconexões reusável.

"00" determina somentecapa

Código do Niple 0630-12-12C Somente

Séries

30

Código da Capa 20030-12C

-12

Ver lista acima

Bitola da Mangueira

-12

Ver lista acima

Bitola da MangueiraConfiguração

06

Bitola Frontal

-12

Como Solicitar Conexões Reusáveis e seusComponentes Separadamente

20 = Série 20

21 = Série 21

23 = Série 23

30 = Série 30

34 = Série 34

42 = Série 42

74 = Série 74

"06" = Fêmea GiratóriaJIC 37° Reta.

Ver código de configuraçãofrontal da conexão, listadona Seção G.

"06" = Fêmea GiratóriaJIC 37° Reta.

20 = Série 20

21 = Série 21

23 = Série 23

30 = Série 30

34 = Série 34

42 = Série 42

74 = Série 74

88 = Série 88

Material

Sem Sufixo = AçoB = LatãoC = Aço

Inoxidável 316

C

Material


Inoxidável 316

C

Material


Inoxidável 316

C

B-3


B

Con

exõe

s

Conexões


Lado esq. Lado dir.


Lado esq. Lado dir.

BitolaMang.

MaterialConexão

201 01 06 06 06 08

Quando adaptadores, molas de proteção, “fire sleeve” ou qualquer combinação for requerida comocomponente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto.Exemplos: 2010106-6-6-8-24" com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual

ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão). 2010106-6-6-8-24" comSG-097 OAL.

Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como solicitarsomente mangueira e como solicitar somente conexões.


Como Solicitar Conjuntos Montados com Conexões Prensadas Parkrimp


Lado esq. Lado dir.


Lado esq. Lado dir.

BitolaMang.

MaterialConexão

301 06 39 08 08 08

Selecione os dados acima pela referência correspondente nas instruções; como solicitarsomente mangueira e como solicitar somente conexões.

Código da Montagem da Mangueira F3010106-8-8-8-24"

Quando adaptadores, molas de proteção, “firesleeve” ou qualquer combinação for requerida comocomponente do conjunto montado, estes devem ser especificados pelos seus códigos de produto.Exemplos: F3010639080808-24" com mola de proteção total (comprimento da mola é sempre igual

ao comprimento do conjunto cobrindo a capa da conexão). F3010639080808-24" comSG-097 OAL.

Como Solicitar Conexões PrensadasReusáveis e Conjuntos Montados

O exemplo a seguir, ilustra como solicitar uma mangueira montada 301 de 1/2" diâmetro interno, com conexão fêmea giratória JIC 37° - reta de 1/2" em uma das extremidades e conexãofêmea giratória JIC 37° - curva 90° de 1/2" na outra extremidade e comprimento total “OAL” do conjunto de 24"

Exemplo: F3010639-8-8-8-24"

F = Conj. comconexões Parkrimpdas Série 43, 70, 71,73 ou 78.

F

Prefixo

O exemplo estásendo proposto comconexões ParkrimpSérie 43

ComprimentoTotal

-24

Comprimentoexpresso empolegadas. Quandoexpressado emmilímetros deveráser complementadocom mm(ex. 610 mm). Se aconexão for do tipocurva a medida docomprimento totalOAL deverá partirda linha de centroda sede daconexão.


Nota: O comprimento total “OAL” dos conjuntos com conexões Seal-Lok ® é determinadoa partir da sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partirda linha de centro.

Sem prefixo = conjuntocom conexõesreusáveis das Séries20, 21, 30, 34, 42 ou 74M = conjunto comconexões reusáveis dasSérie 23B = conjunto comconexõe reusáveis daSérie 88 combraçadeira DB, 2parafusos;C = conjunto comconexões reusáveis daSérie 88 combraçadeira HC

Prefixo ComprimentoTotal

-24

Comprimentoexpresso empolegadas. Quandoexpressado emmilímetros deveráser complementadocom mm(ex. 610 mm). Se aconexão for do tipocurva a medida docomprimento totalOAL deverá partirda linha de centroda Sede daconexão.

Nota: O comprimento total “OAL” dos conjuntos com conexões Seal-Lok ® é determinadoa partir da sede de vedação da conexão reta. Nos casos de conexões curvas a partirda linha de centro.


F3010639-8-8-8-24"


Deverá ser especificadosomente se houver duasconexões curvas. Coloca-se uma das conexõescom Sede para baixo(posterior) e efetua-se amedição do ângulo nosentido horário em relaçãoà conexão anterior.

270°


Anterior(gira no

sentido horário)


Deverá ser especificadosomente se houver duasconexões curvas. Coloca-se uma das conexõescom sede para baixo(posterior) e efetua-se amedição do ângulo nosentido horário em relaçãoà conexão anterior.

270°


Anterior(gira no

sentido horário)

O exemplo está sendoproposto comconexões Série 20

O exemplo a seguir ilustra como solicitar uma mangueira montada 201 (13/32" diâmetro interno), com conexão macho 3/8” NPTF em uma das extremidades e Fêmea giratória JIC 37°reta de 3/8” na outra extremidade - Conexões Série 20 sem mandril e comprimento total OAL 24”.

Exemplo: 2010106-6-6-8-24"

Como Solicitar Conjuntos Montados com Conexões Reusáveis

OAL

2010106-6-6-8-24"

B

Con

exõe

sS

érie

28

FluidConnectorsParker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão Scharder BelllowsJacareí, SP - Brasil

B-4B-4

Conexões Série 28Lista de Produtos

1S528 Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto - Piloto Curto .......................................... B-514528 Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto - Piloto Longo ......................................... B-515R28 Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Curto ................................. B-515K28 Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curto ................................. B-615M28 Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longo ............................... B-615G28 Macho Tubo com Sede para Fêmea - Piloto Reto ..................................................... B-715S28 Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reta - Piloto Curto ......................................... B-715928 Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reta - Piloto Longo......................................... B-715H28 Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Curto ................................. B-815N28 Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Longo ............................... B-815T28 Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curto ................................. B-815L28 Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Cuva 90° - Piloto Longo ................................. B-914528-PT Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto - Piloto Longocom Válvula de Acesso para R134a ..................................................................................... B-914528-PR Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto - Piloto Longocom Válvula de Acesso para R12 ......................................................................................... B-915P28-PT Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134a ........................................................................... B-1015M28-PT Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134a ........................................................................... B-1015M28-PR Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R12 ............................................................................... B-1015M28-PV Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 270° para R134a ............................................................................B-1115928-PT Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reta - Piloto Longocom Válvula de Acesso para R134a ....................................................................................B-1115N28-PT Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134a ........................................................................... B-1215L28-PT Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134a ........................................................................... B-1215L28-PR Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R12 ............................................................................... B-1215G28-PR Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Retacom Válvula de Acesso para R12 ....................................................................................... B-1315K28-PR Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curtocom Válvula de Acesso 180° para R12 ............................................................................... B-131S528-PR Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto - Piloto Curtocom Válvula de Acesso para R12 ....................................................................................... B-13930266/930272 Conexão para Compressor - Curva 90° Tipo Bloco .................................. B-14930267/930276 Conexão para Compressor - Curva 90° .................................................... B-14930268/930274 Conexão para Compressor - Curva 45° .................................................... B-14930269/930271 Conexão para Compressor - Curva 135° .................................................. B-15930270 Conexão para Compressor 180° Tipo Bloco .......................................................... B-1510828 Fêmea Giratória Sede SAE 45° ............................................................................... B-1517728 Fêmea Giratória Curva 45° Sede SAE 45° .............................................................. B-1617928 Fêmea Giratória Curva 90° Sede SAE 45° .............................................................. B-161T128 Macho Tubo Anilha Cravada com Anel “O” .............................................................. B-171T128 Instruções de Montagem Conexões Série 28 .......................................................... B-17


FluidConnectorsB-5

Conexões Série 28Montar com Mangueiras P80.

Con

exõe

sS

érie

28

B

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão Scharder BellowsJacareí, SP - Brasil

Tubo Piloto com Anel "O"

D

1S528-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,13 80 0,18 4,7 5/8 1,54 39

1S528-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 3,45 88 0,18 4,7 3/4 1,86 47

1S528-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,54 90 0,18 4,7 7/8 1,95 50

1S528-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,54 90 0,18 4,7 7/8 1,95 50

14528-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,13 80 0,28 7,1 5/8 1,54 39

SEXT

SEXT

1S528 Macho Tubo GiratórioReto - Piloto Curto

Fornecido com Anel "O" de Nitrílica HidrogenadaComposto N1173-70

14528 Macho Tubo GiratórioReto - Piloto Longo


15R28 Macho Tubo GiratórioCurva 45° - Piloto Curto


pol pol pol mm pol mm pol pol mmA D BW#


15R28-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 5,89 151 0,18 4,7 1,95 50 3/4 3,08 79

15R28-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 6,60 169 0,18 4,7 2,31 59 7/8 3,79 97

15R28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 6,60 169 0,18 4,7 2,31 59 7/8 3,79 97

15R28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 4,40 113 0,18 4,7 1,70 44 5/8 2,81 72

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmD E BA W#

SEXT

FluidConnectorsB-6

Con

exõe

sS

érie

28

B




15K28 Macho Tubo GiratórioCurva 90° - Piloto Curto


SEXT

15K28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,09 78 0,18 4,7 2,30 58 5/8 1,50 38

15K28-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 3,11 79 0,18 4,7 2,73 69 3/4 1,52 39

15K28-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,82 97 0,18 4,7 3,00 76 7/8 2,23 56

15K28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,82 97 0,18 4,7 3,00 76 7/8 2,23 56

15M28 Macho Tubo GiratórioCurva 90° - Piloto Longo


SEXT

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmBD EA W

#

15M28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,09 78 0,28 7,1 2,30 58 5/8 1,50 38

15M28-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 3,11 79 0,38 9,8 2,73 69 3/4 1,52 39

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmA BD E W#

15M28-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,82 97 0,38 9,8 3,00 76 7/8 2,23 57

FluidConnectorsB-7


Con

exõe

sS

érie

28

B



15G28 Macho Tubo com Sede para FêmeaPiloto Reto


SEXT

15G28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,13 80 1,54 39

15G28-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,54 90 1,95 50

15G28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -12 3,54 90 1,95 50

BA

Nota: Combinar a montagem com fêmea giratória - piloto.

15S28 Fêmea Tubo GiratóriaReta - Piloto Curto


15S28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 2,98 76 0,18 4,7 3/4 1,39 35

15S28-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 3,25 83 0,18 4,7 7/8 1,66 42

15S28-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,19 81 0,18 4,7 1-1/16 1,60 41

15S28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,40 86 0,18 4,7 1-1/16 1,81 46

SEXT

15928 Fêmea Tubo GiratóriaReta - Piloto Longo


15928-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 2,98 76 0,28 7,1 3/4 1,39 35

15928-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 3,25 83 0,38 9,8 7/8 1,66 42

15928-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,40 86 0,38 9,8 1-1/16 1,81 46

pol pol pol mm pol mm pol pol mm

pol pol pol mm pol mm#

A BD W#


FluidConnectorsB-8

Con

exõe

sS

érie

28

B




15H28 Fêmea Tubo GiratóriaCurva 45° - Piloto Curto


15H28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,69 94 0,18 4,7 0,68 17 3/4 2,10 53

15H28-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 3,82 97 0,18 4,7 1,05 27 7/8 2,23 57

15H28-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,84 98 0,18 4,7 1,19 30 1-1/16 2,25 57

15H28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,79 96 0,18 4,7 1,29 33 1-1/16 2,20 56

15N28 Fêmea Tubo GiratóriaCurva 45° - Piloto Longo


SEXT

15N28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,79 96 0,38 9,8 1,29 33 1-1/16 1,29 33

15T28 Fêmea Tubo GiratóriaCurva 90° - Piloto Curto

Fornecido com Anel "O" de Nitrílica HidrogenadaComposto N1173-70 SEXT

15T28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 2,42 61 0,18 4,7 1,12 28 3/4 0,83 21

15T28-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 2,82 72 0,18 4,7 1,50 38 7/8 1,23 31

15T28-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,19 81 0,18 4,7 1,75 44 1-1/16 1,60 41

15T28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,19 81 0,18 4,7 1,75 44 1-1/16 2,57 65

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmBA D E W

SEXT

#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmA D E BW#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmE BDA W#

FluidConnectorsB-9


Con

exõe

sS

érie

28

B



SEXT

15L28 Fêmea Tubo GiratóriaCurva 90° - Piloto Longo


15L28-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 2,82 72 0,38 9,8 1,50 38 7/8 1,23 31

15L28-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 2,42 61 0,28 7,1 1,12 28 3/4 0,83 21

15L28-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,19 81 0,38 9,8 1,75 44 1-1/16 1,60 41

SEXT

14528-10-12-PT 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,59 117 0,38 9,8 1,00 25 7/8 3,00 76

SEXT

14528-PR Macho Tubo GiratórioReto - Piloto Longo com Válvula deAcesso para R12


14528-6-6-PR 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 5,20 132 0,28 7,1 1,64 42 0,625 3,61 92

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mm

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmA D E BW

14528-PT Macho Tubo GiratórioReto - Piloto Longo com Válvula deAcesso para R134a


#

A G BD W#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmA G BD W#

FluidConnectorsB-10

Con

exõe

sS

érie

28

B




15P28-PT Macho Tubo GiratórioCurva 45° - Piloto Longo com Válvulade Acesso 180° para Carregamentode Gás R134a


SEXT

15P28-10-12-PT 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 6,20 157 0,38 9,8 1 25 1,31 33 7/8 4,61 117

SEXT

SEXT

15M28-PR Macho Tubo GiratórioCurva 90° - Piloto Longo com Válvulade Acesso 180° para R12


15M28-10-12-PT 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,70 119 0,38 9,8 1,00 25 2,40 61 7/8 3,11 79

15M28-6-6-PR 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,99 101 0,28 7,1 0,87 22 2,10 53 0,625 2,40 61

pol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mmA BED G W#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mmA ED G BW#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mmA D BEG W

15M28-PT Macho Tubo GiratórioCurva 90° - Piloto Longo com Válvulade Acesso 180° para R134a


#

FluidConnectorsB-11


Con

exõe

sS

érie

28

B



SEXT

15M28-PV Macho Tubo GiratórioCurva 90° - Piloto Longo com Válvulade Acesso 270° para R134a


15M28-10-12-PV 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,70 119 0,38 9,8 1,00 25 2,40 61 7/8 3,11 79

15928-PT Fêmea Tubo GiratóriaReta - Piloto Longo com Válvulade Acesso para R134a


SEXT

15928-8-8-PT 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 3,90 99 0,38 9,8 1,00 25 7/8 2,31 59

15928-6-6-PT 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,69 94 0,28 7,1 1,00 25 3/4 2,10 53

15928-10-12-PT 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,39 112 0,38 9,8 1,00 25 1-1/16 2,80 71

BD EGA Wpol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mm

#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmBD GA W#

FluidConnectorsB-12

Con

exõe

sS

érie

28

B




15N28-PT Fêmea Tubo GiratóriaCurva 45° - Piloto Longo com Válvulade Acesso 180° para R134a


SEXT

15N28-10-12-PT 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 5,88 149 0,38 9,8 1,00 25 0,99 25 1-1/16 4,29 109

15L28-PT Fêmea Tubo GiratóriaCurva 90° Piloto Longo com Válvulade Acesso 180° para R134a


SEXT

15L28-6-6-PT 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 4,66 118 0,28 7,1 1,00 25 1,66 42 3/4 3,07 78

15L28-8-8-PT 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 4,34 110 0,38 9,8 1,00 25 1,68 43 7/8 2,75 70

15L28-10-12-PT 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,70 119 0,38 9,8 1,00 25 1,95 50 1-1/16 3,11 79

15L28-8-8-PR 1/2 3/4 x 16 -8 13/12 -8 4,66 118 0,38 9,8 1 25 1,66 42 7/8 3,07 78

15L28-10-10-PR 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 4,34 110 0,38 9,8 1 25 1,68 43 1-1/6 2,75 70

15L28-10-12-PR 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,70 119 0,38 9,8 1 25 1,95 50 1-1/16 3,11 79

15L28-PR Fêmea Tubo GiratóriaCurva 90° - Piloto Longo com Válvulade Acesso 180° para R12

Fornecido com Anel "O" de Nitrílica HidrogenadaComposto N1173-70 W SEXT

GD BEA Wpol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mm

#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mmD GA E BW#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mmD GA E BW#

FluidConnectorsB-13


Con

exõe

sS

érie

28

B



15G28-PR Fêmea Tubo Giratória com Anel "O"Reta com Válvula de Acesso para R12

SEXT

15G28-10-12-PR 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 5,53 140 0,28 7,1 1,64 42 7/8 3,94 100

#

SEXT

15K28-PR Fêmea Tubo Giratório com Anel "O"Curva 90° - Piloto Curto com Válvulade Acesso 180° para R12

15K28-10-10-PR 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 4,69 119 0,18 4,7 1,23 31 3,00 76 0,875 3,10 79

15K28-10-12-PR 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,34 110 0,18 4,7 0,75 19 3,00 76 0,875 2,75 70

SEXT

1S528-PR Macho Tubo Giratório com Anel "O"Reto - Piloto Curto com Válvulade Acesso para R12

1S928-12-12-PR 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 4,09 104 0,18 4,7 0,75 19 7/8 2,50 64

1S528-10-10-PR 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 4,15 105 0,18 4,7 0,86 22 7/8 2,56 65

pol pol pol mm pol mm pol mm pol mm pol pol mm

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmBDA E W#

BED GA W#

pol pol pol mm pol mm pol mm pol pol mmBA D G W

FluidConnectorsB-14

Con

exõe

sS

érie

28

B




930266/930272 Conexão para CompressorTipo Bloco a 90°


SEXT

930266 1/2 1 x 14 -12 13/32 -8 3,02 77 0,80 20 1-1/8 1,43 36

930272 5/8 1 x 14 -12 5/8 -12 3,14 78 0,80 20 1-1/8 1,55 39

SEXT

930267 1/2 1 x 14 -12 13/32 -8 3,01 76 1,50 38 1-1/8 1,42 36

930276 5/8 1 x 14 -12 5/8 -12 3,19 81 1,63 41 1-1/8 1,60 41

930268/930274 Conexão para CompressorCurva 45°

SEXT

930268 1/2 1 x 14 -12 13/32 -8 3,91 99 0,75 19 1-1/8 2,32 59

930274 5/8 1 x 14 -12 5/8 -12 4,14 105 0,76 19 1-1/8 2,55 65

pol pol pol mm pol mm pol pol mmE BA W#

pol pol pol mm pol mm pol pol mmBEA W#

pol pol pol mm pol mm pol pol mmA BE W#


FluidConnectorsB-15


Con

exõe

sS

érie

28

B




930269 1/2 1 x 14 -12 13/32 -8 4,84 123 3,19 81 1-1/8 3,25 83

930271 5/8 1 x 14 -12 5/8 -12 4,97 126 3,25 83 1-1/8 3,38 86

SEXT

930270 Conexão para CompressorTipo Bloco a 180°


10828-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,53 90 3/4 1,94 49

10828-8-8 1/2 3/4x16 -8 3/8 -8 3,75 95 7/8 2,16 55

10828-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 4,01 102 1 2,42 61

10828-10-12 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 4,04 103 1 2,45 62

10828-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 4,30 109 1-1/4 2,71 69

pol pol pol mm pol mm pol pol mmBEA W

SEXT

#

930270 1 x 14 -12 1/2 -10 3,23 82 3,13 80 1-1/8 1,64 42

10828 - Fêmea GiratóriaSede SAE 45°

A

B

W SEXT

pol pol pol mm pol mm pol pol mmA BE W#

pol pol pol mm pol pol mmA BW#

FluidConnectorsB-16

Con

exõe

sS

érie

28

B




17728 - Fêmea GiratóriaCurva 45° - Sede SAE 45°

AB

E

17728-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 3,69 94 0,68 17 3/4 2,10 53

17728-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 3/8 -8 3,82 97 1,05 27 7/8 2,23 57

17728-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,84 98 1,19 30 1 2,25 57

17728-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,79 96 1,29 33 1 2,20 56

17728-12-12 3/4 1-1/16 x 14 -12 5/8 -12 3,84 98 1,29 33 1-1/4 2,25 57

17928-6-6 3/8 5/8 x 18 -6 5/16 -6 2,94 75 1,18 30 3/4 1,35 34

17928-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 3/8 -8 3,07 78 1,34 34 7/8 1,48 38

17928-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 3,37 86 1,80 46 1 1,78 45

17928-10-12 5/8 7/8 x 14 -10 5/8 -12 3,37 86 1,80 46 1 1,78 45

17928-12-12 3/4 1-1/16 x 14 -12 5/8 -12 3,54 90 2,20 56 1-1/4 1,95 50

W SEXT

BA

E

17928 - Fêmea GiratóriaCurva 90° - Sede SAE 45°

W SEXT

A BD Wpol pol pol mm pol mm pol pol mm

#


FluidConnectorsB-17


Con

exõe

sS

érie

28

B



1T128 Instruções de Montagem da Conexão

1 - Cortar o tubo no esquadro próximo a conexão da mangueira. Assegurar que a ponta cortada tenha nomínimo 7/8" (22 mm) reta e o diâmetro externo esteja isento de riscos ou amassamento.

2 - Para evitar o corte ou danificação do Anel "O", rebarbe interna e externamente o tubo cortado.

3 - Remover a porca, anilha de compressão e o Anel "O" da conexão, e lubrificar o Anel "O" com lubrificantecompatível com o refrigerante usado no sistema.

4 - Colocar o Anel "O" lubrificado no corpo da conexão.

5 - Introduzir a anilha de compressão na porca com o lado menor para a parte de dentro . Apertar a porca coma mão. Afrouxar a porca 1/6 ou 1/3 de volta.

6 - Colocar o tubo com a extremidade chanfrada dentro da conexão. Se houver resistência quando o tubo tocarno Anel "O", retirar o tubo novamente, aumentar o chanfro, lubrificar o Anel "O".

7 - a) Ter certeza de que o tubo está dentro da conexão.

b) Apertar a porca com a mão.

c) Marcar a face sextavada da porca e do corpo da conexão (ver ilustração).

d) Aperte com chave de 1 a 1-1/6 de voltas.

8 - Futuramente se for necessário desmontar e montar a conexão, ao remontar apertar a porca 1/6 de voltas.

1T128-6-6 3/8 -6 5/16 -6 3,45 88 3/4 1,86 47

1T128-8-8 1/2 -8 13/32 -8 3,55 90 7/8 1,96 50

1T128-10-10 5/8 -10 1/2 -10 3,69 94 1 1/16 2,10 53

1T128-10-12 5/8 -10 5/8 -12 3,69 94 1 1/16 2,10 53

1T128-12-12 3/4 -12 5/8 -12 3,81 97 1 1/4 2,22 56

Nota: Esta conexão foi criada para se aproveitar as conexões originais instaladas quando essas são complexas, com muitas dobras.

pol pol pol mm pol pol mmA BW

1T128 Macho Tubo Anilha Cravada com Anel "O"


#DiâmetroExterno

Tubo

SEXT SEXT

Con

exõe

sS

érie

43


B-18

B



10143 Macho Fixo NPTF..................................................................................................... B-2011343 Macho Giratório NPTF .............................................................................................. B-2111L43 Macho Giratório NPTF- Curva 90° ............................................................................ B-2110243 Fêmea Fixa NPTF .................................................................................................... B-2210743 Fêmea Giratória NPSM ............................................................................................ B-221S243 Fêmea Giratória NPTF ............................................................................................. B-2310543 Macho Fixo SAE com Anel “O” ................................................................................. B-2310G43 Macho Giratório SAE com Anel “O” ......................................................................... B-2410L43 Macho Giratório SAE com Anel “O” - Curva 90° ...................................................... B-2410343 Macho JIC 37° .......................................................................................................... B-2510643 Fêmea Giratória JIC 37° ........................................................................................... B-2613743 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° ....................................................................... B-271L743 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° - Média .......................................................... B-2713943 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° ...................................................................... B-281L943 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Média .......................................................... B-2914143 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa .......................................................... B-3014V43 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 150° ..................................................................... B-3110443 Macho SAE 45° ........................................................................................................ B-3110843 Fêmea Giratória SAE 45° ......................................................................................... B-3217743 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 45° ...................................................................... B-3217943 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° ...................................................................... B-3311143 Macho Tubo “Ferrul-Fix” (Ferulok) ............................................................................ B-331GF43 Fêmea Fixa Reta para Bomba de Graxa................................................................. B-3411243 Fêmea Giratória SAE Anilha Cravada (Ferulok) Cone 24° ....................................... B-3412843 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Reto ............................................................. B-3516743 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 45° .................................................... B-3516943 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° .................................................... B-361S043 Macho “Hydra-Clip” .................................................................................................. B-3611543 Flange SAE Código 61 - Reto .................................................................................. B-3711643 Flange SAE Código 61 - Curva 22 1/2° .................................................................... B-3712643 Flange SAE Código 61 - Curva 30° .......................................................................... B-3811743 Flange SAE Código 61 - Curva 45° .......................................................................... B-3812743 Flange SAE Código 61 - Curva 60° .......................................................................... B-3911843 Flange SAE Código 61 - Curva 67 1/2° .................................................................... B-3911943 Flange SAE Código 61 - Curva 90° .......................................................................... B-401JM43 Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal sem Anel “O” ....................................... B-411J043 Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal com Anel “O” ........................................ B-421JS43 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta - Longa O-Ring Face Seal ................................. B-431JC43 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta O-Ring Face Seal .............................................. B-441J743 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal ...................................... B-451J943 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal .......................... B-461J543 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Média O-Ring Face Seal ......................... B-471J143 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal ......................... B-481J643 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 22° O-Ring Face Seal ...................................... B-4911D43 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Leve” .................................................................. B-491D043 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Leve” ..................................................... B-5015D43 Ponta Lisa Métrica - Curva 90° - Série “Leve” ......................................................... B-50

Continua


B-19

Con

exõe

sS

érie

43

B



1C343 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta - Série “Leve” .................................. B-511C443 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° - Série “Leve” ......................... B-511C543 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° - Série “Leve” ......................... B-521CA43 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta com Anel “O” - Série “Leve” ........... B-521CE43 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° com Anel “O” - Série “Leve” ... B-531CF43 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° com Anel “O” - Série “Leve” ... B-5313D43 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Pesada” ......................................................................... B-541D243 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Pesada” ............................................................ B-5417D43 Ponta Lisa Métrica - Curva 90° - Série “Pesada” ................................................................ B-551C643 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta - Série “Pesada” ............................. B-551C943 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta com Anel “O” - Série “Pesada” ....... B-5610C43 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° com Anel “O” - Série “Pesada” B-5611C43 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° com Anel “O” - Série “Pesada” B-571D943 Macho Fixo BSPP ............................................................................................................... B-5719243 Fêmea Giratória BSP Boleada - Reta .................................................................................. B-581B143 Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 45° ......................................................................... B-581B243 Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 90° ......................................................................... B-591B443 Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 90° - Compacta...................................................... B-591B543 Fêmea Giratória BSP - Face Plana ..................................................................................... B-601BH43 Fêmea Giratória BSPP - Sede JIC 37° - Reta .................................................................... B-601BK43 Fêmea Giratória BSPP - Sede JIC 37° - Curva 90° ............................................................ B-601F443 Fêmea Giratória Boleada Rosca Gás Francesa - Reta ....................................................... B-6114943 União Banjo - DIN 7642 ....................................................................................................... B-611UT43 Macho Fixo JIS/BSPT - Cone 60° ....................................................................................... B-621FU43 Fêmea Giratória JIS/ BSPP - Reta - Sede 30° .................................................................... B-621MU43 Fêmea Giratória JIS/Métrica - Reta - Sede 30° .................................................................. B-631GU43 Fêmea Giratória JIS/BSPP - Reta - Cone 60° .................................................................... B-631CW43 Fêmea Giratória Boleada com Anel “O” - Lavadora Karcher ............................................. B-63

continuação

B-20


B

Conexões Série 43Montar com Mangueiras 881, 601,421, 421HT, 421WC, 481,451AR, 451TC, 304, 301, 301LT, 431, 436, 341 e 381.

Con

exõe

sS

érie

43

B

10143 Macho Fixo NPTF

SEXT

10143-2-4 1/8x27 -2 1/4 -4 1,77 45 9/16 1,04 26

10143-4-4* 1/4x18 -4 1/4 -4 1,99 51 9/16 1,26 3210143-6-4 3/8x18 -6 1/4 -4 1,84 47 11/16 1,11 2810143-8-4 1/2x14 -8 1/4 -4 2,11 54 7/8 1,38 35

10143-4-5 1/4x18 -4 5/16 -5 1,92 49 11/16 1,11 2810143-6-5 3/8x18 -6 5/16 -5 1,92 49 11/16 1,11 2810143-4-6 1/4x18 -4 3/8 -6 2,26 57 3/4 1,53 39

10143-6-6* 3/8x18 -6 3/8 -6 2,35 60 3/4 1,35 3410143-8-6 1/2x14 -8 3/8 -6 2,37 60 7/8 1,37 3510143-6-8 3/8x18 -6 1/2 -8 2,63 67 7/8 1,38 35

10143-8-8* 1/2x14 -8 1/2 -8 2,84 72 7/8 1,59 4010143-12-8 3/4x14 -12 1/2 -8 2,68 68 1-1/16 1,43 3610143-6-10 3/8x18 -6 5/8 -10 2,59 66 15/16 1,18 30

10143-8-10 1/2x14 -8 5/8 -10 3,01 76 15/16 1,60 4110143-12-10 3/4x14 -12 5/8 -10 2,85 72 1-1/16 1,44 3710143-8-12 1/2x14 -8 3/4 -12 3,08 78 1-1/16 1,65 42

10143-12-12* 3/4x14 -12 3/4 -12 3,07 78 1-3/8 1,64 4210143-16-12* 1x11-1/2 -16 3/4 -12 3,08 78 1-3/8 1,65 4210143-12-16 3/4x14 -12 1 -16 3,38 86 1-3/8 1,79 4510143-16-16* 1x11-1/2 -16 1 -16 3,62 92 1-3/8 2,03 52

10143-20-20* 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 4,04 103 1-11/16 2,39 6110143-24-20+ 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/4 -20 4,03 102 2 2,38 60

10143-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 3,78 96 2 2,38 6010143-32-32 2x11-1/2 -32 2 -32 4,08 104 2-1/2 2,42 61

A H B

pol pol pol mm pol pol mm

* Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra “C”. Conexões em aço inoxidável devem ser montadas comequipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2.

#

+ Sob encomenda

B-21



Con

exõe

sS

érie

43

B

Nota: Esta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não érecomendado para movimento giratório contínuo ou extensivo.

Nota: Anel “O” não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato.Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitação de pressões de trabalho.+ Sob encomenda

SEXTSEXT

11343 Macho Giratório NPTF

SEXT

SEXT

B

pol pol pol mmpol mm

H

pol

W

pol11343-2-4 1/4x18 -2 1/8 -4 2,92 74 9/16 5/8 2,13 5411343-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 2,66 68 - 5/8 1,93 4911343-6-4 3/8x18 -6 1/4 -4 2,74 70 - 3/4 2,01 5111343-4-6 1/4x18 -4 3/8 -6 2,98 76 11/16 5/8 1,98 5011343-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 3,03 77 - 3/4 2,03 5211343-8-6 1/2x14 -8 3/8 -6 3,35 85 11/16 7/8 2,35 60

11343-6-8 3/8x18 -6 1/2 -8 3,30 84 13/16 3/4 2,04 5211343-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,50 89 - 7/8 2,25 57

11343-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,91 99 1-1/16 1-1/4 2,50 6411343-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 4,50 114 1-3/8 1-1/2 2,90 74

A

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

11L43-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 2,21 56 1,49 38 5/8 5/8 1,48 3811L43-6-4+ 3/8x18 -6 1/4 -4 2,24 57 1,91 49 3/4 3/4 1,51 3811L43-4-6 1/4x18 -4 3/8 -6 2,27 58 1,86 47 3/4 5/8 1,50 38

11L43-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 2,51 64 1,91 49 3/4 3/4 1,51 3811L43-8-6 1/2x14 -8 3/8 -6 2,63 67 2,16 55 7/8 7/8 1,63 4111L43-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,96 75 2,16 55 7/8 7/8 1,71 4311L43-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,30 84 2,45 62 1-1/4 1-1/4 1,87 47

#

Nota: Esta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendadopara movimento giratório contínuo ou extensivo.

Nota: Anel “O” não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato.Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitação de pressões de trabalho.

11L43 Macho Giratório NPTFCurva 90 °

#

B-22


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

10243 Fêmea Fixa NPTF

SEXT

SEXTSEXT

10243-2-4 1/8x27 -2 1/4 -4 1,66 42 5/8 0,93 2410243-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 1,76 45 11/16 1,03 2610243-6-4 3/8x18 -6 1/4 -4 2,03 52 7/8 1,30 3310243-4-6 1/4x18 -4 3/8 -6 2,03 52 3/4 1,03 2610243-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 2,30 58 7/8 1,30 3310243-8-6 1/2x14 -8 3/8 -6 2,38 60 1-1/8 1,38 3510243-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,62 67 1-1/8 1,37 3510243-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,70 69 1-1/4 1,27 32

A H B


#

B


H

pol

W

pol10743-2-4 1/8x27 -2 1/4 -4 1,85 47 9/16 9/16 0,94 2410743-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 1,90 48 9/16 11/16 1,17 3010743-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 2,27 58 11/16 7/8 1,27 32

10743-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,60 66 15/16 1 1,35 3410743-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,03 77 1-1/16 1-1/4 1,60 4110743-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,44 87 1-3/8 1-1/2 1,85 4710743-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 3,63 92 1-7/8 1-7/8 1,98 50

#A

10743 Fêmea Giratória NPSM

B-23



Con

exõe

sS

érie

43

B

1S243 Fêmea Giratória NPTF

SEXTSEXT

SEXT

B


H

pol

W

pol1S243-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 3,15 80 9/16 3/4 2,41 611S243-6-4+ 3/8x18 -6 1/4 -4 3,27 83 - 3/4 2,54 65

#A

A H B


10543-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,62 41 9/16 0,89 2310543-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,79 45 5/8 1,06 2710543-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 1,65 42 11/16 0,92 2310543-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,08 53 11/16 1,08 2710543-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,09 53 7/8 1,09 2810543-10-6 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 2,11 54 1 1,11 2810543-6-8 3/8 9/16x18 -6 1/2 -8 2,32 59 13/16 1,07 27

10543-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,46 62 7/8 1,20 3010543-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,35 60 1 1,10 2810543-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 2,61 66 1-1/4 1,36 35

10543-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,71 69 1 1,30 3310543-12-10 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 2,78 71 1-1/4 1,37 3510543-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 2,76 70 1-1/4 1,34 34

10543-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 2,79 71 1-1/4 1,36 3510543-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 2,79 71 1-1/2 1,36 35

10543-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,35 85 1-1/2 1,76 4510543-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,65 93 1-7/8 2,00 51

#


Nota: Anel “O” não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato.Nota: Ver Capítulo G deste catálogo para limitações de pressões de trabalho.

10543 Macho Fixo SAE com Anel “O”

Nota: Anel “O” não compátivel com fluidos à base de Éster Fosfato.

+ Sob encomenda

B-24


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

10G43 Macho Giratório SAE com Anel “O”

SEXT SEXT

SEXT

SEXT

B


H

pol

W

pol

#A

10G43-5-4 5/16 7307 -5 1/4 -4 2,88 73 - 3/4 2,15 5510G43-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,92 74 - 3/4 2,18 5510G43-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 3,14 80 - 3/4 2,14 54

10G43-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,06 78 11/16 7/8 2,06 5210G43-10-6 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 3,01 76 11/16 1 2,01 51

10G43-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,19 81 - 7/8 1,94 4910G43-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,31 84 - 1 2,06 5210G43-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,62 92 1-1/16 1-1/4 2,19 56

A

pol pol pol mm

E

pol

10L43-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,24 57 2,43 62 3/4 3/4 1,51 3810L43-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,51 64 2,08 53 3/4 3/4 1,50 3810L43-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,64 67 1,86 47 7/8 7/8 1,64 4210L43-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,96 75 1,86 47 7/8 7/8 1,71 43

10L43-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,96 75 1,92 49 7/8 1 1,71 4310L43-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,30 84 2,46 62 1-1/4 1-1/4 1,87 47

#B

pol mm

W

pol

H

polmm



10L43 Macho Giratório SAE com Anel “O”Curva 90 °

+ Sob encomenda



B-25



Con

exõe

sS

érie

43

B

10343 Macho JIC 37 °

SEXT

A H B


10343-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,97 50 9/16 1,24 3110343-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,81 46 9/16 1,08 27

10343-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 1,82 46 11/16 1,09 2810343-5-5+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -5 1,89 48 9/16 1,08 27

10343-4-6+ 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,23 57 3/4 1,23 3110343-5-6 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,24 57 3/4 1,24 3110343-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,38 60 3/4 1,38 35

10343-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,28 58 7/8 1,28 3310343-10-6 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 2,38 60 15/16 1,38 3510343-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,68 68 7/8 1,43 3610343-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,62 67 15/16 1,37 35

10343-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 2,76 70 1-1/8 1,51 3810343-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,01 76 15/16 1,60 4110343-12-10 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,05 77 1-1/8 1,64 42

10343-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,17 81 1-1/8 1,74 4410343-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,09 78 1-1/4 1,66 4210343-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,02 77 1-3/8 1,59 40

10343-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,33 85 1-3/8 1,74 4410343-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,92 100 1-7/8 2,27 58

10343-24-20^ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/4 -20 3,67 93 2 2,02 51

#

^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-A20H.

+ Sob encomenda

B-26


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

10643 Fêmea Giratória JIC 37 °

SEXTSEXT

B


H

pol

W

pol10643-4-4*~ 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,92 49 9/16 9/16 1,19 3010643-5-4~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,01 51 9/16 5/8 1,28 3310643-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 1,99 51 9/16 11/16 1,26 32

10643-5-5 5/16 1/2x20 -5 5/16 -5 2,06 52 11/16 5/8 1,25 3210643-6-5 3/8 9/16x18 -6 5/16 -5 2,08 53 11/16 11/16 1,27 32

10643-4-6~ 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,18 55 11/16 9/16 1,18 3010643-5-6~ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,24 57 11/16 5/8 1,24 3110643-6-6* 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,27 58 11/16 11/16 1,27 32

10643-8-6~ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,46 62 11/16 7/8 1,46 3710643-10-6~ 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 2,48 63 7/8 1 1,48 3810643-8-8*~ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,60 66 13/16 7/8 1,35 3410643-10-8~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,84 72 7/8 1 1,47 3710643-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 2,77 70 1-1/16 1-1/4 1,52 3910643-8-10~ 1/2 3/4x16 -8 5/8 -10 2,79 71 15/16 7/8 1,38 35

10643-10-10*~ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,89 73 15/16 1 1,48 3810643-12-10 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,07 78 1-1/16 1-1/4 1,66 4210643-8-12~ 1/2 3/4x16 -8 3/4 -12 2,80 71 1-1/16 7/8 1,37 35

10643-10-12~ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 2,91 74 1-1/16 1 1,48 3810643-12-12* 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,15 80 1-1/16 1-1/4 1,66 42

10643-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,21 82 1-1/4 1-3/8 1,72 4410643-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,35 85 1-1/4 1-1/2 1,92 49

10643-12-16 3/4 1-1/16x12 -12 1 -16 3,27 83 1-3/8 1-1/4 1,66 4210643-16-16* 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,59 91 1-3/8 1-1/2 2,00 5110643-20-16 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 3,79 96 1-5/8 2 2,20 5610643-16-20+ 1 1-5/16x12 -16 1-1/4 -20 3,79 96 1-7/8 2 2,15 5510643-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,91 99 1-7/8 2 2,26 57

10643-24-24 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 3,80 97 2-1/8 2-1/4 2,48 6310643-32-32 2 2-1/2x12 -32 2 -32 4,44 113 2-1/2 2-7/8 2,96 75

#A

* Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra “C”. Conexões em aço inoxidável devem ser montadas comequipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2.

~ As conexões 10643 possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37° ou SAE 45°. No caso específico dasbitolas -6 e -12 com Sede SAE 45°, deverá ser requisitada com o código 10843.

+ Sob encomenda

B-27



Con

exõe

sS

érie

43

B

13743 Fêmea Giratória JIC 37 °Curva 45 °

SEXT

SEXTSEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

13743-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,94 49 0,33 8 9/16 9/16 1,21 3113743-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,38 60 0,36 9 9/16 5/8 1,65 4213743-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,26 57 0,39 10 9/16 11/16 1,53 39

13743-6-5+ 3/8 9/16x18 -6 5/16 -5 2,28 58 0,39 10 11/16 11/16 1,47 3713743-8-5+ 1/2 3/4x16 -8 5/16 -5 2,56 65 0,55 14 13/16 5/8 1,75 44

13743-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,39 61 0,39 10 11/16 11/16 1,39 3513743-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,74 70 0,55 14 11/16 7/8 1,74 44

13743-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,88 73 0,55 14 13/16 7/8 1,63 4113743-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,05 77 0,64 16 13/16 1 1,80 4613743-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,29 84 0,64 16 15/16 1 1,88 4813743-12-10 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,48 88 0,78 20 1 1-1/4 2,07 53

13743-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,57 91 0,78 20 1-1/16 1-1/4 2,14 5413743-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,08 104 0,90 23 1-3/8 1-1/2 2,49 6313743-20-16+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,17 106 1,01 26 1-3/8 2 2,57 65

13743-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,85 123 1,19 30 1-3/4 2 3,20 81

13743-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 5,50 140 1,47 37 1-7/8 2-1/4 4,18 106

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

A

pol pol pol mm

E

pol

1L743-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,46 62 0,59 15 11/16 11/16 1,46 371L743-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,18 81 0,76 19 13/16 7/8 1,93 491L743-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 4,14 105 1,06 27 1-1/16 1-1/4 2,71 691L743-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,52 115 1,10 28 1-3/8 1-1/2 2,93 74

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

1L743 Fêmea Giratória JIC 37 °Curva 45 ° - Média

+ Sob encomenda

B-28


B


Con

exõe

sS

érie

43

B


SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

13943-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,83 46 0,68 17 9/16 9/16 1,10 2813943-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,19 56 0,77 20 9/16 5/8 1,46 3713943-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,14 54 0,85 22 9/16 11/16 1,41 3613943-5-5 5/16 1/2x20 -5 5/16 -5 2,26 57 0,77 20 9/16 5/8 1,45 3713943-6-5+ 3/8 9/16x18 -6 5/16 -5 2,21 56 0,85 22 11/16 11/16 1,39 35

13943-4-6 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,15 55 0,68 17 11/16 9/16 1,15 2913943-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,28 58 0,85 22 11/16 11/16 1,28 33

13943-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,50 64 1,09 28 11/16 7/8 1,50 3813943-6-8 3/8 9/16x18 -6 1/2 -8 2,52 64 0,85 22 13/16 11/16 1,27 3213943-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,65 67 1,09 28 13/16 7/8 1,40 3613943-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,91 74 1,24 31 13/16 1 1,66 42

13943-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 3,17 81 1,81 46 13/16 1-1/4 1,92 4913943-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,09 78 1,24 31 15/16 1 1,24 3113943-12-10 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,40 86 1,83 46 1 1-1/4 1,99 5113943-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,08 78 1,24 31 15/16 1-1/4 1,44 3713943-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,49 89 1,81 46 1-1/16 1-1/4 1,81 4613943-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,47 88 2,00 51 1-1/16 1-1/2 2,05 5213943-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,05 103 2,14 54 1-3/8 1-1/2 2,46 6213943-20-16+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 3,88 99 2,44 62 1-3/4 1-1/2 2,28 5813943-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,38 111 2,59 66 1-3/4 2 2,73 6913943-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 5,46 139 3,18 81 1-7/8 2-1/4 4,17 106

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

+ Sob encomenda

B-29



Con

exõe

sS

érie

43

B

1L943 Fêmea Giratória JIC 37 °Curva 90 ° - Média

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

1L943-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,83 46 0,88 22 9/16 9/16 1,10 281L943-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 1,97 50 1,12 28 11/16 11/16 1,37 351L943-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,28 58 1,12 28 11/16 11/16 1,28 33

1L943-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,50 64 1,38 35 11/16 7/8 1,50 381L943-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,65 67 1,38 35 13/16 7/8 1,40 36

1L943-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,25 83 1,75 44 7/8 1 2,00 511L943-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,74 95 2,06 52 1-1/16 1-1/4 1,98 50

1L943-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,42 112 2,50 64 1-3/8 1-1/2 2,83 72

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

+ Sob encomenda

B-30


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

14143 Fêmea Giratória JIC 37 °Curva 90 ° - Longa

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

14143-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,93 49 1,80 46 9/16 9/16 1,20 3014143-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,94 49 1,80 46 9/16 5/8 1,21 3114143-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,09 53 2,18 55 11/16 11/16 1,36 35

14143-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,27 58 2,18 55 11/16 11/16 1,27 3214143-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,56 65 2,43 62 11/16 7/8 1,56 4014143-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,72 69 2,43 62 13/16 7/8 1,47 37

14143-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,98 76 2,58 66 13/16 1 1,73 4414143-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,16 80 2,58 66 15/16 1 1,75 4414143-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,38 86 3,74 95 1-1/16 1-1/4 1,95 50

14143-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,38 86 3,93 100 1-1/16 1-3/8 1,95 5014143-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,36 85 3,92 100 1-1/16 1-1/2 1,94 49

14143-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,90 99 4,32 110 1-3/8 1-1/2 2,31 5914143-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,39 112 5,28 134 1-3/4 2 2,73 69

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

+ Sob encomenda

B-31



Con

exõe

sS

érie

43

B

14V43 Fêmea Giratória JIC 37 °Curva 150 °

SEXTSEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

14V43-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 4,26 108 1,97 50 9/16 5/8 2,54 65

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

A H B


10443-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,21 56 3/4 1,21 3110443-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 3/4 -12 3,20 81 1-1/8 1,77 45

#

Nota: Esta conexão deve ser montada nos equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-A04H.

10443 Macho SAE 45 °

B-32


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

10843 Fêmea Giratória SAE 45 °

SEXTSEXT

B


H

pol

W

pol10843-6-4 3/8 5/8x18 -6 1/4 -4 2,09 53 3/4 3/4 1,36 3510843-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,40 61 3/4 3/4 1,40 3610843-12-8+ 3/4 1-1/16x14 -12 1/2 -8 2,77 70 1-1/16 1-1/4 1,52 39

10843-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 3/4 -12 2,96 75 1-1/16 1-1/4 1,53 39

#A

17743 Fêmea Giratória SAE 45 °Curva 45 °

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

17743-4-6 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,02 51 0,33 8 11/16 9/16 1,02 26

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

+ Sob encomenda

B-33



Con

exõe

sS

érie

43

B

17943 Fêmea Giratória SAE 45 °Curva 90 °

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

17943-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,13 54 0,85 22 11/16 3/4 1,13 29

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

11143 Macho Tubo “Ferrul-Fix” (Ferulok)

SEXT SEXT

B


H

pol

W

pol11143-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,13 54 9/16 9/16 1,40 3611143-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,13 54 9/16 5/8 1,40 3611143-4-6 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,44 62 3/4 9/16 1,44 37

11143-5-6 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,44 62 3/4 5/8 1,44 3711143-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,50 63 3/4 11/16 1,50 38

11143-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,93 74 7/8 7/8 1,68 4311143-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,07 78 15/16 1 1,82 46

11143-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,39 86 1-1/8 1-3/8 1,96 50

#A

Nota: A conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornando o trabalhode reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver Capítulo G deste catálogo para maiores instruçõesde montagem das conexões Ferrul-Fix.

B-34


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

1GF43 Fêmea Fixa Reta para Bomba de Graxa

SEXT

1GF43-4-4 1/2x27 -4 1/4 -4 1,78 45 3/4 1,03 261GF43-4-6 1/2x27 -4 3/8 -6 2,05 52 3/4 1,02 26

A H B


#

11243 Fêmea Giratória SAE Anilha Cravada (Ferulok)Reta Cone 24 °

SEXTSEXT

B

pol pol mmpol mm

H

pol

W

pol11243-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,29 58 11/16 11/16 1,29 3311243-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,40 61 7/8 7/8 1,40 3611243-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,64 67 7/8 7/8 1,39 35

11243-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,86 98 1-7/8 2 2,21 56

#A

pol

+ Sob encomenda

B-35



Con

exõe

sS

érie

43

B

12843 Macho Giratório SAE Sede InvertidaReto

SEXTSEXT

B


H

pol

W

pol12843-4-4 1/4 7/16x24 -4 1/4 -4 2,18 55 9/16 7/16 1,45 3712843-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,60 66 9/16 1/2 1,74 4412843-4-6 1/4 7/16x24 -4 3/8 -6 2,62 67 11/16 7/16 1,62 41

12843-5-6 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,72 69 11/16 1/2 1,72 4412843-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,86 73 11/16 5/8 1,86 47

12843-7-6 7/16 11/16x18 -7 3/8 -6 2,94 75 11/16 11/16 1,94 4912843-8-8 1/2 3/4x18 -8 1/2 -8 3,10 79 13/16 3/4 1,85 47

12843-10-10 5/8 7/8x18 -10 5/8 -10 3,54 90 3/4 7/8 2,13 54

#A

16743 Macho Giratório SAE Sede InvertidaCurva 45 °

SEXTSEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

16743-4-4 1/4 7/16x24 -4 1/4 -4 2,06 52 0,63 16 9/16 7/16 1,33 3416743-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,32 59 0,70 18 9/16 1/2 1,59 4016743-4-6 1/4 7/16x24 -4 3/8 -6 2,44 62 0,62 16 11/16 7/16 1,39 3516743-5-6 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,39 61 0,70 18 11/16 1/2 1,38 35

16743-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,90 74 0,94 24 11/16 5/8 1,90 48

16743-8-8 1/2 3/4x18 -8 1/2 -8 3,22 82 1,09 28 13/16 3/4 1,97 50

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

B-36


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

16943 Macho Giratório SAE Sede InvertidaCurva 90 °

A

pol pol pol mm

E

pol

16943-4-4 1/4 7/16x24 -4 1/4 -4 2,19 56 1,56 40 9/16 7/16 1,46 37

16943-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,41 61 1,62 41 9/16 1/2 1,68 4316943-4-6 1/4 7/16x24 -4 3/8 -6 2,40 61 1,56 40 11/16 7/16 1,40 3616943-5-6 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,59 66 1,65 42 11/16 1/2 1,55 39

16943-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,59 66 1,69 43 11/16 5/8 1,59 40

16943-7-6 7/16 11/16x18 -7 3/8 -6 2,52 64 1,72 44 11/16 11/16 1,52 3916943-8-8 1/2 3/4x18 -8 1/2 -8 2,78 71 1,88 48 13/16 3/4 1,53 39

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

1S043-4-4+ 1/4 -4 1/4 -4 2,26 57 1,53 391S043-6-6 3/8 -6 3/8 -6 2,55 65 1,55 391S043-8-8 1/2 -8 1/2 -8 2,80 71 1,55 391S043-12-12 3/4 -12 3/4 -12 2,98 76 1,55 39

1S043-16-16 1 -16 1 -16 3,52 89 1,93 491S043-20-20+ 1-1/4 -20 1-1/4 -20 3,63 92 1,98 50

A B

pol pol mm pol mm

#pol

Nota: Anel “O” não compatível com fluidos a base de Éster Fosfato.

+ Sob encomenda

1S043 Macho “Hydra-Clip”

W SEXTH SEXT

B-37



Con

exõe

sS

érie

43

B

11543 Flange SAE Código 61Reto

A F B

pol pol pol pol pol mm

11543-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,35 85 1-3/16 2,10 5311543-12-8 3/4 -12 1/2 -8 3,41 87 1-1/2 2,16 5511543-12-10+ 3/4 -12 5/8 -10 2,70 69 1-1/2 2,97 75

11543-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,56 90 1-1/2 2,13 5411543-16-12 1 -16 3/4 -12 3,56 90 1-3/4 2,13 54

11543-16-16 1 -16 1 -16 3,87 98 1-3/4 2,28 5811543-20-16 1-1/4 -20 1 -16 3,87 98 2 2,28 58

11543-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,65 118 2 3,00 7611543-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 4,76 121 2-3/8 3,11 7911543-32-20^ 2 -32 1-1/4 -20 4,75 121 2-13/16 3,10 7911543-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 4,38 111 2 3,05 7711543-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 4,44 113 2-3/8 3,12 79

11543-32-24 2 -32 1-1/2 -24 4,44 113 2-13/16 3,12 7911543-24-32 1-1/2 -24 2 -32 4,62 117 2-3/8 3,30 8411543-32-32 2 -32 2 -32 4,65 118 2-13/16 3,17 81

mm

#

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

#

^ Montar com equipamentos Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-A20H.Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F.

11643 Flange SAE Código 61Curva 22 1/2 °

+ Sob encomenda

11643-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,90 99 0,44 11 1-1/2 2,47 63

11643-16-12 1 -16 3/4 -12 3,89 99 0,44 11 1-3/4 2,46 6211643-16-16 1 -16 1 -16 4,25 108 0,44 11 1-3/4 2,66 68

11643-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,25 108 0,44 11 2 2,66 6811643-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,65 118 0,50 13 2 3,00 7611643-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 4,66 118 0,51 13 2-3/8 3,01 76


B-38


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

12643 Flange SAE Código 61Curva 30 °

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

12643-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,85 98 0,58 15 1-1/2 2,42 6112643-16-16 1 -16 1 -16 4,36 111 0,62 16 1-3/4 2,77 70

12643-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,36 111 0,62 16 2 2,77 7012643-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,34 110 0,72 18 2 2,69 68

#

pol pol

EA

pol mm pol

#F B

pol pol mmmm

11743-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,31 84 0,78 20 1-3/16 2,05 5211743-12-8 3/4 -20 1/2 -8 3,33 85 0,84 21 2 2,08 5311743-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,64 92 1,00 25 1-1/2 2,21 56

11743-16-12 1 -16 3/4 -12 3,64 92 1,00 25 1-3/4 2,21 5611743-20-12+ 1-1/4 -20 3/4 -12 3,62 92 0,98 25 2 2,18 5511743-16-16 1 -16 1 -16 4,10 104 1,06 27 1-3/4 2,51 64

11743-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,10 104 1,06 27 2 2,51 6411743-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,48 114 1,13 29 2 2,83 7211743-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,02 128 1,20 30 2-3/8 3,37 86

11743-20-24 1-1/4 -20 1-1/2 -24 5,41 137 1,38 35 2 4,09 10411743-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,46 139 1,43 36 2-3/8 4,14 105

11743-32-24 2 -32 1-1/2 -24 5,45 138 1,43 36 2-13/16 4,13 105

11743-32-32 2 -32 2 -32 6,94 176 1,98 50 2-13/16 5,46 139

Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F.



+ Sob encomenda

B-39



Con

exõe

sS

érie

43

B


F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

12743-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,13 105 1,41 36 1-1/2 2,70 6912743-16-12 1 -16 3/4 -12 4,13 105 1,39 35 1-3/4 2,70 69

12743-16-16 1 -16 1 -16 4,43 113 1,50 38 1-3/4 2,84 7212743-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,06 129 1,69 43 2 3,41 87

#

11843 Flange SAE Código 61Curva 67 1/2 °

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

11843-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 3,05 77 1,25 32 1-3/16 1,79 4511843-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,09 104 1,60 41 1-1/2 2,66 6811843-16-16 1 -16 1 -16 4,66 118 1,75 44 1-3/4 3,07 78

11843-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,04 128 1,94 49 2 3,37 8611843-24-20^+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,05 128 1,95 50 2-3/8 3,40 86

11843-24-24+ 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,56 141 2,53 64 2-3/8 4,24 108

#


+ Sob encomenda

B-40


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

11943-8-8 1/2 -8 1/2 -8 2,62 67 1,62 41 1-3/16 1,37 3511943-12-8 3/4 -12 1/2 -8 2,69 68 1,68 43 1-1/2 1,44 37

11943-16-8 1 -16 1/2 -8 2,91 74 2,03 52 1-3/4 1,43 36

11943-12-10 3/4 -12 5/8 -10 3,34 85 2,12 54 1-1/2 1,93 4911943-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,34 85 2,13 54 1-1/2 1,91 4911943-16-12 1 -16 3/4 -12 3,34 85 2,13 54 1-1/2 1,91 4911943-16-16 1 -16 1 -16 3,90 99 2,38 60 1-3/4 2,31 5911943-20-16 1-1/4 -20 1 -16 3,90 99 2,38 60 2 2,31 5911943-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 4,12 105 2,35 60 1-3/4 2,47 6311943-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,38 111 2,62 67 2 2,73 6911943-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 4,80 122 2,64 67 2-3/8 3,11 7911943-20-24 1-1/4 -20 1-1/2 -24 4,19 106 2,62 67 2 2,83 7211943-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,46 139 3,11 79 2-3/8 4,14 10511943-32-24 2 -32 1-1/2 -24 5,44 138 3,10 79 2-13/16 4,12 10511943-24-32+ 1-1/2 -24 2 -32 5,67 144 3,11 79 2-3/8 4,19 10611943-32-32 2 -32 2 -32 6,45 164 4,47 114 2-13/16 4,97 12611943-40-32+ 2-1/4 -40 2 -32 6,45 164 4,55 116 3-5/16 4,97 126


pol pol

EA

pol mm pol

#F B

pol pol mmmm


+ Sob encomenda

B-41



Con

exõe

sS

érie

43

B

1JM43 Macho Seal-Lok ®

Reto O-Ring Face Seal (Sem Anel “O”)

SEXT

1JM43-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,71 43 5/8 0,99 251JM43-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 1,82 46 3/4 1,06 271JM43-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,06 52 3/4 1,06 271JM43-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,06 52 19mm 1,06 27

1JM43-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,18 55 7/8 1,18 30

1JM43-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,42 61 7/8 1,17 301JM43-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,76 70 1-1/16 1,35 34

1JM43-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 2,88 73 1-1/4 1,45 37

1JM43-12-12-SM 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 2,88 73 32mm 1,45 371JM43-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 2,91 74 1-1/2 1,48 38

1JM43-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,26 83 1-1/2 1,67 42

1JM43-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 3,31 84 1-3/4 1,66 42

A H B


#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.Nota: A conexão 1J043 é a conexão 1JM43 com Anel “O” - Composto Nitrílica.

B-42


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

1J043 Macho Seal-Lok ®

Reto O-Ring Face Seal (Com Anel “O”)

SEXT

1J043-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,71 43 5/8 0,99 251J043-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 1,82 46 3/4 1,06 271J043-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,06 52 3/4 1,06 271J043-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,06 52 19mm 1,06 271J043-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,18 55 7/8 1,18 301J043-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,42 61 7/8 1,17 301J043-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,76 70 1-1/16 1,35 341J043-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 2,88 73 1-1/4 1,45 371J043-12-12-SM 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 2,88 73 32mm 1,45 371J043-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 2,91 74 1-1/2 1,48 381J043-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,26 83 1-1/2 1,67 421J043-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 3,31 84 1-3/4 1,66 42

A H B


#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.Nota: A conexão 1J043 é a conexão 1JM43 com Anel “O” - Composto Nitrílica.

B-43



Con

exõe

sS

érie

43

B

1JS43-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,05 52 9/16 11/16 1,32 331JS43-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 2,12 54 9/16 13/16 1,39 351JS43-8-4 1/2 13/16x16 -8 1/4 -4 2,27 58 11/16 15/16 1,54 39

1JS43-4-6 1/4 9/16x18 -4 3/8 -6 2,19 56 11/16 11/16 1,18 301JS43-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,26 57 11/16 13/16 1,26 32

1JS43-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,51 64 11/16 15/16 1,51 381JS43-10-6 5/8 1x14 -10 3/8 -6 2,63 67 11/16 1-1/8 1,51 38

1JS43-6-8 3/8 11/16x16 -6 1/2 -8 2,50 63 13/16 13/16 1,25 321JS43-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,65 67 13/16 15/16 1,40 36

1JS43-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,89 73 13/16 1-1/8 1,64 421JS43-12-8 3/4 1-3/16x12 -12 1/2 -8 3,20 81 15/16 1-3/8 1,95 491JS43-8-10 1/2 13/16x16 -8 5/8 -10 2,80 71 15/16 15/16 1,39 35

1JS43-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,07 78 15/16 1-1/8 1,66 421JS43-12-10 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -10 3,28 83 1 1-3/8 1,87 471JS43-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,08 78 1-1/16 1-1/8 1,65 42

1JS43-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,29 84 1-1/16 1-3/8 1,86 47

1JS43-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 3,37 86 1-1/4 1-5/8 1,94 491JS43-12-16 3/4 1-3/16x12 -12 1 -16 3,51 89 1-5/16 1-3/8 1,92 491JS43-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,60 91 1-3/8 1-5/8 2,01 51

1JS43-20-16 1-1/4 1-11/16x12 -20 1 -16 3,63 92 1-3/8 1-7/8 2,04 52

1JS43-16-20 1 1-7/16x12 -16 1-1/4 -20 4,04 103 1-3/4 1-5/8 2,39 611JS43-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 3,80 96 1-3/4 1-7/8 2,15 551JS43-24-20^ 1-1/2 2x12 -24 1-1/4 -20 3,88 98 1-3/4 2-1/4 2,23 571JS43-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 3,87 98 1-7/8 2-1/4 2,55 65

1JS43 Fêmea Giratória Seal-Lok ®

Reta - Longa O-Ring Face Seal

SEXTSEXT

B


H

pol

W

pol

#A

^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-A20H.Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

B-44


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

1JC43 Fêmea Giratória Seal-Lok ®

Reta O-Ring Face Seal

SEXTSEXT

A

pol pol pol mm

C

pol

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

1JC43-4-4* 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,63 41 0,32 8 9/16 11/16 0,89 231JC43-4-4-SM 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,63 41 0,32 8 17 17mm 0,89 231JC43-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 1,65 42 0,32 8 11/16 13/16 0,92 23

1JC43-6-5 3/8 11/16x16 -6 5/16 -5 1,65 42 0,32 8 11/16 13/16 0,84 21

1JC43-6-6* 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 1,94 49 0,38 10 11/16 13/16 0,91 231JC43-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 1,94 49 0,38 10 19 22mm 0,91 231JC43-6-8-SM 3/8 11/16x16 -6 1/2 -8 2,20 56 0,38 10 22 22mm 0,90 231JC43-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 1,98 50 0,38 10 13/16 15/16 0,98 25

1JC43-8-8* 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,22 56 0,43 11 13/16 15/16 0,96 241JC43-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,22 56 0,43 11 22 24mm 0,96 241JC43-8-12 1/2 13/16x16 -8 3/4 -12 2,40 61 0,43 11 1 15/16 1,14 29

1JC43-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,30 58 0,43 11 15/16 1-1/8 1,05 271JC43-10-8-SM 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,30 58 0,43 11 27 30mm 1,05 27

1JC43-12-8 3/4 1-3/16x12 -12 1/2 -8 2,48 63 0,57 14 1-1/8 1-3/8 1,23 311JC43-10-10* 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,50 64 0,53 13 15/16 1-1/8 1,05 271JC43-12-10 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -10 2,65 67 0,53 13 1-1/8 1-3/8 1,24 311JC43-12-10-SM 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -10 2,65 67 0,53 13 32 36mm 1,24 31

1JC43-12-12* 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 2,68 68 0,57 14 1-1/8 1-3/8 1,24 311JC43-12-12-SM 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 2,68 68 0,57 14 32 36mm 1,24 31

1JC43-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 2,81 71 0,58 15 1-3/8 1-5/8 1,38 351JC43-12-16 3/4 1-3/16x12 -12 1 -16 2,99 76 0,57 14 1-5/16 1-3/8 1,34 341JC43-16-16* 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,14 80 0,58 15 1-3/8 1-5/8 1,52 391JC43-20-20* 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 3,23 82 0,59 15 1-7/8 1-7/8 1,58 40

* Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra “C”. Conexões em aço inoxidável devem ser montadascom equipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2.

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão ser

descontadas no comprimento de corte da mangueira.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.

B-45



Con

exõe

sS

érie

43

B

1J743 Fêmea Giratória Seal-Lok ®

Curva 45 ° O-Ring Face Seal

A

pol pol pol mm

E

pol

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

1J743-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,21 56 0,41 10 9/16 11/16 1,48 381J743-4-4-SM 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,21 56 0,41 10 9/16 17mm 1,48 381J743-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 2,28 58 0,43 11 9/16 13/16 1,55 39

1J743-6-4-SM 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 2,28 58 0,43 11 9/16 22mm 1,55 391J743-8-4 1/2 13/16x16 -8 1/4 -4 2,53 64 0,59 15 11/16 15/16 1,80 461J743-6-5 3/8 11/16x16 -6 5/16 -5 2,35 60 0,43 11 11/16 13/16 1,54 39

1J743-4-6 1/4 9/16x18 -4 3/8 -6 2,35 60 0,41 10 11/16 11/16 1,35 34

1J743-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,42 61 0,43 11 11/16 13/16 1,42 361J743-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,42 61 0,43 11 11/16 22mm 1,42 361J743-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,78 71 0,59 15 11/16 15/16 1,78 451J743-8-6-SM 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,78 71 0,59 15 11/16 24mm 1,78 45

1J743-6-8 3/8 11/16x16 -6 1/2 -8 2,66 68 0,43 11 13/16 13/16 1,41 361J743-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,92 74 0,59 15 13/16 15/16 1,67 42

1J743-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,92 74 0,59 15 13/16 24mm 1,67 421J743-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 3,17 81 0,65 16 13/16 1-1/8 1,92 491J743-12-8 3/4 1-3/16x12 -12 1/2 -8 3,57 91 0,83 21 15/16 1-3/8 2,32 59

1J743-8-10 1/2 13/16x16 -8 5/8 -10 2,92 74 0,59 15 15/16 15/16 1,51 381J743-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,35 85 0,65 16 15/16 1-1/8 1,94 491J743-12-10 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -10 4,12 105 0,83 21 1 1-3/8 2,31 591J743-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,36 85 0,65 16 1-1/16 1-1/8 1,93 49

1J743-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,45 88 0,81 21 1-1/16 1-3/8 2,02 511J743-12-12-SM 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,45 88 0,81 21 1-1/16 36mm 2,02 51

1J743-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 4,02 102 0,94 24 1-1/8 1-5/8 2,59 66

1J743-12-16 3/4 1-3/16x12 -12 1 -16 4,04 103 0,83 21 1-5/16 1-3/8 2,45 621J743-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,38 111 0,94 24 1-3/8 1-5/8 2,79 711J743-20-16 1-1/4 1-11/16x12 -20 1 -16 4,52 115 1,00 25 1-7/16 1-7/8 2,93 741J743-16-20 1 1-7/16x12 -16 1-1/4 -20 4,59 117 0,94 24 1-3/4 1-5/8 2,94 75

1J743-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 4,73 120 1,00 25 1-3/4 1-7/8 3,08 781J743-24-20^ 1-1/2 2x12 -24 1-1/4 -20 4,94 125 1,07 27 1-3/4 2-1/4 3,29 841J743-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 4,66 118 1,07 27 1-7/8 2-1/4 3,34 85

^ Montar com equipamento Parkrimp 2 or Superkrimp com castanha 83C-A20H.Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.

H SEXTW SEXT

B-46


B


Con

exõe

sS

érie

43

B


Curva 90 ° - Curta O-Ring Face Seal

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

1J943-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,19 56 0,82 21 9/16 11/16 1,46 371J943-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 2,15 55 0,90 23 9/16 13/16 1,42 361J943-8-4 1/2 13/16x16 -8 1/4 -4 2,27 58 1,15 29 11/16 15/16 1,54 391J943-6-5 3/8 11/16x16 -6 5/16 -5 2,22 56 0,90 23 11/16 13/16 1,41 36

1J943-4-6 1/4 9/16x18 -4 3/8 -6 2,33 59 0,82 21 11/16 11/16 1,33 34

1J943-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,28 58 0,90 23 11/16 13/16 1,28 331J943-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,28 58 0,90 23 11/16 22mm 1,28 331J943-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,50 64 1,15 29 11/16 15/16 1,50 381J943-6-8 3/8 11/16x16 -6 1/2 -8 2,53 64 0,90 23 13/16 13/16 1,28 331J943-6-8-SM 3/8 11/16x16 -6 1/2 -8 2,53 64 0,90 23 13/16 22mm 1,28 33

1J943-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,64 67 1.15 29 13/16 15/16 1,39 351J943-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,64 67 1,15 29 13/16 24mm 1,39 351J943-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,87 73 1,27 32 13/16 1-1/8 1,62 411J943-12-8 3/4 1-13/16x12 -12 1/2 -8 2,91 74 1,88 48 13/16 1-3/8 1,66 421J943-8-10 1/2 13/16x16 -8 5/8 -10 2,79 71 1,15 29 15/16 15/16 1,38 351J943-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,05 77 1,27 32 15/16 1-1/8 1,64 42

1J943-10-10-SM 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,05 77 1,27 32 15/16 30mm 1,64 421J943-12-10 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -10 3,10 79 1,88 48 1 1-3/8 1,65 421J943-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,06 78 1,27 32 1-1/16 1-1/8 1,63 41

1J943-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,34 85 1,88 48 1-1/16 1-3/8 1,91 491J943-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 4,07 103 2,21 56 1-1/8 1-5/8 2,64 67

1J943-12-16 3/4 1-3/16x12 -12 1 -16 3,95 100 1,88 48 1-5/16 1-3/8 2,36 601J943-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,31 109 2,21 56 1-3/8 1-5/8 2,72 69

1J943-20-16 1-1/4 1-11/16x12 -20 1 -16 4,69 119 2,51 64 1-7/16 1-7/8 3,10 791J943-16-20 1 1-7/16x12 -16 1-1/4 -20 4,54 115 2,21 56 1-3/4 1-5/8 2,89 731J943-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 4,85 123 2,51 64 1-3/4 1-7/8 3,20 81

1J943-24-20^ 1-1/2 2x12 -24 1-1/4 -20 4,97 126 2,70 69 1-3/4 2-1/4 3,32 841J943-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 5,46 139 2,70 69 1-7/8 2-1/4 3,36 85

^ Montar com equipamento Parkrimp 2 or Superkrimp com castanha 83C-A20H.Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.

B-47



Con

exõe

sS

érie

43

B


Curva 90 ° - Média O-Ring Face Seal

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

1J543-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,23 57 1,26 32 9/16 11/16 1,50 381J543-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 2,15 55 1,51 38 9/16 13/16 1,42 361J543-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,29 58 1,51 38 11/16 13/16 1,29 331J543-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,29 58 1,51 38 11/16 22mm 1,29 33

1J543-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,56 65 1,62 41 11/16 15/16 1,56 401J543-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,70 69 1,62 41 13/16 15/16 1,45 37

1J543-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,70 69 1,62 41 13/16 24mm 1,45 371J543-10-8+ 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,88 73 1,88 48 15/16 1-1/8 1,63 411J543-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,11 79 1,85 47 15/16 1-1/8 1,70 431J543-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,13 80 1,85 47 1-1/16 1-1/8 1,70 431J543-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,38 86 2,28 58 1-1/16 1-3/8 1,95 501J543-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,86 123 2,78 71 1-5/16 1-5/8 3,27 83

1J543-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,85 123 3,09 78 1-3/4 1-7/8 3,20 81

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.

+ Sob encomenda

B-48


B


Con

exõe

sS

érie

43

B


Curva 90 ° - Longa O-Ring Face Seal

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

1J143-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,99 51 1,80 46 9/16 11/16 1,26 321J143-6-4 3/8 11/16x16 -6 1/4 -4 2,24 57 2,13 54 9/16 13/16 1,51 381J143-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,37 60 2,13 54 11/16 13/16 1,37 351J143-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,37 60 2,13 54 11/16 22mm 1,37 35

1J143-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,56 65 2,51 64 11/16 15/16 1,56 40

1J143-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,70 69 2,51 64 13/16 15/16 1,45 371J143-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,70 69 2,51 64 13/16 24mm 1,45 371J143-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,98 76 2,76 70 13/16 1-1/8 1,73 44

1J143-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,16 80 2,76 70 15/16 1-1/8 1,75 441J143-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,15 80 2,76 70 1-1/16 1-1/8 1,73 441J143-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,38 86 3,78 96 1-1/16 1-3/8 1,95 50

1J143-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,90 99 4,50 114 1-3/8 1-5/8 2,31 591J143-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,84 123 5,09 129 1-3/4 1-7/8 3,15 801J143-24-20^ 1-1/2 2x12 -24 1-1/4 -20 4,77 121 5,54 141 1-3/4 2-1/4 3,12 79

^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-20H.Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.

B-49



Con

exõe

sS

érie

43

B


Curva 22 1/2 ° O-Ring Face Seal

SEXTSEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

1J643-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,04 77 0,39 10 13/16 15/16 1,79 45

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

mm pol pol mm pol mm pol mmBDAR

11D43-6-4^^^ 6 -6 1/4 -4 1,97 50 0,87 22 1,10 28

11D43-8-4^^^ 8 -8 1/4 -4 1,97 50 0,87 22 1,10 28

11D43-10-4^^^ 10 -10 1/4 -4 2,24 57 0,91 23 1,10 28

11D43-10-5^^^ 10 -10 5/16 -5 2,36 60 0,91 23 1,14 29

11D43-10-6^^^ 10 -10 3/8 -6 2,28 58 0,91 23 1,14 29

11D43-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 2,36 60 0,91 23 1,14 29

11D43-12-8^^^ 12 -12 1/2 -8 2,87 73 0,91 23 1,30 33

11D43-15-8 15 -15 1/2 -8 2,56 65 0,98 25 1,22 31

11D43-18-10 18 -18 5/8 -10 2,99 76 1,02 26 1,30 33

11D43-18-12 18 -18 3/4 -12 2,80 71 1,02 26 1,22 31

11D43-22-12 22 -22 3/4 -12 2,87 73 1,10 28 1,26 32

11D43-28-16 28 -28 1 -16 3,31 84 1,18 30 1,46 37

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

11D43 Ponta Lisa MétricaRetaSérie “Leve”

^^^ Essas conexões podem ser usadas com porcas e anilhas EO da Série Leve “L” ou Série Pesada “S”.Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve “L”.

B-50


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

1D043 Macho Tubo MétricoDIN 20078Série “Leve”

mm pol pol mm mm pol mmBH

1D043-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 1,73 44 14 0,75 19

1D043-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 1,61 41 14 0,75 19

1D043-10-4 10 M16x1,5 -10 1/4 -4 1,93 49 19 0,87 22

1D043-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 1,97 50 19 0,83 21

1D043-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 1,97 50 19 0,83 21

1D043-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 1,97 50 19 0,83 21

1D043-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,28 58 22 0,94 24

1D043-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 2,68 68 27 1,14 29

1D043-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 2,68 68 27 1,14 29

1D043-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 2,72 69 30 1,22 31

1D043-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 3,11 79 36 1,30 33

A#

SEXT

mm pol pol mm pol mm pol mmBEAR

15D43-6-4^^^ 6 -6 1/4 -4 2,25 57 1,18 30 1,22 31

15D43-8-4^^^ 8 -8 1/4 -4 2,28 58 1,34 34 1,26 32

15D43-10-4^^^ 10 -10 1/4 -4 2,32 59 1,50 38 1,30 33

15D43-10-6^^^ 10 -10 3/8 -6 2,60 66 1,50 38 1,30 33

15D43-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 2,92 74 1,73 44 1,61 41

15D43-12-8^^^ 12 -12 1/2 -8 3,15 80 1,73 44 1,65 42

15D43-15-8 15 -15 1/2 -8 3,46 88 2,05 52 1,97 50

15D43-18-10 18 -18 5/8 -10 3,90 99 2,20 56 2,28 58

15D43-18-12 18 -18 3/4 -12 4,02 102 2,20 56 2,32 59

15D43-22-12 22 -22 3/4 -12 4,02 102 2,28 58 2,32 59

15D43-28-16 28 -28 1 -16 4,80 122 2,76 70 2,83 72

#

^^^ Essas conexões podem ser usadas com porcas e anilhas EO da Série Leve “L” ou Série Pesada “S”.

BA

E

R

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve “L”.

15D43 Ponta Lisa MétricaCurva 90 °Série “Leve”

B-51



Con

exõe

sS

érie

43

B

1C343 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - RetaSérie “Leve”

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

1C343-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 1,89 48 0,09 2 14 1,10 281C343-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 1,89 48 0,11 3 19 1,10 281C343-10-5 10 M16x1,5 -10 5/6 -5 2,01 51 0,06 2 19 0,79 20

1C343-12-5 12 M18x1,5 -12 5/16 -5 1,66 42 0,10 3 22 0,82 211C343-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,23 57 0,06 2 19 1,18 301C343-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,23 57 0,10 3 22 1,18 30

1C343-15-6*+ 15 M22x1,5 -15 3/8 -6 1,92 49 0,17 4 27 0,92 231C343-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,56 65 0,17 4 27 1,29 33

1C343-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 2,64 67 0,10 3 32 0,94 241C343-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 2,80 71 0,10 3 32 1,33 341C343-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 2,87 73 0,18 5 36 1,42 361C343-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 3,35 85 0,22 6 46 1,72 44

#

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1C343-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 1,89 48 0,43 11 14 1,10 281C443-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,40 61 0,59 15 19 1,50 381C443-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,60 66 0,67 17 19 1,61 41

1C443-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,76 70 0,67 17 19 1,61 411C443-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,76 70 0,67 17 22 1,61 41

1C443-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 3,35 85 0,79 20 27 1,97 501C443-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 4,09 104 1,14 29 32 2,52 64

1C443-22-12 22 M30X2 -22 3/4 -12 3,78 96 0,91 23 36 2,20 561C443-28-26 28 M36X2 -28 1 -16 4,53 115 1,10 28 46 2,16 55

#

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve “L”.Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão

ser descontadas no comprimento de corte da mangueira.* Aplicação lavadora WAP.


+ Sob encomenda

1C443 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45 °Série “Leve”

W SEXT

W SEXT

B-52


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

1C543 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90 °Série “Leve”

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1C543-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,05 52 1,10 28 19 1,18 301C543-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,20 56 1,18 30 19 1,22 311C543-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,40 61 1,18 30 19 1,22 311C543-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,40 61 1,22 31 22 1,22 31

1C543-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,95 75 1,57 40 27 1,57 401C543-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 3,58 91 2,36 60 32 2,05 52

1C543-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 3,58 91 1,97 50 36 2,00 511C543-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 4,33 110 2,48 63 46 2,56 65

#


A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

1CA43-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 1,81 46 0,02 1 14 1,06 27

1CA43-8-4 6 M14x1,5 -8 1/4 -4 1,65 42 0,01 0 17 0,90 231CA43-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 1,71 43 0,04 1 19 0,89 23

1CA43-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,17 55 0,03 1 22 1,02 261CA43-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,52 64 0,07 2 27 1,14 29

1CA43-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 2,56 65 0,02 1 32 1,11 281CA43-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 2,83 72 0,02 1 36 1,30 33

1CA43-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 3,35 85 0,13 3 46 1,57 40

1CA43-35-20 35 M45x2 -35 1-1/4 -20 3,23 82 0,14 4 50 1,55 39

#

SEXT

1CA43 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Reta com Anel “O”Série “Leve”

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada “L”.Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão ser

descontadas no comprimento de corte da mangueira.

B-53



Con

exõe

sS

érie

43

B

1CE43 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45 ° com Anel “O”Série “Leve”

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1CE43-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 3,43 87 0,73 19 19 2,44 621CE43-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 3,39 86 0,87 22 27 2,00 511CE43-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 3,82 97 0,98 25 36 2,28 58

#


1CF43 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90 ° com Anel “O”Série “Leve”

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

#1CF43-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,30 58 1,16 29 19 1,46 37

1CF43-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,56 65 1,38 35 19 1,58 401CF43-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,40 61 1,22 31 22 1,22 31

1CF43-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,95 75 1,65 42 27 1,57 401CF43-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 3,17 81 1,77 45 32 1,71 431CF43-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 3,54 90 2,09 53 36 2,00 51


B-54


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

13D43 Ponta Lisa MétricaRetaSérie “Pesada”

mm pol pol mm mm pol mmBH

1D243-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 1,73 44 17 0,87 22

1D243-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 1,73 44 19 0,87 22

1D243-12-5 12 M20x1,5 -12 5/16 -5 2,20 56 22 0,98 25

1D243-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,09 53 22 0,94 24

1D243-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,17 55 22 0,98 25

1D243-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,36 60 24 1,02 26

1D243-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 2,95 75 30 1,26 32

1D243-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 2,87 73 36 1,30 33

1D243-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,39 86 46 1,54 39

A#

mm pol pol mm pol mm pol mmBDA

11D43-8-4 8 -8 1/4 -4 1,97 50 0,87 22 1,10 28

11D43-10-4 10 -10 1/4 -4 2,13 54 1,02 26 1,26 32

11D43-10-6 10 -10 3/8 -6 2,56 65 0,91 23 1,34 34

11D43-12-6 12 -12 3/8 -6 2,36 60 0,91 23 1,14 29

11D43-12-8^^^ 12 -12 1/2 -8 2,87 73 0,94 24 1,30 33

13D43-14-6 14 -14 3/8 -6 2,52 64 1,14 29 1,38 35

13D43-16-8 16 -16 1/2 -8 2,68 68 1,18 30 1,42 36

13D43-20-10 20 -20 5/8 -10 3,39 86 1,42 36 1,69 43

13D43-20-12 20 -20 3/4 -12 3,19 81 1,42 36 1,57 40

13D43-25-12 25 -25 3/4 -12 3,35 85 1,57 40 1,73 44

13D43-30-16 30 -30 1 -16 3,82 97 1,73 44 2,01 51

^^^ Essas conexões podem ser usadas com porcas e anilhas EO da Série Leve “L” ou Série Pesada “S”.

1D243 Macho Tubo MétricoDIN 20078Série “Pesada”

^^^

^^^

^^^

^^^

SEXT

#

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada “S”.

R

B-55



Con

exõe

sS

érie

43

Bmm pol pol mm pol mm pol mm

BEAR

17D43-16-8 16 -16 1/2 -8 3,46 88 2,12 54 1,97 50

17D43-20-10 20 -20 5/8 -10 3,90 99 2,60 66 2,28 58

17D43-20-12 20 -20 3/4 -12 4,02 102 2,60 66 2,32 59

17D43-25-12 25 -25 3/4 -12 4,41 112 3,15 80 2,71 69

17D43-25-16 25 -25 1 -16 4,92 125 3,25 80 2,95 75

17D43-30-36 30 -30 1 -16 4,96 126 3,50 89 2,99 76

#

17D43 Ponta Lisa MétricaCurva 90 °Série “Pesada”


1C643 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - RetaSérie “Pesada”

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

1C643-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 1,93 49 0,15 4 19 0,83 21

1C643-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 1,93 49 0,10 3 22 0,83 211C643-12-5 12 M20x1,5 -12 5/16 -5 2,01 51 0,08 2 24 0,87 221C643-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 1,97 50 0,08 2 24 0,87 221C643-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,32 59 0,17 4 27 0,87 22

1C643-12-8 12 M20x1,5 -12 1/2 -8 2,56 65 0,08 2 24 1,12 281C643-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,64 67 0,19 5 30 0,87 22

1C643-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 2,80 71 0,21 5 36 0,98 251C643-20-12 20 M30x2 -20 3/4 -12 2,87 73 0,21 5 36 0,98 251C643-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 2,99 76 0,28 7 46 1,06 27

1C643-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,54 90 0,37 9 50 1,10 28

#

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada “S”.Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão ser


AB

E

R

B-56


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

1C943 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Reta com Anel “O”Série “Pesada”



SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

1C943-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 2,05 52 0,01 0 19 1,18 30

1C943-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,05 52 0,01 0 22 1,18 301C943-12-5 12 M20x1,5 -12 5/16 -5 2,20 56 0,03 1 24 1,26 321C943-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,04 52 0,03 1 24 1,04 261C943-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,17 55 0,03 1 27 1,17 30

1C943-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,40 61 0,09 2 30 1,15 291C943-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 2,63 67 0,05 1 36 1,22 31

1C943-20-12 20 M30x2 -20 3/4 -12 2,88 73 0,05 1 36 1,22 311C943-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,39 86 0,10 3 46 1,85 471C943-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,82 97 0,19 5 50 2,05 52

1C943-38-20+ 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 3,15 80 0,23 5,9 60 1,30 33

#

+ Sob encomenda

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

#1CF43-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,30 58 1,16 29 19 1,49 3710C43-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 3,28 83 0,87 22 24 2,28 5810C43-14-6+ 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 3,27 83 0,87 22 27 2,27 58

10C43-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,96 101 0,96 24 30 2,71 6910C43-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 4,78 121 1,12 28 36 3,37 86

10C43-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,97 101 1,06 27 46 2,40 6110C43-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,65 118 1,22 31 50 2,87 73

10C43 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45 ° com Anel “O”Série “Pesada”


B-57



Con

exõe

sS

érie

43

B


SEXT

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

11C43-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 1,93 49 1,10 28 19 1,10 2811C43-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,01 51 1,26 32 22 1,14 2911C43-12-5 12 M20x1,5 -12 5/8 -5 2,17 55 1,42 36 24 1,22 31

11C43-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,36 60 1,48 38 24 1,36 3511C43-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,35 60 1,48 38 27 1,35 34

11C43-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,94 75 1,75 44 30 1,69 4311C43-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 3,45 88 2,17 55 36 2,04 52

11C43-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,74 95 2,17 55 46 2,05 5211C43-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,45 113 2,64 67 50 2,64 67

#

1D943-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,77 45 19 0,91 23

1D943-6-5 3/8x19 -6 5/16 -5 2,13 54 22 0,98 251D943-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,13 54 22 0,98 25

1D943-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,44 62 27 1,10 281D943-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,76 70 32 1,18 30

1D943-16-16 1x11 -16 1 -16 3,23 82 41 1,38 35

A H B

pol pol pol mm mm pol mm

#


1D943 Macho Fixo BSPP

Nota: Quando montado diretamente numa carcaça fêmea, deverá ser usado anel de vedação.

B-58


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

19243 Fêmea Giratória BSP BoleadaReta

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

#

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

#1B143-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,44 62 0,63 16 19 1,54 39

1B143-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 3,25 83 0,79 20 22 2,25 571B143-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,35 85 0,79 20 27 1,97 501B143-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 4,03 102 0,85 22 30 3,62 671B143-12-10 3/4x14 -12 5/8 -10 4,09 104 1,14 29 32 2,52 64

1B143-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,02 102 1,14 29 32 2,44 62

1B143-16-16 1x11 -16 1 -16 4,53 115 1,14 29 41 2,76 70

Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca. As cotas B e C deverão serdescontadas no comprimento de corte da mangueira.

1B143 Fêmea Giratória BSP BoleadaCurva 45 °

SEXT

19243-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,65 42 0,22 6 19 0,79 2019243-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,17 55 0,26 7 22 1,16 2919243-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,28 58 0,28 7 27 0,94 24

19243-10-8 5/8x14 -10 1/2 -8 2,17 55 0,37 9 30 0,79 20

19243-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 2,36 60 0,37 9 30 1,29 3319243-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,52 64 0,35 9 32 0,94 2419243-16-16 1x11 -16 1 -16 2,99 76 0,44 11 41 1,06 27

B-59



Con

exõe

sS

érie

43

B

1B243 Fêmea Giratória BSP BoleadaCurva 90 °

SEXT

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

#1B243-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,83 46 1,12 28 19 1,08 271B243-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,32 59 1,46 37 22 1,32 34

1B243-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,95 75 1,57 40 27 1,57 401B243-10-8 5/8x14 -10 1/2 -8 2,91 74 1,57 40 30 1,54 39

1B243-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 3,13 80 1,57 40 30 1,72 44

1B243-12-10 3/4x14 -12 5/8 -10 3,62 92 2,32 59 32 2,05 521B243-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,58 91 2,32 59 32 2,00 511B243-16-16 1x11 -16 1 -16 4,33 110 2,48 63 41 2,56 65

1B243-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 4,69 119 2,87 73 50 2,83 72

A

pol pol pol mm

E

pol

#B

pol mm

W

mm

H

mmmm

1B443-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,40 61 1,14 29 17 19 1,34 341B443-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 0,98 25 1,30 33 32 32 0,98 25

1B443 Fêmea Giratória BSP BoleadaCurva 90 ° - Compacta

B-60


B


Con

exõe

sS

érie

43

B

SEXTSEXT

1B543 Fêmea Giratória BSPFace Plana

A

pol pol pol mm

E

pol

1BK43-6-6 3/8 3/8-19 -6 3/8 -6 2,28 58 0,85 22 11/16 7/8 1,28 331BK43-8-8 1/2 1/2-14 -8 1/2 -8 2,65 67 1,09 28 13/16 1-1/16 1,40 361BK43-12-12 3/4 3/4-14 -12 3/4 -12 3,49 89 1,81 46 1-1/16 1-1/4 1,81 46

#B

pol mm

W

pol

H

polmm

SEXT SEXT


1BH43 Fêmea Giratória BSPPSede JIC 37° - Reta

1BH43-6-6 3/8 3/8-19 -6 3/8 -6 2,27 58 11/16 7/8 1,27 321BH43-8-8 1/2 1/2-14 -8 1/2 -8 2,60 66 13/16 1-1/16 1,35 341BH43-12-12 3/4 3/4-14 -12 3/4 -12 3,15 80 1-1/16 1-1/4 1,66 42

B


H

pol

W

pol

#A

1BK43 Fêmea Giratória BSPPSede JIC 37° - Curva 90 °

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

#1B543-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,01 51 0,27 7 22 0,98 251B543-8-6 1/2x14 -8 1/2 -8 2,06 52 0,37 9 27 1,03 26

1B543-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,28 58 0,37 9 27 1,02 261B543-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,63 67 0,41 10 36 1,19 30

B-61



Con

exõe

sS

érie

43

B

1F443 Fêmea Giratória BoleadaRosca Gás Francesa - Reta

SEXT

mm pol pol mm mm pol mmBW

1F443-27-12 27 M36x1,5 -27 3/4 -12 2,72 69 46 1,22 31

A#

14943-12-4 12 -12 1/4 -4 1,85 47 0,98 25

14943-14-5 14 -14 5/16 -5 2,01 51 1,06 2714943-16-6 16 -16 3/8 -6 2,28 58 1,14 2914943-18-8 18 -18 1/2 -8 2,60 66 1,22 31

14943-22-10 22 -22 5/8 -10 2,91 74 1,38 3514943-26-12 26 -26 3/4 -12 3,07 78 1,54 39

14943-30-16 30 -30 1 -16 3,62 92 1,85 47

A B

mm pol pol mm pol mm

R

#


14943 União BanjoDIN 7642

B-62


B


Con

exõe

sS

érie

43

B A H B


#1UT43-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,90 48 19 1,17 30

1UT43-6-4+ 3/8x19 -6 1/4 -4 1,96 50 22 1,23 311UT43-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,24 57 22 1,24 31

1UT43-6-8+ 3/8x19 -6 1/2 -8 2,46 62 22 1,21 311UT43-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,68 68 27 1,43 361UT43-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,96 75 36 1,53 39

1UT43-16-16 1x11 -16 1 -16 3,46 88 41 1,87 471UT43-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 3,75 95 50 2,10 53

SEXT

1UT43 Macho Fixo JIS/BSPTReto - Cone 60 °

A H B


#1FU43-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,97 50 19 1,24 31

1FU43-4-6+ 1/4x19 -4 3/8 -6 2,23 57 19 1,30 331FU43-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,37 60 22 1,37 35

1FU43-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,72 69 27 1,47 371FU43-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,11 79 36 1,68 43

1FU43-16-16 1x11 -16 1 -16 3,51 89 41 1,92 491FU43-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 3,87 98 50 2,22 56

SEXT

1FU43 Fêmea Giratória JIS/BSPPReta - Sede 30°

+ Sob encomenda

B-63



Con

exõe

sS

érie

43

B

1MU43 Fêmea Giratória JIS/MétricaReta - Sede 30°

+ Sob encomenda

A H B

mm pol pol mm mm pol mm

#1MU43-4-4 M14x1,5 -4 1/4 -4 1,92 49 19 1,32 341MU43-4-6+ M14x1,5 -4 3/8 -6 2,35 60 19 1,35 35

1MU43-6-4 M18x1,5 -6 1/4 -4 2,19 56 24 1,42 361MU43-6-6 M18x1,5 -6 3/8 -6 2,32 59 24 1,43 36

1MU43-8-8 M22x1,5 -8 1/2 -8 2,72 69 27 1,58 40

SEXT

SEXT

1GU43 Fêmea Giratória JIS/BSPPReta - Cone 60 °

A H B


#1GU43-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,03 52 19 1,30 331GU43-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,38 60 22 1,38 351GU43-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,74 70 27 1,49 38

1GU43-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,17 81 36 1,74 44

1GU43-16-16 1x11 -16 1 -16 3,59 91 41 2,00 511GU43-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 3,90 99 50 2,25 57

1GU43-32-32+ 2x11 -32 2 -32 4,69 119 70 2,54 65

A

pol pol mm

B

pol mmpol mm

W

1CW43-15-6 M22x1,5 3/8 -6 2,20 56 0,87 22 1,14 29

#

B

W SEXT

A1CW43 Fêmea Giratória BoleadaCom Anel “O” - Lavadora Karcher

mm

FluidConnectorsB-64


Con

exõe

sS

érie

70

B



10170 Macho Fixo NPTF ....................................................................................................... B-6510370 Macho JIC 37° ............................................................................................................ B-6510670 Fêmea Giratória JIC 37° ............................................................................................. B-6613970 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° ......................................................................... B-6611570 Flange SAE Código 61 - Reto ..................................................................................... B-6711770 Flange SAE Código 61 - Curva 45° ............................................................................ B-6711970 Flange SAE Código 61 - Curva 90° ............................................................................ B-6816A70 Flange SAE Código 62 - Reto .................................................................................... B-6816N70 Flange SAE Código 62 - Curva 90° ........................................................................... B-691JS70 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta O-Ring Face Seal ................................................. B-701JC70 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta O-Ring Face Seal ................................................ B-701J770 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal......................................... B-711J970 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal ............................. B-711J570 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Média O-Ring Face Seal ............................ B-721J170 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal ........................... B-721C970 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta com Anel “O” - Série “Pesada”B-731GU70 Fêmea Giratória JIS/BSPP - Reta Cone 60° ............................................................. B-731FG70 Macho Tubo Gás Francês - Reto Cone 24° ............................................................... B-73

B-65


Conexões Série 70Montar com Mangueira 701.

Con

exõe

sS

érie

70

B


SEXT

SEXT

A H B


10170-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 2,12 54 3/4 1,23 31

10170-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,61 66 7/8 1,40 36

10370-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,35 60 3/4 1,46 3710370-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,66 68 7/8 1,47 3710370-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,60 66 15/16 1,41 36

A H B


#

#

10370 Macho JIC 37°

B-66



Con

exõe

sS

érie

70

B

10670 Fêmea Giratória JIC 37°

SEXT SEXT

A B


H

pol

W

pol10670-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,28 58 11/16 11/16 1,39 3510670-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,61 66 13/16 7/8 1,41 3610670-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,84 72 15/16 1 1,50 3810670-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,89 73 15/16 1 1,48 38

10670-16-20+ 1 1-5/8x12 -16 1-1/4 -20 3,79 96 1-7/8 2 3,81 9710670-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,91 99 1-7/8 2 2,26 57

#

13970 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 90°

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

13970-6-6+ 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,29 58 0,85 22 11/16 11/16 1,40 3613970-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,51 64 1,09 28 11/16 11/16 1,62 4113970-8-8+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,64 67 1,09 28 13/16 13/16 1,44 37

13970-10-8+ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,90 74 1,24 31 13/16 13/16 1,70 4313970-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,33 85 1,83 46 1 1-1/4 2,09 5313970-12-16+ 3/4 1-1/16x12 -12 1 -16 4,00 102 2,44 62 1-5/16 1-1/4 2,35 60

13970-16-16+ 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,32 110 2,93 74 1-3/8 1-1/2 2,73 6913970-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 5,74 146 3,97 101 1-7/8 2-1/2 3,61 92

B

pol mm

W

pol

H

polmm

#

+ Sob encomenda

B-67



Con

exõe

sS

érie

70

B


A F B


11570-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 3,33 85 1-13/16 1,98 5011570-12-10+ 3/4 -12 5/8 -10 4,50 114 1-1/2 3,26 8311570-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 5,39 137 1-3/4 3,72 94

11570-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 5,57 141 2 3,45 88

mm

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

11770-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 3,53 90 0,78 20 1-13/16 2,33 5911770-12-10 3/4 -12 5/8 -10 3,94 100 1,00 25 1-1/2 2,78 71

#

#

Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

11770 Flange SAE Código 61Curva 45°


+ Sob encomenda

B-68



Con

exõe

sS

érie

70

B


F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

11970-8-8 1/2 -8 1/2 -8 2,61 66 1,62 41 1-13/16 1,41 3611970-12-10 3/4 -12 5/8 -10 3,73 95 2,13 54 1-1/2 2,57 65

A F B


16A70-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,74 95 1-5/8 2,40 61

mm

#

#


16A70 Flange SAE Código 62Reto


B-69



Con

exõe

sS

érie

70

B

16N70 Flange SAE Código 62Curva 90°

B

mm

16N70-8-8 1/2 -8 1/2 -8 2,60 66 1,61 41 1-1/4 1,34 34

F

pol pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol

#


B-70



Con

exõe

sS

érie

70

B





SEXTSEXT

SEXTSEXT

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

A B


H

pol

W

pol

A

pol pol pol mm

C

pol

1JC70-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 1,94 49 0,38 10 11/16 13/16 1,05 271JC70-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 1,99 51 0,43 11 13/16 15/16 1,10 281JC70-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,22 56 0,43 11 13/16 15/16 1,02 261JC70-8-10+ 1/2 13/16x16 -8 5/8 -10 2,28 58 0,43 11 15/16 1-1/8 1,12 28

1JC70-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,39 61 0,53 13 15/16 1-1/8 1,23 31

B

pol mm

W

pol

H

polmm

1JS70-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,27 58 11/16 13/16 1,38 351JS70-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,64 67 13/16 15/16 1,44 37

#

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for específicado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão

ser descontadas no comprimento de corte da mangueira.

+ Sob encomenda

B-71



Con

exõe

sS

érie

70

B


Curva 45° O-Ring Face Seal

SEXTSEXT

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

E

pol

1J770-6-6+ 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,43 62 0,43 11 11/16 13/16 1,54 391J770-8-8+ 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,91 74 0,59 15 13/16 15/16 1,71 431J770-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,35 85 0,65 17 15/16 1-1/8 2,19 56

B

pol mm

W

pol

H

polmm

A

pol pol pol mm

E

pol

1J970-4-6+ 1/4 9/16x18 -4 3/8 -6 2,33 59 0,82 21 11/16 11/16 1,44 371J970-6-6+ 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,29 58 0,90 23 11/16 13/16 1,40 361J970-8-8+ 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,63 67 1,15 29 13/16 15/16 1,43 361J970-12-8+ 3/4 1-3/16x12 -12 1/2 -8 2,89 73 1,88 48 13/16 1-3/8 1,68 431J970-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,57 65 1,27 32 15/16 1-1/8 1,73 44

B

pol mm

W

pol

H

polmm

#

#



Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal


+ Sob encomenda

B-72



Con

exõe

sS

érie

70

B


Curva 90° - Média O-Ring Face Seal


SEXT

SEXT

SEXT

SEXT


A

pol pol pol mm

E

pol

1J570-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,01 76 1,85 47 15/16 1-1/8 1,77 45

B

pol mm

W

pol

H

polmm

A

pol pol pol mm

E

pol

1J170-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,08 78 2,76 70 15/16 1-1/8 1,84 47

B

pol mm

W

pol

H

polmm

#

#


Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal

B-73



Con

exõe

sS

érie

70

B


SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

1C970-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,06 52 0,03 1 24 1,17 301C970-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,11 54 0,03 1 27 1,22 31

1C970-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,38 60 0,09 2 30 1,18 301C970-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 2,55 65 0,05 1 36 1,39 351C970-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,39 86 0,10 3 46 1,91 49

1C970-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,75 95 0,19 5 50 2,07 53

#



A H B

mm pol pol mm mm pol mm1FG70-21-10 21 M30x1,5 -21 5/8 -10 2,87 73 30 1,18 30

#SEXT

SEXT

1GU70 Fêmea Giratória JIS/BSPPReta Cone 60°

A H B

pol pol pol mm mm pol mm1GU70-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,40 61 22 1,51 39

1GU70-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,72 69 27 1,52 39

#

1FG70 Macho Tubo Gás FrancesaReta Cone 24°

FluidConnectorsB-74


Con

exõe

sS

érie

71

B



10171 Macho Fixo NPTF .......................................................................................................... B-7510571 Macho Fixo SAE com Anel “O” ....................................................................................... B-7510371 Macho JIC 37° ................................................................................................................ B-7610671 Fêmea Giratória JIC 37° ................................................................................................. B-7713771 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° .............................................................................. B-7813971 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° .............................................................................. B-781L971 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Média ................................................................. B-7914171 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa ................................................................ B-7911671 Flange SAE Código 61 - Curva 22 1/2° .......................................................................... B-8012671 Flange SAE Código 61 - Curva 30° ................................................................................ B-8011771 Flange SAE Código 61 - Curva 45° ................................................................................ B-8112771 Flange SAE Código 61 - Curva 60° ................................................................................ B-8211571 Flange SAE Código 61 - Reto......................................................................................... B-8211871 Flange SAE Código 61 - Curva 67 1/2° .......................................................................... B-8311971 Flange SAE Código 61 - Curva 90° ................................................................................ B-8418971 Flange SAE Código 61 - Curva 90° - Longa ................................................................... B-8516A71 Flange SAE Código 62 - Reto ........................................................................................ B-8516F71 Flange SAE Código 62 - Curva 45° ................................................................................ B-8616N71 Flange SAE Código 62 - Curva 90° .............................................................................. B-861JM71 Macho Seal-Lok® - Reto Face Seal sem Anel “O” ........................................................ B-871J071 Macho Seal-Lok® - Reto Face Seal com Anel “O” .......................................................... B-871JC71 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta Anel “O” Face Seal .................................................. B-881JS71 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta - Longa Anel “O” Face Seal ..................................... B-881J771 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° - Anel “O” Face Seal ........................................ B-891J971 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta Anel “O” Face Seal .............................. B-891J571 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Média Anel “O” Face Seal ............................. B-901J171 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Longa Anel “O” Face Seal ............................. B-901C971 Fêmea Giratória Métrica Boleada- DIN 20078 - Reta com Anel “O” Série “Pesada” ..... B-9110C71 Fêmea Giratória Métrica Boleada- DIN 20078 - Curva 45° com Anel “O” Série “Pesada” .... B-9111C71 Fêmea Giratória Métrica Boleada- DIN 20078 - Curva 90° com Anel “O” Série “Pesada” ......B-921UT71 Macho Fixo JIS / BSPT - Cone 60° ............................................................................... B-921MU71 Fêmea Giratória JIS/ Métrica - Reta Sede 30° ............................................................. B-931B171 Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 45° .................................................................... B-931B271 Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 90° .................................................................... B-931FU71 Fêmea Giratória JIS/BSP - Reta Sede 30° .................................................................... B-941G271 Fêmea Giratória JIS/BSP - Curva 90° Cone 60° ........................................................... B-94

B-75


Conexões Série 71Montar com Mangueiras 77C, 772 e 774.

Con

exõe

sS

érie

71

B


SEXT

10171-4-6+ 1/4x18 -4 3/8 -6 2,27 58 3/4 1,38 35

10171-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 2,36 60 3/4 1,47 3710171-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,82 72 7/8 1,63 4110171-8-10+ 1/2x14 -8 5/8 -10 2,93 74 15/16 1,69 4310171-12-8 3/4x14 -12 1/2 -8 2,67 68 1-1/16 1,47 3710171-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,08 78 1-1/16 1,71 4310171-16-12 1x11-1/2 -16 3/4 -12 3,08 78 1-3/8 1,72 4410171-12-16+ 3/4x14 -12 1 -16 3,45 88 1-3/8 1,80 4610171-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,63 92 1-3/8 2,04 5210171-20-16 1-1/4x11-1/2 -20 1 -16 3,49 89 1-11/16 1,90 4810171-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 4,06 103 1-11/16 2,39 6110171-24-20 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/4 -20 3,77 96 2 2,10 5310171-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 4,32 110 2 2,19 5610171-32-32 2x11-1/2 -32 2 -32 4,66 118 2-1/2 2,52 64

A H B


A H B


10571-6-8+ 3/8 9/16x18 -6 1/2 -8 2,30 58 13/16 1,11 2810571-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,44 62 7/8 1,25 3210571-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,34 59 1 1,14 2910571-10-10+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,67 68 1 1,43 3610571-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 2,77 70 1-1/4 1,40 3610571-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 2,79 71 1-1/4 1,43 36

10571-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,42 87 1-1/2 1,77 45

10571-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,67 93 1-7/8 2,00 51

#

#

10571 Macho Fixo SAE com Anel “O”

Nota: Anel “O” não compatível com fluidos a base de Éster Fosfato.

+ Sob encomenda.

SEXT

B-76



Con

exõe

sS

érie

71

B


SEXT

A H B

pol pol pol mm pol pol mm10371-4-6+ 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,25 57 3/4 1,36 3510371-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,25 57 3/4 1,36 3510371-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,44 62 3/4 1,55 3910371-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,29 58 7/8 1,40 3610371-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,66 68 7/8 1,47 3710371-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,60 66 15/16 1,41 3610371-10-10+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,93 74 15/16 1,69 4310371-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,18 81 1-1/8 1,81 46

#

+ Sob encomenda.

B-77



Con

exõe

sS

érie

71

B


SEXTSEXT

B


H

pol

W

pol10671-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,28 58 11/16 11/16 1,39 3510671-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,47 63 11/16 7/8 1,58 40

10671-8-8* 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,61 66 13/16 7/8 1,41 3610671-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,84 72 7/8 1 1,64 4210671-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 2,75 70 1-1/16 1-1/4 1,58 4010671-12-12* 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 2,96 75 1-1/16 1-1/4 1,60 4110671-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,01 76 1-1/4 1-3/8 1,61 41

10671-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,28 83 1-1/4 1-1/2 1,92 49

10671-12-16 3/4 1-1/16x12 -12 1 -16 3,28 83 1-3/8 1-1/4 1,67 4210671-16-16* 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,60 91 1-3/8 1-1/2 2,01 5110671-20-16 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 3,80 97 1-5/8 2 2,21 56

10671-16-20+ 1 1-5/8x12 -16 1-1/4 -20 3,79 96 1-7/8 2 3,81 9710671-20-20* 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,92 100 1-7/8 2 2,25 5710671-24-20* 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/4 -20 4,10 104 2-1/8 2-1/4 2,43 6210671-24-24* 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 4,69 119 2-1/8 2-1/4 2,50 6410671-32-24+ 2 2-1/2x12 -32 1-1/2 -24 5,46 139 2-1/2 2-7/8 3,02 7710671-32-32 2 2-1/2x12 -32 2 -32 5,34 136 2-1/2 2-7/8 3,19 81

A

#

+ Sob encomenda.

* Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra “C”. Conexões em aço inoxidável devem ser montados comequipamentos Karrykrimp 2, Superkrimp ou Parkrimp 2.

^ Montar com Castanha 83C-D20H.

B-78



Con

exõe

sS

érie

71

B


SEXT

SEXT

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

13771-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,41 61 0,39 10 11/16 11/16 1,52 3913771-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,87 73 0,55 14 13/16 7/8 1,67 4213771-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,04 77 0,64 16 13/16 1 1,84 4713771-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,00 76 1,22 31 1-1/16 1-1/4 2,12 54

13771-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 4,15 105 1,22 31 1-1/16 1-1/4 2,79 7113771-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,90 124 1,44 37 1-5/16 1-1/2 3,31 84

13771-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 5,54 141 1,69 43 1-3/4 2 3,87 98

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

13971-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,29 58 0,85 22 11/16 11/16 1,40 3613971-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,51 64 1,09 28 11/16 11/16 1,62 4113971-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,64 67 1,09 28 13/16 13/16 1,44 37

13971-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,90 74 1,24 31 13/16 13/16 1,71 43

13971-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,77 96 2,44 62 1-1/16 1-1/4 2,52 6413971-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,62 92 2,44 62 1-1/16 1-1/4 2,26 5713971-12-16+ 3/4 1-1/16x12 -12 1 -16 4,00 102 2,44 62 1-5/16 1-1/4 2,35 6013971-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,32 110 2,93 74 1-3/8 1-1/2 2,73 6913971-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,78 121 3,33 85 1-3/4 2 3,11 79

13971-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 5,74 146 3,97 101 1-7/8 2-1/2 3,61 92

#

#


+ Sob encomenda.

B-79



Con

exõe

sS

érie

71

B

1L971 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 90° - Média

SEXT

SEXT

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

1L971-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,24 82 1,75 44 13/16 1 2,04 52

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

14171-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,28 58 2,18 55 11/16 11/16 1,39 3514171-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,69 68 2,43 62 13/16 7/8 1,49 38

14171-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 3/4 -12 3,64 92 3,73 95 1-1/16 1-1/4 2,28 5814171-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,32 110 4,32 110 1-5/16 1-1/2 2,73 69

#

#

14171 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 90° - Longa

B-80



Con

exõe

sS

érie

71

B

11671 Flange SAE Código 61Curva 22

A F B

polpol pol mm pol pol mm

E

pol mm

11671-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,90 99 0,44 11 1-1/2 2,54 6511671-16-12 1 -16 3/4 -12 3,89 99 0,44 11 1-3/4 2,53 6411671-16-16 1 -16 1 -16 4,26 108 0,44 11 1-3/4 2,67 6811671-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,26 108 0,47 12 2 2,67 6811671-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,67 119 0,50 13 2 3,00 7611671-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 4,68 119 0,53 13 2-3/8 3,01 7611671-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,88 149 0,63 16 2-3/8 3,69 9411671-32-24+ 2 -32 1-1/2 -24 6,23 158 0,71 18 2-13/16 4,04 10311671-32-32 2 -32 2 -32 7,30 185 0,88 22 2-13/16 5,15 13111671-40-32 2-1/2 -40 2 -32 7,29 185 0,88 22 3-5/16 5,14 131

A F B


E

pol mm

12671-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,85 98 0,58 15 1-1/2 2,49 6312671-16-16 1 -16 1 -16 4,37 111 0,62 16 1-3/4 2,78 7112671-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,37 111 0,62 16 2 2,78 7112671-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,85 123 0,72 18 2 3,18 8112671-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,16 131 0,80 20 2-3/8 3,47 88

12671-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,00 152 0,88 22 2-3/8 3,84 98

12671-32-24 2 -32 1-1/2 -24 5,96 151 0,88 22 2-13/16 3,80 9712671-32-32 2 -32 2 -32 7,54 192 1,25 32 2-13/16 5,39 137

#

#

+ Sob encomenda.

Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.^ Montar com Castanha 83C-D20H.



1/2°

B-81



Con

exõe

sS

érie

71

B


A F B


E

pol mm

11771-12-8 3/4 -12 1/2 -8 3,44 87 0,84 21 1-1/2 2,55 6511771-16-8 1 -16 1/2 -8 3,26 83 0,74 19 1-3/4 2,06 5211771-12-10 3/4 -12 5/8 -10 3,94 100 0,76 19 1-1/2 2,12 5411771-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,11 104 1,00 25 1-1/2 2,75 70

11771-16-12 1 -16 3/4 -12 4,09 104 1,00 25 1-3/4 2,73 69

11771-16-16 1 -16 1 -16 4,61 117 1,06 27 1-3/4 3,02 7711771-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,61 117 1,09 28 2 3,02 7711771-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,03 128 1,15 29 2 3,36 85

11771-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,04 128 1,22 31 2-3/8 3,37 86

11771-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,54 141 1,10 28 2 3,42 8711771-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,18 157 1,41 36 2-3/8 3,99 10111771-32-24 2 -32 1-1/2 -24 6,20 157 1,41 36 2-13/16 4,01 10211771-32-32 2 -32 2 -32 7,77 197 2,03 52 2-13/16 5,62 143

11771-40-32 2-1/2 -40 2 -32 7,77 197 2,03 52 3-5/16 5,62 143

#

+ Sob encomenda.


B-82



Con

exõe

sS

érie

71

B


+ Sob encomenda.

A F B

pol pol pol pol mm

#pol mm

11571-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,33 85 1-13/16 1,98 5011571-12-8 3/4 -12 1/2 -8 3,36 85 1-1/2 2,16 5511571-12-10 3/4 -12 5/8 -10 4,50 114 1-1/2 3,26 8311571-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,90 99 1-1/2 2,54 6511571-16-12 1 -16 3/4 -12 3,89 99 1-3/4 2,53 6411571-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 3,90 99 2 2,54 6511571-16-16 1 -16 1 -16 4,42 112 1-3/4 2,77 7011571-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,36 111 2 2,77 7011571-24-16^^ 1-1/2 -24 1 -16 4,38 111 2-3/8 2,79 7111571-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 5,39 137 1-3/4 3,72 9411571-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,35 121 2 3,08 7811571-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 4,78 121 2-3/8 3,11 7911571-32-20 2 -32 1-1/4 -20 4,75 121 2-13/16 3,08 7811571-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 5,57 141 2 3,45 8811571-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,50 140 2-3/8 3,31 8411571-32-24 2 -32 1-1/2 -24 5,50 140 2-13/16 3,31 8411571-24-32 1-1/2 -24 2 -32 5,68 144 2-3/8 3,53 9011571-32-32 2 -32 2 -32 5,84 148 2-13/16 3,69 9411571-40-32 2-1/2 -40 2 -32 5,84 148 3-5/16 3,69 94

A F B


E

pol mm

#12771-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,13 105 1,41 36 1-1/2 2,77 7012771-16-12 1 -16 3/4 -12 4,08 104 1,39 35 1-3/4 2,72 6912771-16-16 1 -16 1 -16 4,65 118 1,50 38 1-3/4 3,06 7812771-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,74 120 1,63 41 2 3,16 8012771-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,08 129 1,66 42 2 3,41 8712771-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,13 130 1,70 43 2-3/8 3,46 8812771-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,23 158 2,00 51 2-3/8 4,04 10312771-32-24+ 2 -32 1-1/2 -24 6,25 159 2,06 52 2-13/16 4,06 10312771-32-32 2 -32 2 -32 7,87 200 2,88 73 2-13/16 5,72 145



^ Montar com Castanha 83C-D20H.^^ Montar com Castanha 83C-D16H.

B-83



Con

exõe

sS

érie

71

B

11871 Flange SAE Código 61Curva 67

A F B


E

pol mm

#11871-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 3,03 77 1,25 32 1-3/16 1,83 4611871-12-8 3/4 -12 1/2 -8 2,84 72 1,31 33 1-1/2 1,64 4211871-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,09 104 1,60 41 1-1/2 2,73 6911871-16-12 1 -16 3/4 -12 4,08 104 1,58 40 1-3/4 2,72 6911871-16-16 1 -16 1 -16 4,67 119 1,75 44 1-3/4 3,08 7811871-20-16+ 1-1/4 -20 1 -16 4,70 119 1,87 47 2 3,12 7911871-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,06 129 1,90 48 2 3,39 8611871-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,07 129 2,00 51 2-3/8 3,40 8611871-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,20 157 2,31 59 2-3/8 4,01 10211871-32-24 2 -32 1-1/2 -24 6,17 157 2,25 57 2-13/16 3,97 10111871-32-32 2 -32 2 -32 7,83 199 3,25 83 2-13/16 5,64 143


+ Sob encomenda.

1/2°

B-84



Con

exõe

sS

érie

71

B


A F B


E

pol mm

11971-8-8 1/2 -8 1/2 -8 2,61 66 1,62 41 1-3/16 1,41 3611971-12-8 3/4 -12 1/2 -8 2,68 68 1,68 43 1-3/16 1,48 38

11971-12-10 3/4 -12 5/8 -10 2,96 75 1,43 36 1-1/2 1,71 4311971-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,82 97 2,13 54 1-1/2 2,46 6211971-16-12 1 -16 3/4 -12 3,82 97 2,13 54 1-3/4 2,46 6211971-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 3,81 97 2,13 54 2 2,45 6211971-16-16 1 -16 1 -16 4,43 113 2,38 60 1-3/4 2,84 7211971-20-16^^ 1-1/4 -20 1 -16 4,43 113 2,38 60 2 2,84 7211971-24-16 1-1/2 -24 1 -16 4,43 113 2,38 60 2-3/8 2,84 7211971-16-20 1 -16 1-1/4 -20 4,35 110 2,38 60 1-3/4 2,86 7311971-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,78 121 2,62 67 2 3,11 7911971-24-20^ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 4,78 121 2,64 67 2-3/8 3,11 7911971-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 6,14 156 3,00 76 2 4,01 10211971-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,84 148 3,12 79 2-3/8 3,66 9311971-32-24 2 -32 1-1/2 -24 5,83 148 3,12 79 2-13/16 3,64 92

11971-24-32 1-1/2 -24 2 -32 6,02 153 3,10 79 2-3/8 3,87 98

11971-32-32 2 -32 2 -32 7,38 187 4,50 114 2-13/16 5,23 13311971-40-32 2-1/2 -40 2 -32 7,38 187 4,50 114 3-5/16 5,23 133

#

Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.^ Montar com Castanha 83C-D20H.^^ Montar com Castanha 83C-D16H.

+ Sob encomenda.

B-85



Con

exõe

sS

érie

71

B

18971 Flange SAE Código 61Curva 90° - Longa

A F B


E

pol mm

18971-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 1,74 44 2,47 63 1-3/16 2,77 7018971-12-12+ 3/4 -12 3/4 -12 3,64 92 3,04 77 1-5/8 2,26 57

18971-16-16 1 -16 1 -16 4,44 113 4,60 117 1-3/4 2,85 7218971-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,43 113 4,60 117 2 2,84 7218971-32-32+ 2 -32 2 -32 7,52 191 7,74 197 2-13/16 5,39 137

A F B


16A71-12-10+ 3/4 -12 5/8 -10 4,50 114 1-5/8 3,26 8316A71-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,28 109 1-5/8 2,92 7416A71-16-12 1 -16 3/4 -12 4,28 109 1-7/8 2,92 74

16A71-16-16 1 -16 1 -16 4,96 126 1-7/8 3,37 8616A71-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,96 126 2-1/8 3,37 86

16A71-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,07 129 2-1/8 3,40 8616A71-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,40 163 2-1/2 4,21 10716A71-32-32 2 -32 2 -32 7,37 187 3-1/8 5,22 133

mm

#

#




+ Sob encomenda.

B-86



Con

exõe

sS

érie

71

B

16F71 Flange SAE Código 62Curva 45°

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

16F71-12-8+ 3/4 -12 1/2 -8 3,49 89 1,01 26 1-5/8 2,37 6016F71-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,11 104 1,00 25 1-5/8 2,75 70

16F71-16-16 1 -16 1 -16 4,61 117 1,06 27 1-7/8 3,02 7716F71-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,04 128 1,19 30 2-1/8 3,37 8616F71-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,19 157 1,44 37 2-1/2 4,00 10216F71-32-32 2 -32 2 -32 7,81 198 2,05 52 3-1/8 5,67 144

A F B


E

pol mm

16N71-12-8+ 3/4 -12 1/2 -8 2,72 69 2,46 62 1-5/8 1,73 4416N71-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,82 97 2,13 54 1-5/8 2,46 6216N71-16-12 1 -16 3/4 -12 3,84 98 2,13 54 1-7/8 2,48 6316N71-16-16 1 -16 1 -16 4,44 113 2,38 60 1-7/8 2,85 7216N71-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,43 113 2,38 60 2-1/8 2,84 7216N71-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 4,78 121 2,62 67 2-1/8 3,11 79

16N71-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,83 148 3,12 79 2-1/2 3,64 9216N71-32-32 2 -32 2 -32 7,41 188 4,50 114 3-1/8 5,26 134

#

#

+ Sob encomenda.




B-87



Con

exõe

sS

érie

71

B


Reto O-Ring Face Seal sem Anel “O”

SEXT

SEXT

A H B


1JM71-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,40 61 7/8 1,20 301JM71-12-12 3/4 1-3/16x16 -12 3/4 -12 2,87 73 1-1/4 1,51 381JM71-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,27 83 1-1/2 1,68 431JM71-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 3,31 84 1-3/4 1,64 42

1JM71-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 4,02 102 2-1/8 1,83 46

A H


1J071-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,40 61 7/8 1,20 301J071-12-12 3/4 1-3/16x16 -12 3/4 -12 2,87 73 1-1/4 1,51 38

1J071-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,27 83 1-1/2 1,68 431J071-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 3,31 84 1-3/4 1,64 421J071-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 4,02 102 2-1/8 1,83 46

B

#

#

+ Sob encomenda.

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: A conexão 1J071 é a conexão 1JM71 com Anel “O” - composto Nitrílica.


Reto O-Ring Face Seal com Anel “O”

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: A conexão 1JM71 é a conexão 1J071 sem Anel “O” - composto Nitrílica.

B-88



Con

exõe

sS

érie

71

B



A B


H

pol

W

pol1JS71-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,27 58 11/16 13/16 1,38 35

1JS71-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,64 67 13/16 15/16 1,44 371JS71-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,98 23 13/16 1-1/8 1,69 431JS71-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,07 78 15/16 1-1/8 1,75 44

1JS71-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,09 78 1-1/16 1-1/8 1,72 44

1JS71-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,36 85 1-1/16 1-3/8 2,00 511JS71-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 3,52 89 1-5/16 1-5/8 2,16 551JS71-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,82 97 1-5/16 1-5/8 2,23 57

1JS71-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-14 -20 3,96 101 1-3/4 1-7/8 2,29 58

1JS71-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 4,62 117 1-7/8 2-1/4 2,43 62

#

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

polpol mm

1JC71-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,58 66 0,53 13 15/16 1-1/8 1,12 28

1JC71-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 2,68 68 0,57 14 1-1/8 1-3/8 1,30 331JC71-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,02 77 0,58 15 1-3/8 1-5/8 1,54 39

C

#

SEXT SEXT

SEXTSEXT

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca,

as cotas B e C deverão ser descontadas no comprimento de corte da mangueira.



Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

B-89



Con

exõe

sS

érie

71

B



A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

polpol mm

E

1J971-4-6 1/4 9/16x18 -4 3/8 -6 2,33 59 0,82 21 11/16 11/16 1,44 37

1J971-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,29 58 0,90 23 11/16 13/16 1,40 36

1J971-8-8 1/2 13x1/6x16 -8 1/2 -8 2,63 67 1,15 29 13/16 15/16 1,43 361J971-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,87 73 1,27 32 13/16 1-1/8 1,66 421J971-12-8 3/4 1-3/16x12 -12 1/2 -8 2,89 73 1,88 48 13/16 1-3/8 1,68 43

1J971-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,97 75 1,27 32 15/16 1-1/8 1,73 441J971-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,07 78 1,27 32 1-1/16 1-1/8 1,70 431J971-12-10 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -10 3,00 76 1,88 48 1-1/16 1-3/8 1,75 441J971-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,62 92 1,88 48 1-1/16 1-3/8 2,26 571J971-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,30 109 2,21 56 1-5/16 1-5/8 2,71 691J971-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 4,86 123 2,51 64 1-3/4 1-7/8 3,19 811J971-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 6,22 158 2,70 69 1-7/8 2-1/4 4,03 10

#

SEXTSEXT

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

polpol mm

E

1J771-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,43 62 0,43 11 11/16 13/16 1,54 391J771-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,91 74 0,59 15 13/16 15/16 1,71 431J771-10-8 5/8 1x14 -10 1/2 -8 3,17 81 0,65 16 13/16 1-1/8 1,97 50

1J771-12-10+ 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -10 4,02 102 0,83 21 1-1/16 1-3/8 2,41 611J771-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,75 95 0,83 21 1-1/16 1-3/8 2,39 61

1J771-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,37 111 0,94 24 1-5/16 1-5/8 2,78 711J771-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 4,75 121 1,00 25 1-3/4 1-7/8 3,08 781J771-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 5,41 137 1,07 27 1-7/8 2-1/4 3,22 82

#





+ Sob encomenda.

B-90



Con

exõe

sS

érie

71

B



SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

polpol mm

E

1J571-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,01 76 1,88 48 15/16 1-1/8 1,77 45

1J571-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,48 88 2,28 58 1-1/16 1-3/8 2,11 54

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

polpol mm

E

1J171-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,70 69 2,51 64 13/16 15/16 1,50 38

1J171-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,08 78 2,76 70 15/16 1-1/8 1,84 47

1J171-10-12 5/8 1x14 -10 3/4 -12 3,16 80 2,76 70 1-1/16 1-1/8 1,79 451J171-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,51 89 3,78 96 1-1/8 1-3/8 2,15 551J171-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 4,06 103 4,50 114 1-1/8 1-5/8 2,70 691J171-12-16 3/4 1-3/16x12 -12 1 -16 3,84 98 3,78 96 1-5/16 1-3/8 2,25 571J171-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,48 114 4,50 114 1-5/16 1-5/8 2,89 73

1J171-20-16 1-1/4 1-11/16x12 -20 1 -16 4,46 113 5,09 129 1-5/8 1-7/8 2,79 71

1J171-16-20 1 1-7/16x12 -16 1-1/4 -20 4,41 112 4,50 114 1-3/4 1-5/8 2,74 701J171-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 4,83 123 5,09 129 1-3/4 1-7/8 3,16 801J171-24-20^ 1-1/2 2x12 -24 1-1/4 -20 4,76 121 5,54 141 1-3/4 2-1/4 3,09 781J171-24-24 1-1/2 2X12 -24 1-1/2 -24 5,79 147 5,54 141 1-7/8 2-2/4 3,60 91

SEXT

SEXT

#

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® estádisponível no capítulo G deste Catálogo.

Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F destecatálogo.


Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal^ Montar com castanha 83C - D20H.Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está

disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F

deste catálogo.

B-91



Con

exõe

sS

érie

71

B


SEXT

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

10C71-12-6+ 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 3,29 84 0,87 22 24 2,40 6110C71-14-6+ 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 3,28 83 0,87 22 27 2,39 6110C71-16-8+ 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,94 100 0,96 24 30 2,74 70

10C71-20-10+ 20 M30x2 -20 5/8 -10 4,70 119 1,12 28 36 3,46 88

10C71-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,51 115 1,14 29 46 2,75 7010C71-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 5,05 128 1,28 32 50 3,17 81

10C71-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 6,41 163 1,50 38 60 3,65 100

#

Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão serdescontadas no comprimento de corte da mangueira.


10C71 Fêmea Giratória MétricaDIN 20078 - Curva 45° com Anel “O”Série “Pesada”

+ Sob encomenda.

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

#1C971-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,06 52 0,03 1 24 1,17 301C971-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,11 54 0,03 1 27 1,22 31

1C971-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,38 60 0,09 2 30 1,18 301C971-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 2,55 65 0,05 1 36 1,39 351C971-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,39 86 0,10 3 46 2,03 52

1C971-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,75 95 0,19 5 50 2,16 55

1C971-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 3,98 101 0,24 6 60 1,73 44


B-92



Con

exõe

sS

érie

71

B

11C71 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90° com Anel “O”Série “Pesada”

SEXT

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

11C71-12-6+ 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,37 60 1,48 38 24 1,48 3811C71-14-6+ 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,36 60 1,48 38 27 1,47 3711C71-16-8+ 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,92 74 1,75 44 30 1,72 44

11C71-20-10+ 20 M30x2 -20 5/8 -10 3,37 86 2,17 55 36 2,13 5411C71-20-12+ 20 M30x2 -20 3/4 -12 3,62 92 2,43 62 36 2,26 5711C71-25-12+ 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,86 98 2,32 59 46 2,26 5711C71-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,68 118 2,68 68 50 2,77 70

11C71-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 5,64 143 2,86 73 60 3,18 81

#

+ Sob encomenda.

1UT71 Macho Fixo JIS / BSPT Cone 60° Reto

SEXT

1UT71-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,25 57 22 1,36 351UT71-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,66 68 27 1,46 371UT71-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,95 75 36 1,59 401UT71-16-16 1x11 -16 1 -16 3,47 88 41 1,88 48

1UT71-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 3,75 95 50 2,08 531UT71-24-24 1-1/2x11 -24 1-1/2 -24 4,42 112 60 2,23 57

A H B


#


B-93



Con

exõe

sS

érie

71

B

1MU71 Fêmea Giratória JIS/ MétricaReta - Sede 30°

SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1B171-6-6+ 3/8x19 -6 3/8 -6 3,26 83 0,79 20 22 2,37 60

1B171-10-10+ 5/8x14 -10 5/8 -10 3,95 100 0,85 22 30 2,71 69

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1MU71-6-6 M18x1,5 -6 3/8 -6 2,20 56 24 1,56 401MU71-8-8 M22x1,5 -8 1/2 -8 2,65 67 27 1,63 41

A H B


1B271-6-6+ 3/8x19 -6 3/8 -6 2,33 59 1,46 37 22 1,44 37

1B271-10-10+ 5/8x14 -10 5/8 -10 3,05 77 1,57 40 30 1,81 46

#

#

#

+ Sob encomenda.

1B171 Fêmea Giratória BSP BoleadaCurva 45°


B-94



Con

exõe

sS

érie

71

B

1FU71 Fêmea Giratória JIS / BSPReta - Sede 30 °

SEXT

SEXT

SEXT

1FU71-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,39 61 22 1,50 381FU71-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,71 69 27 1,51 381FU71-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,10 79 36 1,74 44

1FU71-16-16 1x11 -16 1 -16 3,52 89 41 1,93 491FU71-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 3,87 98 50 2,20 561FU71-24-24 1-1/2x11 -24 1-1/2 -24 4,66 118 60 2,53 64

A H B


A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1G271-8-6+ 1/2x14 -8 3/8 -6 2,63 67 1,81 46 27 1,74 441G271-12-10+ 3/4x14 -12 5/8 -10 3,53 90 2,50 64 36 2,29 58

1G271-12-12+ 3/4x14 -12 3/4 -12 3,62 92 2,50 64 36 2,26 571G271-16-16+ 1x11 -16 1 -16 4,36 111 2,94 75 41 2,71 69

1G271-20-20+ 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 4,85 123 3,44 87 50 3,18 811G271-24-24+ 1-1/2x11 -24 1-1/2 -24 5,49 139 4,54 115 60 3,36 85

1G271-32-32+ 2x11 -32 2 -32 8,11 206 6,26 159 70 5,98 152

#

#

1G271 Fêmea Giratória JIS/BSPCurva 90° Cone 60°

+ Sob encomenda.

B

Con

exõe

sS

érie

73


B-95



10173 Macho Fixo NPTF ............................................................................................................. B-9610673 Fêmea Giratória JIC 37° ................................................................................................... B-9613973 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° ................................................................................ B-9711573 Flange SAE Código 61 - Reto ........................................................................................... B-9714A73 Flange SAE Código 61 - 5.000psi - Reto ......................................................................... B-9811773 Flange SAE Código 61 - Curva 45° .................................................................................. B-9814F73 Flange SAE Código 61 - 5.000psi - Curva 45° ................................................................. B-9911973 Flange SAE Código 61 - Curva 90° .................................................................................. B-9914N73 Flange SAE Código 61 - 5.000psi - Curva 90° .............................................................. B-10016A73 Flange SAE Código 62 - Reto ........................................................................................ B-10016F73 Flange SAE Código 62 - Curva 45° ................................................................................ B-10116N73 Flange SAE Código 62 - Curva 90° ............................................................................... B-1011JS73 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta - Longa O-Ring Face Seal ....................................... B-1021J773 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal ............................................ B-1021J973 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal ................................ B-1031D273 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Pesada” ....................................................... B-1031C973 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta com Anel “O” - Série “Pesada”........B-10410C73 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° com Anel “O” - Série “Pesada” ..... B-10411C73 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° com Anel “O” - Série “Pesada” ..... B-1051GU73 Fêmea Giratória JIS/BSP - Reta Cone 60° .................................................................. B-1051G173 Fêmea Giratória JIS/BSP - Curva 45° Cone 60° ........................................................... B-1061G273 Fêmea Giratória JIS/BSP - Curva 90° Cone 60° ........................................................... B-106

B-96


B

Con

exõe

sS

érie

73

Conexões Série 73Montar com Mangueiras 731.


SEXT

SEXTSEXT

10173-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,56 90 1-1/8 1,76 4510173-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,92 100 1-3/8 2,00 51

10173-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 4,92 125 1-3/4 2,43 6210173-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 4,88 124 2 2,57 6510173-32-32 2x11-1/2 -32 2 -32 5,57 141 2-1/2 2,87 73

A H B


A B


H

pol

W

pol10673-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,65 93 1-1/8 1-1/4 1,85 47

10673-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,75 95 1-3/8 1-1/2 1,87 4710673-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,00 102 1-3/8 1-1/2 2,08 5310673-20-16+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,24 108 1-3/4 2 2,35 60

10673-16-20+ 1 1-5/16x12 -16 1-1/4 -20 4,53 115 1-3/4 1-1/2 2,07 53

10673-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,91 125 1-3/4 2 2,43 6210673-24-24 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 4,98 126 2 2-1/4 2,70 6910673-32-32 2 2-1/2x12 -32 2 -32 5,90 150 2-1/2 2-7/8 3,20 81

#

#

10673 Fêmea Giratória JIC 37 °

+ Sob encomenda

B-97


B

Con

exõe

sS

érie

73



SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

13973-12-12+ 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 4,07 103 2,44 62 1-1/8 1-1/2 2,32 5913973-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,65 118 2,93 74 1-3/8 1-1/2 2,77 7013973-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 5,64 143 3,35 85 1-3/4 2 3,18 81

13973-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 7,10 180 4,00 102 2 2-1/4 4,82 12213973-32-32+ 2 2-1/2x12 -32 2 -32 8,76 223 5,98 152 2-1/2 2-7/8 6,08 154

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

A F B


11573-12-12 3/4 -12 3/4 -12 5,09 129 1-1/2 3,28 83

11573-16-16 1 -16 1 -16 5,54 141 1-3/4 3,62 92

mm

#

#

+ Sob encomenda



B-98


B

Con

exõe

sS

érie

73


14A73 - Flange SAE Código 61 - 5.000 psiReto

A F B


14A73-20-16+ 1-1/4 -20 1 -16 5,37 136 2 3,49 8914A73-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,16 156 2 3,67 9314A73-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,27 159 2-3/8 3,81 97

14A73-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,87 174 2-3/8 4,59 11714A73-32-24+ 2 -32 1-1/2 -24 6,83 173 2-13/16 4,55 11614A73-24-32+ 1-1/2 -24 2 -32 7,43 189 2-3/8 4,75 121

14A73-32-32 2 -32 2 -32 8,76 223 2-13/16 6,09 155

mm

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

11773-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,67 119 1,06 27 1-1/2 2,86 7311773-16-12+ 1 -16 3/4 -12 4,62 117 1,06 27 1-3/4 2,86 7311773-16-16 1 -16 1 -16 5,30 135 1,28 33 1-3/4 3,37 86

#

#




+ Sob encomenda

A

B

F

B-99


B

Con

exõe

sS

érie

73


14F73 - Flange SAE Código 61 - 5.000 psiCurva 45 °

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

14F73-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,30 160 1,36 35 2 3,81 9714F73-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,31 160 1,40 36 2-3/8 3,85 9814F73-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 7,03 179 1,76 45 2-3/8 4,75 121

14F73-32-32 2 -32 2 -32 8,75 222 2,43 62 2-13/16 6,08 154

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

11973-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,35 110 2,25 57 1-1/2 2,54 6511973-16-12 1 -16 3/4 -12 4,35 110 2,25 57 1-3/4 2,54 65

11973-16-16 1 -16 1 -16 5,02 128 2,81 71 1-3/4 2,81 71

#

#




+ Sob encomenda

B-100


B

Con

exõe

sS

érie

73


14N73 - Flange SAE Código 61 - 5.000 psiCurva 90 °

B

pol mm

14N73-20-16+ 1-1/4 -20 1 -16 4,98 126 2,68 68 2 3,10 7914N73-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,73 171 3,00 76 2 4,27 10814N73-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,73 171 3,05 77 2-3/8 3,54 9014N73-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 6,71 170 2,99 76 2 4,43 113

14N73-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,82 148 3,64 92 2-3/8 3,54 90

14N73-32-32 2 -32 2 -32 8,76 223 5,25 133 2-13/16 6,09 155

F

pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol

A F B


16A73-12-12 3/4 -12 3/4 -12 5,09 129 1-5/8 3,28 8316A73-16-12+ 1 -16 3/4 -12 5,24 133 1-7/8 3,49 8916A73-16-16 1 -16 1 -16 5,54 141 1-7/8 3,62 9216A73-20-16+ 1-1/4 -20 1 -16 5,54 141 2-1/8 3,62 92

16A73-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 6,18 157 1-7/8 3,72 94

16A73-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,14 156 2-1/8 3,65 9316A73-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,14 156 2-1/2 3,65 9316A73-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 6,19 157 2-1/8 3,92 10016A73-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,87 174 2-1/2 4,59 11716A73-32-24+ 2 -32 1-1/2 -24 6,87 174 3-1/8 4,59 117

16A73-32-32 2 -32 2 -32 7,78 198 3-1/8 6,10 155

mm

#

#




+ Sob encomenda

B-101


B

Con

exõe

sS

érie

73


16F73 Flange SAE Código 62Curva 45 °

B

pol mm

16F73-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,67 119 1,13 29 1-5/8 2,86 7316F73-16-12+ 1 -16 3/4 -12 4,76 121 1,18 30 1-7/8 3,01 76

16F73-16-16 1 -16 1 -16 5,29 134 1,18 30 1-7/8 3,37 86

F

pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol

pol pol

A

pol

B

mm

16N73-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,30 109 2,28 58 1-5/8 2,55 6516N73-12-16+ 3/4 -12 1 -16 4,52 115 2,25 57 1-5/8 2,73 69

16N73/16-16 1 -16 1 -16 5,02 128 2,61 66 1-7/8 3,10 7916N73-24-16+ 1-1/2 -24 1 -16 4,98 126 2,70 69 2-1/2 3,10 7916N73-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,76 172 2,81 71 2-1/8 4,27 10816N73-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 6,71 170 2,99 76 2-1/8 4,43 113

16N73-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,85 149 3,41 87 2-1/2 3,54 9016N73-32-32 2 -32 2 -32 8,78 223 4,48 114 3-1/8 5,25 133

F

pol pol

E

mmmm pol

#

#


16N73 Flange SAE Código 62Curva 90 °


+ Sob encomenda

A

B

F

E

B-102


B

Con

exõe

sS

érie

73


1JS73 Fêmea Giratória Seal Lok ®


SEXT

A B


H

pol

W

pol1JS73-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,85 98 1-1/8 1-3/8 2,02 511JS73-16-12 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 4,04 103 1-3/8 1-5/8 2,29 581JS73-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,21 107 1-3/8 1-5/8 2,29 58

1JS73-20-20+ 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,03 128 1-3/4 1-7/8 2,54 65

1J773-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 4,16 106 0,83 21 1-1/8 1-3/8 2,15 551J773-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,71 120 0,94 24 1-3/8 1-5/8 2,57 651J773-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,54 141 1,00 25 1-3/4 1-7/8 2,82 72

1J773-24-24+ 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 6,88 175 1,56 40 2 2-1/4 4,60 117

B

mm

A

pol pol pol mm pol

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

#

SEXT



Curva 45 ° O-Ring Face Seal


+ Sob encomenda

H SEXTW SEXT

B-103


B

Con

exõe

sS

érie

73



Curva 90 ° - Curta O-Ring Face Seal

SEXT

SEXT

1J973-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 4,12 105 1,88 48 1-1/8 1-3/8 2,31 591J973-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,68 119 2,21 56 1-3/8 1-5/8 2,76 701J973-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,68 144 2,51 64 1-3/4 1-7/8 3,19 81

B

mm

A

pol pol pol mm pol

W

pol

H

pol

E

pol mm

A H B

mm pol pol mm mm pol mm1D273-25-12 25 M36x12 -25 1 -12 3,32 84 36 1,57 401D273-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,66 93 46 1,54 391D273-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 4,39 112 55 1,93 49

#

#


1D273 Macho Tubo MétricoDIN 20078Série “Pesada”

SEXT


B-104


B

Con

exõe

sS

érie

73


1C973 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Reta com O-RingSérie “Pesada”


SEXT

SEXT

10C73-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,51 115 1,14 29 46 2,75 70

10C73-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 5,05 128 1,26 32 50 3,17 8110C73-38-20^ 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 6,41 163 1,50 38 60 3,95 100

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

#

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

#1C973-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,13 80 0,10 3 46 1,42 361C973-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,40 86 0,20 5 50 1,66 421C973-38-20^ 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 3,98 101 0,24 6 60 1,73 44

^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-D20HNota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada “S”Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão ser


^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-D20HNota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada “S”

B-105


B

Con

exõe

sS

érie

73



SEXT

SEXT

11C73-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,07 103 2,34 59 46 2,32 59

11C73-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,65 118 2,68 68 50 2,77 7011C73-38-20^ 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 5,64 143 2,86 73 60 3,18 81

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1GU73-12-12 3/4x14 -12 -3/4 -12 3,44 87 36 1,39 351GU73-16-16 1x11 -16 1 -16 3,90 99 41 2,02 51

1GU73-20-20+ 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 4,79 122 50 2,33 59

A H B


#

#

^ Montar com equipamento Parkrimp 2 ou Superkrimp com castanha 83C-D20HNota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada “S”

1GU73 Fêmea Giratória JIS/BSPReta - Cone 60 °

+ Sob encomenda

B-106


B

Con

exõe

sS

érie

73


1G173 Fêmea Giratória JIS/BSPCurva 45 ° Cone 60°

1G273 Fêmea Giratória JIS/BSPCurva 90 ° Cone 60°

SEXT

SEXT

pol

B

mm1G173-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,63 118 1,27 32 36 2,88 73

1G173-16-16 1x11 -16 1 -16 5,23 133 1,45 37 41 3,35 851G173-20-20+ 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 6,81 173 1,91 49 50 4,35 110

A

pol pol mm pol

W

mmpol mm

E

pol

B

mm

1G273-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,07 103 2,50 64 36 2,32 591G273-16-16 1x11 -16 1 -16 4,66 118 2,94 75 41 2,78 71

1G273-20-20+ 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 5,64 143 3,43 87 50 4,18 106

A

pol pol mm pol

W

mmpol mm

E

#

#

+ Sob encomenda

FluidConnectorsB-107


B

Con

exõe

sS

érie

78



10178 Macho Fixo NPTF................................................................................................... B-10810678 Fêmea Giratória JIC 37° ......................................................................................... B-10813978 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° ..................................................................... B-10911578 Flange SAE Código 61 - Reto ................................................................................ B-10914A78 Flange SAE Código 61 - 5.000psi - Reto ................................................................B-11011778 Flange SAE Código 61 - Curva 45° .........................................................................B-11014F78 Flange SAE Código 61 - 5.000psi - Curva 45° ........................................................ B-11111978 Flange SAE Código 61 - Curva 90° ......................................................................... B-11114N78 Flange SAE Código 61 - 5.000psi - Curva 90° .......................................................B-11216A78 Flange SAE Código 62 - Reto .................................................................................B-11216B78 Flange SAE Código 62 - Curva 22 1/2° ..................................................................B-11316E78 Flange SAE Código 62 - Curva 30° ........................................................................B-11316F78 Flange SAE Código 62 - Curva 45° ........................................................................B-11316G78 Flange SAE Código 62 - Curva 60° ........................................................................B-11416N78 Flange SAE Código 62 - Curva 90° ........................................................................B-1141XA78 Flange - Estilo Caterpillar® - Reto ...........................................................................B-1151XB78 Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 22 1/2° .............................................................B-1151XE78 Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 30°...................................................................B-1161XF78 Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 45° ...................................................................B-1161XG78 Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 60° ..................................................................B-1171XN78 Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 90° ..................................................................B-1171JS78 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta - Longa O-Ring Face Seal ................................B-1181J778 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal .....................................B-1181J978 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal .........................B-1191D278 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Pesada” ................................................B-1191C978 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta - Série “Pesada” .....................B-12010C78 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° - Série “Pesada” ............B-12011C78 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° - Série “Pesada” ....... B-1201GU78 Fêmea Giratória JIS/BSP - Reta Cone 60° ........................................................... B-1211G178 Fêmea Giratória JIS/BSP - Curva 45° Cone 30° ................................................... B-1211G278 Fêmea Giratória JIS/BSP - Curva 90° Cone 30° ................................................... B-121

B-108


Conexões Série 78Montar com Mangueiras 78C.

B

Con

exõe

sS

érie

78


SEXT

SEXTSEXT

10178-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,56 90 1-1/8 1,76 4510178-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,92 100 1-3/8 2,00 5110178-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 4,92 125 1-3/4 2,43 6210178-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 4,88 124 2 2,57 6510178-32-32 2x11-1/2 -32 2 -32 5,57 141 2-1/2 2,87 73

A H B


A B


H

pol

W

pol10678-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,65 93 1-1/8 1-1/4 1,85 4710678-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,75 95 1-3/8 1-1/2 1,87 4710678-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,00 102 1-3/8 1-1/2 2,08 5310678-20-16+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,24 108 1-3/4 2 2,35 60

10678-16-20+ 1 1-5/16x12 -16 1-1/4 -20 4,53 115 1-3/4 1-1/2 2,07 5310678-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 5,02 128 1-3/4 2 2,53 6410678-24-24 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 4,98 126 2 2-1/4 2,70 69

10678-32-32 2 2-1/2x12 -32 2 -32 5,90 150 2-1/2 2-7/8 3,20 81

#

#


+ Sob encomenda

B-109



Con

exõe

sS

érie

78

B


SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

polpol mm

13978-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 4,07 103 2,44 62 1-1/8 1-1/2 2,32 5913978-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,65 118 2,93 74 1-3/8 1-1/2 2,77 7013978-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 5,64 143 3,35 85 1-3/4 2 3,18 8113978-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 7,10 180 4,00 102 2 2-1/4 4,82 122

13978-32-32+ 2 2-1/2x12 -32 2 -32 8,76 223 5,98 152 2-1/2 2-7/8 6,08 154

C

A F B


11578-12-12 3/4 -12 3/4 -12 5,09 129 1-1/2 3,28 83

11578-16-16 1 -16 1 -16 5,54 141 1-3/4 3,62 92

mm

#

#


Nota: Os kits de flanges e anéis “O” avulsos são encontrados no capítulo F deste catálogo.

+ Sob encomenda

B-110



B

Con

exõe

sS

érie

78

14A78 Flange SAE Código 61 5.000psiReto

F B

pol pol pol pol mm

E

mm

A

pol mm pol

11778-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,67 119 1,06 27 1-1/2 2,86 7311778-16-12+ 1 -16 3/4 -12 4,62 117 1,06 27 1-3/4 2,86 7311778-16-16 1 -16 1 -16 5,30 135 1,28 33 1-3/4 3,37 86

#

A F B


14A78-20-16+ 1-1/4 -20 1 -16 5,37 136 2 3,49 8914A78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,16 156 2 3,67 9314A78-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,27 159 2-3/8 3,81 9714A78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,87 174 2-3/8 4,59 11714A78-32-24 2 -32 1-1/2 -24 6,83 173 2-13/16 4,55 11614A78-24-32+ 1-1/2 -24 2 -32 7,43 189 2-3/8 4,75 12114A78-32-32 2 -32 2 -32 8,76 223 2-13/16 6,09 155

mm

#




+ Sob encomenda

B-111



Con

exõe

sS

érie

78

B

14F78 Flange SAE Código 61 5.000psiCurva 45°

F B

pol pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol mm

14F78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,30 160 1,36 35 2 3,81 9714F78-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,31 160 1,40 36 2-3/8 3,85 98

14F78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 7,03 179 1,76 45 2-3/8 4,75 12114F78-32-32 2 -32 2 -32 8,75 222 2,43 62 2-13/16 6,08 154

F B

pol pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol mm

11978-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,35 110 2,24 57 1-1/2 2,54 6511978-16-12+ 1 -16 3/4 -12 4,35 110 2,25 57 1-3/4 2,54 65

11978-16-16 1 -16 1 -16 5,02 128 2,81 71 1-3/4 2,81 71

#

#




+ Sob encomenda

B-112



B

Con

exõe

sS

érie

78

14N78 Flange SAE Código 61 5.000psiCurva 90°

F B

pol pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol mm

14N78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,98 126 2,68 68 2 3,10 7914N78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,73 171 3,00 76 2 4,27 10814N78-24-20+ 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,73 171 3,05 77 2-3/8 4,27 108

14N78-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 6,71 170 2,99 76 2 4,43 11314N78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,82 148 3,64 92 2-3/8 3,54 9014N78-32-24+ 2 -32 1-1/2 -24 6,28 160 3,59 91 2.81 3,54 90

14N78-32-32 2 -32 2 -32 8,76 223 5,25 133 2-13/16 6,09 155

A

pol pol pol

F B

pol pol mm

16A78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 5,09 129 1-5/8 3,28 8316A78-16-12 1 -16 3/4 -12 5,24 133 1-7/8 3,49 8916A78-16-16 1 -16 1 -16 5,54 141 1-7/8 3,62 9216A78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,54 141 2-1/8 3,62 9216A78-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 6,18 157 1-7/8 3,72 9416A78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,14 156 2-1/8 3,85 9816A78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,14 156 2-1/2 3,85 9816A78-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 6,19 157 2-1/8 3,92 10016A78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,87 174 2-1/2 4,59 11716A78-32-24 2 -32 2-1/2 -24 6,87 174 3-1/8 4,59 117

16A78-32-32 2 -32 2 -32 7,78 198 3-1/8 6,10 155

mm

#

#




+ Sob encomenda

B-113



Con

exõe

sS

érie

78

B

16B78 Flange SAE Código 62Curva 22

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

16F78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,67 119 1,13 29 1-5/8 2,86 7316F78-16-12 1 -16 3/4 -12 4,76 121 1,18 30 1-7/8 3,01 76

16F78-16-16 1 -16 1 -16 5,29 134 1,18 30 1-7/8 3,37 8616F78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,29 134 1,27 32 2-1/8 3,37 8616F78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,30 160 1,27 32 2-1/8 3,81 9716F78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,30 160 1,36 35 2-1/2 3,81 9716F78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 7,06 179 1,62 41 2-1/2 4,75 12116F78-32-32 2 -32 2 -32 8,80 224 2,25 57 3-1/8 6,70 170

#

1/2°

Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.+ Sob encomenda

F B

pol pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol mm

16B78-16-16 1 -16 1 -16 4,51 115 0,50 13 1-7/8 2,37 60

#


16E78 Flange SAE Código 62Curva 30°

F B

pol pol pol pol

E

mm

A

pol mm pol mm

16E78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,31 109 0,64 16 1-5/8 2,50 6416E78-16-16 1 -16 1 -16 4,95 126 0,72 18 1-7/8 2,50 64

16E78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,29 160 0,80 20 2-1/8 3,80 9716E78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 7,11 181 1,00 25 2-1/2 4,80 122

16E78-32-32 2 -32 2 -32 8,78 223 1,41 36 3-1/8 6,10 155

#

Nota: Os kits de flanges e Anéis “O” avulsos são encontrados noCapítulo F deste catálogo.

16F78 Flange SAE Código 62Curva 45°

B-114



B

Con

exõe

sS

érie

78

16G78 Flange SAE Código 62Curva 60°

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

16G78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,38 111 1,48 38 1-5/8 2,57 6516G78-16-16 1 -16 1 -16 4,95 126 1,60 41 1-7/8 3,03 77

16G78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,67 169 1,81 46 2-1/8 4,18 106

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

16N78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,30 109 2,28 58 1-5/8 2,55 6516N78-16-12 1 -16 3/4 -12 4,30 109 2,44 62 1-7/8 2,55 65

16N78-12-16+ 3/4 -12 1 -16 4,52 115 2,25 57 1-5/8 2,73 6916N78-16-16 1 -16 1 -16 5,02 128 2,61 66 1-7/8 3,10 7916N78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,02 128 2,81 71 2-1/8 3,10 79

16N78-24-16+ 1-1/2 -24 1 -16 4,98 126 2,70 69 2-1/2 3,10 79

16N78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,76 172 2,81 71 2-1/8 4,27 10816N78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,76 172 3,00 76 2-1/2 4,27 108

16N78-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 6,71 170 2,99 76 2-1/8 4,43 113

16N78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,85 149 3,41 87 2-1/2 3,54 9016N78-32-24 2 -32 1-1/2 -24 5,82 148 3,64 92 3-1/8 3,54 90

16N78-32-32 2 -32 2 -32 8,78 223 4,48 114 3-1/8 5,25 133

#

#




+ Sob encomenda

B-115



Con

exõe

sS

érie

78

B

1XA78 Flange Estilo Caterpillar ®

Reto

A

pol pol pol

F B

pol pol mm

1XA78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 5,25 133 1-5/8 3,50 891XA78-16-12 1 -16 3/4 -12 5,05 128 1-7/8 3,53 901XA78-16-16 1 -16 1 -16 5,63 143 1-7/8 3,71 941XA78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,63 143 2-1/8 3,71 941XA78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,27 159 2-1/8 3,78 961XA78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,27 159 2-1/2 3,78 961XA78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,92 176 2-1/2 4,64 1181XA78-32-32 2 -32 2 -32 8,76 223 3-1/8 6,22 158

mm

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

1XB78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,53 115 0,54 14 1-5/8 2,28 581XB78-16-12 1 -16 3/4 -12 4,51 115 0,53 13 1-7/8 2,81 71

1XB78-16-16 1 -16 1 -16 4,60 117 0,50 13 1-7/8 2,72 69

1XB78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,60 117 0,50 13 2-1/8 2,72 691XB78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 7,18 182 0,80 20 2-1/8 4,72 1201XB78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 7,18 182 0,80 20 2-1/2 4,72 1201XB78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 7,04 179 0,73 19 2-1/2 4,76 121

#

#

Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo.Nota: As flanges estilo Caterpillar® , possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges SAE Código 62.

A diferença básica está na espessura da cabeça do flange, que no estilo Caterpillar® é de 0,560” (14,22mm) para todas asbitolas. Por isso, requer meio flange e Anéis “O” específicos.

1XB78 Flange Estilo Caterpillar ®

Curva 22 1/2°

Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo.Nota: As flanges estilo Caterpillar®, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos fixação das flanges SAE Código 62.


B-116



B

Con

exõe

sS

érie

78

1XE78 Flange Estilo Caterpillar ®

Curva 30°

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

1XE78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,60 117 0,74 19 1-5/8 2,90 741XE78-16-12 1 -16 3/4 -12 4,58 116 0,73 18 1-7/8 2,88 73

1XE78-16-16 1 -16 1 -16 5,03 128 0,79 20 1-7/8 3,24 821XE78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,05 128 0,80 20 2-1/8 3,26 831XE78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,35 161 0,93 24 2-1/8 3,89 991XE78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,85 174 0,93 24 2-1/2 3,89 991XE78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 7,11 181 1,14 29 2-1/2 4,93 125

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

1XF78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,80 122 1,20 30 1-5/8 3,02 771XF78-16-12 1 -16 3/4 -12 4,75 121 1,20 30 1-7/8 3,05 77

1XF78-16-16 1 -16 1 -16 5,44 138 1,43 36 1-7/8 3,52 891XF78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,92 150 1,43 36 2-1/8 3,52 891XF78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,38 162 1,46 37 2-1/8 3,89 99

1XF78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,38 162 1,46 37 2-1/2 3,89 991XF78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,86 174 1,54 39 2-1/2 4,58 1161XF78-32-24 2 -32 1-1/2 -24 7,03 179 1,71 43 3-1/8 4,85 1231XF78-32-32 2 -32 2 -32 8,75 222 2,43 62 3-1/8 6,21 158

#

#

Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo.Nota: As flanges estilo Caterpillar® , possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges SAE Código 62.


1XF78 Flange Estilo Caterpillar ®

Curva 45°

Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo.Nota: As flanges estilo Caterpillar® , possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos fixação das flanges SAE Código 62.


AB

E

F

B-117



Con

exõe

sS

érie

78

B

1XG78 Flange Estilo Caterpillar ®

Curva 60°

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

1XG78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,68 119 1,65 42 1-5/8 2,98 761XG78-16-12 1 -16 3/4 -12 4,67 119 1,63 41 1-7/8 2,97 75

1XG78-16-16 1 -16 1 -16 5,07 129 1,96 50 1-7/8 3,19 811XG78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,07 129 1,96 50 2-1/8 3,19 811XG78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,69 170 2,03 52 2-1/8 4,23 1071XG78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,69 170 2,02 51 2-1/2 4,23 107

1XG78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,84 174 2,04 52 2-1/2 4,56 116

pol pol

A

pol

F B

pol pol

E

mmmm pol mm

1XN78-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,29 109 2,46 62 1-5/8 2,54 651XN78-12-16 3/4 -12 1 -16 4,52 115 2,46 62 1-5/8 2,64 67

1XN78-16-12 1 -16 3/4 -12 4,29 109 2,44 62 1-7/8 2,54 651XN78-16-16 1 -16 1 -16 5,02 128 2,90 74 1-7/8 3,10 791XN78-20-16 1-1/4 -20 1 -16 5,02 128 2,90 74 2-1/8 3,10 79

1XN78-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 6,72 171 3,02 77 2-1/8 4,26 1081XN78-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 6,72 171 3,02 77 2-1/2 4,26 1081XN78-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 5,82 148 3,41 87 2-1/2 3,66 93

1XN78-32-24 2 -32 1-1/2 -24 5,82 148 3,64 92 3-1/8 3,66 93

1XN78-32-32 2 -32 2 -32 8,76 223 5,25 133 3-1/8 6,22 158

#

#

Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados na Capítulo F deste catálogo.Nota: As flanges estilo Caterpillar®, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges SAE Código 62.


1XN78 Flange Estilo Caterpillar ®

Curva 90°

Nota: Anéis “O” avulsos são encontrados na Capitulo F deste catálogo.Nota: As flanges estilo Caterpillar®, possuem a mesma disposição dos tubos dos parafusos de fixação das flanges SAE Código 62.


A

E

B

F

B-118



B

Con

exõe

sS

érie

78



SEXT SEXT

H SEXTW SEXT

B


H

pol

W

pol1JS78-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,85 98 1-1/8 1-3/8 2,02 511JS78-16-12+ 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 4,04 103 1-3/8 1-5/8 2,29 581JS78-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,21 107 1-3/8 1-5/8 2,29 581JS78-20-16 1-1/4 1-11/16x12 -20 1 -16 4,43 113 1-3/4 1-7/8 2,55 65

1JS78-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,03 128 1-3/4 1-7/8 2,54 65

A

A

pol pol pol mm

1J778-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 4,16 106 0,83 21 1-1/8 1-3/8 2,15 55

1J778-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,71 120 0,94 24 1-3/8 1-5/8 2,57 651J778-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,54 141 1,00 25 1-3/4 1-7/8 2,82 721J778-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 6,88 175 1,56 40 2 2-1/4 4,60 117

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Aneis “O” avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.




+ Sob encomenda

B-119



Con

exõe

sS

érie

78

B



SEXT

SEXT

SEXT

A

mm

1J978-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 4,12 105 1,88 48 1-1/8 1-3/8 2,31 59

1J978-16-12+ 1 1-7/16x12 -16 3/4 -12 4,45 113 2,21 56 1-1/8 1-5/8 2,72 691J978-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,68 119 2,21 56 1-3/8 1-5/8 2,76 701J978-20-16 1-1/4 1-11/16x12 -20 1 -16 4,92 125 2,51 64 1-3/4 1-7/8 3,04 771J978-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,68 144 2,51 64 1-3/4 1-7/8 3,19 811J978-24-24 1-1/2 2x12 -24 1-1/2 -24 6,68 170 2,70 69 1-7/8 2-1/4 4,37 111

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mmpol pol pol

A H B

mm pol pol mm mm pol mm1D278-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,33 85 36 1,57 40

1D278-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,66 93 46 1,54 39

1D278-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 4,39 112 55 1,93 49

#

#


1D278 Macho Tubo Métrico DIN 20078Série“Pesada”


+ Sob encomenda

B-120



B

Con

exõe

sS

érie

78

SEXT

SEXT

A

pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

C

#mm

1C978-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,13 80 0,10 3 46 1,42 36

1C978-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,40 86 0,19 5 50 1,66 421C978-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 3,98 101 0,23 6 60 1,73 44



A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

11C78-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,07 103 2,34 59 46 2,32 59

11C78-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,65 118 2,68 68 50 2,77 7011C78-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 5,64 143 2,86 73 60 3,18 81

#

SEXT

SEXT

11C78 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90° com Anel “O”Série “Pesada”

A

pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

10C78-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,51 115 1,14 29 46 2,75 70

10C78-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 5,05 128 1,26 32 50 3,17 8110C78-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 6,41 163 1,50 38 60 3,95 100

#mm

Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for específicado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverãoser descontadas no comprimento de corte da mangueira.

10C78 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45° com Anel “O”Série “Pesada”Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada “S”.


B-121



Con

exõe

sS

érie

78

B

1GU78 Fêmea Giratória JIS / BSPReta Cone 60°

SEXT

SEXT

1GU78-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,44 87 36 1,39 351GU78-16-16 1x11 -16 1 -16 3,90 99 41 2,02 511GU78-20-20+ 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 4,79 122 50 2,33 59

A H B


A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1G178-12-12+ 3/4x14 -12 3/4 -12 4,63 118 1,27 32 36 2,88 73

1G178-16-16+ 1x11 -16 1 -16 5,23 133 1,45 37 41 3,35 851G178-20-20+ 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 6,81 173 1,91 49 50 4,35 110

#

#

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mmpol mm

E

1G278-12-12+ 3/4x14 -12 3/4 -12 4,07 103 2,50 64 36 2,32 591G278-16-16+ 1x11 -16 1 -16 4,66 118 2,94 75 41 2,78 711G278-20-20+ 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 5,64 143 3,43 87 50 4,18 106

#

SEXT

+ Sob encomenda

1G178 Fêmea Giratória JIS / BSPCurva 45° Cone 30°

1G278 Fêmea Giratória JIS / BSPCurva 90° Cone 30°


B-122

Conexões do Grupo XVLista de Produtos

Con

exõe

sdo

Gru

po X

V

B

Conexões do Grupo XVLista de Produtos

27724S Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° ................................................................... B-12330620S Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Reto - Piloto Curto ...................................... B-12330622S Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curto ............................. B-12430633S Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longo ............................ B-12430638S Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Reta - Piloto Curto ..................................... B-12530617S Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curto ............................ B-12530626S Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Reta - Piloto Longo ................................... B-12630628S Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longo ........................... B-126Instruções de Montagem para Conexões do Grupo XV ...................................................... B-127


B-123

Conexões Grupo XV

Con

exõe

sdo

Gru

po X

V

B

27724S Fêmea Giratória SAE 45°Curva 90°

SEXTSEXT

SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

27724-6-6S 3/8 5/8X18 -6 5/16 -6 2,13 54 0,85 22 1/2 7/8 3/4 1,23 3127724-8-8S 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,76 70 1,09 28 5/8 1-1/16 7/8 1,61 4127724-10-10S 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,94 75 1,23 31 3/4 1-1/4 1 1,65 42

27724-12-12S 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,74 95 1,82 46 7/8 1-3/8 1-1/4 2,17 55

#

SEXT SEXT SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

D

pol pol pol mm

H

polpol

30620-6-6S 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,86 73 0,18 4,7 1/2 7/8 5/8 1,86 4730620-8-8S 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,26 83 0,18 4,7 5/8 1-1/16 3/4 2,02 5130620-10-10S 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 3,68 93 0,18 4,7 3/4 1-1/4 7/8 2,36 60

#

30620S Macho Giratório Tubo com Anel "O"Reto - Piloto Curto

Montar com Mangueiras 255


Conexões Grupo XVC

onex

ões

do G

rupo

XV

B


30622S Macho Giratório Tubo com Anel "O"Curva 90° - Piloto Curto

SEXT SEXT

SEXT

B

30622-6-6S 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,12 79 0,18 4,7 1,58 40 1/2 7/8 5/8 2,12 5430622-8-8S+ 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,54 90 0,18 4,7 1,74 44 5/8 1-1/16 3/4 2,29 5830622-10-10S 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 4,01 102 0,18 4,7 1,95 50 3/4 1-1/4 7/8 2,68 68

30622-12-10S+ 3/4 1-1/16x16 -12 1/2 -10 4,32 110 0,18 4,7 2,41 61 7/8 1-1/4 1-1/16 2,98 76

30622-12-12S 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 4,62 117 0,18 4,7 2,41 61 7/8 1-3/8 1-1/16 3,05 77

mmpol

W

pol

J

pol

H

polpol pol pol mm pol mm pol mmA D E

#

30633S Macho Giratório Tubo com Anel "O"Curva 90° - Piloto Longo

SEXT SEXT

SEXT

B

30633-6-6S 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,00 76 0,28 7,1 1,58 40 1/2 7/8 5/8 1,99 5130633-8-8S+ 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,73 95 0,38 9,8 1,74 44 5/8 1-1/16 3/4 2,48 6330633-10-10S+ 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 3,89 99 0,38 9,8 1,95 50 3/4 1-1/4 7/8 2,56 6530633-12-10S+ 3/4 1-1/16x16 -12 1/2 -10 4,32 110 0,38 9,8 2,68 68 7/8 1-1/4 1-1/16 2,99 76

30633-12-12S 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 4,62 117 0,38 9,8 2,68 68 7/8 1-3/8 1-1/16 3,05 77

mmpol

W

pol

J

pol

H


#

+ Sob encomenda



B-125

Conexões Grupo XV

Con

exõe

sdo

Gru

po X

V

B

30638S Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Reta - Piloto Curto

SEXTSEXT

SEXT

pol pol mmpol pol

SEXTSEXT SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

D H

pol

30638-6-6S 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,88 73 0,18 4,7 1/2 7/8 3/4 2,06 5230638-8-8S 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,17 81 0,18 4,7 5/8 1-1/16 7/8 2,10 5330638-12-10S+ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,38 86 0,18 4,7 3/4 1-1/4 1-1/16 2,24 5730638-12-10S+ 3/4 1-1/16x14 -12 1/2 -10 3,69 94 0,18 4,7 7/8 1-1/4 1-1/4 2,78 7130638-12-12S+ 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,84 98 0,18 4,7 7/8 1-3/8 1-1/4 2,84 72

B

30617-6-6S 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,56 65 0,18 4,7 1,21 31 1/2 7/8 3/4 1,56 4030617-8-8S 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,24 82 0,18 4,7 1,31 33 5/8 1-1/16 7/8 1,98 5030617-10-10S 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,78 96 0,18 4,7 1,50 38 3/4 1-1/4 1-1/16 2,46 62

30617-12-10S 3/4 1-1/16x14 -12 1/2 -10 4,22 107 0,18 4,7 1,75 44 7/8 1-1/4 1-1/4 2,90 7430617-12-12S 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 4,52 115 0,18 4,7 1,75 44 7/8 1-3/8 1-1/4 2,96 75

mmpol

W

pol

J

pol

H


#

#

30617S Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Curva 90° - Piloto Curto

+ Sob encomenda



Conexões Grupo XVC

onex

ões

do G

rupo

XV

B


30626S Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Reta - Piloto Longo

SEXT SEXTSEXT

SEXTSEXT

SEXT

pol pol mmpol pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

D H

pol

30626-6-6S 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,77 70 0,28 7,1 1/2 7/8 3/4 2,05 5230626-8-8S 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,31 84 0,38 9,8 5/8 1-1/16 7/8 2,44 6230626-10-10S 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,42 87 0,38 9,8 3/4 1-1/4 1-1/16 2,54 6530626-12-10S+ 3/4 1-1/16x14 -12 1/2 -10 3,48 88 0,38 9,8 7/8 1-1/4 1-1/4 2,72 6930626-12-12S 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,78 96 0,38 9,8 7/8 1-3/8 1-1/4 2,78 71

B

30628-6-6S 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,00 76 0,28 7,1 1,12 28 1/2 7/8 3/4 1,99 5130628-8-8S 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,64 92 0,38 9,8 1,25 32 5/8 1-1/16 7/8 2,38 6030628-10-10S 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 4,00 102 0,38 9,8 1,50 38 3/4 1-1/4 1-1/16 2,68 6830628-12-10S 3/4 1-1/16x14 -12 1/2 -10 4,32 110 0,38 9,8 2,50 64 7/8 1-1/4 1-1/4 2,99 76

30628-12-12S 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 4,62 117 0,38 9,8 2,50 64 7/8 1-3/8 1-1/4 3,05 77

mmpol

W

pol

J

pol

H


#

#

+ Sob encomenda

30628S Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Curva 90° - Piloto Longo



B-127

Conexões Grupo XV

Con

exõe

sdo

Gru

po X

V

B1. Identificar o comprimento total do conjunto OAL esubtrair a cota B das extremidades das conexões emambas as pontas (ver dados na tabela da conexãocorrespondente). Medir o comprimento de corte deforma adequada e cortar com equipamento de cortecom disco de aço.

3. Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple.

OAL

OAL: Comprimento Total

Nota: Para desmontar executar a operação inversa.

2. Fixar a capa da conexão em uma morsa. Introduzira mangueira dentro da capa, girar no sentido anti-horário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentidocontrário.

4. Rosquear o niple na capa, usando chave de bocano sextavado do niple. Girar no sentido horário atéo sextavado tocar contra a capa.

Instruções de Montagem para Conexões do Grupo XV

Instruções de Montagem

B

Con

exõe

sS

érie

20


B-128



20120 Macho Fixo NPTF................................................................................................... B-12920320 Macho JIC 37° ........................................................................................................ B-13020620 Fêmea Giratória JIC 37° ......................................................................................... B-13123720 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° ..................................................................... B-13223920 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° ..................................................................... B-13324120 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa ........................................................ B-13420420 Macho SAE 45° ...................................................................................................... B-13420820 Fêmea Giratória SAE 45° - Reta ............................................................................ B-13527720 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 45° .................................................................... B-13527920 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° .................................................................... B-13628120 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° - Longa ...................................................... B-13623220 Fêmea Giratória PTT 30° - Reta ............................................................................ B-13726120 Macho Freio a Ar .................................................................................................... B-13722820 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Reto ........................................................... B-13826720 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 45° .................................................. B-13826920 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° .................................................. B-13927120 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° - Longo ..................................... B-1392S520 Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Reto - Piloto Curto ...................................... B-14024520 Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Reto - Piloto Longo ..................................... B-14025R20 Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Curto ............................. B-14125P20 Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Longo ............................ B-14125K20 Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curto ............................. B-14225M20 Macho Giratório Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longo ........................... B-14225S20 Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Reta - Piloto Curto ..................................... B-14325920 Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Reta - Piloto Longo..................................... B-14325H20 Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Curto ............................. B-14425N20 Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Curva 45° - Piloto Longo ........................... B-14425T20 Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curto ............................. B-14525L20 Fêmea Giratória Tubo com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longo ............................ B-14521120 Macho Tubo Ferrul-Fix (FeruLok) ........................................................................... B-14621520 Flange SAE Código 61 - Reto ................................................................................ B-14721720 Flange SAE Código 61 - Curva 45° ........................................................................ B-14721920 Flange SAE Código 61 - Curva 90° ........................................................................ B-1482JS20 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta - Longa O-Ring Face Seal ............................... B-1482J720 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal .................................... B-1492J920 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal ........................ B-1492J120 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal ...................... B-15021D20 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Leve” ................................................................ B-1502D020 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Leve” ................................................... B-15125D20 Ponta Lisa Métrica Curva 90° - Série “Leve” ............................................................ B-1512D220 Macho Tubo - DIN 20078 - Série “Pesada” ............................................................ B-15223D20 Ponta Lisa Métrica Reta - Série “Pesada” ............................................................. B-15227D20 Ponta Lisa Curva 90° - Série “Pesada” .................................................................. B-1532C320 Fêmea Métrica Giratória - DIN 20078 - Reta - Boleada - Série “Leve” .................. B-1532C520 Fêmea Métrica Giratória - DIN 20078 - Curva 90° - Boleada - Série “Leve” ......... B-153Instruções de Montagem Conexões Série 20 ................................................................... B-154

B-129


Conexões Série 20Montar com Mangueiras 201, 206,225, 231, 235, 241, 266, 221FR e SS25UL.

Con

exõe

sS

érie

20

B

SEXTSEXT

B


H

pol

J

pol20120-2-4 1/8x27 -2 3/16 -4 1,73 44 7/16 5/8 0,95 2420120-4-4 1/4x18 -4 3/16 -4 1,93 49 9/16 5/8 1,15 2920120-2-5 1/8x27 -2 1/4 -5 1,83 46 1/2 11/16 1,00 25

20120-4-5 1/4x18 -4 1/4 -5 2,01 51 9/16 11/16 1,18 3020120-4-6 1/4x18 -4 5/16 -6 2,11 54 9/16 13/16 1,19 3020120-6-6 3/8x18 -6 5/16 -6 2,20 56 3/4 13/16 1,28 3320120-6-8 3/8x18 -6 13/32 -8 2,48 63 3/4 15/16 1,39 35

20120-8-8 1/2x14 -8 13/32 -8 2,73 69 7/8 15/16 1,64 42

20120-8-10 1/2x14 -8 1/2 -10 2,88 73 7/8 1-1/8 1,66 42

20120-12-10 3/4x14 -10 1/2 -10 2,96 75 1-1/16 1-1/8 1,73 4420120-12-12 3/4x14 -12 5/8 -12 3,25 83 1-1/16 1-1/4 1,75 4420120-12-16 3/4x14 -12 7/8 -16 2,81 71 1-3/8 1-7/16 1,62 4120120-16-16** 1x11-1/2 -16 7/8 -16 2,99 76 1-3/8 1-7/16 1,80 4620120-20-20** 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/8 -20 3,24 82 1-3/4 1-3/4 1,96 5020120-24-24** 1-1/2x11-1/2 -24 1-3/8 -24 3,49 89 2 2 2,12 5420120-32-32** 2x11-1/2 -32 1-13/16 -32 4,05 103 2-1/2 2-1/2 2,21 56

20120-40-40 2-1/2x8 -40 2-3/8 -40 5,03 128 3 3-1/4 3,12 7920120-48-48+ 3x8 -48 3 -48 5,09 129 3-3/4 3-7/8 3,18 81

A

#


** Disponível também em latão.

+ Sob encomenda

B-130



Con

exõe

sS

érie

20

B


H SEXTSEXT

B


H

pol

J

pol20320-4-4 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,85 47 1/2 5/8 1,10 2820320-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 1,95 50 9/16 11/16 1,17 30

20320-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,11 54 5/8 13/16 1,19 3120320-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,57 65 13/16 15/16 1,48 3620320-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,88 73 15/16 1-1/8 1,60 4120320-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,35 85 1-1/8 1-1/4 1,78 4520320-16-16 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 2,95 75 1-3/8 1-7/16 1,76 45

A

#

B-131



Con

exõe

sS

érie

20

B


SEXTSEXT SEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

20620-4-4~* 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,93 49 9/16 5/8 9/16 1,16 2920620-5-4~+ 5/16 1/2x20 -5 3/16 -4 1,97 50 5/8 5/8 5/8 1,21 3120620-8-4~+ 1/2 3/4x16 -8 3/16 -4 2,16 55 7/8 5/8 7/8 1,38 3520620-4-5~ 1/4 7/16x20 -4 1/4 -5 1,97 50 9/16 11/16 9/16 1,15 2920620-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,05 52 5/8 11/16 5/8 1,20 30

20620-6-5 3/8 9/16x18 -6 1/4 -5 2,09 53 11/16 11/16 11/16 1,27 3220620-4-6~+ 1/4 7/16x20 -4 5/16 -6 2,17 55 9/16 13/16 9/16 1,26 32

20620-5-6~+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,13 54 5/8 13/16 5/8 1,21 31

20620-6-6* 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,32 59 11/16 13/16 11/16 1,41 3620620-8-6~ 1/2 3/4x16 -8 5/16 -6 2,36 60 7/8 13/16 7/8 1,47 3720620-6-8+ 3/8 9/16x18 -6 13/32 -8 2,72 69 7/8 15/16 11/16 1,63 41

20620-8-8~* 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,80 71 7/8 15/16 7/8 1,69 4320620-10-8~+ 5/8 7/8x14 -10 13/32 -8 2,87 73 7/8 15/16 1 1,77 4520620-8-10~ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -10 3,07 78 7/8 1-1/8 7/8 1,84 47

20620-10-10~* 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,11 79 1 1-1/8 1 1,88 4820620-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -10 3,11 79 1-1/4 1-1/8 1-1/4 1,91 49

20620-10-12~ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 3,46 88 1 1-1/4 1 1,96 5020620-12-12* 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,50 89 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1,99 51

20620-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 5/8 -12 3,66 93 1-1/2 1-1/4 1 2,09 5320620-8-16~+ 1/2 3/4x16 -8 7/8 -16 2,82 72 1-1/2 1-7/16 7/8 1,55 39

20620-10-16~+ 5/8 7/8x14 -10 7/8 -16 3,11 79 1-1/2 1-7/16 1 1,92 4920620-16-16* 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 3,19 81 1-1/2 1-7/16 1-1/2 2,01 5120620-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 3,54 90 2 1-3/4 2 2,27 5820620-24-24 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-3/8 -24 3,94 100 2-1/4 2 2-1/4 2,56 6520620-32-32 2 2-1/2x12 -32 1-13/16 -32 4,72 120 2-7/8 2-1/2 2-7/8 2,97 75

#

+ Sob encomenda

~ As conexões 20620 possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37° ou SAE 45°. No caso específico dabitola - 6 e - 12 com Sede SAE 45°, estas conexões devem ser requisitadas com o Código 20820.

* Disponível em aço inoxidável 316. Adicionar ao Código a letra "C". Exemplo 20620-4-4C.

B-132



Con

exõe

sS

érie

20

B


SEXTSEXT

SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

23720-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 2,08 53 0,33 8 3/8 5/8 9/16 1,30 3323720-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,30 58 0,36 9 7/16 11/16 5/8 1,47 3723720-5-6~+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,40 61 0,36 9 1/2 13/16 5/8 2,30 58

23720-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,45 62 0,39 10 1/2 13/16 11/16 1,53 3923720-8-6~ 1/2 3/4x16 -8 5/16 -6 2,77 70 0,55 14 7/8 5/8 13/16 1,85 4723720-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,12 79 0,55 14 5/8 15/16 7/8 2,03 5223720-8-10~+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -10 3,27 83 0,55 14 3/4 1-1/8 7/8 2,05 52

23720-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,35 85 0,65 17 3/4 1-1/8 1 2,13 5423720-10-12~+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 3,65 93 0,65 17 7/8 1-1/4 1 2,15 5523720-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,94 100 0,79 20 7/8 1-1/4 1-1/4 2,44 6223720-16-16 1 1-5/16X12 -16 7/8 -16 3,73 95 0,90 23 1-1/8 1-7/16 1-1/2 2,54 65

23720-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 4,18 106 1,19 30 1-1/2 1-3/4 2 2,90 74

#

~ Estas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou SAE 45°

+ Sob encomenda

B-133



Con

exõe

sS

érie

20

B


SEXTSEXT

SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

23920-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,97 50 0,68 17 3/8 5/8 9/16 1,19 3023920-4-5~+ 1/4 7/16x20 -4 1/4 -5 2,08 53 0,68 17 7/16 11/16 9/16 1,26 32

23920-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,30 58 0,77 20 7/16 11/16 5/8 1,47 37

23920-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,35 60 0,85 22 1/2 13/16 11/16 1,43 3623920-8-6~+ 1/2 3/4x16 -8 5/16 -6 2,88 73 1,09 28 5/8 15/16 11/16 1,79 45

23920-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,88 73 1,09 28 5/8 15/16 7/8 1,79 45

23920-10-8~+ 5/8 7/8x14 -10 13/32 -8 3,04 77 1,24 31 3/4 15/16 1 1,95 5023920-8-10~+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -10 2,98 76 1,09 28 3/4 1-1/8 7/8 1,76 4523920-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,19 81 1,24 31 3/4 1-1/8 1 1,97 5023920-10-12~ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 3,49 89 1,24 31 7/8 1-1/4 1 1,99 5123920-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,86 98 1,82 46 7/8 1-1/4 1-1/4 2,36 6023920-16-16 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 3,69 94 2,14 54 1-1/8 1-7/16 1-1/2 2,50 64

23920-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 4,34 110 2,59 66 1-1/2 1-3/4 2 3,06 7823920-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-3/8 -24 4,44 113 2,67 68 1-3/4 2 2-1/4 3,03 7723920-32-32+ 2 2-1/2x12 -32 1-13/16 -32 5,45 138 3,43 87 2-1/4 2-1/2 2-7/8 3,71 94

#


+ Sob encomenda

B-134



Con

exõe

sS

érie

20

B


SEXTSEXT

SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

SEXT

20420-4-4 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,80 46 1/2 5/8 1,06 27

20420-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 1,97 50 9/16 11/16 1,18 3020420-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,19 56 11/16 13/16 1,28 3320420-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,66 68 13/16 15/16 1,51 3820420-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,00 76 15/16 1-1/8 1,72 4420420-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,50 89 1-1/8 1-1/4 1,92 49

A B


H

pol

J

pol

SEXT

#24120-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 2,08 53 1,80 46 3/8 5/8 9/16 1,30 3324120-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,05 52 1,80 46 7/16 11/16 5/8 1,22 3124120-5-6~+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,14 54 1,80 46 1/2 13/16 5/8 1,16 2924120-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,34 59 2,18 55 1/2 13/16 11/16 1,43 3624120-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,96 75 2,43 62 5/8 15/16 7/8 1,87 4724120-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,27 83 2,58 66 3/4 1-1/8 1 2,05 5224120-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,78 96 3,73 95 7/8 1-1/4 1-1/4 2,28 5824120-16-16 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 3,54 90 4,33 110 1-1/8 1-7/16 1-1/2 2,35 6021420-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 4,01 102 5,28 134 1-1/2 1-3/4 2 2,73 69

#

+ Sob encomenda


20420 Macho SAE 45°

B-135



Con

exõe

sS

érie

20

B

20820 Fêmea Giratória SAE 45°Reta

SEXT SEXT SEXT

SEXT

SEXT SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

27720-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 2,08 53 0,33 8 3/8 5/8 9/16 1,30 3327720-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,30 58 0,36 9 7/16 11/16 5/8 1,47 3727720-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,45 62 0,39 10 1/2 13/16 13/16 1,54 39

27720-8-6~ 1/2 3/4x16 -8 5/16 -6 2,77 70 0,55 14 7/8 5/8 13/16 1,85 4727720-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,12 79 0,55 14 5/8 15/16 7/8 2,03 5227720-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,35 85 0,65 17 3/4 1-1/8 1 2,13 5427720-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,96 101 0,78 20 7/8 1-1/4 1-1/4 2,46 62

B

pol mm

W

pol

J

polpol

H

polpol

20820-6-4 3/8 5/8x18 -6 3/16 -4 2,16 55 3/4 5/8 3/4 1,38 3520820-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,36 60 3/4 13/16 3/4 1,45 3720820-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 3/4 -12 3,49 89 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1,92 49

A

mmpol

#

#

Nota: O friso no sextavado da porca indica tratar-se de conexão com Sede SAE 45° - Outras bitolas ver conexão 23720~ Estas conexões possuem Sede universal que podem ser montadas com macho JIC ou SAE 45°

Nota: O friso no sextavado da porca indica tratar-se de conexão com Sede SAE 45° - Outras bitolas ver conexão 20620

27720 Fêmea Giratória SAE 45°Curva 45°

B-136



Con

exõe

sS

érie

20

B

SEXTSEXT

SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

27920-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,97 50 0,68 17 3/8 5/8 9/16 1,19 3027920-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,30 58 0,77 20 7/16 11/16 5/8 1,47 3727920-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,35 58 0,85 21 1/2 13/16 3/4 1,44 3527920-6-8+ 3/8 5/8x18 -6 13/32 -8 2,76 68 0,85 21 5/8 15/16 5/8 1,67 4127920-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,88 73 1,09 28 5/8 15/16 7/8 1,79 45

27920-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,19 81 1,24 31 3/4 1-1/8 1 1,97 5027920-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,89 95 1,82 45 7/8 1-1/4 1-1/4 2,39 59

#


28120 Fêmea Giratória SAE 45°Curva 90° - Longa


A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

28120-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 2,08 53 1,80 46 3/8 5/8 9/16 1,30 3328120-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,34 57 2,18 53 1/2 13/16 3/4 1,43 3528120-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,96 75 2,43 62 5/8 15/16 7/8 1,87 4728120-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,27 83 2,58 66 3/4 1-1/8 1 2,05 5228120-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,78 93 3,73 91 7/8 1-1/4 1-1/4 2,28 56

#


SEXT

SEXT

SEXT

B-137



Con

exõe

sS

érie

20

B

23220 Fêmea Giratória PTT 30°Reta

SEXTSEXT SEXT

B

pol mm

W

pol

J

polpol

H

polpol

23220-16-12 1 1-5/16x14 -16 5/8 -12 3,63 92 1-1/2 1-1/4 1-1/2 2,06 5223220-16-16 1 1-5/16x14 -16 7/8 -16 2,98 76 1-1/2 1-7/16 1-1/2 1,79 4523220-20-20 1-1/4 1-5/8x14 -20 1-1/8 -20 3,48 88 2 1-3/4 2 2,20 56

23220-24-24 1-1/2 1-7/8x14 -24 1-3/8 -24 3,88 99 2-1/4 2 2-1/4 2,51 6423220-32-32 2 2-1/2x12 -32 1-13/16 -32 4,71 120 2-7/8 2-1/2 2-7/8 2,97 75

A

mmpol

#

26120 Macho Freio a Ar

SEXT SEXT

B

mm

A

pol pol polpol mm

H

pol

J

pol26120-10-10 5/8 13/16x18 -10 1/2 -10 2,63 64 1-1/8 7/8 1,41 35

#

Nota: Usar com porca e anilha das conexões de freio a ar tipo AB. Ver catálogo 3501-E BR.Para uso com mangueiras 201, 206, 266 e SS25UL.

B-138



Con

exõe

sS

érie

20

B

22820 Macho Giratório SAE Sede InvertidaReto

SEXTSEXTSEXT

SEXT SEXT

SEXT

B

mm

22820-4-4 1/4 7/16x24 -4 3/16 -4 2,45 62 3/8 5/8 7/16 1,67 4222820-4-5 1/4 7/16x24 -4 1/4 -5 2,60 66 7/16 11/16 7/16 1,76 4522820-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,70 69 7/16 11/16 1/2 1,87 4722820-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,81 71 1/2 13/16 1/2 1,90 4822820-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,98 76 1/2 13/16 5/8 2,06 52

22820-6-8+ 1/2 5/8x18 -6 13/32 -8 3,12 79 5/8 15/16 5/8 2,03 52

22820-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,36 85 5/8 15/16 3/4 2,27 5822820-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 3,64 92 3/4 1-1/8 7/8 2,42 61

pol

W

pol

J

polpol

H

polpol

A

mmpol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

polpol

26720-3-4+ 3/16 3/8x24 -3 3/16 -4 2,24 57 0,62 16 3/8 5/8 3/8 1,46 3726720-4-4 1/4 7/16x24 -4 3/16 -4 2,21 56 0,62 16 3/8 5/8 7/16 1,43 3626720-5-4+ 5/16 1/2x20 -5 3/16 -4 2,29 58 0,70 18 7/16 5/8 1/2 1,51 3826720-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,39 61 0,70 18 7/16 11/16 1/2 1,56 4026720-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,57 65 0,70 18 1/2 13/16 1/2 1,66 4226720-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,00 76 0,94 24 1/2 13/16 5/8 2,08 5326720-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,47 88 1,09 28 5/8 15/16 3/4 2,38 60

#

#

+ Sob encomenda

26720 Macho Giratório SAE Sede InvertidaCurva 45°

B-139



+ Sob encomenda

Con

exõe

sS

érie

20

B


SEXT

SEXT

SEXT

SEXTSEXT

SEXT

A

pol polpol mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol mm

H

pol

26920-4-4 1/4 7/16x24 -4 3/16 -4 2,22 56 1,56 40 3/8 5/8 7/16 1,44 3726920-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,53 64 1,65 42 7/16 11/16 1/2 1,70 4326920-5-6 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,63 67 1,65 42 1/2 13/16 1/2 1,72 4426920-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,67 68 1,69 43 1/2 13/16 5/8 1,69 4326920-7-6+ 7/16 11/16x18 -7 13/32 -6 2,59 66 1,72 44 5/8 13/16 11/16 1,58 40

26920-6-8+ 3/8 5/8x18 -6 13/32 -8 3,04 77 1,69 43 5/8 15/16 3/4 1,95 50

26920-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,04 77 1,88 48 5/8 15/16 3/4 1,95 5026920-10-10+ 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 3,46 88 2,17 55 3/4 1-1/8 7/8 2,24 57

#

polpol

B

mm

27120-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,72 94 2,69 68 1/2 13/16 5/8 2,81 71

A

pol mm pol

W

pol

J

pol

E

pol mm

H

pol

#

27120 Macho Giratório SAE Sede InvertidaCurva 90° – Longo

B-140


Con

exõe

sS

érie

20


+ Sob encomenda

B

SEXTSEXT SEXT

A

pol polpol mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

D

pol mm

H

pol

2S520-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,85 72 0,18 4,7 1/2 13/16 5/8 1,94 492S520-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,25 83 0,18 4,7 5/8 15/16 3/4 2,16 552S520-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 3,67 93 0,18 4,7 3/4 1-1/8 7/8 2,45 622S520-12-10+ 3/4 1-1/16x16 -12 1/2 -10 4,27 108 0,18 4,7 7/8 1-1/8 1-1/4 3,05 772S520-10-12 5/8 7/8x18 -10 5/8 -12 3,97 101 0,18 4,7 7/8 1-1/4 7/8 2,47 632S520-12-12 + 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 4,57 116 0,18 4,7 7/8 1-1/4 1-1/4 3,07 78

A

pol mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

D

pol mm

H

pol

24520-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,27 80 0,28 7,1 13/16 1/2 5/8 2,36 5824520-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,91 96 0,38 9,8 15/16 5/8 3/4 2,82 6924520-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 4,16 102 0,38 9,8 1-1/8 3/4 7/8 2,94 7224520-12-12+ 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 4,57 112 0,38 9,8 1-1/4 7/8 1-1/4 3,07 75

polpol

#

#

24520 Macho Giratório Tubo com Anel "O"Reto – Piloto Longo

Nota: Usar somente com mangueiras 231, 235 e 241 em sistemas de ar condicionado ou refrigeração.


2S520 Macho Giratório Tubo com Anel "O"Reto – Piloto Curto

W SEXTH SEXT

J SEXT

B-141



+ Sob encomenda

Con

exõe

sS

érie

20

B

25R20 Macho Giratório Tubo com Anel "O"Curva 45° – Piloto Curto

SEXT

SEXT

SEXT

B

25R20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,43 84 0,18 4,7 0,81 20 1/2 13/16 3/4 2,52 6225R20-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,95 97 0,18 4,7 0,92 23 5/8 15/16 7/8 2,86 7025R20-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 4,47 110 0,18 4,7 0,99 24 3/4 1-1/8 1-1/16 3,25 80

25R20-12-12+ 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 5,29 130 0,18 4,7 1,38 34 7/8 1-1/4 1-1/4 3,79 93

mmpol

W

pol

J

pol

H


#

25P20 Macho Giratório Tubo com Anel "O"Curto 45° – Piloto Longo


SEXT

SEXT SEXT

B

25P20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,43 87 0,28 7,1 0,81 21 13/16 1/2 3/4 2,52 6425P20-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 4,05 103 0,38 9,8 0,92 23 15/16 5/8 7/8 2,96 7525P20-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 4,47 114 0,38 9,8 0,99 25 1-1/8 3/4 1-1/6 3,25 8325P20-12-12 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 5,29 134 0,38 9,8 1,38 35 1-1/4 7/8 1-1/4 3,79 96

mmpol

W

pol

J

pol

H


#


B-142


Con

exõe

sS

érie

20


+ Sob encomenda

B

25M20 Macho Giratório Tubo com Anel "O"Curva 90° – Piloto Longo

25K20 Macho Giratório Tubo com Anel "O"Curva 90° – Piloto Curto

SEXT

SEXT

SEXT

SEXT

SEXT SEXT

B

25K20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,47 63 0,18 4,7 1,76 45 1/2 13/16 5/8 1,56 4025K20-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 4,21 107 0,18 4,7 1,74 44 5/8 15/16 3/4 2,38 6025K20-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 3,28 83 0,18 4,7 2,06 52 3/4 1-1/8 7/8 2,06 52

25K20-12-12 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 4,66 118 0,18 4,7 2,41 61 7/8 1-1/4 1-1/4 3,16 80

mmpol

W

pol

J

pol

H


B

25M20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,93 74 0,28 7,1 1,58 40 1/2 13/16 5/8 2,02 5125M20-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 2,88 73 0,38 9,8 2,12 54 5/8 15/16 3/4 1,79 4525M20-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 4,03 102 0,38 9,8 1,95 50 3/4 1-1/8 7/8 2,81 7125M20-12-12+ 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 4,64 118 0,38 9,8 2,68 68 7/8 1-1/4 1-1/4 3,14 80

mmpol

W

pol

J

pol

H

polpol pol pol mm pol mm pol mm

A D E

#

#



B-143



+ Sob encomenda

Con

exõe

sS

érie

20

B

25S20 Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Reta – Piloto Curto

SEXT SEXT SEXT

SEXT SEXT SEXT

A

mm

D

pol pol pol mmpol

B

pol mm

W

pol

J

pol

H

pol

25S20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,82 72 0,18 4,7 1/2 13/16 3/4 1,91 4825S20-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,15 80 0,18 4,7 5/8 15/16 7/8 2,06 5225S20-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,45 88 0,18 4,7 3/4 1-1/8 1-1/16 2,23 5725S20-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 3,75 95 0,18 4,7 7/8 1-1/4 1-1/16 2,25 5725S20-12-12+ 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,86 98 0,18 4.7 7/8 1-1/4 1-1/4 2,36 60

A

mm

D

pol pol pol mmpol

B

pol mm

W

pol

J

pol

H

pol

25920-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,46 62 0,28 7,1 1/2 13/16 3/4 1,55 3925920-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,89 73 0,38 9,8 5/8 15/16 7/8 1,80 4625920-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,17 81 0,38 9,8 3/4 1-1/8 1-1/16 1,95 5025920-10-12 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 3,47 88 0,38 9,8 7/8 1-1/4 1-1/16 1,97 50

25920-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,44 87 0,38 9,8 7/8 1-1/4 1-1/4 1,94 49

#

#



25920 Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Reta – Piloto Longo

B-144


Con

exõe

sS

érie

20


+ Sob encomenda

B

25H20 Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Curva 45° – Piloto Curto

SEXT

SEXT SEXT

SEXT SEXT

B

25H20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,66 68 0,18 4,7 0,54 14 1/2 13/16 3/4 1,75 4425H20-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 5/16 -6 2,77 70 0,18 4,7 0,60 15 5/8 13/16 7/8 1,79 4525H20-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,13 80 0,18 4,7 0,60 15 5/8 15/16 7/8 2,04 5225H20-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,65 93 0,18 4,7 0,60 15 3/4 1-1/8 1-1/16 2,43 6225H20-12-12+ 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 5,03 128 0,18 4,7 1,25 32 7/8 1-1/4 1-1/4 13,53 90

mmpol

W

pol

J

pol

H

polpol pol pol mm pol mm pol mm

A D E

B

mmpol

W

pol

J

pol

H

polpol pol mmE

pol mm pol mmA D

pol

25N20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,96 75 0,28 7,1 0,93 24 1/2 13/16 3/4 2,05 5225N20-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,42 87 0,38 9,8 0,98 25 5/8 15/16 7/8 2,33 5925N20-8-10+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -10 3,57 91 0,38 9,8 0,98 25 3/4 1-1/8 7/8 2,35 6025N20-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,90 99 0,38 9,8 1,20 30 3/4 1-1/8 1-1/16 2,68 6825N20-10-12 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 4,20 107 0,38 9,8 1,20 30 7/8 1-1/4 1-1/16 2,70 6925N20-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 4,79 122 0,38 9,8 1,60 41 7/8 1-1/4 1-1/4 3,29 84

#

#

SEXT



25N20 Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Curva 45° – Piloto Longo

B-145



+ Sob encomenda

Con

exõe

sS

érie

20

B

25T20 Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Curva 90° – Piloto Curto

SEXTSEXT

SEXT

B

mmpol

W

pol

J

pol

H

polpol pol mmE

pol mm pol mmA D

pol

25T20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,55 62 0,18 4,7 1,21 30 1/2 13/16 3/4 1,64 4025T20-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 3,22 79 0,18 4,7 1,31 32 5/8 15/16 7/8 2,13 5225T20-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 3,77 92 0,18 4,7 1,50 37 3/4 1-1/8 1-1/16 2,55 6225T20-12-10+ 3/4 1-1/16x14 -12 1/2 -10 4,21 103 0,18 4,7 1,75 43 7/8 1-1/8 1-1/4 2,99 7325T20-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 4,07 100 0,18 4,7 1,50 37 7/8 1-1/4 1-1/16 2,57 6325T20-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 4,51 110 0,18 4,7 1,75 43 7/8 1-1/4 1-1/4 3,01 74

#


25L20 Fêmea Giratória Tubo com Anel "O"Curva 90° – Piloto Longo

SEXT

SEXT SEXT

B

mmpol

W

pol

J

pol

H

polpol pol mmE

pol mm pol mmA D

pol

25L20-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,47 63 0,28 7,1 1,17 30 1/2 13/16 3/4 1,56 4025L20-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,88 73 0,38 9,8 1,24 31 5/8 15/16 7/8 1,79 4525L20-8-10+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -10 3,03 77 0,38 9,8 1,24 31 3/4 1-1/8 7/8 1,81 4625L20-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 10 3,28 83 0,38 9,8 1,50 38 3/4 1-1/8 1-1/16 2,06 5225L20-12-10 3/4 1-1/16x14 -12 1/2 -10 3,69 94 0,38 9,8 1,99 51 7/8 1-1/8 1-1/4 2,47 63

25L20-10-12 5/8 7/8x14 -10 5/8 -12 3,58 91 0,38 9,8 1,50 38 7/8 1-1/4 1-1/16 2,08 5325L20-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,99 101 0,38 9,8 1,99 51 7/8 1-1/4 1-1/4 2,49 63

#


B-146


Con

exõe

sS

érie

20


+ Sob encomenda

B

21120 Macho Tubo Ferrul-Fix (FeruLok)

SEXT

SEXT

SEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

21120-4-4 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,80 46 1/2 5/8 9/16 1,02 2621120-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 1,90 48 9/16 11/16 5/8 1,07 2721120-4-6 1/4 7/16x20 -4 5/16 -6 2,00 51 9/16 13/16 9/16 1,12 28

21120-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,05 52 5/8 13/16 11/16 1,14 2921120-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,52 64 13/16 15/16 7/8 1,43 3621120-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,77 70 15/16 1-1/8 1 1,55 3921120-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -10 2,83 72 1-1/8 1-1/8 1-1/4 1,61 4121120-12-12+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,19 81 1-1/8 1-1/4 1-1/4 1,69 4321120-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 5/8 -12 3,20 81 1-1/4 1-1/4 1-3/8 1,70 4321120-16-16+ 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 2,84 72 1-3/8 1-7/16 1-1/2 1,56 40

#

Nota: A conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para o reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornandoo trabalho de reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver capítulo G deste catálogo paramaiores instruções de montagem das conexões Ferrul-Fix.

B-147



Con

exõe

sS

érie

20

B

21520 Flange SAE Código 61 - Reto

SEXT SEXT

polpol

21520-8-8+ 1/2 -8 13/32 -8 2,76 70 1-3/16 5/8 15/16 1,67 4221520-12-12 3/4 -12 5/8 -12 3,12 79 1-1/2 7/8 1-1/4 1,62 4121520-16-16 1 -16 7/8 -16 2,76 70 1-3/4 1-1/8 1-7/16 1,57 4021520-20-20 1-1/4 -20 1-1/8 -20 3,58 91 2 1-1/2 1-3/4 2,30 58

21520-24-24 1-1/2 -24 1-3/8 -24 4,02 102 2-3/8 1-3/4 2 2,65 67

21520-32-24+ 2 -32 1-3/8 -24 3,98 101 2-3/8 1-3/4 2 2,61 66

21520-32-32 2 -32 1-13/16 -32 4,91 125 2-13/16 2-1/4 2-1/2 3,17 8121520-40-32+ 2-1/2 -40 1-13/16 -32 4,97 126 3-5/16 2-1/4 2-1/2 3,23 8221520-40-40 2-1/2 -40 2-3/8 -40 5,22 133 3-5/16 2-7/8 3-1/8 3,34 85

SEXTSEXT

A B

pol mm

J

pol

H

polpol mm

F

pol

pol

21720-8-8+ 1/2 -8 13/32 -8 3,44 87 1,00 25 1-3/16 5/8 15/16 2,35 6021720-12-12+ 3/4 -12 5/8 -12 4,00 102 0,99 25 1-1/2 7/8 1-1/4 2,50 6421720-16-16+ 1 -16 7/8 -16 3,74 95 1,06 27 1-3/4 1-1/8 1-7/16 2,55 6521720-20-20 1-1/4 -20 1-1/8 -20 4,10 104 1,12 28 2 1-1/2 1-3/4 2,82 7221720-32-20+ 2 -32 1-1/8 -20 4,15 105 1,17 30 2-13/16 1-1/2 1-3/4 2,87 7321720-24-24+ 1-1/2 -24 1-3/8 -24 4,37 111 1,12 28 2-3/8 1-3/4 2 2,98 7621720-24-32+ 1-1/2 -24 1-13/16 -32 4,83 123 1,12 28 2-3/8 2-1/4 2-1/2 3,09 7821720-32-32+ 2 -32 1-13/16 -32 5,16 131 1,25 32 2-13/16 2-1/4 2-1/2 3,42 8721720-40-32+ 2-1/2 -40 1-13/16 -32 5,21 132 1,30 33 3-5/16 2-1/4 2-1/2 3,47 8821720-40-40+ 2-1/2 -40 2-3/8 -40 5,80 147 1,39 35 3-5/16 2-7/8 3-1/8 3,99 10121720-48-48+ 3 -48 3 -48 8,11 206 2,25 57 4 3-1/4 3-7/8 6,30 160

B

pol mm

J

pol

H

pol

F

polpol

EA

pol mm pol mm

#

#

Nota: Os kits de flanges e Anéis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

Nota: Os kits de flanges e Anéis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.+ Sob encomenda


B-148



Con

exõe

sS

érie

20

B


SEXTSEXT

SEXTSEXT

21920-8-8 1/2 -8 13/32 -8 2,90 74 1,62 41 1-3/16 5/8 15/16 1,81 4621920-12-12 3/4 -12 5/8 -12 3,74 95 2,10 53 1-1/2 7/8 1-1/4 2,24 57

21920-16-16 1 -16 7/8 -16 3,54 90 2,37 60 1-3/4 1-1/8 1-7/16 2,35 60

21920-20-16+ 1-1/4 -20 7/8 -16 3,63 92 2,38 60 2 1-1/8 1-7/16 2,35 6021920-20-20 1-1/4 -20 1-1/8 -20 4,01 102 2,50 64 2 1-1/2 1-3/4 2,73 6921920-32-20+ 1-1/4 -32 1-1/8 -20 4,01 102 2,50 64 2-13/16 1-1/2 1-3/4 2,73 6921920-20-24+ 1-1/4 -20 1-3/8 -24 4,11 104 2,50 64 2 1-3/4 2 2,74 7021920-24-24 1-1/2 -24 1-3/8 -24 4,42 112 2,76 70 2-3/8 1-3/4 2 3,05 7721920-32-24+ 2 -32 1-3/8 -24 4,40 112 2,75 70 2-13/16 1-3/4 2 3,03 7721920-32-32 2 -32 1-13/16 -32 5,45 138 3,25 83 2-13/16 2-1/4 2-1/2 3,71 9421920-40-32+ 2-1/2 -40 1-13/16 -32 5,45 138 3,26 83 3-5/16 2-1/4 2-1/2 3,70 9421920-40-40+ 2-1/2 -40 2-3/8 -40 6,17 157 3,75 95 3-5/16 2-7/8 3-1/8 4,36 111

21920-48-48+ 3 -48 3 -48 9,38 238 6,69 170 4 3-1/4 3-1/8 7,57 192

pol

B

pol mm

J

pol

H

pol

F

polpol

EA

pol mm pol mm

B

mm

2JS20-4-4 1/4 9/16x18 -4 3/16 -4 2,07 53 9/16 5/8 11/16 1,29 332JS20-6-6 3/8 11/16x16 -6 5/16 -6 2,36 60 5/8 13/16 13/16 1,44 372JS20-8-8 1/2 13/16x16 -8 13/32 -8 2,92 74 3/4 15/16 15/16 1,83 462JS20-10-10 5/8 1x14 -10 1/2 -10 3,15 80 15/16 1-1/8 1-1/8 1,93 49

2JS20-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -12 3,66 93 1-1/8 1-1/4 1-3/8 2,16 552JS20-16-16 1 1-7/16x12 -16 7/8 -16 3,24 82 1-3/8 1-7/16 1-5/8 2,05 522JS20-20-20+ 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/8 -20 3,53 90 1-5/8 1-3/4 1-7/8 2,25 57

pol

W

pol

J

polpol

H

polpol

A

mmpol

#

#


Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.

+ Sob encomenda



SEXT

B-149



Con

exõe

sS

érie

20

B



SEXTSEXT

SEXT

SEXT

SEXT

pol

SEXT

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

2J720-4-4 1/4 9/16x18 -4 3/16 -4 2,24 57 0,41 10 3/8 5/8 11/16 1,46 372J720-6-6 3/8 11/16x16 -6 5/16 -6 2,52 64 0,43 11 1/2 13/16 13/16 1,60 412J720-8-8 1/2 13/16x16 -8 13/32 -8 3,19 81 0,59 15 5/8 15/16 15/16 2,10 53

2J720-10-10 5/8 1x14 -10 1/2 -10 3,46 88 0,65 17 3/4 1-1/8 1-1/8 2,24 572J720-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -12 3,82 97 0,81 21 7/8 1-1/4 1-3/8 2,32 592J720-16-16 1 1-7/16x12 -16 7/8 -16 4,00 102 0,94 24 1-1/8 1-7/16 1-5/8 2,81 712J720-20-20+ 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/8 -20 4,58 116 1,07 27 1-1/2 1-3/4 1-7/8 3,30 84

2J720-24-24+ 1-1/2 2x12 -24 1-3/8 -24 4,67 119 1,07 27 1-3/4 2 2-1/4 3,30 84

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

2J920-4-4 1/4 9/16x18 -4 3/16 -4 2,22 56 0,82 21 3/8 5/8 1/16 1,44 372J920-6-6 3/8 11/16x16 -6 5/16 -6 2,39 61 0,90 23 1/2 13/16 13/16 1,47 372J920-8-8 1/2 13/16x16 -8 13/32 -8 2,91 74 1,15 29 5/8 15/16 15/16 1,82 462J920-10-10 5/8 1x14 -10 1/2 -10 3,15 80 1,27 32 3/4 1-1/8 1-1/8 1,93 492J920-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -12 3,74 95 1,85 47 7/8 1-1/4 1-3/8 2,24 572J920-16-16 1 1-7/16x12 -16 7/8 -16 3,95 100 2,21 56 1-1/8 1-7/16 1-5/8 2,76 702J920-20-20+ 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/8 -20 4,47 114 2,51 64 1-1/2 1-3/4 1-7/8 3,16 802J920-24-24+ 1-1/2 2x12 -24 1-3/8 -24 5,47 139 2,68 68 1-3/4 2 2-1/4 4,10 104

#

#



+ Sob encomenda



B-150



Con

exõe

sS

érie

20

B



SEXT

SEXT

SEXT

SEXT SEXT

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

2J120-4-4 1/4 9/16x18 -4 3/16 -4 2,08 53 1,80 46 3/8 5/8 11/16 1,30 332J120-6-6 3/8 11/16x16 -6 5/16 -6 2,34 59 2,18 55 1/2 13/16 13/16 1,42 362J120-8-8 1/2 13/16x16 -8 13/32 -8 2,96 75 2,43 62 5/8 15/16 15/16 1,87 472J120-10-10 5/8 1x14 -10 1/2 -10 3,27 83 2,58 66 3/4 1-1/8 1-1/8 2,05 522J120-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 5/8 -12 3,76 96 3,74 95 7/8 1-1/4 1-3/8 2,26 572J120-16-16 1 1-7/16x12 -16 7/8 -16 3,54 90 4,93 125 1-1/8 1-7/16 1-5/8 2,35 60

A

mm pol pol mm

B

pol mm

J

pol

H

pol

D

pol mm21D20-6-4^^^ 6 -6 3/16 -4 2,17 55 0,87 22 14 5/8 1,42 3621D20-8-5^^^ 8 -8 1/4 -5 2,28 58 0,87 22 14 11/16 1,42 36

21D20-10-6^^^ 10 -10 5/16 -6 2,48 63 0,91 23 14 13/16 1,50 38

21D20-15-10 15 -15 1/2 -10 3,03 77 0,98 25 19 1-1/8 1,77 4521D20-18-12 18 -18 5/8 -12 3,46 88 1,02 26 22 1-1/4 1,89 4821D20-22-12 22 -22 5/8 -12 3,86 98 1,42 36 24 1-1/4 2,28 5821D20-28-16 28 -28 7/8 -16 3,27 83 1,18 30 32 1-7/16 2,08 53

#

#


Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve "L"^^^ Pode também ser montada com conexões EO da Série Pesada "S".

R

21D20 Ponta Lisa MétricaRetaSérie "Leve"

B-151



Con

exõe

sS

érie

20

B

2D020 Macho Tubo MétricoDIN 20078Série "Leve"

A B

mm pol pol mmpol mm

H

mm

J

pol

2D020-6-4 6 M12x1,5 -6 3/16 -4 1,69 43 14 5/8 0,99 252D020-8-5 8 M14x1,5 -8 1/4 -5 1,81 46 16 11/16 0,94 242D020-10-6 10 M16x1,5 -10 5/16 -6 2,16 55 17 13/16 1,14 292D020-15-10 15 M22x1,5 -15 1/2 -10 2,64 67 24 1-1/8 1,34 342D020-18-12 18 M26x2,0 -18 5/8 -12 2,91 74 27 1-1/4 1,38 352D020-22-12 22 M30x2,0 -22 5/8 -12 2,99 76 32 1-1/4 1,42 362D020-28-16 28 M36x2,0 -28 7/8 -16 2,48 63 38 1-7/16 1,26 32

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

mm

E

pol mm

25D20-6-4^^^ 6 -6 3/16 -4 2,08 53 1,18 30 14 5/8 1,38 1,38 3525D20-8-5^^^ 8 -8 1/4 -5 2,24 57 1,34 34 14 11/16 1,38 1,38 3525D20-10-6^^^ 10 -10 5/16 -6 2,44 62 1,50 38 14 13/16 1,42 1,42 36

25D20-15-10 15 -15 1/2 -10 3,54 90 2,05 52 19 1-1/8 2,24 2,24 57

25D20-18-12 18 -18 5/8 -12 4,17 106 2,20 56 22 1-1/4 2,60 2,60 6625D20-22-12 22 -22 5/8 -12 4,17 106 2,28 58 27 1-1/4 2,60 2,60 6625D20-28-16 28 -28 7/8 -16 4,09 104 2,75 70 32 1-7/16 2,87 2,87 73

#

#

Nota: Montar com conexões da linha EO da Série Leve "L".^^^ Pode também ser montada com conexões EO da Série Leve "S".

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve "L".

25D20 Ponta Lisa MétricaCurva 90°Série "Leve"

H SEXT J SEXT

H SEXTJ SEXT

A

B

R

E

B

A

B-152



Con

exõe

sS

érie

20

B

2D220 Macho Tubo MétricoDIN 20078Série "Pesada"

A B

mm pol pol mmpol mm

H

mm

J

pol

2D220-12-6 12 M20x1,5 -12 5/16 -6 2,08 53 22 13/16 1,06 272D220-12-8 12 M20x1,5 -12 13/32 -8 2,44 62 22 15/16 1,34 342D220-16-10 16 M24x1,5 -16 1/2 -10 2,72 69 27 1-1/8 1,42 362D220-20-12 20 M30x2,0 -20 5/8 -12 3,11 79 32 1-1/4 1,53 392D220-25-12 25 M36x2,0 -25 5/8 -12 3,35 85 38 1-1/4 1,77 452D220-25-16 25 M36x2,0 -25 7/8 -16 2,83 72 38 1-7/16 1,65 42

#

Nota: Montar com conexões da linha EO da Série Pesada "S".

A

mm pol pol mm

B

pol mm

J

pol

H

mm

D

pol mm

23D20-12-6 12 -12 5/16 -6 2,63 67 1,02 26 14 13/16 1,57 4023D20-12-8 12 -12 13/32 -8 2,87 73 1,02 26 17 15/16 1,77 4523D20-16-10 16 -16 1/2 -10 3,27 83 1,18 30 19 1-1/8 1,97 5023D20-20-12 20 -20 5/8 -12 3,86 98 1,42 36 22 1-1/4 2,28 5823D20-25-12 25 -25 5/8 -12 4,02 102 1,57 40 30 1-1/4 2,44 6223D20-25-16 25 -25 7/8 -16 3,74 95 1,57 40 30 1-7/16 2,52 64

#

23D20 Ponta Lisa Métrica RetaSérie "Pesada"

J SEXTH SEXT

J SEXTH SEXT

AB

R

AB

D

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada "S".

B-153



Con

exõe

sS

érie

20

B

27D20 Ponta Lisa MétricaCurva 90°Série "Pesada"

A

mm pol pol mm

B

pol mm

J

pol

H

mm

D

pol mm

27D20-12-6 12 -12 5/16 -6 2,75 70 1,73 44 14 13/16 1,73 4427D20-12-8 12 -12 13/32 -8 3,03 77 1,73 44 17 15/16 1,93 49

27D20-16-10 16 -16 1/2 -10 3,54 90 2,12 54 19 1-1/8 2,24 5727D20-20-12 20 -20 5/8 -12 4,17 106 2,60 66 24 1-1/4 2,60 66

27D20-25-12 25 -25 5/8 -12 4,57 116 3,15 80 30 1-1/4 2,99 76

27D20-25-16 25 -25 7/8 -16 4,17 106 3,15 80 30 1-7/16 2,99 76

W SEXT

#

H SEXT J SEXT

+ Sob encomenda

H SEXT J SEXT

2C320-6-4 6 M12x1,5 -6 3/16 -4 2,01 49 14 5/8 14 0,09 2 1,26 312C320-8-5 8 M14x1,5 -8 1/4 -5 2,17 53 17 11/16 14 0,11 3 1,54 382C320-10-6 10 M16x1,5 -10 5/16 -6 2,44 60 19 13/16 17 0,06 1 1,61 392C320-15-10+ 15 M22x1,5 -15 0,5 -10 2,93 72 25 1 29 0,17 4 1,64 40

polmm

A B

pol mmpol

#

W SEXT

H SEXT J SEXT

A

mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

E

pol pol pol mm

H

mmmm

2C520-10-6 10 M16x1,5 -10 5/16 -6 2,80 69 1,22 30 17 13/16 19 1,73 42

#

W

mm

J

pol

H

mmmm

C

mmpol

2C520 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90°Série "Leve"

2C320 Fêmea Métrica GiratóriaDIN 20078 - Reta - BoleadaSérie "Leve"Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve "L".Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for específicado a partir

da extremidade da porca, as cotas B e C deverão ser descontadas nocomprimento de corte da mangueira.

R

E

AB


B-154



Con

exõe

sS

érie

20

B 1. Identificar o comprimento total do conjunto OAL e subtraira cota B das extremidades das conexões em ambas aspontas (ver dados na tabela da conexão correspondente).Medir o comprimento de corte de forma adequada ecortar com equipamento de corte com disco de aço.


OAL


2. Fixar a capa da conexão em uma morsa e introduzir amangueira dentro da capa girando-a no sentido anti-horário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentidocontrário.

4. Rosquear o niple na capa, usando chave de bocano sextavado do niple. Girar no sentido horário atéo sextavado tocar contra a capa.

Instruções de Montagem das Conexões da Série 20




Con

exõe

sS

érie

21

B



20121 Macho Fixo NPTF (726S) ....................................................................................... B-15620621 Fêmea Giratória JIC 37° (727S) ............................................................................. B-15623721 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° (27227S) ...................................................... B-15723721 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° (27230S) ...................................................... B-15723921 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° (27228S) ...................................................... B-15823921 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° (27231S) ...................................................... B-15824121 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa (27229S) ........................................ B-15924121 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa (27232S) ........................................ B-15920821 Fêmea Giratória SAE 45° - Reta (725S) ................................................................ B-16027721 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 45° (27233S) .................................................... B-16027921 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° (27234S) .................................................... B-16128121 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° - Longa (27235S) ....................................... B-16123221 Fêmea Giratória PTT 30° - Reta (724S) ................................................................. B-16229P21 Fêmea Giratória Sede PTT 30° - Curva 90° (7111S) ............................................. B-16222821 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Reto (27587S) ........................................... B-16327121 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° - Longa (30360S) ..................... B-16326721 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 45° (27659S) ................................. B-16426921 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° (27661S) .................................. B-16422H21 Flange Fixa 2 Furos - Curva 90° (329545) ............................................................ B-16526121 Macho Freio a Ar (7135S) ...................................................................................... B-165Instruções de Montagem Conexões Série 21 ................................................................... B-166

B-156


Con

exõe

sS

érie

21


B

20121 Macho Fixo NPTF (726S)

SEXTSEXT

A B


H

pol

J

pol

20621-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,85 47 9/16 9/16 1,12 2820621-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 1,93 49 5/8 5/8 1,13 29

20621-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,11 54 11/16 11/16 1,27 32

20621-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,47 63 7/8 7/8 1,49 3820621-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,65 67 1 1 1,58 4020621-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 2,86 73 1-1/4 1-1/4 1,71 4320621-16-16 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 2,94 75 1-1/2 1-1/2 1,86 47

20621-20-20 1/1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 3,14 80 2 2 2,02 51

#

SEXT SEXT

A B


H

pol

J

pol20121-2-4 1/8x27 -2 3/16 -4 1,56 40 7/16 9/16 0,84 2120121-4-4 1/4x18 -4 3/16 -4 1,78 45 9/16 9/16 1,06 2720121-4-5 1/4x18 -4 1/4 -5 1,80 46 9/16 5/8 1,00 25

20121-4-6 1/4x18 -4 5/16 -6 1,90 48 9/16 3/4 1,06 2720121-6-6 3/8x18 -6 5/16 -6 1,96 50 3/4 3/4 1,12 2820121-4-8+ 1/4x18 -4 13/32 -8 2,08 53 11/16 7/8 1,10 28

20121-6-8 3/8x18 -6 13/32 -8 2,36 60 11/16 7/8 1,38 35

20121-8-8 1/2x14 -8 13/32 -8 2,35 60 7/8 7/8 1,37 3520121-8-10 1/2x14 -8 1/2 -10 2,44 62 7/8 1-1/4 1,37 3520121-12-12 3/4x14 -12 5/8 -12 2,60 66 1-1/8 1-1/4 1,46 3720121-12-16 3/4x14 -12 7/8 -16 2,52 64 1-1/4 1-7/16 1,44 37

20121-16-16 1x11-1/2 -16 7/8 -16 2,70 69 1-3/8 1-7/16 1,63 41

20121-16-20 1x11-1/2 -16 1-1/8 -20 2,83 72 1-7/16 1-3/4 1,71 4320121-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/8 -20 2,93 74 1-11/16 1-3/4 1,80 4620121-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-3/8 -24 3,03 77 2 1-15/16 1,87 47

20121-32-32 2x11-1/2 -32 1-13/16 -32 3,49 89 2-1/2 2-3/8 2,12 5420121-40-40+ 2-1/2x8 -40 2-3/8 -40 5,03 128 3 3-1/4 3,12 79

#

+ Sob encomenda

20621 Fêmea Giratória JIC 37° (727S)~ As conexões 20621 possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos

JIC 37° ou SAE 45°. No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede SAE 45°,estas conexões devem ser solicitadas com o Código 20821 (725S).

B-157



Con

exõe

sS

érie

21

B

23721 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 45° (27227S)

SEXT

SEXT

SEXT

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

23721-4-4 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,99 51 0,33 8 3/8 9/16 9/16 1,32 3423721-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,07 53 0,36 9 7/16 5/8 5/8 1,34 3423721-4-6 1/4 7/16x20 -4 5/16 -6 2,14 54 0,33 8 1/2 3/4 9/16 1,36 3523721-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,53 64 0,55 14 5/8 7/8 7/8 1,55 3923721-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,81 71 0,64 16 3/4 1-1/16 1 1,74 44

#

Nota: 23721 (27227S) pode ser usada com conexões macho JIC 37° e SAE 45°.


SEXT

SEXT

SEXT

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

23721-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,28 58 0,40 10 1/2 3/4 3/4 1,50 3823721-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,14 80 0,78 20 7/8 1-1/8 1-1/4 1,99 5123721-16-16 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 3,45 88 0,90 23 1-1/8 1-3/8 1-1/2 2,46 6223721-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 3,82 97 1,19 30 1-3/8 1-5/8 2 2,69 68

Nota: 23721 (27230S) pode ser usada com conexões macho JIC 37°.

#

B-158


Con

exõe

sS

érie

21


B


SEXT

SEXT

SEXT

SEXT

SEXT

SEXT

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

23921-6-6 3/8 9/16 x 18 -6 5/16 -6 1,90 48 0,85 22 1/2 3/4 11/16 1,06 27

23921-12-12 3/4 1-1/16 x 12 -12 5/8 -12 3,09 78 1,82 46 7/8 1-1/8 1-1/4 1,94 4923921-16-16 1 1-5/16 x 12 -16 7/8 -16 3,26 83 2,14 54 1/1/8 1-3/8 1-1/2 2,19 5623921-20-20 1-1/4 1-5/8 x 12 -20 1-1/8 -20 3,64 92 2,58 66 1-3/8 1-5/8 2 2,52 6423921-24-24 1-1/2 1-5/8 x 12 -24 1-3/8 -24 4,07 103 2,82 72 1-3/4 1-1/8 2-1/4 2,91 74

#

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

23921-4-4 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,62 41 0,68 17 3/8 9/16 9/16 0,90 23

23921-4-5+ 1/4 7/16 x 20 -4 1/4 -5 1,64 42 0,68 17 7/16 5/8 9/16 0,84 2123921-5-5 5/16 1/2 x 20 -5 1/4 -5 1,70 43 0,77 20 16 5/8 5/8 0,90 2323921-4-6 1/4 7/16 x 20 -4 5/16 -6 1,77 45 0,68 17 1/2 3/4 9/16 0,93 2423921-8-8 1/2 3/4 x 16 -8 13/32 -8 2,30 58 1,09 28 5/8 7/8 7/8 1,32 3423921-10-10 5/8 7/8 x 14 -10 1/2 -10 2,51 64 1,23 31 3/4 1-1/16 1 1,44 37

#

Nota: 23921 (27228S) pode ser usada com conexões macho JIC 37° e SAE 45°.

Nota: 23921(27231S) pode ser usada com conexões macho JIC 37°.

+ Sob encomenda


B-159



Con

exõe

sS

érie

21

B

24121 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 90° - Longa (27229S)

SEXT

SEXT

SEXT

SEXTSEXT

SEXT

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

24121-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 2,16 55 2,18 55 1/2 3/4 11/16 1,38 3524121-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 3,09 78 3,73 95 7/8 1-1/8 1-1/4 1,94 4924121-16-16 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 3,26 83 4,33 110 1-1/8 1-3/8 1-1/2 2,19 5624121-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 3,64 92 5,28 134 1-3/8 1-5/8 2 2,52 64

#

Nota: 24121 (27232S) pode ser usada com conexões macho JIC 37°.

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

24121-4-4 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,99 51 1,80 46 3/8 9/16 9/16 1,32 3424121-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 1,84 47 1,80 46 7/16 5/8 5/8 1,09 2824121-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,42 61 2,43 62 5/8 7/8 7/8 1,44 3724121-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,76 70 2,57 65 3/4 1-1/16 1 1,69 43

#

Nota: 24121(27229S) pode ser usada com conexões macho JIC 37° e SAE 45°.

24121 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 90° - Longa (27232S)

B-160


Con

exõe

sS

érie

21


B

20821 Fêmea Giratória SAE 45°Reta (725S)

SEXT SEXT

SEXTSEXT

SEXT

A B


H

pol

J

pol

20821-4-4 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,83 46 9/16 9/16 9/16 1,1520821-4-4B+ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,83 46 9/16 9/16 9/16 1,15

20821-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,12 54 3/4 3/4 3/4 1,3420821-6-6B+ 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,12 54 3/4 3/4 3/4 1,3420821-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,46 62 7/8 7/8 7/8 1,5420821-8-8B+ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,46 62 7/8 7/8 7/8 1,5420821-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,64 67 1 1-1/16 1 1,6420821-10-10B+ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,64 67 1 1-1/16 1 1,6420821-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 2,86 73 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1,7720821-12-12B+ 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 2,86 73 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1,77

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

27721-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,28 58 0,40 10 1/2 3/4 3/4 1,50 38

27721-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,14 80 0,78 20 7/8 1-1/8 1-1/4 1,99 51

#

#

Nota: 20821 (725S) pode ser usada com conexões macho SAE 45°.


+ Sob encomenda

27721 Fêmea Giratória SAE 45°Curva 45° (27233S)

B-161



Con

exõe

sS

érie

21

B

27921 Fêmea Giratória SAE 45°Curva 90° (27234S)

SEXT

SEXT

SEXT

SEXT SEXT

SEXT

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

27921-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,16 55 0,85 22 3/4 1/2 3/4 1,38 3527921-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,09 78 1,82 46 1-1/4 7/8 1-1/8 1,94 49

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

28121-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,16 55 2,18 55 1/2 3/4 3/4 1,38 3528121-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 3,09 78 3,73 95 7/8 1-1/8 1-1/4 1,94 49

#

#



+ Sob encomenda

28121 Fêmea Giratória SAE 45°Curva 90° - Longa (27235S)

B-162


Con

exõe

sS

érie

21


B

23221 Fêmea Giratória PTT 30°Reta (724S)

SEXTSEXT

SEXTSEXT

SEXT

pol

B

pol mmpolpol

H

pol

23221-16-16 1 1-5/16x14 -16 7/8 -16 2,73 69 1-1/2 1-7/16 1,66 4223221-20-20 1-1/4 1-5/8x14 -20 1-1/8 -20 3,09 78 2 1-3/4 1,95 50

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

29P21-16-16 1 1-5/16x14 -16 7/8 -16 3,26 83 2,14 54 1-1/8 1-3/8 1-1/2 2,19 56

A

mmpol

J

#

#

Nota: 23221 (724S) pode ser usada com conexões macho PTT 30°.

Nota: 29P21 (7111S) pode ser usada com conexões macho PTT 30°.

+ Sob encomenda

29P21 Fêmea Giratória PTT 30°Curva 90° (7111S)

B-163



Con

exõe

sS

érie

21

B

22821 Macho Giratório SAE Sede InvertidaReto (27587S)

SEXTSEXT

SEXT

SEXTSEXT

SEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

22821-4-4 1/4 7/16x24 -4 3/16 -4 2,38 60 3/8 9/16 7/16 1,70 4322821-5-4 5/16 1/2x20 -5 3/16 -4 2,34 59 7/16 9/16 1/2 1,66 4222821-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,36 60 7/16 5/8 1/2 1,61 4122821-4-6 1/4 7/16x24 -4 5/16 -6 2,53 64 1/2 3/4 7/16 1,74 4422821-5-6 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,48 63 1/2 3/4 1/2 1,70 4322821-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,46 62 1/2 3/4 5/8 1,68 4322821-8-6 1/2 3/4x18 -8 5/16 -6 2,70 69 5/8 3/4 3/4 1,78 4522821-6-8 3/8 5/8x18 -6 13/32 -8 2,78 71 5/8 7/8 5/8 1,80 4622821-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 2,83 72 5/8 7/8 3/4 1,85 4722821-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 2,90 74 3/4 1 7/8 1,83 4622821-12-12 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 2,95 75 7/8 1-1/8 1-1/16 1,80 46

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

27121-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 3,48 88 2,69 68 1/2 3/4 5/8 2,64 67

#

#

27121 Macho Giratório SAE Sede InvertidaCurva 90° - Longa (30360S)

B-164


Con

exõe

sS

érie

21


B

26721 Macho Giratório SAE Sede InvertidaCurva 45° (27659S)

HEX

SEXT

SEXTSEXT

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

26721-4-4 1/4 7/16x24 -4 3/16 -4 2,64 67 0,94 24 3/8 3/8 7/16 1,98 5026721-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,60 66 0,94 24 7/16 7/16 1/2 1,86 4726721-6-5 3/8 5/8x18 -6 1/4 -5 2,62 67 0,94 24 1/2 1/2 5/8 1,86 47

26721-4-6 1/4 7/16x24 -4 5/16 -6 2,80 71 0,94 24 1/2 1/2 7/16 2,02 51

26721-5-6 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,74 70 0,94 24 1/2 1/2 1/2 1,96 5026721-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,74 70 0,94 24 1/2 1/2 5/8 1,96 5026721-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 3,04 77 0,94 24 5/8 5/8 3/4 2,06 52

26721-10-10 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 3,28 83 1,02 26 3/4 3/4 7/8 2,21 56

26721-12-12+ 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 3,42 87 1,02 26 7/8 7/8 1-1/16 2,27 58

#

+ Sob encomenda

26921-4-4 1/4 7/16x24 -4 3/16 -4 2,27 58 1,65 42 3/8 9/16 7/16 1,60 41

26921-5-4 1/4 1/2x20 -4 3/16 -4 2,25 57 1,65 42 7/16 9/16 1/2 1,58 4026921-5-5 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 2,26 57 1,65 42 7/16 5/8 1/2 1,52 3926921-4-6 1/4 7/16x24 -4 5/16 -6 2,42 61 1,65 42 1/2 3/4 7/16 1,64 4226921-5-6 5/16 1/2x20 -5 5/16 -6 2,40 61 1,65 42 1/2 3/4 1/2 1,62 4126921-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,38 60 1,69 43 1/2 3/4 5/8 1,60 41

26921-6-8 3/8 5/8x18 -6 13/32 -8 2,60 66 1,69 43 5/8 7/8 5/8 1,68 4326921-8-8 1/2 3/4x18 -8 13/32 -8 2,67 68 1,78 45 5/8 7/8 3/4 1,69 43

26921-10-10+ 5/8 7/8x18 -10 1/2 -10 2,99 76 2,17 55 3/4 1-1/16 7/8 1,92 49

26921-12-12+ 3/4 1-1/16x16 -12 5/8 -12 3,14 80 2,17 55 3/4 1-1/4 1-1/16 1,99 51

pol

A

mm

B

pol mm

W

pol

J

pol

E

pol pol pol mm

H

pol

#

SEXTSEXT

SEXT

26921 Macho Giratório SAE Sede InvertidaCurva 90° (27661S)

B-165



Con

exõe

sS

érie

21

B

22H21 Flange Fixa 2 FurosCurva 90° (32954S)

26121 Macho Freio a Ar (7135S)

SEXTSEXT

SEXT SEXT

A B


H

pol pol

26121-8-10+ 1/2 11/16x20 -8 1/2 -10 2,22 56 3/4 1-1/16 1-1/16 2926121-10-10 5/8 13/16x18 -10 1/2 -10 2,24 57 7/8 1-1/16 1,22 31

26121-12-10+ 3/4 1x18 -12 1/2 -10 2,42 61 1-1/16 1-1/16 1,35 34

B

pol pol pol

22H21-20-20 -20 1-1/8 -20 3,96 101 2,38 60 0,44 11 2,25 57 1-3/8 1-3/4 2,84 72

mmpolpol

H J

Distânciaentre osFuros

DiâmetroFuro

ParafusoEA

pol mm pol mm pol mm pol mm

#

#J

+ Sob encomenda

B-166



B

Con

exõe

sS

érie

21

Instruções de MontagemConexões Série 21

Instruções de Montagem Conexões Série 21

1. Identificar o comprimento total do conjunto OAL esubtrair a cota B das extremidades das conexões emambas as pontas (ver dados na tabela da conexãocorrespondente). Medir o comprimento de corte deforma adequada e cortar com equipamento de cortecom disco de aço.


OAL



2. Fixar capa da conexão em uma morsa e introduzira mangueira dentro da capa girando-a no sentidoanti-horário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta nosentido contrário.

4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca nosextavado do niple. Girar no sentido horário até o sextavadotocar contra a capa.



Con

exõe

sS

érie

23

B

Parker Hannifin Ind. Com. ltda.Divisão Schrader BellowsJacareí, SP - Brasil


20623 Fêmea Giratória JIC 37° (7117S) ........................................................................... B-16820823 Fêmea Giratória SAE 45° (7115B) ......................................................................... B-16923223 Fêmea Giratória PTT 30° - Reta (7116S) ............................................................... B-169Instruções de Montagem Conexões Série 23 ................................................................... B-170

B-168


Con

exõe

sS

érie

23

Conexões Série 23 - Montagem com MandrilMontar com Mangueiras 213, 3277 e 3286.

+ Sob encomenda

B

Conexões, Série 23 - Montagem com Mandril

As conexões até a bitola - 12 requerem o uso de mandril para montagem na mangueira. Bitolas do -16 ao 32, requerem o usode ferramentas de montagem.Os mandris e ferramentas de montagem estão listados na Capítulo C deste catálogo.

20623 Fêmea Giratória JIC 37° (7117S)

SEXTSEXT

20623-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,64 42 9/16 9/16 0,92 2320623-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -5 1,72 44 5/8 5/8 0,92 2320623-6-6 3/8 9/16x18 -6 5/16 -6 1,90 48 3/4 11/16 1,06 2720623-8-8~ 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,17 55 7/8 7/8 1,19 3020623-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,39 61 1-1/16 1 1,32 3420623-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -12 2,52 64 1-1/4 1-1/4 1,36 3520623-16-16 1 1-5/16x12 -16 7/8 -16 2,54 65 1-7/16 1-1/2 1,47 3720623-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/8 -20 2,77 70 1-3/4 2 1,64 4220623-24-24 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-3/8 -24 2,96 75 1-15/16 2-1/4 1,80 4620623-32-32 2 2-1/2x12 -32 1-13/16 -32 3,42 87 2-3/8 2-7/8 2,05 5220623-40-40+ 2-1/2 3x12 -40 2-3/8 -40 4,16 106 3-1/8 3-3/8 2,25 57

A J W Bpol pol pol mm pol pol pol mm

#

~ As conexões 20623 possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37° ou SAE 45°.No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede SAE 45°, estas conexões devem ser solicitadas com o código 20823 (7115B).

B-169



+ Sob encomenda

Con

exõe

sS

érie

23

B

20823-4-4~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,86 47 9/16 5/8 1,14 2920823-4-4B 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,86 47 9/16 5/8 1,14 2920823-4-4BA 1/4 7/16x20 -4 3/16 -4 1,86 47 9/16 5/8 1,14 2920823-5-5 5/16 1/2x12 -5 1/4 -5 1,95 50 5/8 11/16 1,15 2920823-5-5B 5/16 1/2x12 -5 1/4 -5 1,95 50 5/8 11/16 1,15 2920823-5-5BA 5/16 1/2x12 -5 1/4 -5 1,95 50 5/8 11/16 1,15 2920823-6-6 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,14 54 3/4 13/16 1,30 3320823-6-6B 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,14 54 3/4 13/16 1,30 3320823-6-6BA 3/8 5/8x18 -6 5/16 -6 2,14 54 3/4 13/16 1,30 3320823-8-8 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,48 63 7/8 15/16 1,50 3820823-8-8B 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,48 63 7/8 15/16 1,50 3820823-8-8BA 1/2 3/4x16 -8 13/32 -8 2,48 63 7/8 15/16 1,50 3820823-10-10 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,68 68 1 1-1/8 1,60 4120823-10-10B 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,68 68 1 1-1/8 1,60 4120823-10-10BA 5/8 7/8x14 -10 1/2 -10 2,68 68 1 1-1/8 1,60 4120823-12-12 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 2,87 73 1-1/4 1-1/4 1,72 4420823-12-12B 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 2,87 73 1-1/4 1-1/4 1,72 4420823-12-12BA 3/4 1-1/16x14 -12 5/8 -12 2,87 73 1-1/4 1-1/4 1,72 44

20823 Fêmea Giratória SAE 45° (7115B)

J SEXTW SEXT

J SEXTW SEXT

23223-16-16 1 1-5/16x14 -16 7/8 -16 2,31 59 1-1/2 1-7/16 1,26 3223223-20-20 1-1/4 1-5/8x14 -20 1-1/8 -20 2,63 67 2 1-3/4 1,58 4023223-24-24 1-1/2 1-7/8x14 -24 1-3/8 -24 2,82 72 2-1/4 1-15/16 1,66 4223223-32-32+ 2 2-1/2x12 -32 1-13/16 -32 3,42 87 2-7/8 2-3/8 2,05 52



#

#

Nota: Peças com sufixo BA possuem o niple em latão, porca e capa em aço.

23223 Fêmea Giratória PTT 30°Reta (7116S)

B-170


Con

exõe

sS

érie

23


+ Sob encomenda

B

Instruções de Montagem Conexões da Série 23

1. Identificar o comprimento total do conjunto OAL e subtraira cota B das extremidades das conexões em ambas aspontas (ver dados na tabela de conexões correspondentes).Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortarcom equipamento de corte com disco de aço.Prender a capa da conexão na morsa e introduzir a manguei-ra na capa rosqueando no sentido anti-horário até tocar ofundo. Retorne 1/2 volta.

2. Quando a montagem for com niple macho,introduzir o mandril no niple.

Nota: Para desmontar faça a operação inversa.

3. Quando a montagem for com niple fêmea giratória,rosquear o mandril na rosca da porca giratória e apertarcom chave.

5. Empurrar o niple dentro da capa.• Niples Macho: Rosquear até encostar contra a capa.• Fêmeas Giratórias: Posicionar a chave no sextavadodo mandril.

Rosquear o niple dentro da capa no sentido horário atéque exista uma abertura de 1/32" (0,8 mm) entre a capae a porca, para que a porca gire. Remova o Mandril.

4. Lubrificar as roscas do niple, capa e a extremidadeinterna da mangueira com Hoze-Oil ou outro óleode alta viscosidade.

Atenção: Não lubrificar a cobertura da mangueira.

Atenção: Não tente montar este tipo de conexão sem usar o mandril.



Con

exõe

sS

érie

30

B



20130 Macho Fixo NPTF................................................................................................... B-17221330 Macho Giratório NPTF............................................................................................ B-17320530 Macho SAE com Anel “O” ....................................................................................... B-17320330 Macho JIC 37° ........................................................................................................ B-17420630 Fêmea Giratória JIC 37° ......................................................................................... B-17523730 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45°...................................................................... B-17623930 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Curta ......................................................... B-17724130 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa ........................................................ B-17824830 Fêmea Giratória JIC 37° - Sob Pressão - Reta ...................................................... B-17820830 Fêmea Giratória SAE 45° ....................................................................................... B-17921230 Fêmea Giratória SAE Anilha Cravada - Reta Cone 24° (Ferulok) .......................... B-17921130 Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok) ........................................................................ B-18021530 Flange SAE Código 61 - Reto ................................................................................ B-18121630 Flange SAE Código 61 - Curva 22 1/2° .................................................................. B-18121730 Flange SAE Código 61 - Curva 45° ........................................................................ B-18221930 Flange SAE Código 61 - Curva 90° ........................................................................ B-1832JS30 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta - Longa O-Ring Face Seal ............................... B-1842J730 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal .................................... B-1842J930 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal ........................ B-1852J130 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal ...................... B-18521D30 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Leve”................................................................ B-18625D30 Ponta Lisa Métrica - Curva 90° - Série “Leve”........................................................... B-1862D030 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Leve” .................................................. B-1872C330 Fêmea Giratória Boleada - DIN 20078 - Reta - Série “Leve” ................................. B-1872C430 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° - Série “Leve” ........... B-1882C530 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° - Série “Leve” ........... B-18823D30 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Pesada” ........................................................... B-18927D30 Ponta Lisa Curva 90° - Série “Pesada” .................................................................. B-1892D230 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Pesada” ............................................... B-1902C630 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta - Série “Pesada”................ B-1902C730 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° - Série “Pesada” ....... B-1912C830 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° - Série “Pesada” ....... B-1912C930 Fêmea Giratória Métrica Boleada - Série “Pesada” ............................................... B-1922D930 Macho Fixo BSPP .................................................................................................. B-19229230 Fêmea Giratória Boleada BSP - Reta (Boleada) .................................................... B-1932B130 Fêmea Giratória Boleada BSP - Curva 45° ........................................................... B-1932B230 Fêmea Giratória Boleada BSP - Curva 90° ........................................................... B-194Instruções de Montagem da Série 30................................................................................ B-195

B-172


Con

exõe

sS

érie

30

Conexões Série 30Montar com Mangueiras 301, 301LT e 381.

B

+ Sob encomenda.

20130-2-4 1/8x27 -2 1/4 -4 2,19 56 9/16 3/4 1,22 3120130-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 2,38 60 9/16 3/4 1,41 3620130-6-4 3/8x18 -6 1/4 -4 2,38 60 3/4 3/4 1,41 3620130-4-6 1/4x18 -4 3/8 -6 2,60 66 11/16 15/16 1,44 3720130-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 2,60 66 3/4 15/16 1,44 3720130-6-6*+ 3/8x18 -6 3/8 -6 2,60 66 3/4 15/16 1,44 3720130-8-6 1/2x14 -8 3/8 -6 2,77 70 7/8 15/16 1,62 4120130-6-8 3/8x18 -6 1/2 -8 2,92 74 7/8 1-1/16 1,58 4020130-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,11 79 7/8 1-1/16 1,77 4520130-8-8*+ 1/2x14 -8 1/2 -8 3,11 79 7/8 1-1/16 1,77 4520130-12-8 3/4x14 -12 1/2 -8 3,17 81 1-1/8 1-1/16 1,83 4620130-8-10 1/2x14 -8 5/8 -10 3,34 85 15/16 1-1/4 1,88 4820130-12-10+ 3/4x14 -12 5/8 -10 3,34 85 1-1/8 1-1/4 1,88 4820130-6-12+ 3/8x16 -6 3/4 -12 3,06 78 1-1/8 1-3/8 1,58 4020130-8-12+ 1/2x14 -8 3/4 -12 3,20 81 1-1/8 1-3/8 1,77 4520130-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,20 81 1-1/8 1-3/8 1,77 4520130-12-12*+ 3/4x14 -12 3/4 -12 3,20 81 1-1/8 1-3/8 1,77 4520130-16-12+ 1x11-1/2 -16 3/4 -12 3,39 86 1-3/8 1-3/8 1,96 5020130-12-16 3/4x14 -12 1 -16 3,55 90 1-3/8 1-3/4 1,83 4620130-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,73 95 1-3/8 1-3/4 2,02 5120130-16-16*+ 1x11-1/2 -16 1 -16 3,73 95 1-3/8 1-3/4 2,02 5120130-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 4,59 117 1-3/4 2-1/4 2,13 5420130-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 4,81 122 2 2-1/2 2,60 6620130-32-32 2x11-1/2 -32 2 -32 5,75 146 2-1/2 3 3,25 83


SEXTSEXT

A H J Bpol pol pol mm pol pol pol mm

#

* Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra "C". Exemplo 20130-6-6C.

B-173



Con

exõe

sS

érie

30

B

+ Sob encomenda.


Nota: Anel "O" não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato.

SEXT SEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

21330-2-4+ 1/8x27 -2 1/4 -4 3,38 86 7/16 3/4 5/8 2,41 6121330-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 3,39 86 9/16 3/4 5/8 2,42 6121330-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 3,49 89 7/8 15/16 7/8 2,35 6021330-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 4,04 103 1 1-1/16 1 2,70 6921330-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,26 108 1 1-3/8 1 2,83 7221330-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 4,89 124 1-1/2 1-3/4 1-1/2 3,18 81

#

20530-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,22 56 9/16 3/4 1,25 32

20530-5-4+ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,22 56 5/8 3/4 1,25 32

20530-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,25 57 11/16 3/4 1,28 33

20530-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,45 62 11/16 15/16 1,31 3320530-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,53 64 7/8 15/16 1,39 3520530-10-6+ 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 2,65 67 1 15/16 1,51 3820530-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,87 73 7/8 1-1/16 1,53 3920530-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,93 74 1 1-1/16 1,59 4020530-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 3,09 78 1-1/4 1-1/16 1,75 4420530-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,26 83 1-1/4 1-1/4 1,80 4620530-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,12 79 1-1/4 1-3/8 1,69 4320530-10-16+ 5/8 7/8x14 -10 1 -16 3,30 84 1-1/2 1-3/4 1,59 4020530-16-16+ 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,50 89 1-1/2 1-3/4 1,79 4520530-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,32 110 1-7/8 2-1/4 1,86 4720530-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 4,52 115 2-1/8 2-1/2 2,32 5920530-32-32+ 2 2-1/2x12 -32 2 -32 5,43 138 2-3/4 3 2,93 74

A B


H

mm

J

pol

#

Nota: Esta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendadapara movimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratório sob pressão recomendamos o uso de junta oscilanteda série "S".


20530 Macho SAE com Anel "O"

W SEXT H SEXT J SEXT

B-174


Con

exõe

sS

érie

30


B

+ Sob encomenda.


SEXTSEXT

20330-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,37 60 9/16 3/4 1,4 36

20330-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,37 60 9/16 3/4 1,4 3620330-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,37 60 5/8 3/4 1,4 3620330-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,57 65 3/4 15/16 1,43 36

20330-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,68 68 13/16 15/16 1,53 3920330-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,01 76 7/8 1-1/16 1,67 4220330-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,12 79 15/16 1-1/16 1,77 45

20330-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,29 84 15/16 1-1/4 1,83 46

20330-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,45 88 1-1/8 1-1/4 2,00 5120330-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,31 84 1-1/8 1-3/8 1,88 4820330-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,34 85 1-1/4 1-3/8 1,91 49

20330-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,64 92 1-3/8 1-3/8 1,93 4920330-14-16+ 7/8 1-3/16x12 -14 1 -16 3,68 93 1-3/8 1-3/4 1,97 5020330-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,71 94 1-3/8 1-3/4 1,99 51

20330-18-16+ 1-1/8 1-1/2x12 -18 1 -16 3,73 95 1-5/8 1-3/4 2,02 51

20330-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,61 117 1-3/4 2-1/4 2,15 5520330-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 4,90 124 2 2-1/2 2,69 6820330-32-32+ 2 2-1/2x12 -32 2 -32 6,05 154 2-3/4 3 3,55 90

A B


H

pol

J

pol

#

B-175



Con

exõe

sS

érie

30

B

+ Sob encomenda.


SEXTSEXTSEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

20630-4-4* 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,45 62 9/16 3/4 9/16 1,48 3820630-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,51 64 5/8 3/4 5/8 1,54 3920630-6-4* 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,54 65 11/16 3/4 11/16 1,57 40

20630-8-4+ 1/2 3/4x16 -8 1/4 -4 2,65 67 11/16 3/4 7/8 1,68 4320630-4-6*+ 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,65 67 1 15/16 9/16 1,51 38

20630-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,72 69 11/16 15/16 5/8 1,58 40

20630-6-6* 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,74 70 11/16 15/16 11/16 1,60 4120630-8-6* 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,85 72 7/8 15/16 7/8 1,71 4320630-8-8* 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,19 81 7/8 1-1/16 7/8 1,85 47

20630-10-8* 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,30 84 1 1-1/16 1 1,96 5020630-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 3,47 88 1-1/4 1-1/16 1-1/4 2,13 5420630-8-10+ 1/2 3/4x16 -8 5/8 -10 3,36 85 15/16 1-1/4 7/8 1,90 48

20630-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,54 90 1 1-1/4 1 2,08 53

20630-12-10 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,64 92 1-1/4 1-1/4 1-1/4 2,19 5620630-10-12 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,40 86 1-1/8 1-3/8 1 1,97 5020630-12-12* 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,50 89 1-1/4 1-3/8 1-1/4 2,07 5320630-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,50 89 1-3/8 1-3/8 1-3/8 2,07 53

20630-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,58 91 1-1/2 1-3/4 1-1/2 2,15 55

20630-14-16+ 7/8 1-3/16x12 -14 1 -16 3,84 98 1-3/8 1-3/4 1-3/8 2,13 5420630-16-16* 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,94 100 1-1/2 1-3/4 1-1/2 2,22 5620630-20-16 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,15 105 2 1-3/4 2 2,44 6220630-20-20* 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,96 126 2 2-1/4 2 2,50 64

20630-24-20+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/4 -20 5,15 131 2-1/4 2-1/4 2-1/4 2,68 6820630-24-24 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 5,26 134 2-1/4 2-1/2 2-1/4 3,05 77

20630-32-32 2 2-1/2x12 -32 2 -32 6,42 163 2-7/8 3 2-7/8 3,91 99

#

* Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra "C". Exemplo 20130-6-6C.~ As conexões 20630 possuem Sede universal que podem ser montadas com machos JIC 37° ou SAE 45°.

No caso específico da bitola -6 e -12 Sede SAE 45°, estas conexões devem ser requisitadas com o Código 20830.

B-176


Con

exõe

sS

érie

30


B

+ Sob encomenda.


SEXT

SEXT

SEXT

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

W

pol

J

pol

H

pol

23730-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,69 68 0,33 8 7/16 3/4 9/16 1,72 4423730-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 3,00 76 0,39 10 9/16 15/16 11/16 1,86 4723730-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,27 83 0,55 14 11/16 15/16 7/8 2,13 5423730-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,55 90 0,55 14 11/16 1-1/16 7/8 2,21 5623730-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,60 91 0,64 16 13/16 1-1/16 1 2,26 57

23730-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,77 96 0,64 16 7/8 1-1/4 1 2,31 5923730-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 4,10 104 0,78 20 15/16 1-1/4 1-1/4 2,64 6723730-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,63 92 0,64 16 15/16 1-3/8 1 2,20 56

23730-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,96 101 0,78 20 15/16 1-3/8 1-1/4 2,53 6423730-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 4,08 104 0,92 23 1-1/4 1-3/8 1-1/2 2,55 6523730-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,50 114 0,92 23 1-1/4 1-3/4 1-1/2 2,79 71

23730-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 5,43 138 1,02 26 1-5/8 2-1/4 2 2,97 75

#

B-177



Con

exõe

sS

érie

30

B

+ Sob encomenda.

23930 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 90° - Curta

SEXT

SEXT

SEXT

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

W

pol

J

pol

H

pol

23930-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,58 66 0,68 17 7/16 3/4 9/16 1,61 4123930-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,91 74 0,85 22 9/16 15/16 11/16 1,77 4523930-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,03 77 1,09 28 11/16 15/16 7/8 1,68 43

23930-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,31 84 1,09 28 11/16 1-1/16 7/8 1,97 5023930-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,46 88 1,23 31 13/16 1-1/16 1 2,12 54

23930-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,63 92 1,23 31 7/8 1-1/4 1 2,17 5523930-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 4,02 102 1,81 46 15/16 1-1/4 1-1/4 2,56 6523930-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,49 89 1,23 31 15/16 1-3/8 1 2,06 52

23930-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,88 99 1,81 46 15/16 1-3/8 1-1/4 2,45 6223930-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,88 99 2,00 51 1-1/4 1-3/8 1-1/2 2,45 62

23930-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,47 114 2,14 54 1-1/4 1-3/4 1-1/2 2,76 7023930-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 5,44 138 2,59 66 1-5/8 2-1/4 2 2,98 7623930-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 7,01 178 3,38 86 1-7/8 2-1/2 2-1/4 4,81 122

#

B-178


Con

exõe

sS

érie

30


B

+ Sob encomenda.


Nota: Esta conexão 24830 permite pequenos movimentos quando sob pressãoque evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada paramovimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratóriosob pressão recomendamos o uso de junta oscilante da série "S".

Nota: Anel "O" não compatível com fluidos à base de Éster fosfato.

SEXTSEXT

SEXT

SEXT SEXT SEXT

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

W

pol

J

pol

H

pol

24130-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,68 68 1,80 46 7/16 3/4 9/16 1,71 4324130-5-4+ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,56 65 1,80 46 7/16 3/4 5/8 1,59 4024130-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,68 68 2,18 55 9/16 3/4 11/16 1,71 4324130-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,90 74 2,18 55 9/16 15/16 11/16 1,76 45

24130-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,11 79 2,43 62 11/16 15/16 7/8 1,97 5024130-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,39 86 2,43 62 11/16 1-1/16 7/8 2,05 52

24130-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,53 90 2,57 65 13/16 1-1/16 1 2,19 5624130-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,70 94 2,57 65 7/8 1-1/4 1 2,24 5724130-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,76 96 3,73 95 15/16 1-3/8 1-1/4 2,33 5924130-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,32 110 4,33 110 1-1/4 1-3/4 1-1/2 2,61 66

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

24830-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 3,72 94 9/16 3/4 3/4 2,75 7024830-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,96 101 7/8 15/16 7/8 2,82 72

24830-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 4,51 115 1 1-1/16 1 3,17 8124830-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 4,77 121 1-3/8 1-3/8 1-3/8 3,34 85

24830-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 5,19 132 1-1/2 1-3/4 1-1/2 3,42 87

#

#

24830 Fêmea Giratória JIC 37°Sob Pressão - Reta

B-179



Con

exõe

sS

érie

30

B

+ Sob encomenda.

20830 Fêmea Giratória SAE 45°

SEXT SEXTSEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

20830-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,80 71 3/4 15/16 3/4 1,66 42

#

Nota: Esta conexão é específica para aplicação com macho Sede SAE 45°. Demais bitolas requisitar conexões Código 20630.

SEXT SEXT

SEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

21230-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,45 62 9/16 3/4 9/16 1,48 3821230-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,54 65 11/16 3/4 11/16 1,57 4021230-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,74 70 11/16 15/16 11/16 1,60 4121230-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,91 74 7/8 15/16 7/8 1,77 4521230-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,19 81 7/8 1-1/16 7/8 1,85 4721230-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,37 86 1 1-1/16 1 2,03 5221230-10-10+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,54 90 1 1-1/4 1 2,08 53

21230-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,40 86 1-1/4 1-3/8 1 1,97 5021230-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,44 87 1-1/4 1-3/8 1-1/4 2,01 51

21230-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,49 89 1-1/4 1-3/8 1-3/8 2,06 5221230-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,93 100 1-1/2 1-3/4 1-1/2 2,22 5621230-20-20+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 4,91 125 2 2-1/4 2 2,44 62

21230-24-24+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 5,26 134 2-1/4 2-1/2 2-1/4 3,05 77

#

21230 Fêmea Giratória SAEAnilha Cravada (Ferulok)Reta Cone 24°

B-180


Con

exõe

sS

érie

30


B

+ Sob encomenda.

21130 Macho Tubo "Ferrul-Fix" (Ferulok)

SEXTSEXTSEXT

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

W

pol

J

pol

H

pol

21130-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,50 64 0,64 16 9/16 3/4 9/16 1,68 4321130-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,75 70 0,74 19 5/8 3/4 11/16 1,78 4521130-4-6 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,85 72 0,64 16 3/4 15/16 9/16 1,71 43

21130-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,87 73 0,67 17 3/4 15/16 5/8 1,73 4421130-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,97 75 0,74 19 3/4 15/16 11/16 1,83 4621130-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,12 79 0,85 22 7/8 15/16 7/8 1,98 50

21130-10-6+ 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 3,23 82 0,90 23 15/16 15/16 1 2,09 5321130-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,44 87 0,85 22 7/8 1-1/16 7/8 2,10 5321130-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,51 89 0,90 23 15/16 1-1/16 1 2,17 55

21130-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,75 95 0,98 25 1-1/8 1-3/8 1-1/4 2,32 59

21130-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,84 98 1,07 27 1-1/4 1-3/8 1-3/8 2,41 6121130-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,15 105 1,09 28 1-3/8 1-3/4 1-1/2 2,44 6221130-20-16+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,28 109 1,14 29 1-7/8 1-3/4 2 2,57 65

#

B-181



Con

exõe

sS

érie

30

B

+ Sob encomenda.


SEXTSEXT

SEXTSEXT

polpol

A B

pol mm

J

pol

H

polpol mm

F

pol

21530-8-8 1/2 -8 1/2 -8 4,02 102 1-3/16 11/16 1-1/16 2,68 6821530-12-8 3/4 -12 1/2 -8 4,08 104 1-1/2 11/16 1-1/16 2,74 7021530-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,95 100 1-1/2 15/16 1-3/8 2,52 6421530-16-12 1 -16 3/4 -12 3,95 100 1-3/4 15/16 1-3/8 2,52 6421530-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 3,95 100 2 15/16 1-3/8 2,52 6421530-16-16 1 -16 1 -16 4,29 109 1-3/4 1-1/4 1-3/4 2,58 66

21530-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,29 109 2 1-1/4 1-3/4 2,58 6621530-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,70 145 2 1-1/4 2-1/4 3,24 8221530-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,77 147 2-3/8 1-5/8 2-1/4 3,31 8421530-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 5,81 148 2 1-7/8 2-1/2 3,61 9221530-24-24 1-1/2 -24 1-1/4 -24 5,88 149 2-3/8 1-7/8 2-1/2 3,68 9321530-16-32+ 1 -16 2 -32 7,92 201 1-3/4 2-1/2 3 5,43 13821530-32-32 2 -32 2 -32 6,84 174 2-13/16 2-1/2 3 4,34 110

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

J

pol

H

pol

F

pol

21630-12-12+ 3/4 -12 3/4 -12 4,53 115 0,50 13 1-1/2 15/16 1-3/8 3,10 7921630-16-16+ 1 -16 1 -16 4,74 120 0,50 13 1-3/4 1-1/4 1-3/4 3,03 7721630-20-20+ 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,68 144 0,50 13 2 1-5/8 2-1/4 3,22 82

#

#

Nota: Os kits, flanges e Anéis "O" avulsos são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

21630 Flange SAE Código 61Curva 22 1/2°


B-182


Con

exõe

sS

érie

30


B

+ Sob encomenda.


SEXTSEXT

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

J

pol

H

pol

F

pol

21730-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 3,96 101 0,78 20 13/16 11/16 1-1/16 2,61 6621730-12-8 3/4 -12 1/2 -8 4,00 102 0,85 22 1-1/2 11/16 1-1/16 2,66 68

21730-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,03 102 1,00 25 1-1/2 15/16 1-3/8 2,60 6621730-16-12 1 -16 3/4 -12 4,03 102 1,00 25 1-3/4 15/16 1-3/8 2,60 6621730-20-12+ 1/2 -20 -3/4 -12 4,01 102 1,00 25 2 15/16 1-3/8 2,58 66

21730-16-16 1 -16 1 -16 4,52 115 1,06 27 1-3/4 1-1/4 1-3/4 2,81 7121730-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,52 115 1,06 27 2 1-1/4 1-3/4 2,81 7121730-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 5,54 141 1,12 28 1-3/4 1-5/8 2-1/4 3,08 78

21730-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,54 141 1,12 28 2 1-5/8 2-1/4 3,08 7821730-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,52 140 1,17 30 2-3/8 1-5/8 2-1/4 3,12 79

21730-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,88 175 1,44 37 2-3/8 1-7/8 2-1/2 4,68 11921730-32-32 2 -32 2 -32 9,12 232 2,00 51 2-13/16 2-1/2 3 6,62 168

#


B-183



Con

exõe

sS

érie

30

B

+ Sob encomenda.


SEXTSEXT

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

J

pol

H

pol

F

pol

21930-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,36 85 1,63 41 1-3/16 11/16 1-1/16 2,02 5121930-12-8 3/4 -12 1/2 -8 3,36 85 1,69 43 1-1/2 11/16 1-1/16 2,02 5121930-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,73 95 2,13 54 1-1/2 15/16 1-3/8 2,30 5821930-16-12 1 -16 3/4 -12 3,73 95 2,13 54 1-3/4 15/16 1-3/8 2,30 58

21930-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 3,73 95 2,13 54 2 15/16 1-3/8 2,30 58

21930-16-16 1 -16 1 -16 4,32 110 2,38 60 1-3/4 1-1/4 1-3/4 2,61 6621930-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,32 110 2,38 60 2 1-1/4 1-3/4 2,61 6621930-24-16+ 1-1/2 -24 1 -16 4,32 110 2,44 62 2-3/8 1-1/4 1-3/4 2,61 66

21930-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 5,44 138 2,50 64 2 1-5/8 2-1/4 2,98 7621930-24-20 1-1/2 -24 1-1/4 -20 5,44 138 2,56 65 2-3/8 1-5/8 2-1/4 2,98 76

21930-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 6,89 175 3,12 79 2-3/8 1-7/8 2-1/2 4,69 11921930-32-24+ 2 -32 1-1/2 -24 6,89 175 3,10 79 2-13/16 1-7/8 2-1/2 4,69 119

21930-32-32 2 -32 2 -32 8,62 219 4,50 114 2-13/16 2-1/2 3 6,12 15521930-40-32+ 2-1/4 -40 2 -32 8,62 219 4,56 116 3-5/16 2-1/2 3 6,12 155

#


B-184


Con

exõe

sS

érie

30


B

+ Sob encomenda.



SEXTSEXT

SEXT

polpol

A B

pol mm

W

pol

J

polpol mm

H

pol

2JS30-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,61 66 9/16 3/4 11/16 1,64 422JS30-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,89 73 9/16 15/16 13/16 1,75 44

2JS30-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 3,04 77 11/16 13/16 15/16 1,90 482JS30-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,32 84 11/16 1-1/16 15/16 1,98 50

2JS3010-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,59 91 7/8 1-1/4 1-1/8 2,13 542JS30-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,66 93 15/16 1-3/8 1-3/8 2,23 572JS30-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,02 102 1-1/4 1-3/4 1-5/8 2,31 592JS30-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 4,86 123 1-5/8 2-1/4 1-7/8 2,40 61

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis "O" para conexões Seal-Lok® são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

A

mm

E

pol pol pol mmpol

B

pol mm

W

pol

J

pol

H

pol

2J730-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,92 74 0,41 10 7/16 3/4 11/16 1,95 50

2J730-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 3,05 77 0,43 11 9/16 15/16 13/16 1,91 492J730-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,58 91 0,59 15 11/16 1-1/16 15/16 2,24 572J730-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,90 99 0,65 17 7/8 1-1/4 1-1/8 2,44 62

2J730-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,83 97 0,81 21 15/16 1-3/8 1-3/8 2,40 612J730-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,79 122 0,94 24 1-1/4 1-3/4 1-5/8 3,08 782J730-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,78 147 1,00 25 1-5/8 2-1/4 1-7/8 3,32 84

#


SEXTSEXT

SEXT



B-185


Con

exõe

sS

érie

30

B

2J930 Fêmea Seal-Lok ® GiratóriaCurva 90° - Curta O-Ring Face SealNota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está

disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis "O" para conexões Seal-Lok® são encontrados no

Capítulo F deste catálogo.

SEXT

SEXT

SEXT

SEXTSEXT

SEXT

pol

B

mm

2J930-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,77 70 0,78 20 7/16 3/4 11/16 1,80 462J930-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,91 74 0,90 23 9/16 15/16 13/16 1,77 452J930-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,96 75 1,15 29 11/16 15/16 15/16 1,82 46

2J930-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,24 82 1,15 29 11/16 1-1/16 15/16 1,97 502J930-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,59 91 1,27 32 7/8 1-1/4 1-1/8 2,13 54

2J930-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 4,01 102 1,85 47 15/16 1-3/8 1-3/8 2,30 582J930-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,73 120 2,21 56 1-1/4 1-3/4 1-5/8 3,02 77

2J930-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,90 150 2,51 64 1-5/8 2-1/4 1-7/8 3,44 87

A

mm

E

pol pol pol mm pol

W

pol

J

pol

H

pol

pol

B

mm

2J130-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,78 71 1,80 46 7/16 3/4 11/16 1,81 46

2J130-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 3,03 77 2,13 54 9/16 15/16 13/16 1,89 482J130-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,38 86 2,51 64 11/16 1-1/16 15/16 2,04 522J130-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,70 94 2,76 70 7/8 1-1/4 1-1/8 2,24 572J130-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,77 96 3,78 96 15/16 1-3/8 1-3/8 2,32 59

2J130-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,33 110 4,50 114 1-1/4 1-3/4 1-5/8 2,61 662J730-20-20 1-1/4 1-11/16x12 -20 1-1/4 -20 5,78 147 1,00 25 1-5/8 2-1/4 1-7/8 3,32 84

A

mm

E

pol pol pol mm pol

W

pol

J

pol

H

pol

#

#




Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® estádisponível no Capítulo G deste catálogo.

Nota: Os Anéis "O" para conexões Seal-Lok® são encontrados noCapítulo F deste catálogo.

+ Sob encomenda.

B-186


Con

exõe

sS

érie

30

B


21D30-6-4^^^ 6 -6 1/4 -4 2,56 65 1 22 14 3/4 1,54 3921D30-8-4^^^ 8 -8 1/4 -4 2,60 66 1 22 14 3/4 1,57 4021D30-10-6^^^ 10 -10 3/8 -6 2,87 73 1 23 17 15/16 1,69 43

21D30-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 2,87 73 1 23 17 15/16 1,65 4221D30-15-8 15 -15 1/2 -8 2,27 58 1 25 19 1-1/16 1,85 4721D30-18-10 18 -18 5/8 -10 3,50 89 1,02 26 24 1-1/4 2,01 5121D30-18-12 18 -18 3/4 -12 3,39 86 1,02 26 27 1-3/8 1,85 47

21D30-22-12 22 -22 3/4 -12 3,46 88 1,10 28 27 1-3/8 1,93 4921D30-28-16 28 -28 1 -16 4,06 103 1,18 30 32 1-3/4 2,24 57

21D30-35-20 35 -35 1-1/4 -20 5,16 131 1,42 36 41 2-1/4 2,87 7321D30-42-24 42 -42 1-1/2 -24 5,28 134 1,42 36 50 2-1/2 2,87 73

A

mm pol pol mm

B

pol mm

J

pol

H

pol

D

pol mm

R

25D30-6-4^^^ 6 -6 1/4 -4 2,60 66 1,18 30 14 3/4 1,50 3825D30-8-4^^^ 8 -8 1/4 -4 2,63 67 1,34 34 14 3/4 1,53 3925D30-10-4^^^ 10 -10 1/4 -4 2,68 68 1,50 38 14 3/4 1,61 41

25D30-10-6^^^ 10 -10 3/8 -6 2,83 72 1,50 38 17 15/16 1,61 41

25D30-15-8 15 -15 1/2 -8 3,80 96 2,05 52 19 1-1/16 2,36 6025D30-18-10 18 -18 5/8 -10 4,29 109 2,20 56 24 1-1/4 2,72 6925D30-18-12 18 -18 3/4 -12 4,17 106 2,20 56 27 1-3/8 2,60 6625D30-22-12 22 -22 3/4 -12 4,17 106 2,28 58 27 1-3/8 2,60 6625D30-28-16 28 -28 1 -16 4,80 122 2,75 70 32 1-3/4 3,03 77

A

mm pol pol mm

B

pol mm

J

pol

H

mm

E

pol mm

R

#

#

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve "L".^^^ Pode também ser montada com conexões EO da Série Pesada "S".

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve “L”.^^^ Pode também ser montada com conexões EO da Série Pesada "S".


25D30 Ponta Lisa MétricaCurva 90°Série "Leve" J SEXTH SEXT

SEXT SEXT

R

E

BA

B-187


Con

exõe

sS

érie

30

B


SEXTSEXT

A B

mm pol pol mmpol mm

H

mm

J

pol2D030-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,13 54 14 3/4 1,06 27

2D030-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,13 54 14 3/4 1,06 272D030-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,20 56 17 13/16 1,18 302D030-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,40 61 17 15/16 1,22 312D030-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,40 61 19 15/16 1,18 302D030-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,64 67 22 1-1/16 1,30 332D030-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 2,95 75 27 1-1/4 1,42 362D030-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 2,80 71 27 1-3/8 1,30 332D030-22-12+ 22 M30x2 -22 3/4 -12 2,95 75 30 1-3/8 1,42 362D030-28-16+ 28 M36x2 -28 1 -16 3,23 82 36 1-3/4 1,42 362D030-35-20 35 M45x2 -35 1-1/4 -20 4,29 109 46 2-1/4 2,01 512D030-42-24+ 42 M52x2 -42 1-1/2 -24 4,69 119 55 2-1/2 1,89 48

SEXT SEXT SEXT

A

pol polmm mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

C

pol mm

H

mm

2C330-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,28 58 0,10 3 14 3/4 14 1,22 312C330-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,28 58 0,08 2 14 3/4 17 1,26 32

2C330-10-5+ 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,91 74 0,00 0 17 13/16 19 1,73 442C330-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,56 65 0,00 0 17 15/16 19 1,38 352C330-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,56 65 0,07 2 19 15/16 22 1,34 342C330-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,99 76 0,07 2 22 1-1/16 27 1,61 412C330-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 3,19 81 0,00 0 27 1-1/4 32 1,65 422C330-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 3,03 77 0,00 0 27 1-3/8 32 1,50 38

2C330-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 3,19 81 0,00 0 30 1-3/8 36 1,65 422C330-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 3,82 97 0,00 0 36 1-3/4 46 2,01 512C330-35-20 35 M45x2 -35 1-1/4 -20 4,57 116 0,00 0 50 2-1/4 55 2,28 582C330-42-24 42 M52x2 -42 1-1/2 -24 4,92 125 0,00 0 50 2-1/2 60 2,52 64

#

#

+ Sob encomenda.


2C330 Fêmea Giratória BoleadaDIN 20078 - RetaSérie "Leve"



B-188


Con

exõe

sS

érie

30

B


SEXT SEXTSEXT

SEXTSEXT

SEXT

A

pol polmm mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

E

pol mm

H

mm2C430-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,80 71 0,67 17 14 3/4 17 1,77 452C430-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 3,03 77 0,67 17 14 3/4 17 1,93 492C430-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 3,27 83 0,71 18 17 15/16 19 2,20 562C430-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 3,50 89 0,75 19 17 15/16 22 2,28 58

2C430-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 3,94 100 0,83 21 22 1-1/16 27 2,52 642C430-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 4,41 112 0,91 23 27 1-1/4 32 2,83 72

2C430-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 4,69 119 1,14 29 30 1-3/8 36 3,11 792C430-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 5,00 127 1,22 31 32 1-3/4 46 3,23 82

A

pol polmm mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

E

pol mm

H

mm

2C530-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,56 65 1,14 29 14 3/4 14 1,57 40

2C530-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,64 67 1,18 30 14 3/4 17 1,57 402C530-10-5+ 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,72 69 1,38 35 14 13/16 19 1,77 452C530-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,95 75 1,38 35 17 15/16 19 1,85 47

2C530-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 3,15 80 1,42 36 17 15/16 22 1,93 492C530-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 3,50 89 1,65 42 22 1-1/16 27 2,09 53

2C530-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 4,21 107 1,97 50 27 1-1/4 32 2,64 672C530-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 4,33 110 1,97 50 30 1-3/8 32 3,15 802C530-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 4,45 113 2,52 64 30 1-3/8 36 2,87 73

2C530-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 4,69 119 2,64 67 32 1-3/4 46 2,95 75

#

#

+ Sob encomenda.





B-189


Con

exõe

sS

érie

30

B

23D30 Ponta Lisa MétricaRetaSérie "Pesada"

SEXT SEXT

21D30-8-4^^^ 8 -8 1/4 -4 2,60 66 0,87 22 14 3/4 1,57 4023D30-10-4 10 -10 1/4 -4 2,80 71 1,02 26 14 3/4 1,77 45

21D30-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 2,87 73 0,91 23 17 15/16 1,65 4223D30-14-6 14 -14 3/8 -6 3,11 79 1,14 29 17 15/16 1,89 4823D30-16-8 16 -16 1/2 -8 3,43 87 1,18 30 19 1-1/16 2,01 5123D30-20-10 20 -20 5/8 -10 4,02 102 1,42 36 24 1-1/4 2,44 6223D30-20-12 20 -20 3/4 -12 3,86 98 1,42 36 27 1-3/8 2,32 59

23D30-25-12 25 -25 3/4 -12 4,13 105 1,57 40 27 1-3/8 2,60 6623D30-30-16 30 -30 1 -16 4,61 117 1,73 44 32 1-3/4 2,80 71

23D30-38-20 38 -38 1-1/4 -20 5,75 146 1,97 50 41 2-1/4 3,46 88

A

mm pol pol mm

B

pol mm

J

pol

H

pol

D

pol mm

R

27D30-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 3,15 80 1,73 44 17 15/16 1,93 4327D30-16-8 16 -16 1/2 -8 3,78 96 2,13 54 19 1-1/16 2,36 6027D30-20-10 20 -20 5/8 -10 4,29 109 2,60 66 24 1-1/4 2,72 69

27D30-20-12 20 -20 3/4 -12 4,17 106 2,60 66 27 1-3/8 2,60 6627D30-25-12 25 -25 3/4 -12 4,57 116 3,15 80 27 1-3/8 2,99 76

27D30-25-16 25 -25 1 -16 4,92 125 3,15 80 32 1-3/4 3,15 8027D30-30-16 30 -30 1 -16 5,00 127 3,50 90 32 1-3/4 3,23 82

A

mm pol pol mm

B

pol mm

J

pol

H

mm

E

pol mm

R

#

#

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada "S".^^^ Pode também ser montada com conexões EO da Série Leve "L".


27D30 Ponta Lisa MétricaCurva 90°Série "Pesada"

^^^ Pode também ser montada com conexões EO da Série Leve "L".

H SEXTJ SEXT

A

B

E

R

B-190


Con

exõe

sS

érie

30

B


SEXTSEXT

SEXT SEXT SEXT

A B

mm pol pol mmpol mm

H

mm

J

pol2D230-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 4 2,28 58 17 3/4 1,22 312D230-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 4 2,32 59 19 3/4 1,26 322D230-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 6 2,56 65 22 15/16 1,34 34

2D230-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 6 2,60 66 22 15/16 1,38 352D230-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 8 2,95 75 24 1-1/16 1,54 392D230-20-10 20 M30x2 -20 5/8 10 3,27 83 30 1-1/4 1,73 44

2D230-20-12 20 M30x2 -20 3/4 12 3,15 80 30 1-3/8 1,61 412D230-25-12 25 M36x2 -25 3/4 12 3,31 84 36 1-3/8 1,77 452D230-30-16 30 M42x2 -30 1 16 3,70 94 46 1-3/4 1,89 48

2D230-38-20+ 38 M52x2 -38 1-1/4 20 4,65 118 55 2-1/4 2,36 60

A

pol polmm mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

C

pol mm

H

mm2C630-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 2,36 60 0,15 4 17 3/4 19 1,34 342C630-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,44 62 0,10 3 17 3/4 22 1,38 35

2C630-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,68 68 0,08 2 19 15/16 24 1,46 372C630-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,99 76 0,17 4 24 15/16 27 1,50 382C630-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,99 76 0,19 5 24 1-1/16 30 1,57 402C630-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 3,35 85 0,21 5 30 1-1/4 36 1,81 46

2C630-20-12 20 M30x2 -20 3/4 -12 3,27 83 0,21 5 30 1-3/8 40 1,77 452C630-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,19 81 0,28 7 36 1-3/8 46 1,61 41

2C630-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,58 91 0,37 9 41 1-3/4 50 1,85 472C630-38-20 38 M52x2 -38 1-1/4 -20 4,29 109 0,41 10 50 2-1/4 60 2,20 56

#

#

+ Sob encomenda.


Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada "S".Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão ser



2C630 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - RetaSérie "Pesada"

B-191


Con

exõe

sS

érie

30

B

2C730 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45°Série "Pesada"

SEXTSEXT

SEXT

A

pol polmm mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

E

pol mm

H

mm2C730-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 3,07 78 0,71 18 14 3/4 22 1,97 502C730-12-5+ 12 M20x1,5 -12 5/16 -5 3,07 78 0,75 19 14 13/16 24 2,09 53

2C730-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 3,35 85 0,79 20 14 15/16 27 2,24 572C730-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 3,58 91 0,83 21 17 15/16 27 2,36 602C730-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,90 99 0,83 21 22 1-1/16 30 2,48 632C730-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 4,45 113 0,98 25 27 1-1/4 36 2,91 74

2C730-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,65 118 1,10 28 30 1-3/8 46 3,07 78

2C730-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,88 124 1,10 28 32 1-3/4 50 3,15 80

A

pol polmm mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

E

pol mm

H

mm2C830-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,36 60 1,34 34 14 3/4 19 1,73 442C830-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,95 75 1,46 37 14 15/16 27 1,85 472C830-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,15 55 1,54 39 17 15/16 27 1,93 492C830-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,50 89 1,61 41 22 1-1/16 30 2,09 53

2C830-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 4,21 107 2,09 53 27 1-1/4 36 2,64 672C830-20-12 20 M30x2 -20 3/4 -12 4,37 111 2,28 58 27 1-3/8 46 2,76 702C830-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,45 113 2,48 63 30 1-3/8 46 2,87 73

2C830-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,69 119 2,48 63 32 1-3/4 50 2,95 75

#

#

+ Sob encomenda.




2C830 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90°Série "Pesada"

A

B

E

W SEXTH SEXT

J SEXT

B-192


Con

exõe

sS

érie

30

B

2C930 Fêmea Giratória Métrica BoleadaReta Cone 24° com Anel "O"Série Pesada

SEXT SEXT SEXT

A

pol polmm mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

C

pol mm

H

mm2C930-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 2,36 60 0,01 0 17 3/4 19 1,34 34

2C930-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,44 62 0,01 0 17 3/4 22 1,38 352C930-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,68 68 0,03 1 19 15/16 24 1,46 37

2C930-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,99 76 0,09 2 24 1-1/16 30 1,57 402C930-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 3,35 85 0,05 1 30 1-1/4 36 1,81 462C930-20-12 20 M30x2 -20 3/4 -12 3,27 83 0,05 1 30 1-3/8 40 1,77 452C930-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,19 81 0,10 3 36 1-3/8 46 1,61 41

2C930-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,58 91 0,19 5 41 1-3/4 50 1,85 47

B


H

mm

J

pol2D930-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,32 59 19 3/4 1,30 332D930-6-6* 3/8x19 -6 3/8 -6 2,56 65 22 15/16 1,34 342D930-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,99 76 27 1-1/16 1,57 40

2D930-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,19 81 32 1-3/8 1,65 42

2D930-16-16 1x11 -16 1 -16 3,66 93 41 1-3/4 1,85 472D930-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 4,57 116 50 2-1/4 2,28 58

A

#

#

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada "S".Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca, as cotas B e C deverão ser


SEXTSEXT



B-193


Con

exõe

sS

érie

30

B

29230 Fêmea Giratória BSP BoleadaReta

SEXT SEXT SEXT

A

pol polpol mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

C

pol mm

H

mm29230-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,56 65 0,22 6 14 3/4 17 1,54 3929230-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,76 70 0,26 7 17 15/16 19 1,57 4029230-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,35 85 0,28 7 22 1-1/16 27 1,93 4929230-10-8 5/8x14 -10 1/2 -8 3,19 81 0,37 9 24 1-1/16 30 1,85 47

29230-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 3,39 86 0,37 9 24 1-1/4 30 1,85 4729230-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,35 85 0,35 9 27 1-3/8 32 1,81 46

29230-16-16 1x11 -16 1 -16 4,02 102 0,44 11 36 1-3/4 41 2,20 5629230-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 4,96 126 0,41 10 41 2-1/4 50 2,68 6829230-24-24 1-1/2x11 -24 1-1/2 -24 5,12 130 0,53 13 46 2-1/2 50 2,72 69

SEXTSEXT SEXT

A

pol polpol mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

E

pol mm

H

mm

2B130-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 3,03 77 0,67 17 14 3/4 17 1,93 492B130-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 3,50 89 0,75 19 17 15/16 19 2,28 582B130-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,94 100 0,83 21 22 1-1/16 27 2,52 64

2B130-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 4,41 112 0,91 23 27 1-1/4 30 2,83 722B130-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,69 119 1,14 29 30 1-3/8 32 3,11 792B130-16-16 1x11 -16 1 -16 4,88 124 1,22 31 32 1-3/4 41 3,23 82

#

#




B-194


Con

exõe

sS

érie

30

B


SEXTSEXT

SEXT

A

pol polpol mm

B

pol mm

W

mm

J

pol

E

pol mm

H

mm

2B230-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,64 67 1,18 30 14 3/4 17 1,57 402B230-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 3,15 80 1,42 36 17 15/16 19 1,93 492B230-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,50 89 1,65 42 22 1-1/16 27 2,08 532B230-10-8 5/8x14 -10 1/2 -8 4,21 107 1,97 50 27 1-1/16 30 2,64 67

2B230-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 4,21 107 1,97 50 27 1-1/4 30 2,64 672B230-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,45 113 2,52 64 30 1-3/8 32 2,87 73

2B230-16-16 1x11 -16 1 -16 4,69 119 2,64 67 32 1-3/4 41 2,95 752B230-20-20 1-1/4x11 -20 1-1/4 -20 5,63 143 2,72 69 41 2-1/4 50 3,54 90

#


B-195


Con

exõe

sS

érie

30

B

Instruções de Montagem das Conexões Série 30

1. Identificar o comprimento total do conjunto OAL e subtraira cota B das extremidades das conexões em ambas aspontas (ver dados na tabela da conexão correspondente).Medir o comprimento de corte de forma adequada ecortar com equipamentos de corte com disco de aço.

2. Fixa a capa da conexão em uma morsa e introduzir amangueira dentro da capa girando-a no sentido anti-horário até tocar o fundo. Girar 1/2 volta no sentidocontrário.

3. Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca nosextavado do niple. Girar no sentido horário até osextavado tocar contra a capa.

Instruções de MontagemConexões Série 30



B-196


Con

exõe

sS

érie

34

B


20134 Macho Fixo NPTF................................................................................................... B-19721334 Macho Giratório NPTF............................................................................................ B-19720534 Macho Fixo SAE com Anel “O” ............................................................................... B-19820334 Macho JIC 37° ........................................................................................................ B-19920634 Fêmea Giratória JIC 37° ......................................................................................... B-19923734 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° ..................................................................... B-20023934 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° ..................................................................... B-20024134 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa ........................................................ B-20124834 Fêmea Giratória JIC 37° - Sob Pressão – Reta ..................................................... B-20120834 Fêmea Giratória SAE 45° ....................................................................................... B-20221234 Fêmea Giratória Anilha Cravada - Reta Cone 24° ................................................. B-20221134 Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok) ........................................................................ B-20321534 Flange SAE Código 61 - Reto ................................................................................ B-20321734 Flange SAE Código 61 - Curva 45° ........................................................................ B-20421934 Flange SAE Código 61 - Curva 90° ........................................................................ B-2042JS34 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta - Longa O-Ring Face Seal ............................... B-2052J734 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal .................................... B-2052J934 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal ........................ B-2062J134 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal ...................... B-206Instruções de Montagem da Série 34................................................................................ B-207

B-197

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

34

B


21334-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 3,54 90 7/8 1 7/8 2,18 5521334-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 4,09 104 1 1-1/8 1 2,53 6421334-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,46 113 1 1-7/16 1 2,77 7021334-16-16 1-11x1/2 -16 1 -16 4,95 126 1-1/2 1-7/8 1-1/2 3,05 77

20134-4-6 1/4x18 -4 3/8 -6 2,65 67 11/16 1 1,27 3220134-6-6 3/8x16 -6 3/8 -6 2,65 67 3/4 1 1,27 3220134-8-6 1/2x14 -8 3/8 -6 2,82 72 7/8 1 1,45 3720134-6-8 3/8x16 -6 1/2 -8 2,97 75 7/8 1-1/8 1,46 3720134-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,16 80 7/8 1-1/8 1,65 4220134-12-8 3/4x14 -12 1/2 -8 3,22 82 1-1/8 1-1/8 1,71 4320134-8-12+ 1/2x14 -8 3/4 -12 3,40 86 1-1/8 1-7/16 1,71 4320134-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,40 86 1-1/8 1-7/16 1,71 4320134-16-12+ 1x11-1/2 -16 3/4 -12 3,59 91 1-3/8 1-7/16 1,90 4820134-12-16 3/4x14 -12 1 -16 3,61 92 1-3/8 1-7/8 1,70 4320134-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,79 96 1-3/8 1-7/8 1,89 48

SEXTSEXT

SEXT SEXT SEXT


A J W Bpol pol pol mm pol pol pol pol mm

H

#

#


Nota: Esta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendadapara movimento giratório contínuo ou extensivo.

Nota : Anel "O" não compatível com fluidos à base de Ester fosfato.



+ Sob encomenda.

B-198


Con

exõe

sS

érie

34

B

20534-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,50 64 11/16 1 1,14 2920534-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,58 66 7/8 1 1,22 3120534-10-6+ 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 2,70 69 1 1 1,34 3420534-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,92 74 7/8 1-1/8 1,41 3620534-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,98 76 1 1-1/8 1,47 3720534-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 3,14 80 1-1/4 1-1/8 1,63 4120534-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,32 84 1-1/4 1-7/16 1,63 4120534-10-16+ 5/8 7/8x14 -10 1 -16 3,36 85 1-1/2 1-7/8 1,46 3720534-16-16+ 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,56 90 1-1/2 1-7/8 1,66 42

20534 Macho Fixo SAE com Anel "O"

SEXTSEXT


#

+ Sob encomenda.


B-199

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

34

B


20634-4-6+ 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,70 69 1 1 1 2,70 6920634-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,77 70 3/4 1 5/8 1,41 3620634-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,79 71 11/16 1 11/16 1,43 3620634-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,90 74 7/8 1 7/8 1,54 3920634-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,24 82 7/8 1-1/8 7/8 1,73 4420634-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,35 85 1 1-1/8 1 1,84 4720634-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 3,52 89 1-1/4 1-1/8 1-1/4 2,01 5120634-10-12 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,60 91 1-1/8 1-7/16 1 1,91 4920634-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,70 94 1-1/4 1-7/16 1-1/4 2,01 5120634-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,70 94 1-3/8 1-7/16 1-3/8 2,01 5120634-16-12 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,78 96 1-1/2 1-7/16 1-1/2 2,09 5320634-14-16+ 7/8 1-3/16x12 -14 1 -16 3,90 99 1-3/8 1-7/8 1-3/8 2,00 5120634-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,00 102 1-1/2 1-7/8 1-1/2 2,09 5320634-20-16 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,21 107 2 1-7/8 2 2,31 59

20334-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,62 67 3/4 1 1,26 3220334-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,73 69 13/16 1 1,36 3520334-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,06 78 7/8 1-1/8 1,55 3920334-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,17 81 15/16 1-1/8 1,65 4220334-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,51 89 1-1/8 1-7/16 1,82 4620334-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,54 90 1-1/4 1-7/16 1,85 4720334-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,84 98 1-3/8 1-7/16 1,87 4720323-14-16+ 7/8 1-3/16x12 -14 1 -16 3,74 95 1-3/8 1-7/8 1,84 4720334-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,77 96 1-3/8 1-7/8 1,86 4720334-18-16+ 1-1/8 1-1/2x12 -18 1 -16 3,79 96 1-5/8 1-7/8 1,89 48


SEXTSEXT

SEXT SEXTSEXT



H

#

#

+ Sob encomenda.



B-200


Con

exõe

sS

érie

34

B

23934-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,96 75 0,85 22 9/16 1 11/16 1,60 4123934-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -8 3,08 78 1,09 28 11/16 1 7/8 1,51 3823934-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,36 85 1,09 28 11/16 1-1/8 7/8 1,85 4723934-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,51 89 1,23 31 13/16 1-1/8 1 2,00 5123934-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,69 94 1,23 31 15/16 1-7/16 1 2,00 5123934-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 4,08 104 1,81 46 15/16 1-7/16 1-1/4 2,39 6123934-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 4,08 104 2,00 51 1-1/4 1-7/16 1-1/2 2,39 6123934-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,53 115 2,14 54 1-1/4 1-7/8 1-1/2 2,63 67

23734-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 3,05 77 0,40 10 9/16 1 11/16 1,67 4223734-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,59 91 0,55 14 11/16 1-1/8 7/8 2,05 5223734-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,65 93 0,64 16 13/16 1-1/8 1 2,11 54

23734-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 4,16 106 0,78 20 15/16 1-7/16 1-1/4 2,43 62

23734-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,57 116 0,89 23 1-1/4 1-7/8 1-1/2 2,63 67

SEXT

SEXT SEXT

SEXT

SEXT

SEXT


A J W Bpol pol pol mm pol mm pol pol pol pol mm

HE


HE

#

#

+ Sob encomenda.



B-201

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

34

B


24134-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,95 75 2,18 55 9/16 1 11/16 1,59 4024134-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,16 80 2,43 62 11/16 1 7/8 1,80 4624134-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,44 87 2,43 62 11/16 1-1/8 7/8 1,93 4924134-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,58 91 2,57 65 13/16 1-1/8 1 2,07 53

24134-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,96 101 3,73 95 15/16 1-7/16 1-1/4 2,27 58

24134-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,38 111 4,33 110 1-1/4 1-7/8 1-1/2 2,48 63


SEXT

SEXT

SEXT


HE

#

+ Sob encomenda.



Nota: Anel "O" não compatível com fluidos á base de Éster Fosfato.

pol pol pol mm pol pol pol pol mm

24834-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 4,01 102 7/8 1 7/8 2,65 6724834-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 4,56 116 1 1-1/8 1 3,05 7724834-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 4,97 126 1-3/8 1-7/16 1-3/8 3,28 8324834-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 5,25 133 1-1/2 1-7/8 1-1/2 3,35 85

SEXT SEXT SEXT

A J W BH

#


Nota: Anel "O" não compatível com fluidos á base de Éster Fosfato.


B-202


Con

exõe

sS

érie

34

B

21234-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,79 71 11/16 2 11/16 1,43 3621234-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,96 75 7/8 1 7/8 1,68 4321234-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,24 82 7/8 1-1/8 7/8 1,73 4421234-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,42 87 1 1-1/8 1 1,91 49

21234-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,60 91 1-1/4 1-7/16 1 1,91 49

21234-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,64 92 1-1/4 1-7/16 1-1/4 1,95 50

21234-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,69 94 1-3/8 1-1/16 1-3/8 2,00 5121234-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,99 101 1-1/2 1-7/8 1-1/2 2,09 53

20834-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,85 72 3/4 1 3/4 1,49 38


SEXTSEXT

SEXT

SEXTSEXTSEXT


H


H

#

#

+ Sob encomenda.


21234 Fêmea Giratória Anilha Cravada (FeruLok)Reta Cone 24°

B-203

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

34

B


21534-8-8 1/2 -8 1/2 -8 4,07 103 1-3/16 1-1/16 1-1/8 2,56 6521534-12-8+ 3/4 -12 1/2 -8 4,13 105 1-1/2 11/16 1-1/8 2,62 6721534-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,15 105 1-1/2 15/16 1-7/16 2,46 6221534-16-12 1 -16 3/4 -12 4,15 105 1-3/4 15/16 1-7/16 2,46 6221534-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 4,15 105 2 15/16 1-7/16 2,46 6221534-16-16 1 -16 1 -16 4,35 110 1-3/4 1-1/4 1-7/8 2,45 6221534-20-16+ 1-1/4 -20 1 -16 4,35 110 2 1-1/4 1-7/8 2,45 62

21134-4-6 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,90 74 0,64 16 3/4 1 9/16 1,54 3921134-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,92 74 0,67 17 3/4 1 5/8 1,56 4021134-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 3,02 77 0,74 19 3/4 1 11/16 1,66 4221134-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,17 81 0,85 22 7/8 1 7/8 1,81 4621134-10-6+ 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 3,28 83 0,90 23 15/16 1 1 1,92 4921134-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,49 89 0,85 22 7/8 1-1/8 7/8 1,98 5021134-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,56 90 0,90 23 15/16 1-1/8 1 2,05 5221134-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,95 100 0,98 25 1-1/8 1-7/16 1-1/4 2,26 5721134-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 4,04 103 1,07 27 1-1/4 1-7/16 1-3/8 2,35 6021134-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,35 110 1,09 28 1-3/8 1-7/8 1-1/2 2,31 5921134-20-16+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,48 114 1,14 29 1-7/8 1-7/8 2 2,44 62

21134 Macho Tubo "Ferrul- Fix" (FeruLok)

SEXTSEXT

SEXT

SEXT SEXT


HL

A H J Bpol pol pol mm pol pol pol pol mm

F

#

#

+ Sob encomenda.

Nota: A conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornando o trabalhode reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver Capítulo G deste catálogo para maiores instruções demontagem das conexões Ferrul-Fix.




B-204


Con

exõe

sS

érie

34

B

21734-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 4,01 102 0,78 20 13/16 11/16 1-1/8 2,49 6321734-12-8 3/4 -12 1/2 -8 4,05 103 0,85 22 1-1/2 11/16 1-1/8 2,54 6521734-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,23 107 1,00 25 1-1/2 15/16 1-7/16 2,48 6321734-16-12 1 -16 3/4 -12 4,23 107 1,00 25 1-3/4 15/16 1-7/16 2,48 6321734-20-12+ 1-1/4 -20 3/4 -12 4,21 107 1,00 25 2 15/16 1-7/16 2,52 6421734-16-16 1 -16 1 -16 4,58 116 1,06 27 1-3/4 1-1/4 1-7/8 2,68 6821734-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,58 116 1,06 27 2 1-1/4 1-7/8 2,68 68


SEXT SEXT

A H J Bpol pol pol mm pol mm pol pol pol pol mm

FE

#

+ Sob encomenda.



SEXT SEXT


21934-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,41 87 1,63 41 1-3/16 11/16 1-1/8 1,90 4821934-12-8 3/4 -12 1/2 -8 3,41 87 1,69 43 1-1/2 11/16 1-1/8 1,90 4821934-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,93 100 2,13 54 1-1/2 15/16 1-7/16 2,24 5721934-16-12 1 -16 3/4 -12 3,93 100 2,13 54 1-3/4 15/16 1-7/16 2,24 5721934-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 3,93 100 2,13 54 2 15/16 1-7/16 2,24 5721934-16-16 1 -16 1 -16 4,38 111 2,38 60 1-3/4 1-1/4 1-7/8 2,48 6321934-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,38 111 2,38 60 2 1-1/4 1-7/8 2,48 6321934-24-16+ 1-1/2 -24 1 -16 4,38 111 2,44 62 2-3/8 1-1/4 1-7/8 2,48 63


FE

#


B-205

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

34

B




SEXT SEXTSEXT

2JS34-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,94 75 9/16 1 13/16 1,58 402JS34-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 3,09 78 11/16 1 15/16 1,73 442JS34-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,37 86 11/16 1-1/8 15/16 1,86 472JS34-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,86 98 15/16 1-7/16 1-3/8 2,17 552JS34-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,08 104 1-1/4 1-7/8 1-5/8 2,18 55


H

#

+ Sob encomenda.



2J734-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 3,10 79 0,43 11 9/16 1 13/16 1,74 442J734-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,63 92 0,59 15 11/16 1-1/8 15/16 2,12 542J734-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 4,03 102 0,81 21 15/16 1-7/16 1-3/8 2,34 592J734-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,85 123 0,94 24 1-1/4 1-7/8 1-5/8 2,95 75

SEXT

SEXT SEXT


HE

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis "O' para conexões Seal-Lok® são encontrados no Capítulo F deste catálogo.



B-206


Con

exõe

sS

érie

34

B

2J934-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,96 75 0,90 23 9/16 1 13/16 1,60 412J934-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 3,01 76 1,15 29 11/16 1 15/16 1,65 422J934-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,29 84 1,15 29 11/16 1-1/8 15/16 1,89 482J934-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 4,21 107 1,85 47 15/16 1-7/16 1-3/8 2,24 572J934-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,79 122 2,21 56 1-1/4 1-7/8 1-5/8 2,89 73



SEXT

SEXT

SEXT


HE

#


+ Sob encomenda.


2J134-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 3,08 78 2,13 54 9/16 1 13/16 1,72 442J134-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,43 87 2,51 64 11/16 1-1/8 15/16 1,92 492J134-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,97 101 3,78 96 15/16 1-7/16 1-3/8 2,28 582J134-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,39 112 4,50 114 1-1/4 1-7/8 1-5/8 2,49 63


HE

#




W SEXT

H SEXT J SEXT

A

B

E

B-207

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

34

B


Instruções de Montagem das Conexões Série 34

1. Identificar o comprimento do conjunto OAL e subtrair acota B das extremidades das conexões em ambas aspontas (ver dados na tabela da conexão correspondentes).Medir o comprimento de corte de forma adequada ecortar com equipamento de corte com disco de aço.

3. Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa usando chave de boca nosextavado do niple. Girar no sentido horário até osextavado tocar contra a capa.


Instuções de MontagemConexões Série 34



B-208


Con

exõe

sS

érie

42

B


20142 Macho Fixo NPTF................................................................................................... B-20921342 Macho Giratório NPTF............................................................................................ B-20920542 Macho Fixo SAE com Anel “O” ............................................................................... B-21020342 Macho JIC 37° .........................................................................................................B-21120642 Fêmea Giratória JIC 37° ......................................................................................... B-21223742 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° ..................................................................... B-21323942 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Curta ........................................................ B-21324142 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa ........................................................ B-21424842 Fêmea Giratória JIC 37° - Sob Pressão - Reta ...................................................... B-21420842 Fêmea Giratória SAE 45° ....................................................................................... B-21521242 Fêmea Giratória SAE Anilha Cravada - (Ferulok) .................................................. B-21521142 Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok) ........................................................................ B-21621542 Flange SAE Código 61 - Reto ................................................................................ B-21721742 Flange SAE Código 61 - Curva 45° ........................................................................ B-21721942 Flange SAE Código 61 - Curva 90° ........................................................................ B-2182JS42 Fêmea Giratória Seal Lok® - Reta - Longa O-Ring Face Seal ............................... B-2182J742 Fêmea Giratória Seal Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal .................................... B-2192J942 Fêmea Giratória Seal Lok® - Reta Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal ............... B-2192J142 Fêmea Giratória Seal Lok® - Reta Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal .............. B-22021D42 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Leve” ................................................................ B-2202D042 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Leve” ................................................... B-22125D42 Ponta Lisa Métrica - Curva 90° - Série “Leve” ....................................................... B-2212C342 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta - Série "Leve” .................... B-2222C442 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° - Série "Leve” ........... B-2222C542 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° - Série "Leve” .......... B-22323D42 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Pesada” ........................................................... B-2232D242 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Pesada” ............................................... B-22427D42 Ponta Lisa Métrica - Curva 90° - Série “Pesada” ................................................... B-2242C642 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Reta - Série “Pesada”................ B-2252C742 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 45° - Série “Pesada” ....... B-2252C842 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° - Série “Pesada” ...... B-2262C942 Fêmea Giratória Métrica Boleada Reta com Anel “O” - Série “Pesada” ................ B-2262D942 Macho Fixo BSPP Cone 60° .................................................................................. B-22729242 Fêmea Giratória Boleada BSP - Reta .................................................................... B-2272B142 Fêmea Giratória Boleada BSP - Curva 45° ........................................................... B-2282B242 Fêmea Giratória Boleada BSP - Curva 90° ........................................................... B-228Instruções de Montagem da Série 42................................................................................ B-229

B-209


Conexões Série 42Montar com Mangueiras 421, 431, 436, e 481.

Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXT SEXT


20142-2-3 1/8x27 -2 3/16 -3 2,10 53 1/2 5/8 1,31 3320142-4-3 1/4x18 -4 3/16 -3 2,27 58 9/16 5/8 1,50 3820142-2-4 1/8x27 -2 1/4 -4 2,18 55 9/16 11/16 1,27 3220142-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 2,36 60 9/16 11/16 1,45 3720142-6-4 3/8x18 -6 1/4 -4 2,36 60 3/4 11/16 1,45 3720142-4-5 1/4x18 -4 5/16 -5 2,39 61 9/16 13/16 1,44 3720142-4-6 1/4x18 -4 3/8 -6 2,60 66 1/16 7/8 1,45 3720142-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 2,60 66 3/4 7/8 1,45 3720142-8-6 1/2x14 -8 3/8 -6 2,80 71 7/8 7/8 1,64 4220142-6-8 3/8x18 -6 1/2 -8 2,83 72 7/8 1 1,50 3820142-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,02 77 7/8 1 1,69 4320142-12-8 3/4x14 -12 1/2 -8 3,08 78 1-1/8 1 1,75 4420142-8-10 1/2x14 -8 5/8 -10 3,23 82 15/16 1-1/8 1,87 4720142-12-10+ 3/4x14 -12 5/8 -10 3,30 84 1-1/8 1-1/8 1,87 4720142-8-12+ 1/2x14 -8 3/4 -12 3,23 82 1-1/8 1-3/8 1,75 4420142-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,23 82 1-1/8 1-3/8 1,75 4420142-16-12+ 1x11-1/2 -16 3/4 -12 3,42 87 1-3/8 1-3/8 1,94 4920142-12-16 3/4x14 -12 1 -16 3,42 87 1-3/8 1-5/8 1,88 4820142-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,61 92 1-3/8 1-5/8 2,07 53

#

+ Sob encomenda

SEXT SEXT SEXT


21342-2-4+ 1/8x27 -2 1/4 -4 3,57 91 5/8 11/16 5/8 2,67 6821342-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 3,36 85 9/16 11/16 5/8 2,46 6221342-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 3,50 89 7/8 7/8 7/8 2,36 6021342-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,96 101 1 1 1 2,63 6721342-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,29 109 1-3/8 1-3/8 1-3/8 2,81 7121342-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 4,77 121 1-1/2 1-5/8 1-1/2 3,23 82


H

#

Nota: Esta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressãoque evitam a torção da mangueira, porém não é recomendada paramovimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratóriosob pressão recomendamos o uso de junta oscilante da Série "S".


B-210



Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXT SEXT

20542-4-3+ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -3 2,12 54 9/16 5/8 1,34 3420542-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,20 56 9/16 11/16 1,3 3320542-5-4+ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,20 56 5/8 11/16 1,3 3320542-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,23 57 11/16 11/16 1,33 3420542-5-5+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -5 2,23 57 5/8 13/16 1,28 3320542-6-5+ 3/8 9/16x18 -6 5/16 -5 2,26 57 11/16 13/16 1,31 3320542-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,47 63 11/16 7/8 1,32 3420542-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,55 65 7/8 7/8 1,4 3620542-10-6+ 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 2,67 68 1 7/8 1,52 3920542-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,78 71 7/8 1 1,45 3720542-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,84 72 1 1 1,51 3820542-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 3,00 76 1-1/4 1 1,67 4220542-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,21 82 1-1/4 1-1/8 1,80 4620542-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,15 80 1-1/4 1-3/8 1,67 42

20542-10-16+ 5/8 7/8x14 -10 1 -16 3,18 81 1-1/2 1-5/8 1,64 42

20542-16-16+ 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,37 86 1-1/2 1-5/8 1,83 46


#

+ Sob encomenda

Nota: Anel "O" não compatível com fluidos a base de Éster Fosfato.

B-211



Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXTSEXT


20342-4-3+ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -3 2,25 57 1/2 5/8 1,42 3620342-6-3+ 3/8 9/16x18 -6 3/16 -3 2,30 58 11/16 5/8 1,53 3920342-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,35 60 9/16 11/16 1,45 3720342-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,35 60 9/16 11/16 1,45 3720342-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,35 60 5/8 11/16 1,45 3720342-5-5+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -5 2,38 60 9/16 13/16 1,43 3620342-6-5 3/8 9/16x18 -6 5/16 -5 2,39 61 5/8 13/16 1,43 3620342-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,60 66 3/4 7/8 1,44 3720342-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,70 69 13/16 7/8 1,54 3920342-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,93 74 7/8 1 1,60 4120342-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,03 77 15/16 1 1,70 4320342-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,24 82 15/16 1-1/8 1,82 4620342-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,40 86 1-1/8 1-1/8 1,98 5020342-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,35 85 1-1/8 1-3/8 1,86 4720342-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,38 86 1-1/4 1-3/8 1,89 4820342-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,40 86 1-3/8 1-3/8 1,90 4820342-14-16+ 7/8 1-3/16x12 -14 1 -16 3,56 90 1-3/8 1-5/8 2,02 5120342-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,58 91 1-3/8 1-5/8 2,04 5220342-18-16+ 1-1/8 1-1/2x12 -18 1 -16 3,60 91 1-5/8 1-5/8 2,07 53

#

+ Sob encomenda

B-212



Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXT SEXTSEXT

20642-4-3~ 1/4 7/16x20 -4 3/16 -3 2,35 60 9/16 5/8 9/16 1,57 4020642-4-4~* 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,44 62 9/16 11/16 9/16 1,53 3920642-5-4~ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,50 64 5/8 11/16 5/8 1,60 4120642-6-4* 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,52 64 11/16 11/16 11/16 1,62 4120642-8-4~+ 1/2 3/4x16 -8 1/4 -4 2,63 67 7/8 11/16 7/8 1,73 4420642-5-5~ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -5 2,53 64 5/8 13/16 5/8 1,58 4020642-6-5 3/8 9/16x18 -6 5/16 -5 2,55 65 11/16 13/16 11/16 1,60 4120642-4-6~+ 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,68 68 9/16 7/8 9/16 1,53 3920642-5-6~+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,74 70 3/4 7/8 5/8 1,59 4020642-6-6* 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,75 70 11/16 7/8 11/16 1,60 4120642-8-6~* 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,87 73 7/8 7/8 7/8 1,72 4420642-8-8~* 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,10 79 7/8 1 7/8 1,77 4520642-10-8* 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,20 81 1 1 1 1,88 4820634-12-8 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 3,40 86 1-1/4 1 1-1/4 2,06 5220642-8-10~+ 1/2 3/4x16 -8 5/8 -10 3,31 84 15/16 1-1/8 7/8 1,89 4820642-10-10~ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,50 89 1 1-1/4 1 2,07 5320642-12-10 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,60 91 1-1/4 1-1/4 1-1/4 2,18 5520642-10-12~ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,43 87 1-1/8 1-3/8 1 1,95 5020642-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,54 90 1-1/4 1-3/8 1-1/4 2,06 5220642-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,54 90 1-3/8 1-3/8 1-3/8 2,06 5220642-16-12 1 1-15/16x12 -16 3/4 -12 3,62 92 1-1/2 1-3/8 1-1/2 2,14 5420642-14-16+ 7/8 1-3/16x12 -14 1 -16 3,73 95 1-3/8 1-5/8 1-3/8 2,19 5620642-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,80 97 1-1/2 1-5/8 1-1/2 2,27 5820642-20-16 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 3,98 101 2 1-5/8 2 2,44 62


H

#

* Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra "C".Exemplo: 20642-6-6C.

~ As conexões 20642 possuem Sede Universal que podem ser montadas com machos JIC 37° ou SAE 45°.No caso específico das bitolas -6 e -12 com Sede SAE 45°, estas conexões devem ser solicitadas com o Código 20842.

+ Sob encomenda

B-213



Con

exõe

sS

érie

42

B

23942-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,56 65 0.68 17 7/16 11/16 9/16 1,66 4223942-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,93 74 0.85 22 9/16 7/8 11/16 1,78 4523942-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,05 77 1,09 28 11/16 7/8 7/8 1,90 4823942-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,22 82 1,09 28 11/16 1 7/8 1,90 4823942-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,37 86 1,23 31 13/16 1 1 2,04 5223942-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,59 91 1,23 31 7/8 1-1/4 1 2,16 5523942-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,97 101 1,82 46 15/16 1-1/4 1-1/4 2,55 6523942-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,52 89 2,24 57 15/16 1-3/8 1 2,04 5223942-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,91 99 1,82 46 15/16 1-3/8 1-1/4 2,43 6223942-16-12+ 3/4 1-5/16x12 -16 3/4 -12 3,91 99 2,00 51 15/16 1-3/8 1-1/2 2,43 6223942-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,35 110 2,14 54 1-1/4 1-5/8 1-1/2 2,81 71

23742-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,67 68 0,33 8 7/16 11/16 9/16 1,77 4523742-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 3,03 77 0,39 10 9/16 7/8 11/16 1,88 4823742-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,29 84 0,55 14 11/16 7/8 7/8 2,13 5423742-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,45 88 0,55 14 11/16 1 7/8 2,13 5423742-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,51 89 0,64 16 13/16 1 1 2,18 5523742-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,73 95 0,64 16 7/8 1-1/4 1 2,30 5823742-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 4,05 103 0,78 20 15/16 1-1/4 1-1/4 2,63 6723742-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,66 93 0,64 16 15/16 1-3/8 1 2,18 5523742-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,99 101 0,78 20 15/16 1-3/8 1-1/4 2,50 6423742-16-12+ 1 1-5/16x12 -16 3/4 -12 4,19 106 0,89 23 1-1/4 1-3/8 1-1/2 2,71 6923742-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,38 111 0,89 23 1-1/4 1-5/8 1-1/2 2,84 72


SEXT

SEXT

SEXT

SEXTSEXT

SEXT


HE


HE

#

#

23942 Fêmea Giratória JIC 37°Curva 90° - Curta

+ Sob encomenda

+ Sob encomenda

B-214



Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXTSEXT

SEXT

SEXT SEXT SEXT

24842-6-4 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 3,70 94 5/8 11/16 3/4 2,80 7124842-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,98 101 7/8 7/8 7/8 2,83 7224842-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 4,42 112 1 1 1 3,09 7824842-14-12 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 4,80 122 1-3/8 1-3/8 1-3/8 3,32 8424842-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 5,06 129 1-1/2 1-5/8 1-1/2 3,52 89


H


HE

24142-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,66 68 1,80 46 7/16 11/16 9/16 1,76 4524142-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,66 68 2,18 55 5/8 11/16 11/16 1,76 4524142-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,92 74 2,18 55 9/16 7/8 11/16 1,78 4524142-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,13 80 2,43 62 11/16 7/8 7/8 1,98 5024142-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,30 84 2,43 62 11/16 1 7/8 2,00 5124142-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,43 87 2,57 65 13/16 1 1 2,13 5424142-10-10 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,66 93 2,57 65 7/8 1-1/4 1 2,23 5724142-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,80 97 3,73 95 15/16 1-3/8 1-1/4 2,31 5924142-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,20 107 4,33 110 1-1/4 1-5/8 1-1/2 2,66 68

#

#

+ Sob encomenda

Nota: Esta conexão permite pequenos movimentos quando sob pressão que evitam a torção da mangueira, porém não é recomendadapara movimento giratório contínuo ou extensivo. Para movimento giratório sob pressão recomendamos o uso de junta oscilanteda Série "S".



B-215



Con

exõe

sS

érie

42

B

20842 Fêmea Giratória SAE 45°

SEXT SEXT


20842-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,82 72 3/4 7/8 1,67 42

#

+ Sob encomenda

Nota: Esta conexão é específica para aplicação com macho Sede SAE 45°.Demais bitolas requisitar conexões 20642.

21242 Fêmea Giratória SAE Anilha Cravada (Ferulok)Reta Cone 24°

SEXT SEXT SEXT


H

21242-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,44 62 9/16 11/16 9/16 1,53 3921242-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,52 64 11/16 11/16 11/16 1,62 4121242-5-5+ 5/16 1/2x20 -5 5/16 -5 2,53 64 5/8 13/16 5/8 1,58 4021242-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,76 70 11/16 7/8 11/16 1,61 4121242-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,93 74 7/8 7/8 7/8 1,77 4521242-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,10 79 7/8 1 7/8 1,77 4521242-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,21 82 1 1 1 1,88 4821242-10-10+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,42 87 1 1-1/8 1 2,00 5121242-10-12+ 5/8 7/8x14 -10 3/4 -12 3,36 85 1-1/4 1-3/8 1-1/4 1,88 4821242-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,54 90 1-1/4 1-3/8 1-1/4 2,06 5221242-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,52 89 1-3/8 1-3/8 1-3/8 2,04 5221242-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 3,81 97 1-1/2 1-5/8 1-1/2 2,27 58

#

Nota: Esta conexão é recomendada para montagem com conexões Parker Ferulok

B-216



Con

exõe

sS

érie

42

B

21142 Macho Tubo "Ferrul - Fix" (Ferulok)

SEXT

SEXT

SEXT


H

21142-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 2,63 67 9/16 11/16 9/16 1,72 4421142-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 2,73 69 3/4 11/16 11/16 1,83 4621142-4-6 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 2,87 73 3/4 7/8 9/16 1,72 4421142-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,89 73 3/4 7/8 5/8 1,74 4421142-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 3,00 76 3/4 7/8 11/16 1,84 4721142-8-6 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 3,14 80 7/8 7/8 7/8 2,00 5121142-10-6+ 5/8 7/8x14 -10 3/8 -6 3,25 83 15/16 7/8 1 2,10 5321142-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 3,35 85 7/8 1 7/8 2,02 5121142-10-8 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 3,42 87 15/16 1 1 2,09 5321142-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,78 96 1-1/8 1-1/8 1-1/4 2,36 6021142-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,78 96 1-1/8 1-3/8 1-1/4 2,30 5821142-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 3,87 98 1-1/4 1-3/8 1-3/8 2,39 6121142-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 4,03 102 1-3/8 1-5/8 1-1/2 2,49 6321142-20-16+ 1-1/4 1-5/8x12 -20 1 -16 4,16 106 1-7/8 1-5/8 2 2,62 67

#

Nota: A conexão Parker Ferrul-Fix é indicada para reaproveitamento de conexões com extremidades especiais, tornando o trabalhode reparação de conjuntos montados de mangueiras, rápido e fácil. Ver Capítulo G deste catálogo para maiores instruções demontagem das conexões Ferrul-Fix (Ferulok).

+ Sob encomenda

B-217



Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXTSEXT

21542-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,93 100 1-3/16 11/16 1 2,60 6621542-12-8+ 3/4 -12 1/2 -8 3,99 101 1-1/2 11/16 1 2,66 6821542-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,98 101 1-1/2 15/16 1-3/8 2,50 6421542-16-12 1 -16 3/4 -12 3,98 101 1-3/4 15/16 1-3/8 2,50 6421542-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 3,98 101 2 15/16 1-3/8 2,50 6421542-16-16 1 -16 1 -16 4,17 106 1-3/4 1-1/4 1-5/8 2,63 6721542-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,17 106 2 1-1/4 1-5/8 2,63 67

A H J Bpol pol pol mm pol pol pol pol mm

F

SEXTSEXT

21742-8-8+ 1/2 -8 1/2 -8 3,87 98 0,78 20 1-3/16 11/16 1 2,54 6521742-12-8 3/4 -12 1/2 -8 3,90 99 0,85 22 1-1/2 11/16 1 2,58 6621742-12-12 3/4 -12 3/4 -12 4,06 103 1,00 25 1-1/2 15/16 1-3/8 2,58 6621742-16-12 1 -16 3/4 -12 4,06 103 1,00 25 1-3/4 15/16 1-3/8 2,58 6621742-20-12+ 1-1/4 -20 3/4 -12 4,04 103 1,00 25 2 15/16 1-3/8 2,56 6521742-16-16 1 -16 1 -16 4,40 112 1,12 28 1-3/4 1-1/4 1-5/8 2,86 7321742-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,40 112 1,12 28 2 1-1/4 1-5/8 2,86 73


FE

#

#




+ Sob encomenda

B-218



Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXT SEXT SEXT

SEXTSEXT

21942-8-8 1/2 -8 1/2 -8 3,27 83 1,63 41 1-3/16 11/16 1 1,94 4921942-12-8 3/4 -12 1/2 -8 3,27 83 1,69 43 1-1/2 11/16 1 1,94 4921942-12-12 3/4 -12 3/4 -12 3,76 96 2,13 54 1-1/2 15/16 1-3/8 2,28 58219742-16-12 1 -16 3/4 -12 3,76 96 2,13 54 1-3/4 15/16 1-3/8 2,28 5821942-20-12 1-1/4 -20 3/4 -12 3,76 96 2,13 54 2 15/16 1-3/8 2,28 5821942-16-16 1 -16 1 -16 4,20 107 2,38 60 1-3/4 1-1/4 1-5/8 2,66 6821942-20-16 1-1/4 -20 1 -16 4,20 107 2,38 60 2 1-1/4 1-5/8 2,66 6821942-24-16+ 1-1/2 -24 1 -16 4,20 107 2,44 62 2-3/8 1-1/4 1-5/8 2,66 68


FE


H

2JS42-4-4 1/4 9/16-18 -4 1/4 -4 2,60 66 9/16 11/16 11/16 1,70 432JS42-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,91 74 9/16 7/8 13/16 1,76 452JS42-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 3,06 78 11/16 7/8 15/16 1,90 482JS42-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,23 82 11/16 1 15/16 1,90 482JS42-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,54 90 7/8 1-1/8 1-1/8 2,12 542JS42-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,69 94 15/16 1-3/8 1-3/8 2,21 562JS42-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 3,90 99 1-1/4 1-5/8 1-5/8 2,36 60

#

#




Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Anéis "O" são encontrados no Capítulo F deste catálogo.

+ Sob encomenda

B-219



Con

exõe

sS

érie

42

B



SEXTSEXT

SEXT

SEXTSEXT

SEXT

2J742-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,90 74 0,41 10 7/16 11/16 11/16 2,00 512J742-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 3,07 78 0,43 11 9/16 7/8 13/16 1,92 492J742-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,49 89 0,59 15 11/16 1 15/16 2,16 552J742-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,85 98 0,65 17 7/8 1-1/8 1-1/8 2,43 622J742-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,86 98 0,83 21 15/16 1-3/8 1-3/8 2,38 602J742-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,67 119 0,94 24 1-1/4 1-5/8 1-5/8 3,13 80


HE

2J942-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,75 70 0,78 20 7/16 11/16 11/16 1,85 472J942-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,93 74 0,90 23 9/16 7/8 13/16 1,78 452J942-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,98 76 1,15 29 11/16 7/8 15/16 1,82 462J942-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,15 80 1,15 29 11/16 1 15/16 1,85 472J942-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,54 90 1,27 32 7/8 1-1/8 1-1/8 2,12 542J942-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,76 96 1,88 48 15/16 1-3/8 1-3/8 2,28 582J942-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,61 117 2,21 56 1-1/4 1-5/8 1-5/8 3,07 78


HE

#

#

+ Sob encomenda





B-220



Con

exõe

sS

érie

42

B


Curva 90 ° - Longa O-Ring Face Seal

SEXT SEXT

SEXT

2J142-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 2,57 65 1,80 46 7/16 11/16 11/16 1,67 422J142-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 3,03 77 2,13 54 9/16 7/8 13/16 1,88 482J142-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 3,27 83 2,51 64 11/16 1 15/16 1,94 492J142-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,65 93 2,76 70 7/8 1-1/8 1-1/8 2,23 572J142-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,80 97 3,78 96 15/16 1-3/8 1-3/8 2,32 592J142-16-16 1 1-7/16x12 -16 1 -16 4,20 107 4,50 114 1-1/4 1-5/8 1-5/8 2,66 68


HE

#



A H J Bpol pol pol mm pol mm pol pol pol mm

D

21D42-6-4^^^ 6 -6 1/4 -4 2,56 65 0,87 22 14 11/16 1,57 4021D42-8-4^^^ 8 -8 1/4 -4 2,56 65 0,87 22 14 11/16 1,57 4021D42-10-5^^^ 10 -10 5/16 -5 2,68 68 0,91 23 14 13/16 1,65 4221D42-10-6^^^ 10 -10 3/8 -6 2,80 71 0,91 23 17 7/8 1,65 4221D42-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 2,80 71 0,91 23 17 7/8 1,65 4221D42-15-8 15 -15 1/2 -8 3,15 80 0,98 25 19 1 1,89 4821D42-18-10 18 -18 5/8 -10 3,46 88 1,02 26 24 1-1/8 2,09 5321D42-18-12 18 -18 3/4 -12 3,39 86 1,02 26 27 1-3/8 1,81 4621D42-22-12 22 -22 3/4 -12 3,46 88 1,10 28 27 1-3/8 1,89 4821D42-28-16 28 -28 1 -16 4,09 104 1,18 30 32 1-5/8 2,28 58

#

SEXT SEXT

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve "L"^^^ Pode também ser montada com conexões EO da Série Pesada "S"

R

B-221



Con

exõe

sS

érie

42

B

25D42-6-4 6 -6 1/4 -4 2,60 66 1,18 30 14 11/16 1,50 3825D42-8-4 8 -8 5/16 -4 2,63 67 1,34 34 14 11/16 1,53 3925D42-10-4 10 -10 3/8 -4 2,68 68 1,50 38 14 13/16 1,61 4125D42-10-6 10 -10 1/4 -6 2,83 72 1,50 38 17 7/8 1,61 4125D42-15-8 15 -15 1/2 -8 3,80 96 2,05 52 19 1 2,72 6925D42-18-10 18 -18 5/8 -10 4,29 109 2,20 56 24 1 2,72 6925D42-18-12 18 -18 3/4 -12 4,17 106 2,20 56 27 1-3/8 2,60 66

25D42-22-12 22 -22 3/4 -12 4,17 106 2,28 58 27 1-3/8 2,60 662D042-28-16 28 -28 1 -16 4,80 122 2,75 70 32 1-5/8 3,03 77

+ Sob encomenda

A H J Bmm pol pol mm mm pol pol mm

#


2D042-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,09 53 14 11/16 1,10 282D042-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,09 53 14 11/16 1,10 282D042-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,20 56 17 13/16 1,18 302D042-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,32 59 17 7/8 1,18 302D042-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,32 59 19 7/8 1,18 302D042-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,60 66 22 1 1,34 342D042-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 2,91 74 27 1-1/8 1,54 392D042-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 2,83 72 27 1-3/8 1,26 322D042-22-12 + 22 M30x2 -22 3/4 -12 2,95 75 30 1-3/8 1,38 352D042-28-16 + 28 M36x2 -28 1 -16 3,31 84 36 1-5/8 1,50 38

SEXT SEXT

25D42 Ponte Lisa MétricaCurva 90 °Série "Leve"

H J BA Emm pol pol mm pol mm mm pol pol mm

#

H SEXT J SEXT

AB

R

E

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve "L"

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Leve "L"

R

B-222



Con

exõe

sS

érie

42

B

2C342-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,40 61 0,09 2 14 11/16 14 1,42 362C342-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,44 62 0,11 3 14 11/16 17 1,46 372C342-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,91 74 0,06 2 17 13/16 19 1,73 442C342-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,83 72 0,06 2 17 7/8 19 1,73 442C342-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,72 69 0,10 3 19 7/8 22 1,57 402C342-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 3,11 79 0,17 4 22 1 27 1,81 462C342-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 3,39 86 0,10 3 27 1-1/8 32 1,97 502C342-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 3,31 84 0,10 3 27 1-3/8 32 1,69 432C342-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 3,58 91 0,18 5 30 1-3/8 36 1,97 502C342-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 4,25 108 0,22 6 36 1-5/8 46 2,44 62

SEXT SEXT SEXT

A J W Bmm pol pol mm pol mm mm pol mm pol mm

HC

#

Nota: Combinar a montagem com conexões da Série Leve "L".

2C342 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - RetaSérie "Leve"

SEXTSEXTSEXT

A J W Bmm pol pol mm pol mm pol pol mm pol mm

HE

2C442-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,76 70 0,63 16 14 11/16 17 1,85 472C442-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 3,03 77 0,67 17 14 11/16 17 1,93 492C442-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 3,03 77 0,71 18 14 13/16 19 2,09 532C442-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 3,27 83 0,71 18 17 7/8 19 2,20 562C442-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 3,50 89 0,75 19 17 7/8 22 2,28 582C442-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 3,94 100 0,83 21 22 1 27 2,52 642C442-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 4,41 112 0,91 23 27 1-1/4 32 2,83 722C442-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 4,69 119 1,14 29 30 1-3/8 36 3,11 792C442-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 5,00 127 1,22 31 32 1-5/8 46 3,23 82

#

2C442 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45 °Série "Leve"


B-223



Con

exõe

sS

érie

42

B

2C542 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90 °Série "Leve"

SEXT

SEXT SEXT


HE

2C542-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,56 65 1,18 30 14 11/16 17 1,57 402C542-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,64 67 1,18 30 14 11/16 17 1,57 402C542-10-5 10 M16x1,5 -10 5/16 -5 2,72 69 1,38 35 14 13/16 19 1,77 452C542-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,95 75 1,38 35 14 7/8 22 1,85 472C542-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 3,15 80 1,42 36 17 7/8 22 1,93 492C542-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 3,50 89 1,65 42 22 1 27 2,09 532C542-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 4,21 107 1,97 50 27 1 32 2,64 672C542-18-12 18 M26x1,5 -18 3/4 -12 4,33 110 1,97 50 27 1-3/8 36 2,76 702C542-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 4,45 113 2,52 64 30 1-3/8 36 2,87 732C542-28-16 28 M36x2 -28 1 -16 4,69 119 2,64 67 32 1-5/8 46 2,95 75

SEXT SEXT

A H J Bmm pol pol mm pol mm pol pol pol mm

D

21D42-8-4^^^ 8 -8 1/4 -4 1,73 44 0,94 24 14 11/16 1,73 4423D42-10-4 10 -10 1/4 -4 2,76 70 1,02 26 14 11/16 1,77 4523D42-12-5 12 -12 5/16 -5 2,80 71 1,02 26 14 13/16 1,81 4621D42-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 2,91 74 1,02 26 17 7/8 1,81 4623D42-14-6 14 -14 3/8 -6 3,03 77 1,14 29 17 7/8 1,89 4823D42-16-8 16 -16 1/2 -8 3,31 84 1,18 30 19 1 2,05 5223D42-20-10 20 -20 5/8 -10 3,94 100 1,42 36 24 1-1/8 2,56 6523D42-20-12 20 -20 3/4 -12 3,90 99 1,42 36 27 1-3/8 2,28 5823D42-25-12 25 -25 3/4 -12 4,17 106 1,57 40 27 1-3/8 2,56 6523D42-30-16 30 -30 1 -16 4,65 118 1,73 44 32 1-5/8 3,23 82

#

#


23D42 Ponta Lisa MétricaRetaSérie "Pesada"

R

+ Sob encomenda


B-224



Con

exõe

sS

érie

42

B


SEXTSEXT

2D242-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 2,24 57 19 11/16 1,26 322D242-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,28 58 19 11/16 1,30 332D242-12-5 12 M20x1,5 -12 5/16 -5 2,36 60 22 13/16 1,34 342D242-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,48 63 22 7/8 1,34 342D242-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,52 64 22 7/8 1,38 352D242-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 2,83 72 24 1 1,57 402D242-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 3,23 82 30 1-1/8 1,85 472D242-20-12 20 M30x2 -20 3/4 -12 3,15 80 30 1-3/8 1,57 402D242-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,31 84 36 1-3/8 1,73 442D242-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 3,78 96 46 1-5/8 1,97 50

A H J Bmm pol pol mm mm pol pol mm

#

27D42 Ponta Lisa MétricaCurva 90 °Série "Pesada"

A H J Bmm pol pol mm pol mm pol pol pol mm

E

27D42-12-6^^^ 12 -12 3/8 -6 3,15 80 1,73 44 17 7/8 1,93 4327D42-12-8^^^ 12 -12 1/2 -8 3,03 77 1,73 44 17 1 1,93 4927D42-16-8 16 -16 1/2 -8 3,78 96 2,13 54 19 1 2,36 6027D42-20-10 20 -20 5/8 -10 4,29 109 2,60 66 24 1-1/8 2,72 6927D42-20-12 20 -20 3/4 -12 4,17 106 2,60 66 27 1-3/8 2,60 6627D42-25-12 25 -25 3/4 -12 4,57 116 3,15 80 27 1-3/8 2,99 7627D42-25-16 25 -25 1 -16 4,92 125 3,15 80 32 1-7/16 3,15 8027D42-30-16 30 -30 1 -16 5,00 127 3,50 89 32 1-5/8 3,23 82

#

AB

E

R

H SEXT J SEXT



R

B-225



Con

exõe

sS

érie

42

B

2C642 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - RetaSérie "Pesada"

SEXTSEXT SEXT

SEXTSEXTSEXT


HE

2C742-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 3,07 78 0,71 18 14 11/16 22 1,97 502C742-12-5 12 M20x1,5 -12 5/16 -5 3,07 78 0,75 19 14 13/16 24 2,09 532C742-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 3,31 84 0,79 20 17 7/8 27 2,20 562C742-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 3,58 91 0,83 21 17 7/8 27 2,36 602C742-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,90 99 0,83 21 22 1 30 2,48 632C742-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 4,45 113 0,98 25 27 1-1/8 36 2,91 742C742-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 4,65 118 1,10 28 30 1-3/8 46 3,07 782C742-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,88 124 1,10 28 32 1-5/8 50 3,15 80

A J W Bmm pol pol mm pol mm pol pol pol pol mm

HC

2C642-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 2,44 62 0,16 4 17 11/16 19 1,57 402C642-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,60 66 0,18 5 17 11/16 22 1,57 402C642-12-5 12 M20x1,5 -12 5/16 -5 2,60 66 0,12 3 19 13/16 24 1,57 402C642-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,72 69 0,12 3 19 7/8 24 1,61 412C642-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 2,76 70 0,24 6 22 7/8 27 1,81 462C642-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,07 78 0,21 5 24 1 30 1,77 452C642-20-10 20 M30x1,5 -20 5/8 -10 3,50 89 0,21 5 30 1-1/8 36 2,13 542C642-20-12 20 M30x1,5 -20 3/4 -12 3,43 87 0,21 5 30 1-3/8 36 1,85 472C642-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,46 88 0,31 8 36 1-3/8 46 1,85 472C642-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,09 104 0,41 10 41 1-5/8 50 2,28 58

#

#

Nota: Combinar a montagem com conexões EO da Série Pesada "S"

2C742 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45 °Série "Pesada"


B-226



Con

exõe

sS

érie

42

B

2C842 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90 °Série "Pesada"

SEXT SEXTSEXT

SEXT SEXT SEXT


HC

2C942-8-4 8 M16x1,5 -8 1/4 -4 2,44 62 0,00 0 17 11/16 19 1,57 402C942-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,60 66 0,00 0 17 11/16 22 1,57 402C942-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,72 69 0,04 1 19 7/8 24 1,61 412C942-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,07 78 0,09 2 24 1 30 1,77 452C942-20-10 20 M30x2 -20 5/8 -10 3,50 89 0,04 1 30 1-1/8 36 2,13 542C942-20-12 20 M30x2 -20 3/4 -12 3,19 81 0,04 1 30 1-3/8 36 1,61 412C942-25-12 25 M36x2 -25 3/4 -12 3,46 88 0,10 3 36 1-3/8 46 1,85 472C942-30-16 30 M42x2 -30 1 -16 4,09 104 0,20 5 41 1-5/8 50 2,28 58


HE

2C842-10-4 10 M18x1,5 -10 1/4 -4 2,36 60 1,34 34 14 11/16 24 1,69 432C842-12-6 12 M20x1,5 -12 3/8 -6 2,95 75 1,50 38 14 7/8 27 1,85 472C842-14-6 14 M22x1,5 -14 3/8 -6 3,15 80 1,54 39 17 7/8 27 1,93 492C842-16-8 16 M24x1,5 -16 1/2 -8 3,50 89 1,61 41 22 1 30 2,09 532C842-20-10 20 M30X2 -20 5/8 -10 4,21 107 2,09 53 27 1-1/8 36 2,64 672C842-20-12 20 M30X2 -20 3/4 -12 4,37 111 2,28 58 27 1-3/8 46 2,76 702C842-25-12 25 M36X2 -25 3/4 -12 4,45 113 2,48 63 30 1-3/8 46 2,87 732C842-30-16 30 M42X2 -30 1 -16 4,69 119 2,48 63 32 1-5/8 50 2,95 75

#

#


2C942 Fêmea Giratória Métrica BoleadaReta Cone 24 ° com Anel "O"Série "Pesada"


B-227



Con

exõe

sS

érie

42

B

2D942 Macho Fixo BSPPReta - Cone 60 °

SEXT SEXT

A H J Bpol pol pol mm mm pol pol mm

2D942-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,28 58 19 11/16 1,30 332D942-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,44 62 22 7/8 1,34 342D942-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,87 73 27 1 1,61 412D942-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,19 81 32 1-3/8 1,61 412D942-16-16 1x11 -16 1 -16 3,74 95 41 1-5/8 1,93 49

#

29242 Fêmea Giratória BSPReta - Boleada

SEXTSEXT SEXT


HC

29242-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,56 65 0,22 6 14 11/16 17 1,57 4029242-6-5+ 3/8x19 -6 5/16 -5 2,60 66 0,26 7 17 13/16 19 1,57 4029242-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,68 68 0,26 7 17 7/8 19 1,57 4029242-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,31 84 0,28 7 22 1 27 2,01 5129242-10-8 5/8x14 -10 5/8 -10 3,11 79 0,37 9 24 1-1/8 30 1,81 4629242-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 3,35 85 0,37 9 24 1-1/8 30 1,93 4929242-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,42 87 0,35 9 27 1-3/8 32 1,81 4629242-16-16 1x11 -16 1 -16 4,06 103 0,44 11 36 1-5/8 41 2,24 57

#


+ Sob encomenda

B-228



Con

exõe

sS

érie

42

B

2B142 Fêmea Giratória BSPCurva 45 ° - Boleada

SEXTSEXT

SEXT

2B142-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,87 73 0,55 14 14 11/16 17 1,81 462B142-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 3,15 80 0,63 16 17 7/8 19 1,93 492B142-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,74 95 0,71 18 22 1 27 2,32 592B142-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 4,29 109 0,87 22 27 1-1/8 30 2,79 712B142-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,94 100 0,79 20 30 1-3/8 32 2,36 602B142-16-16 1x11 -16 1 -16 4,80 122 1,02 26 32 1-5/8 41 2,99 76

A J W Bpol pol pol mm pol mm mm pol mm pol mm

HE

#

SEXTSEXT

SEXT

2B242-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 2,60 66 1,02 26 14 11/16 17 1,57 402B242-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,95 75 1,22 31 17 7/8 19 1,73 442B242-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 3,50 89 1,50 38 22 1 27 2,09 532B242-10-8 5/8x14 -10 1/2 -8 3,94 100 1,85 47 27 1 30 2,64 672B242-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 4,17 106 1,85 47 27 1-1/8 30 2,64 672B242-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 4,09 104 1,85 47 30 1-3/8 32 2,52 642B242-16-16 1x11 -16 1 -16 4,72 120 2,44 62 32 1-5/8 41 2,91 74


HE

#

2B242 Fêmea Giratória BSPCurva 90 ° - Boleada

B-229



Con

exõe

sS

érie

42

B

Instruções de Montagem das Conexões da Série 42

1. Identificar o comprimento total do conjunto OAL e subtraira cota B das extremidades das conexões em ambas aspontas (ver dados na tabela da conexão correspondente).Medir o comprimento de corte de forma adequada ecortar com equipamento de corte com disco de aço.


3. Lubrificar a rosca da capa da conexão e o niple. 4. Rosquear o niple na capa, usando chave de boca nosextavado do niple. Girar no sentido horário até osextavado tocar contra a capa.



FluidConnectorsParker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão Scharder BellowsJacareí, SP - Brasil

B-230


Con

exõe

sS

érie

82

B


30182 Macho Fixo NPTF................................................................................................... B-23131382 Macho Giratório NPTF............................................................................................ B-23230282 Fêmea Fixa NPTF .................................................................................................. B-23237G82 Fêmea Giratória NPSM - Sede Plana com Gaxeta ............................................... B-23330382 Macho JIC 37° ........................................................................................................ B-23330682 Fêmea Giratória JIC 37° ......................................................................................... B-23433782 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° ..................................................................... B-23533982 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° ..................................................................... B-23534182 Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° - Longa ........................................................ B-23630482 Macho SAE 45° ...................................................................................................... B-23630882 Fêmea Giratória SAE 45° - Reta ............................................................................ B-23737782 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 45° .................................................................... B-23737982 Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° .................................................................... B-23832882 Macho Giratório Sede Invertida - Reto ................................................................... B-23832982 Fêmea Fixa SAE Sede Invertida ............................................................................ B-23936782 Macho Giratório Sede Invertida - Curva 45° .......................................................... B-23936982 Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° .................................................. B-24038282 Emenda de Mangueira ........................................................................................... B-24033482 Ponta Lisa Polegada .............................................................................................. B-2413JM82 Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal (sem Anel “O” ) ................................. B-2413J082 Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal (com Anel “O”) ................................... B-2423JC82 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta O-Ring Face Seal ............................................ B-2423J782 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face Seal .................................... B-2433J982 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Curta O-Ring Face Seal ........................ B-2433J582 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Média O-Ring Face Seal ....................... B-2443J182 Fêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° - Longa O-Ring Face Seal ....................... B-24431D82 Ponta Lisa Métrica - Reta - Série “Leve” ................................................................ B-2453D082 Macho Tubo Métrico - DIN 20078 - Série “Leve” ................................................... B-2453C382 Fêmea Giratória Boleada - DIN 20078 - Reta - Série “Leve” ................................. B-2463C482 Fêmea Giratória Boleada - DIN 20078 - Curva 45° - Série “Leve” ........................ B-2463C582 Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078 - Curva 90° - Série “Leve” ........... B-2473D982 Macho Fixo BSPP .................................................................................................. B-24839182 Macho Fixo BSPT................................................................................................... B-24839282 Fêmea Giratória Boleada BSP ............................................................................... B-2493B282 Fêmea Giratória Boleada BSP - Curva 90° ........................................................... B-24934982 União Banjo - DIN 7642.......................................................................................... B-250AM Parafuso do Banjo - DIN 7641 - 7643 ......................................................................... B-250Kit Parker Push-Lok

4-83A ............................................................................................................................. B-25146-83A ........................................................................................................................... B-251

Estante Parker Push-LokPLM -1 (Mangueira 801) ............................................................................................... B-252PLM -2 (Mangueira 821) ............................................................................................... B-252

Push-Lok Série 82 Instruções de Montagem .................................................................... B-253Push-Lok Série 82 Instruções para Desmontagem ........................................................... B-253

B-231

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

30182-2-4*** 1/8x27 -2 1/4 -4 1,39 35 7/16 0,63 1630182-4-4*** 1/4x18 -4 1/4 -4 1,57 40 9/16 0,82 2130182-6-4**+ 3/8x18 -6 1/4 -4 1,64 42 11/16 0,88 2230182-8-4+ 1/2x14 -8 1/4 -4 1,89 48 7/8 1,13 2930182-2-6+ 1/8x27 -2 3/8 -6 1,53 39 1/2 0,63 1630182-4-6** 1/4x18 -4 3/8 -6 1,78 45 9/16 0,88 2230182-6-6*** 3/8x18 -6 3/8 -6 1.78 45 11/16 0,88 2230182-8-6**+ 1/2x14 -8 3/8 -6 2,03 52 7/8 1,13 2930182-4-8+ 1/4x18 -4 1/2 -8 1,93 49 5/8 0,88 2230182-6-8** 3/8x18 -6 1/2 -8 1,93 49 11/16 0,88 2230182-8-8*** 1/2x14 -8 1/2 -8 2,18 55 7/8 1,13 2930182-12-8** 3/4x14 -12 1/2 -8 2,21 56 1-1/16 1,16 2930182-8-10**+ 1/2x14 -8 5/8 -10 2,58 66 7/8 1,13 2930182-12-10+ 3/4x14 -12 5/8 -10 2,61 66 1-1/16 1,16 2930182-8-12**+ 1/2x14 -8 3/4 -12 2,61 66 7/8 1,16 2930182-12-12** 3/4x14 -12 3/4 -12 2,61 66 1-1/16 1,16 29


SEXT

A H B


#

+ Sob encomenda.

Montar com Mangueiras 801, 821FR e 836.

** Disponível também em latão. Adicionar ao código o sufixo B. Exemplo: 30182-8-8B.*** Disponível também em latão e aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra “C” . Latão adicionar o sufixo “B”.

Exemplos: 30182-8-8B e 30182-8-8C.

B-232


Conexões Série 82C

onex

ões

Sér

ie 8

2

B

30282-2-4B+ 1/8x27 -2 1/4 -4 1,57 40 3/4 0,81 2130282-4-4** 1/4x18 -4 1/4 -4 1,56 40 3/4 0,81 2130282-4-6B+ 1/4x18 -4 3/8 -6 1,75 44 3/4 0,85 2230282-6-6B 3/8x18 -6 3/8 -6 1,82 46 7/8 0,92 2330282-8-8B 1/2x14 -8 1/2 -8 2,16 55 1-1/16 1,11 2830282-12-10+ 3/4x14 12 5/8 -10 2,59 66 1-3/8 1,09 28


+ Sob encomenda.

SEXT

SEXT

31382-4-4 1/4x18 -4 1/4 -4 1,60 41 9/16 0,85 2231382-6-6 3/8x18 -6 3/8 -6 1,79 45 11/16 0,89 2331382-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,20 56 7/8 1,15 2931382-8-10+ 1/2x14 -8 5/8 -10 3,61 92 7/8 2,16 55

31382-12-12+ 3/4x14 -12 3/4 -12 3,70 94 1-1/4 2,28 58

A W B


A H B


#

#


Nota: Anel “O” não compatível com fluidos à base de Éster Fosfato.

30282 Fêmea Fixa NPTF


** Disponível também em latão. Adicionar ao código o sufixo B. Exemplo: 30282-8-8B.

B-233

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

30382-4-4*** 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,56 40 1/2 0.81 2130382-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,59 40 9/16 0,84 21

30382-5-4B+ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,59 40 9/16 0,84 21

30382-4-6B+ 1/4 7/16x20 -4 3/8 -6 1,71 43 1/2 0,81 21

30382-6-6** 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 1,78 45 5/8 0,88 2230382-6-6C+ 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 1,78 45 5/8 0,88 2230382-6-8B+ 3/8 9/16x18 -6 1/2 -8 1,93 49 5/8 0,88 2230382-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,06 52 3/4 1,01 2630382-8-8B+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,06 52 3/4 1,01 2630382-8-8C+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,06 52 3/4 1,01 2630382-10-10**+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,62 67 7/8 1,17 3030382-12-12***+ 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 2,72 69 1-1/8 1,27 32

37G82 Fêmea Giratória NPSMSede Plana com Gaxeta

SEXT

A W B

pol pol pol mm pol pol mm37G82-4-4 07G-4 1/4x18 -4 1/4 -4 1,55 39 11/16 0,79 2037G82-4-6 07G-4 1/4x18 -4 3/8 -6 1,70 43 11/16 0,80 2037G82-6-6 07G-6 3/8x18 -6 3/8 -6 1,75 44 7/8 0,85 2237G82-8-8 07G-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,07 53 1 1,02 2637G82-8-10 07G-8 1/2x14 -8 5/8 -10 2,47 63 1 1,02 2637G82-12-12 07G-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,54 65 1-1/4 1,08 27

A H B


#

#

SEXT


** Disponível também em latão. Adicionar ao código o sufixo B. Exemplo: 30382-8-8B.*** Disponível também em latão e aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra “C” . Latão adicionar o sufixo “B”.

Exemplos: 30382-8-8B e 30382-8-8C.

+ Sob encomenda.


Junta deVedação

B-234



onex

ões

Sér

ie 8

2

B


SEXT

30682-4-4~*** 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,52 39 9/16 0,76 1930682-5-4~** 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,58 40 5/8 0,82 2130682-6-4B+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 1,66 42 11/16 0,85 2230682-5-6B~+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 1,72 44 5/8 0,83 2130682-6-6*** 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 1,80 46 11/16 0,85 2230682-8-6~+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 1,86 47 7/8 0,96 2430682-8-6B~ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 1,86 47 7/8 0,96 2430682-4-8B~+ 1/4 7/16x20 -4 1/2 -8 1,82 46 9/16 0,76 1930682-6-8**+ 3/8 9/16x18 -6 1/2 -8 1,95 50 11/16 0,85 2230682-8-8~*** 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,01 51 7/8 0,96 2430682-10-8~+ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,03 52 1 0,98 2530682-10-8B~ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,03 52 1 0,98 2530682-12-8**+ 3/4 1-1/16x12 -12 1/2 -8 2,25 57 1-1/4 1,20 3030682-8-10~+ 1/2 3/4x16 -8 5/8 -10 2,41 61 7/8 0,96 2430682-10-10~** 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,43 62 1 0,98 2530682-12-12*** 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 2,65 67 1-1/4 1,20 3030682-14-12+ 7/8 1-3/16x12 -14 3/4 -12 2,69 68 1-3/8 1,24 31

A W B


#

~ As conexões 30682 possuem Sede Universal que podem ser montadas com macho JIC 37° ou SAE 45°. No caso específico dasbitolas -6 e -12 com Sede SAE 45°, deverá ser solicitada com o Código 30882.

** Disponível também em latão. Adicionar ao código o sufixo B. Exemplo: 30682-8-8B.*** Disponível também em aço inoxidável 316. Adicionar ao código a letra “C” e Latão adicionar o sufixo “B”.

Exemplos: 30682-8-8B e 30682-8-8C.

+ Sob encomenda.


B-235

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

33782-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,55 39 0,33 8 7/16 9/16 0,79 2033782-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 2,10 53 0,39 10 1/2 11/16 1,20 3033782-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,14 54 0,55 14 5/8 7/8 1,38 3533782-10-8+ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,63 67 0,65 17 3/4 1 1,58 40

33782-10-10+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 3,04 77 0,64 16 3/4 1 1,59 40

33782-12-12+ 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,36 85 0,78 20 7/8 1-1/4 1,91 49


SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#


SEXT

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

+ Sob encomenda.


33982-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,54 39 0,68 17 7/16 5/8 0,78 20

33982-5-4+ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,88 48 0,77 20 7/16 5/8 1,13 2933982-6-4+ 3/8 9/16x18 -6 1/4 -4 1,84 47 0,85 22 1/2 11/16 1,08 2733982-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 1,96 50 0,85 22 1/2 11/16 1,09 2833982-8-6+ 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 2,18 55 1,09 28 5/8 7/8 1,27 3233982-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,33 59 1,09 28 5/8 7/8 1,29 3333982-10-8+ 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,48 63 1,24 31 3/4 1 1,43 3633982-10-10+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,90 74 1,23 31 3/4 1 1,45 3733982-12-10+ 3/4 1-1/16x12 -12 5/8 -10 3,26 83 1,81 46 7/8 1-1/4 1,81 4633982-12-12+ 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 3,29 84 1,82 46 7/8 1-1/4 1,83 46

B-236



onex

ões

Sér

ie 8

2

B


30482 Macho SAE 45°

SEXT

SEXT

SEXT

34182-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,54 39 1,80 46 7/16 9/16 0,78 2034182-6-6 3/8 9/16x18 -6 3/8 -6 1,97 50 2,18 55 1/2 11/16 1,08 27

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

A H B


#

#

+ Sob encomenda.


30482-4-4+ 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,51 38 7/16 0,76 1930482-4-4B 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,51 38 7/16 0,76 1930482-5-4+ 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,61 41 9/16 0,85 2230482-5-4B 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,61 41 9/16 0,85 2230482-6-6+ 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 1,84 47 5/8 0,94 2430482-6-6B 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 1,84 47 5/8 0,94 2430482-8-8+ 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,15 55 3/4 1,10 2830482-8-8B 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,15 55 3/4 1,10 2830482-10-10+ 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,70 69 7/8 1,25 3230482-12-12+ 3/4 1-1/16x14 -12 3/4 -12 2,86 73 1-1/16 1,41 36

B-237

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82


SEXT

SEXT

SEXT

30882-4-4** 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,52 39 9/16 0,76 1930882-5-4** 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,58 40 5/8 0,83 21

30882-6-6** 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 1,81 46 3/4 0,90 23

30882-8-6B 1/2 3/4x16 -8 3/8 -6 1,86 47 7/8 0,96 2430882-6-8+ 3/8 5/8x18 -6 1/2 -8 1,96 50 3/4 0,90 2330882-8-8** 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,01 51 7/8 0,98 2530882-10-8B 5/8 7/8x14 -10 1/2 -8 2,14 54 1 1,09 2830882-10-10** 5/8 7/8x14 -10 5/8 -10 2,54 65 1 1,09 2830882-12-12** 3/4 1-1/16x14 -12 3/4 -12 2,65 67 1-1/4 1,19 30

A W B


37782-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,55 39 0,33 8 7/16 9/16 0,79 2037782-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,08 53 0,39 10 1/2 13/16 1,19 3037782-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,14 54 0,55 14 5/8 7/8 1,38 35

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

#



+ Sob encomenda.


B-238



onex

ões

Sér

ie 8

2

B


SEXT

SEXT

SEXT SEXT

37982-4-4 1/4 7/16x20 -4 1/4 -4 1,54 39 0,68 17 7/16 9/16 0,78 2037982-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 1,98 50 0,85 22 1/2 3/4 1,09 2837982-8-8 1/2 3/4x16 -8 1/2 -8 2,33 59 1,09 28 5/8 7/8 1,29 33

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

B


H

pol

W

pol32882-3-4 3/16 3/8x24 -3 1/4 -4 2,17 55 3/8 3/8 1,41 3632882-4-4 1/4 7/16x24 -4 1/4 -4 2,16 55 7/16 7/16 1,40 3632882-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,24 57 7/16 1/2 1,56 4032882-5-6+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 2,39 61 1/2 1/2 1,56 4032882-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 3,11 79 1/2 5/8 1,72 4432882-8-8 1/2 3/4x18 -8 1/2 -8 2,82 72 5/8 3/4 1,78 4532882-10-10 5/8 7/8x18 -10 5/8 -10 3,37 86 3/4 7/8 1,92 4932882-12-12+ 3/4 1-1/16x16 -12 3/4 -12 2,87 73 7/8 1-1/16 1,42 36

A

#

32882 Macho Giratório Sede InvertidaReto

+ Sob encomenda.


B-239

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

32982 Fêmea Fixa SAE Sede Invertida

SEXT

32982-3-4B 3/16 3/8x24 -3 1/4 -4 1,19 30 7/16 0,43 1132982-4-4B 1/4 7/16x24 -4 1/4 -4 1,19 30 1/2 0,43 11

32982-5-4B 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 1,25 32 9/16 0,45 11

32982-5-6B+ 5/16 1/2x20 -5 3/8 -6 1,20 30 9/16 0,5 13

32982-6-6B 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 1,44 37 3/4 0,54 14

32982-8-6B+ 1/2 3/4x18 -8 3/8 -6 1,47 37 7/8 0,57 14

32982-8-8B 1/2 3/4x18 -8 1/2 -8 1,63 41 7/8 0,57 1432982-12-12B+ 3/4 1-1/6x16 -12 3/4 -12 2,13 54 1-1/4 0,68 17

A H B


#

36782 Macho Giratório Sede InvertidaCurva 45°

SEXT

36782-4-4 1/4 7/16x24 -4 1/4 -4 1,85 47 0,62 16 7/16 7/16 1,10 2836782-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,64 67 0,94 24 1/2 5/8 1,75 44

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

SEXT

+ Sob encomenda.


B-240



onex

ões

Sér

ie 8

2

B


SEXT

SEXT

36982-4-4 1/4 7/16x24 -4 1/4 -4 1,92 49 1,56 40 3/8 7/16 1,25 3236982-5-4 5/16 1/2x20 -5 1/4 -4 2,13 54 1,65 42 7/16 1/2 1,38 3536982-6-6 3/8 5/8x18 -6 3/8 -6 2,30 58 1,69 43 1/2 5/8 1,41 36

36982-8-8+ 1/2 3/4x18 -8 1/2 -8 2,53 64 1,88 48 5/8 3/4 1,49 38

36982-6-10+ 3/8 5/8x18 -6 5/8 -10 4,37 111 1,69 43 3/4 5/8 1,43 36

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

38282-4-4+ 1/4 -4 1,80 46 7/1638282-4-4B 1/4 -4 1,80 46 7/1638282-6-6+ 3/8 -6 2,15 55 9/1638282-6-6B 3/8 -6 2,15 55 9/1638282-8-8 1/2 -8 2,51 64 11/1638282-10-10 5/8 -10 3,31 84 7/838282-12-12 3/4 -12 3,31 84 1-1/16

38282 Emenda de Mangueira

SEXT

A H

pol pol mm pol

#

+ Sob encomenda.


B-241

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

33482-3-4B 3/16 -3 1/4 -4 1,63 41 0,75 19 0,87 2233482-4-4B 1/4 -4 1/4 -4 1,89 48 1,02 26 1,13 29

33482-5-4B 5/16 -5 1/4 -4 1,95 50 1,08 27 1,19 30

33482-6-6B 3/8 -6 3/8 -6 2,23 57 1,22 31 1,33 3433482-8-8B 1/2 -8 1/2 -8 2,16 55 0,97 25 1,10 2833482-10-10B 5/8 -10 5/8 -10 2,63 67 1,00 25 1,17 3033482-12-12B+ 3/4 -12 3/4 -12 2,63 67 1,00 25 1,17 30

33482 Ponta Lisa Polegada

B

pol pol pol mmpol mm mm

A D

pol

A H B


3JM82-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 1,90 48 9/16 0,86 22

3JM82-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 1,90 48 22mm 0,86 223JM82-12-12+ 3/4 1-3/6x12 -12 3/4 -12 2,68 68 1-1/8 1,24 313JM82-10-8-SM+ 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,17 55 27mm 1,07 27

#

#


Reto O-Ring Face Seal com Anel “O”

SEXT

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.Nota: A conexão 3JM82 é fornecida com Anel “O” em borracha Nitrílica.

+ Sob encomenda.


B-242



onex

ões

Sér

ie 8

2

B


Reto O-Ring Face Seal sem Anel “O”

+ Sob encomenda.

SEXT

A H B


3J082-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 1,90 48 9/16 0,86 223J082-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 1,90 48 22mm 0,86 223J082-12-12+ 3/4 1-3/6x12 -12 3/4 -12 2,68 68 1-1/8 1,24 313J082-10-8-SM+ 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,17 55 27mm 1,07 27

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no capítulo G deste catálogo.Nota: Os anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.Nota: A conexão 3JO82 é fornecida com Anel “O” em borracha Nitrílica.



SEXTSEXT

3JC82-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,40 36 0,32 8 9/16 11/16 0,66 173JC82-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 1,59 40 0,38 10 11/16 13/16 0,70 183JC82-6-6SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 1,59 40 0,38 10 19mm 22mm 0,70 183JC82-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 1,65 42 0,00 0 13/16 15/16 0,76 193JC82-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 1,80 46 0,43 11 13/16 15/16 0,76 193JC82-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 1,80 46 0,43 11 22mm 24mm 0,76 193JC82-10-8-SM 5/8 1x14 -10 1/2 -8 2,00 51 0,43 11 27mm 30mm 0,96 243JC82-8-10+ 1/2 1/316x16 -8 5/8 -10 2,25 57 0,43 11 3/4 15/16 0,81 213JC82-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,40 61 0,43 11 15/16 1-1/8 0,96 243JC82-10-10-SM 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,40 61 0,43 11 27mm 30mm 0,96 243JC82-10-12+ 5/8 1x14 -10 3/4 -12 2,40 61 0,00 0 1 1-1/8 0,96 243JC82-12-12 3/4 1-3/6x12 -12 3/4 -12 2,63 67 0,57 14 1-1/8 1-3/8 1,19 30

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

C

pol mm

#

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.Nota: Quando o comprimento total do conjunto montado for especificado a partir da extremidade da porca. As cotas B e C

deverão ser descontadas no comprimentota de corte da mangueira.


B-243

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

3J982-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,91 49 0,82 21 3/8 11/16 1,19 303J982-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,04 52 0,90 23 1/2 13/16 1,15 293J982-6-6-SM 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,04 52 0,90 23 1/2 22mm 1,15 293J982-8-6 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,19 56 1,26 32 5/8 15/16 1,30 33

3J982-6-8 3/8 11/16x16 -6 1/2 -8 2,17 55 0,90 23 5/8 13/16 1,13 29

3J982-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,35 60 1,15 29 5/8 15/16 1,32 34

3J982-8-8-SM 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,35 60 1,15 29 5/8 24mm 1,32 343J982-8-10-SM 1/2 13/16x16 -8 5/8 -10 2,76 70 1,15 29 3/4 24mm 1,30 333J982-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,84 72 1,27 32 3/4 1-1/8 1,39 35

3J982-10-10-SM 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,84 72 1,27 32 3/4 30mm 1,39 353J982-12-12 3/4 1-3/6x12 -12 3/4 -12 3,11 79 1,88 48 7/8 1-3/8 1,67 42



SEXT

SEXT

SEXT

SEXT

3J782-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,94 49 0,41 10 7/16 11/16 1,19 30

3J782-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,17 55 0,43 11 1/2 13/16 1,29 333J782-8-6+ 1/2 13/16x16 -8 3/8 -6 2,54 65 0,59 15 5/8 15/16 1,60 413J782-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,64 67 0,59 15 5/8 15/16 1,60 413J782-10-10 5/8 1x14 -10 5/8 -10 3,13 79 0,65 16 3/4 1-1/8 1,69 433J782-12-12 3/4 1-3/16x12 -12 3/4 -12 3,22 82 0,83 21 7/8 1-3/8 1,78 45

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

#




+ Sob encomenda.

Nota: A tabela de torque de aperto das conexões Seal-Lok® está disponível no Capítulo G deste catálogo.Nota: Os Anéis “O” para conexões Seal-Lok® são encontrados no Capítulo F deste catálogo.Nota: Conexões com o sufixo “SM” possuem o sextavado métrico.


B-244



onex

ões

Sér

ie 8

2

B



SEXT

SEXT

3J582-10-10-SM 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,88 73 1,88 48 3/4 30mm 1,44 37

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mm

H

pol

E

pol mm

#




SEXT

SEXT

3J182-4-4 1/4 9/16x18 -4 1/4 -4 1,72 44 1,80 46 3/8 11/16 0,97 253J182-6-6 3/8 11/16x16 -6 3/8 -6 2,13 54 2,13 54 1/2 13/16 1,24 31

3J182-8-8 1/2 13/16x16 -8 1/2 -8 2,42 61 2,51 64 5/8 15/16 1,38 353J182-10-10+ 5/8 1x14 -10 5/8 -10 2,95 75 2,76 70 3/4 1-1/8 1,45 37

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

pol

H

pol

E

pol mm

#

+ Sob encomenda.



B-245

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

31D82 Ponta Lisa MétricaRetaSérie “Leve”

31D82-6-4 6 -6 1/4 -4 1,73 44 0,87 22 0,98 2531D82-8-4 8 -8 1/4 -4 1,73 44 0,87 22 0,98 25

31D82-10-6 10 -10 3/8 -6 1,93 49 0,91 23 1,02 2631D82-12-6 12 -12 3/8 -6 1.93 49 0,91 23 1,06 2731D82-15-8 15 -15 1/2 -8 2,17 55 0,98 25 1,10 2831D82-18-10+ 18 -18 5/8 -10 2,64 67 1,02 26 1,10 2831D82-22-12 22 -22 3/4 -12 2,72 69 1,10 28 1,22 31

B

mm pol mmpol mm mm

A D

polpol

#


3D082 Macho Tubo MétricoDIN 20078Série “Leve”

SEXT

3D082-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 1,34 34 12 0,55 143D082-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 1,38 35 14 0,59 153D082-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 1,57 40 17 0,63 163D082-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 1,61 41 19 0,67 173D082-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 1,77 45 22 0,71 183D082-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 2,28 58 37 0,79 203D082-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 2,32 59 32 0,83 21

A H B


#

R


+ Sob encomenda.


B-246



onex

ões

Sér

ie 8

2

B

3C482-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 2,13 54 0,59 15 14 1,30 33

3C482-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 2,13 54 0,63 16 19 1,34 343C482-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,36 60 0,67 17 19 1,42 363C482-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,40 61 0,71 18 22 1,46 373C482-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,95 75 0,79 20 27 1,85 47

3C482-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 3,82 97 1,14 29 32 2,32 59

3C482-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 3,58 91 0,91 23 36 2,09 53

3C382 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - RetaSérie “Leve”

SEXT

3C382-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 1,38 35 14 0,55 143C382-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 1,38 35 17 0,55 14

3C382-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 1,50 38 19 0,55 14

3C382-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 1,54 39 22 0,55 143C382-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 1,77 45 27 0,63 163C382-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 2,13 54 32 0,63 163C382-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 2,24 57 36 0,63 16

A W B


A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mm

E

pol mm

#

#


3C482 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 45°Série “Leve”

SEXT



B-247

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

3C582 Fêmea Giratória Métrica BoleadaDIN 20078 - Curva 90°Série “Leve”

SEXT

3C582-6-4 6 M12x1,5 -6 1/4 -4 1,69 43 1,02 26 14 0,87 22

3C582-8-4 8 M14x1,5 -8 1/4 -4 1,77 45 1,10 28 19 0,94 243C582-10-6 10 M16x1,5 -10 3/8 -6 2,01 51 1,18 30 19 1,02 263C582-12-6 12 M18x1,5 -12 3/8 -6 2,01 51 1,22 31 22 1,02 263C582-15-8 15 M22x1,5 -15 1/2 -8 2,56 65 1,57 40 27 1,46 373C582-18-10 18 M26x1,5 -18 5/8 -10 3,39 86 2,32 59 32 1,89 483C582-22-12 22 M30x2 -22 3/4 -12 3,39 86 1,97 50 36 1,89 48

A

mm pol pol mm

B

pol mm

W

mm

E

pol mm

#



B-248



onex

ões

Sér

ie 8

2

B

3D982-2-4 1/8x28 -2 1/4 -4 1,42 36 14 0,63 163D982-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,61 41 19 0,83 213D982-4-6 1/4x19 -4 3/8 -6 1,77 45 19 0,83 213D982-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 1,77 45 22 0,87 223D982-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,09 53 27 0,98 253D982-8-10 1/2x14 -8 5/8 -10 2,44 62 27 0,94 243D982-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 2,52 64 30 1,06 273D982-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,56 65 32 1,06 27


SEXT

A H B


#

39182-4-4** 1/4x19 -4 1/4 -4 1,65 42 14 0,83 21

39182-4-6B 1/4x19 -4 3/8 -6 1,83 46 19 0,94 24

39182-6-6** 3/8x19 -6 3/8 -6 1,89 48 19 0,98 25

39182-6-8B 3/8x19 -6 1/2 -8 1,93 49 19 0,98 2539182-8-8** 1/2x14 -8 1/2 -8 2,20 56 22 1,10 2839182-12-10B 3/4x14 -12 5/8 -10 2,64 67 27 1,14 2939182-12-12** 3/4x14 -12 3/4 -12 2,72 69 27 1,22 31

39182 Macho Fixo BSPT

SEXT

A H B


#

** Disponível também em latão. Adicionar ao código a letra “B”. Exemplo 39182-8-8B


B-249

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

39282-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,34 34 17 0,55 14

39282-6-6** 3/8x19 -6 3/8 -6 1,50 38 19 0,55 14

39282-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 1,77 45 27 1,06 2739282-10-10+ 5/8x14 -10 5/8 -10 2,44 62 30 1,18 3039282-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,13 54 36 1,42 36

39282 Fêmea Giratória Boleada BSPReta

SEXT

A W B


#


3B282 Fêmea Giratória Boleada BSPCurva 90°

3B282-4-4 1/4x19 -4 1/4 -4 1,65 42 1,02 26 17 1,02 263B282-6-6 3/8x19 -6 3/8 -6 2,09 53 1,18 30 19 1,18 303B282-8-8 1/2x14 -8 1/2 -8 2,56 65 1,57 40 27 1,57 40

3B282-10-10 5/8x14 -10 5/8 -10 2,99 76 1,57 40 30 1,57 403B282-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 3,39 86 2,20 56 32 2,20 56

SEXT

A

pol pol pol mm

B

pol mm

W

mm

E

pol mm

#

+ Sob encomenda.


B-250



onex

ões

Sér

ie 8

2

B

34982-8-4 8 -8 1/4 -4 1,42 36 0,63 16

34982-10-4 10 -10 1/4 -4 1,50 38 0,71 1834982-12-4 12 -12 1/4 -4 1,57 40 0,79 2034982-12-6 12 -12 3/8 -6 1,73 44 0,79 2034982-14-4 14 -14 1/4 -4 1,65 42 0,87 2234982-14-6 14 -14 3/8 -6 1,85 47 0,91 2334982-16-6 16 -16 3/8 -6 1,93 49 0,98 2534982-18-8 18 -18 1/2 -8 2,17 55 1,06 27

34982 União BanjoDIN 7642

B

mm pol mmpol mmA

pol

#R


AM Parafuso do BanjoDIN 7641 - 7643

D

H

AM-03 8 -8 M8x1 12 853009-8

AM-04 10 -10 M10x1 14 853009-10AM-06 12 -12 M12x1,5 17 853009-12AM-08 14 -14 M14x1,5 19 853009-14AM-10 16 -16 M16x1,5 22 053009-16AM-13 18 -18 M18x1,5 24 853009-18

mm mmH

#D

2mm

Arruelade

Cobre

B-251

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

Fêmea Giratória JIC 37º

30682-6-6B 5

Macho NPTF

30182-2-4B 8

30182-4-4B 5

30182-4-6B 5

30182-6-6B 6

Kit Parker Push-Lok

O kit Parker Push-Lok é ideal para oficinas de manutenção industrial e automotiva. Fornecido em estojo de metal, contendo umlote econômico de mangueiras e conexões este kit economiza tempo e dinheiro na reposição de mangueiras em circuitos paracondução de água, ar, óleos lubrificantes, soluções anti congelantes, diesel e em circuítos hidráulicos nas linhas de sucção eretorno.

Código 4-83A

Conteúdo

Código 46-83A

Quant. Quant.

Mangueira - Rolo

831-4 (1/4” D.I.) 3 mts

Macho NPTF

30182-2-4B 4

30182-4-4B 2

Fêmea Fixa NPTF

30282-4-4B 2

Macho SAE 45º

30482-4-4B 1

30482-5-4B 2

Macho GiratórioSede Invertida

32882-3-4 1

32882-4-4 4

32882-5-4 4

Ponta Lisa Polegada

33482-4-4B 2

33482-5-4B 2

Fêmea FixaSede Interna

32981-3-4B 1

32982-4-4B 2

32982-5-4B 4

Emenda da Mangueira

38282-4-4B 2

Quant. Quant.

Macho Giratório

Sede Invertida

32882-3-4 3

32882-4-4 5

32882-5-4 5

32882-6-6 3

Fêmea Fixa

Sede Interna

32982-3-4B 3

32982-4-4B 3

32982-5-4B 5

32982-6-6B 3

Emenda da Mangueira

38282-4-4B 4

38282-6-6B 2

Fêmea Giratória JIC 37º

30682-4-4B 4

30682-5-4B 2

Mangueira - Rolo

831-4 (1/4” D.I.) 7 mts

831-6 (3/8” D.I) 7 mts

Macho SAE 45º

30482-4-4B 2

30482-6-6B 3

Fêmea Giratória SAE 45º

30882-4-4B 5

30882-5-4B 5

30882-6-6B 5

# #


# #

B-252



onex

ões

Sér

ie 8

2

B

Estante Parker Push-LokPLM -1 (Mangueira 801)PLM -2 (Mangueira 821)

A estante Parker Push-Lok é ideal para a promoção doproduto em área de visível e fácil acesso dos clientes, ouem áreas onde são montados os conjuntos das mangueiras.

Características

A estande Push-Lok Parker oferece as seguintescaracterísticas:

• Quantidade de mangueiras:- 90 mts mangueira 1/4”- 115 mts mangueira 3/8”- 30 mts mangueira 1/2”

• 25 peças de cada conexão:30182-4-4B 30682-4-4B 30882-6-6B30182-6-6B 30682-6-6B30182-8-8B 30682-8-8B

• Compartimento para armazenar até18 tipos diferentes de bitolas de conexões.

• Cortador manual de mangueiras.

• Fita métrica de 762 milímetros.

Estante Parker Push-Lok

B-253

FluidConnectors

Con

exõe

sS

érie

82

B


Conexões Série 82

Push-Lok Série 82 Instruções de Montagem

1. Identificar o comprimento total do conjunto OAL e subtrair acota B da extremidade das conexões em ambas as pontas(ver dados na tabela da conexão correspondente.)

4. Posicionar a conexão na mangueira com a mão atéencostar na primeira escama do niple.

Push-Lok Série 82 Instruções para Desmontagem

2. Segurar firme a mangueira com uma das mãos, com aoutra forçar a conexão no sentido do corte até remove-la.

1. Colocar a mangueira sobre uma base de apoio, com umafaca, fazer um corte longetudinal de aproximadamente25 mm a partir da capa plástica.



2. Medir o comprimento de corte de forma adequada ecortar a mangueira no esquadro com o cortadorParker Push-Lok ou faca.

3. Lubrificar a extremidade interna da mangueira com óleo leveou solução de sabão. Não usar óleo pesado ou graxa.

5. Apoiar a extremidade da conexão contra uma superfícieplana. Segurar a mangueira aproximadamente 25 mmda extremidade e empurrar com força até que a extre-midade da mangueira seja coberta pela capa plásticada conexão.

Importante: Tenha cuidado para não riscar as escamas do niple quando cortar a mangueira.Atenção: O uso de braçadeira poderá prejudicar a vedação da mangueira na conexão.

OAL

21


B-254


Con

exõe

sS

érie

88

B


0188 Macho Fixo NPTF..................................................................................................... B-2552188 Macho Fixo NPTF - Curva 90° ................................................................................. B-2553188 Macho Fixo NPTF - Curva 45° ................................................................................. B-2560588 Macho Fixo SAE com Anel “O” ................................................................................. B-2560688 Fêmea Giratória JIC 37° - Reta ................................................................................ B-2571588 Flange SAE Código 61 - Reto .................................................................................. B-2571788 Flange SAE Código 61 - Curva 45° .......................................................................... B-2581988 Flange SAE Código 61 - Curva 90° .......................................................................... B-2588888 Emenda de Mangueira ............................................................................................. B-25988DB Braçadeira Reforçada.............................................................................................. B-25988HC Braçadeira para Baixa Pressão............................................................................... B-259Instruções de Montagem Série 88..................................................................................... B-260

B-255


Conexões Série 88

Con

exõe

sS

érie

88

B


SEXT

SEXT

A H Bpol pol pol mm pol pol mm

0188-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,25 57 1-1/8 1,12 280188-12-16+ 3/4x14 -12 1 -16 2,56 65 1-1/8 1,18 300188-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 2,75 70 1-3/8 1,37 350188-16-20+ 1x11-1/2 -16 1-1/4 -20 2,96 75 1-1/2 1,37 350188-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 3,05 77 1-3/4 1,47 370188-20-24 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/2 -24 3,21 82 1-3/4 1,47 370188-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 3,24 82 2 1,50 380188-32-32 2x11-1/2 -32 2 -32 3,49 89 2-1/2 1,66 420188-40-40+ 2-1/2x8 -40 2-1/2 -40 4,10 104 3 2,27 580188-48-48+ 3x8 -48 3 -48 4,37 111 3-5/8 2,54 65

A W Bpol pol pol mm pol mm pol pol mm

2188-12-12 3/4x14 -12 3/4 -12 2,85 72 2,69 68 1-1/8 1,72 442188-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 3,35 85 3,19 81 1-3/8 1,97 502188-16-20+ 1x11-1/2 -16 1-1/4 -20 3,80 97 3,31 84 1-1/2 2,21 562188-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 3,80 97 3,41 87 1-3/4 2,22 562188-20-24+ 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/2 -24 4,20 107 3,59 91 1-3/4 2,46 622188-24-24 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 4,20 107 3,62 92 2 2,46 622188-32-32 2x11-1/2 -32 2 -32 4,60 117 4,28 109 2-1/2 3,03 77

E

#

#

Montar com Mangueira 881.

2188 Macho Fixo NPTFCurva 90°

+ Sob encomenda

B-256



onex

ões

Sér

ie 8

8

B

3188 Macho Fixo NPTFCurva 45°

SEXT

SEXT

A W Bpol pol pol mm pol mm pol pol mm

3188-12-12+ 3/4x12 -12 3/4 -12 3,53 90 1,40 36 1-1/8 2,40 613188-16-16 1x11-1/2 -16 1 -16 4,12 105 1,64 42 1-3/8 2,74 703188-16-20+ 1x11-1/2 -16 1-1/4 -20 4,47 114 1,70 43 1-3/8 2,88 733188-20-20 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/4 -20 4,54 115 1,77 45 1-3/4 2,95 753188-20-24+ 1-1/4x11-1/2 -20 1-1/2 -24 4,75 121 1,72 44 1-3/4 3,01 763188-24-24+ 1-1/2x11-1/2 -24 1-1/2 -24 4,77 121 1,74 44 2 3,03 773188-32-32+ 2x11-1/2 -32 2 -32 5,31 135 1,98 50 2-1/2 3,48 88

E

#




A H Bpol pol pol mm pol pol mm

#0588-12-12 1-1/16x12 -12 3/4 -12 2,13 54 1-1/4 1,00 250588-16-16 1-1/16x12 -16 1 -16 2,38 60 1-1/2 1,00 250588-16-20+ 1-5/16x12 -16 1-1/4 -20 2,38 60 1-1/2 1,00 250588-20-20 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 2,58 66 1-7/8 1,00 250588-20-24+ 1-5/8x12 -20 1-1/2 -24 2,74 70 1-7/8 1,00 250588-24-24+ 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 2,74 70 2-1/8 1,00 250588-32-32+ 2-1/2x12 -32 2 -32 2,83 72 2-3/4 1,00 25

+ Sob encomenda

B-257


Conexões Série 88

Con

exõe

sS

érie

88

B

0688 Fêmea Giratória JIC 37°Reta

SEXT

A W Bpol pol pol mm mm pol mm

0688-12-12 3/4 1-1/16x12 -12 3/4 -12 2,68 68 1-1/4 1,55 390688-16-16 1 1-5/16x12 -16 1 -16 2,70 69 1-1/2 1,32 340688-16-20+ 1 1-5/16x12 -16 1-1/4 -20 2,93 74 1-1/2 1,34 340688-20-20 1-1/4 1-5/8x12 -20 1-1/4 -20 3,34 85 2 1,75 440688-24-24 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 3,67 93 2-1/4 1,93 490688-24-24B+ 1-1/2 1-7/8x12 -24 1-1/2 -24 3,67 93 2-1/4 1,93 490688-32-32 2 2-1/2x12 -32 2 -32 4,00 102 2-7/8 2,17 550688-32-32B+ 2 2-1/2x12 -32 2 -32 4,14 105 2-7/8 2,31 59

A F Bpol pol pol mm pol pol mm

1588-12-12+ 3/4 -12 3/4 -12 2,27 58 1-1/2 1,14 291588-16-16 1 -16 1 -16 2,56 65 1-3/4 1,18 301588-20-16+ 1-1/4 -20 1 -16 2,56 65 2 1,18 301588-24-16+ 1-1/2 -24 1 -16 2,62 67 2-3/8 1,24 311588-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 3,37 86 1-1/4 1,78 451588-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 3,37 86 2 1,78 451588-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 3,81 97 2-3/8 2,07 531588-32-32 2 -32 2 -32 4,32 110 2-13/16 2,49 631588-40-32+ 2-1/2 -40 2 -32 4,39 112 3-5/16 2,56 65

#

#




+ Sob encomenda

B-258



onex

ões

Sér

ie 8

8

B

1988-12-12+ 3/4 -12 3/4 -12 2,85 72 2,12 54 1-1/2 1,72 441988-16-16 1 -16 1 -16 3,34 85 2,37 60 1-3/4 1,96 501988-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 3,80 97 2,50 64 1-3/4 2,21 561988-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 3,80 97 2,50 64 1-3/4 2,21 561988-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 4,20 107 2,69 68 2 2,46 621988-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 4,20 107 2,75 70 2-3/8 2,46 621988-32-24+ 2 -32 1-1/2 -24 4,20 107 2,75 70 2-13/16 2,46 621988-24-32+ 1-1/2 -24 2 -32 4,29 109 2,75 70 2-3/8 2,46 621988-32-32 2 -32 2 -32 4,86 123 3,25 83 2-13/16 3,03 77

1788 Flange SAE Codigo 61Curva 45°



A F Bpol pol pol mm pol mm pol pol mm

1788-12-12+ 3/4 -12 3/4 -12 3,13 80 1,00 25 1-1/2 2,00 511788-16-16 1 -16 1 -16 3,59 91 1,12 28 1-3/4 2,21 561788-16-20+ 1 -16 1-1/4 -20 3,90 99 1,12 28 1-3/4 2,32 591788-20-20 1-1/4 -20 1-1/4 -20 3,90 99 1,12 28 2 2,32 591788-20-24+ 1-1/4 -20 1-1/2 -24 4,11 104 1,08 27 2 2,37 601788-24-24 1-1/2 -24 1-1/2 -24 4,15 105 1,11 28 2-3/8 2,41 611788-24-32+ 1-1/2 -24 2 -32 4,23 107 1,11 28 2-3/8 2,40 611788-32-32 2 -32 2 -32 4,58 116 1,25 32 2-13/16 2,75 70

E

#


A F Bpol pol pol mm pol mm pol pol mm

E

#

+ Sob encomenda


B-259


Conexões Série 88

Con

exõe

sS

érie

88

B

8888 Emenda de Mangueira

Apol pol mm

8888-12-12 3/4 -12 2,72 698888-16-16 1 -16 3,21 828888-20-20 1-1/4 -20 3,55 908888-24-24 1-1/2 -24 3,85 988888-32-32 2 -32 4,04 103

Apol pol mm

88DB-12 3/4 -12 0,25 688DB-16 1 -16 0,38 1088DB-20 1-1/4 -20 0,38 1088DB-24 1-1/2 -24 0,5 1388DB-32 2 -32 0,5 13

Apol pol mm

88HC-12 3/4 -12 0,25 688HC-16 1 -16 0,38 1088HC-20 1-1/4 -20 0,38 1088HC-24 1-1/2 -24 0,5 1388HC-32 2 -32 0,5 13

#

# #

88HC Braçadeira para Baixa Pressão88DB Braçadeira Reforçada


Nota: Ver instruções de montagem das conexõesReusáveis Série 88, para o posicionamento corretoda braçadeira 88DB.

Nota: Ver instruções de montagem das conexõesReusáveis Série 88, para o posicionamento corretoda braçadeira 88HC.

B-260



onex

ões

Sér

ie 8

8

B 2. Colocar a braçadeira sobre a mangueira, lubrificar aextremidade da mangueira. Introduzir a conexão namangueira até tocar o sextavado da conexão.

1. Identificar o comprimento total do Conjunto OAL e subtraira cota B das extremidades das conexões em ambas aspontas. (Ver dados tabela da conexão correspondente).Medir o comprimento de corte de forma adequada e cortara mangueira no esquadro com equipamento de corte comdisco de aço.


Instruções de Montagem Série 88


Montagem com Braçadeira 88DB

Note: Quando a montagem for feita com braçadeira tipo88DB, é importante que as porcas sejam apertadasuniformemente

Apol mm

-12 1/4 6,35-16 3/8 9,53-20 3/8 9,53-24 1/2 12,7-32 1/2 12,7

3. Posicionar a braçadeira conforme figura acima e apertaro(s) parafuso(s) com chave apropriada. Manter a braça-deira posicionada corretamente, observando a medi-da "A" indicada nas figuras e tabela abaixo.

Montagem com Braçadeira 88HC

OAL

A

A

C-1

FluidConnectors

C

Equ

ipam

ento

Par

krim

p e

Inst

ruçõ

esde

Mon

tage

m


Equipamentos Parker ParkrimpLista de Equipamentos

Equipamentos Parkrimp e Instruções de Montagem

Guia para Seleção de Equipamentos .................................................................................... C-2Seleção de Castanhas e Anel da Castanhas ........................................................................ C-3Seleção de Castanhas e Anel da Castanhas ........................................................................ C-4Karrykrimp ............................................................................................................................. C-5Karrykrimp 2 .......................................................................................................................... C-6Unidades de Força ............................................................................................................. C-7,8Karrykrimp - Instruções de Montagem .................................................................................. C-9Karrykrimp - Instruções de Montagem Conexões Série 28 ................................................. C-10Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem ............................................................................. C-11Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem Conexões Série 28 .............................................. C-12Parkrimp 1 ........................................................................................................................... C-13Parkrimp 1 - Instruções de Montagem ................................................................................ C-14Parkrimp 1 - Instruções de Montagem Conexões Série 28 ................................................. C-15Superkrimp .......................................................................................................................... C-16Parkrimp 2 ........................................................................................................................... C-17Superkrimp e Parkrimp 2 - Instruções de Montagem .......................................................... C-18Superkrimp e Parkrimp 2 - Instruções de Montagem .......................................................... C-19Kit Parkrimp para Prensa Hidráulica ................................................................................... C-20Kit Parkrimp para Prensa Hidráulica - Instruções de Montagem......................................... C-21Diâmetro de Prensagem e Profundidade de Inserção da Mangueira na Conexão ............. C-22

C-2


Equipamentos Parkrimp

C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Guia para Seleção de Equipamentos

Escolha Corretamente o Equipamento No-Skive Parkrimp que Melhor Atendeas Suas Necessidades

• Oito segmentos promovem o fechamento de 360°dacastanha.

• O exclusivo sistema Parkalign ®, posiciona perfeitamente aconexão na castanha, independente do estilo frontal daconexão. O mesmo ocorre no caso de conexões curvas.

• O código da conexão é gravado na capa.

• Os segmentos da castanha são unidos por grampos que osmantém sempre juntos, evitando problemas de perda oumistura.

• Os dentes de aço da capa da conexão penetram nacobertura da mangueira e travam diretamente sobre oreforço de arame trançado da mangueira.

• A conexão em uma única peça, toda em aço, assegura amáxima integridade.

• Os equipamentos Parkrimp são simples de seremoperados. Não necessitam ajuste de fim de curso, nemcuidados especiais.

• As castanhas têm suas bitolas codificadas por cor paraevitar confusões e economizar tempo de preparação.

CódigoMangueira

TipoMangueira

KarrykrimpGama de Bitolas

Karrykrimp 2Gama de Bitolas

Parkrimp 1Gama de Bitolas

SuperkrimpGama deBitolas

Parkrimp 2Gama de Bitolas

GPH Mangueira para Aplicação Geral -3/-12 -3/-12 -3/-12 ------ ------P80 SAE J51 Tipo D -6/-12 -6/-12 -6/-12 -6/-12 -6/-12601 SAE 100R3 -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/16 -4/16881 SAE 100R4 -12/-20 -12/-20 -12/-20 -12/-24 -12/-32421 SAE 100R1AT -4/-20 -4/-20 -4/-20 -4/-32 -4/-32

421 HT SAE 100R1AT Alta Temperatura -4/-20 -4/-20 -4/-20 -4/-32 -4/-32421WC SAE 100R1AT Cobertura

Trançado Aço -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16481/451TC SAE 100R1AT/DIN 20 022-1SN -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16

550H* SAE 100R7 -3/-12 -3/-12 -3/-12 ------ ------558H* SAE 100R7/J517 Não Condutiva -3/-12 -3/-12 -3/-12 ------ ------919* SAE 100R14 -4/-20 -4/-20 -4/-20 ------ ------929* Tubo Interno de Teflon com Reforço

de Fio de Aço Inox Trançado -4/-20 -4/-20 -4/-20 ------ ------939* Tubo Interno de Teflon Corrugado

com Reforço de Fio de Aço Inox -4/-20 -4/-20 -4/-20 ------ ------939B* Tubo Interno de Teflon Corrugado

com Reforço de Fio de Aço Inox -4/-20 -4/-20 -4/-20 ------ ------301 SAE 100R2AT -4/-20 -4/-20 -4/-20 -4/-32 -4/-32

301LT SAE 100R2AT Baixa Temperatura -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16304 Alta Pressão, Resistente Fluidos

de Base Éster Fosfato -4/-20 -4/-20 -4/-20 -4/-32 -4/-32341 SAE 100R9AT -6/-16 -6/-16 -6/-16 -6/-20 -6/-20381 SAE 100R2AT/DIN 20 022-2SN -4/-20 -4/-20 -4/-20 -4/-32 -4/-32

431 & 436 COMPACT SAE 100R16 -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16 -4/-16451AR Resistente a Abrasão -

Pressão Constante -4/-16 -4/-20 -4/-16 -4/-20 -4/-2077C & 772 SAE 100R12 ------ -6/-20 ------ -6/-24 -6/-32

774 Super Alta Pressão, ResistenteFluidos de Base Éster Fosfato ------ -16/-20 ------ -12/-24 -12/-32

701 DIN 20023-4SP ------ -6/-20 ------ -6/-10 -6/-10731 DIN 20023-4SH ------ -12/-16 ------ -12/-20 -12/-3278C SAE 100R13 ------ -12/-16 ------ -12/-20 -12/-32

Aço Série 43 ConexõesInox em Aço Inoxidável ------ -4/-20 ------ -4/-20 -4/-20Aço Série 71 ConexõesInox em Aço Inoxidável ------ -6/-20 ------ -6/-20 -6/-32

Para seleção de castanhas e ferramentas ver página C-3 deste catálogo.* Para seleção das conexões, castanhas e instruções de montagem ver catálogo Parflex 4660.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-3

Guia para Seleção de Castanha e Anel da Castanha

Parkrimp Guia de Seleção Tabela 1/2

CódigoMangueira

Gama deBitolas

SérieConexão

CorCastanha Karrykrimp Karrykrimp 2 Parkrimp 1 Parkrimp 2Superkrimp

Anel da Castanha

301 -4/-20 43

301 -24/-32 43

301LT -4/-16 43

304 -4/-20 43

341 -6/-16 43

304 -24/-32 43

341 -20 43

381 -4/-20 43

381 -24/-32 43

421 -4/-20 43

421 -24/-32 43

421HT -4/-20 43

421HT -24/-32 43

421WC -4/-16 43

451TC -4/-16 43

451AR -20 43

1) Se forem usadas castanhas 83C-A16H ou 83C-A20H, deve ser usado o anel espaçador 83C-R02H em vez do anel 83C-R02.

Não Requer Não Requer






PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

(1) (1)

(1) (1)

(1) (1)

(1) (1)

(1)

(1)

(1)

(1)(1)

(1)

(1)

(1)

C-4



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Parkrimp Guia de Seleção de Castanhas Tabela 2/2

Guia para Seleção de Castanha e Anel da Castanha

CódigoMangueira

Gama deBitolas

SérieConexão

CorCastanha Karrykrimp Karrykrimp 2 Parkrimp 1 Parkrimp 2Superkrimp

Anel da Castanha

431/436 -4/-16 43

601 -4/-16 43

701 -6/-10 70

731 -12/-20 73

78C -12/-20 78

78C -24/-32 78

881 -12/-20 43

881 -24 43

731 -24/-32 73

77C/772/ 774 -6/-20 71

77C/772/ 774 -24 71

77C/772/ 774 -32 71



Não Requer




Não Requer


Não Requer

PR

ATA

PR

ATA

VE

RD

EO

LIV

AV

ER

DE

OLI

VA

PR

ET

OP

RE

TO

PR

ET

OV

ER

DE

OLI

VA

VE

RD

EO

LIV

AP

RE

TO

PR

ATA

PR

ATA

PR

ATA

(1)(1)

(1)(1)

481 -4/-16 43

P80 -6/-12 28

PR

ATA

(1)(1)

881 -32 43

PR

ATA

1) Se forem usadas castanhas 83C-A16H ou 83C-A20H, deve ser usado o anel espaçador 83C-R02H em vez do anel 83C-R02.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-5

* Para seleção de castanhas de Série 28 e instruções de montagem ver página C10.** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 91N e 93 ver catálogo Parflex 4660.

Nota: Ver páginas C7 e C8 para maiores informações sobre unidades de força.

U.S. Patent No. 4.577.485

Karrykrimp

KarrykrimpPara Uso com Castanhas e Conexões das Séries 28*, 43, 55, 91N e 93**

O equipamento Karrykrimp é portátil e de construção reforçada. Karrykrimp ofereceao operador tudo que ele necessita para montar mangueiras com conexões prensadasde 1/4” e 1-1/4”. Em um único pacote conveniente, o Modelo 82C-001 inclui equipamentocom engate rápido e jogos de castanhas da Séries 43 nas bitolas 1/4”, 3/8”, 1/2”,3/4” e 1”. Jogos de castanhas nas bitolas 5/16”, 5/8” e 1-1/4” estão disponíveis comoopcional. O equipamento Karrykrimp tem a mesma capacidade de prensagem doParkrimp 1, Modelo 80C-001.

Equipamento Standard

Modelo 82C-001 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061Bomba Manual 82C-0HPMangueira e Conexão com Engate Rápido 82C-00LCastanhas Série 43-4 (1/4") Código de Cor Vermelho 80C-A04-6 (3/8") Código de Cor Amarelo 80C-A06-8 (1/2") Código de Cor Azul 80C-A08-12 (3/4") Código de Cor Verde 80C-A12-16 (1") Código de Cor Preto 80C-A16Anel da Castanha Prata 82C-R01Anel da Castanha Preto 82C-R02Castanhas da Série 43 - Opcionais-5 (5/16") Código de Cor Violeta 80C-A05-10 (5/8") Código de Cor Laranja 80C-A10-20 (1-1/4") Código de Cor Branco 80C-A20Castanhas de Série 28 - Opcionais-6 (5/16") Código de Cor Amarelo 80C-X06-8 (13/32") Código de Cor Azul 80C-X08-10 (1/2") Código de Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Código de Cor Verde 80C-X12Anel da Castanha Preto 82C-R02

Modelo 82CE-061 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061Anel da Castanha Prata 82C-R01Anel da Castanha Preto 82C-R02Bomba Manual 82C-0HPMangueira e Conexão com Engate Rápido 82C-00LSem Castanhas

Modelo 82C-061 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061Anel da Castanha Prata 82C-R01Anel da Castanha Preto 82C-R02Mangueira e Conexão com Engate Rápido 82C-00LSem BombaSem Castanhas

Modelo 82C-080 inclui: Karrykrimp Máquina Portátil (unidade base) 82C-061Sem Castanhas, Anéis das Castanhas , ConexõesMangueira s ou Bombas

Modelo 82C-002 inclui: Igual 82C-001, sem Bomba Manual.

Especificações:

Dimensões380 mm larg., 305mm prof.,685 mm alt.

Peso22,65 Kg (50 lbs.) sem aUnidade de Força

Força de Cravamento30 Toneladas Força à PressãoMáxima de 10.000 psi

CapacidadeSAE 100R2 1-1/4"

Tempo de Preparação20 Segundos

Ciclo Total Operação30 Segundos com BombaElétrica

Nota: O ciclo de operaçãodepende da bitola damangueira e estilo daconexão.

C-6



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Karrykrimp 2

Karrykrimp 2

Para Uso com Castanhas e Conexões das Séries 28*, 43, 55, 58, 70, 71,91N e 93**

O equipamento Karrykrimp 2 é portátil, compacto e de construção robusta. Karrykrimp 2,oferece ao operador tudo que ele necessita para montar mangueiras com conexõesprensadas de 1/4” a 1-1/4”, inclusive mangueira SAE 100 R12. Mangueiras SAE 100 R13 nasbitolas de 3/4” e 1”. Em um único pacote, o Modelo 85C-061, incluiu o equipamento deprensagem , anéis das castanhas, suporte e mangueira com engate rápido para conectar abomba ao equipamento. Selecione a unidade de força que melhor atende suas necessidades.

Equipamento Standard:

Modelo 85C-061 inclui: Karrykrimp 2 Portátil (unidade base) 85C-080Anel da Castanha Cor Prata 85C-R01Anel da Castanha Cor Preto 85C-R02Mangueira com Engate Rápido 82C-00LSuporte (2 peças) 832021Sem Castanhas e sem Bomba

Modelo 85C-080 inclui: Karrykrimp 2 Portátil (unidade base)Sem Castanhas, Anéis das Castanhas, Suporte,Bomba e Mangueira.

Castanhas Opcionais Castanhas Série 28-6 (5/16") Cor Amarelo 80C-X06-8 (13/32") Cor Azul 80C-X08-10 (1/2") Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Cor Verde 80C-X12Castanhas Série 43 - (Prata)-4 (1/4") Cor Vermelho 80C-A04-6 (3/8") Cor Amarelo 80C-A06-8 (1/2") Cor Azul 80C-A08-12 (3/4") Cor Verde 80C-A12-16 (1") Cor Preto 80C-A16-5 (5/16") Cor Violeta 80C-A05-10 (5/8") Cor Laranja 80C-A10-20 (1-1/4")Cor Branco 80C-A20Anel da Castanha Cor Prata 85C-R01Anel da Castanha Cor Preto 85C-R02Castanhas Série 70 e 71 - (Preto)-6 (3/8") Cor Amarelo 83C-D06-8 (1/2") Cor Azul 83C-D08-10 (5/8") Cor Laranja 83C-D10-12 (3/4") Cor Verde 83C-D12-16 (1") Cor Preto 83C-D16-20 (1-1/4")Cor Branco 83C-D20Anel da Castanha Cor Prata 85C-R01Anel da Castanha Cor Preto 85C-R02Castanhas Série 73 e 78 - (Oliva Escuro)-12 (3/4”) Cor Verde 80C-L12-16 (1”) Cor Preto 80C-L16Anel da Castanha Cor Prata 85C-R01

Especificações:Dimensões

356 mm larg., 380 mm prof., 762 mm alt.Peso

45 Kg (100 lbs.) sem Unidade de ForçaForça de Cravamento

60 Toneladas Força à PressãoMáxima de 10.000 psi

Capacidade1/4" a 1-1/4" SAE 100R11/4" a 1-1/4" SAE 100R21/4" a 1" SAE 100R33/4" a 1" SAE 100R43/8" a 1-1/4" SAE 100R93/8" a 1-1/4" SAE 100R123/4" e 1" SAE 100R13

Ciclo de Preparação20 Segundos

Nota : Ciclo de operação depende da bitola damangueira e estilo da conexão.

Nota: Ver páginas C7 e C8 para maiores informações sobre unidades de força.

* Para seleção de castanhas de Série 28 e instruções de montagem ver página C12.** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 58, 91N e 93 ver catálogo Parflex 4660.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-7

Unidades de Força

Bomba Manual82C-0HP(Para Uso Exclusivo com o Equipamento Karrykrimp)Fácil de Operar, a Bomba Manual tem Capacidade 10.000psiComprimento - 576 mmLargura - 82 mmAltura - 118 mmAcoplamento da Mangueira - 3/8" NPTFFluido Hidráulico - SAE 30W

Bomba Elétrica82C-0EP(Para Uso com Equipamentos Karrykrimp e Karrykrimp 2 )Bomba Elétrica para Trabalho Pesado Capacidade 10.000psiComprimento - 308 mmLargura - 328 mmAltura - 381 mmAcoplamento da Mangueira - 3/8" NPTFPeso - 14 Kg.Fluido Hidráulico - SAE 30W115/230 Volt, 60 Hz Monofásico

Bomba Elétrica85C-0EP(Para Uso com Equipamentos Karrykrimp e Karrykrimp 2 ) Bomba Elétrica para Trabalho Pesado Capacidade 10.000psiComprimento - 359 mmLargura - 241 mmAltura - 578 mmAcoplamento da Mangueira - 3/8" NPTFPeso - 24 Kg.115/230 Volt, 60 Hz Monofásico

Nota: Esta bomba possui maior capacidade de vazão que a bomba82C-0EP. Por isso seu ciclo de operação é mais rápido.

Bomba Manual85C-0HP(Para Uso com Karrykrimp e Karrykrimp 2 )Fácil de Operar, a Bomba Manual tem Capacidade 10.000psiComprimento - 735 mmLargura - 308 mmAltura - 280 mmAcoplamento da Mangueira - 3/8" NPTFPeso - 27 Kg.Fluido Hidráulico - SAE 30W

C-8



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Unidades de Força

Bomba Ar / Óleo82C-0AP(Para Uso com Equipamento Karrykrimp e Karrykrimp 2 )Leve, esta bomba opera com 80 a 120 psi de ar comprimido.Comprimento - 375 mmLargura - 150 mmAltura - 146 mmPeso - 6 Kg.Acoplamento entrada Ar - 1/4" NPTFAcoplamento saída Óleo - 3/8" NPTFFluido Hidráulico - SAE 30W

Bomba Elétrica Acionada por BateriaRecarregável para Equipamento Karrykrimp.82C-3BP-1(Para Uso com Karrykrimp e Karrykrimp 2)Montar magueiras em qualquer lugar com um simples acionamentodo botão. A bateria recarregável de 24V-CC é desenhada para fornecerenergia à bomba durante 45 minutos.

82C-0BP - Inclui: bomba, cabo conector da bateria, bateria, carregador,mangueira com engate rápido para conectar a bomba aoequipamento.

82C-1BP - Inclui: bomba, cabo conector da bateria e mangueira comengate rápido para conectar a bomba ao equipamento.

82C-3BP-1 - Inclui: bateria e o carregador(ver boletim HPD-9 para maiores informações).

Nota: Use somente fluido hidráulico SAE 30W.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-9

Instruções de Montagem Karrykrimp

Karrykrimp - Instruções de Montagem (82C-001)

PARKALIGN ®

Nota : Ver página C22 os diâmetros de prensagem.Nota : Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partí-

culas estranhas.Nota : A Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para

equipamentos que sejam operados por unidades de força, as quais nãotenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equi-pamento.

➔➔

2. Deslocar o corpo da haste do cilindropara cima e colocar o jogo de castanhaselecionado. Ver na tabela fixada noequipamento para a seleção apro-priada da da castanha.Nota: As castanhas têm suas bitolas

identificadas por cor.

3. Introduzir a mangueira na castanhapela parte inferior.

1. Sobrepor a capa da conexão sobre a mangueira e marcar o comprimentoque a extremidade da mangueira de-verá penetrar na capa da conexão oumarcar o comprimento usando as in-formações da tabela na página C-22.Colocar a mangueira na conexão atéa marcação feita anteriormente.(Lubrificar a mangueira senecessário.)

3b. Posicionar a parte inferior da conexãona castanha com o auxílio do exclu-sivo sistema PARKALIGN®.

5. Posicionar o corpo da haste do cilindrodeslocando-o para baixo. Acionar abomba até que o anel da castanhatoque a base do equipamento. A figuraacima mostra o acionamento combomba manual.Opcional:• Bomba ar sobre óleo (82C-0AP)• Bomba elétrica (82C-0EP)• Bomba elétrica acionada por bateria

recarregável (82C-3BP-1)

6. Liberar a pressão do cilindro e removera mangueira montada. Conferir o diâ-metro de prensagem na página C22deste catálogo.

4. Colocar o anel da castanha sobre amesma. Ver na tabela fixada no equi-pamento para a seleção apropriadodo anel, prata ou preto. O anel pratadeve ser usado quando montamosmangueiras 451AR, 431 e 436 comconexões da Série 43. O anel pretodeve ser usado com mangueiras421WC e conexões da Série 43 e commangueira P80 com conexões daSérie 28.

Equipamentos ParkrimpInstruções de Montagem das ConexõesSérie 28 com Equipamento Karrykrimp.

FuroVisor

Karrykrimp - Instruções de Montagem Conexões Série 28

Diâmetro Prensagem

1. Na parte superior da capa da conexãoexiste um furo. Introduzir a mangueirana conexão até que a mesma estejavisível através do furo na capa.

3. Introduzir a mangueira na castanhapela parte inferior.

2. Deslocar o corpo da haste do cilindropara cima e colocar o jogo de castanhaselecionado. Ver na tabela fixada noequipamento para a seleção apro-priada da castanha.Nota: As castanhas têm suas bitolas

identificadas por cor.Castanha Cor Mangueira80C-X06 Amarelo P80-680C-X08 Azul P80-880C-X10 Laranja P80-1080C-X12 Verde P80-12

3b.Empurrar o conjunto mangueira e co-nexão até que a parte superior da ca-pa da conexão encoste no localizadorda castanha conforme figura acima.

4. Colocar o anel da castanha da corpreta 82C-R02 sobre a castanha.

5. Posicionar o corpo da haste do cilindrodeslocando-o para baixo. Acionar abomba até que o anel da castanhatoque a base do equipamento. A figuraacima mostra o acionamento combomba manual.Opcional:• Bomba ar sobre óleo (82C-0AP)• Bomba elétrica (82C-0EP)• Bomba elétrica acionada por bateria

recarregável (82C-3BP-1)

Nota: O diâmetro de prensagem é medidono fundo do canal formado pela operaçãode prensagem. (Veja ilustração)

6. Liberar a pressão do cilindro e remo-ver a mangueira montada. Conferir odiâmetro de prensagem pela tabelaao lado.

Importante: Os conjuntosmonta-dos devem ser inspecionadosquan-to a limpeza e partículas

estranhas.Nota: A Parker Hannifin não seresponsabilizará ou dará coberturade garantia para equipamentos quesejam operados por outras unidadesde força as quais não tenham sidofornecidas pela Parker Hannifin parauso apropriado com o equipamento.

DiâmetroPrensagem

-6

-8

-10

-12

13,46/13,97

16,51/17,00

19,56/20,00

22,35/22,86

BitolaMangueira

Localizador

C-10 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Divisão Schrader BellowsJacareí, SP - Brasil

C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-11

Instruções de Montagem Karrykrimp2

Importante: Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto a limpeza e partículas estranhas.Nota: Para obter informações sobre as castanhas que devem ser utilizadas na montagem das conexões Séries 55, 91N e 93, bem

como os diâmetros de prensagem, ver catálogo Parflex 4660.Nota: A Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operadas por outras

unidades de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento.

Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem

1. Sobrepor a capa da co-nexão sobre a manguei-ra e marcar o compri-mento que a extremidadeda mangueira deverápenetrar na capa da co-nexão ou marcar o com-primento usando as in-formações da tabela napágina C-22. Colocar amangueira na conexãoaté a marcação feita an-teriormente.(Lubrifique a mangueirase necessário.)

2. Remover o pino de den-tro do corpo da haste docilindro e deslocar ocorpo para trás.

3. Colocar o jogo de casta-nha selecionado.Nota: As castanhas

tem suas bitolasidentificadas porcor.

4. Introduzir a mangueirana castanha pela parteinferior.

➔ ➔

PARKALIGN ®

5. Colocar o anel da cas-tanha sobre a mesma.Veja na tabela fixadano equipamento para aseleção apropriada doanel, prata ou preto. Oanel prata deve ser usa-do quando montamosmangueiras 451AR,431 e 436 comconexões da Série 43.O anel preto deve serusado com manguei-ras 421WC e conexõesda Série 43 e com man-gueira P80 com cone-xões da Série 28.

6. Posicionar o corpo dahaste do cilindro deslo-cando-o para baixo.Recolocar o pino trava.Acionar a bomba atéque o anel da castanhatoque na base do equi-pamento. A figura aci-ma mostra o aciona-mento com bomba elé-trica acionada por bate-ria (82C-3BP-1)

7. Liberar a pressão do cilin-dro e remover a manguei-ra montada. Verificar odiâmetro de prensagemconfrontando com a ta-bela da página C22.

4b. Posicionar a parte infe-rior da conexão na cas-tanha com o auxílio doexclusivo sistemaPARKALIGN®.

Acionamento Opcional:• Bomba Manual (85C-0HP)• Bomba Ar/ Óleo (82C-OAP)• Bomba Elétrica (82C-OEP)• Bomba Elétrica (85C-OEP)• Bomba Elétrica Acionada por Bateria (82C-3BP-1)

C-12



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Instruções de Montagem das ConexõesSérie 28 com Equipamento Karrykrimp2

-8 16,51/17,00

-10 19,56/20,00

-12 22,35/22,86

Nota : O diâmetro de prensa-gem é medido no fundo docanal formado pela operaçãode prensagem.(Veja ilustração)


Karrykrimp 2 - Instruções de Montagem Conexões Série 28

➔

FuroVisor

1. Na parte superior da ca-pa da conexão existeum furo. Introduzir amangueira na conexãoaté que a mesma estejavisível através do furona capa.

2. Remover o pino de den-tro do corpo da hastedo cilindro e deslocar ocorpo para trás.

3. Colocar o jogo de casta-tanha selecionado.Nota: As castanhas

tem suas bitolasidentificadas porcor.

Diâmetro Prensagem

DiâmetroPrensagem

BitolaMangueira

-6 13,46/13,97

Localizador➔

Castanha Cor Mangueira80C-X06 Amarelo P80-680C-X08 Azul P80-880C-X10 Laranja P80-1080C-X12 Verde P80-12

4b. Empurrar o conjuntomangueira e conexãoaté que a parte supe-rior da capa da conexãoencostar no localizadorda castanha conformefigura acima.

5. Colocar o anel da casta-nha da cor preta82C-R02 sobre a casta-nha.

7. Liberar a pressão docilindro. Remover a man-gueira montada. Verificaro diâmetro de prensagemconfrontando com a tabe-la abaixo.

6. Posicionar o corpo dahaste do cilindro deslo-cando-o para baixo.Recolocar o pino trava.Acionar a bomba atéque o anel da castanhatoque na base do equi-pamento. A figura aci-ma mostra o aciona-mento com bomba elé-trica acionada por bate-ria (82C-3BP-1).Acionamento Opcional:• Bomba Manual (85C-0HP)• Bomba Ar/ Óleo (82C-OAP)• Bomba Elétrica (82C-OEP)• Bomba Elétrica (85C-OEP)• Bomba Elétrica Acionada por Bateria (82C-3BP-1)

Importante: Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto a limpezae partículas estranhas.

Nota: Para obter informações sobre as castanhas que devem ser utilizadas namontagem das conexões Série 55, 91N e 93, bem como os diâmetros deprensagem, ver catálogo Parflex 4660.

Nota: A Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantiapara equipamentos que sejam operadas por outras unidades de forçaas quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apro-priado com o equipamento.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-13

Parkrimp 1

Especificações:

Dimensões:660 mm larg., 495 mm prof., 616 mm alt.

Peso:125 kg com Unidade de força

Força de Cravamento:30 Toneladas Força à PressãoMáxima de 3.000 psi

CapacidadeMangueira SAE 100R2 1-1/4"

Tempo Preparação20 Segundos

Ciclo total de Operação20 Segundos

Fluido HidráulicoSAE 30W

Nota: Ciclo de operação depende da bitola damangueira e estilo da conexão.


U.S. Patent No. 4,309,892 e 4,577,485 Parkrimp 1Para uso com Castanhas e Conexões das Séries 28*, 43, 55,91N e 93**

O equipamento Parkrimp 1. Modelo 80C-001, oferece ao operadortudo que ele necessita para montar mangueiras com conexõesprensadas de 1/4” a 1-1/4”. Nele está incluído equipamento deprensagem, bomba elétrica, anel das castanhas e castanhas daSérie 43 nas bitolas 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4” e 1”. (Jogos da castanhasnas bitolas 5/16”, 5/8” e 1-1/4’ estão disponíveis como opcional).


Modelo 80C-001 inclui: Parrykrimp 1 com Unidade de Força de115 V - 60 Hz - monofásico.

Castanhas Série 43-4 (1/4") Cor Vermelho 80C-A04-6 (3/8") Cor Amarelo 80C-A06-8 (1/2") Cor Azul 80C-A08-12 (3/4") Cor Verde 80C-A12-16 (1") Cor Preto 80C-A16Anel da Castanha Cor Prata 80C-R01Anel da Castanha Cor Preto 80C-R02Castanhas Opcionais Série 43-5 (5/16") Cor Violeta 80C-A05-10 (5/8") Cor Laranja 80C-A10-20 (1-1/4") Cor Branco 80C-A20Castanhas Opcionais Série 28-6 (5/16") Cor Amarelo 80C-X06-8 (13/32") Cor Azul 80C-X08-10 (1/2") Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Cor Verde 80C-X12Anel da Castanha Cor Preto 80C-R02Modelo 80C-061 inclui:Parkrimp 1 80C-081Anel da Castanha Cor Prata 80C-R01Anel da Castanha Cor Preto 80C-R02Sem CastanhasModelo 80C-081 inclui :Parkrimp 1 Unidade Básica 80C-080Unidade de força 115 V - 60 Hz 80C-110Sem anéis das CastanhasSem Castanhas

C-14



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

PARKALIGN ®

Instruções de Montagem com Equipamento Parkrimp 1 (80C-001)

Instruções Montagem Parkrimp 1

Nota: Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 91N e 93 vercatálogo Parflex 4660.

Nota : Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partículasestranhas.

Nota : A Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia paraequipamentos que sejam operados por outras unidades de força as quais nãotenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com oequipamento.

➔➔

1. Sobrepor a capa da conexão sobre amangueira e marcar o comprimentoque a extremidade da mangueira de-verá penetrar na capa da conexão oumarcar o comprimento usando as in-formações da tabela na página C22.Colocar a mangueira na conexão atéa marcação feita anteriormente.(Lubrificar a mangueira se neces-sário .)

2. Colocar o jogo de casta-nha selecionado dentroda base.Nota: Os jogos de cas-

tanhas têm suasbitolas identifica-das por cor.

3. Introduzir a mangueirana castanha pela parte in-ferior.

3b. Posicionar a parte inferior da conexãona castanha com o auxílio do exclu-sivo sistema PARKALIGN®.

4. Colocar o anel da casta-nha sobre a mesma. Verna tabela fixada no equi-pamento para a seleçãoapropriada do anel, prataou preto. O anel pratadeve ser usado quandomontamos mangueiras451AR, 431 e 436 comconexões da Série 43. Oanel preto deve ser usadocom mangueiras 421WCe conexões da Série 43 emangueira P80 com co-nexões da Série 28.

5. Acionar a bomba, puxara alavanca da válvuladirecional até o anel dacastanha encostar nabase e a prensagemestará completada.Nota: A bomba não de-

verá exceder apressão de3.000 psi.

6. Empurrar a alavanca da válvula dire-cional para abrir as castanhas e re-mover a mangueira montada. Conferirdiâmetro de prensagem na páginaC-22 deste catálogo.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-15

Instruções de Montagem das Conexões Série 28 comEquipamento Parkrimp 1


Instruções de Montagem das Conexões Série 28com Equipamento Parkrimp 1 (80C-061)

FuroVisor ➔

1. Na parte superior da capa da conexãoexiste um furo. Introduzir a mangueirana conexão até que a mangueira sejavisível através do furo na capa.

2. Deslocar o corpo da has-te do cilindro para cima ecolocar o jogo de casta-nha selecionado. Ver natabela fixada no equipa-mento para a seleçãoapropriada da castanha.Nota: As castanhas têm

suas bitolas iden-tificadas por cor.

Castanha Cor Mangueira80C-X06 Amarelo P80-680C-X08 Azul P80-880C-X10 Laranja P80-1080C-X12 Verde P80-12

➔Localizador

3b. Empurrar o conjunto mangueira co-nexão até a parte superior da capa daconexão encostar no localizador dacastanha conforme figura acima.

4. Colocar o anel da casta-nha de cor preta 82C-R02sobre a castanha.

5. Acionar a bomba, puxar aalavanca da válvula dire-cional até o anel da casta-nha encostar na base e aprensagem estará com-pleta.* A bomba não deverá

exceder a pressão de3000 psi.

6. Empurrar a alavanca da válvula dire-cional para abrir as castanhas e remo-ver a mangueira montada.

Diâmetro PrensagemDiâmetroPrensagem

-6

-8

-10

-12

13,46/13,97

16,51/17,00

19,56/20,00

BitolaMangueira

22,35/22,86 Nota : A Parker Hannifin não seresponsabilizará ou dará coberturade garantia para equipamentos quesejam operados por outras unidadesde força as quais não tenham sidofornecidas pela Parker Hannifin parauso apropriado com o equipamento.

Nota : Os conjuntos montadosdevem ser inspecionados quanto àlimpeza e partículas estranhas.

Nota : O diâmetro de prensagem é medidono fundo do canal formado pela operaçãode prensagem. (Veja ilustração)

C-16



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Superkrimp

SuperkrimpPara Uso com Conexões e Castanhas das Séries 28, 43,55**, 58**, 70, 71, 73, 78, 91N** e 93**.Somente a Parker oferece a você um sistema de montagem No-Skivepara mangueiras espirais SAE 100R12 e SAE 100R13.


Modelo 88C-081 inclui: Superkrimp com unidade de força 230/460Vtrifásico-50/60 Hz com cabo para 230 volts.Copo Adaptador 83C-0CBAnel Espaçador 83C-R02Não inclui castanhas. Elas devem ser requisitadas separadamenteconforme relação abaixo.

Modelo 88C-082 inclui: Superkrimp com unidade de força 115/230Vmonofásico-60 Hz com cabo para 230 volts.Copo Adaptador 83C-0CBAnel Espaçador 83C-R02Não inclui castanhas. Elas devem ser requisitadas separadamenteconforme relação abaixo.

Castanhas DisponívelSérie 43 (Prata)-4 (1/4") Cor Vermelho 80C-A04-5 (5/16") Cor Violeta 80C-A05-6 (3/8") Cor Amarelo 80C-A06-8 (1/2") Cor Azul 80C-A08-10 (5/8") Cor Laranja 80C-A10-12 (3/4") Cor Verde 80C-A12-16 (1") Cor Preto 80C-A16-16 (1") Cor Preto 83C-A16H*-20 (1-1/4") Cor Branco 80C-A20-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-A20H*-24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-A24-32 (2") Cor Verde 83C-A32

Série 70 e 71 (Preto)-6 (3/8") Cor Amarelo 83C-D06-8 (1/2") Cor Azul 83C-D08-10 (5/8") Cor Laranja 83C-D10-12 (3/4") Cor Verde 83C-D12-16 (1") Cor Preto 83C-D16-16 (1") Cor Preto 83C-D16H*-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-D20-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-D20H*-24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-D24

Série 73 e 78 ( Verde Oliva Escuro)-12 3/4") Cor Verde 83C-L12-16 (1") Cor Preto 83C-L16-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-L20

Kit de Castanhas 88C - KDA inclui:Série 43, castanhas -4, -6, -8, -12, -16, e -20Séries70/71, castanhas -6, -8, -12, -16, -20 e -24

U.S. Patent No. 4.527.414 e 4.577.485

Especificações:Dimensões:

508 mm de larg., 686 mm de prof.,1016 mm alt.

Peso:240 Kgs

Força de Cravamento: 70 Toneladas Força à PressãoMáxima de 5.000 psi

Capacidade:SAE100R2 até 2"- Conexões de Aço CarbonoSAE100R2 até 1-1/4"- Conexões de Aço InoxSAE100R12 até 1-1/2"- Conexões de AçoCarbonoSAE100R12 até 1-1/2"- Conexões de Aço InoxSAE100R13 até 1-1/4"

Tempo de Preparação20 Segundos

Ciclo de Operação20 Segundos sem Copo Adaptador15 Segundos com Copo Adaptador

Fluido HidráulicoSAE 30W

Nota: Ciclo de operação varia dependendoda bitola da mangueira e estilo da conexão.

Nota: * As castanhas 83C-D16H, 83C-D20H, 83C-A16H e 83C-A20H, devem ser usadas com conexões cuja parte frontal seja uma reduçãoou ampliação e com algumas conexões métricas, para permitir a fácil colocação e remoção da conexão na castanha.

Nota: ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Série 55, 58, 91N e 93. Ver catálogo Parflex 4660.Nota: O anel espaçador 83C-R02H deve ser utilizado com castanhas 83C-A16H, 83C-A20H, 83-A24 e 83C-A32, quando montando mangueiras

SAE100R2 e SAE100R4.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-17

Parkrimp 2

Especificações:Dimensões:

711 mm larg., 559 mm prof., 1778 mm alt.Peso:

Parte Superior 253 KgGabinete com Unidade de Força 129 KgTotal 382 Kg

Força de Cravamento:125 Toneladas Força à PressãoMáxima de 5.000 psi

Capacidade:SAE 100R13 até 2" (inclusive Conexões deAço Inoxidável todas Bitolas).

Tempo de Preparação:30 Segundos

Ciclo Total de Operação:30 Segundos sem Copo Adaptador20 Segundos com Copo Adaptador

Fluido Hidrálico:SAE 30W

Nota: Ciclo de operação varia dependendoda bitola da mangueira e estilo da conexão.

U.S. Patent No. 4.527.414 e 4.577.485 Parkrimp 2Para uso com Castanhas e Conexões das Séries 28, 43,55**, 58**, 70, 71, 73, 78, 91N** e 93**.Somente a Parker oferece o sistema No-Skive para mangueirasespirais SAE 100R12 e SAE 100R13 até 2”.

Equipamento Standard:Modelo 83C-001 inclui:Parkrimp 2 parte superior 83C-080Gabinete e Unidade de Força com 230/460 V- 50/60Hz - Trifásico com Cabo para 230 V 83C-S40Copo Adaptador 83C-0CBAnel Espaçador 83C-R02Jogo de Castanhas 83C-KDAModelo 83C-081 inclui: - Equipamento Igual ao 83C-001 sem CastanhasModelo 83C-002 inclui:Parkrimp 2 parte superior 83C-080Gabinete e Unidade de Força com 230 V-60 Hz - monofásico 83C-S20Copo Adaptador 83C-0CBAnel Espaçador 83C-R02Jogo de Castanhas 83C-KDAModelo 83C-082 inclui: - Equipamento igual ao 83C-002 sem CastanhasO jogo de castanhas 83C-KDA inclui:Série 43 cor (Prata)-4 (1/4") Cor Vermelho 80C-A04-6 (3/8") Cor Amarelo 80C-A06-8 (1/2") Cor Azul 80C-A08-12 (3/4") Cor Verde 80C-A12-16 (1") Cor Preto 80C-A16-20 (1-1/4") Cor Branco 80C-A20Série 71 cor (Preto)-6 (3/8") Cor Amarelo 83C-D06-8 (1/2") Cor Azul 83C-D08-12 (3/4") Cor Verde 83C-D12-16 (1") Cor Preto 83C-D16-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-D20-24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-D24-32 (2") Cor Verde 83C-D32 Castanhas Opcionais de Série 43 (Prata)-5 (5/16") Cor Violeta 80C-A05-10 (5/8") Cor Laranja 80C-A10-16 (1") Cor Preto 83C-A16H*-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-A20H*-24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-A24-32 (2") Cor Verde 83C-A32 Castanhas Opcionais de Série 71 (Preto)-10 (5/8") Cor Laranja 83C-D10-16 (1") Cor Preto 83C-D16H*-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-D20H*Castanhas Opcionais de Série 78 (Oliva)-12 (3/4") Cor Verde 83C-L12-16 (1") Cor Preto 83C-L16-20 (1-1/4") Cor Branco 83C-L20-24 (1-1/2") Cor Vermelho 83C-L24-32 (2") Cor Verde 83C-L32

Nota: * As castanhas 83C-D16H, 83C-D20H, 83C-A16H e 83C-A20H, devem ser usadas com conexões cuja parte frontal seja uma reduçãoou ampliação e com algumas conexões métricas, para permitir a fácil colocação e remoção da conexão na castanha.

Nota: ** Para informações sobre castanhas e ferramentas das Séries 55, 58, 91N e 93. Ver catálogo Parflex 4660.Nota: O anel espaçador 83C-R02H deve ser utilizado com castanhas 83C-A16H, 83C-A20H, 83-A24 e 83C-A32, quando montando mangueiras

SAE100R2 e SAE100R4.

C-18



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Instruções de Montagem com Equipamentos Superkrimp eParkrimp 2

Instruções de Montagem com Equipamentos Superkrimp e Parkrimp 2Instruções quando o Copo Adaptador é requerido.

3. Colocar o copo adapta-dor na base. O copo de-ve ser tombado leve-mente para trás no atode colocação na base.

1. Sobrepor a capa da conexão sobre amangueira e marcar o comprimentoque a extremidade da mesma deverápenetrar na capa da conexão, oumarcar o comprimento usando as in-formações da tabela na página C-22.Colocar a mangueira na conexão atéa marcação feita anteriormente.(Lubrificar a mangueira se necessário)

4. Colocar o jogo de cas-tanha selecionado den-tro do copo adaptador.Nota: Os jogos de cas-castanhas têm suas bi-tolas identificadas porcor e possuem a sérieda conexão e a bitolaestampados na partesuperior.

6. Liberar a metade do pra-to que está fixada nocorpo da haste, puxar opino trava.

7. Colocar a metade fron-tal do prato da castanha,alinhar o mesmo pelopino localizador.

8b. Posicionar a parte inferior da conexãona castanha com o auxílio do exclusi-vo sistema PARKALIGN®. Uma vezposicionado vá para a instrução 7 dapágina C-19.

PARKALIGN ®

➔➔

➔Pino

2. Com o corpo da hastedo cilindro todo para ci-ma, levantar a metadedo prato da castanhaque está fixada no cor-po da haste, travar u-sando o pino localizadona parte interna traseirado corpo.

5. Utilizar o anel espaça-dor sobre o degrau naparte superior do copoadaptador se requirido.Verificar na tabelafixada no equipamentose o tipo de mangueirae castanha selecionadarequer o uso do anelespaçador.


Nota : Ver página C22 para diâmetros de prensagem.Nota : Os conjuntos montados devem ser inspecionados quanto à limpeza e partículas estranhas.Nota : A Parker Hannifin não se responsabilizará ou dará cobertura de garantia para equipamentos que sejam operados por outras unidades

de força as quais não tenham sido fornecidas pela Parker Hannifin para uso apropriado com o equipamento.

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-19

Instruções de Montagem com Equipamentos Superkrimp eParkrimp 2

Instruções de Montagem com Equipamentos Superkrimp e Parkrimp 2Instruções quando o Copo Adaptador não é requerido.

PARKALIGN ®

➔➔

6b.Posicionar a parte inferior da conexãona castanha com o auxílio do exclusivosistema PARKALIGN®.

7. Acionar a bomba através do botão “ON” nopainel. Puxar a alavanca da válvula direcionalpara frente até que o prato da castanha toque abase e a prensagem estará completa. Empurrarpara trás a alavanca da válvula direcional. Abrira castanha e remover a mangueira montada.

8. Você não precisa tirar nenhuma ferramenta oudispositivo para colocar ou remover mangueiracom conexões retas. Nos casos com conexõescurvas você deverá remover a metade frontaldo prato da castanha e a castanha.

1. Sobrepor a capa da conexão sobre amangueira e marcar o comprimentoque a extremidade da mesma deverápenetrar na capa da conexão ou mar-car o comprimento usando as informa-ções da tabela na página C-22.Colocar a mangueira na conexão atéa marcação feita anteriormente.(Lubrificar a mangueira se necessário)

3. Colocar o jogo de casta-nha selecionado na basedo equipamento. Nestecaso sem o copo adap-tador, as castanhas sãoutilizadas para bitolasgrandes. O jogo de casta-nhas é dividido em doissegmentos de quatrocastanhas cada. Colocarprimeiro o segmento tra-seiro e em seguida o fron-tal. Colocar a placa espa-çadora em torno da cas-tanha. Verificar na tabelafixada no equipamento sea placa espaçadora é re-querida.

➔Pino

2. Com o corpo da hastedo cilindro todo para ci-ma, levantar a metadedo prato da castanhaque está fixada nocorpo da haste e travarusando o pino localiza-do na parte interna tra-seira do corpo.

4. Liberar a metade do prato que estáfixada no corpo da haste do cilindro,puxando o pino trava.

6. Introduzir a mangueira nacastanha pela parte infe-rior.

5. Colocar a metade frontaldo prato da castanha, ali-nhar o mesmo pelo pinolocalizador.

C-20



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Kit para Prensa Hidráulica

Especificações:Vão Livre da Prensa:

Da Base da Prensa até a Haste do Cilindro250 mm.

Base da Prensa:Diâmetro do Copo Porta Castanhas 127 mm.

Capacidade de Carga do Copo Porta Castanhas:30 Toneladas Força Máximo

Capacidade:Mangueira SAE 100R2 até 1-1/2"

Tempo de Preparação:30 Segundos

U.S. Patent No. 4.577.485


Nota: Para instruções de montagem com o kit para prensa hidráulica, ver página C-21 ou boletim 4480-B11 da Parker Hannifin.

Kit Parkrimp para Prensa HidráulicaPara uso com Conexões e Castanhas das Séries 28*, 43, 55,91N e 93**

Agora você pode converter sua prensa hidráulica convencional, parautilizá-la na montagem de mangueiras e conexões Parker “No-Skive”.Usando o kit de conexões Parkrimp 8PC-001, prensar conexões torna-se muito fácil.


Modelo 8PC-001 inclui:

Copo Porta Castanhas 8PC-030Corpo da Haste do Cilindro 8PC-00PAnel da Castanha Cor Prata 81C-R01Anel da Castanha Cor Preto 81C-R02

Castanhas Série 43-4 (1/4") Cor Vermelho 80C-A04-6 (3/8") Cor Amarelo 80C-A06-8 (1/2") Cor Azul 80C-A08-12 (3/4") Cor Verde 80C-A12-16 (1") Cor Preto 80C-A16

Castanhas Opcionais Série 43-5 (5/16") Cor Violeta 80C-A05-10 (5/8") Cor Laranja 80C-A10-20 (1-1/4") Cor Branco 80C-A20

Castanhas Opcionais Série 28-6 (5/16") Cor Amarelo 80C-X06-8 (13/32") Cor Azul 80C-X08-10 (1/2") Cor Laranja 80C-X10-12 (5/8") Cor Verde 80C-X12Anel da Castanha Cor Preto 81C-R02

Capacidade Mínima Requerida da Prensa

Bitola Mangueira: Capacidade Prensa:-4, -5, -6, -8 20 Toneladas Força-10, -12, -16, -20 30 Toneladas Força

FluidConnectors


Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

C


C-21

Instruções de Montagem com Kit para PrensaHidráulica

Instruções de Montagem com Kit Parkrimp para Prensa Hidráulica

1. Sobrepor a capa da conexão sobre amangueira e marcar o comprimentoque a extremidade da mesma deverápenetrar na capa da conexão ou mar-car o comprimento usando as informa-ções da tabela na página C-22.Colocar a mangueira na conexão atéa marcação feita anteriormente.(Lubrificar a mangueira se necessário)

3. Colocar o jogo de castanhaselecionado dentro do copoporta-castanha.Nota : Os jogos de castanhas

têm suas bitolas identi-ficadas por cor, bemcomo a série da cone-xão e bitola estampadana parte superior.

PARKALIGN ®

➔➔

4. Colocar o anel da castanhasobre a mesma, com a parteplana para cima. Ver na tabe-la fixada no copo porta-castanha qual é o anel apro-priado (prata ou preto).

7. Ativar a prensa para prensara conexão. Quando o anelda castanha tocar o copoporta-castanha a montagemestará completa.

6. Colocar a mangueira na castanhapela parte inferior usando o exclu-sivo sistema PARKALIGN® paraposicionar a conexão na castanha.

2. Colocar o copo porta-castanha sobre a baseda prensa, usando doissuportes se necessário.Deixar um espaço entreos suportes para colocara mangueira com cone-xões pela parte inferiorda base da prensa.

5. Centralizar o empurradorsobre o anel da castanhae colocar o conjunto soba haste do cilindro daprensa.

8. Liberar a pressão do cilin-dro da prensa e removera mangueira montada.Você não precisa removeras castanhas no caso deconexões retas. A casta-nha e o anel da castanhadevem ser removidos namaior parte dos casos on-de a conexão é curva.

* Para montagens com conexões daSérie 28, a mangueira deverá penetrarna capa da conexão até que possa servisível pelo furo visor na parte superiorda capa da conexão.

Nota : Os conjuntos montados devem serinspecionados quanto à limpeza epartículas estranhas.

Nota : A Parker Hannifin não se responsabili-zará ou dará cobertura de garantia paraequipamentos que sejam operados poroutras unidades de força as quais nãotenham sido fornecidas pela ParkerHannifin para uso apropriado com oequipamento.

C-22



C

Equ

ipam

ento

sP

arkr

imp

Profundidade de Inserção da Mangueira na Conexão em Milímetro

Diâmentros de Prensagem e Profundidade deInserção da Mangueira na Conexão

Diâmetro de Prensagem em Milímetro

BitolaMangueira

Conexão Série 43 Série 70 Série 71 Série 73 Série 78

421WC, 341,301, 381, 301LT,

601, 304, 881701 731772, 77C

77478C

-3-4 16,38/16,89 17,40/17,90-5 18,03/18,54 19,05/19,55-6 20,95/21,46 21,97/22,48 25,15/25,65 24,13/24,64-8 24,00/24,51 25,02/25,53 28,95/29,46 27,94/28,45

-10 26,92/27,43 27,94/28,45 32,00/32,51 30,99/31,49-12 31,62/32,13 32,64/33,15 34,42/34,92 36,07/36,57 36,07/36,57-16 40,38/40,89 41,40/41,91 43,05/43,56 43,94/44,45 43,94/44,45-20 50,04/50,54 51,05/51,56 51,43/51,94 54,36/54,86 54,36/54,86-24 58,16/58,67 59,18/59,69 58,16/58,67 61,97/62,48 61,97/62,48-32 69,47/69,97 70,48/70,99 70,48/70,99 76,84/77,34 76,84/77,34

43 70 71 73 78

-4 19,0-5 20,5-6 25,5 33,5 33,5-8 30,0 28,5 28,5-10 35,0 28,5 28,5-12 33,5 32,0 44,5 44,5-16 38,0 41,0 49,0 49,0-20 41,0 41,0 62,0 62,0-24 33,5 55,5 62,0 62,0-32 35,0 57,0 70,0 70,0

Nota: Quando estiver montando um conjunto de mangueira com o sistema Parkrimp, é importante que siga as recomendaçõesabaixo para obter uma boa qualidade do conjunto:• Primeiramente, tenha certeza de a mangueira ter sido inserida totalmente na capa da conexão até tocar o fundo da

mesma. A profundidade de inserção apropriada está listada na tabela acima.• Em seguida, após a prensagem, verifique o diâmetro de prensagem da primeira, quinquagésima, e a última prensagem

de cada tipo ou bitola de mangueira e conexão. Os diâmetros de prensagem apropriados estão na tabela acima.Se você encontrar algum conjunto fora da tolerância de prensagem, inspecione todo o lote montado. Nunca libere parauso um conjunto que esteja com a montagem incorreta. Consulte o “guia de problemas e soluções” do equipamentoParkrimp em questão e determine a causa do problema. Se não conseguir indentificar o problema que estáocorrendo, consulte a Parker Hannifin.

Bitolada

Mangueira

Tabela de Inserção da Mangueira na ConexãoSérie da Conexão

421HT, 431,421, 436,

481, 451AR451 TC

D-1

FluidConnectors

D


Equ

ipam

ento

spa

raM

onta

gem

de

Man

guei

ras

Equipamentos para Montagem de MangueirasLista de Produtos

Equipamentos para Montagem de MangueirasLista de Produtos

Máquinas para Cortar MangueiraModelo 339 ............................................................................................................................ D-2Modelo 332T-115V................................................................................................................. D-2Modelo 320 ............................................................................................................................ D-2Karrykut - Modelo 631075 ..................................................................................................... D-3

Dispositivo Universal de Fixação 631076.................................................................... D-3Disco de Corte Avulso (8" x furo 5/8" ) 580661 ........................................................... D-3Serra Avulsa (sem grampo e disco) 631140 ................................................................ D-3

Handykut - Modelo 871522 ................................................................................................... D-3Push-Lok - Dispositivo de Corte e Montagem 881540 .......................................................... D-3Dispositivo de Corte Modelo 316........................................................................................... D-3

Hozembler - Máquina para Montagem de Conexões ReusáveisModelo 424C - 424C (completo com morsa e adaptador) .................................................... D-4

Suporte Tripé Dobrável 662451 ................................................................................... D-4Chave Elétrica Tipo Pedal 741500 .............................................................................. D-4Peças de Reposição .................................................................................................... D-4Conjunto de Morsa de Fixação da Mangueira do Equipamento 424C(completo com as Peças 662453 e 662454) 662452 .................................................. D-4Mordente Avulso 662453 ............................................................................................. D-4Adaptador do Mordente 662454 .................................................................................. D-4Castanhas da Placa 692215 ....................................................................................... D-4

Modelo 432-115V 432-115V (completo com morsa e mordente adaptador) ......................... D-4Suporte Tripé Dobrável 662451 ................................................................................... D-4Peças de Reposição .................................................................................................... D-4Conjunto da Morsa de Fixação da Mangueira(completo com as peças 662453 e 662454) 662452 .................................................. D-4Mordente Avulso 662453 ............................................................................................. D-4Adaptador do Mordente 662454 .................................................................................. D-4Castanha da Placa Universal 662455 ......................................................................... D-4Castanhas Prolongadas da Placa Universal 662456 .................................................. D-4

Ferramentas e EquipamentosÓleo para Mangueira - Hoze-Oil ............................................................................................ D-5Perfurador da Cobertura de Mangueira 601069 ................................................................... D-5Jogo de Mandril (Série 23) Grupo 13 .................................................................................... D-6

Modelo 2727 (para Conexão JIC 37°) ......................................................................... D-6Modelo 2726 (para Conexões SAE 45° e PTT) ........................................................... D-6

D-2


D

Equ

ipam

ento

spa

raM

onta

gem

de

Man

guei

ras

Equipamentos para Montagem de Mangueiras

Equipamento para Cortar MangueiraModelo 339

• Desenhado para uso em trabalho severo, este equipamentocorta mangueiras com reforço de vários trançados de aço,inclusive 4 espirais até o diâmetro 2"

• Equipado com motor de 3HP, 230V-60Hz - trifásico• Peso para despacho 97 kg (215 lbs)• Dimensões:

559mm largura x 1067 mm comprimento x 610mm altura• O modelo 339 vem equipado com dois discos de corte espe-

cialmente construído com alívio na borda cortante•Disco de corte para reposição ( 10" x furo 3/4" )• Modelo 24248• Disponível com motor 230V, monofásico Modelo 239• Maiores informações ver boletim 4497-B11

Equipamento para Cortar MangueiraModelo 320

• Compacto, ideal para cortar mangueiras com cobertura têxtilou de borracha e com reforço de aço

• O Modelo 320 corta com facilidade:- mangueira com 2 trançados de aço até 1"- mangueira com 1 trançado de aço até 1-1/4"

• Equipado com motor de 1HP-115V-60Hz - monofásico• Adaptável para 230V• Disco de corte para reposição (7"x furo 5/8") Modelo 621102

Equipamento para Cortar MangueiraModelo 332T-115V

• Ideal para cortar mangueiras com cobertura têxtil ou de borrachae com reforço de aço

• O Modelo 332T-115V corta com facilidade: - mangueira com2 trançados de aço até 1-1/4" - mangueira com 1 trançado deaço de até 2"

• Equipado com motor 1-1/2 HP - 1750 rpm - 115V - monofásico.Transmissão através de correia, disco de aço temperado eretificado, não solta fagulhas ou resíduos de borracha, longavida útil do disco e carenagem de proteção

• Adaptável para 230V• Disco de corte para reposição (8"x furo 5/8") Modelo 580661

Máquinas para Cortar Mangueiras


D-3

FluidConnectors

D

Equ

ipam

ento

spa

raM

onta

gem

de

Man

guei

ras


Equipamento para Cortar MangueiraKarrykut Modelo 631075• Equipamento portátil para corte de mangueira no local de

trabalho. Equipado com disco de corte em aço temperado,motor de 115V - 13 ampéres - corrente alternada universal- controle de corte manual. Exclusivo dispositivo de fixaçãoda mangueira, mantém a mesma aberta evitando otravamento do disco de corte. Ideal para cortar mangueirascom cobertura têxtil e de borracha com reforço de aço. Cortacom facilidade: - mangueiras com reforço de trançado deaço de 1/4" a 2" - mangueiras com reforço de 4 espirais deaço até 1-1/4"

• Grampo de fixação universal - Modelo 631076• Disco de corte para reposição (8" x furo 5/8")

- Modelo 580661• O grampo de fixação universal pode ser usado com qualquer

serra portátil que possua eixo de 5/8" e disco de 8"• Instruções de operação ver boletim 4497-B2.

Máquinas para Cortar Mangueira

Dispositivo para Cortar MangueiraHandykut Modelo 871522

Handykut é um eficiente dispositivo portátil para cortar man-gueira. O Handykut deve ser montado sobre uma superfícieplana através de grampos de fixação ou fixado em uma morsa.Mantém a mangueira em um raio de curvatura que facilita ocorte da mesma com arco de serra.

Push-Lok Dispositivo de Corte eMontagem Modelo 881540

Este dispositivo combina as funções de corte da mangueirae inserção da conexão na mangueira através da ação de umbraço de alavanca.• Desenhado para montar manualmente as mangueiras e

conexões Push-Lok nas bitolas de 1/4" a 3/4". Este dispositivotorna o trabalho fácil de ser executado mesmo quando vocêmonta uma ou uma centena de mangueiras.

• Comprimento total 406 mm• Peso aproximado 1,80 kg

Dispositivo para Cortar MangueiraModelo 316

• Compacto e fácil de ser usado, o dispositivo de corteModelo 316 corta mangueiras termoplásticas e mangueirasPush-Lok. De construção rígida pode ser utilizado duranteanos sem necessidade de manutenção.

D-4


D

Equ

ipam

ento

spa

raM

onta

gem

de

Man

guei

ras

Equipamentos para Montagem de MangueirasEquipamento para Montar Conexões Reusáveis

HozemblerModelo 424C• O Modelo 424C foi desenvolvido para atender as necessidades

de montagem rápida no campo das conexões reusáveis.O Modelo 424C é uma versão modificada do equipamento 432,tornando-o diferente nas seguintes especificações:

• Velocidade da placa universal de 102 rpm vs 32 rpm doModelo 432.

• O Modelo 424C é limitado somente para montar mangueiras até1-1/2" e conexões retas. Não tem capacidade para montar cone-xões curvas.

• Modelo 424C (completo com morsa e adaptadores) 424C• Suporte Tripé Dobrável: 662451• Chave Elétrica Tipo Pedal: 741500

Peças de Reposição• Conjunto de Morsa de Fixação da Mangueira (completo

com as peças 662453 e 662454) 662452• Mordente: 662453• Adaptador do Mordente: 662454• Castanhas da Placa Universal: 692215• Solicite o boletim 4497-B5 para instruções de operação.

HozemblerModelo 432-115VO Modelo 432 é um equipamento potente que facilita a montagem deconexões reusáveis. Ele monta com facilidade todos os tipos demangueiras e conexões nas bitolas de 3/16" a 2" (-3 ao 32), incluindoconexões curvas standard. O Modelo 432 tem também capacidadepara montar as mangueiras Parker 741 (com 4 espirais de aço) atéa bitola de 1-1/2" (-24).• Motor Elétrico 115V, 30 ampéres, corrente alternada• O Modelo 432 é fornecido completo com chave elétrica tipo

pedal e carenagem de proteção• Hozembler Modelo 432 (completo com morsa e adaptadores)

432-115V• Suporte Tripé Dobrável 662451• Peças de Reposição• Conjunto de Fixação da Mangueira

(completo com as peças 662453 e 662454) 662452• Mordente 662453• Adaptador do Mordente 662454• Castanhas da Placa Universal 662455• Jogo da Castanhas Prolongadora de Placa Universal

(para uso com várias conexões curvas e com sextavadodo niple até de 1/2") 662456

• Solicite o boletim 4497-B2 para instruções de operação.


D-5

FluidConnectors

D

Equ

ipam

ento

spa

raM

onta

gem

de

Man

guei

ras


Hoze-Oil• Reduz o tempo de montagem através da lubrificação• Hoze Oil reduz o torque de aperto do niple, facilita a introdução

do niple na mangueira, não contamina o conjunto e evita odesperdício.

• Hoze-Oil Peça Nº Hose-Oil.

Kits de Mandril e Óleo para Mangueira

Perfurador da Cobertura de Mangueiras

Pequena ferramenta manual que permite fazer pequenos furos nacobertura de mangueiras que são aplicadas em circuitos quetrabalham com gases a pressões superiores a 250 psi.O Perfurador de Capa deve ser pressionado sobre a cobertura demangueira de forma espaçada ao longo do comprimento.• Perfurador de Capa Peça Nº 601069

D-6


D

Equ

ipam

ento

spa

raM

onta

gem

de

Man

guei

ras


Jogo de Mandril - (Série 23) Grupo 13Modelo 2727 (para conexões JIC 37 °)Modelo 2726 (para conexões SAE 45 ° e PTT)

O jogo de Mandril é usado para montagem das conexões daSérie 23. O jogo é composto de um Mandril conforme tabelaabaixo.

Nota: Inclui todos os mandris para montar conexões comSede JIC 37° e SAE 45° nas bitolas -4 ao -12

Jogo de Mandril

3/16 4 2726-1-4-4S 2726-1-4-4S1/4 5 2726-1-5-5S 2726-1-5-5S

5/16 6 2727-1-6-6S 2726-1-6-6S

13/32 8 2726-1-8-8S 2726-1-8-8S1/2 10 2726-1-10-10S 2726-1-10-10S5/8 12 2727-1-12-12S 2726-1-12-12S7/8 16 2727-1-16-16S 2726-1-16-16S

D.I.Mang.

BitolaConex.

Kit 2727JIC 37° Flare

Kit 2726SAE 45° - PTT 30°

FluidConnectorsE-1

AdaptadoresLista de Produtos

E

Ada

ptad

ores

Parker Hannfin Ind. Com. Ltda.Divisão Schrader BellowsJacareí, SP - Brasil


Como Solicitar Adaptadores Fêmea Giratória NPSM e Juntas Oscilantes ........................... E-5Guia para Identificação de Roscas e Sedes - SAE ............................................................... E-6Guia para Identificação de Roscas e Sedes Métricas ........................................................... E-6

Parker - Juntas Oscilantes - 3000 psi - Série SAplicação de Juntas Oscilantes............................................................................................. E-7S1907 - Flange SAE Código 61 - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM ..................................... E-7S2101 - Macho NPTF - Núcleo x Macho NPTF .................................................................... E-8S2102 - Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF ............................................................ E-8S2103 - Macho NPTF - Núcleo x Macho JIC 37° .................................................................. E-8S2107E - Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM - “Revestimento de Níquel comVedações de EPR” ................................................................................................................ E-9S2107 - Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM .................................................... E-9S2201 - Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho NPTF ............................................................ E-9S2202 - Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF .................................................. E-10S2303 - Macho JIC 37° - Núcleo x Macho JIC 37° ............................................................. E-10S2307 - Macho JIC 37° - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM ................................................ E-10S2203 - Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho JIC 37° .........................................................E-11S2207 - Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM ...........................................E-11S2503 - Macho SAE com Anel “O” - Núcleo x Macho JIC 37° .............................................E-11S2507 - Macho SAE com Anel “O” - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM .............................. E-12S25JM - Macho SAE com Anel “O”- Núcleo x Macho Seal-Lok .......................................... E-12SJLJM - Macho Seal-Lok - Núcleo x Macho Seal-Lok ........................................................ E-12Kit de Vedação

Kit com Carcaça Cilíndrica .............................................................................................. E-13Kit com Carcaça Sextavada ............................................................................................ E-13Kit em Borracha Nitrílica (Vedação Standard) ................................................................. E-13Kit em EPR ...................................................................................................................... E-13Kit em Viton® ........................................................................................................................................................................................................ E-13

Ferramenta para Montagem da Junta ................................................................................. E-13

Parker - Adaptadores - Fêmea Giratória NPSM0107 - Macho NPTF - Reto ................................................................................................. E-140207 - Fêmea Fixa NPTF - Reta ......................................................................................... E-140507 - Macho SAE com Anel “O” - Reto ............................................................................. E-142107 - Macho NPTF - Curva 90° ......................................................................................... E-152207 - Fêmea Fixa NPTF - Curva 90° ................................................................................. E-153107 - Macho NPTF - Curva 45° ......................................................................................... E-152507 - Macho SAE com Anel “O” - Curva 90° ..................................................................... E-163507 - Macho SAE com Anel “O” - Curva 45° ..................................................................... E-16

Parker - Adaptadores Flange SAE para JIC 37° - T3/H315T3 - Flange SAE Código 61 - Reto .................................................................................. E-1717T3 - Flange SAE Código 61 - Curva 45° ......................................................................... E-1719T3 - Flange SAE Código 61 - Curva 90° ......................................................................... E-1741T3 - Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° Longa ............................................................ E-1839T3 - Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° Curta ............................................................. E-184AH3 - Flange SAE Código 61 - 5000 psi - Reto ................................................................ E-194FH3 - Flange SAE Código 61 - 5000 psi - Curva 45° ........................................................ E-194NH3 - Flange SAE Código 61 - 5000 psi - Curva 90° ....................................................... E-196AH3 - Flange SAE Código 62 - Reto ................................................................................. E-206NH3 - Flange SAE Código 62 - Curva 90° ........................................................................ E-206FH3 - Flange SAE Código 62 - Curva 45° ......................................................................... E-20

E-2

FluidConnectorsParker Hannfin Ind. Com. Ltda.Divisão Schrader BellowsJacareí, SP - Brasil


E

Ada

ptad

ores

Parker - Adaptadores Flange SAE para Macho Seal-Lok4AJM - Flange SAE Código 61 x Macho Seal-Lok - Reto ................................................... E-214FJM - Flange SAE Código 61 x Macho Seal-Lok - Curva 45° ........................................... E-214NJM - Flange SAE Código 61 x Macho Seal-Lok - Curva 90° .......................................... E-226AJM - Flange SAE Código 62 x Macho Seal-Lok - Reto ................................................... E-226FJM - Flange SAE Código 62 x Macho Seal-Lok - Curva 45° ........................................... E-236NJM - Flange SAE Código 62 x Macho Seal-Lok - Curva 90° .......................................... E-23

Parker - Adaptadores JIS/BSPT4HF3 - Macho JIS-BSPT x Macho Sede 30° - BSPP - Reto ............................................. E-24T4VF3 - Macho JIS-BSPT x Macho Sede 30° - BSPP - Curva 45° .................................... E-24T4EF3 - Macho JIS-BSPT x Macho Sede 30° - BSPP - Curva 90° .................................... E-24P4HF3 - Macho JIS-BSPT x Macho Cone 60° - BSPP - Reto ............................................ E-24P4VF3 - Macho JIS-BSPT x Macho Cone 60° - BSPP - Curva 45° .................................... E-25P4EF3 - Macho JIS-BSPT x Macho Cone 60° - BSPP - Curva 90° .................................... E-25P4HG3 - Fêmea JIS-BSPT x Macho Cone 60° - BSPP ...................................................... E-25P4HP3 - União Macho Cone 60° - BSPP ............................................................................ E-25P46HF3 - Macho JIS-BSPT x Fêmea Giratória Cone 60° - BSPP ...................................... E-26P46HG3 - Fêmea JIS-BSPT x Fêmea Giratória Cone 60° - BSPP ..................................... E-26P46HP46 - União Fêmea Giratória Cone 60° - BSPP ......................................................... E-26

Parker - Adaptadores Macho PTT0109 - Macho NPTF x Macho PTT - Reto ........................................................................... E-26

Parker - Adaptadores Ferulok/Ferrul-Fix - SAE Anilha CravadaFBU - Adaptador Macho ...................................................................................................... E-27BU - Porca Ferulok .............................................................................................................. E-27TU - Anilha Ferulok .............................................................................................................. E-27

Parker - Adaptadores Triple-Lok - SAE JIC 37 °Como Solicitar ..................................................................................................................... E-28HTX - União Reta ................................................................................................................ E-29FTX - Adaptador Macho NPTF ............................................................................................ E-29LHTX - União Reta com Sextavado Grande ....................................................................... E-29CTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva 90° .......................................................................... E-30CCCTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva 90° - Extra Longo ............................................... E-30GTX - Adaptador Fêmea NPTF ........................................................................................... E-31DTX - Cotovelo Fêmea NPTF - Curva 90° .......................................................................... E-31CCTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva 90° - Longo ........................................................... E-31ETX - União Curva 90° ........................................................................................................ E-32VTX - Cotovelo Macho NPTF - Curva 45° ........................................................................... E-32OTX - Tee Fêmea NPTF Central ......................................................................................... E-32RTX - Tee Macho NPTF Lateral ........................................................................................... E-33MTX - Tee Fêmea NPTF Lateral .......................................................................................... E-33STX - Tee Macho NPTF Central .......................................................................................... E-33KTX - União Cruzeta ........................................................................................................... E-33WJTX - Tee União Painel Central ........................................................................................ E-34WJJTX - Tee União Painel Lateral ....................................................................................... E-34WTX - União Reta Painel ..................................................................................................... E-34FNTX - Tampão ................................................................................................................... E-35WETX - União Curva 90° - Painel ....................................................................................... E-35TRTX - União Macho Fêmea Redução ............................................................................... E-36WNTX - União Curva 45° - Painel ....................................................................................... E-36BTX - Porca ......................................................................................................................... E-37TX - Anilha ........................................................................................................................... E-37WGTX - Adaptador Fêmea NPTF - Painel .......................................................................... E-37

FluidConnectorsE-3


E

Ada

ptad

ores


Parker - Adaptadores Triple-Lok - SAE JIC 37 °WLN - Contra Porca Painel .................................................................................................. E-37JTX - Tee União ................................................................................................................... E-38S6X - Tee Fêmea Giratória Central ..................................................................................... E-38FF5OX - Adaptador Macho UNF Longo .............................................................................. E-38PNTX - Tampão ................................................................................................................... E-39V6X - Cotovelo Fêmea Giratória - Curva 45° ...................................................................... E-39V5OX - Cotovelo Macho UNF - Curva 45° .......................................................................... E-39C6X - Cotovelo Fêmea Giratória - Curva 90° ...................................................................... E-39C5OX - Cotovelo Macho UNF - Curva 90° .......................................................................... E-40R6X - Tee Fêmea Giratória Lateral ..................................................................................... E-40F5OX - Adaptador Macho UNF ........................................................................................... E-41S5OX - Tee Macho UNF Central ......................................................................................... E-41R5OX - Tee Macho UNF Lateral ......................................................................................... E-41

Parker - Adaptadores Seal-Lok ® - SAE O-Ring Face SealComo Solicitar ..................................................................................................................... E-42FLO - Adaptador Macho NPTF............................................................................................ E-43CLO - Cotovelo Macho NPTF - Curva 90° .......................................................................... E-43F5OLO - Adaptador Macho UNF ......................................................................................... E-44FF5OLO - Adaptador Macho UNF Longo ............................................................................ E-44C5OLO - Cotovelo Macho UNF - Curva 90° ....................................................................... E-45ELO - Cotovelo União - Curva 90° ...................................................................................... E-45V5OLO - Cotovelo Macho UNF - Curva 45° ........................................................................ E-46S5OLO - Tee Macho UNF Central ....................................................................................... E-46R5OLO - Tee Macho UNF Lateral ....................................................................................... E-46HLO - União Reta ................................................................................................................ E-47JLO - Tee União .................................................................................................................. E-47KLO - Cruzeta União ........................................................................................................... E-47C6LO - Cotovelo Fêmea Giratória ....................................................................................... E-47R6LO - Tee Fêmea Giratória Lateral ................................................................................... E-48AEL6O - Cotovelo Macho UNF com Fêmea Giratória......................................................... E-48WLNL - Contra Porca Painel ............................................................................................... E-48PNLO - Tampão ................................................................................................................... E-48WELO/WLNL - Cotovelo União Painel - Curva 90° ............................................................. E-49WNLO/WLNL - Cotovelo União Painel - Curva 45° ............................................................. E-49WJJLO/WLNL - Tee União Painel Lateral ........................................................................... E-49WLO/WLNL - União Reta Painel ......................................................................................... E-49TRLO - União Macho Fêmea Giratória................................................................................ E-50LOHX6 - União Macho Fêmea Giratória ............................................................................. E-50FNL - Tampão ...................................................................................................................... E-50BL - Porca............................................................................................................................ E-50XHL6 - União Macho JIC 37° Fêmea Giratória Seal-Lok .................................................... E-51XHLO - União Macho JIC 37° Macho Seal-Lok .................................................................. E-51

Parker - Adaptadores SAE Sede 45º48F - Adaptador Macho ....................................................................................................... E-5246F - Adaptador Fêmea ...................................................................................................... E-5242F - União .......................................................................................................................... E-52159F - Cotovelo Macho - Curva 45° .................................................................................... E-53150F - Cotovelo Fêmea - Curva 90° ................................................................................... E-53149F - Cotovelo Macho - Curva 90° .................................................................................... E-53

E-4



E

Ada

ptad

ores

Parker - Adaptadores Macho/FêmeaComo Solicitar ..................................................................................................................... E-54FF - Niple ............................................................................................................................. E-55PTR - Luva de Redução ...................................................................................................... E-55FG - Luva de Ampliação ...................................................................................................... E-55CR - Cotovelo Macho - Curva 90° ....................................................................................... E-55CD45 - Cotovelo Macho/Fêmea - Curva 45° ....................................................................... E-56CD - Cotovelo Macho/Fêmea - Curva 90° ........................................................................... E-56GG - Luva Fêmea ................................................................................................................ E-56DD - Cotovelo Fêmea - Curva 90° ...................................................................................... E-56HP - Bujão Cabeça Sextavada ............................................................................................ E-57KMMOO - Cruzeta Fêmea................................................................................................... E-57MRO - Tee Fêmea/Macho Lateral ....................................................................................... E-57MMS - Tee Fêmea/Macho Central ...................................................................................... E-57MMO - Tee Fêmea .............................................................................................................. E-58DD45 - Cotovelo Fêmea Curva 45° ..................................................................................... E-58HHP - Bujão Cabeça Allen .................................................................................................. E-58F5OG5 - Adaptador Macho Fêmea UNF ............................................................................. E-59F5OG - Adaptador Macho UNF/Fêmea NPTF .................................................................... E-59F5OHAO - União Macho UNF ............................................................................................. E-59AOEG - Adaptador Macho UNF/Fêmea NPTF - Curva 90° ................................................ E-60AOE4G - Adaptador Macho UNF/Fêmea NPTF - Curva 90° - Longo ................................. E-60P5ON - Bujão Cabeça Sextavada ....................................................................................... E-60HP5ON - Bujão Cabeça Allen ............................................................................................. E-60


E-5

E

Ada

ptad

ores

Adaptadores

Como Solicitar Adaptadores Fêmea Giratória NPSMOs códigos dos adaptadores para conexão de mangueiras Parker são formados por três (3) códigos básicos:

Código Base: O código base ou número da peça, expressa o estilo (Sede de Vedação) e/ou rosca de uma das extremida-des, combinando com a outra extremidade. Este código é formado por letras e números que também expres-sam a geometria do corpo do adaptador (Reto, Curvo, Tee, etc).

Bitola: É formada por um ou mais números dispostos logo após o código base e apresentam-se separado porum traço. Ele representa a bitola das extremidades do adaptador em 16 avos de polegadas (1/16"). Oprimeiro número após o traço, representa sempre a bitola da primeira extremidade a qual o código basese refere, o segundo número após o traço, representa sempre a bitola da segunda extremidade a qual ocódigo base se refere. (Vide exemplo abaixo).

Tipo Material: O material básico do qual o adaptador é fabricado, e representado por um sufixo em forma de letra, adiciona-do no final do código da peça conforme exemplo a seguir:Material Sufixo- Aço Carbono - Zincado e Bicromatizado Sem Sufixo- Latão B- Aço Inoxidável C

Vedação: Alguns adaptadores e em especial as juntas oscilantes - série S, são fornecidos com anéis de vedação emborracha. O tipo de material dessas vedações também são representados por letras em forma de sufixo,adicionados no final do código da peça conforme exemplo a seguir:Material da Vedação Sufixo- Borracha Nitrílica (Buna-N) - Standard Sem Sufixo- Composto de Etileno-Propileno EPR- Viton® Viton

Nota Importante: Os sufixos acima representam o tipo de material no qual os adaptadores são fabricados.Devem ser considerados somente para a codificação dos produtos produzidos e/ou comercializadospela Divisão de Mangueiras da Parker. A mesma sistemática de codificação poderá não ser aplicada nosprodutos comercializados pelas Divisões de Conexões para Tubo - TFD, EO; Engates Rápidos - QCD;Conexões e Válvulas para Instrumentação - ICD e IVD, Conexões e Válvulas de Latão - BPD.

Exemplo:

0107 - Macho Fixo NPTF x Fêmea Giratória NPSM

AdaptadoresComo Solicitar

Material aço inoxidável

Bitola em 16 avos de polegadas da segunda extremidadeFêmea NPSM-4 = 4/16" = 1/4"

Bitola em 16 avos de polegada da primeira extremidadeMacho NPT-6 = 6/16" = 3/8"

Estilo/Tipo da segunda extremidade - Fêmea NPSM

Estilo/Tipo da primeira extremidade - Macho NPT

Geometria do corpo da conexão:0 = Reto2 = Curva 90°3 = Curva 45°

0 1 0 7 - 6 - 4 C

T2T1

FluidConnectorsE-6

E

Ada

ptad

ores

Adaptadores


Roscas e Sedes - SAE

AdaptadoresGuia para Identificação de Roscas e Sedes de Vedação

TipoSede

Macho

SAE com

Anel "O"

Macho

SAE 45°

Macho

JIC 37°

Macho

NPTF

Bitola

da Rosca

Macho

PTT

Sede 30°

Macho

Ferulok

Macho

SAE Sede

Invetida

Macho

Seal-Lok

2 1/8 - 27 5/16 - 24 5/16 - 24 5/16 - 24 - - 5/16 - 24 - 3 - 3/8 - 24 3/8 - 24 3/8 - 24 - - 3/8 - 24 - 4 1/4 - 18 7/16 - 20 7/16 - 20 7/16 - 20 7/16 - 24 - 7/16 - 20 9/16 - 18 5 - 1/2 - 20 1/2 - 20 1/2 - 20 1/2 - 20 - 1/2 - 20 - 6 3/8 - 18 9/16 - 18 5/8 - 18 9/16 - 18 5/8 - 18 - 9/16 - 18 11/16 - 16 8 1/2 - 14 3/4 - 16 3/4 - 16 3/4 - 16 3/4 - 18 - 3/4 - 16 13/16 - 1610 - 7/8 - 14 7/8 - 14 7/8 - 14 7/8 - 18 - 7/8 - 14 1 - 1412 3/4 - 14 1.1/16 - 12 1.1/16 - 14 1.1/16 - 12 - - 1.1/16 - 12 13/16 - 1214 - 1.3/16 - 12 - 1.3/16 - 12 - - 1.3/16 - 12 -16 1 - 11-1/2 1.5/16 - 12 - 1.5/16 - 12 - 1.5/16 - 14 1.5/16 - 12 1.7/16 - 1220 1.1/4 - 11.1/2 1.5/8 - 12 - 1.5/8 - 12 - 1.5/8 - 14 1.5/8 - 12 1.11/16 - 1224 1.1/2 - 11.1/2 1.7/8 - 12 - 1.7/8 - 12 - 1.7/8 - 14 1.7/8 - 12 2 - 1232 2 - 11.1/2 2.1/2 - 12 - 2.1/2 - 12 - 2.1/2 - 12 2.1/2 - 12 -

Roscas e Sedes Métricas

TipoSede

FêmeaBoleadaMétricaSérie

Leve "L"BitolaTubo

FêmeaBoleadaMétricaSérie

Pesada "S"

MachoTubo

MétricoSérie

Leve "L"

MachoTubo

MétricoSérie

Pesada "S"

MachoBSPP

Paralelo

FêmeaBoleada

BSPP

FêmeaBoleadaFrancesa

Gás

FêmeaBoleadaFrancesaMétrica

MachoTubo

FrancêsMétrico

MachoTubo

FrancêsGás

4 - - - - 1/4" 1/4" - - - -6 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M12 x 1,5 M14 x 1,5 3/8" 3/8" - M12 x 1 M12 x 1 -8 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 1/2" 1/2" - M14 x 1,5 M14 x 1,5 -10 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 - 5/8" - M16 x 1,5 M16 x 1,5 -12 M18 x 1,5 M20 x 1,5 M18 x 1,5 M20 x 1,5 3/4" 3/4" - M18 x 1,5 M18 x 1,5 -- - - - - - - M20 x 1,5 - - M20 x 1,5

14 - M22 x 1,5 - M22 x 1,5 - - - M20 x 1,5 M20 x 1,5 -15 M22 x 1,5 - M22 x 1,5 - - - - M22 x 1,5 M22 x 1,5 -16 - M24 x 1,5 - M24 x 1,5 1" 1" - M24 x 1,5 M24 x 1,5 -- - - - - - - M24 x 1,5 - - M24 x 1,5

18 M26x 1,5 - M26 x 1,5 - - - - M27 x 1,5 M27 x 1,5 -20 - M30 x 2 - M30 x 2 1.1/4" 1.1/4" - M27 x 1,5 M27 x 1,5 -- - - - - - - M30 x 1,5 - - M30 x 1,5

22 M30 x 2 - M30 x 2 - - - - M30 x 1,5 M30 x 1,5 -25 - M36 x 2 - M36 x 2 1.1/2" 1.1/2" - M33 x 1,5 M33 x 1,5 -- - - - - - - M36 x 1,5 - - M36 x 1,5

28 M36 x 2 - M36 x 2 - - - - M36 x 1,5 M36 x 1,5 -30 - M42 x 2 - M42 x 2 2" 2" - M39 x 1,5 M39 x 1,5 -33 - - - - - - M45 x 1,5 - - M45 x 1,5

FluidConnectorsE-7

AdaptadoresJuntas Oscilantes Série "S"


Ada

ptad

ores

Junt

asO

scila

ntes

Sér

ie S

E

As Juntas Oscilantes Parker são especialmente projetadas para aplicação que requer movimento, curvatura e torção damangueira. Permitem giro de 360° dando maior flexibilidade ao conjunto montado de mangueira, eliminando os raios decurvatura, resultando em maior vida útil da mangueira e reduzindo os tempos de parada de máquina para manutenção. AsJuntas Oscilantes Parker são projetadas para operar com pressões de trabalho de até 3.000 psi (210 kgf/cm 2) e, movimentosde rotação contínua de até 10 rpm, em todas as bitolas.

Características:

• Baixo Torque - Núcleo retificado e arruela de encosto em Teflon Grafitado, reduzem o torque.

• Proteção Contra Poeira - A exclusiva capa protetora "Grit-Guard" e os três anéis "O" não pressurizados, evitam a entradade poeira, materiais estranhos e outros tipos de contaminantes.

• Reparos - O desenho simplificado permite fácil e rápida troca das vedações internas, sem a necessidadede qualquer ferramenta especial.

• Elimina longos raios de curvatura na mangueira.

• A utilização das Juntas Oscilantes reduz 25% no comprimento da mangueira montada.

• As Juntas Oscilantes reduzem sensivelmente o desgaste.

S1907Flange SAE Código 61 - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM

Parker - Juntas Oscilantes Hidráulicas Série "S" - 3.000 psi

T1

Elimina Longos Raios de CurvaturaO comprimento da mangueira limita-se somente ao ponto A e B.

Elimina Torção da Mangueira

A (Móvel) B (Fixo)

(Fixo)

Direção do Movimento

Sem Junta Oscilantea Mangueira sofre

Torção

Direção do Movimento

Com Junta Oscilantea Mangueira não

sofre Torção

Junta Oscilante

Junta Oscilante Parker

Ponto Fixo

PeçaNúmero

T1RoscaNPSM

S1907-16-16 1-11-1/2 1 4,28 108,71 2,11 53,59 2,74 69,60

FlangeSAE

F

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

F


E-8


Ada

ptad

ores

Junt

asO

scila

ntes

Sér

ie S

E

S2101Macho NPTF - Núcleo x Macho NPTF

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

T2RoscaNPTF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2101-4-4 1/4x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58

S2101-6-4 3/8x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58

S2101-6-6 3/8x18 3/8x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10

S2101-8-8 1/2x14 1/2x14 2,74 69,60 1,83 46,48 2,41 61,21

S2101-12-12 3/4x14 3/4x14 3,33 84,58 2,11 53,59 2,76 70,10

S2101-16-16 1.11x1/2 1.11x1/2 3,79 96,27 2,46 62,48 3,40 86,36

S2101-20-20 1.1/4x11.1/2 1.1/4x11.1/2 4,75 120,65 2,98 75,69 4,01 101,85

S2102Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF

T1RoscaNPTF

T2RoscaNPTF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2102-4-4 1/4x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58

S2102-6-4 3/8x18 1/4x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,07 52,58

S2102-6-6 3/8x18 3/8x18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10

S2102-8-8 1/2x14 1/2x14 2,74 69,60 1,83 46,48 2,41 61,21

S2102-12-12 3/4x14 3/4x14 3,33 84,58 2,11 53,59 2,76 70,10

S2102-16-16 1.11x1/2 1.11x1/2 3,79 96,27 2,46 62,48 3,40 86,36

S2102-20-20 1.1/4x11.1/2 1.1/4x11.1/2 4,75 120,65 2,98 75,69 4,01 101,85

PeçaNúmero

S2103Macho NPTF - Núcleo x Macho JIC 37°

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2103-4-4 1/4-18 7/16-20 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10

S2103-4-5 1/4-18 1/2-20 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10

S2103-4-6 1/4-18 9/16-18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10

S2103-6-6 3/8-18 9/16-18 2,31 58,67 1,50 38,10 2,13 54,10

S2103-6-8 3/8-18 3/4-16 2,31 58,67 1,50 38,10 2,22 56,39

S2103-8-8 1/2-14 3/4-16 2,74 69,60 1,83 46,48 2,34 59,44

S2103-8-10 1/2-14 7/8-14 2,74 69,60 1,83 46,48 2,53 64,26

S2103-12-12 3/4-14 1.1/16-12 3,33 84,58 2,11 53,59 3,04 77,22

S2103-16-16 1.11-1/2 1.5/16-12 3,79 96,27 2,46 62,48 3,48 88,39

S2103-20-20 1.1/4-11.1/2 1.5/8-12 4,75 120,65 2,98 75,69 4,22 107,19

T2

T1

T1

T2

T2

T1

FluidConnectorsE-9



Ada

ptad

ores

Junt

asO

scila

ntes

Sér

ie S

E

S2107EMacho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSMCorpo com Níquel e Vedações em EPR

T2

T1

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

T2RoscaNPSM

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2107E-6-6 3/8-18 3/8-18 2,31 58,67 1,50 38,10 1,74 44,20

S2107Macho NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM

T2

T1

T1RoscaNPSM

T2RoscaNPSM

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2107-4-4 1/4-18 1/4-18 2,31 58,67 1,50 38,10 1,86 47,24

S2107-6-6 3/8-18 3/8-18 2,31 58,67 1,50 38,10 1,74 44,20

S2107-8-8 1/2-14 1/2-14 2,74 69,90 1,83 46,48 1,92 48,77

S2107-12-12 3/4-14 3/4-14 3,33 84,58 2,11 53,59 2,31 58,67

S2107-16-16 1-11.1/2 1-11.1/2 3,79 96,27 2,46 64,48 2,74 69,60

S2107-20-20 1.1/4-11.1/2 1.1/4-11.1/2 4,75 120,65 2,98 75,69 3,38 85,85

PeçaNúmero

T1

T2

S2201Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho NPTF

T1RoscaNPTF

T2RoscaNPTF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2201-4-4 1/4-18 1/4-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,10 47,24

S2201-6-6 3/8-18 3/8-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,13 44,20

S2201-8-8 1/2-14 1/2-14 2,47 62,74 1,56 39,62 2,51 48,77

S2201-12-12 3/4-14 3/4-14 3,12 79,25 1,91 48,51 5,92 58,67

PeçaNúmero


E-10


Ada

ptad

ores

Junt

asO

scila

ntes

Sér

ie S

E

S2202Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Fixa NPTF T1

T2

T1RoscaNPTF

T2RoscaUPTF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2202-4-4 1/4-18 1/4-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,07 52,58

S2202-6-6 3/8-18 3/8-18 2,19 55,63 1,38 35,05 2,13 54,10

S2202-8-8 1/2-14 1/2-14 2,47 62,74 1,56 39,62 2,41 61,21

S2202-12-12 3/4-14 3/4-14 3,12 79,25 1,91 48,51 2,76 70,10

S2202-16-16 1-11.1/2 1-11.1/2 3,65 92,71 2,32 58,93 3,40 86,36

PeçaNúmero

S2303Macho JIC 37° - Núcleo x Macho JIC 37° T2

T1

T1RoscaNPTF

T2RoscaUPTF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2303-8-8 3/4-16 3/4-16 2,63 66,80 1,72 43,69 1,74 44,20

S2303-10-10 7/8-14 7/8-14 2,63 66,80 1,72 43,69 2,51 63,75

S2303-12-12 1.1/16-12 1.1/16-12 3,33 84,58 2,12 53,85 3,04 77,22

S2303-16-16 1.5/16-12 1.5/16-12 4,08 103,63 2,69 68,33 3,47 88,14

S2303-20-20 1.5/8-12 1.5/8-12 5,08 129,03 3,33 84,58 4,21 106,93

PeçaNúmero

T2

T1

S2307Macho JIC 37° - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

S2307-8-6 3/8-14 3/4-16 2,41 61,21 1,58 40,13 1,79 45,57

S2307-10-8 1/2-14 7/8-14 2,63 66,80 1,72 43,69 1,91 48,51

S2307-12-12 3/4-14 1.1/16-12 3,33 84,58 2,12 53,85 2,31 58,67

S2307-16-16 1-11.1/2 1.5/16-12 4,08 103,63 2,69 68,33 2,74 69,60

S2307-20-20 1.1/4-11.1/2 1.5/8-12 5,08 129,03 3,33 84,58 3,37 85,60

PeçaNúmero

FluidConnectorsE-11



Ada

ptad

ores

Junt

asO

scila

ntes

Sér

ie S

E

S2203Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Macho JIC 37°

T2

T1

T1RoscaNPTF

C

mmPeça

Número

T2RoscaNPTF

A

pol mm

B

pol mm pol

S2203-8-8 1/2-14 3/4-16 2,47 62,74 1,56 39,62 2,34 59,44

S2203-12-12 3/4-14 1.1/16-12 3,12 79,25 1,91 48,51 3,04 77,22

S2203-16-16 1-11.1/2 1.5/16-12 3,65 92,71 2,32 58,93 3,48 88,39

S2203-20-20 1.1/4-11.1/2 1.5/8-12 4,52 114,81 2,75 69,85 4,22 107,19

S2207Fêmea Fixa NPTF - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM

T1

T2

C

mmPeça

Número

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

A

pol mm

B

pol mm pol

S2207-4-4 1/4-18 1/4-18 2,19 55,63 1,38 35,05 1,69 42,93

S2207-6-6 3/8-18 3/8-18 2,19 55,63 1,38 35,05 1,74 44,20

S2207-8-8 1/2-14 1/2-14 2,47 62,74 1,56 39,62 1,92 48,77

S2207-12-12 3/4-14 3/4-14 3,12 79,25 1,91 48,51 2,31 58,67

S2207-16-16 1-11.1/2 1-11.1/2 3,65 92,71 2,32 58,93 2,74 69,60

S2207-20-20 1.1/4-11.1/2 1.1/4-11.1/2 4,52 114,81 2,75 69,85 3,38 85,85

S2503Macho SAE com Anel "O" - Núcleo x Macho JIC 37°

C

mmPeça

Número

T1RoscaUNF

T2RoscaNPSM

A

pol mm

B

pol mm pol

S2503-6-6 9/16-18 9/16-18 2,13 54,10 1,32 33,53 2,11 53,59

S2503-8-8 3/4-16 3/4-16 2,40 60,96 1,50 38,10 2,33 59,18

S2503-10-10 7/8-14 7/8-14 2,54 64,52 1,64 41,66 2,51 63,75

S2503-12-12 1.1/16-12 1.1/16-12 3,38 85,85 2,17 55,12 3,04 77,22

S2503-16-16 1.5/16-12 1.5/16-12 3,70 93,98 2,38 60,45 3,47 88,14

S2503-20-20 1.5/8-12 1.5/8-12 4,72 119,89 2,96 75,18 4,21 106,93

T2

T1


E-12


Ada

ptad

ores

Junt

asO

scila

ntes

Sér

ie S

E

S2507Macho SAE com Anel "O" - Núcleo x Fêmea Giratória NPSM

T1

T2

T2

T1

C

mmPeça

Número

T1RoscaUNF

T2RoscaNPSM

A

pol mm

B

pol mm pol

S2507-12-12 1.1/16-12 3/4-14 3,38 85,85 2,17 55,12 2,31 58,67

S2507-16-16 1.5/16-12 1-11.1/2 3,70 93,98 2,38 60,45 2,74 69,60

S2507-20-20 1.5/8-12 1.1/4-11.1/2 4,72 119,89 2,96 75,18 3,37 85,60

S25JMMacho SAE com Anel "O" - Núcleo x Macho Seal-Lok®

T2

T1

C

mmPeça

Número

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

A

pol mm

B

pol mm pol

S25JM-4-4 7/16-20 9/16-18 2,08 52,83 1,27 32,26 1,91 48,51

S25JM-6-6 9/16-18 11/16-18 2,13 54,10 1,32 33,53 1,98 50,29

S25JM-8-8 3/4-16 13/16-16 2,43 61,72 1,52 38,61 2,58 65,53

S25JM-10-10 7/8-14 1-14 2,54 64,52 1,63 41,40 2,68 68,07

S25JM-12-12 1.1/16-12 1.3/16-12 3,40 86,36 2,16 54,86 2,83 71,88

S25JM-16-16 1.5/16-12 1.7/16-12 3,70 93,98 2,36 59,94 3,35 85,09

S25JM-20-20 1.5/8-12 1.11/16-12 4,72 119,89 2,95 74,93 4,22 107,19

SJLJMMacho Seal-Lok - Núcleo x Macho Seal-Lok®

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

SJLJM-8-8 13/16-16 13/16-16 2,49 63,25 1,59 40,39 2,27 57,66

T2RoscaUNF

A

pol mm

B

pol mm

C

pol mm

FluidConnectorsE-13



Ada

ptad

ores

Junt

asO

scila

ntes

Sér

ie S

E

Kit de Vedação

Kit de Vedação em Nitrílica(Vedação Standard)

Kit de Vedação em EPR(Vedação Opcional)

Kit de Vedação em Viton®

(Vedação Opcional)


* Aplicações na condução de fluidos a basede petróleo, soluções água/glicol, emulsõesde água/óleo, óleo mineral, água e arcomprimido.


* Aplicações na condução de vapor, água efluidos de base Éster Fosfato. Tal comoMonsanto Série "E".

Kit de Vedação em Viton ®


* Aplicações na condução de solventesaromáticos, fluidos de composiçãoquímica diversas e óleos a temperaturasmuito altas.

* Em caso de dúvidas quanto a aplicação, por favor entre em contato com a Parker Hannifin.

Junta Oscilante - Carcaça Redonda

NúmeroKit Bitola

SK-4/6 -4/-6

SK-8 -8

SK-12 -12

SK-16 -16

SK-20 -20

NúmeroKit Bitola

SKE-4/6 -4/-6

SKE-8 -8

SKE-12 -12

SKE-16 -16

SKE-20 -20

NúmeroKit Bitola

SKV-4/6 -4/-6

SKV-8 -8

SKV-12 -12

SKV-16 -16

SKV-20 -20

Junta Oscilante - Carcaça Sextavada



Kit de Vedação em Viton®


NúmeroKit Bitola

RK-4/6N -4/-6

RK-8N -8/-10

RK-12N -12

RK-16N -16

RK-20N -20

NúmeroKit Bitola

RK-4/6E -4/-6

RK-8E -8/-10

RK-12E -12

RK-16E -16

RK-20E -20

NúmeroKit Bitola

RK-4/6V -4/-6

RK-8V -8/-10

RK-12V -12

RK-16V -16

RK-20V -20

Ferramenta para Montagem da Junta -

PeçaNúmero

Para JuntaBitola

FP-2200 -4 para -8

FP-2400 -12 para -16

FP-2600 -20

Simplifica a Remoção do Anel "O" Trava

E-14


AdaptadoresFêmeas Giratórias NPSM

Ada

ptad

ores

Fêm

eas

Gira

tória

sN

PS

M

E

Os adaptadores fêmea giratória NPSM, foram projetados para evitar fadiga da mangueira, provocada pela torção da mesma durantea instalação, bem como reduzir a necessidade de se utilizar uma variedade muito grande de conexões para mangueira. A extremidad efêmea giratória desses adaptadores, possuem rosca cano paralela tipo NPSM, com sede de vedação cone 30°. Portanto, todas asconexões macho NPTF que serão usadas com essas fêmeas giratórias, deverão possuir um chanfro (sede) de 30° na parte interna,a fim de permitir a vedação contra o cone da fêmea.Todas as conexões Parker com rosca macho NPTF, possuem o chanfro (sede) de 30° na parte interna, conforme norma SAE J516.

0107 - Macho NPTFSAE 140130Macho NPTFFêmea Giratória NPSM T1 T1

T1 T2

PeçaNúmero

(Aço)

T1RoscaNPTF

A

mm

T2RoscaNPSM pol

0107-2-2 1/8x27 1/8x27 0,77 20

0107-2-4 1/8x27 1/4x18 1,24 31

0107-4-4 1/4x18 1/4x18 1,43 36

0107-6-4 3/8x18 1/4x18 1,49 38

0107-4-6 1/4x18 3/8x18 1,45 37

0107-6-6 3/8x18 3/8x18 1,52 39

0107-8-6 1/2x14 3/8x18 1,70 43

0107-4-8 1/4x18 1/2x14 1,72 44

0107-6-8 3/8x18 1/2x14 1,72 44

0107-8-8 1/2x14 1/2x14 1,91 49

0107-12-8 3/4x14 1/2x14 1,91 49

0107-8-12 1/2x14 3/8x14 2,04 52

0107-12-12 3/4x14 3/4x14 2,04 55

0107-16-12 1x11.1/2 3/4x14 2,29 58

0107-16-16 1x11.1/2 1x11.1/2 2,37 60

0107-16-20 1x11.1/2 1.1/4x11.1/2 2,38 60

0107-20-20 1.1/4x11.1/2 1.1/4x11.1/2 2,47 63

0107-24-24 1.1/2x11.1/2 1.1/2x11.1/2 2,61 66

0107-32-32 2x11.1/2 2x11.1/2 2,80 71

0207 - Fêmea Fixa NPTFSAE 140131Fêmea NPTFFêmea Giratória NPSM

PeçaNúmero

(Aço)

T1RoscaNPSM

0207-2-2 1/8x27 1,02 26

0207-4-4 1/4x18 1,43 36

0207-6-6 3/8x18 1,52 39

0207-8-8 1/2x14 1,79 45

0207-12-12 3/4x14 1,97 50

0207-16-16 1x11.1/2 2,37 60

0207-20-20 1.1/4x11.1/2 2,38 60

0207-24-24 1.1/2x11.1/2 2,42 61

0207-32-32 2x11.1/2 2,54 65

A

mmpol

0507 - Macho SAE comAnel "O"SAE 140157Macho SAE com Anel "O"Fêmea Giratória NPSM

T2T1

PeçaNúmero

(Aço)

T1RoscaUNF

T2RoscaNPSM

0507-4-4 7/16x20 1/4x18 1/4 1,32 34

0507-6-4 9/16x18 1/4x18 3/8 1,35 34

0507-8-4 3/4x16 1/4x18 1/2 1,43 36

0507-6-6 9/16x18 3/8x18 3/8 1,32 34

0507-8-6 3/4x16 3/8x18 1/2 1,45 37

0507-6-8 9/16x18 1/2x14 3/8 1,57 40

0507-8-8 3/4x16 1/2x14 1/2 1,57 40

0507-10-8 7/8x14 1/2x14 5/8 1,73 44

0507-12-8 1.1/16x12 1/2x14 3/4 1,88 48

0507-8-12 3/4x16 3/4x14 1/2 1,78 45

0507-12-12 1.1/6x12 3/4x14 3/4 2,00 51

0507-16-16 1.5/16x12 1x11.1/2 1 2,12 54

0507-20-20 1.5/8x12 1.1/4x11.1/2 1.1/4 2,21 56

BitolaTubo

A

mmpol

FluidConnectorsE-15



E

Ada

ptad

ores

Fêm

eas

Gira

tória

sN

PS

M

2107 - Macho NPTFCurva de 90°SAE 140230Macho NPTFFêmea Giratória NPSM

P/N(Aço)

Curso da Porca Prensada

Medida M1TFD * SAE *

máx.

Medida W3TFD * SAE *

máx.HPD *

Medida N1TFD * SAE *

máx.HPD *

Altura da Curva

2207 - Fêmea Fixa NPTFCurva 90°SAE 140231Fêmea NPTFFêmea Giratória NPSM

3107 - Macho NPTFCurva 45°SAE 140330Macho NPTFFêmea Giratória NPSM

T1

T1

T1

T1

T1

T1

2107-2-2 0,70 0,74 0,85 0,80 0,91 0,72 0,84 1,062107-4-4 0,88 0,94 1,06 0,97 1,18 1,09 1,25 1,312107-4-6 0,99 1,12 1,19 1,10 1,40 1,09 1,19 1,562107-6-4 0,99 0,94 1,17 0,97 1,18 1,22 1,09 1,312107-6-6 0,99 1,12 1,19 1,10 1,40 1,22 1,19 1,562107-6-8 1,04 1,11 1,33 1,31 1,50 1,22 1,26 1,872107-8-6 1,06 1,12 1,26 1,10 1,40 1,47 1,38 1,562107-8-8 1,11 1,11 1,40 1,31 1,50 1,47 1,47 1,872107-8-12 1,30 1,39 1,65 1,55 1,72 1,47 1,67 2,062107-12-6 1,19 1,12 1,39 1,20 1,40 1,59 1,38 2,062107-12-8 1,24 1,11 1,53 1,34 1,50 1,59 1,47 2,062107-12-12 1,30 1,39 1,65 1,55 1,72 1,59 1,67 2,062107-16-12 1,47 1,39 1,82 1,61 1,72 1,97 1,86 2,062107-16-16 1,54 1,56 1,91 1,73 1,93 1,97 2,00 2,442107-20-20 1,73 1,85 2,11 1,94 2,25 2,38 2,33 2,662107-24-24 1,89 2,05 2,31 2,17 2,81 2,64 2,52 2,872107-32-32 2,27 2,40 2,70 2,63 2,87 3,00 3,12 3,37

P/N(Aço)



máx.


máx.HPD *


máx.HPD *

Altura da Curva

2207-2-2 0,80 0,74 0,95 0,80 0,91 0,66 0,67 0,752207-4-4 0,99 0,94 1,17 0,97 1,18 0,88 0,88 1,002207-6-6 1,06 1,12 1,26 1,10 1,40 1,02 1,03 1,122207-8-8 1,24 1,11 1,53 1,31 1,50 1,23 1,25 1,372207-12-12 1,47 1,39 1,82 1,55 1,72 1,36 1,44 1,562207-16-16 1,73 1,56 2,10 1,73 1,93 1,62 1,75 1,812207-24-24 2,41 2,05 2,83 2,17 2,81 2,08 2,11 2,312207-32-32 2,57 2,40 3,00 2,63 2,87 2,39 2,75 2,81

P/N(Aço)


Medida MTFD * SAE *

máx.


máx.HPD *

Medida NTFD * SAE *

máx.HPD *

Altura da Curva

3107-2-2 0,62 0,70 0,77 0,78 0,88 0,52 0,53 0,733107-4-4 0,79 0,82 0,97 0,91 1,06 0,86 0,81 1,003107-6-6 0,81 0,95 1,01 1,01 1,23 0,95 0,81 1,123107-8-6 0,81 0,95 1,01 1,01 1,23 1,17 1,00 1,443107-8-8 0,88 0,94 1,18 1,18 1,28 1,17 1,06 1,442107-12-8 0,94 0,94 1,23 1,23 1,28 1,20 1,03 1,563107-12-12 1,02 1,13 1,36 1,36 1,42 1,20 1,09 1,563107-16-12 1,12 1,13 1,47 1,47 1,42 1,48 1,22 1,563107-16-16 1,15 1,29 1,52 1,52 1,51 1,48 1,33 1,563107-20-20 1,23 1,48 1,61 1,61 1,81 1,67 1,41 1,873107-24-24 1,35 1,44 1,77 1,77 1,94 1,77 1,56 2,033107-32-32 1,56 1,56 2,31 2,31 2,06 2,11 2,25 2,31

* TFD - Medidas adotadas pela Parker - Divisão de Conexões para Tubo.* HPD - Medidas adotadas pela Parker - Divisão de Mangueiras.* SAE - Medidas máximas adotadas pela norma SAE.As medidas dentro dos quadros sombreados não estão em conformidade com o SAE. J514.Nota: Dimensões em polegada decimal.

W3 Ref.

M1

N1

W3 Ref.

M1

N3

W2 Ref.

M

N

E-16



Ada

ptad

ores

Fêm

eas

Gira

tória

sN

PS

M

E

2507 - Macho SAECurva 90°SAE 140257Macho SAE com Anel "O"Fêmea Giratória NPSM

T2

T1

3507 - Macho SAECurva 45°SAE 140357Macho SAE com Anel "O"Fêmea Giratória NPSM

T2

T1

T1 Rosca NPSMT2 Rosca UNF/UNAs medidas dentro dos quadros sombreados não estão em conformidade com o SAE J514.Nota: Dimensões em polegada decimal.

P/N(Aço)



máx.


máx.HPD *


máx.HPD *

Altura da Curva

2507-4-4 0,79 0,94 0,97 0,96 1,18 1,03 1,13 1,002507-6-4 0,88 0,94 1,06 0,96 1,18 1,25 1,19 1,252507-6-6 0,90 1,12 1,10 1,08 1,40 1,25 1,28 1,252507-8-6 0,99 1,12 1,19 1,08 1,40 1,45 1,38 1,512507-8-8 1,04 1,11 1,33 1,30 1,50 1,45 1,47 1,512507-8-12 1,30 1,39 1,65 1,54 1,72 1,62 1,63 1,512507-10-6 1,06 1,12 1,26 1,08 1,40 1,70 1,53 1,702507-10-8 1,11 1,11 1,40 1,30 1,50 1,70 1,59 1,702507-10-12 1,27 1,39 1,62 1,54 1,72 1,78 1,77 1,702507-12-8 1,21 1,11 1,50 1,36 1,50 1,94 1,75 2,002507-12-12 1,30 1,39 1,65 1,54 1,72 1,94 1,91 2,002507-16-16 1,54 1,56 1,91 1,73 1,93 2,05 2,06 2,152507-20-20 1,78 1,85 2,16 2,14 2,25 2,25 2,34 2,53

P/N(Aço)


Medida MTFD * SAE *

máx.


máx.HPD *


máx.HPD *

Altura da Curva

2507-4-4 O,74 0,82 0,92 0,91 1,06 1,05 0,95 0,942507-6-6 0,83 0,95 1,03 1,02 1,23 1,14 1,02 1,202507-8-6 0,82 0,95 1,02 1,02 1,23 1,30 1,19 1,362507-8-8 0,89 0,94 1,18 1,18 1,28 1,30 1,19 1,362507-8-12 1,02 1,13 1,37 1,36 1,42 1,41 1,22 1,362507-10-8 0,88 0,94 1,17 1,18 1,28 1,52 1,31 1,582507-12-12 1,02 1,13 1,37 1,36 1,42 1,73 1,50 1,792507-16-16 1,15 1,29 1,52 1,52 1,51 1,86 1,55 1,92

W3 Ref.

M1

N5

W2 Ref.

M

N4

FluidConnectorsE-17

AdaptadoresT3 - Flange SAE Código 61 x Macho JIC 37°


E

Ada

ptad

ores

T3

- Fla

nge

SA

E C

ódig

o 61

x M

Ach

o 37

°

Atenção: Não utilize este tipo de adaptadores montados em mangueiras, onde as pressões de trabalho excedam as pressõesrecomendadas pela Norma SAE 100R2

B

Os adaptadores Parker permitem a utilização de conexões fêmeas giratórias JIC 37° - Reta em Sedes com Flange SAE código 61.

19T3 - Curva 90°Flange SAE Código 61Macho JIC 37°

T1

15T3 RetoFlange SAE - Código 61Macho JIC 37°

17T3 - Curva 45°Flange SAE Código 61Macho JIC 37°

T1

PeçaNúmero

(Aço)

15T3-8-8 1/2 1/2 3/4x16 2,57 44

15T3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 2,68 48

15T3-16-12 1 3/4 1-1/16x12 2,68 47

15T3-16-16 1 1 1-5/16x12 2,76 51

15T3-20-16 1-1/4 1 1-5/16x12 2,76 51

15T3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 3,38 68

15T3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 3,57 79

15T3-32-32 2 2 2-1/2x12 3,76 96

A

mmBitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF pol

PeçaNúmero

(Aço)

17T3-8-8 1/2 1/2 3/4x16 2,54 65 0,78 20

17T3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 2,76 70 1,00 25

17T3-16-12 1 3/4 1-1/16x12 2,76 70 1,00 25

17T3-16-16 1 1 1-5/16x12 2,99 76 1,06 27

17T3-20-16 1-1/4 1 1-5/16x12 2,99 76 1,06 27

17T3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 3,22 82 1,12 28

17T3-24-20 1-1/2 1-1/4 1-5/8x12 3,26 83 1,17 30

17T3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 3,43 87 1,12 28

17T3-32-32 2 2 2-1/2x12 4,02 102 1,25 32

A

mmBitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF pol

B

mmpol

PeçaNúmero

(Aço)

19T3-8-8 1/2 1/2 3/4x16 1,92 49 1,62 41

19T3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 2,46 62 2,12 54

19T3-16-12 1 3/4 1-1/16x12 2,46 62 2,12 54

19T3-20-12 1-1/4 3/4 1-1/16x12 2,46 62 2,12 54

19T3-16-16 1 1 1-5/16x12 2,79 71 2,37 60

19T3-20-16 1-1/4 1 1-5/8x12 2,79 71 2,37 60

19T3-24-16 1-1/2 1 1-5/8x12 2,79 71 2,44 62

19T3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 3,12 79 2,50 64

19T3-24-20 1-1/2 1-1/4 1-5/8x12 3,12 79 2,56 65

19T3-20-24 1-1/4 1-1/2 1-7/8x12 3,48 88 2,69 68

19T3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 3,48 88 2,75 70

19T3-32-24 2 1-1/2 1-7/8x12 3,48 88 2,75 70

19T3-32-32 2 2 2-1/2x12 5,61 142 4,50 114

A

mmBitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF pol

B

mmpol

A

T1

A

A

B

E-18


Adaptadores

E

Ada

ptad

ores

T3

- Fêm

eaG

irató

ria J

IC 3

7ºM

acho

JIC

37°

Atenção: Não utilize este tipo de adaptadores montados em mangueiras, onde as pressões de trabalho excedam as pressõesrecomendadas pela Norma SAE 100R2

41T3 - Fêmea GiratóriaCurva 90° LongaFêmea Giratória JIC 37°Macho JIC 37°

T1

39T3 - Fêmea GiratóriaCurva 90° CurtaFêmea Giratória JIC 37°Macho JIC 37°

T3 - Fêmea Giratória JIC 37º x Macho JIC 37°

PeçaNúmero

BitolaTubo

T1RoscaUNF

A

mmpol

B

mmpol

41T3-8-8 3/4x16 1/2 1,94 49 2,43 62

41T3-10-10 7/8x14 5/8 2,2 56 2,57 65

41T3-12-12 1-1/16x12 3/4 2,5 64 3,74 95

41T3-16-16 1-5/16x12 1 2,79 71 4,23 107

PeçaNúmero

BitolaTubo

T1RoscaUNF

A

mmpol

B

mmpol

39T3-6-6 9/16x18 3/8 1,61 41 0,85 22

39T3-8-8 3/4x16 1/2 1,86 47 1,09 28

39T3-10-10 7/8x14 5/8 2,13 54 1,24 31

39T3-12-12 1-1/16x12 3/4 2,62 67 1,81 46

39T3-16-16 1-5/16x12 1 2,94 75 2,14 54

39T3-20-20 1-5/8x12 1-1/4 3,12 79 2,59 66

A

B

T1

A

B

FluidConnectorsE-19

AdaptadoresH3 - Flange SAE Código 61 x Macho JIC 37°


Ada

ptad

ores

H3

- F

lang

eS

AE

Cód

. 61

xM

acho

JIC

37°

E

Os adaptadores Parker permitem a utilização de conexões fêmeas giratórias JIC 37° - Reta em Sedes com Flange SAE código 61.

4FH3 - Curva 45°Flange SAE Código 61 - 5000psiMacho JIC 37°

4AH3 - RetoFlange SAE Código 61 - 5000psiMacho JIC 37°

PeçaNúmero

(Aço)

4AH3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 3,82 97

4AH3-16-16 1 1 1-5/16x12 4,09 104

4AH3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 4,16 106

4AH3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 4,97 126

BitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF

A

mmpolPeça

Número

4FH3-12-12 3/4 3/4 1-16x12 3,39 86 1,06 27

4FH3-16-16 1 1 1-5/16x12 3,85 98 1,27 32

4FH3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 4,22 107 1,36 35

A

mmBitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF pol

Nota: Use meio flange ou kit 51H para bitolas - 12 e 16.Para as bitolas -20 e 24 usar meio flange ou kit 50H.

B

mmpol


4NH3 - Curva 90°Flange SAE Código 61 - 5000psiMacho JIC 37°

PeçaNúmero

4NH3-8-8 1/2 1/2 3/4x16 1,93 49 1,68 43

4NH3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 3,07 78 2,24 57

4NH3-16-16 1 1 1-5/16x12 3,25 83 2,48 63

4NH3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 4,68 119 2,99 76

4NH3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 3,92 100 3,64 92

A

mmBitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF pol

B

mmpol


T1T1

T1

E-20


AdaptadoresH3 - Flange SAE Código 62 x Macho JIC 37°

Ada

ptad

ores

H3

- F

lang

eS

AE

Cód

. 62

xM

acho

JIC

37°

E

6AH3 - RetoFlange SAE Código 62Macho JIC 37°

PeçaNúmero

6AH3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 3,82 97

6AH3-16-16 1 1 1-5/16x12 4,09 104

6AH3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 4,16 106

6AH3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 4,97 126

BitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF

A

mmpol

6FH3 - Curva 45°Flange SAE Código 62Macho JIC 37°

PeçaNúmero

6FH3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 3,40 86 1,06 27

6FH3-16-16 1 1 1-5/16x12 3,85 98 1,28 33

6FH3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 4,22 107 1,36 35

6FH3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 5,13 130 1,71 43

A

mmBitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF pol

B

mmpol

Nota: Use meio flange ou kit de flange - HFH - Classe 6.000psiCódigo 62


6NH3 - Curva 90°Flange SAE Código 62Macho JIC 37°

PeçaNúmero

6NH3-12-12 3/4 3/4 1-1/16x12 3,07 78 2,24 57

6NH3-16-16 1 1 1-5/16x12 3,58 91 2,81 71

6NH3-20-20 1-1/4 1-1/4 1-5/8x12 4,68 119 2,99 76

6NH3-24-24 1-1/2 1-1/2 1-7/8x12 3,92 100 3,64 92

A

mmBitolaFlange

BitolaTubo

T1RoscaUNF pol

B

mmpol


T1 T1

T1

FluidConnectorsE-21

AdaptadoresParker Seal-Lok® - SAE O-Ring Face Seal


E

Ada

ptad

ores

Par

ker S

eal-L

okS

AE

O-R

ing

Fac

e S

eal

4AJMFlange SAE Código 61Macho Seal-Lok - Reto

Nota: Os flanges 4AJM nas bitolas -12 e -16são recomendados para pressãomáxima de trabalho de 5.000 psi e, abitola -20 para 4.000 psi.

PeçaNúmero

4AJM-12-12 3/4 -12 1-3/16x12 -12 3,65 93 1-1/4

4AJM-16-16 1 -16 1-7/16x12 -16 3,90 99 1-1/2

4AJM-20-20 1-1/4 -20 1-11/16x12 -20 3,92 100 1-3/4

DiâmetroNominalFlange

BitolaFlange

RoscaUNF

BitolaRosca

A

mmpolW

Sext.

4AJM-20-20, usar flange 50H.Nota: Os Kits de flange e anéis "O" encontram-se no Capítulo F deste catálogo.

4FJMFlange SAE Código 62Macho Seal-Lok - Curva 45°

Nota: Os flanges 4FJM nas bitolas -12 e -16são recomendados para pressãomáxima de trabalho de 5.000 psi e, abitola -20 para 4.000 psi.

PeçaNúmero

4FJM-12-12 3/4 -12 1-3/16x12 -12 3,22 82 1,06 27 1-1/4

4FJM-16-16 1 -16 1-7/16x12 -16 3,64 92 1,27 33 1-1/2

4FJM-20-20 1-1/4 -20 1-11/16x12 -20 3,99 101 1,36 35 1-3/4


BitolaFlange

RoscaUNF

BitolaRosca

A

mmpol

4AJM-20-20, usar flange 50H.Nota: Os Kits de flange e anéis "O" encontram-se no Capítulo F deste catálogo.

E

mmpolW

Sext.

W Sext

W Sext

T

A

E

F

E-22



E

Ada

ptad

ores

Par

ker S

eal-L

okS

AE

O-R

ing

Fac

e S

eal

Nota: Os flanges 4NJM nas bitolas -12 e -16são recomendados para pressãomáxima de trabalho de 5.000 psi e, abitola -20 para 4.000 psi.

4NJMFlange SAE Código 61Macho Seal-Lok - Curva 90°

PeçaNúmero

4NJM-12-12 3/4 -12 1-3/16x12 -12 2,90 74 2,24 57 1-1/4

4NJM-16-16 1 -16 1-7/16x12 -16 3,38 86 2,81 71 1-1/2

4NJM-20-20 1-1/4 -20 1-11/16x12 -20 4,44 113 2,99 76 1-3/4


BitolaFlange

RoscaUNF

BitolaRosca

A

mmpol

E

mmpolW

Sext.

4NJM-20-20, usar flange 50H.Nota: Os Kits de flange e anéis "O" encontram-se no Capítulo F deste catálogo.

PeçaNúmero

6AJM-12-12 3/4 -12 1-3/16x12 -12 3,65 93 1-1/4

6AJM-16-16 1 -16 1-7/16x12 -16 3,90 99 1-1/2

6AJM-20-20 1-1/4 -20 1-11/16x12 -20 3,92 100 1-3/4


BitolaFlange

RoscaUNF

BitolaRosca

A

mmpolW

Sext.

Nota: Os flanges 6AJM nas bitolas -12 e -16são recomendados para pressãomáxima de trabalho de 5.000 psi e, abitola -20 para 4.000 psi.

Nota: Os Kits de flange e anéis "O" encontram-se no Capítulo F deste catálogo.

6AJMFlange SAE Código 62Macho Seal-Lok - Reto

W Sext

W Sext

FluidConnectorsE-23



E

Ada

ptad

ores

Par

ker S

eal-L

okS

AE

O-R

ing

Fac

e S

eal

6FJMFlange SAE Código 62Macho Seal-Lok - Curva 45°

Nota: Os flanges 6FJM nas bitolas -12 e -16são recomendados para pressãomáxima de trabalho de 5.000 psi e, abitola -20 para 4.000 psi.

PeçaNúmero

6FJM-12-12 3/4 -12 1-3/16x12 -12 3,22 82 1,06 27 1-1/4

6FJM-16-16 1 -16 1-7/16x12 -16 3,64 92 1,27 33 1-1/2

6FJM-20-20 1-1/4 -20 1-11/16x12 -20 3,99 101 1,36 35 1-3/4


BitolaFlange

RoscaUNF

BitolaRosca

A

mmpol

E

mmpolW

Sext.


6NJMFlange SAE Código 62Macho Seal-Lok - Curva 90°

Nota: Os flanges 6NJM nas bitolas -12 e -16são recomendados para pressãomáxima de trabalho de 5.000 psi e, abitola -20 para 4.000 psi.


PeçaNúmero

6NJM-12-12 3/4 -12 1-3/16x12 -12 2,90 74 2,24 57 1-1/4

6NJM-16-16 1 -16 1-7/16x12 -16 3,38 86 2,81 71 1-1/2

6NJM-20-20 1-1/4 -20 1-11/16x12 -20 4,44 113 2,99 76 1-3/4


BitolaFlange

RoscaUNF

BitolaRosca

A

mmpol

E

mmpolW

Sext.

W Sext

W Sext

E-24


AdaptadoresJIS/BSP

Ada

ptad

ores

JIS

/ B

SP

E

T4HF3 - RetoMacho JIS BSPTMacho Sede 30° BSPP

PeçaNúmero

4-4 T4HF3-S 1/4x19 1/4x19 -4 1,46 374-6 T4HF3-S 3/8x19 1/4x19 -4 1,51 38

6 T4HF3-S 1/4x19 3/8x19 -6 1,59 406-6 T4HF3-S 3/8x19 3/8x19 -6 1,59 40

8 T4HF3-S 3/8x19 1/2x14 -8 1,70 43

8-8 T4HF3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,89 48

12 T4HF3-S 3/4x14 3/4x14 -12 2,10 53

16 T4HF3-S 1x11 1x11 -16 2,30 58

T1BSPT

T2BSPP

Montar comFU - Bitola

A

mmpol

Montar com conexões de mangueira com código de configuração frontal "FU".

T4VF3 - Curva 45°Macho JIS BSPTMacho Sede 30° BSPP

4-4 T4VF3-S 1/4x19 1/4x19 -4 0,87 22 0,75 196-6 T4VF3-S 3/8x19 3/8x19 -6 0,97 25 0,87 22

8-8 T4VF3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,10 28 1,06 27

12 T4VF3-S 3/4x14 3/4x14 -12 1,24 31 1,18 30

16 T4VF3-S 1x11 1x11 -16 1,26 32 1,37 35

T1BSPT

T2BSPP


A B

mmpolmmpolPeça

Número


T4EF3 - Curva 90°Macho JIS BSPTMacho Sede 30° BSPP

4-4 T4EF3-S 1/4x19 1/4x19 -4 0,98 25 1,00 256-6 T4EF3-S 3/8x19 3/8x19 -6 1,14 29 1,18 30

8-8 T4EF3-S 1/2x19 1/2x19 -8 1,33 34 1,42 36

12 T4EF3-S 3/4x19 3/4x19 -12 1,50 38 1,69 43

16 T4EF3-S 1x11 1x11 -16 1,74 44 1,97 50

T1BSPT

T2BSPP


A B

mmpolmmpolPeça

Número


P4HF3 - RetoMacho JIS BSPTMacho Cone 60° BSPP

4-4 P4HF3-S 1/4x19 1/4x19 -4 1,44 376-6 P4HF3-S 3/8x19 3/8x19 -6 1,50 38

8-8 P4HF3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,81 46

12 P4HF3-S 3/4x14 3/4x14 -12 2,05 52

16 P4HF3-S 1x11 1x11 -16 2,28 58

PeçaNúmero

T1BSPT

T2BSPP

Montar comGU - Bitola

A

mmpol

Montar com conexões de mangueira com código de configuração frontal "GU".

T2

T1

A

B

A T2

B

T1

T2T1

A

A

T1 T2

FluidConnectorsE-25

AdaptadoresJIS/BSP


E

Ada

ptad

ores

JIS

/ B

SP

P4VF3 - Curva 45°Macho JIS BSPTMacho Cone 60° BSPP

4-4 P4VF3-S 1/4x19 1/4x19 -4 0,81 21 0,75 196-6 P4VF3-S 3/8x19 3/8x19 -6 0,91 23 0,87 22

8-8 P4VF3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,05 27 1,06 27

12 P4VF3-S 3/4x14 3/4x14 -12 1,18 30 1,18 30

16 P4VF3-S 1x11 1x11 -16 1,30 33 1,37 35

T1BSPT

T2BSPP


A B

mmpolmmpolPeça

Número


P4EF3 - Curva 90°Macho JIS BSPTMacho Cone 60° BSPP

4-4 P4EF3-S 1/4x19 1/4x19 -4 0,96 24 1,02 266-6 P4EF3-S 3/8x19 3/8x19 -6 1,14 29 1,22 31

8-8 P4EF3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,28 33 1,46 37

12 P4EF3-S 3/4x14 3/4x14 -12 1,56 40 1,61 41

16 P4EF3-S 1x11 1x11 -16 1,74 44 2,01 51

T1BSPT

T2BSPP


A B

mmpolmmpolPeça

Número


P4HG3 - RetoFêmea JIS BSPTMacho Cone 60° BSPP

P4HP3 - UniãoMacho Cone 60°

A

B

T2

T1

A

B

T2

T1

4-4 P4HG3-S 1/4x19 1/4x19 -4 1,22 316-6 P4HG3-S 3/8x19 3/8x19 -6 1,34 34

8-8 P4HG3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,58 40

12 P4HG3-S 3/4x14 3/4x14 -12 1,73 44

16 P4HG3-S 1x11 1x11 -16 1,93 49

PeçaNúmero

T1BSPT

T2BSPP


A

mmpol

Montar com conexões de mangueira com código de configuraçãofrontal "GU".

4-4 P4HP3-S 1/4x19 -4 1,34 346-6 P4HP3-S 3/8x19 -6 1,50 38

8-8 P4HP3-S 1/2x14 -8 1,81 46

12 P4HP3-S 3/4x14 -12 2,05 52

16 P4HP3-S 1x11 -16 2,28 58

PeçaNúmero

T1BSPP


A

mmpol

Montar com conexões de mangueira com código de configuraçãofrontal "GU".

A

T1T1T2

A

T1

E-26


AdaptadoresJIS/BSP

Ada

ptad

ores

JIS

/ B

SP

E

P46HF3Macho JIS BSPTFêmea GiratóriaCone 60° BSPP

P46HG3Fêmea JIS BSPTFêmea GiratóriaCone 60° BSPP

4-4 P46HF3-S 1/4x19 1/4x19 -4 1,60 416-6 P46HF3-S 3/8x19 3/8x19 -6 1,80 46

8-8 P46HF3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,99 51

12 P46HF3-S 3/4x14 3/4x14 -12 2,32 59

16 P46HF3-S 1x11 1x11 -16 2,56 65

PeçaNúmero

T1BSPT

T2BSPP

Montar comUT - Bitola

A

mmpol

Montar com conexões de mangueira com código de configuraçãofrontal "UT".

4-4 P46HG3-S 1/4x19 1/4x19 -4 1,48 386-6 P46HG3-S 3/8x19 3/8x19 -6 1,63 41

8-8 P46HG3-S 1/2x14 1/2x14 -8 1,85 47

12 P46HG3-S 3/4x14 3/4x14 -12 1,97 50

16 P46HG3-S 1x11 1x11 -16 2,31 59

PeçaNúmero

T1BSPT

T2BSPP


A

mmpol


P46HP46 - UniãoFêmea GiratóriaCone 60° BSPP

4-4 P46HP46-S 1/4x19 1/4x19 -4 1,85 476-6 P46HP46-S 3/8x19 3/8x19 -6 2,09 53

8-8 P46HP46-S 1/2x14 1/2x14 -8 2,37 60

12 P46HP46-S 3/4x14 3/4x14 -12 2,51 64

16 P46HP46-S 1x11 1x11 -16 2,83 72

PeçaNúmero


0109 - Adaptador Macho PTTMacho NPTF - Macho PTT Cone 30°

T1 T2

W Sext.

PeçaNúmero

0109-12-16 3/4x14 1-5/16x14 1 1,84 47 1

0109-16-16 1x11-1/2 1-5/16x14 1 1,03 26 1-3/8

0109-20-20 1-1/4x11-1/2 1-5/8x14 1-1/4 1,22 31 1-3/4

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

D.ETubo

A

mmpol W

A

T1 T2

A

T2T1

T2T1

A

A

T1BSPT

T2BSPP


A

mmpol

E-27

Adaptadores


E

Ad

apta

do

res

Par

ker

Fer

ulo

k/F

erru

l-F

ix S

AE

Fla

rele

ss

Os adaptadores Parker Ferulok/Ferrul-Fix (SAE Anilha Cravada), é a solução ideal para reaproveitamento de conexões de mangueiraoriginais cuja extremidade seja um tubo dobrado de geometria complexa. Com os adaptadores Parker Ferulok/Ferrul-Fix, você poderáfazer o trabalho de reparação do conjunto de mangueira no próprio local de trabalho e colocar o equipamento em operaçãorapidamente. Ver instruções de montagem na página G-15.

AdaptadoresParker Ferulok/Ferrul-FixSAE Flareless

BU - Porca Ferulok/Ferrul-FixSAE 080110

FBU - Adaptador MachoFerulok/Ferrul-FixMacho NPTF - Macho Ferulok/Ferrul-Fix(Acabamento Preto Fosfatizado)SAE 080102 Macho NPTF

T1 T2

PeçaNúmero

4 BU 7/16x20 1/4 0,70 18 9/16

5 BU 1/2x20 5/16 0,72 18 5/8

6 BU 9/16x18 3/8 0,75 19 11/16

8 BU 3/4x16 1/2 0,84 21 7/8

10 BU 7/8x14 5/8 0,92 23 1

12 BU 1-1/16x12 3/4 0,97 25 1-1/4

14 BU 1-3/16x12 7/8 1,00 25 1-3/8

16 BU 1-5/16x12 1 1,05 27 1-1/2

RoscaUNF

D.ETubo

A

mmpolW

Sext.Peça

Número

2-4 FBU 1/8x27 7/16x20 1/4 1,12 28

4-4 FBU 1/4x18 7/16x20 1/4 1,33 34

8-4 FBU 1/2x14 7/16x20 1/4 1,58 40

2-5 FBU 1/8x27 1/2x20 5/16 1,12 28

4-5 FBU 1/4x18 1/2x20 5/16 1,33 34

2-6 FBU 1/8x27 9/16x18 3/8 1,16 29

4-6 FBU 1/4x18 9/16x18 3/8 1,34 34

6-6 FBU 3/8x18 9/16x18 3/8 1,34 34

8-6 FBU 1/2x14 9/16x18 3/8 1,59 40

4-8 FBU 1/4x18 3/4x16 1/2 1,44 37

6-8 FBU 3/8x18 3/4x16 1/2 1,44 37

8-8 FBU 1/2x14 3/4x16 1/2 1,69 43

6-10 FBU 3/8x18 7/8x14 5/8 1,56 40

8-10 FBU 1/2x14 7/8x14 5/8 1,75 44

8-12 FBU 1/2x14 1-1/16x12 3/4 1,88 48

12-12 FBU 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,88 48

12-14 FBU 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,88 48

12-16 FBU 3/4x14 1-5/16x12 1 1,88 48

16-16 FBU 1x11-1/2 1-5/16x12 1 2,08 53

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A

mmpol

TU - Anilha Ferulok/Ferrul-FixSAE 080115A

PeçaNúmero

4 TU 1/4

5 TU 5/16

6 TU 3/8

8 TU 1/2

10 TU 5/8

12 TU 3/4

14 TU 7/8

16 TU 1

D.ETubo

Nota Importante:Os Adaptadores, Porca e Anilha Parker Ferulok/Ferrul-Fix são disponíveis em aço carbono e aço inoxidável. Para requisitá-los adicionecomo sufixo ao código do produto a letra S para aço carbono e SS para aço inoxidável.Para outras formas geométricas dos adaptadores Parker Ferulok/Ferrul-Fix, ver catálogo 4300 da Parker Hannifin.

W Sext

A

A

FluidConnectorsE-28

E

Adaptadores


Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

ok -

SA

E J

IC 3

7°AdaptadoresParker Triple-Lok® - SAE JIC 37°

Como Solicitar:Os adaptadores Parker Triple-Lok - SAE JIC 37°, são disponíveis em uma ampla gama de geometrias e combinações com roscasmacho e fêmea NPTF, rosca macho UNF - SAE com Anel "O" e porcas giratórias JIC 37°; nas bitolas de 1/8" a 2" (-2 ao -32).Os adaptadores angulares são fabricados a partir de peças forjadas sem porosidade ou solda, e os adaptadores retos a partirde barras trefiladas. Vários desses adaptadores são também disponíveis em aço inoxidável AISI 316 e quando disponíveis estãoindicados com asterisco ( * ).

Como solicitar os adaptadores Parker Triple-Lok® - SAE JIC 37°:

- Adaptadores com rosca NPTF

6 - 4 F5O X - S

4 - 6 FTX - S

Tipo material; S = Aço carbono; SS = Aço inox AISI 316

Letra "X" indica que a conexão é da família JIC 37°

Letras "FT" indica que trata-se de uma conexão reta com rosca macho NPTF

Bitola da rosca macho NPTF em 16 avos de polegada -6 = 6/16 = 3/8"

Bitola da extremidade JIC 37° em 16 avos de polegada -4 = 4/16 = 1/4". Significa que aextremidade em questão permite a montagem com um tubo de 1/4" de diâmetro externo.

- Adaptadores com rosca UNF - Macho SAE com anel "O"


Letra "X" indica que a conexão é da familia JIC 37°

Letra "O" indica que o Anel "O" é fornecido com a conexão

F5, significa que a conexão é reta com rosca UNF - SAE com vedação por anel "O"

Bitola da rosca macho UNF - SAE com vedação por anel "O", -4 = rosca 7/16" - 20 fios(Passagem livre de um tubo de 1/4")

Bitola da extremidade JIC 37° em 16 avos de polegada. Significa que a extremidade emquestão permite a montagem com um tubo de 1/4" de diâmetro externo

Nota: As conexões Parker Triple-Lok - SAE JIC 37° com rosca macho UNF, são fornecidas na sua forma standard com Anel "O"em borracha nitrilica (Buna - N). Caso você necessite requisitá-la com Anel Viton®, adicione ao código do produto após otipo de material - "Viton". Exemplo: 6-4F5OX-S Viton.

FluidConnectorsE-29

AdaptadoresParker Triple-Lok® - SAE JIC 37°


E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37

°

FTX - Adaptador MachoSAE 070102Macho NPTF - Macho SAE JIC 37°

HTX - União RetaSAE 070101Macho - SAE JIC 37°Ambas as Extremidades

T2T1

A

T1

PeçaNúmero

2 HTX 5/16x24 1/8 1,17 30 7/16

3 HTX 3/8x24 3/16 1,23 31 7/16

4 HTX* 7/16x20 1/4 1,37 35 1/2

5 HTX 1/2x20 5/16 1,37 35 9/16

6 HTX* 9/16x18 3/8 1,41 36 5/8

8 HTX 3/4x16 1/2 1,62 41 13/16

10 HTX* 7/8x14 5/8 1,88 48 15/16

12 HTX* 1-1/16x12 3/4 2,16 55 1-1/8

14 HTX 1-3/16x12 7/8 2,21 56 1-1/4

16 HTX* 1-5/16x12 1 2,25 57 1-3/8

20 HTX 1-5/8x12 1-1/4 2,43 62 1-11/16

24 HTX 1-7/8x12 1-1/2 2,75 70 2

32 HTX 2-1/2x12 2 3,40 86 2-5/8

T1RoscaNPTF

BitolaTubo

A

mmpolW

Sext.Peça

Número

2 FTX 1/8x27 5/16x24 1/8 1,11 28

3 FTX 1/8x27 3/8x24 3/16 1,14 29

4 FTX* 1/8x27 7/16x20 1/4 1,22 31

4-4 FTX 1/4x18 7/16x20 1/4 1,42 36

4-8 FTX 1/2x14 7/16x20 1/4 1,69 43

5 FTX 1/8x27 1/2x20 5/16 1,22 31

5-4 FTX 1/4x18 1/2x20 5/16 1,42 36

6-2 FTX 1/8x27 9/16x18 3/8 1,25 32

6 FTX* 1/4x18 9/16x18 3/8 1,43 36

6-6 FTX* 3/8x18 9/16x18 3/8 1,44 37

6-8 FTX 1/2x14 9/16x18 3/8 1,69 43

8-4 FTX 1/4x18 3/4x16 1/2 1,53 39

8 FTX* 3/8x18 3/4x16 3/8 1,53 39

8-8 FTX* 1/2x14 3/4x16 1/2 1,78 45

8-12 FTX 3/4x14 3/4x16 1/2 1,86 47

10-6 FTX 3/8x18 7/8x14 5/8 1,69 43

10 FTX* 1/2x14 7/8x14 5/8 1,89 48

10-12 FTX 3/4x14 7/8x14 5/8 1,95 50

12-8 FTX* 1/2x14 1-1/16x12 3/4 2,06 52

12 FTX 3/8x14 1-1/16x12 3/4 2,06 52

12-16 FTX* 1x11-1/2 1-1/16x12 3/4 2,25 57

14 FTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 2,09 53

16-12 FTX* 3/4x14 1-5/16x12 1 2,11 54

16 FTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 2,30 58

20-16 FTX 1x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,42 61

20 FTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,45 62

24-20 FTX 1-1/4x11-1/2 1-7/8x12 1-1/2 2,66 68

24 FTX 1-1/2x11-1/2 1-7/8x12 1-1/2 2,68 68

32 FTX 2x11-1/2 2-1/2x12 2 3,11 79

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A

mmpol

T2T1

A

* Disponíveis em aço inoxidável AISI 316.

LHTX - União Reta comSextavado GrandeSAE 070119Macho SAE JIC 37°Ambas as Extremidades

T1T1

A

W-Hex

PeçaNúmero

4 LHTX 7/16x20 1/4 1,37 35 11/16

5 LHTX 1/2x20 5/16 1,37 35 3/4

6 LHTX 9/16x18 3/8 1,41 36 13/16

8 LHTX 3/4x16 1/2 1,62 41 1

10 LHTX 7/8x14 5/8 1,88 48 1-1/8

12 LHTX 1-1/16x12 3/4 2,16 55 1-3/8

14 LHTX 1-3/16x12 7/8 2,21 56 1-1/2

16 LHTX 1-5/16x12 1 2,25 57 1-5/8

T1RoscaNPTF

BitolaTubo

A

mmpolW

Sext.

W Sext

W Sext


E-30



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37

°

T2

T1

A

B

CTX - Cotovelo Macho Curva 90 °SAE 070202Macho NPTF - Macho SAE JIC 37°

PeçaNúmero

2 CTX 1/8x27 5/16x24 1/8 0,77 20 0,72 18

3 CTX 1/8x27 3/8x24 3/16 0,83 21 0,72 18

4 CTX* 1/8x27 7/16x20 1/4 0,89 23 0,78 20

4-4 CTX* 1/4x18 7/16x20 1/4 1,05 27 1,09 28

5 CTX 1/8x27 1/2x20 5/16 0,95 24 0,78 20

5-4 CTX 1/4x18 1/2x20 5/16 1,05 27 1,09 28

6-2 CTX 1/8x27 9/16x18 3/8 1,06 27 0,88 22

6 CTX* 1/4x18 9/16x18 3/8 1,06 27 1,09 28

6-6 CTX* 3/8x18 9/16x18 3/8 1,14 29 1,22 31

6-8 CTX* 1/2x14 9/16x18 3/8 1,23 31 1,44 37

8-4 CTX 1/4x18 3/4x16 1/2 1,25 32 1,16 29

8 CTX* 3/8x18 3/4x16 1/2 1,25 32 1,22 31

8-8 CTX* 1/2x14 3/4x16 1/2 1,34 34 1,47 37

8-12 CTX* 3/4x14 3/4x16 1/2 1,42 36 1,59 40

10-6 CTX 3/8x18 7/8x14 5/8 1,45 37 1,30 33

10 CTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,45 37 1,47 37

10-12 CTX 3/4x14 7/8x14 5/8 1,53 39 1,59 40

12-8 CTX* 1/2x14 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,59 40

12 CTX* 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,59 40

14 CTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,73 44 1,69 43

16-12 CTX 3/4x14 1-5/16x12 1 1,81 46 1,72 44

16 CTX* 1x11-1/2 1-5/16x12 1 1,81 46 1,97 50

20-16 CTX 1x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,06 52

20 CTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,38 60

24 CTX 1-1/2x11-1/2 1-7/8x12 1-1/2 2,33 59 2,64 67

32 CTX 2x11-1/2 2-1/2x12 2 3,06 78 3,00 76

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol


CCCTX - Cotovelo Macho Extra LongoSAE 071602Macho NPTF - Macho SAE JIC 37°

PeçaNúmero

4 CCCTX 1/8x27 7/16x20 1/4 0,89 23 1,59 40

4-4 CCCTX 1/4x18 7/16x20 1/4 1,05 27 2,03 52

5 CCCTX 1/8x27 1/2x20 5/16 0,95 24 1,66 42

6 CCCTX 1/4x18 9/16x18 3/8 1,06 27 2,03 52

8 CCCTX 3/8x18 3/4x16 1/2 1,25 32 2,34 59

10 CCCTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,45 37 2,84 72

12 CCCTX 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,66 42 3,22 82

16 CCCTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 1,81 46 3,97 101

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol

T2

T1

A

B

FluidConnectorsE-31



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37

°

GTX - Adaptador FêmeaSAE 070103Fêmea NPTF - Macho SAE JIC 37°

DTX - Cotovelo Fêmea Curva 90 °SAE 070203Fêmea NPTF - Macho SAE JIC 37°

T2

T1

A

B

T2T1

A

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A

mmpol

2 GTX 1/8x27 5/8x24 1/8 1,12 28

4 GTX* 1/8x27 7/16x20 1/4 1,19 30

4-4 GTX* 1/4x18 7/16x20 1/4 1,38 35

5 GTX 1/8x27 1/2x20 5/16 1,17 30

5-4 GTX 1/4x18 1/2x20 5/16 1,34 34

6 GTX* 1/4x18 9/16x18 3/8 1,4 36

6-6 GTX* 3/8x18 9/16x18 3/8 1,41 36

8 GTX* 3/8x18 3/4x16 1/2 1,56 40

8-8 GTX* 1/2x14 3/4x16 1/2 1,75 44

10 GTX* 1/2x14 7/8x14 5/8 1,89 48

12-8 GTX 1/2x14 1-1/16x12 3/4 1,91 49

12 GTX* 3/4x14 1-1/16x12 3/4 2,06 52

14 GTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 2,06 52

16 GTX* 1x11-1/2 1-5/16x12 1 2,35 60

20 GTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,49 63

24 GTX 1-1/2x11-1/2 1-7/8x12 1-1/2 2,62 67

PeçaNúmero

4 DTX 1/8x27 7/16x20 1/4 1,08 27 0,66 17

4-4 DTX 1/4x18 7/16x20 1/4 1,13 29 0,88 22

5 DTX 1/8x27 1/2x20 5/16 1,08 27 0,66 17

6 DTX 1/4x18 1/2x20 3/8 1,13 29 0,88 22

6-2 DTX 1/8x27 9/16x18 3/8 1,06 27 0,66 17

6 DTX 1/4x18 9/16x18 3/8 1,23 31 0,88 22

6-6 DTX 3/8x18 9/16x18 3/8 1,23 31 1,02 26

8-4 DTX 1/4x18 3/4x16 1/2 1,25 32 0,88 22

8 DTX 3/8x18 3/4x16 1/2 1,42 36 1,02 26

8-8 DTX 1/2x14 3/4x16 1/2 1,42 36 1,23 31

10 DTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,64 42 1,23 31

12-8 DTX 1/2x14 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,23 31

12 DTX 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,89 48 1,36 35

14 DTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,89 48 1,42 36

16 DTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 2,17 55 1,62 41

20 DTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,33 59 1,70 43

24 DTX 1-1/2x11-1/2 1-7/8x12 1-1/2 2,87 73 2,08 53

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol


T2

T1

A

B

CCTX - Cotovelo Macho LongoSAE 071502Macho NPTF - Macho SAE JIC 37°

PeçaNúmero

4 CCTX 1/8x27 7/16x20 1/4 0,89 23 1,19 30

4-4 CCTX 1/8x18 7/16x20 1/4 1,05 27 1,56 40

5 CCTX 1/8x27 1/2x20 5/16 0,95 24 1,22 31

6 CCTX 1/4x18 9/16x18 3/8 1,06 27 1,56 40

8 CCTX 3/8x18 3/4x16 1/2 1,25 32 1,78 45

10 CCTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,45 37 2,16 55

12 CCTX 3/8x14 1-1/16x12 3/4 1,66 42 2,41 61

16 CCTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 1,81 46 2,97 75

20 CCTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 3,66 93

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol

E-32



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37

°

ETX - União Curva 90 °SAE 070201Macho SAE JIC 37° - Ambos os Lados

T1

A

T1

A

OTX - Tee Fêmea CentralSAE 070427Fêmea NPTF Central - Macho SAE JIC 37° - Dois Lados

A T2

B

T1

VTX - Cotovelo MachoCurva 45 °SAE 070302Macho NPTF - Macho SAE JIC 37°

PeçaNúmero

2 ETX 5/16x24 1/8 0,77 20

4 ETX 7/16x20 1/4 0,89 23

5 ETX 1/2x20 5/16 0,95 24

6 ETX 9/16x18 3/8 1,06 27

8 ETX 3/4x16 1/2 1,25 32

10 ETX 7/8x14 5/8 1,45 37

12 ETX 1-1/16x12 3/4 1,66 42

14 ETX 1-3/16x12 7/8 1,73 44

16 ETX 1-5/16x12 1 1,81 46

20 ETX 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52

24 ETX 1-7/8x12 1-1/2 2,33 59

T1RoscaUNF

BitolaTubo

A

mmpol PeçaNúmero

2 VTX 1/8x27 5/16x24 1/8 0,52 13 0,66 17

3 VTX 1/8x27 3/8x24 3/16 0,52 13 0,66 17

4 VTX* 1/8x27 7/16x20 1/4 0,64 16 0,72 18

4-4 VTX* 1/4x18 7/16x20 1/4 0,86 22 0,83 21

5 VTX 1/8x27 1/2x20 5/16 0,64 16 0,77 20

5-4 VTX 1/4x18 1/2x20 5/16 0,86 22 0,86 22

6-2 VTX 1/8x27 9/16x18 3/8 0,69 18 0,83 21

6 VTX* 1/4x18 9/16x18 3/8 0,86 22 0,83 21

6-6 VTX 3/8x18 9/16x18 3/8 0,95 24 0,94 24

6-8 VTX 1/2x14 9/16x18 3/8 1,17 30 1,06 27

8-4 VTX 1/4x18 3/4x16 1/2 0,94 24 0,98 25

8 VTX* 3/8x18 3/4x16 1/2 0,95 24 0,98 25

8-8 VTX* 1/2x14 3/4x16 1/2 1,17 30 1,13 29

8-12 VTX 3/4x14 3/4x16 1/2 1,20 30 1,19 30

10-6 VTX 3/8x18 7/8x14 5/8 1,16 29 1,11 28

10 VTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,17 30 1,11 28

12-8 VTX 1/2x14 1-1/16x12 3/4 1,19 30 1,28 33

12 VTX* 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,20 30 1,28 33

14 VTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,27 32 1,39 35

16-12 VTX 3/4x14 1-5/16x12 1 1,25 32 1,47 37

16 VTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 1,48 38 1,47 37

20 VTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 1,67 42 1,59 40

24 VTX 1-1/2x11-1/2 1-7/8x12 1-1/2 1,77 45 1,78 45

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol

A

T2

T1

A

T2AB

PeçaNúmero

4 OTX 1/8x27 7/16x20 1/4 1,08 27 0,66 17

5 OTX 1/8x27 1/2x20 5/16 1,08 27 0,66 17

6 OTX 1/4x18 9/16x18 3/8 1,23 31 0,88 22

8 OTX 3/8x18 3/4x16 1/2 1,42 36 1,02 26

10 OTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,64 42 1,23 31

12 OTX 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,89 48 1,36 35

14 OTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,86 47 1,42 36

16 OTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 2,17 55 1,62 41

20 OTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,33 59 1,7 43

24 OTX 1-1/2x11-1/2 1-7/8x12 1-1/2 2,89 73 2,08 53

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol


FluidConnectorsE-33



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

RTX - Tee Macho LateralSAE 070424Macho NPTF - Macho SAE JIC 37° - Dois Lados

PeçaNúmero

4 MTX 1/8x27 7/16x20 1/4 1,08 27 0,66 17

6 MTX 1/4x18 9/16x18 3/8 1,23 31 0,88 22

8 MTX 3/8x18 3/4x16 1/2 1,42 36 1,02 26

10 MTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,64 42 1,23 31

12 MTX 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,89 48 1,36 35

14 MTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,86 47 1,42 36

16 MTX 1/11-1/2 1-5/16x12 1 2,17 55 1,62 41

20 MTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,33 59 1,70 43

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol

MTX - Tee Fêmea LateralSAE 070426Fêmea NPTF - Macho SAE JIC 37° - Dois Lados

PeçaNúmero

3 RTX 1/8x27 3/8x24 3/16 0,83 21 0,72 18

4 RTX 1/8x27 7/16x20 1/4 0,89 23 0,78 20

4-4-4 RTX 1/4x18 7/16x20 1/4 1,05 27 1,09 28

5 RTX 1/8x27 1/2x20 5/16 0,95 24 0,78 20

6 RTX 1/4x18 9/16x18 3/8 1,06 27 1,09 28

6-6-6 RTX 3/8x18 9/16x18 3/8 1,14 29 1,22 31

8 RTX 3/8x18 3/4x16 1/2 1,25 32 1,22 31

8-8-8 RTX 1/2x14 3/4x16 1/2 1,34 34 1,47 37

10 RTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,45 37 1,47 37

12 RTX 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,59 40

16 RTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 1,81 46 1,97 50

20 RTX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,38 60

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol

T1

T2

A

T2

A

B

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mmpol

A

4 KTX 7/16x20 1/4 0,89 23

5 KTX 1/2x20 5/16 0,95 24

6 KTX 9/16x18 3/8 1,06 27

8 KTX 3/4x16 1/2 1,25 32

10 KTX 7/8x14 5/8 1,45 37

12 KTX 1-1/16x12 3/4 1,66 42

T1

T1

T1

T1

AAA

A

PeçaNúmero

3 STX 1/8x27 3/8x24 3/16 0,83 21 0,72 18

4 STX 1/8x27 7/16x20 1/4 0,89 23 0,78 20

4-4-4 STX 1/4x18 7/16x20 1/4 1,05 27 1,09 28

5 STX 1/8x27 1/2x20 5/16 0,95 24 0,78 20

6 STX 1/4x18 9/16x18 3/8 1,06 27 1,09 28

6-6-6 STX 3/8x18 9/16x18 3/8 1,14 29 1,22 31

8 STX 3/8x18 3/4x16 1/2 1,25 32 1,22 31

8-8-8 STX 1/2x14 3/4x16 1/2 1,34 34 1,47 37

10 STX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,45 37 1,47 37

12 STX 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,59 40

14 STX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,73 44 1,69 43

16 STX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 1,81 46 1,97 50

20 STX 1-1/4x11-1/2 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,38 60

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol

STX - Tee Macho CentralSAE 070425Macho NPTF - Macho SAE JIC 37° - Dois Lados

KTX - União CruzetaSAE 070501Macho SAE JIC 37° - Todos os Lados

T1

B

T2

T2

A

A

T2

T2

T1

BA

A

E-34



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

WJTX - Tee União Painel CentralInclui Contra PorcaSAE 070959Macho SAE JIC 37° - Todos os Lados

B

T1

T1

C

T1

C

A

C

T1

A

T1

B

T1

T1

B

T1

C

A

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mmpol mm

B

pol mmpol

CA

4 WJTX 7/16x20 1/4 1,58 40 1,11 28 0,95 24

6 WJTX 9/16x18 3/8 1,80 46 1,19 30 1,08 27

8 WJTX 3/4x16 1/2 2,09 53 1,38 35 1,34 34

10 WJTX 7/8x14 5/8 2,38 60 1,52 39 1,55 39

12 WJTX 1-1/16x12 3/4 2,66 68 1,69 43 1,77 45

WJJTX - Tee União Painel LateralInclui Contra PorcaSAE 070958Macho SAE JIC 37° - Todos os Lados

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mmpol mm

B

pol mmpol

CA

4 WJJTX 7/16x20 1/4 0,95 24 1,58 40 0,89 23

6 WJJTX 9/16x18 3/8 1,08 27 1,80 46 1,06 27

8 WJJTX 3/4x16 1/2 1,34 34 2,09 53 1,25 32

10 WJJTX 7/8x14 5/8 1,55 39 2,38 60 1,45 37

12 WJJTX 1-1/16x12 3/4 1,77 45 2,66 68 1,66 42

WTX - União Reta PainelInclui Contra PorcaSAE 070601Macho SAE JIC 37° - Ambos os Lados

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mmpol mm

B

pol mmpol

CA

3 WTX 3/8x24 3/16 1,90 48 1,14 29 0,48 12

4 WTX 7/16x20 1/4 2,07 53 1,23 31 0,55 14

5 WTX 1/2x20 5/16 2,70 69 1,23 31 0,55 14

6 WTX 9/16x18 3/8 2,18 55 1,31 33 0,56 14

8 WTX 3/4x16 1/2 2,44 62 1,47 37 0,66 17

10 WTX 7/8x14 5/8 2,74 70 1,61 41 0,76 19

12 WTX 1-1/16x12 3/4 3,09 78 1,78 45 0,86 22

14 WTX 1-3/16x12 7/8 3,12 79 1,78 45 0,89 23

16 WTX 1-5/16x12 1 3,14 80 1,78 45 0,91 23

20 WTX 1-5/8x12 1-1/4 3,31 84 1,83 46 0,96 24

24 WTX 1-7/8x12 1-1/2 3,52 89 1,84 47 1,08 27

FluidConnectorsE-35



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

FNTX - TampãoSAE 070112Fêmea SAE JIC 37°

BW-Hex

A

T1

C

B

T1

A

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo

A B

2 FNTX 5/16x24 1/8 0,38 10 0,54 14 3/8

3 FNTX 3/8x24 3/16 0,38 10 0,60 15 7/16

4 FNTX 7/16x20 1/4 0,34 9 0,61 15 9/16

5 FNTX 1/2x20 5/16 0,41 10 0,67 17 5/8

6 FNTX 9/16x18 3/8 0,47 12 0,72 18 11/16

8 FNTX 3/4x16 1/2 0,53 13 0,84 21 7/8

10 FNTX 7/8x14 5/8 0,53 13 0,97 25 1

12 FNTX 1-1/16x12 3/4 0,66 17 1,02 26 1-1/4

14 FNTX 1-3/16x12 7/8 0,53 13 1,08 27 1-3/8

16 FNTX 1-5/16x12 1 0,63 16 1,12 28 1-1/2

20 FNTX 1-5/8x12 1-1/4 0,75 19 1,22 31 2

24 FNTX 1-7/8x12 1-1/2 0,94 24 1,41 36 2-1/4

mmpol mmpolW

Sext.

WETX - União Curva 90° - PainelInclui Contra PorcaSAE 070701Macho SAE JIC 37° - Ambos os Lados

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol mm

C

pol

4 WETX 7/16x20 1/4 1,11 28 0,48 12 0,97 25

5 WETX 1/2x20 5/16 1,11 28 0,51 13 1,03 26

6 WETX 9/16x18 3/8 1,19 30 0,62 16 1,09 28

8 WETX 3/4x16 1/2 1,38 35 0,73 19 1,36 35

10 WETX 7/8x12 5/8 1,52 39 0,87 22 1,56 40

12 WETX 1-1/16x12 3/4 1,69 43 0,98 25 1,78 45

14 WETX 1-3/16x12 7/8 1,69 43 1,04 26 1,86 47

16 WETX 1-5/16x12 1 1,69 43 1,11 28 1,94 49

20 WETX 1-5/8x12 1-1/4 1,73 44 1,39 35 2,17 55

W Sext

E-36



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

TRTX - União Macho Fêmea ReduçãoSAE 070123Macho Fêmea SAE JIC 37° T2T1

A

T2T1AB

PeçaNúmero

6-4 TRTX 3/8 9/16x18 7/16x20 1/4 0,89 23 0,77 20

8-4 TRTX 1/2 3/4x16 7/16x20 1/4 0,89 23 0,83 21

10-4 TRTX 5/8 7/8x14 7/16x20 1/4 0,92 23 0,89 23

12-4 TRTX 3/4 1-1/16x12 7/16x20 1/4 0,95 24 1,05 27

8-6 TRTX 1/2 3/4x16 9/16x18 3/8 0,89 23 0,95 24

10-6 TRTX 5/8 7/8x14 9/16x18 3/8 0,92 23 1,06 27

12-6 TRTX 3/4 1-1/16x12 9/16x18 3/8 0,95 24 1,06 27

14-6 TRTX 7/8 1-3/16x12 9/16x18 3/8 1,02 26 1,15 29

10-8 TRTX** 5/8 7/8x14 3/4x16 1/2 0,66 17 1,45 37

12-8 TRTX 3/4 1-1/16x12 3/4x16 1/2 1,05 27 1,25 32

12-10 TRTX** 3/4 1-1/16x12 7/8x14 5/8 0,76 19 1,34 34

14-10 TRTX 7/8 1-3/16x12 7/8x14 5/8 1,22 31 1,45 37

14-12 TRTX** 7/8 1-3/16x12 1-1/16x12 3/4 1,16 29 1,45 37

16-12 TRTX 1 1-5/16x12 1-1/16x12 3/4 1,33 34 1,53 39

20-12 TRTX 1-1/4 1-5/8x12 1-1/16x12 3/4 1,34 34 1,66 42

16-14 TRTX** 1 1-5/16x12 1-3/16x12 7/8 1,19 30 1,66 42

20-16 TRTX 1-1/4 1-5/8x12 1-5/16x12 1 1,41 36 1,59 40

24-20 TRTX 1-1/2 1-7/8x12 1-5/8x12 1-1/4 1,53 39 1,81 46

T1BitolaTubo

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

T2BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

** Os ítens com **, são construidos em uma única peça. Não requer uso da porca BTX.Nota: Ítens sem asterisco as porcas BTX do lado T1 devem ser solicitadas separadamente.

T1C

A

T1

B

WNTX - União Curva 45° - PainelInclui Contra PorcaSAE 070801Macho SAE JIC 37° - Ambos os Lados

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol mm

C

pol

4 WNTX 7/16x20 1/4 1,11 28 0,42 11 0,70 18

6 WNTX 9/16x18 3/8 1,19 30 0,48 12 0,81 21

8 WNTX 3/4x16 1/2 1,38 35 0,56 14 0,97 25

10 WNTX 7/8x14 5/8 1,52 39 0,66 17 1,09 28

12 WNTX 1-1/16x12 3/4 1,69 43 0,75 19 1,27 32

16 WNTX 1-5/16x12 1 1,69 43 0,88 22 1,45 37

FluidConnectorsE-37



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

TX - AnilhaSAE 070115Conectar com Adaptadores SAE JIC 37° - Com Porca BTX

A

T1

W-Hex

PeçaNúmero

2 BTX 5/16x24 1/8 0,54 14 3/8

3 BTX 3/8x24 3/16 0,60 15 7/16

4 BTX 7/16x20 1/4 0,61 15 9/16

5 BTX 1/2x20 5/16 0,67 17 5/8

6 BTX 9/16x18 3/8 0,72 18 11/16

8 BTX 3/4x16 1/2 0,84 21 7/8

10 BTX 7/8x14 5/8 0,97 25 1

12 BTX 1-1/16x12 3/4 1,02 26 1-1/4

14 BTX 1-3/16x12 7/8 1,08 27 1-3/8

16 BTX 1-5/16x12 1 1,12 28 1-1/2

20 BTX 1-5/8x12 1-1/4 1,22 31 2

24 BTX 1-7/8x12 1-1/2 1,41 36 2-1/4

32 BTX 2-1/2x12 2 1,74 44 2-7/8

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

polW

Sext.

A

PeçaNúmero

2 TX 1/8 0,34 9

3 TX 3/16 0,34 9

4 TX 1/4 0,41 10

5 TX 5/16 0,44 11

6 TX 3/8 0,5 13

8 TX 1/2 0,56 14

10 TX 5/8 0,66 17

12 TX 3/4 0,68 17

14 TX 7/8 0,76 19

16 TX 1 0,78 20

20 TX 1-1/4 0,91 23

24 TX 1-1/2 1,12 28

32 TX 2 1,19 30

mm

A

pol

BitolaTuboO.D.

WLN - Contra PorcaPainelSAE 070118Usar com Adaptadores Tipo Painel

WGTX - Adaptador FêmeaPainelSAE 070603Fêmea NPTF - Macho SAE JIC 37°

T2

B

T1

A

PeçaNúmero

4 WGTX 1/8x20 7/16x20 1/4 0,61 15 1,23 31

6 WGTX 1/4x18 9/16x18 3/8 0,75 19 1,31 33

8 WGTX 3/8x18 3/4x16 1/2 0,88 22 1,47 37

10 WGTX 1/2x14 7/8x14 5/8 1,04 26 1,61 41

12 WGTX 3/4x14 1-1/16x12 3/4 1,13 29 1,78 45

14 WGTX 3/4x14 1-3/16x12 7/8 1,11 28 1,78 45

16 WGTX 1x11-1/2 1-5/16x12 1 1,31 33 1,78 45

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

PeçaNúmero

3 WLN 3/8x24 3/16 0,22 6 5/8

4 WLN 7/16x20 1/4 0,25 6 11/16

5 WLN 1/2x20 5/16 0,25 6 3/4

6 WLN 9/16x18 3/8 0,27 7 12/16

8 WLN 3/4x16 1/2 0,31 8 1

10 WLN 7/8x14 5/8 0,36 9 1-1/8

12 WLN 1-1/16x12 3/4 0,41 10 1-3/8

14 WLN 1-3/16x12 7/8 0,41 10 1-1/2

16 WLN 1-5/16x12 1 0,41 10 1-5/8

20 WLN 1-5/8x12 1-1/4 0,41 10 1-7/8

24 WLN 1-7/8x12 1-1/2 0,41 10 2-1/8

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

polW

Sext.

A

T1

WW Sext

W Sext

BTX - PorcaSAE 070110Conectar com Adaptadores SAE JIC 37° - Com Anilha TX

E-38



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

JTX - Tee UniãoSAE 070401Macho SAE JIC 37° - Todos os Lados

T1

A

T1

T1

A

A

S6X - Tee Fêmea Giratória CentralSAE 070433Macho SAE JIC 37° - Dois Lados - Fêmea Giratória SAE JIC 37° Central

T1

T1

A

T1

A

B

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol

2 JTX 5/16x24 1/8 0,77 20

3 JTX 3/8x24 3/16 0,83 21

4 JTX 7/16x20 1/4 0,89 23

5 JTX 1/2x20 5/16 0,95 24

6 JTX 9/16x18 3/8 1,06 27

8 JTX 3/4x16 1/2 1,25 32

10 JTX 7/8x14 5/8 1,45 37

12 JTX 1-1/16x12 3/4 1,66 42

14 JTX 1-3/16x12 7/8 1,73 44

16 JTX 1-5/16x12 1 1,81 46

20 JTX 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52

24 JTX 1-7/8x12 1-1/2 2,33 59

PeçaNúmero

4 S6X 7/16x20 1/4 0,89 23 1,00 25

6 S6X 9/16x18 3/8 1,06 27 1,25 32

8 S6X 3/4x16 1/2 1,25 32 1,38 35

10 S6X 7/8x14 5/8 1,45 37 1,62 41

12 S6X 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,75 44

16 S6X 1-5/16x12 1 1,81 46 2,00 51

20 S6X 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,31 59

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

FF5OX - Adaptador Macho LongoSAE 070122LMacho SAE com Anel "O" - Macho SAE JIC 37°

PeçaNúmero

4 FF5OX 7/16x20 7/16x20 1/4 2,08 35

6 FF5OX 9/16x18 9/16x18 3/8 2,31 40

8 FF5OX 3/14x16 3/4x16 1/2 2,70 48

10 FF5OX 7/8x14 7/8x14 5/8 3,03 54

12 FF5OX 1-1/16x12 1-1/16x12 3/4 3,61 64

16 FF5OX 1-5/16x12 1-5/16x12 1 3,98 52

20 FF5OX 1-5/8x12 1-5/8x12 1-1/4 4,69 73

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol

FluidConnectorsE-39



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

PNTX - TampãoSAE 070109Macho SAE JIC 37° W-Hex

A

T1

V6X - Cotovelo Fêmea GiratóriaCurva 45°SAE 070321Fêmea Giratória SAE JIC 37° - Macho SAE JIC 37°

PeçaNúmero

4 PNTX 7/16x20 1/4 0,80 20 1/2

5 PNTX 1/2x20 5/16 0,80 20 9/16

6 PNTX 9/16x18 3/8 0,84 21 5/8

8 PNTX 3/4x16 1/2 0,94 24 13/16

10 PNTX 7/8x14 5/8 1,10 28 15/16

12 PNTX 1-1/16x12 3/4 1,28 33 1-1/8

14 PNTX 1-3/16x12 7/8 1,31 33 1-1/4

16 PNTX 1-5/16x12 1 1,33 34 1-3/8

20 PNTX 1-5/8x12 1-1/4 1,45 37 1-11/16

24 PNTX 1-7/8x12 1-1/2 1,65 42 2

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

polW

Sext.T1A

B

T1

PeçaNúmero

4 V6X* 7/16x24 1/4 0,72 18 0,94 24

5 V6X 1/2x20 5/16 0,77 20 1,00 25

6 V6X* 9/16x18 3/8 0,83 21 1,12 28

8 V6X* 3/4x16 1/2 0,98 25 1,28 33

10 V6X 7/8x14 5/8 1,11 28 1,44 37

12 V6X 1-1/16x12 3/4 1,28 33 1,50 38

14 V6X 1-3/16x12 7/8 1,39 35 1,62 41

16 V6X 1-5/16x12 1 1,47 37 1,75 44

20 V6X 1-5/8x12 1-1/4 1,59 40 2,03 52

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol


C6X - Cotovelo Fêmea GiratóriaCurva 90°SAE 070221Macho SAE JIC 37° - Fêmea Giratória SAE JIC 37°

T1

A

B

T1

4 C6X* 7/16x20 1/4 0,89 23 1,00 25

5 C6X 1/2x20 5/16 0,95 24 1,06 27

6 C6X* 9/16x18 3/8 1,06 27 1,25 32

8 C6X* 3/4x16 1/2 1,25 32 1,38 35

10 C6X* 7/8x14 5/8 1,45 37 1,62 41

12 C6X* 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,75 44

14 C6X 1-3/16x12 7/8 1,73 44 1,78 45

16 C6X* 1-5/16x12 1 1,81 46 2,00 51

20 C6X 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,31 59

24 C6X 1-7/8x12 1-1/2 2,33 59 2,59 66

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol


V5OX - Cotovelo Macho Curva 45°SAE 070320Macho SAE com Anel "O" - Macho SAE JIC 37°

A T2

B

T1

PeçaNúmero

4 V5OX* 7/16x20 7/16x20 1/4 1,05 27 0,72 18

5 V5OX 1/2x20 1/2x20 5/16 1,05 27 0,77 20

6 V5OX 9/16x18 9/16x18 3/8 1,14 29 0,83 21

8 V5OX 3/4x16 3/4x16 1/2 1,30 33 0,98 25

8-10 V5OX 7/8x14 3/4x16 1/2 1,52 39 1,00 25

10 V5OX 7/8x14 7/8x14 5/8 1,52 39 1,11 28

12-10 V5OX 7/8x14 1-1/16x12 3/4 1,58 40 1,28 33

12 V5OX 1-1/16x12 1-1/16x12 3/4 1,73 44 1,28 33

14 V5OX 1-3/16x12 1-3/16x12 7/8 1,80 46 1,39 35

16 V5OX 1-5/16x12 1-5/16x12 1 1,86 47 1,47 37

20 V5OX 1-5/8x12 1-5/8x12 1-1/4 1,91 49 1,59 40

24 V5OX 1-7/8x12 1-7/8x12 1-1/2 1,91 49 1,78 45

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol


W SEXT

E-40



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

T1

T1

B

T1

A

A

C5OX - Cotovelo Macho Curva 90°SAE 070220Macho SAE com Anel "O" - Macho SAE JIC 37°

PeçaNúmero

2 C5OX 5/16x24 5/16x24 1/8 0,91 23 0,77 20

3 C5OX 3/8x24 3/8x24 3/16 0,94 24 0,83 21

4 C5OX* 7/16x20 7/16x20 1/4 1,03 26 0,89 23

4-6 C5OX 9/16x18 7/16x20 1/4 1,25 32 1,05 27

5 C5OX 1/2x20 1/2x20 5/16 1,09 28 0,95 24

6-4 C5OX 7/16x20 9/16x18 3/8 1,19 30 1,06 27

6 C5OX* 9/16x18 9/16x18 3/8 1,25 32 1,06 27

6-8 C5OX 3/4x16 9/16x18 3/8 1,43 36 1,15 29

8-6 C5OX 9/16x18 3/4x16 1/2 1,25 32 1,45 37

8 C5OX* 3/4x16 3/4x16 1/2 1,45 37 1,25 32

8-10 C5OX 7/8x14 3/4x16 1/2 1,70 43 1,34 34

10-8 C5OX 3/4x16 7/8x14 5/8 1,55 39 1,45 37

10 C5OX* 7/8x14 7/8x14 5/8 1,70 43 1,45 37

10-12 C5OX 1-1/16x12 7/8x14 5/8 1,94 49 1,53 39

12-10 C5OX 7/8x14 1-1/16x12 3/4 1,78 45 1,66 42

12 C5OX* 1-1/16x12 1-1/16x12 3/4 1,94 49 1,66 42

12-16 C5OX 1-5/16x12 1-1/16x12 3/4 2,05 52 1,81 46

14 C5OX 1-3/16x12 1-3/16x12 7/8 2,00 51 1,73 44

16-12 C5OX 1-1/16x12 1-5/16x12 1 2,05 52 1,81 46

16 C5OX* 1-5/16x12 1-5/16x12 1 2,05 52 1,81 46

20 C5OX 1-5/8x12 1-5/8x12 1-1/4 2,25 57 2,06 52

24 C5OX 1-7/8x12 1-7/8x12 1-1/2 2,39 61 2,33 59

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

T1RoscaUNF


R6X - Tee Fêmea Giratória LateralSAE 070432Fêmea Giratória SAE JIC 37° Lateral - Macho SAE JIC 37° - Dois Lados

PeçaNúmero

4 R6X 7/16x20 1/4 0,89 23 1,00 25

6 R6X 9/16x18 3/8 1,06 27 1,25 32

8 R6X 3/4x16 1/2 1,25 32 1,38 35

10 R6X 7/8x14 5/8 1,45 37 1,62 41

12 R6X 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,75 44

14 R6X 1-3/16x12 7/8 1,73 44 1,78 45

16 R6X 1-5/16x12 1 1,81 46 2,00 51

20 R6X 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,31 59

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

A

T1

T2

B

FluidConnectorsE-41



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Trip

le-L

okS

AE

JIC

37°

F5OX - Adaptador MachoSAE 070120Macho SAE com Anel "O" - Macho SAE JIC 37°

T2T1

A

PeçaNúmero

2 F5OX 5/16x24 5/16x24 1/8 1,06 27

3 F5OX 3/8x24 3/8x24 3/16 1,1 28

4 F5OX* 7/16x20 7/16x20 1/4 1,23 31

4-5 F5OX 1/2x20 7/16x20 1/4 1,23 31

4-6 F5OX 9/16x18 7/16x20 1/4 1,3 33

4-8 F5OX 3/4x16 7/16x20 1/4 1,38 35

5 F5OX 1/2x20 1/2x20 5/16 1,23 31

6-4 F5OX 7/16x20 9/16x18 3/8 1,27 32

6 F5OX* 9/16x18 9/16x18 3/8 1,3 33

6-8 F5OX 3/4x18 9/16x18 3/8 1,38 35

6-10 F5OX 7/8x14 9/16x18 3/8 1,5 38

8-6 F5OX 9/16x18 3/4x16 1/2 1,43 36

8 F5OX* 3/4x16 3/4x16 1/2 1,48 38

8-10 F5OX 7/8x14 3/4x16 1/2 1,6 41

8-12 F5OX 1-1/16x12 3/4x16 1/2 1,76 45

10-8 F5OX 3/4x16 7/8x14 5/8 1,58 40

10 F5OX* 7/8x14 7/8x14 5/8 1,7 43

10-12 F5OX 1-1/16x12 7/8x14 5/8 1,86 47

12-8 F5OX 3/4x16 1-1/16x12 3/4 1,78 45

12-10 F5OX 7/8x14 1-1/16x12 3/4 1,81 46

12 F5OX* 1-1/16x12 1-1/16x12 3/4 1,97 50

12-16 F5OX 1-5/16x12 1-1/16x12 3/4 2 51

14 F5OX 1-3/16x12 1-3/16x12 7/8 1,99 51

14-16 F5OX 1-5/16x12 1-3/16x12 7/8 2,02 51

16-10 F5OX 7/8x14 1-5/16x12 1 2,08 53

16-12 F5OX 1-1/16x12 1-5/16x12 1 2,01 51

16-14 F5OX 1-3/16x12 1-5/16x12 1 2,08 53

16 F5OX* 1-5/16x12 1-5/16x12 1 2,04 52

16-20 F5OX 1-5/8x12 1-5/16x12 1 2,12 54

20-16 F5OX 1-5/16x12 1-5/8x12 1-1/4 2,17 55

20 F5OX 1-5/8x12 1-5/8x12 1-1/4 2,17 55

24 F5OX 1-7/8x12 1-7/8x12 1-1/2 2,37 60

32 F5OX 2-1/2x12 2-1/2x12 2 2,78 71

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol


S5OX - Tee Macho CentralSAE 070429Macho SAE com Anel "O" Central - Macho SAE JIC 37° - Dois Lados

T1

T1

A

T1

A

B

PeçaNúmero

4 S5OX 7/16x20 1/4 0,89 23 1,03 26

5 S5OX 1/2x20 5/16 0,95 24 1,09 28

6 S5OX 9/16x18 3/8 1,06 27 1,25 32

8 S5OX 3/4x16 1/2 1,25 32 1,45 37

10 S5OX 7/8x14 5/8 1,45 37 1,70 43

12 S5OX 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,94 49

16 S5OX 1-5/16x12 1 1,81 46 2,05 52

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

R5OX - Tee Macho LateralSAE 070428Macho SAE com Anel "O" - Macho SAE JIC 37° - Dois Lados

B

T1

A

A

T1

T1

PeçaNúmero

4 R5OX 7/16x20 1/4 0,89 23 1,03 26

5 R5OX 1/2x20 5/16 0,95 24 1,09 28

6 R5OX 9/16x18 3/8 1,06 27 1,25 32

8 R5OX 3/4x16 1/2 1,25 32 1,45 37

10 R5OX 7/8x14 5/8 1,45 37 1,70 43

12 R5OX 1-1/16x12 3/4 1,66 42 1,94 49

16 R5OX 1-5/16x12 1 1,81 46 2,05 52

20 R5OX 1-5/8x12 1-1/4 2,06 52 2,25 57

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

FluidConnectorsE-42

E

Adaptadores


Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal


Como Solicitar:Os adaptadores Parker Seal-Lok® SAE O-Ring Face Seal, são disponíveis em uma ampla gama de geometrias e combinaçõescom roscas macho NPTF e UNF SAE com anel "O", fêmea giratória Seal-Lok® combinada com macho SAE JIC 37° e FlangesSAE código 61 e 62. Os adaptadores angulares são fabricados a partir de peças forjadas sem porosidade ou solda e osadaptadores retos a partir de barras trefiladas. Vários desses adaptadores são disponíveis também em aço inoxidável AISI 316e quando disponíveis estão indicados com asterisco ( * ).

Como solicitar os adaptadores Parker Seal-Lok® SAE O-Ring Face Seal:

- Adaptadores com rosca NPTF

8 - 4 FLO - S


Letra "O" indica que o adaptador é fornecido com Anel "O" em Buna-N na extremidade machoSeal-Lok®

Letra "L" indica que o adaptador é da família Seal-Lok®

Letra "F" indica que trata-se de um adaptador macho reto

Bitola da rosca macho NPTF em 16 avos de polegada -4 = 4/16" = 1/4"

Bitola da extremidade Seal-Lok em 16 avos de polegada -8 = 8/16" = 1/2". Significa que aextremidade em questão permite a montagem com um tubo de 1/2" de diâmetro externo.

8 - 6 F5OLO - S- Adaptadores com rosca UNF - Macho SAE com anel "O"


Letra "O" indica que o adaptador é fornecido com Anel "O" em Buna-N na extremidademacho Seal-Lok

Letra "L" indica que o adaptador é da família Seal-Lok®

Letra "O" indica que o adaptador é fornecido com o Anel "O" em Buna-N na extremidademacho UNF

Número 5 indica que o adaptador possui rosca macho UNF

Letra "F" indica que se trata de um adaptador macho reto

Bitola da rosca macho UNF, -4 = rosca 7/16 -20 fios (Passagem livre de um tubo de 3/8")

Bitola da extremidade Seal-Lok® em 16 avos de polegada -8 = 8/16" = 1/2". Significa que aextremidade em questão permite a montagem com tubo de 1/2" de diâmetro externo.

FluidConnectorsE-43



E

Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

FLOAdaptador Macho NPTF

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaNPTF mm

A

pol

4 FLO* 1/4 9/16x18 1/8x27 1,07 27

4-4 FLO* 1/4 9/16x18 1/4x18 1,26 32

4-6 FLO* 1/4 9/16x18 3/8x18 1,32 34

6 FLO* 3/8 11/16x16 1/4x18 1,25 32

6-6 FLO* 3/8 11/16x16 3/8x18 1,34 34

6-8 FLO* 3/8 11/16x16 1/2x14 1,55 39

8 FLO* 1/2 13/16x16 3/8x18 1.,48 38

8-8 FLO* 1/2 13/16x16 1/2x14 1,64 42

8-12 FLO* 1/2 13/16x16 3/4x14 1,69 43

10 FLO* 5/8 1x1/4 1/2x14 1,82 46

10-12 FLO 5/8 1x1/4 3/4x14 1,82 46

12 FLO* 3/4 1-3/16x12 3/4x14 1,93 49

12-8 FLO 3/4 1-3/16x12 1/2x14 1,93 49

12-16 FLO 3/4 1-3/16x12 1x11-1/2 2,13 54

16 FLO 1 1-7/16x12 1x11-1/2 2,19 56

16-12 FLO 1 1-7/16x12 3/4x14 2,00 51

20 FLO 1-1/4 1-11/16x12 1-1/4x11-1/2 2,30 58

24 FLO 1-1/2 2x12 1-1/2x11-1/2 2,40 61


CLOCotovelo Macho NPTF - Curva 90°

PeçaNúmero

4 CLO* 1/4 9/16x18 1/8x27 0,85 22 0,80 20

4-4 CLO* 1/4 9/16x18 1/4x18 0,85 22 1,12 28

6 CLO* 3/8 11/16x16 1/4x18 0,98 25 1,09 28

6-6 CLO* 3/8 11/16x16 3/8x18 0,98 25 1,22 31

6-8 CLO* 3/8 11/16x16 1/2x14 1,15 29 1,47 37

8 CLO* 1/2 13/16x16 3/8x18 1,10 28 1,22 31

8-8 CLO* 1/2 13/16x16 1/2x14 1,10 28 1,47 37

8-12 CLO 1/2 13/16x16 3/4x14 1,32 34 1,59 40

10 CLO* 5/8 1x14 1/2x14 1,31 33 1,47 37

10-12 CLO 5/8 1x14 3/4x14 1,41 36 1,59 40

12 CLO* 3/4 1-3/16x12 3/4x14 1,47 37 1,59 40

12-8 CLO 3/4 1-3/16x12 1/2x14 1,47 37 1,59 40

12-16 CLO 3/4 1-3/16x12 1x11-1/2 1,62 41 1,97 50

16 CLO* 1 1-7/16x12 1x11-1/2 1,64 42 1,97 50

16-12 CLO 1 1-7/16x12 3/4x14 1,64 42 1,78 45

20 CLO 1-1/4 1-11/16x12 1-1/4x11-1/2 1,76 45 2,38 60

24 CLO 1-1/2 2x12 1-1/2x11-1/2 1,92 49 2,64 67

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaNPTF mm

B

mm

A

pol pol


A

T2 T1

E-44



E

Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

F5OLOSAE 520120Adaptador Macho UNF

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaUNF mm

A

pol

4 F5OLO* 1/4 9/16x18 7/16x20 1,13 29

4-6 F5OLO* 1/4 9/16x18 9/16x18 1,20 30

4-8 F5OLO 1/4 9/16x18 3/4x16 1,32 34

6 F5OLO* 3/8 11/16x16 9/16x18 1,26 32

6-4 F5OLO* 3/8 11/16x16 7/16x20 1,37 35

6-8 F5OLO* 3/8 11/16x16 3/4x16 1,38 35

6-10 F5OLO 3/8 11/16x16 7/8x14 1,53 39

8 F5OLO* 1/2 13/16x16 3/4x16 1,44 37

8-6 F5OLO* 1/2 13/16x16 9/16x18 1,52 39

8-10 F5OLO 1/2 13/16x16 7/8x14 1,59 40

8-12 F5OLO 1/2 13/16x16 1-1/16x12 1,75 44

8-16 F5OLO 1/2 13/16x16 1-5/16x12 1,60 41

10 F5OLO* 5/8 1x14 7/8x14 1,70 43

10-8 F5OLO 5/8 1x14 3/4x16 1,78 45

10-12 F5OLO 5/8 1x14 1-1/16x12 1,85 47

12 F5OLO* 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 1,91 49

12-8 F5OLO 3/4 1-3/16x12 3/4x16 1,91 49

12-10 F5OLO 3/4 1-3/16x12 7/8x14 1,99 51

12-16 F5OLO 3/4 1-3/16x12 1-5/16x12 1,96 50

16 F5OLO* 1 1-7/16x12 1-5/16x12 1,98 50

16-12 F5OLO 1 1-7/16x12 1-1/16x12 2,20 56

16-20 F5OLO 1 1-7/16x12 1-5/8x12 2,06 52

20 F5OLO* 1-1/4 1-11/16x12 1-5/8x12 2,06 52

20-16 F5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-5/16x12 2,28 58

20-24 F5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-7/8x12 2,13 54

24 F5OLO* 1-1/2 2x12 1-7/8x12 2,13 54

24-20 F5OLO 1-1/2 2x12 1-5/8x12 2,35 60


FF5OLOSAE 520122Adaptador Macho UNF - Longo

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaUNF mm

A

pol

4 FF5OLO 1/4 9/16x18 7/16x20 2,07 53

6 FF5OLO 3/8 11/16x16 9/16x18 2,27 58

8 FF5OLO 1/2 13/16x16 3/4x16 2,68 68

10 FF5OLO 5/8 1x14 7/8x14 3,13 80

12 FF5OLO 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 3,29 84

16 FF5OLO 1 1-7/16x12 1-5/16x12 4,14 105

20 FF5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-5/8x12 4,76 121

24 FF5OLO 1-1/2 2x12 1-7/8x12 5,26 134

A

A

FluidConnectorsE-45



E

Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

C5OLOSAE 520220Cotovelo Macho UNF - Curva 90°

PeçaNúmero

4 C5OLO* 1/4 9/16x18 7/16x20 0,85 22 1,29 33

4-6 C5OLO* 1/4 9/16x16 9/16x18 0,93 24 1,45 37

6 C5OLO* 3/8 11/16x16 9/16x18 0,98 25 1,45 37

6-4 C5OLO* 3/8 11/16x16 7/16x20 0,98 25 1,37 35

6-8 C5OLO 3/8 11/16x16 3/4x16 1,04 26 1,60 41

6-10 C5OLO 3/8 11/16x16 7/8x14 1,15 29 1,97 50

8 C5OLO* 1/2 13/16x16 3/4x16 1,10 28 1,60 41

8-6 C5OLO* 1/2 13/16x16 9/16x18 1,10 28 1,44 37

8-10 C5OLO 1/2 13/16x16 7/8x14 1,23 31 1,97 50

8-12 C5OLO 1/2 13/16x16 1-1/16x12 1,32 34 2,17 55

10 C5OLO* 5/8 1x14 7/8x14 1,31 33 1,97 50

10-8 C5OLO 5/8 1x14 3/4x16 1,31 33 1,80 46

10-12 C5OLO 5/8 1x14 1-1/16x12 1,31 33 2,17 55

12 C5OLO* 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 1,47 37 2,17 55

12-8 C5OLO 3/4 1-3/16x12 3/4x16 1,47 37 1,87 47

12-10 C5OLO 3/4 1-3/16x12 7/8x14 1,47 37 2,03 52

12-16 C5OLO 3/4 1-3/16x12 1-5/16x12 1,62 41 2,35 60

16 C5OLO* 1 1-7/16x12 1-5/16x12 1,64 42 2,35 60

16-12 C5OLO 1 1-7/16x12 1-1/16x12 1,64 42 2,33 59

16-20 C5OLO 1 1-7/16x12 1-5/8x12 1,76 45 2,45 62

20 C5OLO* 1-1/4 1-11/16x12 1-5/8x12 1,76 45 2,45 62

20-16 C5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-5/16x12 1,76 45 2,42 61

20-24 C5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-7/8x12 1,92 49 2,59 66

24 C5OLO* 1-1/2 2x12 1-7/8x12 1,92 49 2,59 66

24-20 C5OLO 1-1/2 2x12 1-5/8x12 1,92 49 2,56 65

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaUNF mm

B

mm

A

pol pol


ELOSAE 520201Cotovelo União - Curva 90°

PeçaNúmero

4 ELO* 1/4 9/16x18 0,85 22

6 ELO* 3/8 11/16x16 0,98 25

8 ELO* 1/2 13/16x16 1,10 28

10 ELO 5/8 1x14 1,31 33

12 ELO* 3/4 1-3/6x12 1,47 37

16 ELO 1 1-7/16x12 1,64 42

20 ELO 1-1/4 1-11/16x12 1,76 45

24 ELO* 1-1/2 2x12 1,92 49

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol


E-46



E

Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

V5OLOSAE 520320Cotovelo Macho UNF - Curva 45°

PeçaNúmero

4 V5OLO* 1/4 9/16x18 7/16x20 0,63 16 1,18 30

4-6 V5OLO 1/4 9/16x18 9/16x18 0,69 18 1,30 33

6 V5OLO* 3/8 11/16x16 9/16x18 0,74 19 1,30 33

6-4 V5OLO 3/8 11/16x16 7/16x20 0,74 19 1,22 31

6-8 V5OLO 3/8 11/16x16 3/4x16 0,74 19 1,45 37

8 V5OLO* 1/2 13/16x16 3/4x16 0,80 20 1,43 36

8-6 V5OLO 1/2 13/16x16 9/16x18 0,80 20 1,27 32

8-10 V5OLO 1/2 13/16x16 7/8x14 0,84 21 1,76 45

10 V5OLO* 5/8 1x14 7/8x14 0,92 23 1,76 45

10-8 V5OLO 5/8 1x14 3/4x16 0,92 23 1,59 40

10-12 V5OLO 5/8 1x14 1-1/16x12 0,98 25 1,97 50

12 V5OLO* 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 1,02 26 1,97 50

12-10 V5OLO 3/4 1-3/16x12 7/8x14 1,02 26 1,81 46

12-16 V5OLO 3/4 1-3/16x12 1-5/16x12 1,02 26 2,06 52

16 V5OLO 1 1-7/16x12 1-5/16x12 1,18 30 2,06 52

16-12 V5OLO 1 1-7/16x12 1-1/16x12 1,18 30 2,03 52

16-20 V5OLO 1 1-7/16x12 1-5/8x12 1,26 32 2,25 57

20 V5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-5/8x12 1,26 32 2,11 54

24 V5OLO 1-1/2 2x12 1-7/8x12 1,45 37 2,11 54

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaUNF mm

B

mm

A

pol pol


S5OLOSAE 520429Tee Macho UNF - Central

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaUNF mm

B

mm

A

pol pol

4 S5OLO* 1/4 9/16x18 7/16x20 0,85 22 1,29 33

6 S5OLO* 3/8 11/16x16 9/16x18 0,98 25 1,45 37

8 S5OLO* 1/2 13/16x16 3/4x16 1,10 28 1,60 41

10 S5OLO 5/8 1x14 7/8x14 1,31 33 1,97 50

12 S5OLO* 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 1,47 37 2,17 55

16 S5OLO* 1 1-7/16x12 1-5/16x12 1,64 42 2,35 60

20 S5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-5/8x12 1,76 45 2,45 62

24 S5OLO 1-1/2 2x12 1-7/8x12 1,92 49 2,59 66


R5OLOSAE 520428Tee Macho UNF - Lateral

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo

T2RoscaUNF mm

B

mm

A

pol pol

4 R5OLO* 1/4 9/16x18 7/16x20 0,85 22 1,29 33

6 R5OLO* 3/8 11/16x16 9/16x18 0,98 25 1,45 37

8 R5OLO* 1/2 13/16x16 3/4x16 1,10 28 1,60 41

10 R5OLO* 5/8 1x14 7/8x14 1,31 33 1,97 50

12 R5OLO* 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 1,47 37 2,17 55

16 R5OLO* 1 1-7/16x12 1-5/16x12 1,64 42 2,35 60

20 R5OLO 1-1/4 1-11/16x12 1-5/8x12 1,76 45 2,45 62

24 R5OLO 1-1/2 2x12 1-7/8x12 1,92 49 2,59 66


A B

T1

A

T1 T2

A B

A

T2

T1 T1

A

B

T1

T2

FluidConnectorsE-47


E


Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

HLOSAE 520101União Reta

PeçaNúmero

4 HLO* 1/4 9/16x18 9/16x18 1,08 27

6 HLO* 3/8 11/16x16 11/16x16 1,22 31

6-4 HLO 3/8 11/16x16 9/16x18 1,17 30

8 HLO* 1/2 13/16x16 13/16x16 1,39 35

8-6 HLO 1/2 13/16x16 11/16x16 1,33 34

10 HLO* 5/8 1x14 1x14 1,68 43

10-8 HLO 5/8 1x14 13/16x16 1,57 40

12 HLO* 3/4 1-3/16x12 1-13/16x12 1,85 47

12-10 HLO 3/4 1-3/16x12 1x14 1,80 46

16 HLO* 1 1-7/16x12 1-7/16x12 1,94 49

16-12 HLO 1 1-7/16x12 1-3/16x12 1,92 49

20 HLO 1-1/4 1-11/16x12 1-11/16x12 2,02 51

24 HLO* 1-1/2 2x12 2x12 2,09 53

mm

A

pol

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo


KLOSAE 520501Cruzeta União

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol

4 KLO 1/4 9/16x18 0,85 22

6 KLO 3/8 11/16x16 0,98 25

8 KLO 1/2 13/16x16 1,10 28

10 KLO 5/8 1x14 1,31 33

12 KLO 3/4 1-3/16x12 1,47 37

16 KLO 1 1-7/16x12 1,64 42

20 KLO 1-1/4 1-11/16x12 1,76 45

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mmpol

4 JLO* 1/4 9/16x18 0,85 22

6 JLO* 3/8 11/16x16 0,98 25

8 JLO* 1/2 13/16x16 1,10 28

10 JLO* 5/8 1x14 1,31 33

12 JLO* 3/4 1-3/16x12 1,47 37

16 JLO* 1 1-7/16x12 1,64 42

20 JLO 1-1/4 1-11/16x12 1,76 45

24 JLO* 1-1/2 2x12 1,92 49


JLOSAE 520401Tee União

C6LOCotovelo Fêmea Giratória

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

4 C6LO* 1/4 9/16x18 1,07 27 0,85 22

6 C6LO* 3/8 11/16x16 1,18 30 1,10 28

8 C6LO* 1/2 13/16x16 1,49 38 1,10 28

10 C6LO* 5/8 1x14 1,65 42 1,31 33

12 C6LO* 3/4 1-3/16x12 1,82 46 1,47 37

16 C6LO* 1 1-7/16x12 2,10 53 1,64 42

20 C6LO 1-1/4 1-11/16x12 2,29 58 1,76 45

24 C6LO 1-1/2 2x12 2,41 61 1,92 49


Ref.

E-48



E

Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

R6LOTee Fêmea Giratória Lateral

PeçaNúmero

4 R6LO 1/4 9/16x18 9/16x18 1,07 27 0,85 22

6 R6LO 3/8 11/16x16 11/16x16 1,18 30 0,98 25

8 R6LO 1/2 13/16x16 13/16x16 1,49 38 1,10 28

10 R6LO 5/8 1x14 1x14 1,65 42 1,31 33

12 R6LO 3/4 1-3/16x12 1-13/16x12 2,10 53 1,64 42

16 R6LO 1 1-7/16x12 1-7/16x12 2,10 53 1,64 42

20 R6LO 1-1/4 1-11/16x12 1-11/16x12 2,29 58 1,76 45

24 R6LO 1-1/2 2x12 2x12 2,41 61 1,92 49

mm

A

pol

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

B

pol

AEL6OCotovelo Macho UNF com Fêmea Giratória

PeçaNúmero

4 AEL60 1/4 7/16x20 9/16x18 1,07 27 1,29 33

6 AEL60 3/8 9/16x18 11/16x16 1,18 30 1,45 37

8 AEL60 1/2 3/4x16 13/16x16 1,49 38 1,60 41

10 AEL60 5/8 7/8x14 1x14 1,65 42 1,97 50

12 AEL60 3/4 1-1/16x12 1-3/16x12 1,82 46 2,17 55

16 AEL60 1 1-5/16x12 1-7/16x12 2,10 53 2,35 60

20 AEL60 1-1/4 1-5/8x12 1-11/16x12 2,29 58 2,45 62

24 AEL60 1-1/2 1-7/8x12 2x12 2,41 61 2,59 66

mm

A

pol

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

B

pol

PeçaNúmero

4 WLNL* 1/4 9/16x18 13/16

6 WLNL* 3/8 11/16x16 1

8 WLNL* 1/2 13/16x16 1-1/8

10 WLNL 5/8 1x14 1-5/16

12 WLNL* 3/4 1-3/16x12 1-1/2

16 WLNL 1 1-7/16x12 1-3/4

20 WLNL 1-1/4 1-11/16x12 2

24 WLNL 1-1/2 2x12 2-3/8

T1RoscaUNF

WSext.

BitolaTubo


PeçaNúmero

4 PNLO 1/4 9/16x18 0,66 17

6 PNLO 3/8 11/16x16 0,76 19

8 PNLO 1/2 13/16x16 0,86 22

10 PNLO 5/8 1x14 1,02 26

12 PNLO 3/4 1-3/16x12 1,08 27

16 PNLO 1 1-7/16x12 1,10 28

20 PNLO 1-1/4 1-11/16x12 1,10 28

24 PNLO 1-1/2 2x12 1,10 28

T1RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol

WLNLSAE 520118Contra Porca Painel

PNLOSAE 520109Tampão

FluidConnectorsE-49


E


Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

WELO/WLNLSAE 520701Cotovelo União Painel Curva 90° - Fornecido com Contra Porca

WNLO/WLNLSAE 520801Cotovelo União Painel - Curva 45° - Fornecido com Contra Porca

PeçaNúmero

4 WELO-WLNL 1/4 9/16x18 1,85 47 0,89 23

6 WELO-WLNL 3/8 11/16x16 2,05 52 1,02 26

8 WELO-WLNL 1/2 13/16x16 2,18 55 1,14 29

10 WELO-WLNL 5/8 1x14 2,48 63 1,36 35

12 WELO-WLNL 3/4 1-3/16x12 2,65 67 1,52 39

16 WELO-WLNL 1 1-7/16x12 2,80 71 1,67 42

20 WELO-WLNL 1-1/4 1-11/16x12 2,97 75 1,79 45

24 WELO-WLNL 1-1/2 2x12 3,13 80 1,95 50

BitolaTubo mmpol

T1RoscaUNF mmpol

PeçaNúmero

4 WNLO-WLNL 1/4 9/16x18 1,73 44 0,63 16

6 WNLO-WLNL 3/8 11/16x16 1,91 49 0,74 19

8 WNLO-WLNL 1/2 13/16x16 2,01 51 0,80 20

10 WNLO-WLNL 5/8 1x14 2,23 57 0,92 23

12 WNLO-WLNL 3/4 1-3/16x12 2,39 61 1,02 26

16 WNLO-WLNL 1 1-7/16x12 2,57 65 1,18 30

20 WNLO-WLNL 1-1/4 1-11/16x12 2,64 67 1,26 32

24 WNLO-WLNL 1-1/2 2x12 2,64 67 1,45 37

BitolaTubo mmpol

T1RoscaUNF

A

mmpol

B

WLO/WLNLSAE 520601União Reta Painel - Fornecido com Contra Porca

WJJLO/WLNLSAE 520958Tee União Painel - Lateral - Fornecido com Contra Porca

PeçaNúmero

4 WLO-WLNL 1/4 9/16x18 1,90 48 0,56 14

6 WLO-WLNL 3/8 11/16x16 2,09 53 0,69 18

8 WLO-WLNL 1/2 13/16x16 2,30 58 0,81 21

10 WLO-WLNL 5/8 1x14 2,62 67 1,00 25

12 WLO-WLNL 3/4 1-3/16x12 2,72 69 1,19 30

16 WLO-WLNL 1 1-7/16x12 2,76 70 1,44 37

20 WLO-WLNL 1-1/4 1-11/16x12 2,76 70 1,69 43

24 WLO-WLNL 1-1/2 2x12 2,76 70 2,00 51

BitolaTubo mmpol

T1RoscaUNF

A

mmpol

BPeça

Número

4 WJJLO-WLNL 1/4 9/16x18 0,89 23 1,85 52

6 WJJLO-WLNL 3/8 11/16x16 1,02 26 2,05 52

8 WJJLO-WLNL 1/2 13/16x16 1,14 29 2,18 55

10 WJJLO-WLNL 5/8 1x14 1,36 35 2,48 63

12 WJJLO-WLNL 3/4 1-3/16x12 1,52 39 2,65 67

16 WJJLO-WLNL 1 1-7/16x12 1,67 42 2,80 71

20 WJJLO-WLNL 1-1/4 1-11/16x12 1,79 45 2,97 75

24 WJJLO-WLNL 1-1/2 2x12 1,95 50 3,13 80

BitolaTubo mmpol

T1RoscaUNF mmpol

Ref.

E-50



E

Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

FNLSAE 520112Tampão

PeçaNúmero

6-4 TRLO* 3/8 9/16x18 11/16x16 0,77 20

8-4 TRLO* 1/2 9/16x18 13/16x16 0,86 22

8-6 TRLO* 1/2 11/16x16 13/16x16 0,88 22

10-4 TRLO 5/8 9/16x18 1x14 0,90 23

10-6 TRLO 5/8 11/16x16 1x14 0,95 24

10-8 TRLO* 5/8 13/16x16 1x14 1,02 26

12-4 TRLO 3/4 9/16x18 1-3/16x12 0,98 25

12-6 TRLO* 3/4 11/16x16 1-3/16x12 1,03 26

12-8 TRLO* 3/4 13/16x16 1-3/16x12 1,09 28

12-10 TRLO* 3/4 1x14 1-3/16x12 1,16 29

16-8 TRLO* 1 13/16x16 1-7/16x12 1,15 29

16-10 TRLO 1 1x14 1-7/16x12 1,26 32

16-12 TRLO* 1 1-3/16x12 1-7/16x12 1,30 33

20-12 TRLO 1-1/4 1-3/16x12 1-11/16x12 1,32 34

20-16 TRLO* 1-1/4 1-7/16x12 1-11/16x12 1,51 38

24-16 TRLO* 1-1/2 1-7/16x12 2x12 1,23 31

24-20 TRLO 1-1/2 1-11/16x12 2x12 1,35 34

mmpol

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo


LOHX6União Macho/Fêmea Giratória JIC 37°

PeçaNúmero

4 LOHX6 1/4 9/16x18 7/16x20 1,04 26

6 LOHX6 3/8 11/16x16 9/16x18 1,14 29

8 LOHX6 1/2 13/16x16 3/4x16 1,32 34

10 LOHX6 5/8 1x14 7/8x14 1,52 39

12 LOHX6 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 1,63 41

16 LOHX6 1 1-7/16x12 1-5/16x12 1,79 45

mm

A

pol

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

PeçaNúmero

BitolaTubo mmpol

T1RoscaUNF

AW

Sext.

4 FNL* 1/4 9/16x18 0,65 17 11/16

6 FNL* 3/8 11/16x16 0,74 19 13/16

8 FNL* 1/2 13/16x16 0,90 23 15/16

10 FNL* 5/8 1x14 1,00 25 1-1/8

12 FNL* 3/4 1-3/16x12 1,10 28 1-3/8

16 FNL* 1 1-7/16x12 1,16 29 1-5/8

20 FNL* 1-1/4 1-11/16x12 1,16 29 1-7/8

24 FNL* 1-1/2 2x12 1,16 29 2-1/4


BLSAE 520110Porca

PeçaNúmero

BitolaTubo mmpol

T1RoscaUNF

AW

Sext.

4 BL* 1/4 9/16x18 0,58 15 11/16

6 BL* 3/8 11/16x16 0,67 17 13/16

8 BL* 1/2 13/16x16 0,83 21 15/16

10 BL* 5/8 1x14 0,93 24 1-1/8

12 BL* 3/4 1-13/16x12 1,02 26 1-3/8

12-14 BL-S 3/4 1-13/16x12 1,22 31 1-3/8

16 BL* 1 1-7/16x12 1,10 28 1-5/8

20 BL* 1-1/4 1-11/16x12 1,10 28 1-7/8

24 BL* 1-1/2 2x12 1,10 28 2-1/4


TRLOSAE 520123União Macho/FêmeaGiratória Redução

Sext

Sext

FluidConnectorsE-51


E


Adap

tado

res

Park

er S

eal-L

okSA

E O

-Rin

gFa

ce S

eal

XHL6União Macho JIC 37°Fêmea Giratória Seal-Lok®

XHLOUnião Macho JIC 37°Macho Seal-Lok®

PeçaNúmero

4 XHLO 1/4 9/16x18 7/16x20 1,25 32

6 XHLO 3/8 11/16x16 9/16x18 1,34 34

8 XHLO 1/2 13/16x16 3/4x16 1,55 39

10 XHLO 5/8 1x14 7/8x14 1,83 46

12 XHLO 3/4 1-3/16x12 1-1/16x12 2,05 52

16 XHLO 1 1-7/16x12 1-5/16x12 2,16 55

20 XHLO 1-1/4 1-11/16x12 1-5/8x12 2,29 58

24 XHLO 1-1/2 2x12 1-7/8x12 2,48 63

mmpol

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

PeçaNúmero

4 XHL6 1/4 7/16x20 9/16x18 150 38

6 XHL6 3/8 9/16x18 11/16x16 1,61 41

8 XHL6 1/2 3/4x16 13/16x16 1,90 48

10 XHL6 5/8 7/8x14 1x14 2,20 56

12 XHL6 3/4 1-1/16x12 1-3/16x12 2,50 64

16 XHL6 1 1-5/16x12 1-7/16x12 2,66 68

mm

A

pol

T1RoscaUNF

T2RoscaUNF

BitolaTubo

T2

E-52


AdaptadoresSAE Sede 45°

E

Ada

ptad

ores

SA

E S

ede

45°

Os adaptadores Parker SAE Sede 45° são similares em configuração aos adaptadores Parker Triple-Lok - SAE JIC 37°. Disponíveis e mlatão (sufixo B), esses adaptadores se apresentam em uma ampla gama de geometrias, combinadas com roscas macho e fêmea NPTF.Os adaptadores Parker SAE Sede 45°, podem também ser encontrados no Catálogo de Conexões e Válvulas de Latão 3501-E BR.

46F - Adaptador FêmeaSAE 010103Fêmea NPTF - Macho SAE 45°

T2T1

A

48F - Adaptador MachoSAE 010102Macho NPTF - Macho SAE 45°

TT1

A

T2T1

A

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol

48F-4-2 1/8x27 7/16x20 1/4 1,04 26

48F-4-4 1/4x18 7/16x20 1/4 1,23 31

48F-4-6 3/8x18 7/16x20 1/4 1,29 33

48F-5-2 1/8x27 1/2x20 5/16 1,14 29

48F-5-4 1/4x18 1/2x20 5/16 1,32 34

48F-6-4 1/4x18 5/8x18 3/8 1,42 36

48F-6-6 3/8x18 5/8x18 3/8 1,36 35

48F-6-8 1/2x14 5/8x18 3/8 1,67 42

48F-6-12 3/4x14 5/8x18 3/8 1,79 45

48F-8-4 1/4x18 3/4x16 1/2 1,60 41

48F-8-6 3/8x18 3/4x16 1/2 1,60 41

48F-8-8 1/2x14 3/4x16 1/2 1,79 45

48F-10-8 1/2x14 7/8x14 5/8 1,98 50

48F-10-12 3/4x14 7/8x14 5/8 2,04 52

48F-12-8 1/2x14 1-1/16x14 3/4 2,17 55

48F-12-12 3/4x14 1-1/16x14 3/4 2,17 55

42F - UniãoSAE 010101Macho SAE 45° - Ambos os Lados

PeçaNúmero

T1RoscaUNF

42F-4 7/16x20 1/4 1,17 30

42F-5 1/2x20 5/16 1,32 34

42F-6 5/8x18 3/8 1,48 38

42F-8 3/4x16 1/2 1,79 45

42F-10 7/8x14 5/8 2,10 53

42F-12 1-1/16x14 3/4 2,42 61

42F-14 1-1/4x12 7/8 2,72 69

BitolaTubo mm

A

pol

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol

46F-4-2 1/8x27 7/16x20 1/4 1,01 26

46F-4-4 1/4x18 7/16x20 1/4 1,23 31

46F-5-2 1/8x27 1/2x20 5/16 1,05 27

46F-5-4 1/4x18 1/2x20 5/16 1,26 32

46F-6-4 1/4x18 5/8x18 3/8 1,29 33

46F-6-6 3/8x18 5/8x18 3/8 1,36 35

46F-8-6 3/8x18 3/4x16 1/2 1,48 38

46F-8-8 1/2x14 3/4x16 1/2 1,80 46

46F-10-8 1/2x14 7/8x14 5/8 1,80 46

46F-10-12 3/4x14 7/8x14 5/8 1,75 44

FluidConnectorsE-53

AdaptadoresSAE Sede 45°


E

Ada

ptad

ores

SA

E S

ede

45°

159F - Cotovelo MachoCurva 45°SAE 010302Macho NPTF - Macho SAE 45°

A T2

B

T1

150F - Cotovelo FêmeaCurva 90°SAE 010203Fêmea NPTF - Macho SAE 45°

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

150F-4-2 1/8x27 7/16x20 1/4 0,86 22 0,45 11

150F-4-4 1/4x18 7/16x20 1/4 0,95 24 0,64 16

150F-5-4 1/4x18 1/2x20 5/16 1,02 26 0,67 17

150F-6-4 1/4x18 5/8x18 3/8 1,08 27 0,69 18

150F-6-6 3/8x18 5/8x18 3/8 1,15 29 0,68 17

150F-8-6 3/8x18 3/4x16 1/2 1,25 32 0,72 18

150F-8-8 1/2x14 3/4x16 1/2 1,31 33 0,94 24

150F-10-8 1/2x14 7/8x14 5/8 1,52 39 1,03 26

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

polPeça

Número

T1RoscaNPTF

159F-4-2 1/8x27 7/16x20 1/4 0,81 21 0,56 14

159F-4-4 1/4x18 7/16x20 1/4 0,75 19 0,84 21

159F-5-2 1/8x27 1/2x20 5/16 0,75 19 0,65 17

159F-5-4 1/4x18 1/2x20 5/16 0,75 19 0,81 21

159F-6-4 1/4x18 5/8x18 3/8 0,81 21 0,84 21

159F-6-6 3/8x18 5/8x18 3/8 0,91 23 0,93 24

159F-8-6 3/8x18 3/4x16 1/2 1,00 25 0,87 22

T2RoscaUNF

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

T2

T1

A

B

149F - Cotovelo MachoCurva 90°SAE 010202Macho NPTF - Macho SAE 45°

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF

T2RoscaUNF

149F-4-2 1/8x27 7/16x20 1/4 0,79 20 0,76 19

149F-4-4 1/4x18 7/16x20 1/4 0,90 23 0,94 24

149F-4-6 3/8x18 7/16x20 1/4 0,94 24 1,06 27

149F-5-2 1/8x27 1/2x20 5/16 0,90 23 0,79 20

149F-5-4 1/4x18 1/2x20 5/16 0,95 24 0,95 24

149F-6-4 1/4x18 5/8x18 3/8 1,01 26 1,05 27

149F-6-6 3/8x18 5/8x18 3/8 1,04 26 1,07 27

149F-6-8 1/2x14 5/8x18 3/8 1,15 29 1,27 32

149F-8-4 1/4x18 3/4x16 1/2 1,20 30 1,17 30

149F-8-6 3/8x18 3/4x16 1/2 1,20 30 1,10 28

149F-8-8 1/2x14 3/4x16 1/2 1,28 33 1,38 35

149F-10-6 3/8x18 7/8x14 5/8 1,41 36 1,25 32

149F-10-8 1/2x14 7/8x14 5/8 1,40 36 1,39 35

149F-10-12 3/4x14 7/8x14 5/8 1,42 36 1,48 38

149F-12-8 1/2x14 1-1/16x14 3/4 1,60 41 1,48 38

149F-12-12 3/4x14 1-1/16x14 3/4 1,59 40 1,62 41

BitolaTubo mm

A

pol mm

B

pol

T2

T1

A

B

FluidConnectorsE-54

E

Adaptadores


Ada

ptad

ores

Par

ker

Mac

ho/F

êmea

AdaptadoresParker Adaptadores Macho/Fêmea

Como Solicitar:Os adaptadores Parker Macho/Fêmea são disponíveis em uma ampla gama de geometrias e combinações com roscas

macho e fêmea NPTF e UNF classe 2A para os machos e classe 2B para as fêmeas.

Os adaptadores retos são fabricados a partir de barras trefiladas e os angulares a partir de peças forjadas sem porosidade

ou solda.

Disponíveis em aço carbono e aço inoxidável. Ao solicitá-los, você deverá adicionar ao código do produto o sufixo "S"

para peças em aço carbono zincado e cromatizado amarelo e "SS" para peças em aço inoxidável AISI 316.

Os adaptadores com roscas machos UNF, são fornecidos na sua forma standard com Anéis "O" em borracha nitrílica

(Buna-N). Para solicitá-los com Anéis "O" em Viton®, adicione ao código do produto, após o tipo de material - "Viton".

Exemplos:

1/4 x 1/8FF-S; _______ Aço carbono zincado e cromatizado amarelo

1/4 x 1/8FF-SS; ______ Aço inoxidável AISI 316

8-3/8F5OG-S; _______ Aço carbono zincado e cromatizado amarelo com Anel "O" em Buna-N

8-3/8F5OG-SS; ______ Aço inoxidável AISI 316 com Anel "O" em Buna-N

8-3/8F50G-S Viton; ___ Aço carbono zincado e cromatizado amarelo com Anel "O" em Viton®

8-3/8F50G-SS Viton; _ Aço inoxidável AISI 316 com Anel "O" em Viton®

Nota Importante : Os adaptadores Parker Macho/Fêmea, podem também ser encontrados no catálogo 4300,da Parker Hannifin.

FluidConnectorsE-55



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Mac

ho/F

êmea

T2T1

A PTR - Luva de ReduçãoSAE 140140Macho NPTF - Fêmea NPTF Reduzida

FF - NipleSAE 140137Macho NPTF - Ambos os Lados

PeçaNúmero mm

A

1/8 FF 1/8x27 1/8x27 1,06 27

1/4x1/8 FF 1/8x27 1/4x18 1,25 32

1/4 FF 1/4x18 1/4x18 1,45 37

3/8x1/8 FF 1/8x27 3/8x18 1,27 32

3/8x1/4 FF 1/4x18 3/8x18 1,45 37

3/8 FF 3/8x18 3/8x18 1,45 37

1/2x1/4 FF 1/4x18 1/2x14 1,70 43

1/2x3/8 FF 3/8x18 1/2x14 1,70 43

1/2 FF 1/2x14 1/2x14 1,89 48

3/4x1/2 FF 1/2x14 3/4x14 1,97 50

3/4 FF 3/4x14 3/4x14 1,97 50

1 FF 1x11-1/2 1x11-1/2 2,34 59

1-1/4x1 FF 1x11-1/2 1-1/4x11-1/2 2,45 62

1-1/4 FF 1-1/4x11-1/2 1-1/4x11-1/2 2,48 63

1-1/2 FF 1-1/2x11-1/2 1-1/2x11-1/2 2,61 66

T1RoscaNPTF

T2RoscaNPTF pol

T2 T1

A

PeçaNúmero

1/4x1/8 PTR 1/4x18 1/8x27 0,84 21

3/8x1/8 PTR 3/8x18 1/8x27 0,84 21

1/2x1/8 PTR 1/2x14 1/8x27 1,09 28

3/8x1/4 PTR 3/8x18 1/4x18 0,84 21

1/2x1/4 PTR 1/2x14 1/4x18 1,09 28

3/4x14 PTR 3/4x14 1/4x18 1,17 30

1/2x3/8 PTR 1/2x14 3/8x18 1,09 28

3/4x3/8 PTR 3/4x14 3/8x18 1,17 30

1x3/8 PTR 1x11-1/2 3/8x18 1,36 35

3/4x1/2 PTR 3/4x14 1/2x14 1,17 30

1x1/2 PTR 1x11-1/2 1/2x14 1,36 35

1x3/4 PTR 1x11-1/2 3/4x14 1,36 35

1-1/4x3/4 PTR 1-1/4x11-1/2 3/4x14 1,48 38

1-1/4x1 PTR 1-1/4x11-1/2 1x11-1/2 1,48 38

1-1/2x1 PTR 1-1/2x11-1/2 1x11-1/2 1,56 40

1-1/2x1-1/4 PTR 1-1/2x11-1/2 1-1/4x11-1/2 1,56 40

T2RoscaFêmeaNPTF

T1RoscaMachoNPTF mmpol

A

T2T1

AFG - Luva de AmpliaçãoSAE 140139Fêmea NPTF - Macho NPTF Reduzido

CR - Cotovelo MachoCurva 90°SAE 140237Rosca Macho NPTFAmbos os Lados

T1

A

T1Peça

Número

1/4x1/8 FG 1/4x18 1/8x27 1,22 31

1/2x1/8 FG 1/2x14 1/8x27 1,50 38

3/8x1/4 FG 3/8x18 1/4x18 1,44 37

1/2x1/4 FG 1/2x14 1/4x18 1,69 43

3/4x1/4 FG 3/8x14 1/4x18 1,78 45

1/2x3/8 FG 1/2x14 3/8x18 1,69 43

3/4x1/2 FG 3/4x14 1/2x14 1,94 49

1x1/2 FG 1x11.1/2 1/2x14 2,16 55

1x3/4 FG 1x11-1/2 3/4x14 2,19 56

1-1/4x1 FG 1-1/4x11-1/2 1x11-1/2 2,47 63

T2RoscaMachoNPTF

T1RoscaFêmeaNPTF mmpol

A

PeçaNúmero

1/8 CR 1/8x27 0,78 20

1/4 CR 1/4x18 1,09 28

3/8 CR 3/8x18 1,22 31

1/2 CR 1/2x14 1,47 37

3/4 CR 3/4x14 1,59 40

1 CR 1x11-1/2 1,97 50

T1RoscaMachoNPTF mmpol

A

E-56



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Mac

ho/F

êmea

CD45 - Cotovelo Macho/FêmeaCurva 45°SAE 140339Macho NPTF - Fêmea NPTF 1/8 CD45 1/8x27 1/8x27 0,47 12 0,72 18

1/4 CD45 1/4x18 1/4x18 0,63 16 1,05 27

3/8 CD45 3/8x18 3/8x18 0,72 18 1,06 27

1/2 CD45 1/2x14 1/2x14 0,91 23 1,34 34

3/4 CD45 3/4x14 3/4x14 0,97 25 1,38 35

1 CD45 1x11-1/2 1x11-1/2 1,13 29 1,72 44

PeçaNúmero

T1RoscaMachoNPTF


A

mmpol

B

T2A

T1

B

CD - Cotovelo Macho/FêmeaCurva 90°SAE 140239Macho NPTF - Fêmea NPTF

T2

T1

A

B

GG - Luva FêmeaSAE 140138Fêmea NPTF - Fêmea NPTF T2

A

T1

PeçaNúmero

T1RoscaMachoNPTF


A

1/8 GG 1/8x27 1/8x27 0,75 19

1/4x1/8 GG 1/8x27 1/4x18 0,94 24

1/4 GG 1/4x18 1/4x18 1,13 29

3/8x1/8 GG 1/8x27 3/8x18 1,03 26

3/8x1/4 GG 1/4x18 3/8x18 1,13 29

3/8 GG 3/8x18 3/8x18 1,13 29

1/2x1/4 GG 1/4x18 1/2x14 1,38 35

1/2x3/8 GG 3/8x18 1/2x14 1,50 38

1/2 GG 1/2x14 1/2x14 1,50 38

3/4x1/2 GG 1/2x14 3/4x14 1,88 48

3/4 GG 3/4x14 3/4x14 1,53 39

1 GG 1x11-1/2 1x11-1/2 1,89 48

1-1/4 GG 1-1/4x11-1/2 1-1/4x11-1/2 1,94 49

1-1/2 GG 1-1/2x11-1/2 1-1/2x11-1/2 1,94 49

1/8 CD 1/8x27 1/8x27 0,66 17 0,78 20

1/4 CD 1/4x18 1/4x18 0,88 22 1,09 28

3/8 CD 3/8x18 3/8x18 1,02 26 1,22 31

1/2 CD 1/2x14 1/2x14 1,23 31 1,47 37

3/4 CD 3/4x14 3/4x14 1,36 35 1,59 40

1 CD 1x11-1/2 1x11-1/2 1,63 41 1,97 50

1-1/4 CD 1-1/4x11-1/2 1-1/4x11-1/2 1,70 43 2,38 60

PeçaNúmero

T1RoscaMachoNPTF


A

mmpol

B

DD - Cotovelo FêmeaCurva 90°SAE 140238Fêmea NPTF - Fêmea NPTF

T1

A

AT1

1/8 DD 1/8x27 0,66 17

1/4 DD 1/4x18 0,88 22

3/8 DD 3/8x18 1,02 26

1/2 DD 1/2x14 1,23 31

3/4 DD 3/4x14 1,36 35

1 DD 1x11-1/2 1,63 41

20 DD 1-1/4x11-1/2 1,70 43

24 DD 1-1/2x11-1/2 2,08 53

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

A

FluidConnectorsE-57



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Mac

ho/F

êmea

HP - Bujão CabeçaSextavadaSAE 130109ERosca NPTF

KMMOO - Cruzeta FêmeaSAE 140538Fêmea NPTF - Todos os Lados

T1

A

T1

A

T1

T1

T1

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

A

1/8 HP 1/8x27 0,56 14

1/4 HP 1/4x18 0,75 19

3/8 HP 3/8x18 0,78 20

1/2 HP 1/2x14 0,95 24

3/4 HP 3/4x14 1,15 29

1 HP 1x1-1/2 1,34 34

MRO - TeeFêmea/Macho LateralSAE 140424Macho NPTF Lateral - Fêmea NPTFDois Lados

T1

T1

B

T1

A

1/8 MRO 1/8x27 0,66 17 0,78 20

1/4 MRO 1/4x18 0,88 22 1,09 28

3/8 MRO 3/8x18 1,02 26 1,22 31

1/2 MRO 1/2x14 1,23 31 1,47 37

3/4 MRO 3/4x14 1,36 35 1,59 40

1 MRO 1x1-1/2 1,62 41 1,97 50

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

A

mmpol

B

MMS - TeeFêmea/Macho CentralSAE 140425Macho NPTF Central - Fêmea NPTFDois Lados

T1

T1

A

T1

A

B

1/8 MMS 1/8x27 0,66 17 0,78 20

1/4 MMS 1/4x18 0,88 22 1,09 28

3/8 MMS 3/8x18 1,02 26 1,22 31

1/2 MMS 1/2x14 1,23 31 1,47 37

3/4 MMS 3/4x14 1,36 35 1,59 40

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

A

mmpol

B

1/8 KMMOO 1/8x27 1,31 33

1/4 KMMOO 1/4x18 1,75 44

3/8 KMMOO 3/8x18 2,03 52

1/2 KMMOO 1/2x14 2,47 63

3/4 KMMOO 3/4x14 2,72 69

1 KMMOO 1x11-1/2 3,25 83

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

A

E-58



E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Mac

ho/F

êmea

DD45 - Cotovelo FêmeaCurva 45°SAE 140338Fêmea NPTF - Fêmea NPTF

MMO - Tee FêmeaSAE 140438Fêmea NPTF - Todos os Lados

A T1

A

T11/8 MMO 1/8x27 1,31 33

1/4 MMO 1/4x18 1,75 44

3/8 MMO 3/8x18 2,03 52

1/2 MMO 1/2x14 2,47 63

3/4 MMO 3/4x14 2,72 69

1 MMO 1x11-1/2 3,25 83

1-1/4 MMO 1-1/4x11-1/2 3,41 87

1-1/2 MMO 1-1/2x11-1/2 4,16 106

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

A

HHP - Bujão Cabeça ALLENSAE 140109NMacho NPTF

D A

T1

1/16 HHP 1/16x28 0,30 8 5/32

1/8 HHP 1/8x27 0,30 8 3/16

1/4 HHP 1/4x18 0,47 12 1/4

3/8 HHP 3/8x18 0,47 12 5/16

1/2 HHP 1/2x14 0,61 15 3/8

3/4 HHP 3/4x14 0,62 16 9/16

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

AD

Sext.

1/4 DD45 1/4x18 0,69 18

3/8 DD45 3/8x18 0,75 19

1/2 DD45 1/2x14 0,94 24

3/4 DD45 3/4x14 1,00 25

1 DD45 1x11-1/2 1,19 30

PeçaNúmero

T1RoscaNPTF mmpol

A

Nota: Disponível somente em aço carbono.

Encaixe Sextavado

T1T1

A

T1

A

E-59

Adaptadores


E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Mac

ho/F

êmea


F5OG - Adaptador Macho UNFFêmea NPTFMacho SAE com Anel "O" - Fêmea NPTF

T2

B

T1

A

W-HexW - Sext

F5OG5 - AdaptadorMacho/Fêmea UNFSAE 090136Macho SAE com Anel "O" - Fêmea UNF

T2RoscaFêmeaUNF

6-4 F5OG5 9/16x18 7/16X20 0,97 25 0,39 10 11/16

6-4 F5OG5 7/16x20 9/16x18 1,16 29 0,36 9 13/16

8-6 F5OG5 3/4x16 9/16x18 1,06 27 0,44 11 7/8

10-6 F5OG5 7/8x14 9/16x18 1,31 33 0,50 13 1

6-8 F5OG5 9/16x18 3/4X16 1,38 35 0,39 10 1-1/16

10-8 F5OG5 7/8x14 3/4X16 1,31 33 0,50 13 1

12-8 F5OG5 1-1/16x12 3/4x16 1,00 25 0,59 15 1-1/4

16-8 F5OG5 1-5/16x12 3/4x16 1,00 25 0,59 15 1-1/2

8-10 F5OG5 3/4x16 7/8X14 1,56 40 0,44 11 1-1/8

12-10 F5OG5 1-1/16x12 7/8X14 1,44 37 0,59 15 1-1/4

10-12 F5OG5 7/8x14 1-1/16X12 1,69 43 0,50 13 1-3/8

16-12 F5OG5 1-5/16x12 1-1/16X12 1,75 44 0,59 15 1-1/2

20-12 F5OG5 1-5/8x12 1-1/16X12 1,00 25 0,59 15 1-7/8

24-12 F5OG5 1-7/8x12 1-1/16X12 1,00 25 0,59 15 2-1/8

20-16 F5OG5 1-5/8x12 1-5/16X12 1,00 25 0,59 15 1-7/8

24-16 F5OG5 1-7/8x12 1-5/16X12 1,00 25 0,59 15 2-1/8

24-20 F5OG5 1-7/8x12 1-5/8X12 1,59 40 0,59 15 2-1/8

PeçaNúmero

T1RoscaMachoUNF

A B

mmpol mmpolW

Sext.

B

T2T1

A

T2RoscaFêmeaNPTF

PeçaNúmero

T1RoscaMachoUNF mmpol mmpol

A B

BitolaTubo

6-1/4 F5OG 9/16x18 1/4x18 3/8 1,09 28 0,39 10

8-1/4 F5OG 3/4x16 1/4x18 1/2 1,06 27 0,44 11

10-1/4 F5OG 7/8x14 1/4x18 5/8 0,81 21 0,50 13

8-3/8 F5OG 3/4x16 3/8x16 1/2 1,22 31 0,44 11

10-3/8 F5OG 7/8x14 3/8x18 5/8 1,25 32 0,50 13

8-1/2 F5OG 3/4x16 1/2x14 1/2 1,44 37 0,44 11

10-1/2 F5OG 7/8x14 1/2x14 5/8 1,50 38 0,50 13

12-1/2 F5OG 1-1/6x14 1/2x14 3/4 1,34 34 0,59 15

14-1/2 F5OG 1-3/16x12 1/2x14 7/8 1,00 25 0,59 15

16-1/2 F5OG 1-5/16x12 1/2x14 1 1,00 25 0,59 15

10-3/4 F5OG 7/8x14 3/4x14 5/8 1,63 41 0,50 13

12-3/4 F5OG 1-1/16x12 3/4x14 3/4 1,66 42 0,59 15

14-3/4 F5OG 1-3/16x12 3/4x14 7/8 1,63 41 0,59 15

16-3/4 F5OG 1-5/16x12 3/4x14 1 1,50 38 0,59 15

16-1 F5OG 1-5/16x12 1x11-1/2 1 1,88 48 0,59 15

20-1 F5OG 1-5/8x12 1x11-1/2 1-1/4 1,00 25 0,59 15

24-1 F5OG 1-7/8x12 1x11-1/2 1-1/2 1,00 25 0,59 15

20-1-1/4 F5OG 1-5/8x12 1-1/4x11-1/2 1-1/4 1,94 49 0,59 15

24-1-1/2 F5OG 1-7/8x12 1-1/2x11-1/2 1-1/2 2,00 51 0,59 15

F5OHAO - União Macho UNFMacho SAE com Anel "O" - Ambos os lados

T1

B

T1

AC

4 F5OHAO 7/16x20 1/4 1,22 31 0,36 9 0,70 18

6 F5OHAO 9/16x18 3/8 1,41 36 0,39 10 0,77 20

8 F5OHAO 3/4x16 1/2 1,56 40 0,44 11 0,88 22

10 F5OHAO 7/8x14 5/8 1,81 46 0,50 13 1,02 26

12 F5OHAO 1-1/16x12 3/4 2,13 54 0,59 15 1,16 29

PeçaNúmero

T1RoscaMachoUNF

BitolaTubo

A B

mmpol mmpol

C

mmpol

E-60


Adaptadores

E

Ada

ptad

ores

Par

ker

Mac

ho/F

êmea

AOEG - Adaptador Macho/FêmeaCurva 90°Macho SAE com Anel "O" - Fêmea NPTF

AOE4G - Adaptador Macho/FêmeaCurva 90° - LongoMacho SAE Anel "O" - Fêmea NPTF


B

T2

T1

A

T2RoscaFêmeaNPTF mmpol mmpol

8-3/8 AOEG 3/4x16 3/8x18 1/2 1,47 37 0,63 16

10-1/2 AOEG 7/8x14 1/2x14 5/8 1,81 46 0,75 19

12-3/4 AOEG 1-1/16x12 3/4x14 3/4 2,00 51 0,81 21

16-1 AOEG 1-5/16x12 1x11-1/2 1 2,25 57 1,00 25

A B

PeçaNúmero

BitolaTubo

T1RoscaMachoUNF

P5ON - Bujão Cabeça SextavadaSAE 090109AMacho SAE com Anel "O"

W-Hex

T1

A

PeçaNúmero

2 P5ON 5/16x24 1/8 0,60 15 7/16

3 P5ON 3/8x24 3/16 0,60 15 1/2

4 P5ON 7/16x20 1/4 0,67 17 9/16

5 P50ON 1/2x20 5/16 0,67 17 5/8

6 P50ON 9/16x18 3/8 0,73 19 11/16

8 P5ON 3/4x16 1/2 0,80 20 7/8

10 P5ON 7/8x14 5/8 0,93 24 1

12 P5ON 1-1/16x12 3/4 1,09 28 1-1/4

14 P5ON 1-3/16x12 7/8 1,09 28 1-3/8

16 P5ON 1-5/16x12 1 1,12 28 1-1/2

20 P5ON 1-5/8x12 1-1/4 1,20 30 1-7/8

24 P5ON 1-7/8x12 1-1/2 1,27 32 2-1/8

32 P5ON 2-1/2x12 2 1,43 36 2-3/4

T1RoscaMachoUNF mmpol

A

WSext.

BitolaTubo

T2

T1

B

A

8-3/8 AOE4G 3/4x16 3/8x18 1/2 2,94 75 0,63 16

10-1/2 AOE4G 7/8x14 1/2x14 5/8 3,56 90 0,75 19

12-3/4 AOE4G 1-1/16x12 3/4x14 3/4 4,13 105 0,81 21

16-1 AOE4G 1-5/16x12 1x11-1/2 1 4,63 118 1,00 25

Nota: Disponível somente com aço carbono

T1RoscaMacho

UNF

T2RoscaFêmeaNPTF mmpol mmpol

A B

PeçaNúmero

BitolaTubo

HP5ON - Bujão Cabeça AllenSAE 090109BMacho SAE com Anel "O"

PeçaNúmero

2 HP5ON 5/16x24 1/8 0,38 10 0,44 11 1/8

3 HP5ON 3/8x24 3/16 0,38 10 0,50 13 1/8

4 HP5ON 7/16x20 1/4 0,45 11 0,56 14 3/16

5 HP5ON 1/2x20 5/16 0,45 11 0,63 16 3/16

6 HP5ON 9/16x18 3/8 0,48 12 0,69 18 1/4

8 HP5ON 3/4x16 1/2 0,56 14 0,88 22 5/16

10 HP5ON 7/8x14 5/8 0,63 16 1,00 25 3/8

12 HP5ON 1-1/16x12 3/4 0,75 19 1,25 32 9/16

14 HP5ON 1-3/16x12 7/8 0,75 19 1,38 35 9/16

16 HP5ON 1-5/16x12 1 0,75 19 1,50 38 5/8

20 HP5ON 1-5/8x12 1-1/4 0,75 19 1,88 48 3/4

T1RoscaMacho

UNF mmpol mmpol

A B

BitolaTubo

DSext.Int.

T1

A

CW Sext

W Sext Interno

F-1


F

Ace

ssór

ios

AcessóriosLista de Produtos

FlangesDimensões da Sede dos Flange SAE (Código 61) ................................................................F-2Dimensões da Sede dos Flange SAE (Código 62) ................................................................F-250H - Meio Flange SAE - 5.000 psi (Código 61 SAE) ............................................................F-251H - Meio Flange SAE - 3.000 psi (Código 61 SAE) ............................................................F-35050HK - Kit Flange SAE- 5.000 psi (Código 61 SAE) ..........................................................F-35151HK - Kit Flange SAE - 3.000 psi (Código 61 SAE) .........................................................F-3HFH - Meio Flange SAE- 6.000 psi (Código 62 SAE) ...........................................................F-4HFHFHK - Kit Flange SAE- 6.000 psi (Código 62 SAE).........................................................F-4Dimensões da Sede dos Flange Métrica DIN/ISO .................................................................F-4M2H - Meio Flange DIN/ISO - 6.000 psi (Código 62) .............................................................F-4M2M2HK - Kit Flange DIN/ISO - 6.000 psi (Código 62) .........................................................F-5M1H - Meio Flange DIN/ISO - 3.000 psi (Código 61) .............................................................F-5M1M1HK - Kit Flange DIN/ISO - 3.000 psi (Código 61) .........................................................F-5

Anéis “O”Anéis “O” - dos Flanges SAE Códigos 61 e 62 (Composto N552-90)....................................F-6Anéis “O” - das Conexões Fêmea Giratórias Métricas CA, CE e CF .....................................F-6Anéis “O” - das Conexões Fêmea Giratórias Métricas C9, OC e 1C .....................................F-6Anéis “O” - dos Flanges “D-Ring” - Caterpillar® .....................................................................F-6Anéis “O” - das Roscas Macho SAE ......................................................................................F-7Anéis “O” - das Conexões Seal-Lok® ....................................................................................F-7Anéis “O” - das Conexões de Refrigeração Tipo Piloto ..........................................................F-7Anéis “O” - das Conexões de Refrigeração (1T128) ..............................................................F-7Anéis “O” - das Conexões de Refrigeração Especial - Entrada e Saída do Compressor ......F-7

Proteção para MangueirasHG - PolyGuard™ ..................................................................................................................F-8PG - Parkoil™.........................................................................................................................F-8Guia de Seleção das Armaduras de Proteção para Mangueiras ...........................................F-9SG - Armadura de Proteção (Arame Aço) ..............................................................................F-9AG - Armadura de Proteção (Fita Aço) ...................................................................................F-9Partek - Luva de Proteção Contra Abrasão ..........................................................................F-10Partek “PS” - Luva de Proteção Contra Abrasão .................................................................F-10HC - Braçadeiras com Parafuso sem Fim ............................................................................F-10Firesleeve - Luva de Proteção Contra Fogo......................................................................... F-11FSC - Braçadeiras para Luva Firesleeve ............................................................................. F-11Acessórios para Montagem da Luva Firesleeve ..................................................................F-12Instruções de Montagem da Luva Firesleeve.......................................................................F-12CL - Braçadeiras para Suporte de Mangueira ......................................................................F-13Lista das Braçadeiras HC com Dimensões............................................................................. F-14

Prateleiras/Armários/Parker Kart72B - Gabinete para Estocagem de Conexões ....................................................................F-15HR6 - Gabinete para Estocagem de Mangueiras.................................................................F-15Parker Kart - Unidade Portátil para Manutenção..................................................................F-15Parker Válvula de Retenção Giratória ..................................................................................F-16

AcessóriosLista de Produtos

F-2

FluidConnectorsParker Hannifin ind. Com. Ltda.Divisão Schrader BellowsJacareí, SP - Brasil

Ace

ssór

ios

F

AcessóriosMeio Flange e Kits

SAE J518 Dimensões da Sede dos Flanges SAE

+ Sob encomenda

1/2 -8 0,50 13 5/16x18 1,500 38,1 0,688 17,5 5.000 34,53/4 -12 0,75 19 3/8x16 1,875 47,6 0,875 22,2 5.000 34,51 -16 1,00 25 3/8x16 2,062 52,4 1,031 26,2 5.000 34,5

1-1/4 -20 1,25 32 7/16x14 2,312 58,7 1,188 30,2 4.000* 27,61-1/2 -24 1,50 38 1/2x13 2,750 69,9 1,406 35,7 3.000* 20,7

2 -32 2,00 51 1/2x13 3,062 77,8 1,688 42,9 3.000* 20,7

Bitolado

Flange

ØA

MáximoB

Rosca

C

±0.010 ±0.025

Série Standard ou Código 61

D

±0.010 ±0.025

PressãoMáximaTrabalho

pol mm pol mm pol mm psi MPa

DimensãoNominalFlange

Nas tabelas abaixo encontramos dois tipos de flange SAE não intercambiáveis:a: Standard ou Código 61 para 3.000 a 5.000 psi dependendo da bitola.

b. Alta pressão ou Código 62 para 6.000 psi independente da bitola.A cabeça do flange é identificada com a letra “V”.

Consulte as tabelas para identificar os meio-flanges ou kits de flange.

* Para as conexões 5.000 psi 4A, 4F e 4N, use meio-flange 50H.

Alta Pressão ou Código 62

1 -16 1,00 25 7/16x14 2,250 57,2 1,093 27,8 6.000 41,41-1/4 -20 1,25 32 1/2x13 2,625 66,7 1,250 31,8 6.000 41,41-1/2 -24 1,50 38 5/8x11 3,125 79,4 1,437 36,5 6.000 41,4

2 -32 2,00 51 3/4x10 3,812 96,8 1,750 44,5 6.000 41,4

Bitolado

Flange

ØA

MáximoB

Rosca

C

±0.010 ±0.025

D

±0.010 ±0.025


pol mm pol mm pol mm psi MPa



50H-20 1-1/4 2,31 0,59 0,47 5.00050H-24 1-1/2 2,75 0,70 0,53 5.000

50H-32 2 3,06 0,84 0,53 5.000

Apol

PeçaNúmero

Bpol

Cpol


(psi)

50H Meio-Flange para 5000 psi (Código 61)

Usar com conexões 4A, 4F e 4N.Diâmetro

F-3


F

Ace

ssór

ios

51H Meio Flange SAE Código 61


Diâmetro

Bitolado

Flange

51H-8 1/2 1,50 0,34 0,34 5.00051H-12 3/4 1,88 0,44 0,41 5.00051H-16 1 2,06 0,52 0,41 5.00051H-20 1-1/4 2,31 0,59 0,47 4.000

51H-24 1-1/2 2,75 0,70 0,53 3.00051H-32 2 3,06 0,84 0,53 3.00051H-40 2-1/2 3,50 0,96 0,53 2.500

Apol

PeçaNúmero

Bpol

Cpol


(psi)

5050HK Kit Flange 5000psi - SAE Código 61

Bitolado

Flange

5050HK-20 1-1/4 5.000 50H-20 711510-3 7/16-14x1-1/25050HK-24 1-1/2 5.000 50H-24 711510-2 1/2-13x1-1/2

5050HK-32 2 5.000 50H-32 711510-1 1/2-13x1-1/2

PeçaNúmero

MeioFlange Anel “O”

4 ParafusosGrau 1


(psi)

Usar com conexões 4A, 4F e 4N.

Bitolado

Flange

5151HK-8 1/2 5.000 51H-8 711510-6 5/16-18x1-1/4 5/165151HK-12 3/4 5.000 51H-12 711510-5 3/8-16x1-1/4 3/8

5151HK-16 1 5.000 51H-16 711510-4 3/8-16x1-1/4 3/85151HK-20 1-1/4 4.000 51H-20 711510-3 7/16-14x1-1/2 7/165151HK-24 1-1/2 3.000 51H-24 711510-2 1/2-13x1-1/2 1/25151HK-32 2 3.000 51H-32 711510-1 1/2-13x1-1/2 1/2

KitNúmero


4 ParafusosGrau 5


(psi)

4 Arruelasde

Pressão

5151HK Kit Flange - SAE Código 61

Nota: Aplicações em alta pressão requerem flanges e terminais de mangueira SAE Código 62

F-4


Ace

ssór

ios

F

HFH Meio Flange SAE Código 62


HFHFHK Kit Flange SAE Código 62

Bitolado

Flange

HFHFHK-12 3/4 6.000 HFH-12 711510-5 3/8-16x1-1/2 3/8HFHFHK-16 1 6.000 HFH-16 711510-4 7/16-14x1-3/4 7/16HFHFHK-20 1-1/4 6.000 HFH-20 711510-3 1/2-13x1-3/4 1/2HFHFHK-24 1-1/2 6.000 HFH-24 711510-2 5/8-11x2-1/4 5/8HFHFHK-32 2 6.000 HFH-32 711510-1 3/4-10x2-3/4 3/4

KitNúmero


4 ParafusosGrau 5


(psi)

4 Arruelasde

Pressão

Diâmetro

Sedes para Flanges Métricas DIN e ISO

As cabeças e Sedes dos flanges Métricos DIN e ISO, possuem as mesmas dimensões dos flanges SAE, exceto para as roscasdos parafusos, cujos flanges SAE possuem rosca UNF, enquanto as flanges DIN e ISO possuem roscas métricas. Isto significaque, na maioria dos casos, o furo diâmetro “C” do flange métrico é especial para receber o parafuso métrico. Algumas bitolasde flanges métricas código 61, utilizam os mesmos flanges SAE Código 61, são elas: Bitola 1/2” (-8), 1-1/2” (-24) e 2” (-32).

Codigo 61 Form R Série 2,5 para 35 MPaCodigo 62 Form S Série 40 MPa

ISO 6162Tipo lDIN 20078SAE J518

Diâmetro

M2H Meio Flange DIN/ISO Código 62

HFH-8 8 13 41 8 9 6.000M2H-12 12 19 51 11 11 6.000M2H-16 16 25 57 13 13,5 6.000HFH-20 20 32 67 15 13,5 6.000

M2H-24 24 38 79 17 17,5 6.000M2H-32 32 51 97 21 22 6.000

Pressão Máx.Trabalho (psi)mm mm mm

A B CDINBitola Flange

PeçaNúmero

ISOBitola Flange

Nota: Aplicações em alta pressão requerem Flanges e terminais de mangueira Código 62.

Bitolado

Flange

HFH-12 3/4 2,00 0,46 0,41 6.000HFH-16 1 2,25 0,55 0,47 6.000HFH-20 1-1/4 2,62 0,63 0,53 6.000HFH-24 1-1/2 3,12 0,72 0,66 6.000HFH-32 2 3,81 0,88 0,78 6.000

Apol

PeçaNúmero

Bpol

Cpol


(psi)

F-5


F

Ace

ssór

ios


M2M2HK Kit Flange DIN/ISO Código 62

DINBitolaFlange

PeçaNúmero

ISOBitolaFlange


(psi)

MeioFlange

(2) Anel “O” Rosca Comp.

Parafuso (4) Arruelas de pressão

(4)

M2M2HK-8 8 13 6.000 HFH-8 711510-6 M8x1,25 30 8M2M2HK-12 12 19 6.000 M2H-12 711510-5 M10x1,50 35 10M2M2HK-16 16 25 6.000 M2H-16 711510-4 M12x1,75 45 12M2M2HK-20 20 32 6.000 HFH-20 711510-3 M12x1,75 45 12M2M2HK-24 24 38 6.000 M2H-24 711510-2 M16x2,0 55 16

M2M2HK-32 32 51 6.000 M2H-32 711510-1 M20x2,5 70 20

M1H Meio Flange DIN/ISO Código 61

51H-8 8 13 38 8 9 5.000M1H-12 12 19 48 10 11 5.000M1H-16 16 25 52 12 11 5.000M1H-20 20 32 59 14 11 5.000

51H-24 24 38 70 17 13,5 5.00051H-32 32 51 78 21 13,5 5.000

Pressão Máx.Trabalho (psi)mm mm mm

A B CDINBitola Flange

PeçaNúmero

ISOBitola Flange

Diâmetro

M1M1HK Kit Flange DIN/ISO Código 61

DINBitolaFlange

PeçaNúmero

ISOBitolaFlange


(psi)

MeioFlange

(2) Anel “O” Rosca Comp.

Parafuso (4) Arruelas de pressão

(4)

M1M1HK-8 8 13 5.000 51H-8 711510-6 M8x1,25 25 8M1M1HK-12 12 19 5.000 M1H-12 711510-5 M10x1,50 30 10M1M1HK-16 16 25 5.000 M1H-16 711510-4 M10x1,50 30 10M1M1HK-20 20 32 4.000 M1H-20 711510-3 M10x1,50 30 10M1M1HK-24 24 38 3.000 51H-24 711510-2 M12x1,75 35 12

M1M1HK-32 32 51 3.000 51H-32 711510-1 M12x1,75 35 12

F-6


Ace

ssór

ios

F

AcessóriosAnéis “O”

Anéis “O” para Flanges SAE, DIN/ISOCódigos 61 e 62 - Composto N552-90*

711510-6 1/2 (-8) 0,139 0,734711510-5 3/4 (-12) 0,139 0,984711510-4 1 (-16) 0,139 1,296

711510-3 1-1/4 (-20) 0,139 1,484711510-2 1-1/2 (-24) 0,139 1,859

711510-1 2 (-32) 0,139 2,234

PeçaNúmero Bitola W D.I.

*Nota: Para uso com fluidos à base de petróleo. Outros compostos também são disponíveis para uso com fluidos àbase de Éster Fosfato. Maiores informações consulte a Parker Hannifin - Divisão Seals.

Anéis “O” para Conexões MétricasGiratórias com Códigos deConfiguração Frontal CA, CE e CF

Anéis “O” para Conexões MétricasGiratórias com Códigos deConfiguração Frontal C9, OC e 1C

PeçaNúmero mm mm

W D.I.

C9RG-8 1,5 6C9RG-10 1,5 7,5

C9RG-12 1,5 9CARG-15 2 12

CARG-18 2 15CARG-22 2 20

PeçaNúmero mm mm

W D.I.

C9RG-8 1,5 6C9RG-10 1,5 7,5

C9RG-12 1,5 9C9RG-14 2 12

C9RG-20 2,4 16,3C9RG-25 2,4 20,3

Anéis “O” para FlangesEstilo Caterpillar ® “D” Ring

PeçaNúmero

XARG-12 3/4 -12 0,200 1,00XARG-16 1 -16 0,200 1,25XARG-20 1-1/4 -20 0,200 1,50

XARG-24 1-1/2 -24 0,200 1,75

mm

W

mm

D.I.BitolaFlange

BitolaTubo

F-7


F

Ace

ssór

ios

AcessóriosAnéis “O”

SAE 711509-4 Seal-Lok 2-014

-8-8

Os anéis “O” acima, estão ilustrados nas suas dimensões reais, a figura daesquerda mostra o anel “O” utilizado nas conexões com rosca macho SAE ea da direita o utilizado nas conexões Seal-Lok® (SAE O-Ring Face Seal -ORFS). Apesar de possuirem a mesma bitola (-8), ambos são diferentes nodiâmetro interno e na seção transversal.

Anéis “O” para Conexões Seal-Lok ®Anéis “O” para Roscas Macho SAE

Bitolado

Tubo

RoscaMachoSAE

NúmeroSAE

Anel “O”D

(pol)D

(mm)W

(mm)W

(pol)

-4 1/4 7/16x20 711509-1 9 0,351 1 0,027-6 3/8 9/16x20 711509-3 12 0,468 2 0,078-8 1/2 3/4x16 711509-4 16 0,644 2 0,087-10 5/8 7/8x14 711509-5 19 0,755 2 0,097

-12 3/4 1-1/16x12 711509-6 23 0,924 3 0,116-16 1 1-5/16x12 711509-7 30 1,171 3 0,116-20 1x1/4 1-5/8x12 711509-8 37 1,475 3 0,118-24 1x1/2 1-7/8x12 711509-9 44 1,720 3 0,118

Bitolado

TuboRoscaORFS

-4 1/4 9/16x18 2-011N552-90 8 0,301 2 0,070-6 3/8 11/16x16 2-012N552-90 9 0,364 2 0,070-8 1/2 13/16x16 2-014N552-90 12 0,489 2 0,070-10 5/8 1-14 2-016N552-90 16 0,614 2 0,070

-12 3/4 1-3/16x12 2-018N552-90 19 0,739 2 0,070-16 1 1-7/16x12 2-021N552-90 24 0,926 2 0,070-20 1x1/4 1-11/16x12 2-025N552-90 30 1,176 2 0,070-24 1x1/2 2x12 2-029N552-90 38 1,489 2 0,070

NúmeroParkerSeals

D(mm)

D(pol)

W(mm)

W(pol)

Diâm.Ext.Tubo(pol)

Diâm.Ext.Tubo(pol)

Nota: Os anéis “O” utilizados com roscas macho SAE e conexões Seal-Lok®, estão listados nas tabelas acima. Ambos sãofornecidos em borracha nitrílica composto N552-90, com dureza Shore A 90 pontos.

Para uso com fluidos à base de petróleo. Outros compostos também são disponíveis para uso com fluidos debase Éster Fosfato. Maiores informações consulte a Parker Hannifin - Divisão Seals.

Anéis “O”para Conexões deRefrigeração Tipo Piloto

Anéis “O”para Conexões de Refrige-ração Especiais Entradae Saída do Compressor

pol

771513-1 3/8 -6 2-011771513-2 1/2 -8 2-013771513-3 5/8 -10 2-013

771513-4 3/4 -12 2-017

BitolaTubo

PeçaNúmero

NúmeroParkerSeals

771513-3 -12 1x1/4 2-015

Bitola RoscaPeça

Número

NúmeroParkerSealspol

771513-5 3/8 -6 2-012771513-6 1/2 -8 2-014771513-7 5/8 -10 2-016

771513-8 3/4 -12 2-018

BitolaTubo

PeçaNúmero

NúmeroParkerSeals

Nota: Os anéis “O” para conexões de refrigeração acima listados, são fornecidos com composto de borracha nitrílicahidrogenada N1173-70. Portanto ao solicitá-las especifique o tipo de composto. Exemplo: 2-015-N1173-70

Diâm.Ext.Tubo

Diâm.Ext.Tubo

Anéis “O”para Conexões deRefrigeração (1T128)

F-8


Ace

ssór

ios

F

PolyGuard™ e Parkoil™ prolonga a vida das mangueiras de maneira fácil

AcessóriosProteções para Mangueiras

• Protege as mangueiras de abrasão e cortes na cobertura• Fácil de instalar sem remover a mangueira• Não necessita de braçadeiras• Não oxida

• Minimiza a formação de vinco• Resistente a água, óleo, gasolina, fluidos hidráulicos e

vários solventes• Ideal para unir várias mangueiras

PolyGuard™ - Armadura de fita de polietileno em forma de

espiral, protege a mangueira em condições severas de

trabalho. Ideal para união de várias mangueiras em forma de

feixe que as mantém unidas dando estética e segurança do

circuito.

Atenção: Este material retarda a propagação de chama.

Faixa de Temperatura de Aplicação - 18°C a +93°C

Parkoil™ - Armadura de perfil canelado de polietileno em

forma de espiral, protege a mangueira de abrasão e cortes.

Ideal para aplicações onde a mangueira é submetida a

pequenos raios de curvatura ou sujeita ao contato com

superfícies metálicas.

Atenção: Este material retarda a propagação de chama.

Faixa de Temperatura de Aplicação -18°C a +93°C

PolyGuard™ e Parkoil™ Guia de Seleção e como Solicitar

Peça

Número

Diâmetro

Interno

pol

201 231 266

206 235 274

221FR 241 296

225 261 SS25

213

3277

3286

P80

Quant.

por

Embal.

em pés.

HG

- P

olyG

uard

301301LT

304341381

421 451AR

421HT 451TC

431 481

436

601 70174177C772774

78C782792

731 801

821FR

831

836

881

PG-038 0,38 50 -4 -3

PG-050 0,50 50 -4 / -5 -5 -3 / -4 -4 / -5 -4 -4

PG-062 0,62 50 -6 -6 / -8 -6 -6

PG-075 0,75 50 -8 -10 -6 -8 -6 -6 -8PG-088 0,88 50 -10 -12 -8 -10 -8 -8 -10PG-100 1,00 50 -12 -10 / -12 -12 -10 -12PG-119 1,19 25 -16 -16 -12 -12 -12 -12 -12PG-138 1,38 25 -20 / -24 -20 / -24 -16 -16 / -20 -16 -16 / -20 -16 -16 / -20 -16 / -20PG-188 1,88 25 -32 / -40 -32 / -40 -20 / -24 -24 / -32 -24 / -32 -20 / -24 -24 / -32 -24 / -32

-48 -48 -32 -32

PG

- P

arko

il

HG-075 0,75 100 -8 / -10 -8 / -10 -6 / -8 -8 / -10 -6 / -8 -4 / -6 -8 / -10

HG-100 1,00 100 -12 -12 -10 / -12 -12 -10 -8 / -10 -12 -12HG-125 1,25 100 -16 -16 -16 -12 -12 -12 -12

HG-150 1,50 100 -20 / -24 -20 / -24 -16 / -20 -20 -16 / -20 -16 -16 -16 / -20 -16 / -20

HG-200 2,00 100 -32 / -40 -32 / -40 -24 / -32 -24 / -32 -20 / -24 -20 / -24 -24 / -32 -24 / -32-32 -32 -40

HG-350 3,50 30 -48 -48 -48

F-9


F

Ace

ssór

ios

“Parker Armaduras de Arame e Armaduras de Fita”

As Armaduras Parker são dois produtos que prolongam a vida das mangueiras submetidas a trabalhos severos de formacontínua. Elas distribuem melhor o raio de curvatura da mangueira evitando a formação de vinco da mangueira, protegendocontra a abrasão e cortes profundos na capa. As armaduras são construídas com fio ou fita de aço resistente à corrosão.

Armaduras de FitaArmaduras de Arame

AcessóriosProteções para Mangueiras

SG-050 AG-050 -3SG-060 AG-060 -4 -4 -4 -4 -3 -4 -4SG-060 AG-060 -5 -4SG-066 AG-066 -5 -5 -5 -6 -4 -5 -6SG-072 AG-072 -6 -6 -6 -5 -6 -6SG-084 AG-084 -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8 -8

SG-097 AG-097 -10 -10 -10 -10 -8 -8 -10 -8 -8 -10 -10SG-106 AG-106 -12 -10 -10 -12SG-113 AG-113 -12 -12 -12 -12 -10 -12

SG-122 AG-122 -12 -12SG-131 AG-131 -16 -16 -16 -16 -12 -12 -12 -12SG-155 AG-155 -20 -20 -20 -20 -16 -16 -16 -16 -16

SG-166+ AG-166 -16SG-182 AG-182 -24 -24 -24 -24 -20 -20SG-209 AG-209 -20 -24 -20 -20SG-220+ AG-220 -32 -24 -24

SG-232 AG-232 -32 -32 -32 -24 -24SG-270+ AG-270 -32 -32 -32SG-292+ AG-292 -40 -40 -40 -40 -32 -32

SG-369+ AG-369 -48 -48 -48 -48

PeçaNúmero

ArmaduraArame

PeçaNúmero

ArmaduraFita

201/211241/258SS25UL206/4211221FR

225231

235 213 255 301301LT341381304

421421HT

431436481

451TC

601 77C772701774

78C731

801821

821FR836

881 P80

+ Sob encomenda Nota: As armaduras de arame e de fita, são fornecidas em peças com comprimento de 3,05 m (10 pés). Portanto, aosolicitar 1 Peça SG-060, você estará requisitando 3,05 m.

Guia de Seleção das Armaduras de Proteção para Mangueiras AG e SG

Tipo de Mangueira

F-10


Ace

ssór

ios

F

AcessóriosLuvas Partek

Guia de Seleção das Luvas Partek

Para dimensões e números dasbraçadeiras ver página F14

+ Sob encomenda

D.I.

Ver tabela parabitola

Interno

Plana

“A”

Luva Partek “PS”Luva Partek Braçadeira HC

Nota:1. Na tabela acima, encontram-se a relação entre as bitolas das Luvas Partek® e os tipos e bitolas das mangueiras. Elas estão relacionadas levando-se em

consideração o diâmetro externo da mangueira e em alguns casos o diâmetro interno da luva poderá não ser suficiente para cobrir a conexão. Nesses casos,deverá ser solicitado luva com a bitola maior.

2. As Luvas Partek® indicadas com sinal +, não são mantidas em estoque, e os seus preços não são indicados em lista. Consulte a Parker ou seu DistribuidorAutorizado mais próximo para obter preços e prazo de entrega.

3. As Luvas Partek® Série “PS”, são disponíveis em rolos com 15 m de comprimento, podendo conter no rolo até 4 lances, porém não inferior a 3 m.4. As Luvas podem também ser fornecidas cortadas no comprimento desejado.

A Parker desenvolveu para proteger suas mangueiras contra a abrasão dois tipos distintos de luvas denylon protetivas Partek®.A primeira - Partek® -AS-, é disponível nas cores preto ou amarelo, possui construção tubular em nylonresistente ao desgaste, forte o suficiente para atender mais de 800.000 ciclos dos requisitos de teste deabrasão da norma ISO 6945, sem soltar fiapos ou resíduos do tecido de nylon. A segunda - Partek® -PS-é uma versão econômica que pode atender mais de 50.000 ciclos do teste de abrasão. Ambas possuemsuperfície interna excepcionalmente lisa, que permitem que a mangueira se movimente livre dentro daluva. Isto permite fácil montagem da luva e elimina qualquer problemas de abrasão interna.As luvas Partek® são disponíveis em rolos contendo 90 m**, nas cores preto e amarelo para versão “AS”e na cor preta para a versão “PS”. Ampla gama de bitolas para montagem com quase todos os tipos demangueiras hidráulicas. Luvas Parker Partek®, a solução rápida e fácil para proteger mangueiras quetrabalham em áreas sujeitas a alta abrasão.** Os rolos com 90 m estão limitados ao máximo de 3 lances não inferior a 3 m.

AS-B-11 AS-Y-11 1,07 0,69 -3

AS-B-11 AS-Y-11 1,07 0,69 -4 -4 -4 -3 -4 -4PS-B-12 1,18 0,75 -3PS-B-12 1,18 0,75 -4 -4 -4 -3 -4 -4

AS-B-13 AS-Y-13 PS-B-13 1,34 0,86 -5 -5 -5 -4 -5 -6AS-B-13 AS-Y-13 PS-B-13 1,34 0,86 -6 -6 -6 -5 -6 -6

AS-B-15 AS-Y-15 PS-B-15 1,66 1,06 -8 -8 -8 -6 -6 -8 -8AS-B-15 AS-Y-15 PS-B-15 1,66 1,06 -10 -8 -6 -10AS-B-17 AS-Y-17 PS-B-17 1,92 1,22 -10 -10 -12 -8 -8 -10 -8 -10 -12

AS-B-17 AS-Y-17 PS-B-17 1,92 1,22 -10 -10AS-B19 AS-Y-19 2,12 1,35 -12 -12 -12 -12 -12 -10 -12

PS-B-22 2,24 1,42 -12 -12 -12 -12 -12 -10 -12

AS-B-22 AS-Y-22 PS-B-22 2,24 1,42 -16 -16 -16 -12 -12 -12

AS-B-27 AS-Y-27 2,55 1,63 -16PS-B-33 2,85 1,81 -16

AS-B-33 AS-Y-33 PS-B-33 2,85 1,81 -20 -20 -20 -16 -16 -16 -16

AS-B-35+ AS-Y-35 PS-B-35 3,43 2,19 -24 -24 -24 -20 -20AS-B-37 AS-Y-37 PS-B-37 3,73 2,38 -20 -24 -20 -20AS-B-39+ AS-Y-39+ PS-B-39 4,12 2,63 -32 -32 -32 -24 -24 -24 -24

AS-B-47+ AS-Y-47+ PS-B-47 4,90 3,13 -40 -40 -40 -32 -32 -32 -32 -32AS-B-53+ AS-Y-53+ 5,30 3,38AS-B-58 AS-Y-58+ 5,69 3,63 -48 -48 -48

PS-B-80+ 7,85 5,00PS-B-88+ 8,64 5,50

Tipo de Mangeira

881 P80801821

821FR836

78C731

77C772701774

421421HT

431436481

451TC

301301LT341381304601

255213266225231274

201241

SS25UL206

221FR235

LuvaPartek ®

PS

PeçaNúmero(Preto)

LuvaPartek ®

AS

PeçaNúmero(Preto)

LuvaPartek ®

AS

PeçaNúmero(Amarelo)

0.18 Nom.

Parker PS-B-X Parker PS-B-X

F-11


F

Ace

ssór

ios

Guia de Seleção das Luvas Resistente a Chama Firesleeve

AcessóriosLuva Firesleeve

DIAM. INT.

DIAM. EXT.

Parker Firesleeve é uma Luva deproteção resistente à chama que pro-tege a mangueira em condições deextrema temperatura. Firesleevedesliza facilmente sobre a manguei-ra, expande o suficiente nas extremi-dades, cobrindo a capa da conexão.Firesleeve pode ser montada combraçadeira tipo FSC ou braçadeiratipo parafuso sem fim “HC” de tama-nho apropriado.

Construção: Carcaça principal emfibra de vidro traçada e cobertura desilicone na cor laranja

Especificações: Firesleeve atendeas especificações da norma SAE -Aeroespacial 1072A - Tipo 2A.

Faixa de Temperatura: de -54°C a+260°C

Tabela Firesleeve

PeçaNúmero

FS-F-10 14,7 0,58 15,5 0,62 24,6 0,97FS-F-11 16,5 0,65 17,5 0,69 26,1 1,03

FS-F-12 18,0 0,71 19,1 0,75 27,6 1,09FS-F-14 21,3 0,84 22,3 0,88 30,9 1,22FS-F-16 24,4 0,96 25,4 1,00 35,0 1,38

FS-F-18 27,4 1,08 28,5 1,12 38,1 1,50FS-F-20 30,7 1,21 31,8 1,25 40,3 1,59FS-F-22 34,0 1,34 35,1 1,38 44,4 1,75

FS-F-24 37,1 1,46 38,1 1,50 48,2 1,90FS-F-28 43,4 1,71 44,5 1,75 52,3 2,06FS-F-32 49,8 1,96 50,8 2,00 58,9 2,32FS-F-38 59,4 2,34 60,5 2,38 69,5 2,74FS-F-40 62,5 2,46 63,5 2,50 70,8 2,79FS-F-48 75,2 2,96 76,2 3,00 86,3 3,40

FS-F-60 94,2 3,71 95,3 3,75 105,4 4,15

Nota: Veja instruções de montagem do Firesleeve na página F-12.

Dimensões Firesleeve

Diâmetro InternoMínimo

Diâmetro InternoNominal

Diâmetro ExternoMáximo

Firesleeve FSC Braçadeira Firesleeve

Peça número: FSCUma única braçadeira

atende todas as bitolas de mangueiras até 2”

ParkerParker FS-F-11

F-12


Ace

ssór

ios

F

Acessórios Firesleeve

1. Montar a conexão em umadas extremidades da man-gueira. Cortar o Firesleeveno mesmo comprimento damangueira. Aplicar o FFSselante cobrindo 1” das ex-tremidades do Firesleeve.Esperar secar.

Instruções de Montagem do Firesleeve

Braçadeira FSC

Utilizada para fixar a capaFiresleeve ou Partek em tornoda capa da conexão em todasas bitolas de mangueiras até2” Diâmetro Externo

Alicate FSTUsado na montagem dabraçadeira FSC.

FSS Firesleeve SelanteMantém selada as extremidadesda capa Firesleeve contra odesfiamento.

FSS FiresleeveSelante -----------------------

4. Posicionar a braçadeira nomeio da capa da conexão eaperte. Dobrar a ponta dabraçadeira para trás. Repetira mesma operação do outrolado.Se necessário aplicar oselante sobre o Firesleevenas extremidades que este-jam soltando fiapos.

2. Puxar o Firesleevepara trás e montara segunda conexão.Então puxe oFiresleeve sobre acapa da conexão.

3. Colocar a extremidade dabraçadeira FSC naferramenta FST.

1. 2. 3. 4.

AcessóriosInstruções de Montagem do Firesleeve

F-13


F

Ace

ssór

ios

Guia de Seleção das Braçadeiras CL

Construídas em aço, com revestimento de vinil, as braçadeiras “CL” permitem a instalação de mangueiras longas deforma alinhada dando estética à instalação, prevenindo danos à mesma.Materiais:Carcaça em Aço Zincado.

Revestimento em Vinil Plastisol cor preto, com espessura de 0,8 mm.Faixa de Temperatura de trabalho: -40°C a +107°C.

AcessóriosBraçadeira CL

PeçaNúmero

± 0,8(mm)

D

± 0.031(pol)

± 0,1(mm)

H

± 0.005(pol)

± 0,8(mm)

L

± 0.031(pol)

± 0,25(mm)

W

± 0.01(pol)

± 0,4(mm)

E

± 0.015(pol)

± 0,8(mm)

F

± 0.031(pol)

± 0,1(mm)

G

± 0.004(pol)

± 0,5(mm)

S

± 0.020(pol)

Tabela das Braçadeiras CL

CL-6 7,90 0,312 10,30 0,406 17,45 0,687 19,05 0,750 11,10 0,437 0,80 0,031 0,80 0,032 12,70 0,500CL-7 9,50 0,375 10,30 0,406 18,25 0,718 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 0,80 0,032 12,70 0,500CL-8 11,10 0,437 10,30 0,406 19,05 0,750 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-9 12,70 0,500 10,30 0,406 19,85 0781 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-10 14,25 0,562 10,30 0,406 20,60 0,812 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500

CL-11 15,90 0,625 10,30 0,406 21,40 0,843 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-12 17,45 0,687 10,30 0,406 22,20 0,875 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-13 19,05 0,750 10,30 0,406 23,00 0,906 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500

CL-14 20,60 0,812 10,30 0,406 23,80 0,937 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-15 22,20 0,875 10,30 0,406 24,60 0,968 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-16 23,80 0,937 10,30 0,406 25,40 1,000 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-17 25,40 1,000 10,30 0,406 26,20 1,031 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-18 26,95 1,062 10,30 0,406 26,95 1,062 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500CL-19 28,60 1,125 10,30 0,406 27,75 1,093 19,05 0,750 11,10 0,437 1,55 0,062 1,20 0,048 12,70 0,500

CL-20 30,20 1,188 13,50 0,531 31,75 1,250 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-21 31,75 1,250 13,50 0,531 32,55 1,281 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-22 33,30 1,312 13,50 0,531 33,30 1,312 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-23 34,90 1,375 13,50 0,531 34,10 1,343 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625

CL-24 36,50 1,437 13,50 0,531 34,90 1,375 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-25 38,10 1,500 13,50 0,531 35,70 1,406 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0.048 15,90 0,625CL-26 39,65 1,562 13,50 0,531 36,50 1,437 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-27 41,25 1,625 13,50 0,531 37,30 1,468 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-29 44,45 1,750 13,50 0,531 38,90 1,531 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625

CL-31 47,65 1,875 13,50 0,531 40,45 1,593 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-33 50,80 2,000 13,50 0,531 42,85 1,687 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625

CL-36 55,55 2,187 13,50 0,531 46,00 1,812 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-37 57,15 2,250 13,50 0,531 46,00 1,812 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-38 58,70 2,312 13,50 0,531 49,20 1,937 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-41 63,50 2,500 13,50 0,531 50,80 2,000 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625CL-43 66,65 2,625 13,50 0,531 58,70 2,312 25,40 1,000 14,25 0,562 1,55 0,062 1,20 0,048 15,90 0,625

W

H E

G

F

D

E

L

H

S

F-14


Ace

ssór

ios

F

Guia de Seleção das Braçadeiras HC

As braçadeiras Parker HC são do tipo parafuso rosca sem fim, construídas em aço inoxidável e recomendadas paraaplicação industrial em baixa pressão.Material: Aço Inoxidável.Especificações: Atende as especificações SAE J1508 - Tipo F e Tipo HD

Tabela das Braçadeiras HC

AcessóriosBraçadeiras HC

PeçaNúmero

BitolaSAE mm pol polmm

Mínimo Máximo

“A” Diâmetro de Uso

HC-6 -8 12 0,48 25 1,00HC-8 -10 13 0,50 28 1,12HC-10 -12 13 0,50 32 1,25

88HC-12 -16 19 0,75 38 1,5088HC-16 -20 19 0,75 44 1,7588HC-20 -24 25 1,00 51 2,0088HC-24 -28 33 1,31 57 2,25

PeçaNúmero

BitolaSAE mm pol polmm

Mínimo Máximo

“A” Diâmetro de Uso

88HC-32H* -34 44 1,75 67 2,6388HC-40H* -42 57 2,25 80 3,1388HC-48H* -50 70 2,75 92 3,63

* Sob encomenda

19,3 mm (0.78 pol)17,3 mm (0.68 pol)

REF.14,3 mm(0.56 pol)

0,79 mm (0.31 pol)0,58 mm (0.23 pol)

14,45 mm (0.569 pol)12,57 mm (0.495 pol)

8 mm Sext.(0.31 pol)

20,6 mm(0.81 pol)

MÁX.

0,74 mm (0.029 pol)0,89 mm (0.027 pol)

37,3 mm(1.47 pol)

MÁX.

REF.12,7 mm(0.50 pol)

8 mm Sext.(0.31 pol)

23,1 mm(0.91 pol)

MÁX.

15,8 mm(0.625 pol)

F-15


F

Ace

ssór

ios

Gabinete para Estocagem deMangueiras HR6-Hose-Bin

Armário de construção sólida em metal para estocagem demangueiras em rolos. Com dimensões de 915 mm de lar-gura, 711 mm de altura e 508 mm de profundidade, possui6 compartimentos variando de 100 mm a 200 mm de largura.

Possui a base superior plana com dimensões de 915 x 508 mmque acomoda facilmente o Gabinete 72B. (Dimensões dabase inferior do Gabinete para armazenagem de conexões915 mm x 305 mm.)

Pintado na cor amarelo com inscrições em preto.

AcessóriosArmário e Parker Kart

Parker Kart - Unidade Portátil paraManutenção TH7-4

Tudo o que você necessita para montar mangueiras rápida efacilmente no local de trabalho, pode ser acomodado de formaorganizada no Parker Kart.Parker Kart, reduz o tempo de parada do equipamento,economiza custos de mão de obra, bem como elimina erros decorte e montagem de mangueiras. Com Parker Kart, vocêsempre terá a sua disposição os materiais que necessita, nolugar certo, no momento certo.

• Uma única pessoa movimenta facilmente• Rodas de poliuretano de 203 mm com freio• Estrutura tubular• Tomada elétrica com cabo• Compartimentos para armazenagem de conexões e

gaveta ampla na parte superior para acondicionarferramentas.

• 4 carretéis para acondicionar rolos de mangueira• Vários tipos de equipamentos Parkrimp a sua escolha• Acessórios opcionais são disponíveis

Parker Kart pode ser ofertado de acordo com as suasnecessidades de trabalho.

Parker Kart equipamento básico não inclui: mangueiras,conexões e equipamentos de montagem.

Gabinete para Estocagem deConexões 72B-Cabinet

Prateleira construída em aço de alta resistência, totalmentesoldada, com 915 mm de largura, 1092 mm de altura e305 mm de profundidade, possui de 72 compartimentos de114 x 114 x 305 mm com espaço para fixação de etiqueta deidentificação.

F-16


Ace

ssór

ios

F

AcessóriosVálvula de Retenção

As Válvulas de Retenção Parker são de baixo custo, projetadas especialmente para aplicações em linhas de combustível dieselou gasolina, filtros de óleo, trocadores de calor e lubrificantes para transmissão. Instaladas em linha, onde o fluxo de fluidoslíquidos, ar e gases necessitam ser retidos na parte superior, operando em circuitos de baixa pressão.

Como Elas Trabalham...

• Instaladas em baixo da bomba de combustível, asseguram partidas instantâneas.• O sistema de vedação especialmente projetado assegura trabalho contínuo sem vazamento.• O sistema de retenção das Válvulas de Retenção Parker é do tipo portinhola com mola, que abre quando o sistema atinge

pressões em torno de 0,5 psi (0,035 kgf/cm2), permitindo um fluxo total com pequena perda de carga. Quando o sistemaé desativado, a válvula fecha automaticamente retendo todo o fluido existente na parte superior do circuito.

Aplicações...

Quando aplicadas nos circuitos de injeção de óleo diesel entre o tanque e o filtro, elas mantém alta performance detodos os componentes internos do sistema de injeção, ficando imersos no óleo, retendo o combustível na linhapara que as partidas sejam instantâneas, economizando carga da bateria. Elas também são aplicadas para reter oretorno do fluxo de óleo onde o filtro é montado externamente, com trocadores de calor e sistemas de lubrificação detransmissão de ônibus.

Resultados de Testes de Desempenho...

• Testados 100% contra vazamento sob pressões entre 1 e 35 psi (0,070 a 2,44 kgf/cm2)• Pressão Estática com Hélio: 1.800 psi (125 kgf/cm2) antes de vazar• Pressão Estática de Ruptura com Óleo: 2.600 psi (181 kgf/cm2)• Vazamento Máximo: 5 cc/24 horas com coluna de fluido de 711 mm• Faixa de Temperatura: - 40°C a +93°C (com vedação de Viton +200°C)• Pressão Máxima de Abertura: 0,5 psi (0,035 kgf/cm2)

Nota: Informações sobre perda de carga e capacidade máxima de vazão, consulte a Parker Hannifin.

Especificações

PeçaNúmero

RoscaNPTF Bitola Sextavado mmpol

A Materialda Vedação

2600 1/4x18 -4 1-1/16 2,06 52 Nitrílica2676 1/4x18 -4 1-1/16 2,06 52 Viton®

2650 3/8x18 -6 1-1/16 2,12 54 Nitrílica

2625 3/8x18 -6 1-1/16 2,12 54 Viton® ANota: Válvulas para aplicações especiais ou materiais especiais, consulte a Parker Hannifin.

Válvulas de Retenção Parker…Retém o Fluxo de Líquidos e Gases

G-1


G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Informações ComplementaresLista de Informações

Informações ComplementaresLista de Informações

Compatibilidade Química de Mangueiras e Conexões .......................................................... G-2Normas e Especificações de Mangueiras e Conexões ......................................................... G-6Pressões de Trabalho para os Diferentes Tipos de Mangueiras ........................................... G-7Pressões de Trabalho dos Conjuntos Montados em Função do Tipo de Conexão .............. G-8Gráfico de Capacidade de Vazão .......................................................................................... G-9Gráfico de Redução de Pressão em Função da Temperatura ............................................ G-10Valores de Torque de Montagem das Conexões ................................................................ G-11Kit para Identificação de Roscas e Tabelas de Conversões para o Sistema Métrico ......... G-12Tabela de Conversão de Pressão para o Sistema Métrico .................................................. G-13Recomendações para Instalação de Mangueiras ................................................................ G-14Instruções de Montagem da Conexão Ferrul-Fix ................................................................ G-15Códigos de Configuração Frontal das Conexões ................................................................ G-16Guia de Segurança .............................................................................................................. G-22Índice Alfa Numérico ........................................................................................................... G-26A Corporação Parker Hannifin .................................................................................Contra Capa

G-2


Informações Complementares

G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Seleção de Mangueiras pelo Fluido e Tipo de Mangueira

Esta tabela é uma referência prática de compatibilidade das mangueiras Parker com vários fluidos. A intenção é que seja umguia de compatibilidade química com os materiais internos do tubo e o lubrificante de montagem aplicado internamente. Asrecomendações específicas são baseadas na experiência de campo, a indicação de vários fornecedores de polímeros ou fluidosbem como experiências específicas feitas em laboratórios. É de suma importância esclarecer, que estas informações sãooferecidas somente como um guia. A seleção final de uma mangueira depende também da pressão, da temperatura do fluido,da temperatura ambiente ou de serviço bem como de requisitos especiais ou variações que possam ser desconhecidas pelaParker Hannifin. Regulamentações legais ou outras quaisquer aplicáveis estão anotadas no rodapé (1), (2) e (5) e devem serseguidas cuidadosamente.Quando ocorrer um problema externo de compatibilidade de fluidos não tabelados, consute a Parker Hannifin.

Utilize a Tabela da Seguinte Maneira:

1. Procure o fluido que será conduzido pela mangueira.2. Selecione o material adequado à mangueira e à conexão, utilizando a referência de desempenho esperado.3. Procure o número da mangueira nas colunas I, II e III.4. Para saber a disponibilidade do material da conexão, veja a seleção apropriada de conexão do catálogo.5. Verifique as especificações das mangueiras neste catálogo. Consulte nosso Departamento Técnico sobre qualquer item

que não esteja catalogado.

Resistência de Desempenho Esperado

A = SatisfatórioR = RazoávelX = Insatisfatório~ = Não recomendado

Observações Especiais Numeradas

(1) A mangueira deverá ser perfurada finamente. Use ferramenta manual “Perfurador da Cobertura de Mangueira”. Vide página D-5. (2) Regulamentações legais e de seguros devem ser consideradas. (3) NBR (Borracha Nitrílica) é recomendada. (4) Temperatura máxima recomendada: +70°C (5) Mangueiras especiais são fornecidas para gases refrigerantes. (6) Temperatura máxima recomendada: +85°C (7) Satisfatório com algumas concentrações e temperaturas, insatisfatório com outras. (8) Poderá ocorrer alguma descoloração do fluido sem prejudicar as suas prioridades. (9) Para fluidos de Ésteres Fosfatos utilize as mangueiras 274, 304 ou 774.(10) Aceitável para montagens de mangueiras de lavagem a jato.(11) A mangueira 221FR é recomendada.(12) Recomendado 221FR.

Tipos de Mangueiras

Coluna I• As borrachas CR (Neoprene/Policloropreno) e NBR (Borracha Nítrilica), ambas são recomendadas “standard” para

mangueiras hidráulicas.• Mangueiras Parker com tubos internos de CR (Neoprene/Policloropreno): 341, 701, 731, 77C e 78C.• Mangueiras Parker com tubo interno de NBR (Borracha Nitrílica): SS25UL, 221FR, 231, 255, 301, 301LT, 381, 421,

421HT, 421WC, 431, 451AR, 481, 601, 772, 801, 821, 821FR e 881.• A Mangueira 772 possui tubo interno de elevado teor de composto nitrílico que é compatível com todos os fluidos listados

na Coluna CR-NBR bem como os fluidos SPINDURA da TEXACO e QUINTOLUBE da QUAKER CHEMICAL COMPANY.Coluna II

• Mangueiras Parker com tubo interno de PKR®: 206, 213 e 836.

Coluna III• Mangueiras Parker com tubo interno de “nylon” (poliamida): 235, P80.

Informações ComplementaresInformações Sobre Resistência Química

G-3



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res


Seleção de Mangueiras e Conexões

CR AçoNBR PKR Nylon Aço Latão InoxFluidos

I II III IV V VIMateriais

Seleção de Mangueiras e Conexões



Acetato de “Cellosolve” X X R X X AAcetato de Etila X R A R A AAcetileno X X X A X AAcetona X A A A A AÁcido Acético X A X X X AÁcido Bórico A X R X (7) AÁcido Carbônico R X A X X RÁcido Cítrico (3) X A X (7) (7)Ácido Clorídrico, HCL X X X X (7) XÁcido Fórmico X X X X (7) XÁcido Fluorídrico, HF X X X X (7) XÁcido Fosfórico X X X X X (7)Ácidos Láticos X X X X (7) AÁcido Nítrico X X X X X (7)Ácido Sulfúrico R(7) X X (7) X (7)Ácido Tânico (3) R X X (7) XÁgua A A A R A AÁgua Deionizada A A A R R AÁgua do Mar R R (7) X R (7)Água/Glicois A A A A R AÁgua Oxigenada, H2O2 X R X X X (7)Aguarrás (10) (10) (10) A A AAguarrás Unocal 66/3 (10) (10) (10) A A AAlcatrão X R X X (7) AÁlcool Amílico X A A X A AÁlcool Butílico, Butanol R A A R R AÁlcool Etílico A R A R A AÁlcool Isopropílico A A A R A AÁlcool Metílico A R A R A AÁlcool (Metanol-Etanol) A X A R A AAmoco 32 Rykon (3) R A A A AAmônia Anidra X X X X X XAmpol PE 46 X X A A A AAnderol 495,497,500,750 X R - A A AAnilina X R X A X AAquacent Leve, Pesada (3) X - A A AAr (1,4) A A A A A AAromático 100,150 (3) R - A A AArrow 602P A A A A A AAsfalto X R A X (7) AATF Dextron (3) A A A A AATF-M (3) A A A A AATF Sintético Amsoil (3) A A A A AAW 32,46,68 (3) A A A A ABarrilha, Carbonato de Sódio A A A A R ABissulfato de Sódio R A A R A RBenz Petraulic 32,46,68,100,150,220,320,460 (3) A A A A ABenzeno, Benzol X R R A A ABenzina X R A A A ABorax (3) R A R A ABrayco 882 (3) A A A A ABrayco Micronic 776RP (3) R A A A ABrayco Micronic 889 (3) - - A A AButano (2) - (2) A A ACastrol 5000 (3) A - A A ACelulose de Etila R R (7) X R RCelluguard A - A A A ACellulube 90, 150, 220, 300, 550, 1000 X - A A A A

Obs.: ATF = Fluido de Transmissão Automática

Mangueiras Conexões

CIMSTAR 40 (3) - - A A ACitgo Glycol FR-40XD A A A A A ACitgo Pacemaker FR A A A A A ACitgo Pacemaker Glycol FR-15,20, 25, 40X A A A A A AChevron FLO-COOL 180 R R - A A AChevron FR-8, 10, 13, 20 X - A A A AChevron HyJet IV (9) X X A A A AClorofórmio X X X X X ACloro Gasoso (Sêco) X X X R R XCloreto de Amônia A A X X X XCloreto de Cálcio A R (7) R R XCloreto de Cobre (3) X (7) X (7) XCloreto de Enxofre X R R (7) X (7)Cloreto de Etila X X A R R RCloreto de Magnésio A A X X (7) XCloreto Metílico X R X A A ACloreto de Potássio A A A X R (7)Cloreto de Sódio R A A X R ACloreto de Zinco A X X X X RCola R - R A R ACommmonwealth EDM 242, 244 A A A A A ACompAir CN300 X R - A A ACompAir CS100, 200, 300, 400 X R - A A ACoolanol 15, 20, 25, 35, 45 A A - A A ACosmolubric HF-122, HF-130, HF-144 (11) X X A A ACPI CP-4000 X R - A A ADaphne AW32 A A A A A ADasco FR150, 200, 310 A A A A A ADasco FR300, FR2550 X - A A A ADeicer Fluid 419R (3) - - - - -Dicloreto de Etileno X R A X A XDiesel (Óleo Combustível) (3) A A A A ADióxido de Carbono (7) R A A A ADióxido de Enxofre X X X X (7) RDissulfeto de Carbono X R X A R ADow Corning DC 200, 510,550, 560, FC126 A R A A A ADow HD50-4 R R - - - ADowtherm A,E X R (7) A A ADowtherm G X X (7) A A ADuro AW-16, 31 A - A A A ADuro FR-HD A - A A A AEtanol A R A R A AEter de Petróleo (3) R A A A AEteres - R A A A AEtileno Glicol A A A A R AEsgoto (3) A A (7) (7) (7)Ésteres Fosfato X X A A A AÉsteres Silicato A A - A A AExxon 3110 FR A A A A A AExxon Esstic A A A A A AExxon Terresstic A A A A A AExxon Turbo Oil 2380 (3) R - A A AExxon Univolt 60, N61 (3) A R A A AFE 232 (Halon) X X A A A AFenol (Ácido Carbólico) X A X X R A

Mangueiras Conexões

Nota: A referência de desempenho esperado está na pág. G-2.

G-4



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res






Seleção de Mangueiras e Conexões Seleção de Mangueiras e Conexões

Fenso 150 (3) - - A A AFostato de Amônio A A A X X RFluido de Calibração A A A A A AFluidos Diester X R A A A AFluido de Freio Automotivo X X X X X XFluido Hidráulico de Latic. CSS 1001 (3) A A A A AFormaldeido X A R X R AFormulações de Uretano A A A A A AFreons (Veja Refrigerantes) - - - - - -Fluido Gulf-FR P37, P40, P43,P45, P47 X R A A A AFreon Refrigerante X X (5) A A AFreon Refrigerante 12 (5) X (5) A A AFreon Refrigerante 22 X X (5) A A AFreon Refrigerante 502 X X (5) A A AFyrguard 150, 150-M, 200 A A A A A AFyrquel 60, 90, 150, 220, 300,550, 1000 X X A A A AFyrquel EHC, GT, LT, VPF X X A A A AFyre-Safe 120C, 126, 155,1090E, 1150, 1220, 1300E X X A A A AFyre-Safe 200C, 225, 211 A A A A A AFyre-Safe W/O A A A A A AFyrtek MF, 215, 290, 295 X X - A A AGardner-Denver GD5000, GD8000 X R - A A AGasolina X X A A A AGasolina sem Chumbo (12) X X - A A AGás Hélio X X - A A AGás Hidrogênio X X A(2) A A AGás Natural (2) X (2) A A AGás Liquef. de Petróleo GLP (2) X (2) A A AGás Refrigerante HFC134a X X (5) A A AGás Sulfídrico, H2S X X X X X (7)Glicerina, Glicerol A A A A R AGorduras Animais (3) R A (7) (7) AGraxa A A A A A AH-515 (NATO) A - A A A AHF-20, HF-28 A A A A A AHalon 1211, 1301 R R A A A AHeptano (3) A A A A AHexano (3) A A A A AHidróxido de Amônio R A R R X AHidróxido de Cálcio A A A A A AHidróxido de Magnésio R A X R R RHipoclorito de Cálcio X A X X (7) XHoughto-Safe 271 a 640 A A A A A AHoughto-Safe 419R Deicer Fluid (3) - - A A AHoughto-Safe 1055, 1110, 1115,1120, 1130 (9) X X A A A AHoughto-Safe 5046, 5046W,5047-F A A A A A AHP 100C (Óleo de Martelete Pneum.) (3) A A A A AHPWG 46B A A A A A AHul-E-Mul A A A A A AHychem C, EP1000, RDF A A - A A AHydra Safe E-190 A R - A A AHydra-Cut 481, 496 A A - A A AHydrafluid 760 A A A A A AHydrolube A R A A A A

Hydrolubric 120-B, 141 A R - A A AHydrosafe Glycol 200 A A A A R AHyJet IV X X A A A AHidróxido de Postássio X R R (7) X AHipoclorito de Sódio R X X X X XIdeal Yellow 77 A A - A A AImol de S150 a S550 X - - A A AIsocianatos (3) R R A - AIsoctano (3) A A A A AIsopar H X X - A A AJayflex DIDP X X - A A AJP3 e JP4 (3) R R A A AKaeser 150P, 175P, 325R, 687R X R - A A AKSL-214, 219, 220, 222 X R - A A ALaca X R A X A ALindol HF X R A A A ALiq. de Arrefecimento SSR X R - A A AMercaptanas X X X - - -Metano (2,3) R (2) A A AMetanol A X A R A AMetil Etil Cetona (MEK) X R A R A AMetil Isopropil Cetona X X A R A AMetsafe FR303, FR310, FR315,FR330, FR350 X X A A A AMicrozol-T46 (3) - - A A AMIL-B-46176A X X X X X XMIL-F-7083 (3) A A A A AMIL-H-46170 (3) R - A A AMIL-H-5606 (3) A A A A AMIL-H-83282 (3) A A A A AMIL-L-2104, 2104B A A A A A AMIL-L-23699 (3) A - A A AMIL-L-7808 (3,6) - X A A AMIL-O-6083 (3) A A A A AMine Guard FR A A A A A AMisturas de Ésteres Fosfatos X X - A A AMisturas de Óleos Sintéticos X X - A A AMobil Aero HFE (3) R A A A AMobil DTE (3) A A A A AMobil EAL 224H (3) X - A A AMobil Glygoyle 11, 22, 30, 80 A A - A A AMobil HFA (3) A A A A AMobil Jet 2 X A - A A AMobil Rarus 824, 826, 827 X R - A A AMobil SHC 600 Series (3) A - A A AMobil SHC 800 Series (3) A - A A AMobil Synring 32 PA (3) A - A A AMobil Vactra, Óleo A R A A A AMobil XRL 1618B X X A A A AMobilfluid 423 (3) A - A A AMobilgear SHC 150, 220, 320,460, 680 R(3) R - A A AMobilrama 525 A R A A A AMolub-Alloy 890 X R - A A AMoly Lube “HF” 902 (3) R - A A AMonóxido de Carbono (Quente) R R (7) R (7) AMorfolina (Aditivo Puro) X X X X X A

Mangueiras Conexões Mangueiras Conexões


G-5



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Nitrato de Amônio A R A R X ANafta (3) A A A A ANaftaleno X R A A A ANitrobenzeno X R A X X (7)Nitrogênio R(1) R(1) A A A ANitrato de Sódio R A A A (7) ANORPAR 12, 13, 15 (10) (10) (10) A A ANuto H A A A A A ANyvac 20, 30, 200, FR A A A A A ANyvac Light X - A A A AOceanic HW (3) R A A A AÓleo ASTM Nº 3 R R - A A AÓleo de Caroço de Algodão (3) R A A A AÓleo Combustível (3) A X A A AÓleo Hidráulico Super 100, 150, 220 A A A A A AÓleo Hidráulico Monolec 6120 A A A A A AÓleo de Linhaça A A A A A AÓleo Mineral A R A A A AÓleos de Petróleo A A A A A AÓleo de Petróleo Crú (3) A A (7) (7) AÓleos Processo Ind. Exxon Tellura A A - A A AÓleo de Rícino A A R A A AÓleos de Silicone A - A A A AÓleo de Soja A A A A A AÓleo Tellus (Shell) (3) A A A A AÓleo de Transmissão A A A A A AOxigênio X X (3) X A AOzônio R R X A A APacer SLC 150, 300, 500, 700 X R - A A AParafina Clorada e Óleo de Petróleo X R R A A APercloroetileno X X X R X APeróxido de Sódio X X (7) X X APlurasafe P 1000, 1200 (3) A A A A APolialquileno Glicol R R A A A APoliol Ester (11) X X A A APropano (2) X (2) A A APydraul 60, 150, 625, F9 (9) X X A A A APydraul 90, 135, 230, 312,540, MC (9) X X A A A APydraul A-200 X R A A A APyro Gard 43, 230, 630 (9) X X A A A APyro Gard C, D, R, 40S, 40W A R A A A APyro Guard 53, 55, 51, 42 (9) X R A A A AQuerosene (3) R A A A AQuintolubric 700 A A A A R AQuintolubric 822, 833 (11) X X A A AQuintolubric 957, 958 A A A A A ARando A A A A A ARayco 782 X X - X X XReolube Turbofluid 46 (9) X X A A A ARotella A A A A A ARoyco 770 (3) R - A A ASafco-Safe T10, T20 A A A R R ASafety Klean Solvent (10) (10) (10) A A ASalmoura R A R X R (7)Santoflex 13 F - - A A ASantosafe 300 X - - A A ASantosafe W/G 15 a 30 A A A A A ASelantes de Silicone X X A A A AShell Comptella (3) A - A A AShell Diala A, AX Óleo (3) R - A A AShell FRM A - A A A A






Seleção de Mangueiras e Conexões Seleção de Mangueiras e Conexões

Mangueiras ConexõesMangueiras Conexões

Shell IRUS 902, 905 A - A A A AShell Pella-A A A A A A AShell 140, Solvente (10) (10) (10) A A AShell Tellus (3) A A A A AShell Thermia Oil C A A - A A AShell Turbo R (3) A A A A ASHF 220, 300, 450+A393 (11) R X A A ASilicato de Sódio A A A A A ASkydrol (todos) (9) X X A A A ASoda Cáustica, Hidrox. Sódio X A A A X ASoluções de Sabão (3) R A A A ASolventes Clorados (10) (10) (10) A A RSolventes para Laca X R (7) X A ASolvente Stoddard (10) (10) (10) A A ASulfato de Amônia A A R R X RSulfato de Magnésio A A A A F ASulfato de Postássio A A F A A ASulfato de Zinco A X A X A ASumma-20, Rotor, Recip X R - A A ASulfato de Sódio A A A A A ASulfato de Cobre A X X X X (7)Summit DSL-32,68,100,125 X R - A A ASun Minesafe, Sun Safe (3) R A A A ASun-Vis 722 (3) - - A A ASundex 8125 (3) - - A A ASuniso 3GS A A A A A ASyn-FLO 70,90 X R - A A ASyn-O-AD 84,78 X X A A A ASyncon Óleo X X - A A ASyndale 2820 (3) - - A A ASynesstic 32,68, 100 X X - A A ATerebentina X R A A A ATetracloreto de Carbono X R A (7) (7) (7)Texaco A-Z, Óleo A R - A A ATexaco 760 Hydrafluid A A A A A ATexaco 766, 763 (200 - 300) A A A R R ATexaco Way Lubricant 68 A A A A A AThanol-R-650-X (3) - A A A AThermanol 60 X X - A A ATolueno, Toluol X R A A A ATrióxido de Enxofre X R X X X XTribol 1440 (3) X - A A ATricloroetileno X R A X A ATrim-Sol (3) R - A A ATurbinol 50, 1122, 1223 (9) X X A A A AUcon Hydrolubes (3) A A A A AUltraChem 215,230,501,751 X R - A A AUnivis J26 A A - A A AUréia R A R R - RVan Straaten 902 A A - A A AVapor X X X F A AVarsol (3) (10) - A A AVersilube F44, F55 A A A A A AVerniz X R A R R AVinagre X R A (7) X AVital 29, 4300, 5230, 5310 X X A A A AVolt Esso 35 A A - A A AXileno/Xilol X X A A A AZerol 150 A A A A A A


G-6



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

SAE Outros FMVSS USCG/MMT DNV MSHA LLOYD UL-21 OutrosTipo de J517 SAE 106 1 DIN 2 3 Alemão GLP 4Mangueira201 100R5 J1402 AII AII206 100R5 J1402 AII AII213 J1402 AI AI221FR J1527 A1, J1942 HF X NMMA/BIA/ABYC225 F*,H*,HF* X X231 J51-A1 X235 J51-D X241 J51-B2255 J51-A1301 100R2AT HF X X301LT 100R2AT X X304341 100R9AT HF X X381 100R2AT H 20022-2SN X X X421 100R1AT F*,H*,HF* X X421HT 100R1AT HF X X421WC X431 H X436 H X451AR/451TC481 100R1AT H 20022-1SN X X X601 100R3 H X701 H 20023-4SP X731 20023-SH X X77C 100R12 H X X772 100R12 H X78C 100R13 H X X801 X821FR X836 X881 100R4 H XSS25UL X919 100R14929P80 J51-D

Informações ComplementaresNormas e Especificações de Mangueiras

Notas:1. As mangueiras, conjuntos e suas respectivas conexões, certificadas para o uso em embarcações comerciais pela USCG/MYH (GuardaCosteira dos Estados Unidos/Agência Técnica da Marinha que estuda os riscos dos Materiais), devem atender os requisitos da norma46CFR56.60-25 (c), bem como as mangueiras e conjuntos montados devem atender os requisitos da norma SAE J1942 e as conexões osrequisitos da norma SAE J1475.

F = Linhas de Combustíveis e Sistemas de Lubrificação.H = Sistemas Hidráulicos.Algumas mangueiras são aceitas para diferentes pressões pelas classificações F e H. Porém nem todas as bitolas são aceitas para todas

as aplicações. Consulte o boletim de aprovações # APR-004 publicado pela Parker Hannifin para obter maiores informações. A ABS(American Bureau of Shipping) aceitará todas as mangueiras montadas que atendam os requisitos da USCG (Guarda Costeira dos EstadosUnidos). Para obter maiores informações consulte o boletim # APR-007. A guarda costeira Canadense aceita todas as mangueirasclassificadas pela USCG.2. Os conjuntos montados aprovados pela DNV (Det Norske Veritas) são somente com conexões permanentes (Prensadas) . Para maioresinformações, consulte o boletim de aprovação # APR-006 da Parker Hannifin.3. As mangueiras que são aprovadas pelo MSHA (Mine Safety and Health Administration), possuem a sigla “MSHA” gravada na cobertura,por toda sua extensão.

Se você tem alguma dúvida, entre em contato com a Parker Hannifin.

G-7



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Pressões Máximas de Trabalho em psi, Recomendada para asMangueiras Parker, por Bitola.

Além da pressão de trabalho, outros fatores devem ser considerados quando selecionamos uma mangueira, isto é,compatibilidade química com o fluido, temperatura do ambiente de trabalho, etc…

Para maiores informações consulte a respectiva página deste catálogo onde a mangueira selecionada se encontra.

Código daMangueira

Parker

Bitola da MangueiraPáginaNúmero -3 -4 -5 -6 -8 -10 -12 -16 -20 -24 -32 -40 -48

Informações ComplementaresPressões de Trabalho das Mangueiras

801 A-7 250 250 250 250 250836 A-8 250 250 250 250821FR A-7 350 300 300 250 250881 W/HC CLAMP A-9 100 70 50 50 50881 A-9 300 250 200 150 100SS25UL A-4 350 350 350 350 350 350231 A-5 350 350 350 350 350 350 350241 A-6 400 400 400 400 400 400 400P80 A-4 500 500 500 500235 A-6 700 600 500 500 500 350221FR A-5 500 500 500 500 500 500601 A-17 1250 1125 1000 750 565213 A-12 2000 1500 1500 1250 1000 750 400 300 250 200 175 150421 A-15 3000 2750 2500 2250 2000 1500 1250 1000 625 500 375421HT A-15 2750 2250 2000 1500 1250 1000 625 500 375421WC A-16 2750 2250 2000 1250 1000481 A-16 3250 3250 3000 2500 2000 1750 1275201 A-10 3000 3000 2250 2000 1750 1500 800 625 500 350 350 200206 A-11 3000 3000 2250 2000 1750 1500 800 625 500 350 350225 A-14 3000 3000 2250 2000 1750 1500 800 625 500 350451AR A-22 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000451TC A-23 3000 3000 3000 3000 3000 3000304 A-19 5000 4000 3500 2250 2000301 A-18 5000 4000 3500 2750 2250 2000 1625 1250 1125301LT A-18 5000 4000 3500 2250 2000431 A-21 5000 4250 4000 3500 2750 2250 2000436 A-22 4000 3500 2750 2250 2000341 A-19 4500 4000 3000 3000 2500381 A-20 5800 5250 5000 4250 3600 3100 2500 2250 1750 1250701 A-24 6500 6000 500077C A-23 4000 4000 4000 4000 4000 3000 2500 2500774 A-23 4000 4000 3000 2500 250078C A-25 5000 5000 5000 5000 5000731 A-24 6000 5500 4700 4200 3600

G-8



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

ConfiguraçãoFrontal daConexão

Código deConfiguração

Frontal

Bitola da Conexão

-2 -4 -5 -6 -8 -10 -12 -16 -20 -24 -32

Fêmeas BSP

JIS - BSP

Hydra - Clip

JIC 37° eMachos SAE *

SAE Sede Invertida

Seal-Lok*

Flange SAE 62

Flange SAE 61

02 e 07

92, B1 e B2

FU, GU, MU e UT

S0

13, 1L, S2, 0G, 0L,48, 08, 77 e 79

11 e 12

28, 67 e 69

JM, JC, JS, J1, J5,J7 e J9

15, 16, 17, 18, 19,26, 27 e 896A, 6E, 6F, 6G, 6N,XA, XF, XG e XN

Anel “O” Giratórioe SAE 45° *

03, 05, 06, 37, 39,41, L7 e L9

Macho NPTF 01 12.000 12.000 10.000 10.000 7.500 6.500 5.000 3.000 2.500

7.500 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.500 2.000 2.000

9.000 8.000 6.000 5.000 4.000 3.500 3.000 3.000

6.000 6.000 4.500 4.000 3.000 2.500 2.250 2.000

5.000 5.000 5.000 4.000 3.000 2.500 1.500 1.500

5.000 5.000 4.000 3.000 2.500

3.000 3.000 3.000 3.000 2.750 2.250 2.000 1.625 1.250 1.125

6.000 6.000 5.000 5.000 5.000 5.000 4.000 3.000 2.500 2.500

6.000 6.000 5.600 5.600 4.200 4.200 3.500 3.500 3.000 3.000

2.750 2.500 2.250 2.000

6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 4.000 4.000

5.000 5.000 5.000 4.000 3.000 3.000

6.000 6.000 6.000 6.000 6.000

Machos BSP 91 e D9

Fêmeas NPTF/NPSM

ConfiguraçãoFrontal daConexão

Bitola da Conexão Métrica em Milímetro

-6 -8 -10 -12 -15 -18 -22 -28 -35 -42

DIN SérieLeve “L”

C3, C4, C5, CA, CE,CF, D0 e 1D

Código deConfiguração

Frontal

3.625 3.625 3.625 3.625 3.625 2.320 2.320 1.450 1.450 1.450

C6, C7, C8, C9, 0C,1C, D2 e 3D

-6 -8 -10 -12 -14 -16 -20 -25 -30 -38

DIN SériePesada “S”

5.800 5.800 5.800 5.800 5.800 5.800 5.800 3.625 3.625

Pressão de Trabalho em psi dos Conjuntos Montados

Informações ComplementaresPressão de Trabalho dos Conjuntos Montados

SAEAnilha Cravada

* Nota: Os torques de montagem das conexões SAE 45°, JIC 37° e Seal-Lok® estão indicadas nas tabelas da página G-11

A Máxima Pressão Dinâmica de Trabalho dos Conjuntos Montados, é aCombinação da Pressão de Trabalho da Mangueira e a Configuração Frontal daConexão que está Sendo Usada.

Pressão de Trabalho em psi das Conexões para Mangueira

Pressão de Trabalho das MangueirasAs Pressões Máximas de Trabalho por Bitola das Mangueiras, são Encontradasna Página G-7. Demais Características Individuais de cada Mangueira, Poderãoser Encontradas nas Páginas Correspondentes no Capítulo A.

G-9



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Determinação do Diâmetro Interno da Mangueira em Funçãoda Vazão do Circuito

Informações ComplementaresGráfico Capacidade de Vazão

O gráfico abaixo foi desenhado para auxiliar na escolha correta do diâmetro interno da mangueira.

Exercício:

Determine o diâmetro interno apropriado para uma mangueira aplicada em uma linha de pressão comvazão de 16 gpm.

Solução:

Localize na coluna da esquerda a vazão de 16 GPM e na coluna da direita a velocidade de 20 péspor segundo. Em seguida trace uma linha unindo os dois pontos localizados e encontramos nacoluna central o diâmetro de 0,625 pol = 5/8”.Para linhas de sucção e retorno, proceda da mesma forma utilizando a velocidade recomendadapara as mesmas.

Todas as Outras - Diâmetro Real

O gráfico abaixo foi construído baseado na seguinte fórmula:

Onde: Q = Vazão em Galões por Minuto (GPM)D = Velocidade do Fluido em Pés por SegundoV = Diâmetro da Mangueira em Polegadas

Q x 0.4081VD =

40

3232

2424

2020

1616

12

12 10

10

8

6

5

4

8

6

5

4

3

2·3/8"

1·3/8"

5/8"

7/8"

1/2"

13/32"

5/16"

1·13/16"

1·1/8"

1/4"

3/16"

2"

1·1/2"

1·1/4"

1

3/4"

5/8"

1/2"

3/8"

5/16"

1/4"

3/16"

Vazão em galões porminuto (gpm)

Diâmetro Interno daMangueira em pol

Mangueiras BitolaCano

Velocidade do Fluidoem pés por segundo

200

100908070

60

50

40

30

20

10987

6

5

4

3

2

1.0.9.8.7

.4

.5

.6

30

Velocidade máxima

recomendada para linha de

pressão

Velocidade máxima


retorno

15

20

10

2

3

5

6

7

8

Velocidade máxima


sucção

4

G-10



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Gráfico de Temperatura x PressãoReferência para as Mangueiras 201/211, 206/4211, 213.

EXEMPLO: Mangueira 201-8 utilizada a 121°C (250°F)

Pressão Máxima Multiplicador Pressão Máximade Trabalho X no Gráfico = de Trabalhoà +100°C (+212°F) a +121°C (+250°F)

2.000 psi X 0,85 (85%) = 1.700 psi

Informações ComplementaresEspecificações e Padrão

TEMPERATURA°C (°F)

Percentual da pressão máxima de trabalho (%)

320

300

280

240

220

200100 80 60 40 20 0

260

G-11



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Valores de Torque para as Conexões JIC 37° e SAE 45°

Bitola daConexão

-4 15-17 130-150 2-5 19-22 165-195 2-6 27-30 235-265 1+1/4-8 59-65 525-575 1

-10 68-79 600-700 1

-12 107-119 950-1050 1-16 158-170 1400-1500 1-20 215-237 1900-2100 1-24 254-288 2250-2550 1-32 339-384 3000-3400 1

Número de Facesdo Sextavado após

Aperto Manual

Fêmeas Giratórias JIC 37° e SAE 45°

Nota: O método do número de faces do sextavado após aperto manual, é recomendado para conexões JIC 37° e SAE 45°. Osvalores de torque acima indicados são para conexões de aço carbono revestidos com zinco bicromatizado amarelo, semlubrificação.

Valores de Torque para as Conexões Seal-Lok ®

Bitola daConexão

Fêmea Giratória SEAL-LOKLibra Força . Polegada

-4 24-26 210-230-6 33-39 295-345-8 51-57 455-505

-10 81-89 715-785-12 117-127 1035-1125

-16 153-173 1350-1530-20 180-200 1590-1770-24 212-235 1880-2080-32 - -

Nota: Os valores de torque de montagem acima listados, são superiores aos valores publicados pela norma SAE J1453

Equivalência de Torques - Conversões

Libra . Pé x 12 = Libra . PolegadaLibra . Pé x 1,356 = Newton . MetroNewton . Metro x 8,850 = Libra . PolegadaNewton . Metro x 0,737 = Libra . PéLibra . Polegada x 0,083 = Libra . PéLibra . Polegada x 0,113 = Newton . Metro

Informações ComplementaresTorques de Montagem

Newton . Metro Libra Força . Polegada

Newton . Metro

Libra . Polegada - Libra . Pé - Newton . Metro

Valores de Torque Recomendados para Conexões JIC 37° e SAE 45°

Os valores acima são recomendados para conexões JIC/SAE de aço carbono zincado e bicromatizado amarelo. Os valores detorque recomendados para esses mesmos tipos de conexões (JIC/SAE), porém construídos em outros tipos de materiais sãoos seguintes:• Conexões de latão: 65% do torque recomendado para aço carbono.• Aço inoxidável, alumínio e monel: use o maior valor de torque recomendado para aço carbono. As conexões com esses tipos

de materiais devem ser lubrificadas.• Materiais diferentes: use o menor valor de torque.• Todas as conexões não são lubrificadas, exceto as acima indicadas.

Os valores de torque acima citados são recomendados pela Parker Hannifin.

G-12



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

O livreto, calibradores e cálibre contidos no Kit de Identificação deConexões, podem auxiliar na identificação dos vários tipos deconexões tais como:

Conexões Padrão Americano;Conexões Padrão Inglês;Conexões Métricas Padrão DIN;Conexões Métricas Padrão Francês;Conexões Padrão Japonês J.I.S.

Conteúdo do Kit:Livreto de Instruções com Tabelas;Pente de Rosca;Calibre em Polegada e Milímetro;Capa de Proteção.

Para maiores informações consulte seu distribuidor Parker maispróximo.

Polegada x 25.4 = Milímetro (mm)

Polegada x 2.54 = Centímetro (cm)

Pés x 0,3048 = Metro (m)

Jarda x 0,9144 = Metro (m)

psi x 0,689 = bar

psi x 0,0069 = Megapascal (MPa)

psi x 0,0703 = Kgf/cm2

Libra Força x 4,448 = Newton (N)

Libra . Pol x 0,113 = Newton . metro (N . m)

Libra . Pé x 1.356 = Newton . metro (N . m)

Milímetro x 0,0394 = Polegada (pol.)

Centímetro x 0,3937 = Polegada (pol.)

Metro x 3,281 = Pés

Metro x 1,0936 = Jarda

bar x 14,5 = psi

Kgf/cm2 x 14,22 = psi

MPa x 145,0 = psi

Newton x 0,2248 = Libra Força (Lbf)

13,0969 33/64 0,5156

13,4938 17/32 0,5312

13,8906 35/64 0,5468

14,2875 9/16 0,5625

14,6844 37/64 0,5781

15,0812 19/32 0,5937

15,4781 39/64 0,6093

15,8750 5/8 0,6250

16,2719 41/64 0,6406

16,6688 21/32 0,6562

17,0656 43/64 0,6718

17,4625 11/16 0,6875

17,8594 45/64 0,7031

18,2562 23/32 0,7187

18,6531 47/64 0,7343

19,0500 3/4 0,7500

mm pol mm pol mm pol mm pol

Fração Decimal Fração DecimalDecimalFraçãoDecimalFração

Milímetros para Polegada Fracionada e Decimal

0,3969 1/64 0,0156

0,7938 1/32 0,0312

1,1906 3/64 0,0468

1,5875 1/16 0,0625

1,9844 5/64 0,0781

2,3812 3/32 0,0937

2,7781 7/64 0,1093

3,1750 1/8 0,1250

3,5719 9/64 0,1406

3,9688 5/32 0,1562

4,3656 11/64 0,1718

4,7625 3/16 0,1875

5,1594 13/64 0,2031

5,5562 7/32 0,2187

5,9531 15/64 0,2343

6,3500 1/4 0,2500

6,7469 17/64 0,2656

7,1438 9/32 0,2812

7,5406 19/64 0,2968

7,9375 5/16 0,3125

8,3344 21/64 0,3281

8,7312 11/32 0,3437

9,1281 23/64 0,3593

9,5250 3/8 0,3750

9,9219 25/64 0,3906

10,3188 13/32 0,4062

10,7156 27/64 0,4218

11,1125 7/16 0,4375

11,5094 29/64 0,4531

11,9062 15/32 0,4687

12,3031 31/64 0,4843

12,7000 1/2 0,5000

19,4469 49/64 0,7656

19,8438 25/32 0,7812

20,2406 51/64 0,7968

20,2375 13/16 0,8125

21,0344 53/64 0,8281

21,4312 27/32 0,8437

21,8281 55/64 0,8593

22,2250 7/8 0,8750

22,6219 57/64 0,8906

23,0188 29/32 0,9062

23,4156 59/64 0,9218

23,8125 15/16 0,9375

24,2094 61/64 0,9531

24,6062 31/32 0,9687

25,0031 63/64 0,9843

25,4000 1 1,0000

Informações ComplementaresConversões Métricas

Kit para Identificação de Conexões Fatores de Conversão

G-13



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Conversões para o Sistema Métrico

Megapascal(MPa)

KiloPascal(kPa)

Bar(bar)

100 0,1 1,00 1,0 14,50

200 0,2 2,00 2,0 29,00

300 0,3 3,00 3,1 43,50

400 0,4 4,00 4,1 58,00

500 0,5 5,00 5,1 72,50

600 0,6 6,00 6,1 87,00

700 0,7 7,00 7,1 101,50

800 0,8 8,00 8,2 116,00

900 0,9 9,00 9,2 130,50

1000 1,0 10,00 10,2 145,00

2000 2,0 20,00 20,4 290,10

3000 3,0 30,00 30,6 435,10

4000 4,0 40,00 40,8 580,20

5000 5,0 50,00 51,0 725,20

6000 6,0 60,00 61,2 870,20

7000 7,0 70,00 71,4 1015,30

8000 8,0 80,00 81,6 1160,30

9000 9,0 90,00 91,8 1305,30

10000 10,0 100,00 102,0 1450,00

20000 20,0 200,00 204,0 2901,00

30000 30,0 300,00 306,0 4351,00

40000 40,0 400,00 408,0 5802,00

50000 50,0 500,00 510,0 7252,00

60000 60,0 600,00 612,0 8702,00

70000 70,0 700,00 714,0 10153,00

80000 80,0 800,00 816,0 11603,00

90000 90,0 900,00 918,0 13053,00

100000 100,0 1000,00 1020,0 14504,00

200000 100,0 2000,00 2040,0 29008,00

300000 300,0 3000,00 3060,0 43511,00

KiloPascal(kPa)

Megapascal(MPa)

Bar(bar)

10 68,9 0,07 0,7 0,70

20 137,9 0,14 1,4 1,41

30 206,8 0,21 2,1 2,11

40 275,8 0,28 2,8 2,81

50 344,7 0,34 3,4 3,52

60 413,7 0,41 4,1 4,22

70 482,6 0,48 4,8 4,92

80 551,6 0,55 5,5 5,63

90 620,5 0,62 6,2 6,33

100 689,0 0,70 6,9 7,00

200 1379,0 1,40 13,8 14,10

300 2068,0 2,10 20,7 21,10

400 2758,0 2,80 27,6 28,10

500 3447,0 3,40 34,5 35,20

600 4137,0 4,10 41,4 42,20

700 4826,0 4,80 48,3 49,20

800 5516,0 5,50 55,2 56,30

900 6205,0 6,20 62,1 63,30

1000 6895,0 6,90 68,9 70,30

2000 13790,0 13,80 137,9 140,70

3000 20684,0 20,70 206,8 211,00

4000 27579,0 27,60 275,8 281,30

5000 34474,0 34,50 344,7 351,60

6000 41369,0 41,40 413,7 421,90

7000 48263,0 48,30 482,6 492,30

8000 55158,0 55,20 551,6 562,60

9000 62053,0 62,10 620,5 632,90

10000 68948,0 68,90 689,0 703,00

20000 137895,0 137,90 1379,0 1406,00

30000 206843,0 206,80 2068,0 2110,00

40000 275790,0 275,80 2758,0 2813,00

Informações ComplementaresConversões de Pressão para o Sistema Métrico

(Kgf/cm 2) (psi) (psi) (Kgf/cm 2)

G-14



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

3. Situações onde o raio mínimo de curvatura é exercido, provocam reduçãoda vida da mangueira.

2. Raios de curvatura mais amplos evitam o colapso e a restrição do fluxona linha.

4. O uso de adaptadores e/ou conexões curvas quando necessário, evitamo uso de comprimentos excessivos de mangueira e tornam a instalaçãomais fácil para a manutenção.

5. Quando a mangueira é instalada para compensar movimentos de flexão,lembre-se que a parte metálica da conexão não é flexível. Use, portantoum comprimento maior que torne livre os movimentos de flexão.

6. Quando existir movimento de rotação, use braçadeiras para assegurarque a mangueira esteja sempre na posição desejada.

1. A mangueira se torna enfraquecida quando montada de forma torcida.A ação da pressão quando a mangueira está torcida tende a soltarconexões. Estude então os movimentos de torção produzidos peloequipamento e procure compensá-los com o uso de Juntas Oscilantes.

Informações ComplementaresInformações para Instalação

Dicas para Instalação de Mangueiras

Errado

Certo

Certo

Errado

Errado

Certo

Certo

Errado

Errado

Certo

Errado

Certo

G-15



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Ferrul-Fix

A vida dos conjuntos montados é limitada em função da aplicação. Os conjuntos de mangueira para reposição nem sempre sãodisponíveis, pois os distribuidores de equipamentos original não têm disponibilidade de manterem em estoque todas asconfigurações de conexões.A conexão Parker Ferrul-Fix torna possível a montagem no campo, através da conexão reusável, salvando a parte frontal daconexão especial existente no conjunto original, trocando a mangueira e colocando rapidamente o equipamento em operação.

• Coloque seu equipamento em operação rapidamente. Não há perda de tempo do equipamento parado esperandoo conjunto de reposição vir da fábrica.

• Deixe de usar conexões especiais caras. Com a conexão Parker Ferrul-Fix, você pode substituir a mangueira poruma fração do custo de um conjunto montado original.

• Elimine a necessidade de solda de emergência no campo. A conexão reusável Parker Ferrul-Fix pode ser montadasem o uso de ferramentas ou equipamentos especiais.

• Desenho de 3 peças - Corpo, Porca e Anilha. A ação de cravamento da anilha através do aperto da porca no corpo daconexão, formará uma sede de vedação junto a parede do tubo.

• Cravamento visível - O cravamento da anilha no tubo é perfeitamente visível desmontando a conexão e verificando-seque a anilha penetrou em toda a superfície externa do tubo.

• Acabamento Parker - As conexões Ferrul-Fix possuem acabamento de superfície preta que lubrifica e reduz o torque demontagem.

1. Cortar a parte frontal da conexão original próxima da mangueira. Rebarbar levemente a extremidade interna e externa do tubo.2. Desmontar a conexão Ferrul-Fix e lubrificar as roscas e os dois lados da anilha com Parker Ferulube.3. Colocar a porca e anilha no tubo com a parte longa da anilha apontada para a extremidade do tubo.4. Colocar o tubo no corpo da conexão Ferrul-Fix até que a extremidade do mesmo encoste no rebaixo do corpo da conexão.

Puxar a anilha para dentro do corpo da conexão até encontrar resistência.5. Apertar a porca 1 e 3/4 de volta com chave para cravar a anilha no tubo.6. Soltar a porca, remover o tubo já com a anilha pré-cravada inspecionar se a anilha está mesmo cravada no tubo, cobrindo

no mínimo 50% da aresta frontal da anilha.7. Montar a conexão Ferrul-Fix na mangueira seguindo as instruções de montagem recomendadas na seção de instruções de

montagem. Não montar a conexão na mangueira antes de executar os pontos de 1 a 6.8. Montar novamente o tubo que já está com a anilha Ferrul-Fix pré-cravada na operação 5, no corpo da conexão apertando

com a mão até encontrar resistência em seguida posicione o tubo na posição desejada e aperte com chave 1/6 de volta.

Instruções de Montagem da Conexão Ferrul-Fix

Instruções de Montagem da Conexão Ferrul-Fix

1 4 52 3

G-16



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Código de Configuração Frontal de Conexões (página 1 de 6)

Macho Fixo NPTFMacho Giratório NPTFMacho Giratório NPTF - Curva 90°Fêmea Fixa NPTFFêmea Giratória NPSMFêmea Giratória NPTFFêmea Giratória NPSM - Sede Plana com GaxetaFêmea Fixa Reta para Bomba de GraxoMacho Fixo NPTF - Curva 90°Macho Fixo NPTF - Curva 45°Macho Fixo SAE com Anel “O”Macho Giratório SAE com Anel “O” - Curva 90°Macho Giratório SAE com Anel “O”Macho JIC 37°Fêmea Giratória JIC 37°Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45°Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° MédiaFêmea Giratória JIC 37° - Curva 90°Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° MédiaFêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° LongaFêmea Giratória JIC 37° - Sob Pressão RetaFêmea Giratória JIC 37° - Curva 150°Macho SAE 45°Fêmea Giratória SAE 45°Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 45°Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90°Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° LongaMacho Tubo “Ferrul - Fix” ( Ferulok)Fêmea Giratória SAE - Anilha Cravada - (Ferulok) Cone 24°Macho Giratório SAE Sede Invertida - RetoMacho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 15°Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 45°Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90°Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° LongoFêmea Fixa SAE Sede InvertidaMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto CurtoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Curtocom Válvula de Acesso para R12Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto LongoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Longocom Válvula de Acesso para R12Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Longocom Válvula deAcesso para R134aFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R12Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R12

28 43 70 71 73 78 82 88

01131L0207S27GGF2131050L0G030637L739L941484V04087779811112287F67697129

S5

S5-PR

45

45-PR

45-PT

5L-PR

5M-PR

Descrição Código Conexões Padrão Série

• • • • • • •• •• •• •• • • ••

••

••

• • • • •••• • • • •• • • • • • •• • ••• • • • •• •• • •

•• •• • •• •• •

••• •

• •• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•As conexões são requisitadas pelo número da peça.

•As conexões convencionais são identificadas como nas tabelas abaixoindicando em qual série elas são disponíveis. Estas tabelas construtivasincluem o código de configuração frontal fornecido pelo 2º e 3º digito donúmero da conexão (da esquerda para direita).

Exemplo: ·Descrição - Macho Giratório NPTF·Código Configuração Frontal - 13 (11343-8-8)·Disponíveis nas Séries Construtivas - 43, 82, 42, 30, e 34.

•O código da conexão é formado da seguinte forma: a.) Tipo deConexão - 1 =prensada , 2=reusável ou 3=Push-Lok, b.) CódigoConfiguração Frontal c.) Série Construtiva da ConexãoExemplo: 1 13 43-8-8

G-17



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res


Macho Fixo NPTF

Macho Giratório NPTF

Macho Giratório NPTF - Curva 90°

Fêmea Fixa NPTF

Fêmea Giratória NPSM

Fêmea Giratória NPTF

Fêmea Giratória NPSM com Sede Plana Gaxeta

Fêmea Fixa Reta para Bomba de Graxo

Macho Fixo NPTF - Curva 90°

Macho Fixo NPTF - Curva 45°

Macho Fixo SAE com Anel “O”

Macho Giratório SAE com Anel “O” - Curva 90°

Macho Giratório SAE com Anel “O”

Macho JIC 37°

Fêmea Giratória JIC 37°

Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45°

Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 45° Média


Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° Média

Fêmea Giratória JIC 37° - Curva 90° Longa

Fêmea Giratória JIC 37° - Sob Pressão Reta


Macho SAE 45°

Fêmea Giratória SAE 45°

Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 45°

Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90°

Fêmea Giratória SAE 45° - Curva 90° Longa

Macho Tubo “Ferrul - Fix” ( Ferulok)

Fêmea Giratória SAE - Anilha Cravada - Reta (Ferulok) Cone 24°

Macho Giratório SAE Sede Invertida - Reto

Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 15°



Macho Giratório SAE Sede Invertida - Curva 90° Longa

Fêmea Fixa SAE Sede Invertida

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Curto

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Curtocom Válvula de Acesso para R12

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Longo

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Longocom Válvula de Acesso para R12

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Reto Piloto Longocom Válvula de Acesso para R134a

Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R12

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R12

• • • • •• • •

• • •

• • • •

•/• • • • •

• • • • •

• • • • •

•/• • • • •

• • •

•

•/• • • • •

• • •• •

• •

• • • •

• • •

• •

• •

• ••

• • •

• •

21/23 20 42 30 34

GrupoXVDescrição Código Conexões Padrão Série

0113

1L02

07

S2

7G

GF21

3105

0L

0G

03

06

37

L739

L9

41

484V

08

04

7779

81

111228

7F67

697129

S5

S5-PR

45

45-PR

45-PT

5L-PR

5M-PR

G-18



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

••••

•

• • • • •• •• •• • • • • •• •• •• • • • • •

•• • • •

••

• • ••

• • • •••••••



28 43 70 71 73 78 82 88

5M-PT

5M-PV

5N-PT

5G

5G-PR

5L-PT

5R

5P5K

5K-PR

5M5S

59

59-PT

5H

5N5T

5LT13261S0

2H

15/4A

1626

17/4F27

1819/4N

896A6B6E6F6G6NXAXBXEXFXGXN

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134aMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° Piloto Longocom Válvula de Acesso 270° para R134aFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134aMacho Tubo com Sede para Fêmea - Piloto RetoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Retacom Válvula de Acesso para R12Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134aMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 45° - Piloto CurtoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto LongoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto CurtoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curtocom Válvula de Acesso 180° para R12Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90º - Piloto LongoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto CurtoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto LongoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto Longocom Válvula de Acesso para R134aFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° - Piloto CurtoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° - Piloto LongoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto CurtoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto LongoMacho Tubo Anilha Cravada com Anel “O”Fêmea Giratória PTT 30º RetaMacho Freio de ArMacho “Hydra - Clip”Flange Fixa 2 Furos - Curva 90°Flange SAE Código 61 - RetoFlange SAE Código 61 - Curva 22 -1/2”Flange SAE Código 61 - Curva 30°Flange SAE Código 61 - Curva 45°Flange SAE Código 61 - Curva 60°Flange SAE Código 61 - Curva 67 -1/2”Flange SAE Código 61 - Curva 90°Flange SAE Código 61 - Curva 90° (Longo)Flange SAE Código 62 - RetaFlange SAE Código 62 - Curva 22°Flange SAE Código 62 - Curva 30°Flange SAE Código 62 - Curva 45°Flange SAE Código 62 - Curva 60°Flange SAE Código 62 - Curva 90°Flange - Estilo Caterpillar® RetoFlange - Estilo Caterpillar® - Curva 22°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 30°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 45°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 60°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 90°

G-19



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res



21/23 20 42 30 34 74

• •

• •• • •

• • •

• • •• • •

• •

• •• •

• • •

•/• •• •

•

• • • •

• • • •

• • • •

Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134aMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° Piloto Longocom Válvula de Acesso 270° para R134aFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134aMacho Tubo com Sede para Fêmea - Piloto RetoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Retacom Válvula de Acesso para R12Fêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Longocom Válvula de Acesso 180° para R134aMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 45° - Piloto CurtoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto LongoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto CurtoMacho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90° - Piloto Curtocom Válvula de Acesso 180° para R12Macho Tubo Giratório com Anel “O” - Curva 90º - Piloto LongoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto CurtoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto LongoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto Longocom Válvula de Acesso para R134aFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° - Piloto CurtoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 45° - Piloto LongoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Curva 90° - Piloto CurtoFêmea Tubo Giratória com Anel “O” - Reto - Piloto LongoMacho Tubo Anilha Cravada com Anel “O”Fêmea Giratória PTT 30º RetaMacho Freio de ArMacho “Hydra - Clip”Flange Fixa 2 Furos - Curva 90°Flange SAE Código 61 - RetoFlange SAE Código 61 - Curva 22 -1/2”Flange SAE Código 61 - Curva 30°Flange SAE Código 61 - Curva 45°Flange SAE Código 61 - Curva 60°Flange SAE Código 61 - Curva 67 -1/2”Flange SAE Código 61 - Curva 90°Flange SAE Código 61 - Curva 90° (Longo)Flange SAE Código 62 - RetaFlange SAE Código 62 - Curva 22°Flange SAE Código 62 - Curva 30°Flange SAE Código 62 - Curva 45°Flange SAE Código 62 - Curva 60°Flange SAE Código 62 - Curva 90°Flange - Estilo Caterpillar® RetoFlange - Estilo Caterpillar® - Curva 22°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 30°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 45°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 60°Flange - Estilo Caterpillar® - Curva 90°

5M-PT

5M-PV

5N-PT

5G

5G-PR

5L-PT

5R

5P5K

5K-PR

5M5S

59

59-PT

5H

5N5T

5LT13261S0

2H

15/4A

1626

17/4F27

1819/4N

896A6B6E6F6G6NXAXBXEXFXGXN

G-20



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal (Sem Anel “O”)Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal (Com Anel “O”)Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta (Longo) O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Reta O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° Curta O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° Média O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° Longa O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 22° O-Ring Face SealPonto Lisa PolegadaEmenda de MangueiraEmenda de MangueiraMachoTubo Métrico - DIN 20078 - Série “Leve”Ponta Lisa Métrica Reta - Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Reta Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 45° “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 90° “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Retacom Anel “O” - Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 45ºcom Anel “O” - Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 90°com Anel “O” - Série “Leve”Macho Tubo Métrico DIN 20078 - Série “Pesado”Ponta Lisa Métrica - Reta Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Reta Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 45° Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 90° Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - Reta com Anel “O”Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 45° com Anel “O” Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 90° com Anel “O” Série “Pesada”Macho Fixo BSPTFêmea Giratória Boleada BSPMacho Fixo BSPPFêmea Giratória BSP Boleada - Curva 45°Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 90°Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 90° CompactaFêmea Giratória BSP - Face PlanaFêmea Giratória JIS/Métrica - Reta Sede 30°Fêmea Giratória JIS/BSP - Reta Sede 30°Macho Fixo JIS/BSPT - Cone 60°Fêmea Giratória JIS/BSP - Reta - Cone 60°Macho Tubo Gás Francesa - Reto Cone 24°Fêmea Giratória Boleado Rosca Gás Francesa - RetaFêmea Giratória JIS/BSP - Curva 45° Cone 60°Fêmea Giratória JIS/BSP - Curva 90° Cone 60°União Banjo (DIN 7642)Parafuso para Conexõa Banjo Rosca MétricaBraçadeira ReforçadaBraçadeira para Baixa Pressão

28 43 70 71 73 78 82 88

Código de Configuração Frontal de Conexões (página 5 a 6)


JMJOJSJCJ7J9J5J1J6348288D01DC0C3C4C5

CA

CE

CF

D23D

C6

C7

C8

C9

0C

1C

9192D9B1B2B4B5MUFUUTGUFGF4G1G249AM

88DB88HC

• • •• • • •• • • • •• • • •• • • • • •• • • • • •• • • •• • • ••

••

•• •• ••• •• •

• •

•

•

•

• • •

•

•

• • • • •

• • • •

• • •

• •• •• ••• •••• •• •• •• • • • •

• ••

••

• •

•

•

G-21



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res


21/23 20 42 30 34


GrupoXV

• • • •

• • • •• • • •

• • • •

• • •• • •• • •• • •• • •

• • •

• •• •• •

• •

• •

• •

• •

• •• •

. • •

JMJOJSJCJ7J9J5J1J6348288D01DC0C3C4C5

CA

CE

CF

D23D

C6

C7

C8

C9

0C

1C

9192D9B1B2B4B5MUFUUTGUFGF4G1G249AM

88DB88HC

Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal (Sem Anel “O”)Macho Seal-Lok® - Reto O-Ring Face Seal (Com Anel “O”)Fêmea Giratória Seal-Lok® - Reta (Longo) O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Reta O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 45° O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° Curta O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° Média O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 90° Longa O-Ring Face SealFêmea Giratória Seal-Lok® - Curva 22° O-Ring Face SealPonto Lisa PolegadaEmenda de MangueiraEmenda de MangueiraMachoTubo Métrico - DIN 20078 - Série “Leve”Ponta Lisa Métrica Reta - Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Reta Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 45° “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 90° “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Retacom Anel “O” - Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 45ºcom Anel “O” - Série “Leve”Fêmea Giratória Métrica Boleada DIN 20078 - Curva 90°com Anel “O” - Série “Leve”Macho Tubo Métrico DIN 20078 - Série “Pesado”Ponta Lisa Métrica - Reta Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Reta Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 45° Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 90° Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - Reta com Anel “O”Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 45° com Anel “O” Série “Pesada”Fêmea Giratória Métrica Boleada - DIN 20078Curva 90° com Anel “O” Série “Pesada”Macho Fixo BSPTFêmea Giratória Boleada BSPMacho Fixo BSPPFêmea Giratória BSP Boleada - Curva 45°Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 90°Fêmea Giratória BSP Boleada - Curva 90° CompactaFêmea Giratória BSP - Face PlanaFêmea Giratória JIS/Métrica - Reta Sede 30°Fêmea Giratória JIS/BSP - Reta Sede 30°Macho Fixo JIS/BSPT - Cone 60°Fêmea Giratória JIS/BSP - Reta - Cone 60°Macho Tubo Gás Francesa - Reto Cone 24°Fêmea Giratória Boleado Rosca Gás Francesa - RetaFêmea Giratória JIS/BSP - Curva 45° Cone 60°Fêmea Giratória JIS/BSP - Curva 90° Cone 60°União Banjo (DIN 7642)Parafuso para Conexõa Banjo Rosca MétricaBraçadeira ReforçadaBraçadeira para Baixa Pressão

G-22



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

!

Manual de Segurança para Seleção e Uso de Mangueiras,Conexões e Acessórios Relativos

PERIGO: Falha ou uso e seleção imprópria de mangueiras, conexões ou acessórios relativos podem causar morte,danos pessoais ou materiais.

As possíveis causas de falha, uso ou seleção imprópria de mangueiras, conexões ou acessórios relativosincluem mas não estão limitados a:

• Conexões desprenderem-se em alta velocidade• Descarga de fluido em alta velocidade• Queima ou explosão do fluido contido• Eletrocussão por linha de força de alta voltagem ou outras

fontes de energia• Contato por movimento súbito ou queda de objetos que estiverem

presos ou movidos pelo fluido contido

• Antes de escolher ou usar mangueira, conexão ou acessório relativo da Parker, é importante que você leia e siga as instruções abaixo:

• Chicoteamento perigoso da mangueira• Contato com o fluido contido que pode estar quente, frio, ser tóxico

ou outras causas de dano.• Centelhamento ou explosão causada por energia estática• Centelhamento ou explosão quando usado na pintura ou

pulverização com líquidos inflamáveis

1. Instruções Gerais

1.1. ObjetivoEste manual de segurança contém instruções para a seleçãoe uso (incluindo manuseio, instalação e manutenção) de man-gueiras - incluindo todos os produtos de borracha e/ou plásticopopularmente chamados de mangueiras ou tubos), conexões(incluindo todos os produtos chamados de acoplamentos paramangueiras) e, acessórios relativos - incluindo prensa de estam-par ou prensar ferramentas). Este manual de segurança é umsuplemento e deve ser usado em conjunto com as publicaçõesda Parker relativos a mangueiras, conexões e acessórios rela-tivos que são considerados em uso.

1.2. Falha - SegurançaAs mangueiras e suas montagens podem e falham semqualquer aviso por várias razões. Projetar todos os sistemasou equipamentos precavendo que a mangueira ou montagemdela não coloque em risco pessoas e propriedades.

1.3. DistribuiçãoDeve-se fornecer uma cópia deste manual de segurança paracada pessoa responsável pela seleção ou uso de mangueirase conexões. Não selecionar ou usar mangueiras ou conexõessem antes ler e entender este manual, bem como as publica-ções específicas da Parker para produtos em uso ou escolhidos.

1.4. Responsabilidade do UsuárioDevido a grande variedade de condições de operação e usode mangueiras e conexões, a Parker e seus Distribuidores nãoretratam ou garantem que qualquer mangueira ou conexão emparticular está adequada para qualquer fim específico. Estemanual de segurança não analisa todos os parâmetros técnicosque devem ser considerados na escolha do produto. O usuáriopor sua própria análise e testes é responsável por:• Fazer a escolha final da mangueira e conexão.• Assegurar que as exigências do usuário estão atendidas e

que o uso não apresente perigo a saúde ou segurança .• Fornecer todas as recomendações de segurança e saúde

para todos os envolvidos com os equipamentos nos quaisas mangueiras e conexões serão usadas.

1.5. Dúvidas AdicionaisChame o Departamento de Serviço Pós-Vendas da Parker sevocê tiver alguma dúvida ou precisar de qualquer informaçãoadicional. Verificar nas publicações Parker para o produto emuso ou usado, o telefone do Departamento de Serviço Pós-Venda.

2. Instruções para Seleção de Mangueiras e Conexões

2.1. Condutividade ElétricaCertas aplicações necessitam que a mangueira não seja con-dutora elétrica para evitar acidentes ocasionados por choque.Outras aplicações necessitam que a mangueira seja condutoraelétrica para drenar a eletricidade estática. O máximo de cuida-do deve ser tomado na escolha de mangueiras e conexõespara estas ou outras aplicações quando a condutividade elétricaou não for necessária.Para aplicações que a mangueira não condutora elétrica, nãoseja necessária inclusive, mas não limitando o seu uso próximoa linhas de alta tensão, utilizar somente mangueira especialnão condutora. O fabricante do equipamento no qual a man-gueira não condutora será utilizada, dever ser consultado parase assegurar que a mangueira e as conexões escolhidas sãopróprias para esta aplicação. Não use qualquer mangueira ouconexão da Parker, para nenhuma aplicação que necessitemangueiras não condutoras, incluindo mas não limitando, asaplicações próximas a linha de alta voltagem, exceto (I) se aaplicação é expressamente aprovada nas publicações técnicasda Parker para o produto (II). Se a mangueira for de cor laranjae com a inscrição “Non-Conductive” (III), e se o fabricante doequipamento no qual a mangueira será usada, aprova a man-gueiras e conexões Parker para tal uso.

A Parker não fornece nenhuma mangueira ou conexão paraaplicações em sistema de pintura eletrostática ou aplicaçõessimilares, portanto as mangueiras e conexões não devem serusadas para tais aplicações. Para estas aplicações, um con-junto especial de mangueiras e conexões são necessários paraevitar formação de eletricidade estática. Se a mangueira econexão própria para essa aplicação não for usada, poderáformar eletricidade estática e causar centelhamento, que poderáresultar em explosão ou incêndio.A condutividade elétrica ou não da mangueira ou conexõesdepende de diversos fatores e pode estar sujeito à mudanças.Esses fatores incluem, mas não estão limitados aos vários ma-teriais utilizados na fabricação de mangueira e conexões, mé-todos de fabricação (inclusive controle de umidade), como asconexões são montadas nas mangueiras, idade, quantidadede danos de deterioração ou outras modificações, umidadecontida na mangueira em qualquer tempo e outros fatores.

A Parker fabrica uma mangueira especial para sistema de pin-tura eletrostática. Esta mangueira é gravada com a inscrição“Electricaly Conductive Airless Paint Spray Hose” por toda aextensão da mangueira. Esta mangueira deve ser corretamente

G-23



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

conectada a conexões Parker e corretamente montada comas conexões Parker indicada, bem como deverá estar devida-mente aterrada para dissipar cargas de energia estática. Nãouse qualquer outro tipo de mangueira, mesmo que ela possuacondutividade elétrica. Para esta aplicação, o uso de qualqueroutra mangueira ou falha na correta conexão desta mangueirapode causar incêndio e explosão resultando em morte, danospessoais e danos materiais.

A Parker fabrica uma mangueira que é indicada para gás natu-ral comprimido, cuja aplicação é própria onde pode ocorrereletricidade estática. Esta mangueira é marcada com a inscrição“Condutora Elétrica para Uso em CNG” sobre toda a sua ex-tensão. Esta mangueira deve somente ser conectada a cone-xões Parker e ser devidamente aterrada para evitar os riscosda energia estática quando ocorrer, por exemplo, a alta velo-cidade com que o CNG dispersa ou que ele se transfere. Ouso de qualquer outra mangueira ou de conexões imprópriaspara esta aplicação podem causar fogo ou explosão,danospessoais materiais e até mesmo morte. Deve-se tomar cuidadoquanto aos perigos da permeabilidade dos gases através daparede da mangueira. Para maiores informações verificarSeção 2.6: Permeabilidade.

2.2. PressãoA escolha da mangueira deve ser feita de modo que a pressãomáxima de trabalho recomendada seja igual ou maior que apressão máxima do sistema. Se os picos de pressão do sistemaforem maiores que a pressão máxima de trabalho recomenda-da, poderá ocorrer falha ou diminuição da vida útil da man-gueira. Não confundir pressão de ruptura ou outros valores depressão com pressão de trabalho. Não utilize a pressão deruptura ou qualquer outro valor para esta finalidade.

2.3. SucçãoAs mangueiras usadas para sucção devem ser escolhidas paraassegurar que a mangueira suportará o vácuo e a pressão dosistema. A seleção imprópria da mangueira pode causar umcolapso na operação de sucção.

2.4. TemperaturaAssegurar que a temperatura do fluido e do ambiente, ambasconstantes e transitórias, não excedam às limitações da man-gueira. As temperaturas abaixo ou acima dos limites recomen-dados podem deteriorar a mangueira.Todo cuidado deve ser tomado quando conduzir a mangueiraperto de objetos quentes. O uso de luvas protetoras para man-gueira são recomendadas.

2.5. Compatibilidade do FluidoA escolha da mangueira deve assegurar a compatibilidade dotubo interno da mangueira, cobertura, reforço e conexões como fluido utilizado. Veja o quadro de compatibilidade do fluidonas publicações Parker para o produto considerado ou a serusado. Esta informação é oferecida somente como guia. A ver-dadeira duração da mangueira pode ser determinada somentepelo consumidor final através de testes sob todas as condiçõesextremas e outras análises.

2.6. PermeabilidadePermeabilidade (que é a infiltração através da mangueira),ocorrerá de dentro para fora da mesma, quando a mangueirafor usada para gases, líquidos, gás combustível, gás refrige-rado (incluido mas não limitado a materiais como hélio, óleo,combustível, gás natural e freon). Esta permeabilidade poderesultar em uma alta concentração de vapores que sãoaltamente inflamáveis, explosivos, tóxicos ou em perda defluido. Explosões, incêndio e outros acidentes podem acontecer

quando a mangueira errada for usada para tais aplicações. Oprojeto do sistema deve levar em consideração o fato que apermeabilidade existirá e não usar mangueira se esta permea-bilidade vir a ser um risco. O projeto do sistema deve levar emconta toda norma legal, governamental, seguro ou qualqueroutroregulamento especial que regule o uso de gás combus-tiveis e refrigerados. Nunca use uma mangueira mesmo que acompatibilidade seja aceitável sem considerar os riscos poten-ciais que podem resultar em permeabilidade através da mon-tagem da mangueira.

Permeabilidade da umidade de fora para dentro da mangueira,também pode ocorrer no conjunto de mangueiras independenteda pressão interna. Se esta permeabilidade a umidade externativer efeitos prejudiciais, particularmente mas não limitado asistemas de refrigeração e ar condicionado, incorporarão ououtro sistema de drenagem de segurança deve ser selecionadoe usado.

2.7. TamanhoA transmissão de força por meio de fluido pressurizado variacom a pressão e a taxa de fluxo. O tamanho dos componentesdeve estar adequado para manter a pressão com o mínimo deperda e evitar danos devido a geração de calor ou excessivavelocidade do fluido.

2.8. ConduçãoToda atenção deve ser dada para uma perfeita condução, paraminimizar problemas inerentes (dobrar ou restringir o fluxo,devido ao colapso na mangueira).

2.9. Meio AmbienteCuidados devem ser tomados para assegurar que a mangueirae as conexões sejam compatíveis umas com as outras e pro-tegidas do meio ambiente (isto é, condições que cercam o ma-terial) com o qual eles estão expostos. Condições de meio am-biente incluem mas não estão limitados a radiação ultra violeta,luz do sol, calor, ozônio, umidade, água, água do mar, produtosquímicos e poluentes atmosféricos podem causar degradaçãoe falha prematura.

2.10. Resistência MecânicaForças externas podem causar falhas ou redução da vida útilda mangueira. Resistência mecânica a qual deve ser conside-rada inclusive flexibilidade excessiva, rotação, torção, raio decurvatura e vibração. O uso de engates giratórios ou adapta-dores podem ser necessários para assegurar que a mangueiranão torça internamente. As aplicações não usuais requeremum prévio teste antes da escolha da mangueira.

2.11. Danos FísicosDeve se tomar cuidado para proteger a mangueira da abrasão,farpas e cortes os quais podem causar falhas prematuras.

2.12. Uso Correto das ConexõesVer as instruções 3.2 a 3.5 a seguir. Estas recomendaçõespodem ser comprovadas através de testes tais como os daNorma SAE J 517.

2.13. ComprimentoQuando estabelecer o comprimento apropriado para manguei-ra, devem ser considerados; os movimentos, alterações nocomprimento devido a pressão e tolerância do equipamento eda mangueira.

G-24



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

2.14. Especificações e PadrõesQuando escolher mangueiras e conexões, as especificaçõese recomendações da Parker, da Indústria e do Governo devemser vistas e seguidas conforme aplicação.

2.15. Limpeza da MangueiraOs componentes da mangueira podem ser classificados emvários níveis de limpeza. Todo cuidado deve ser tomado paragarantir que o conjunto selecionado possui um adequado nívelde limpeza em função da aplicação.

2.16. Fluidos Resistentes ao FogoAlguns fluidos resistentes ao fogo requerem mangueiras quesejam quimicamente compatíveis com os mesmos. Verificaras instruções 2.5 e 1.5. A seleção imprópria da mangueira podefalhar logo após colocada em uso.

2.17. Irradiação de CalorA mangueira pode ser aquecida até se destruir mesmo sem ocontato direto, mas estando próximo a equipamentos comoválvulas quentes ou metal fundido. A mesma fonte de calorpode iniciar um incêndio. Isto pode ocorrer apesar de existir arrefrigerado em volta da mangueira.

2.18. Solda e BrasagemQuando usar equipamentos de solda perto das instalaçõeshidráulicas, estas devem ser removidas ou protegidas com ma-teriais resistentes a chama. O processo de solda com tempe-ratura superior a 232°C (450°F), emanam gases que podemser prejudiciais a saúde.

2.19. Radiação AtômicaA radiação atômica afeta todo material usado na montagemda mangueira. Não exponha o conjunto de magueiras à radia-ção atômica, já que a duração do seu efeito é desconhecida.

3. Montagem da Mangueira, Conexões eInstruções de Instalação

3.1. Inspeção de Pré-InstalaçãoUm exame cuidadoso deve ser feito antes da instalação damangueira. Todos os componentes devem ser checados quantoao tipo, diâmetro, número de catálogo e comprimento. A man-gueira também deve ser examinada quanto a limpeza, obstruções, bolhas no revestimento, capa solta ou outros defeitosvisíveis.

3.2. Montagem da Mangueira e ConexõesNão montar conexões Parker na mangueira Parker se elas nãoestiverem especificamente listadas pela Parker para aquelaconexão, a não ser autorizada, por escrito, pelo Departamentode Engenharia da Parker correspondente. Não montar cone-xões Parker em mangueiras de outros fabricantes ou mangueiraParker em conexões de outros fabricantes a não ser, que oDepartamento de Engenharia da Parker correspondente aprovea montagem por escrito e que o usuário verifique a montageme aplicação através de análises e testes. Verificar a instrução1.4 acima. As publicações Parker devem ser seguidas na mon-tagem de conexões em mangueiras. Estas instruções são for-necidas no catálogo de conexões para a conexão específica aser usada.

3.3. Acessórios RelativosNão prensar qualquer mangueira ou conexão Parker emnenhuma máquina que não seja a da Parker e de acordo comas instruções publicadas da Parker. Não prensar nenhumamangueira ou conexão de outro fabricante nas máquinas daParker sem a prévia autorização, por escrito, do Departamentode engenharia da Parker.

3.4. Conexões e seus ComponentesNão monte mangueiras Parker com conexões de outros fabri-cantes ou conexões de outros fabricantes em mangueira Parkerou a mistura de componentes Parker com componentes deoutros fabricantes sem autorização por escrito do Departamentode Engenharia da Parker.

3.5. Conexões Reusáveis e PermanentesNão reutilize conexões reusáveis que tenha escapado damangueira.Não reutilize conexões permanentes que tenham sido monta-das nas mangueiras.

3.6. Raio de Curvatura MínimoInstalar a mangueira sem respeitar o raio de curvatura mínimolistado pode reduzir significantemente a vida útil da mangueira.Atenção especial deve ser dada para prevenir a formação deum raio de curvatura acentuado entre a junção da mangueirae a conexão.

3.7. Ângulo de Torção e OrientaçãoA instalação de mangueiras deve ser feita de tal maneira queo movimento relativo dos componentes da máquina nãoproduza torção.

3.8. SegurançaEm muitas aplicações, se faz necessário restringir, protegerou guiar a mangueira para evitar danos causados por flexibili-zação desnecessária, picos de pressão e contato com outroscomponentes mecânicos. Deve-se tomar cuidado para assegu-rar que tais restrições não introduza pressão adicional(fadiga) ou pontos de desgaste.

3.9. Instalação Correta das ConexõesA instalação correta da conexão não deverá permitir a torçãoda mangueira.

3.10. Danos ExternosUma instalação adequada não está completa sem se assegurarque a carga de tensão, carga lateral, dobras, achatamento,abrasão potencial, danos superficiais ou danos na vedaçãosejam corrigidos ou eliminados. Veja Instrução 2.10.

3.11. Sistema de VerificaçãoTodo o ar incluso no sistema deve ser eliminado e o mesmodeve ser pressurizado à sua pressão máxima de trabalho veri-ficando se o sistema está livre de vazamento.

3.12. ConduçãoA mangueira deve possuir uma trajetória de maneira que, seocorrer uma falha, o fluido não entre em contato com super-fícies quentes, chamas ou faíscas. Desta forma os danos pes-soais serão minimizados.

G-25



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

4. Instrução para Manutenção da Mangueira e Conexões

4.1. Mesmo com a seleção e instalação correta, a vida útil da man-gueira pode ser reduzida significativamente se não existir umprograma de manutenção contínua. A freqüência pode serdeterminada pela seriedade da aplicação e risco em potencial.Um programa de manutenção deve ser estabelecido e seguidopelo usuário e no mínimo, deve incluir as intruções 4.2 a 4.7listadas abaixo.

4.2. Inspeção Visual da Mangueira/ConexõesQualquer uma da seguintes condições requer imediata paradae substituição do conjunto de mangueira• Conexão escapando da mangueira• Mangueira danificada ou com cobertura cortada• Mangueira enrijecida, ressecada pelo calor, carbonizada• Conexão danificada ou externamente corroída• Conexões trincadas, danificadas, ou corroídas.• Vazamentos nas conexões ou nas mangueiras.• Mangueira dobrada, amassada, achatada ou torcida, e

com bolhas, mole, degradada ou com a cobertura soltando.

4.3. Inspeção Visual CompletaOs itens seguintes devem ser reparados ou substituídos quandonecessário:• Vazamento na sede de vedação• Remover o excesso de sujeira• Grampos, protetores e suportes• Nível e grau de deterioração do fluido do sistema e inclusão

de ar no mesmo.

4.4. Teste FuncionalOperar o sistema na pressão máxima e checar a possibilidadede mal funcionamento e pontos de vazamento. As pessoasdevem evitar a área de risco enquanto o sistema estiver emteste ou uso.

4.5. Intervalo de SubstituiçãoOs intervalos de substituição específicos devem ser conside-rados, baseado em normas de segurança, ou recomendaçõesindustriais e governamentais ou quando a falha resultar emperda de tempo, danos ou riscos. Verificar a instrução 1.2.

4.6. Inspecionando Um Sistema PresssurizadoA foça hidráulica se realiza utilizando-se a alta pressão do fluidono trabalho. Mangueiras, conexões e conjunto de mangueirastodas contribuem para a execução do trabalho, pela transmis-são de fluidos em alta pressão. Os fluidos sob pressão podemser perigosos e potencialmente letais e, por conseqüência, deveser tomado muito cuidado com fluidos sob pressão ou nomanuseio de mangueiras que contém tais fluidos.Temporariamente, os conjunto de mangueiras podem falhar.Normalmente estas falhas são o resultado de alguma formade mal uso, abuso ou simplesmente desgaste. Quando a man-gueira falha, alta pressão escapa por algum tipo de furo quepode ser percebido ou não pelo usuário. Sob nenhuma circuns-tância o usuário deve localizar o vazamento tocando a man-gueira com suas próprias mãos ou qualquer outra partedo corpo. A alta pressão do fluido pode e penetrará e causarásérios danos aos tecidos e possível perda de membros.Mesmo que aparentemente possa ser uma pequena injeçãode fluido hidráulico, deve ser consultado um dermatologistacom conhecimentos em ferimentos causados por propriedadesde fluido hidráulico.Se a falha da mangueira ocorrer, desligar imediatamente oequipamento e deixar a área até a pressão seja completamenteliberada da mangueira. Simplesmente desligar a bomba

hidráulica, pode ou não eliminar a pressão na mangueira.Muitas vezes, válvulas de retenção são empregadasno sistema e podem causar sobra de pressão na mangueiramesmo quando as bombas e equipamentos não estão funcio-nando. Pequenos furos na mangueira podem ejetar um peque-no mas forte jato de pressão, podem levar minutos ou mesmohoras para a pressão baixar, por isso o conjunto de mangueirasdeve ser seguramente examinado.

Uma vez que a pressão seja reduzida a zero, o conjunto demangueira pode ser desconectado do equipamento e exami-nada. Deve ser sempre substituido se uma falha ocorrer. Nuncatente remendar ou reparar uma mangueira que falhou. Consulteo distribuidor Parker mais próximo ou a divisão da Parker res-ponsável para informações sobre a reposição.Nunca toque ou examine um conjunto de mangueira com falha,a menos que, a mangueira não tenha mais fluido sob pressão.Fluido sob alta pressão é extremamente perigoso e pode causarsérios danos e ferimento fatal.

4.7. Gases Refrigerados (Sob baixas temperaturas)Cuidados especiais devem ser tomados quando se está usandogases refrigerados. Uma fuga repentina de gases refrigeradospode causar cegueira se o gás entrar em contato com os olhose congelamento ou danos graves se entrar em contato comoutras partes do corpo.

G-26



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

InforÍndice Alfa Numérico

AEL6O ......................................................... E-48AG ................................................................... F-9AM .............................................................. B-250AOE4G ........................................................ E-60AOEG .......................................................... E-60BL ................................................................. E-50BTX .............................................................. E-37BU ................................................................ E-27C50LO ......................................................... E-45C50X ............................................................ E-40C6LO ........................................................... E-47C6X .............................................................. E-39CCCTX ........................................................ E-30CCTX ........................................................... E-31CD ................................................................ E-56CD45 ............................................................ E-56CL ................................................................ F-13CLO .............................................................. E-43CR ................................................................ E-55CTX .............................................................. E-30DD ................................................................ E-56DD45 ............................................................ E-58DTX .............................................................. E-31ELO .............................................................. E-45ETX .............................................................. E-32F50G ............................................................ E-59F50G5 .......................................................... E-59F50HAO ....................................................... E-59F50LO .......................................................... E-44F50X ............................................................ E-41FBU .............................................................. E-27FF ................................................................. E-55FF50LO ........................................................ E-44FF50X .......................................................... E-38FG ................................................................ E-55FLO .............................................................. E-43FNL .............................................................. E-50FNTX ........................................................... E-35FSC ............................................................... F-11FTX .............................................................. E-29GG ............................................................... E-56GTX .............................................................. E-31HFH ................................................................. F-4HFHFHK ......................................................... F-4HG ................................................................... F-8HHP ............................................................. E-58HLO .............................................................. E-47HOSE-OIL ..................................................... D-5HP ................................................................ E-57HP50N ......................................................... E-60HR6 .............................................................. F-15HTX .............................................................. E-29JLO .............................................................. E-47JTX ............................................................... E-38KLO .............................................................. E-47KMMOO ....................................................... E-57KTX .............................................................. E-33LHTX ............................................................ E-29LOHX6 ......................................................... E-50M1H ................................................................ F-5M1M1HK ......................................................... F-5M2H ................................................................ F-4M2M2HK ......................................................... F-5MMO ............................................................ E-58MMS ............................................................. E-57MRO ............................................................. E-57MTX ............................................................. E-33N552-90* ........................................................ F-6OTX .............................................................. E-32P46HF3 ........................................................ E-26P46HG3 ....................................................... E-26P46HP46 ..................................................... E-26P4EF3 .......................................................... E-25P4HF3 .......................................................... E-24P4HG3 ......................................................... E-25P4HP3 ......................................................... E-25P4VF3 .......................................................... E-25P50N ............................................................ E-60P80 ................................................................. A-4PG ................................................................... F-8PLM -1 (Mangueira 801) ........................... B-252

431 ............................................................... A-21436 ............................................................... A-22481 ............................................................... A-16601 ............................................................... A-17701 ............................................................... A-26731 ............................................................... A-26772 ............................................................... A-24774 ............................................................... A-25801 ................................................................. A-7836 ................................................................. A-8881 ................................................................. A-91588 ........................................................... B-2571788 ........................................................... B-2581988 ........................................................... B-2582107 ............................................................. E-152188 ........................................................... B-2552207 ............................................................. E-152507 ............................................................. E-162726 ............................................................... D-62727 ............................................................... D-63107 ............................................................. E-153188 ........................................................... B-2563507 ............................................................. E-168888 ........................................................... B-25910143 ........................................................... B-2010170 ........................................................... B-6510171 ........................................................... B-7510173 ........................................................... B-9610178 ......................................................... B-10810243 ........................................................... B-2210343 ........................................................... B-2510370 ........................................................... B-6510371 ........................................................... B-7610443 ........................................................... B-3110543 ........................................................... B-2310571 ........................................................... B-7510643 ........................................................... B-2610670 ........................................................... B-6610671 ........................................................... B-7710673 ........................................................... B-9610678 ......................................................... B-10810743 ........................................................... B-2210828 ........................................................... B-1510843 ........................................................... B-3211143 ........................................................... B-3311243 ........................................................... B-3411343 ........................................................... B-2111543 ........................................................... B-3711570 ........................................................... B-6711571 ........................................................... B-8211573 ........................................................... B-9711578 ......................................................... B-10911643 ........................................................... B-3711671 ........................................................... B-8011743 ........................................................... B-3811770 ........................................................... B-6711771 ........................................................... B-8111773 ........................................................... B-9811778 .......................................................... B-11011843 ........................................................... B-3911871 ........................................................... B-8311943 ........................................................... B-4011970 ........................................................... B-6811971 ........................................................... B-8411973 ........................................................... B-9911978 .......................................................... B-11112643 ........................................................... B-3812671 ........................................................... B-8012743 ........................................................... B-3912771 ........................................................... B-8212843 ........................................................... B-3513743 ........................................................... B-2713771 ........................................................... B-7813943 ........................................................... B-2813970 ........................................................... B-6613971 ........................................................... B-7813973 ........................................................... B-9713978 ......................................................... B-10914143 ........................................................... B-3014171 ........................................................... B-7914528 ............................................................. B-5

PLM -2 (Mangueira 821) ........................... B-252PNLO ........................................................... E-48PNTX ........................................................... E-39PS ................................................................ F-10PTR .............................................................. E-55R50LO ......................................................... E-46R50X ............................................................ E-41R6LO ........................................................... E-48R6X .............................................................. E-40RTX .............................................................. E-33S1907 ............................................................ E-7S2101 ............................................................ E-8S2102 ............................................................ E-8S2103 ............................................................ E-8S2107 ............................................................ E-9S2107E .......................................................... E-9S2201 ............................................................ E-9S2202 .......................................................... E-10S2203 ........................................................... E-11S2207 ........................................................... E-11S2303 .......................................................... E-10S2307 .......................................................... E-10S2503 ........................................................... E-11S2507 .......................................................... E-12S25JM .......................................................... E-12S50LO .......................................................... E-46S50X ............................................................ E-41S6X .............................................................. E-38SG ................................................................... F-9SJLJM .......................................................... E-12SS25UL ......................................................... A-4STX .............................................................. E-33T4EF3 .......................................................... E-24T4HF3 .......................................................... E-24T4VF3 .......................................................... E-24TH7-4 ........................................................... F-15TRLO ........................................................... E-50TRTX ............................................................ E-36TU ................................................................ E-27TX ................................................................ E-37V50LO .......................................................... E-46V50X ............................................................ E-39V6X .............................................................. E-39VTX .............................................................. E-32WELO/WLNL ............................................... E-49WETX .......................................................... E-35WGTX .......................................................... E-37WJJLO/WLNL .............................................. E-49WJJTX ......................................................... E-34WJTX ........................................................... E-34WLN ............................................................. E-37WLNL ........................................................... E-48WLO/WLNL.................................................. E-49WNLO/WLNL ............................................... E-49WNTX .......................................................... E-36WTX ............................................................. E-34XHL6 ............................................................ E-51XHLO ........................................................... E-510109 ............................................................. E-260188 ........................................................... B-2550207 ............................................................. E-140507 ............................................................. E-140588 ........................................................... B-2560688 ........................................................... B-2570107 ............................................................. E-14201 ............................................................... A-10206 ................................................................ A-11213 ............................................................... A-12225 ............................................................... A-14231 ................................................................. A-5235 ................................................................. A-6241 ................................................................. A-6255 ............................................................... A-13301 ............................................................... A-18304 ............................................................... A-19316 ................................................................. D-3320 ................................................................. D-2339 ................................................................. D-2341 ............................................................... A-19381 ............................................................... A-20421 ............................................................... A-15

G-27



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

Índice Alfa Numérico

14943 ........................................................... B-6115928 ............................................................. B-716743 ........................................................... B-3516943 ........................................................... B-3617728 ........................................................... B-1617743 ........................................................... B-3217928 ........................................................... B-1617943 ........................................................... B-3318971 ........................................................... B-8519243 ........................................................... B-5820120 ......................................................... B-12920121 ......................................................... B-15620130 ......................................................... B-17220134 ......................................................... B-19720142 ......................................................... B-20920320 ......................................................... B-13020330 ......................................................... B-17420334 ......................................................... B-19920342 ..........................................................B-21120420 ......................................................... B-13420530 ......................................................... B-17320534 ......................................................... B-19820542 ......................................................... B-21020620 ......................................................... B-13120621 ......................................................... B-15620623 ......................................................... B-16820630 ......................................................... B-17520634 ......................................................... B-19920642 ......................................................... B-21220820 ......................................................... B-13520821 ......................................................... B-16020823 ......................................................... B-16920830 ......................................................... B-17920834 ......................................................... B-20220842 ......................................................... B-21521120 ......................................................... B-14621130 ......................................................... B-18021134 ......................................................... B-20321142 ......................................................... B-21621230 ......................................................... B-17921234 ......................................................... B-20221242 ......................................................... B-21521330 ......................................................... B-17321334 ......................................................... B-19721342 ......................................................... B-20921520 ......................................................... B-14721530 ......................................................... B-18121534 ......................................................... B-20321542 ......................................................... B-21721630 ......................................................... B-18121720 ......................................................... B-14721730 ......................................................... B-18221734 ......................................................... B-20421742 ......................................................... B-21721920 ......................................................... B-14821930 ......................................................... B-18321934 ......................................................... B-20421942 ......................................................... B-21822820 ......................................................... B-13822821 ......................................................... B-16323220 ......................................................... B-13723221 ......................................................... B-16223223 ......................................................... B-16923720 ......................................................... B-13223721 ......................................................... B-15723730 ......................................................... B-17623734 ......................................................... B-20023742 ......................................................... B-21323920 ......................................................... B-13323921 ......................................................... B-15823930 ......................................................... B-17723934 ......................................................... B-20023942 ......................................................... B-21324120 ......................................................... B-13424121 ......................................................... B-15924130 ......................................................... B-17824134 ......................................................... B-20124142 ......................................................... B-21424520 ......................................................... B-14024830 ......................................................... B-17824834 ......................................................... B-201

24842 ......................................................... B-21425920 ......................................................... B-14326120 ......................................................... B-13726121 ......................................................... B-16526720 ......................................................... B-13826721 ......................................................... B-16426920 ......................................................... B-13926921 ......................................................... B-16427120 ......................................................... B-13927121 ......................................................... B-16327720 ......................................................... B-13527721 ......................................................... B-16027920 ......................................................... B-13627921 ......................................................... B-16128120 ......................................................... B-13628121 ......................................................... B-16129230 ......................................................... B-19329242 ......................................................... B-22730182 ......................................................... B-23130282 ......................................................... B-23230382 ......................................................... B-23330482 ......................................................... B-23630682 ......................................................... B-23430882 ......................................................... B-23731382 ......................................................... B-23232882 ......................................................... B-23832982 ......................................................... B-23933482 ......................................................... B-24133782 ......................................................... B-23533982 ......................................................... B-23534182 ......................................................... B-23634982 ......................................................... B-25036782 ......................................................... B-23936982 ......................................................... B-24037782 ......................................................... B-23737982 ......................................................... B-23838282 ......................................................... B-24039182 ......................................................... B-24839282 ......................................................... B-249601069 ........................................................... D-5631075 ........................................................... D-3662451 ........................................................... D-4662452 ........................................................... D-4662453 ........................................................... D-4662454 ........................................................... D-4662455 ........................................................... D-4662456 ........................................................... D-4692215 ........................................................... D-4741500 ........................................................... D-4832021 ........................................................... C-6871522 ........................................................... D-3881540 ........................................................... D-3930270 ......................................................... B-1510C43 .......................................................... B-5610C71 .......................................................... B-9110C73 ........................................................ B-10410C78 ........................................................ B-12010G43 .......................................................... B-2410L43 ........................................................... B-2411C43 .......................................................... B-5711C71 .......................................................... B-9211C73 ........................................................ B-10511C78 ........................................................ B-12011D43 .......................................................... B-4911L43 ........................................................... B-2113D43 .......................................................... B-5414528-PR ...................................................... B-914528-PT ....................................................... B-9149F ............................................................. E-5314A73 .......................................................... B-9814A78 .........................................................B-11014F73 ........................................................... B-9914F78 .......................................................... B-11114N73 ........................................................ B-10014N78 .........................................................B-11214V43 .......................................................... B-31150F ............................................................. E-5315928-PT ...................................................... B-11159F ............................................................. E-5315D43 .......................................................... B-5015G28 ............................................................ B-7

15G28-PR .................................................... B-1315H28 ............................................................ B-815K28 ............................................................ B-615K28-PR .................................................... B-1315L28 ............................................................. B-915L28-PR .................................................... B-1215L28-PT ..................................................... B-1215M28 ............................................................ B-615M28-PR ................................................... B-1015M28-PT .................................................... B-1015M28-PV ..................................................... B-1115N28 ............................................................ B-815N28-PT .................................................... B-1215P28-PT .................................................... B-1015R28 ............................................................ B-515S28 ............................................................ B-715T28 ............................................................. B-815T3 ............................................................. E-1716A70 .......................................................... B-6816A71 .......................................................... B-8516A73 ........................................................ B-10016A78 ......................................................... B-11216B78 ......................................................... B-11316E78 ......................................................... B-11316F71 ........................................................... B-8616F73 ......................................................... B-10116F78 .......................................................... B-11316G78 ......................................................... B-11416N70 .......................................................... B-6916N71 .......................................................... B-8616N73 ........................................................ B-10116N78 ......................................................... B-11417D43 .......................................................... B-5517T3 ............................................................. E-1719T3 ............................................................. E-171B143 .......................................................... B-581B171 .......................................................... B-931B243 .......................................................... B-591B271 .......................................................... B-931B443 .......................................................... B-591B543 .......................................................... B-601BH43 .......................................................... B-601BK43 .......................................................... B-601C343 .......................................................... B-511C443 .......................................................... B-511C543 .......................................................... B-521C643 .......................................................... B-551C943 .......................................................... B-561C970 .......................................................... B-731C971 .......................................................... B-911C973 ........................................................ B-1041C978 ........................................................ B-1201CA43 .......................................................... B-521CE43 .......................................................... B-531CF43 .......................................................... B-531CW43 ......................................................... B-631D043 .......................................................... B-501D243 .......................................................... B-541D273 ........................................................ B-1031D278 ......................................................... B-1191D943 .......................................................... B-571F443 ........................................................... B-611FG70 .......................................................... B-731FU43 .......................................................... B-621FU71 .......................................................... B-941G173 ........................................................ B-1061G178 ........................................................ B-1211G271 .......................................................... B-941G273 ........................................................ B-1061G278 ........................................................ B-1211GF43 .......................................................... B-341GU43 ......................................................... B-631GU70 ......................................................... B-731GU73 ....................................................... B-1051GU78 ....................................................... B-1211J043 ........................................................... B-421J071 ........................................................... B-871J143 ........................................................... B-481J170 ........................................................... B-721J171 ........................................................... B-901J543 ........................................................... B-47

G-28



G

Info

rmaç

ões

Com

plem

enta

res

1J570 ........................................................... B-721J571 ........................................................... B-901J643 ........................................................... B-491J743 ........................................................... B-451J770 ........................................................... B-711J771 ........................................................... B-891J773 ......................................................... B-1021J778 .......................................................... B-1181J943 ........................................................... B-461J970 ........................................................... B-711J971 ........................................................... B-891J973 ......................................................... B-1031J978 .......................................................... B-1191JC43 .......................................................... B-441JC70 .......................................................... B-701JC71 .......................................................... B-881JM43 .......................................................... B-411JM71 .......................................................... B-871JS43 ........................................................... B-431JS70 ........................................................... B-701JS71 ........................................................... B-881JS73 ......................................................... B-1021JS78 .......................................................... B-1181L743 ........................................................... B-271L943 ........................................................... B-291L971 ........................................................... B-791MU43 ......................................................... B-631MU71 ......................................................... B-931S043 .......................................................... B-361S243 .......................................................... B-231S528 ............................................................ B-51S528-PR .................................................... B-131T128 ........................................................... B-171UT43 .......................................................... B-621UT71 .......................................................... B-921XA78 ......................................................... B-1151XB78 ......................................................... B-1151XE78 ......................................................... B-1161XF78 ......................................................... B-1161XG78 ......................................................... B-1171XN78 ......................................................... B-11721D20 ........................................................ B-15021D30 ........................................................ B-18621D42 ........................................................ B-220221FR ............................................................ A-522H21 ........................................................ B-16523D20 ........................................................ B-15223D30 ........................................................ B-18923D42 ........................................................ B-22325D20 ........................................................ B-15125D30 ........................................................ B-18625D42 ........................................................ B-22125H20 ........................................................ B-14425K20 ........................................................ B-14225L20 ......................................................... B-14525M20 ........................................................ B-14225N20 ........................................................ B-14425P20 ........................................................ B-14125R20 ........................................................ B-14125S20 ........................................................ B-14325T20 ......................................................... B-14527724S ...................................................... B-12327D20 ........................................................ B-15327D30 ........................................................ B-18927D42 ........................................................ B-22429P21 ........................................................ B-1622B130 ........................................................ B-1932B142 ........................................................ B-2282B230 ........................................................ B-1942B242 ........................................................ B-2282C320 ........................................................ B-1532C330 ........................................................ B-1872C342 ........................................................ B-2222C430 ........................................................ B-1882C442 ........................................................ B-2222C520 ........................................................ B-1532C530 ........................................................ B-1882C542 ........................................................ B-2232C630 ........................................................ B-1902C642 ........................................................ B-2252C730 ........................................................ B-191

2C742 ........................................................ B-2252C830 ........................................................ B-1912C842 ........................................................ B-2262C930 ........................................................ B-1922C942 ........................................................ B-2262D020 ........................................................ B-1512D030 ........................................................ B-1872D042 ........................................................ B-2212D220 ........................................................ B-1522D230 ........................................................ B-1902D242 ........................................................ B-2242D930 ........................................................ B-1922D942 ........................................................ B-2272J120 ......................................................... B-1502J130 ......................................................... B-1852J134 ......................................................... B-2062J142 ......................................................... B-2202J720 ......................................................... B-1492J730 ......................................................... B-1842J734 ......................................................... B-2052J742 ......................................................... B-2192J920 ......................................................... B-1492J930 ......................................................... B-1852J934 ......................................................... B-2062J942 ......................................................... B-2192JS20 ......................................................... B-1482JS30 ......................................................... B-1842JS34 ......................................................... B-2052JS42 ......................................................... B-2182S520 ........................................................ B-140301LT ........................................................... A-1830617S ...................................................... B-12530620S ...................................................... B-12330622S ...................................................... B-12430626S ...................................................... B-12630628S ...................................................... B-12630633S ...................................................... B-12430638S ...................................................... B-12531D82 ........................................................ B-245332T-115V ..................................................... D-237G82 ........................................................ B-23339T3 ............................................................. E-183B282 ........................................................ B-2493C382 ........................................................ B-2463C482 ........................................................ B-2463C582 ........................................................ B-2473D082 ........................................................ B-2453D982 ........................................................ B-2483J082 ......................................................... B-2423J182 ......................................................... B-2443J582 ......................................................... B-2443J782 ......................................................... B-2433J982 ......................................................... B-2433JC82 ........................................................ B-2423JM82 ........................................................ B-24141T3 ............................................................. E-18421HT .......................................................... A-15421WC ......................................................... A-16424C .............................................................. D-442F ............................................................... E-52432-115V ....................................................... D-4451AR .......................................................... A-22451TC .......................................................... A-2346-83A ....................................................... B-25146F ............................................................... E-524-83A ......................................................... B-25148F ............................................................... E-524AH3 ............................................................ E-194AJM ............................................................ E-214FH3 ............................................................ E-194FJM ............................................................ E-214NH3 ............................................................ E-194NJM ........................................................... E-225050HK ........................................................... F-350H ................................................................. F-25151HK ........................................................... F-351H ................................................................. F-36AH3 ............................................................ E-206AJM ............................................................ E-226FH3 ............................................................ E-206FJM ............................................................ E-23

6NH3 ............................................................ E-206NJM ........................................................... E-2372B-GABINETE ............................................ F-1577C .............................................................. A-2578C .............................................................. A-2780C-001 ....................................................... C-1480C-061 ....................................................... C-1580C-080 ....................................................... C-1380C-081 ....................................................... C-1380C-110 ....................................................... C-1380C-A04 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-A05 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-A06 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-A08 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-A10 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-A12 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-A16 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-A20 ................... C-5, C-6, C-13, C-16, C-1780C-L12 ......................................................... C-680C-L16 ......................................................... C-680C-R01 ...................................................... C-1380C-R02 ...................................................... C-1380C-X06 ....................................... C-5, C-6, C-1380C-X08 ....................................... C-5, C-6, C-1380C-X10 ....................................... C-5, C-6, C-1380C-X12 ....................................... C-5, C-6, C-13821FR ............................................................ A-782C-001 ................................................. C-5, C-982C-002 ......................................................... C-582C-00L ................................................. C-5, C-682C-061 ......................................................... C-582C-080 ............................................... C-5, C-1782C-0AP ........................................................ C-882C-0BP ........................................................ C-882C-0EP ........................................................ C-782C-0HP ................................................ C-5, C-782C-1BP ........................................................ C-882C-3BP-1 ..................................................... C-882CE-061 ...................................................... C-582C-R01 ........................................................ C-582C-R02 ........................................................ C-583C-080 ....................................................... C-1783C-A16H* ........................................ C-16, C-1783C-A20H* ........................................ C-16, C-1783C-A24 ............................................. C-16, C-1783C-A32 .............................................. C-16, C1783C-D06 ..................................... C-6, C-16, C1783C-D08 .................................... C-6, C-16, C-1783C-D10 .................................... C-6, C-16, C-1783C-D12 .................................... C-6, C-16, C-1783C-D16 .................................... C-6, C-16, C-1783C-D16H* ........................................ C-16, C-1783C-D20 .................................... C-6, C-16, C-1783C-D20H* ........................................ C-16, C-1783C-D24 ............................................ C-16, C-1783C-D32 ...................................................... C-1783C-KDA ...................................................... C-1783C-L12 .............................................. C-16, C1783C-L16 .............................................. C-16, C1783C-L20 ............................................. C-16, C-1783C-L24 ....................................................... C-1783C-L32 ....................................................... C-1783C-OCB ..................................................... C-1783C-R02 ...................................................... C-1783C-S20 ....................................................... C-1783C-S40 ....................................................... C-1785C-080 ......................................................... C-685C-0EP ........................................................ C-785C-0HP ........................................................ C-785C-R01 ........................................................ C-685C-R02 ........................................................ C-688DB .......................................................... B-25988HC .......................................................... B-259930266/930272 ........................................... B-14930267/930276 ........................................... B-14930268/930274 ........................................... B-14930269/930271 ........................................... B-15

Índice Alfa Numérico

A Parker HannifinA Parker Hannifin é uma companhia líder mundial na fabricação decomponentes destinados ao mercado de Controle do Movimento,dedicada a servir seus clientes, prestando-lhes um impecável padrãode atendimento. Classificada como a corporação de número 200 pelarevista Fortune, nossa empresa está presente na Bolsa de Valores deNova York e pode ser identificada pelo nosso símbolo PH. Nossoscomponentes e sistemas somam mais de 1.000 linhas de produtos, osquais têm a função essencial de controlar movimentos em um amplosegmento entre o Industrial e o Aeroespacial em mais de 1.200mercados. A Parker é o único fabricante a oferecer aos seus clientesuma ampla gama de soluções hidráulicas, pneumáticas eeletromecânicas para o controle de movimentos. Nossa companhiapossui a maior rede de Distribuidores Autorizados neste campo denegócios, com mais de 6.000 distribuidores, atendendo mais de300.000 clientes em todo o mundo.

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Av. Lucas Nogueira Garcez 2181Esperança Caixa Postal 14812300-000 Jacareí, SPTel.: 12 354-5100Fax: 12 354-5262www.parker.com.br

Parker Hannifin

A Missão da ParkerSer o líder mundial na manufatura de componentes e sistemaspara fabricantes e usuários de bens duráveis.Mais especificamente, nós iremos projetar, vender e fabricarprodutos para o controle do movimento, vazão e pressão.

Nós alcançaremos crescimento lucrativo através da excelênciano serviço ao cliente.

Informações sobre ProdutosOs clientes Parker Hannifin no Brasil dispõem de umServiço de Atendimento ao Cliente - SAC, que lhes prestaráinformações sobre produtos, assistência técnica e distribuidoresautorizados mais próximos, através de uma simples chamadagrátis para o número 0800-11-7001.

AeroespacialLíder em desenvolvimento, projeto,manufatura e serviços de sistemasde controle e componentes para omercado aeroespacial e segmentosrelacionados com alta tecnologia,alcançando crescimento lucrativoatravés de excelência noatendimento ao cliente.

Climatização eControles IndustriaisProjeta, manufatura ecomercializa componentes esistemas para controle defluidos para refrigeração, arcondicionado e aplicaçõesindustriais em todo o mundo.

Fluid ConnectorsProjeta, manufatura e comercializaconectores rígidos e flexíveis comomangueiras, conexões e produtosafins para aplicação na conduçãode fluidos.

HidráulicaProjeta, manufatura e comercializauma linha completa de componentese sistemas hidráulicos parafabricantes e usuários demáquinas e equipamentos nosegmento industrial e mobil.

AutomaçãoLíder no fornecimento decomponentes e sistemaspneumáticos e eletromecânicospara clientes em todo o mundo.

SealProjeta, manufatura ecomercializa vedaçõesindustriais, comerciais eprodutos afins, oferecendoqualidade superior esatisfação total ao cliente.

FiltraçãoProjeta, manufatura ecomercializa produtos parafiltração e purificação, provendoa seus clientes maior valoragregado, com qualidade,suporte técnico edisponibilidade globalpara sistemas.

InstrumentaçãoLíder global em projeto,manufatura e distribuição decomponentes para conduçãode fluidos em condições críticaspara aplicações na indústria deprocesso, ultra-alta-pureza,médica e analítica.

Parker HannifinFiliais

Parker Hannifin Ind. Com. LtdaAv. Lucas Nogueira Garcez 2181Esperança Caixa Postal 14812325-900 Jacareí, SPTel.: 12 354-5100Fax: 12 [email protected]

Porto Alegre - RSAv. Frederico Ritter 1100Distrito Industrial94930-000 Cachoeirinha, RSTel.: 51 470-9144Fax: 51 [email protected]

Recife - PEAv. Eng. Abdias de Carvalho 1111 - sala 204Bairro do Prado50830-000 Recife, PETel.: 81 227-3376Fax: 81 [email protected]

Rio de Janeiro - RJRua da Glória 366 - sala 901Glória20241-180 Rio de Janeiro, RJTel.: 21 509-4008Fax: 21 [email protected]

São Paulo - SPRodovia Anhanguera, km 25,305276-977 São Paulo, SPTel.: 11 3917-1222 - Ramal 263Fax: 11 [email protected]

Belo Horizonte - MGRua Inconfidentes 1075 - 8º andarFuncionários30140-120 Belo Horizonte, MGTel.: 31 3261-2566Fax: 31 [email protected]

Campinas - SPRua Tiradentes 289 - sala 51Guanabara13023-190 Campinas, SPTel.: 19 235-3400Fax: 19 [email protected]

Curitiba - PRRua Alferes Poli 1471Rebouças80230-090 Curitiba, PRTel.: 41 333-1836Fax: 41 [email protected]

Vale do Paraíba - Jacareí - SPAv. Lucas Nogueira Garcez 2181Esperança Caixa Postal 14812300-000 Jacareí, SPTel.: 12 354-5100Fax: 12 [email protected]

Distribuidor Autorizado

Cat. 4400 BR - 02/97 - 10000

[email protected]

FluidConnectors

mangueiras, conexões fluidconnectors e equipamentos · o exemplo a seguir, ilustra como solicitar...

Documents