mag polo masters megeve 2010

28
www.polo-master.com POLO masters 22.23.24 janvier snow Megeve

Upload: caro-design

Post on 27-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Mag POLO MASTERS Megeve 2010

TRANSCRIPT

Page 1: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

www.polo-master.com

POLO masters22.23.24 janvier

snow Megeve

15

Page 2: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

Depuis le XVIIIème siècle, Megève qui fournissait la remonte de la cavalerie de la Maison de Savoie , jouit d’une grande réputation pour ses poulinières et la qualité de la préparation de ses poulains. Ce savoir faire et la passion des chevaux, elle les partage avec ses visiteurs lors de multiples occasions tout au long de l’année.Avec la Grande Odyssée, la Snow golf Cup, les grandes compétitions sportives de ski et de sports de glace, la quinzième édition du Megève Polo Master est l’un des évènements les plus attendus de l’hiver. Il accueille les meilleurs joueurs internationaux pour des moments intenses d’émotion, de sport, d’élégance et de fête au cœur de notre village si proche de la nature.Merci à Jean-Yves Delfosse et à tous les partenaires, professionnels et bénévoles auxquels on doit ce magni� que évènement.

Sylviane Grosset-JaninMaire de Megève

Page 3: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

15 ans... et tous ses crampons !

Beaucoup de passion et une bonne dose de magie, voilà ce qui a permis au « Masters de Polo sur neige » de voir le jour, il y a quinze ans, à Megève. De la bonne volonté aussi, celle de Jean-Louis Sibuet, celle de la municipalité, celle en� n de tous ceux qui ont contribué au succès de la première édition... « Qui y était s’en souvient encore », un moment de pure féérie sur le plateau de la Livraz...

Que de chemin parcouru depuis ! C’est aujourd’hui le cœur du village qui, quatre jours en janvier, bat au rythme des sabots. Les compétitions se sont diversi� ées : des équipes féminines ont fait leur apparition, des juniors aussi, qui nous prouvent que la relève est assurée. Si je reste très attaché à ce passage du témoin, c’est parce que, pour moi, les « Masters » sont non seulement la plus belle manière de faire connaître le jeu de polo, mais aussi de porter très haut les couleurs de Megève. Quoi de plus fantastique que ce tournoi disputé sur un tapis enneigé…Toutes ces années d’expérience nous permettent aujourd’hui d’assurer un niveau de qualité optimal.Quatre jours en janvier pendant lesquels il me plaît de croire que le cœur des Mégevans bat à l’unisson. La plus belle récompense, pour nous, n’est-elle pas � nalement de voir tout un village rassemblé : du service des pistes aux services techniques, de l’O� ce de Tourisme aux commerçants en passant par l’équipe municipale... Le « Polo sur neige » fait désormais partie intégrante de l’art de vivre de « Megève sur la Terre ». Nos partenaires l’ont d’ailleurs bien compris, et je les remercie de leur soutien sans faille. Pour longtemps encore, c’est mon souhait le plus cher ! Sous les sabots…des projets en perspective

Jean-Yves Delfosse

Page 4: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 5: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

Jeudi 21 janvier17h 00 Match de quali� cation19h 00 Polo Night Party, présentation des équipes au Palo Alto - 15ème Polo Masters de Megève21h 00 Dîner Savoyard au Fer à Cheval (pour les joueurs)

Vendredi 22 janvier17h 00 2 matchs de quali� cation21h 00 Soirée au Club du Mont d’Arbois sur le thème du Cheval des Neiges (sur invitation)

Samedi 23 janvier16h 00 Match de polo féminin17h 00 2 matchs de quali� cation19h 00 Apéro du Polo21h 00 La Nuit des Arts à la Médiathèque avec dé� lé haute couture - Jean Doucet du comité Miss France (sur invitation)

22h 00 Dîner a l’hôtel l’Arboisie (pour les joueurs)

Dimanche 24 janvier11h 00 Matchs de classement12h 30 John Taylor Lady’s Cup13h 30 Vicomte A. Kids14h 30 Finale16h 30 Remise des prix21h 00 Dîner de clôture au Chalet des Jumeaux Réservation Tél. + 33 (0)4 50 21 07 39

programme

Page 6: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 7: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

équipes Le Domaine du Mont d’ArboisLaurent Dassault 0 hcp

Ludovic Pailloncy 2 hcp

Matthieu Delfosse 4 hcp

Thierry Vetois 4 hcp

TechnomarineDean Clark 0 hcp

Clément Delfosse 4 hcp

Bruno Bensousan 0 hcp

Patrick Paillol 4 hcp

Jetfl y Aviation S.A.Edouard Carmignac 0 hcp

Jaime Espinosa 1 hcp

Alex Figueras 2 hcp

Guillermo Terrera 7 hcp

MercedesOlivier Duguet 0 hcp

Clément Gosset 2 hcp

Brieuc Rigaux 5 hcp

Gaetan Gosset 3 hcp

Le Fer à ChevalClaudia Sorbac

Philippine Empain

Virginia Gerard

PI ElectroniqueEmanuelle Morandi

Rachel Hugue

Claire Peyne

Rose Mollard Corentin

Roche Atlantis

Ost loriane

BleuPeillon Luane

Leroux Annabelle

Renoux Louise

John Taylor Lady’s cup Vicomte A. kids

Jet EvensDavid Coenca 1 hcp

Silvano Guillaume 0 hcp

Federico Español 3 hcp

Edourd Pan 3 hcp

Page 8: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

Le Lodge ParkRestaurant “Le Lodge”

04 50 93 03 05

Hôtel Mont-Blanc Restaurant

“Les Enfants Terribles” 04 50 21 20 02

Alpette, altitude 1895Restaurant traditionnel, fromagerie

Alpette Express04 50 21 03 69

Les Fermes de Marie

04 50 93 03 10

“L’ Alpin” - Spécialités

fromagères et rôtisserie

Restaurant

“Le Traditionnel”

Nos Restaurants

Au Coin du FeuRestaurant

“Le Saint-Nicolas”04 50 21 04 94

Le Lodge Park - Crédit photo : DR

www.sibuethotels-spa.com

Créd

its p

hoto

s : L

. Di O

rio, L

.Des

ign,

Tops

Soc

quet

Les Enfants Terribles - Crédit photo : DRLes Fermes de Marie - Crédit photo : DR

Page 9: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 10: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

VERONIQUE GUERRIERI, après des études à l’Ecole du Louvre et aux Beaux Arts, s’est d’abord consacrée à l’organisation d’exposition d’artistes internationaux, tout en créant en parallèle son œuvre personnelle. En 1994, elle aide l’artiste ARMAN à réaliser la plus grande sculpture du monde (32 mètres) à Beyrouth. Puis elle enchaînera les expositions personnelles et démarrera en 2008 son travail de sculptures en résine sur le thème « baby kind », l’enfant unique, exposition qui a eu beaucoup de succès à Shangai et au Japon.

Venez découvrir les « Baby King » De Veronique Guerrierià la Galerie d’Art PERBET

Galerie d’Art PERBETw w w . g a l e r i e - p e r b e t . c o m Megève - 56 rue Charles Feige - 04 50 91 93 26Annecy - 20 rue Perrière - 04 50 45 78 42

Page 11: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 12: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 13: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

Véritable partenaire pour le joueur, il est l’objet de tous ses soins. La valeur ajoutée du polo, c’est le cheval. D’origine argentine, le Criollo est le plus réputé. D’où vient-il ? Quelle est cette étrange créature venue de la mer ? Un demi-dieu, assurément, capable de se déplacer à la vitesse du vent… Jamais les civilisations précolombiennes n’avaient vu de chevaux. Ceux qui avaient su dompter ces êtres sauvages et � ers apparurent comme des âmes supérieures. Il semblait que leur succès fût inéluctable... Christophe Colomb lui-même notait que les chevaux avaient joué un rôle primordial dans la conquête, par la terreur qu’ils inspiraient aux «indiens». C’est pourquoi le décret royal du 23 mai

Les Criollos argentins, les chevaux du nouveau monde

1493 ordonna qu’à bord des vaisseaux mis à disposition de l’Amiral Colomb soient embarqués «vingt lanciers avec leurs chevaux, et cinq d’entre eux devant prendre deux chevaux, ces chevaux étant des juments»... Quinze étalons et dix juments en tout, pour assurer la reproduction. Le voyage ne fut pas sans dangers sur ces caravelles. Les chevaux en e� et étaient suspendus au moyen d’un hamac qui, passant sous leur poitrail, maintenait leurs antérieurs au-dessus du sol, dans un équilibre précaire et à tout le moins inconfortable ; pour toute distraction, on les faisait marcher sur le pont par beau temps... Malgré tous ces désagréments, ils participèrent bel et bien à la conquête du Nouveau Monde. Pan� lo de Navarez, à la tête d’un

groupe d’archers lors de la découverte de Cuba, n’avait que sa jument pour toute cavalerie ! Cet animal inconnu et e� rayant mis en fuite les indigènes, contribuant ainsi à la réussite de l’entreprise.De fait, la panique se propagea très vite, entretenue par des rumeurs épouvantables. Cortès relatait que les chevaux passaient pour être de redoutables guerriers, carnivores (seule la bride les empêchait de dévorer la chair humaine) et à la rapidité invincible. Les Espagnols comprirent très vite quel parti pouvait être tiré de ces croyances, et se mirent à faire parader leurs montures avant toute rencontre avec les populations autochtones. Le même Cortès eut l’audace d’impressionner l’empereur Moctezuma en personne grâce à

Page 14: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 15: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

un étalon rendu incontrôlable par la présence d’une jument en chaleur discrètement placée à proximité... Les chevaux étaient devenus les véritables conquérants du Nouveau Monde.Cependant, la crédulité des indigènes n’eut qu’un temps. Le jour où ils réussirent à abattre une de ces créatures magiques, le charme tomba. Un dieu n’est pas mortel... Par un retournement ironique, le cheval devint alors à son tour leur «plus noble conquête». Et pourtant, le temps où le cheval était une idole est-il dé� nitivement révolu ? Qui ne se souvient de Morzillo, le cheval avec lequel, en 1524, Cortès atteignit le Honduras ? L’entrée de Morzillo dans la ville de Tayasal, habitée par la tribu Maya des Peten Izas, fut grandiose. A tel point qu’au siècle suivant, lorsque deux missionnaires revinrent dans la cité, ils découvrirent qu’un culte était rendu à la statue d’un cheval assis : Morzillo, divinisé sous le nom de Tzimincher. Aujourd’hui, on raconte encore qu’un cheval, lancé dans un galop sans � n, hante les nuits sans lune... Le Criollo argentin est le descendant direct des chevaux qui accompagnèrent Christophe Colomb et ses successeurs. Don Pedro Mendoza, le fondateur de Buenos Aires, les introduira en Argentine. Fréquemment, ces chevaux en fuite ou à l’abandon se retrouvaient à l’état sauvage, dans un environnement propice à leur reproduction. Chevaux de races andalouse, lusitanienne ou barbe, ils ont transmis leurs caractéristiques aux créoles (criollos). Cette race a su développer des qualités de résistance et de sobriété adaptées aux conditions de vie de la Pampa. Le Criollo argentin est encore aujourd’hui le partenaire des Gauchos, dans leur travail avec le bétail.

Page 16: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 17: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 18: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 19: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 20: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 21: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

Forte de son succès, la formule des Masters de polo sur neige a été exportée à Val d’Isère, où elle se décline sur un mode plus «sportif» depuis deux ans déjà ; l’édition 2010, qui s’est déroulée du 14 au 17 janvier, a vu l’inauguration du premier «Pro-Am» de France, rencontre d’amateurs et de professionnels sur une surface plus rapide, pour un jeu plus intense. Jamais deux sans trois…Courchevel, autre station de sports d’hiver réputée, pourrait à son tour accueillir un tournoi, toujours dans ce même esprit d’osmose entre une

Sous les sabots... des projets en perspective

municipalité, les habitants, l’ensemble des forces vives locales et des partenaires, mobilisés autour d’un événement créé à leur image. Et pourquoi s’arrêter en si bon chemin ? Pourquoi ne pas imaginer un «super trophée» structuré à partir des résultats de ces trois tournois, qui en constitueraient les trois manches di� érentes... Un projet très ambitieux, qui serait non seulement l’occasion de moments festifs et conviviaux, mais aussi une belle source d’émulation pour les futurs participants. Avis aux amateurs... et aux professionnels !

Page 22: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

C’était en 2008. Cette année là, Jean Yves Delfosse innovait avec la Ladies Polo Cup, une compétition exclusivement réservée aux femmes et Rachael Hughes étrennait sa présence aux Masters de Megève. «J’essaie de m’investir autant dans le polo féminin que dans le polo mixte, a� n de contribuer, à mon niveau, à son développement en France.» a� rme-t-elle. Pourquoi alors soutenir tout particulièrement cette initiative à Megève ? «Je trouve que c’est une ville très féminine ! », con� e Rachael, avant de souligner la qualité des joueuses qu’elle a côtoyées, dont Emmanuelle Morandi, spécialement venue de Montréal, et Véronique Mouton... «Et nous avons réussi à gagner ! ». On le voit, qu’il ait lieu sur neige ou sur herbe, le match est toujours âprement disputé !

Pour Rachael, l’avantage de ce rendez-vous hors saison très sympathique est, surtout, de rendre le jeu accessible pour le plus grand divertissement de tous. Le polo à Megève béné� cie d’une proximité formidable car comme elle le fait remarquer «les chevaux sont hébergés à coté du terrain, les enfants peuvent les approcher, bref c’est une superbe opportunité pour transmettre la passion du sport et des chevaux. » Comment envisage-t-elle la place des femmes ? Si, dans le polo mixte, les femmes n’ont pas la force «brute» des hommes - et c’est un atout dans ce sport qui est autant mental que physique - les compétitions féminines leur o� rent la possibilité de déployer leur jeu sur tous ses aspects. Il y a de plus en plus de femmes qui jouent ou s’intéressent au polo, mais « encore trop peu en France », déplore Rachael... « J’ai à cœur de développer mon équipe et de continuer à organiser des tournois a� n de donner une véritable envergure au polo féminin dans ce pays». Une belle ambition !

Rachel Hugue

Page 23: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 24: Mag POLO MASTERS Megeve 2010
Page 25: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

Il a 11 ans, et pratique le polo depuis l’âge de 7 ans. Il faut dire que Luane a la chance d’être «tombé dans la marmite» depuis sa plus tendre enfance : ses parents animent le centre hippique Les poneys d’Eole, où le jeu de polo est enseigné. Et en e� et, il «tourne» aujourd’hui en concours complet et CSO ; mais, ce qu’il aime par-dessus tout, c’est le polo. Devenir professionnel, c’est pour lui plus qu’un rêve, un objectif ; et il s’en donne les moyens. S’il montre des dispositions naturelles, il a� che aussi une réelle volonté de progresser, et pratique le jeu deux fois par semaine. Outre les championnats de France de Polo Poney (benjamin) auxquels il prend part chaque année, Luane a fait récemment un stage à Chantilly, en juillet 2009, sous l’égide de l’entraîneur fédéral Pascal Jamet...

Luane PeillonCe qui lui plaît dans le polo ? «C’est un sport d’équipe, il faut savoir vraiment monter à cheval et aimer le contact» a� rme-t-il. A son actif, déjà deux participations aux Masters de Megève. Pour lui, c’est vraiment un «plus»... Le jeu n’est pas très di� érent, hormis la balle, qui « vole plus haut», mais le fait d’évoluer sur un terrain froid et enneigé a sa préférence car, dit-il « je trouve qu’il y a plus de sensations ». Son message, en substance : le polo est un sport qui gagne à être connu... Avec un tel ambassadeur, la partie semble bien engagée !

Page 26: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

Professionnel depuis 3 ans, Clément Delfosse a une longue pratique du polo derrière lui. Ce qu’il retient surtout de sa première participation aux Masters de Megève, c’est le côté insolite du jeu sur un tapis de neige, une impression «calme et paisible, zen en un mot» ; ambiance à laquelle les chevaux «ne sont pas insensibles», ajoute-t-il, «ils se montrent très attentifs, curieux, signe qu’ils n’éprouvent aucune appréhension dans cet environnement inhabituel». Si tous peuvent prétendre à disputer ces tournois sur neige, il faut rappeler que le jeu est «beaucoup plus physique que sur gazon». Ceci s’applique également aux joueurs, qui doivent réinventer une manière spéci� que ; c’est pour Clément Delfosse ce qui fait tout l’attrait des Masters de Megève.

Ajoutez à cela l’atmosphère unique d’une station de sports d’hiver renommée, qui confère au tournoi un côté festif et convivial fort appréciable. «Il n’y a pas de pression, et même si l’on vient pour gagner, il n’y a rien à perdre... Nous avons surtout plaisir à nous retrouver.». Un plaisir communicatif, puisque les spectateurs, Mégevans ou touristes, sont nombreux à assister aux matches. Ce tournoi atypique est donc un merveilleux moyen de «faire tomber les préjugés pour rendre ce sport accessible au plus grand nombre» conclut Clément Delfosse, qui envisage encore de très nombreuses participations aux Masters de polo sur neige…

Clément Delfosse

Page 27: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

21h

La Nuit des Arts

à la Médiathèque avec dé� lé Haute couture - Jean Doucet du comité Miss France

Clément Delfosse

Page 28: Mag POLO MASTERS Megeve 2010

MEGEV

E SNOW

POL

O MA

STERS

20

10

Un grand merci aux amis, partenaires et bénévoles

Domaine du Mont d’Arbois - Groupe Edmond de Rothschild Groupe Sibuet - Le Château d’Esclans - Grosset Janin - VictoireLe Fer a Cheval - BFM Radio - Mercedes - L’Arboisie - John Taylor Vicomte A. - Jet� y Aviation SA - Chalet des Jumeaux - DolceGalerie Perbet - Village Market - Le Puck - Palo Alto - Jet EventPI Electronique - Technomarine - Le Manège - Ville de Megève Guilhem Joaillier - Pommery - AAllard - Casino de Megève ESF Ecole du Ski Français de Megève - Pelloux Sports Faith Connexion - Galerie Pierre Mahaux - Duvillard & La� orgue Joly Pottuz Bijoutier Joailler - Jean-Yves Lombard - Absolut Peroni - Tribal Emotion - Nectar Design - Flocons de Sel

J.Y DELFOSSE ORGANISATION [email protected] - www.polo-master.com

Madame Sylviane Grosset-Janin, maire de MegèveMegève Tourisme MegèvePierre Margara, sculpteur du trophée

Frédéric Lacaille-Desse, commentateur du tournoiFabricio Bembo, vétérinaire Jean Doucet et ses Miss

Les techniciens de la ville de MegèveTous les bénévoles et les Ambassadeurs

Caroline Morandi, graphismePhilippe Guandelin, photosSebastien Volle, photosFrançoise Theys, textes