lyrics of french songs

13
John Mamann Le soleil frappe à ma fenêtre Je lui souris J'ai 2,3 mélodies en tête Et plein d'envies Elles m'en font voir de toutes les douceurs Comment résister ? J'ai rendez-vous Avec quelques heures De liberté Grand Corps Malade À la radio, les sales nouvelles chantent leur refrain Mais aujourd'hui personne cassera mon entrain Bien trop zen et même que dans ma tête un peu larguée Y a une basse de funk et un beat de reggae Derrière la vitre y a ce bruit, la ville qui ronronne Faut que je sorte et prendre un peu ce qu'on m’donne Derrière la vitre ça sent le printemps J'ai la flemme de rien faire Je suis pressé de prendre mon temps John Mamann 15 heures du matin, plus rien ne m’atteint C'est mon instant, suis mon instinct Rien n'est important 15 heures du matin, plus rien ne m’atteint Tout est léger laisse-moi kiffer ici maintenant Je descends et croise mon voisin dans l’ascenseur J'aimerai bien l'inviter demain avec sa sœur Je salue les éboueurs et flics, et cette blonde en tailleur Son joli sourire tombe à pic sur ma bonne humeur Grand Corps Malade Ça vit, ça rit, ça gueule

Upload: lingareddy-pavithra

Post on 24-Dec-2015

230 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

hhh dshdhsd sdndcfn fjdvds dmmcszvdshfhdsfh dfdsmvds sfnsmnv sfvnvmsdmv

TRANSCRIPT

Page 1: Lyrics of French Songs

John MamannLe soleil frappe à ma fenêtreJe lui sourisJ'ai 2,3 mélodies en têteEt plein d'enviesElles m'en font voir de toutes les douceursComment résister ?J'ai rendez-vousAvec quelques heuresDe liberté

Grand Corps MaladeÀ la radio, les sales nouvelles chantent leur refrainMais aujourd'hui personne cassera mon entrainBien trop zen et même que dans ma tête un peu larguéeY a une basse de funk et un beat de reggae

Derrière la vitre y a ce bruit, la ville qui ronronneFaut que je sorte et prendre un peu ce qu'on m’donneDerrière la vitre ça sent le printempsJ'ai la flemme de rien faireJe suis pressé de prendre mon temps

John Mamann15 heures du matin, plus rien ne m’atteintC'est mon instant, suis mon instinctRien n'est important15 heures du matin, plus rien ne m’atteintTout est léger laisse-moi kiffer ici maintenant

Je descends et croise mon voisin dans l’ascenseurJ'aimerai bien l'inviter demain avec sa sœurJe salue les éboueurs et flics, et cette blonde en tailleurSon joli sourire tombe à pic sur ma bonne humeur

Grand Corps MaladeÇa vit, ça rit, ça gueulesur mon trottoirDu Grec au Chinois, de l'épicier au barY a une odeur de café,des couleurs au soleilUn odeur de mafé,les cinq sens en éveil

Page 2: Lyrics of French Songs

Tout le monde se checkDes cassos aux beaux gossesDes gentils aux férocesDes bolosses aux colossesMême les pervenches font la grève avec joieOn va trinquer, elles vont chanter avec moi

John Mamann15 heures du matin plus rien ne m’atteintC'est mon instant, suis mon instinctRien n'est important15 heures du matin plus rien ne m’atteintTout est léger laisse-moi kiffer ici maintenant15 heures du matin15 heures du matin15 heures du matin plus rien ne m’atteintC'est mon instant, suis mon instinctRien n'est important15 heures du matin plus rien ne m’atteintTout est léger laisse-moi kiffer ici et maintenant

2

Que tu sois d'ici ou d'ailleursPetit de taille ou grand de cœurTon sang a la même couleurQue le sien, n'oublie jamais

Aussi loin que je me souvienneLa guerre n'a jamais valu la peineEt ton idéal est le même que le mien, le mêmeTon idéal est le même que le mien, idem

[Refrain] (x2)À partir de demainNo guns, no guns, no gunsÇa nous mène à rienNo guns, no guns, no guns

Il est bienvenu le tempsLe temps du drapeau blancOn ne peut réécrire l'HistoireJuste l'avenir et j'irai boire à la santé de nos enfants

Page 3: Lyrics of French Songs

Et quand tous les pays du mondeDanserons dans la même rondeJe n'oublierai pas le temps perdu, la morale et la vertu de ces hommes qui n'en avaient pasJe n'oublierai pas le temps perdu, le bon sens et la vertu de ce monde qui n'en avait plus

2

Laissons-les rêverLaissons-les rêver

Et puisque nos regards se croisent,Que leurs parfums se mélangent,Au bord de la Seine ou du Gange,Aucune frontière ne les dérange.

Et puisque nos regards s'effleurent,Et qu'on vit tous sous la même lumière,À chacun son emblème, sa couleur,Mais nos souffrances sont les mêmes.

Oublions ces détails qui nous séparent,Alors laissons-les rêver,Revoir le soleil se lever,Alors laissons-leur une chance,Tous ces riches de leurs différences.

Laissons-les rêver, un peu s'aimer…

Puisque certains restent sans cause,Que d'autres cherchent le bonheur,Que dans leur cœur des bombes explosent,Et qu'ils soient d'ici ou d'ailleurs.

Oublions ces détails qui nous séparent,Alors laissons-les rêver,Revoir le soleil se lever,Alors laissons-leur une chance,Tous ces riches de leurs différences.

Laissons-les rêver, un peu s'aimer…Laissons-les rêver, laissons-les rêver.

Page 4: Lyrics of French Songs

Alors laissons-les rêver,Revoir le soleil se lever,Alors laissons-leur une chance,Tous ces riches de leurs différences.

Laissons-les rêver,Revoir le soleil se lever,Alors laissons-leur une chance,Tous ces riches de leurs différences.

Laissons-les rêver, laissons-les rêver,Un peu s'aimer…

3

Je suis le roi de la danse, ohla jungle est à mes piedsde la puissance, je suis au plus hautet pourtant je dois vous envierje voudrais devenir un hommece serait merveilleuxvivre pareil aux autres hommesloin des singes ennuyeux

Oh woupidouje voudrais marcher comme vouset parler comme vousfaire comme vous, toutun singe comme moipourrait, je crois,être parfois bien plus humain que vous

Pourtant crois-moi bien je suis pas dupesi je marchande avec vousc'est que je désir le moyen d'êtreun homme un point c'est toutdis-moi le secret pour être un hommeest-ce vraiment si mystérieuxpour moi faire éclorela grande fleur rougece serait merveilleux

Ouh je voudrais marcher comme vous

Page 5: Lyrics of French Songs

et parler comme vousfaire comme vous, toutcar je l'avoue quelqu’un comme moic'est vrai je crois peut devenir comme vousc'est vrai je crois peut devenir comme moi (x2)

4

Je t’ai vue me quitter des yeuxPour d’autres ailleurs, vers d’autres cieuxOn y parle d’endroits merveilleuxMerveilleuxMais personne n’est revenu déjàPour nous dire si c’est vrai ou pasTu aurais pu me dire « Adieu »Tenir ma main encore un peuMême si là-bas on y est mieuxOn y est mieuxMais personne n’est revenu encoreDe cet autre côté du décor

Arigatō

Mon amour… À bientôt…Mon amour…

Je t’ai vu t’en aller heureuxPour un voyage vers le grand bleuQui ne se fait jamais à deuxJamais à deuxMais personne n’est revenu déjàPour dire qu’on vous attend là-bas

ArigatōMon amour… À bientôt…Mon amour…

S’il fallait entre nous un motQui soit comme un dernier cadeauAvant de fermer les rideaux

Page 6: Lyrics of French Songs

Mon amour… Mon amour… Mon amour… Mon amour…À bientôtArigatōMon amour… Mon amour… À bientôtArigatō

5

Il y en a qui donneraient tout pour changer d'époquePour gagner le cœur d'une autre ou éviter les chocsY en a certains qui veulent toutLe dessus et les dessous Il y en a qui n’veulent jamais dormir au même endroitQui rêvent de sauver le monde ou d'inventer des loisPour des hommes et des idéesPour des femmes et des annéesOn rêve tous d'attraper une étoile [Refrain]Moi je veux vieillir avec toiC'est mon plus beau rêve ici-basOui je veux vieillir contre toiC'est mon plus grand rêve ici-bas Il y en a qui rêveraient de faire le tour du globeDe parler dans l'Hémicycle* ou de porter la robe*Y en a certains qui ne veulent rienD'autre qu'un joli matinOn a tous un rêve qui nous porte [Refrain] Oui je veux vieillir avec toiComme un grand arbre aux mille bras Oui je veux vieillir avec toiJe te porterai loin là-bas Oui je veux vieillir contre toiLà où la vie n'en finit pas

Notes culturelles :

Page 7: Lyrics of French Songs

*Parler dans l'Hémicycle : cette expression désigne le travail d’un député qui parle devant le Parlement, l’Assemblée Nationale.*Porter la robe : cette expression désigne la profession d’avocat et la robe noire portée par les avocats au tribunal.

6

Souvent à l'école, on se moque de nousLes enfants rigolent, ce sont des jalouxMa princesse a osé, quelle bien jolie scèneElle a déposé sa main dans la mienne

Nous faisons le mur, ce n'est pas de tout reposJe suis sans armure, elle est sans châteauSouvent dans la rue, on nous montre du doigtLes gens sont bourrus, mais les gens sont comme ça

[Refrain]Tout ça parce que tous les deux, nous oublions d’être sagesOn est amoureux, et nous enjambons les nuages !

Nous avons fugué entre deux paragraphesNous avons largué les leçons d’orthographeTout par-dessus bord, les dictées, les problèmesOn est tombé d'accord, pour se dire « je t'aime ».

Ici les oiseaux sont dans la confidenceQuand on est en haut, plus rien n'a d'importanceAu premier baiser, plus rien ne bougeJ'ai senti passer, mes joues de rose à rouge

[Refrain]

Selon les vents, si ça nous sonneQuand nous serons de grandes personnesNous redescendrons sur TerreEt quand les archers sauront viser le cœur de tous les écoliersNous viendrons vous chanter ces vers

Levez bien la tête ! Ouvrez grand les yeux !Vous verrez peut-être les enfants amoureux.Flirter sur les stratus, quelle sensation étrange.Flâner sur les nimbus, deux apprentis-anges.

Page 8: Lyrics of French Songs

[Refrain]

Nous oublions d’être sages, et nous enjambons les nuages.Nous oublions d’être sages, et nous enjambons les nuages !

7

Chanson de début et de finC’est le monde et c’est beauVoyage avec Moko, Moko, MokoNature et animauxIl découvre la terre, Moko, MokoPremière Partie : Les monts de la Terre ronde.Un soir Moko regardait l’horizon. Le Soleil avait tissé des rayons par milliers, dans un ciel tacheté de nuages.Il apercevait tout là-bas ce que les anciens appelaient « les monts de la Terre ronde ».Pourquoi parle-t-on de Terre ronde ? se demandait Moko. Il voulut en avoir le coeur net et se mit à marcher pour atteindre l’horizon.Sur sa route un vieil homme l’arrêta.« Où vas-tu ainsi jeune homme ?- Je veux savoir si la Terre est ronde.Le vieil homme le regarda en souriant.- Bien sûr que la Terre est ronde. Tiens, prends ce sentier, c’est le chemin des sages, suis-le et au bout de ta marche, tu reviendras chez toi sans même avoir fait demi-tour. »Moko prit le chemin des sages. Il marcha sept cents jours, et dormit sept cents nuits sans quitter le sentier.Un soir alors que le Soleil tissait ses rayons de couleurs, Moko aperçut son village.« Tiens, se dit-il me voilà revenu chez moi sans même avoir fait demi-tour. Mais pourquoi en déduire que la Terre est ronde, le sentier est toujours resté plat et jamais je n’ai eu la tête en bas. » Moko rentra chez lui et crut que les anciens l’avaient trompé. Il décida de ne plus quitter son village et de penser en regardant l’horizon que la Terre était plate.C’est mieux ainsi !Deuxième partie : De quelle forme est la Terre ?Tu penses peut-être comme Moko que la Terre est carrée, ou comme il y a très longtemps que la Terre est plate, mais c’est une énorme boule. Elle a un noyau qui comme un aimant attire de petits cailloux et les empêche de s’en aller. Ils forment alors ensemble cette énorme boule sur laquelle tu vis. Pourquoi je ne vois pas la Terre ronde ?Tu sais que les ballons sont ronds, mais si tu approches un ballon très près de ton oeil, tu ne le vois plus rond.En te promenant dans la campagne, tu es trop près du sol pour voir que la Terre est

Page 9: Lyrics of French Songs

ronde, tu penses qu’elle est plate.Seuls les cosmonautes ont vu la Terre ronde comme une boule parce qu’ils sont allés très haut dans le ciel.

8

Marcher sur un filc'est pas difficileil suffit d'un peu d'assurancemes talons hauts me donnent confiance

masquer mes faiblessescacher ce qui blesseune main de fer, un gant de soiemon mascara me sauvera

Refrain X2Sur le fil de ma vie je me perds parfoisà chercher l'équilibre je tombemes envies font toujours ce qu'elles veulent de moiet tant pis si demain tout retombe

marcher sur un filsolide ou fragilec'est le destin qui choisirasi je vacille au prochain pas

soigner les détailsgagner des bataillesj'peux garder mes secrets pour moiet sourire à la caméra

Refrain X2marcher sur un filma vie qui défileil faut bien tenir la distanceet prendre quelques contresens

ma vie sur un filme mène à l'exilsi il se défileça me fait trembler mais j'avancej'aurai vibré, quelle importance

Page 10: Lyrics of French Songs

Refrain X2

9

Je t'aime Je t'aime Je t'aimeVoilà les seuls mots qui me viennentLe long des heures je sème ce doux poème, cette prière.(refrain)Je t'aime Je t'aime Je t'aime

Des jours et des semainesDes mois ont passé et puis des annéesJe te cherche quand même dans ce royaume que tu m'as laissé.Le long désert,Je sème pour toi ce doux poème(refrain)Je t'aime Je t'aime Je t'aime

Je t'aime Je t'aime.

10

Quand le ciel sera moins grisIl nous tendra les brasUn jour comme un amiIl nous reviendra

Mais je veux déjàChanter pour toiOh soleil soleil soleil soleil soleil soleilOh soleil soleil soleil soleil soleil soleil

Viens sors enfin de la nuitEt l'hiver s'en iraViens toi qui fait de la pluieUn grand feu de joieOn attend que toi

11

Quand Nina est saouleNina se met en bouleElle s’enrouleQuand Nina est saoule

Page 11: Lyrics of French Songs

Quand Nina consommeNina parle aux hommesNina Vodka pommeNina s’assomme

Nina a un p’tit coup dans l’nezC’est comme ça chez Nina c’est inné

Elle s’ennuieNina s’ennuie dans la vieNina la folieNina se détruit

Un peu chipieSes cheveux sont en épisNina est jolieNina m’attendrit

Nina a un p’tit coup dans l’nezC’est comme ça chez Nina c’est innéSur ta joue, laisse moi mettre un bisouNina

Quand Nina est saouleNina se met en bouleElle s’écrouleAu milieu de la foule

Nina a un p’tit coup dans l’nezC’est comme ça chez Nina c’est innéMe voilà un p’tit peu minéEcoute-ça c’est bientôt terminé

Sur ta joue, laisse moi mettre un bisouNina