mallit 15p-ec 20p-ec 25p-ec vallox 31p-ec 40p-ec …tiloissa kaasun, sumun, höyryn tai niiden...

© Vallox1.09.606 FVoimassa alkaen16.6.2014

• Vallox- huippuimurit on tarkoitettu poistoilmajärjestelmien puhaltimiksi, jotka asennetaan katolle läpivientiosan päälle.

• Kaikki imurimallit ovat kipattavia ja helposti huollettavissa.

• Kaikissa malleissa on moottoriin integroitu ylilämpösuoja.

• Malleihin 25 – 56 on kytketty tehtaalla valmiiksi syöttö- ja ohjauskaapelit.

• EC-huippuimurien poistoilman maksimilämpötila +40°C.

• Sähkökytkennät saa tehdä vain valtuutettu henkilö.

• Käyttö räjähdysvaarallisissa tiloissa kaasun, sumun, höyryn tai niiden seosten käsittelyyn ei ole sallittua. Siirrettävä ilmaseos ei saa myöskään sisältää kiintoaineita.

• Imureille, jotka eivät sijaitse samassa huonetilassa kuin syöttävä ryhmäkeskus, imurin välittömään läheisyyteen pitää asentaa turvakytkin päävirtapiiriin.

• Moottorin ohjainyksikön kotelon saa irrottaa ja avata vasta sitten, kun verkkovirta on katkaistu ja sen jälkeen on odotettu kolme minuuttia.

• Huippuimurien toimitus ei sisällä imuaukon kosketussuojaa. Kosketussuoja on asennettava, mikäli imuri asennetaan siten, että puhaltimien siipipyöristä voi aiheutua vaaraa.

15P-EC20P-EC25P-EC31P-EC40P-EC50P-EC56P-EC

Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet

Imurimalli Sähköliitäntä Kotelointi-luokka

Paino

15P-EC 230 V, 50 Hz, 0,75 A IP 44 6 kg

20P-EC 230 V, 50 Hz, 0,7 A 11 kg

25P-EC 230 V, 50 Hz, 2,50 A IP 54 23 kg

31P-EC 230 V, 50 Hz, 2,10 A 31 kg

40P-EC 230 V, 50 Hz, 3,90 A 40 kg

50P-EC 400 V, 50 Hz, 2,10 A 56 kg

56P-EC 400 V, 50 Hz, 2,60 A 71 kg

TEKNISET TIEDOT

Mallit

ValloxEC-Huippuimurit

2 © VALLOX • Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta


© VALLOX • Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

Läpivientiosa Vallox LPV 15 Läpivientiosa Vallox LPV 20

Läpiviennin asennusVallox 20P-EC + LPV 20

VALLOX 15P-EC ja 20P-EC mitta- ja asennuskuvat

AsennusImuria nostetaan vaipan sisäpuolella olevista korvakkeista. Nostettaessa on kiinnitettävä huomiota liinan nostokulmaan.

NOSTOLIINAN KULMAN OLTAVA

PIENEMPI KUIN 50°

°05 XAM

1082001

Vallox 15P-EC

Vallox 20P-EC

ToimitetaanIrrallisena

Kaapelin läpivienti

Läpiviennin asennusVallox 15P-EC + LPV 15

ToimitetaanIrrallisena

Kaapelin läpivienti

Huippuimuri

S1 IMURIN JA KATTOLÄPIVIENNIN KIINNITYS 15P ja 20P

Tiiviste

SaranapistePoraruuvi4,2x38 mmVerhouslevyKattoläpiviennineristys

3© VALLOX • Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta



A B C D E F G H J M

25P-EC 550 540 467 220 35 395 445 435 320 1645

31P-EC 650 640 567 280 35 450 545 535 420 1700

40P-EC 720 710 637 315 35 470 620 610 490 1720

50P-EC 870 860 777 400 50 590 760 750 630 1840

56P-EC 1020 1010 927 450 50 620 910 900 780 1870

VALLOX 25P-EC…56P-EC mitta- ja asennuskuvat



N O P

APP/15P-EC 180 110 125

APP/20P-EC 350 135 240

APP/25P-EC 420 166 308

APP/31P-EC 520 140 410

APP/40P-EC 590 160 480

APP/50P-EC 730 190 620

APP/56P-EC 870 230 770

VALLOX 15P…56P alipainepeltien mittakuvat

VALLOX 15 VALLOX 20…P63



T U L

AK 15/15P-EC 160 260 230

AK 20/20P-EC 290 390 375

AK 25/25P-EC 360 460 440

AK 31/31P-EC 450 560 540

AK 35/40P-EC 530 630 610

AK 45/50P-EC 670 770 750

AK 50/56P-EC 820 920 900

VALLOX 15P…56P asennuskehysten ja asennuskulmien mittakuvat

AsennuskehyksetVallox 15-56P

AsennuskulmaVallox 15

AsennuskulmaVallox 20…56P

Varmista asennuskehyksen asennuksen yhteydessä asennuskehyksen tiivistyminen asennettaviin pintoihin. Käytä tarvittaessa tiivistysmassaa.


ValloxEC-Huippuimurit Sähkökaaviot

HUOLTOKYTKIMENASENNUSESIMERKKI

HuoltokytkinImureille, jotka eivät sijaitse samassa huonetilassa kuin syöttävä ryhmäkeskus, imurin välittömään läheisyyteen pitää asentaa turvakytkin päävirtapiiriin.


15P-EC ja 20P-EC


ValloxEC-HuippuimuritSähkökaaviot


25P-EC

MO

DBUS

VALL

OX

SC-o

hjai

n 10

VDC

S

Ulko

inen

nop

eude

n sä

ädin

+-

MO

DBUS

(D+)

Status (Tacho)

BA

(D-)

MAX

. KAA

PELIP

ITUU

S 20

M

J-Y

(St)

Y 2x

2x0.

6(ta

i vas

taav

a)(m

ax. k

aape

lipitu

us 2

50 m

)

GND

10V

OC Out (Imax= 20 mA)

DC Out (Imax= 10 mA)

MODBUS(RS485)

BN

BU

WH

WH

(D+)

(D-)

GND

10V

E1

BN

BK

WH

GN

YE

BU

RD

(D+)

Status (Tacho)B

A(D-

)

J-Y

(St)

Y 2x

2x0.

6(ta

i vas

taav

a)(m

ax. k

aape

lipitu

us 2

50 m

)

PE

1~ 2

30V,

50H

z (S

ulak

e m

ax. 1

6 A)

6

Huip

puim

uri

L1N

PEGN

D10

V

OC Out (Imax= 20 mA)


MODBUS(RS485)

K1 (max

. AC

250

V, 2

A)

1114

A1D1

E1

Digital In 1

Analog In 1

GNYE

D13

A1A

B5

4

1

Käyn

tilupa

kytkin

tai jo

hdinl

enkki

LSYW

YW 7

x 0

,5 m

m²

(vak

iova

rust

e)S0

5V2V

2-F

5G1

5 x

1,0

mm

²(v

akio

varu

ste)

LIIT

ÄNTÄ

RASI

A(L

ISÄV

ARUS

TE)

7 8

IO

LN

2

BN

BU

WH

WH

(D+)

(D-)

GND

10V

E1

BN

BK

WH

GN

YE

BU

RD

0...1

0 VD

CG

ND Ulko

inen

ohj

aus

(PW

M, f

= 1

...10

kHz

)

PE

1~ 2

30V,

50H

z (S

ulak

e m

ax. 1

6 A)

6

Huip

puim

uri

L1N

PE

K1 (max

. AC

250

V, 2

A)

1114

A1D1

E1

Digital In 1

Analog In 1

GNYE

D13

A1A

B5

4

1

Käyn

tilup

akyt

kin

tai j

ohdi

nlen

kki

LSYW

YW 7

x 0

,5 m

m²

(vak

iova

rust

e)S0

5V2V

2-F

5G1

5 x

1,0

mm

²(v

akio

varu

ste)

7 8

IO

N

2HU

OLT

O-

KYTK

IN(L

ISÄV

ARUS

TE)

HUO

LTO

-KY

TKIN

(LIS

ÄVAR

USTE

)

L

K1 re

lees

sä o

n te

hdas

aset

ukse

na

avau

tuva

kär

kito

imin

to h

äiriö

/vik

a-til

ante

essa

. Ohj

elm

oita

vissa

M

odbu

s-vä

ylän

kau

tta u

seam

paan

to

imin

toon

.

K1 re

lees

sä o

n te

hdas

aset

ukse

na

avau

tuva

kär

kito

imin

to h

äiriö

/vik

a-til

ante

essa

. Ohj

elm

oita

vissa

M

odbu

s-vä

ylän

kau

tta u

seam

paan

to

imin

toon

.

MAX

. KAA

PELIP

ITUU

S 30

M(2

0 m

:stä

läht

ien

johd

ot o

n su

ojat

tava

yks

ipuo

lises

ti ts

. ky

tket

ty s

uoja

joht

imee

n va

in

ohja

usla

ittee

n pu

olel

ta)

LIIT

ÄNTÄ

RASI

A(L

ISÄV

ARUS

TE)


ValloxEC-Huippuimurit Sähkökaaviot


31P-EC

Status Out OC

WHTacho/Error Out OC

PE

1~ 2

30V,

50H

z (S

ulak

e m

ax. 1

6 A)

10V

D1G

NDA2

E1A1

Huip

puim

uri

PEN

L1

K1(m

ax. A

C 25

0 V,

2 A

)

1114

VALL

OX

SC-o

hjai

n 10

VDC

S

Ulko

inen

nop

eude

n sä

ädin

+-


Digital In 1

Analog In 1 YE

GN

BU

RD

GY

GND

0...1

0 VD

C

(PW

M, f

= 1

...10

kHz

)

Ulko

inen

ohj

aus

WH 6

3

A2

Status Out OC

A1 WHTacho/Error Out OC

Huip

puim

uri

PEN

L1

K1(m

ax. A

C 25

0 V,

2 A

)

1114

D1G

ND10

VE1

5


Digital In 1

Analog In 1

GNYE

BN

WH

BU

YE

GN

BU

RD

GY

Käyn

tilup

akyt

kin

tai j

ohdi

nlen

kki

Käyn

tilup

akyt

kin

tai j

ohdi

nlen

kki

H03V

V-F

6xAW

G22

(vak

iova

rust

e, k

aape

lipitu

us 1

,4 m

) H0

3VV-

F 6x

AWG

22(v

akio

varu

ste,

kaa

pelip

ituus

1,4

m)

H03V

V-F

5xAW

G18

(v

akio

varu

ste,

kaa

pelip

ituus

1,4

m)

H03V

V-F

5xAW

G18

(v

akio

vary

ste,

kaa

pelip

ituus

1,4

m)

PE

1~ 2

30V,

50H

z (S

ulak

e m

ax. 1

6 A)

WH 6

MAX

. KAA

PELI

PITU

US 2

0 M

35

GNYE

BN

WH

BU

4

17 8

IO

LN

24

17 8

IO

LN

2

K1 re

lees

sä o

n te

hdas

aset

ukse

na a

vaut

uva

kärk

itoim

into

hä

iriö/

vika-

tilan

tees

sa.

K1 re

lees

sä o

n te

hdas

aset

ukse

na a

vaut

uva

kärk

itoim

into

hä

iriö/

vika-

tilan

tees

sa.

MAX

. KAA

PELIP

ITUU

S 30

M(2

0 m

:stä

läht

ien

johd

ot o

n su

ojat

tava

yks

ipuo

lises

ti ts

. ky

tket

ty s

uoja

joht

imee

n va

in

ohja

usla

ittee

n pu

olel

ta)

HUO

LTO

-KY

TKIN

(LIS

ÄVAR

USTE

)

LIIT

ÄNTÄ

RASI

A(L

ISÄV

ARUS

TE)

HUO

LTO

-KY

TKIN

(LIS

ÄVAR

USTE

)

LIIT

ÄNTÄ

RASI

A(L

ISÄV

ARUS

TE)

10V

D1G

NDA2

E1A1

A2A1

D1G

ND10

VE1


ValloxEC-HuippuimuritSähkökaaviot


40P-EC, 50P-EC ja 56P-EC

Huip

puim

uri

L3L2

L1

K1(m

ax. A

C 25

0 V,

2 A

)

11

L1N

14

VALL

OX

SC-o

hjai

n 10

VDC

S

Ulko

inen

nop

eude

n sä

ädin

+-

E1D1

GND

10V

24V

PE

DC Out (max= 70 mA)

DC Out (max= 10 mA)

Digital In 1

Analog In 1

BN

GNYE

BU

BL

1~ 2

30V,

50H

z (4

0P-E

C)3~

400

V, 5

0Hz

(50P

-EC,

56P

-EC)

(Sul

ake

max

. 16

A)RD

BU

GN

YE

WH

WH

BN

12

7

10

59

6

11

8

31

2

IO

MO

DBUS

GND

fout

A(D+)B(D-)

IDGNDA(D+)B(D-)

ID

GND

L1L2

L3/N

4

MO

DBUS

GND

fout

A(D+)B(D-)

IDGNDA(D+)B(D-)

ID

GND

L1

0...1

0 VD

CG

ND

Ulko

inen

ohj

aus

(PW

M, f

= 1

...10

kHz

)

4

Huip

puim

uri

L3L2

L111

L1N

14

24V

E1D1

GND

10V

24V

PE

DC Out (max= 70 mA)

DC Out (max= 10 mA)

Digital In 1

Analog In 1

BN

GNYE

BU

BL

10V

GND

D1

BN

1~ 2

30V,

50H

z (4

0P-E

C)3~

400

V, 5

0Hz

(50P

-EC,

56P

-EC)

(Sul

ake

max

. 16

A)

RD

BU

GN

YE

WH

WH

E111

14

12

7

10

59

6

111

8

31

2

IO

L2L3

/N

Käyn

tilup

akyt

kin

tai j

ohdi

nlen

kki

J-Y

(St)

Y 2x

2x0.

6(ta

i vas

taav

a)(m

ax. k

aape

lipitu

us 2

50 m

)

J-Y

(St)

Y 2x

2x0.

6(ta

i vas

taav

a)(m

ax. k

aape

lipitu

us 2

50 m

)

LiF9

Y11Y

-OB

7 X

0,5

mm

²(v

akio

varu

ste,

kaa

pelip

ituus

2,8

m)

LiF9

Y11Y

-JB

4 X

1,5

mm

²(v

akio

varu

ste,

kaa

pelip

ituus

2,8

m)

LiF9

Y11Y

-OB

7 X

0,5

mm

²(v

akio

varu

ste,

kaa

pelip

ituus

2,8

m)

LiF9

Y11Y

-JB

4 X

1,5

mm

²(v

akio

varu

ste,

kaa

pelip

ituus

2,8

m)

MAX

. KAA

PELI

PITU

US 2

0 M

K1(m

ax. A

C 25

0 V,

2 A

)

MAX

. KAA

PELI

PITU

US 3

0 M

(20

m:s

tä lä

htie

n jo

hdot

on

suoj

atta

va y

ksip

uolis

esti

ts.

kytk

etty

suo

jajo

htim

een

vain

oh

jaus

laitt

een

puol

elta

)

24V

10V

GND

D1E1

1114

K1 re

lees

sä o

n te

hdas

aset

ukse

na

avau

tuva

kär

kito

imin

to h

äiriö

/vik

a-til

ante

essa

. Ohj

elm

oita

vissa

M

odbu

s-vä

ylän

kau

tta u

seam

paan

to

imin

toon

.

K1 re

lees

sä o

n te

hdas

aset

ukse

na

avau

tuva

kär

kito

imin

to h

äiriö

/vik

a-til

ante

essa

. Ohj

elm

oita

vissa

M

odbu

s-vä

ylän

kau

tta u

seam

paan

to

imin

toon

.

1

HUO

LTO

-KY

TKIN

(LIS

ÄVAR

USTE

)

LIIT

ÄNTÄ

RASI

A(L

ISÄV

ARUS

TE)

HUO

LTO

-KY

TKIN

(LIS

ÄVAR

USTE

)

LIIT

ÄNTÄ

RASI

A(L

ISÄV

ARUS

TE)

Käyn

tilup

akyt

kin

tai j

ohdi

nlen

kki



Ilmavirran mittausEC-huippuimurit 25P----56P-EC on varustettu mittayhteillä, joista mitatun paine-eron Δpm (Pa) sekä oheisen taulukon puhallin-kohtaisen k-kertoimen avulla voidaan määrittää imurin ilmavirta qv (dm³/s).Mittayhteet ovat imurin ulkovaipassa ja niihin voidaan liittää manometri. Vasemman puoleinen mittayhde on +-liitin ja oikean puoleinen –liitin.Alla olevan taulukon k-kertoimet ovat voimassa ilman tiheydellä 1,2 kg/m³ (+20 °C). Ilmavirta saadaan laskettua kaavasta:

r20 = 1,2 kg/m³, rop =

√ r20

rop

qv= *k*√∆pm

Huippuimuri k-kerroin (r = 1,2 kg/m³)

25P-EC 58/3,6

31P-EC 112/3,6

40P-EC 180/3,6

50P-EC 291/3,6

56P-EC 360/3,6

qv= k* √∆pm

Mikäli poistettavan ilmavirran lämpötila on muu kuin +20 °C, voidaan ilmavirta laskea kaavasta:

ilman tiheys poistettavan ilman lämpötilassa



1

3

2

1

2

3

5

4

Rakennekuvat

15P ja 20P EC 25P…56 EC

1. Puhallin - 25P-EC = RH25C - 31P-EC = RH31V - 40P-EC = RH40V - 50P-EC = RH50V - 56P-EC = RH56V2. Tärinänvaimennin - 25P-EC---40P-EC = Ø 26 mm - 50P-EC---56P-EC = Ø 36 mm

3. Huoltokytkin - 25P-EC---40P-EC4. Huoltokytkin iso - 50P-EC---56P-EC5. Liitäntärasia

1. Puhallin - 15P-EC = EBM R3G 190 - 20P-EC = EBM R3G 2202. Huoltokytkin3. Liitäntärasia

HuoltoHuippuimurien moottorien kuulalaakerit ovat huoltovapaat, niissä on koko elinkaaren kestävä kestovoitelu. VALLOX-huippuimurit on huollettava ja puhdistettava käytöstä aiheutuvan likaantumisen mukaan tarvittaessa.Ennen huoltotoimenpiteitä huippuimuri on irrotettava jännitelähteestä ja estettävä tahaton käynnistys.



1.09

.606

F/5.12

.201

4/PD

F

www.vallox.com

mallit 15p-ec 20p-ec 25p-ec vallox 31p-ec 40p-ec …tiloissa kaasun, sumun, höyryn tai niiden...

Documents